Le Quotidien, 20 avril 1936, lundi 20 avril 1936

[" APPELEZ 1000 ou 1001 POUR NOUVELLES Pour vos travaux d'impressions vous aures toujours LA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS.prop- Montréal, 20.\u2014 Dans un discours prononcé avant-hier, l'honorable T.-1).Bouchard, ministre des Affaires Municipales, de Vine dustrie et du Commerce dans le gouvernement provincial, à défini les plans de l'aide au chômage par lesquels les sommes qui seront dépensées à l'avenir pour les chômeurs nécessiteux devront être qu- undes par du travail utile.Quatorse points furent projrués par M.Bouchard dans ce premier exposé publie de son plan pour remédier au chômage.Le ministre dévlara que ce plan était de lui, qu'il n'avait pas encore été entiè- * rement soumis aux autres membres du cabinet, mais que tour ses offorts tendraient à obtenir l'approbation du gouvernement el à mettre fin \u201cau ruineux système du serours direct.\u201d Le genre du travail exécuté en vertu de ce plan consistera en travaux publics, semi-publies et en entreprises privées.Dans la pre- mitre catégorie, M.Bouchard mentionna la construetion de nouvelles routes, de systèmes de drainage.de parce, d\u2019aquedues, le nettoyage des rues, l'enlèvement de la neige, le contrôle des cours d'eau et des améliorations aux voies ferrées.Les travaux wemi- publics comprendraient la cons- truetion de boulevards pour les automobiles.comme en Allemagne.Cette entreprise nécessiterait un travail de sept années et 4,000 milles de routes seraient construits.Cela formerait une série de router dircetes entre les centres importants ct faciliterait le trafic rapide.Enfin, tes entreprises seraient aidées au moyen main-d'oeuvre subventionnée.privées d\u2019une Je L\u2019hon.M, Bouchard a prononcé | sem discours au Cercle Universitaire À un dîner qui lui a été offert par l'association des Anciens élèves de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales.M.Armand Vian, président de l'Association, présidait.Grave attentat - à Saint-Urbain Baie St-Paul, 20.\u2014 Un attentat criminel sur la personne de M.Eugène Tremblay, anclen agent de police detia Sûreté municipale de Québec et ancien lutteur, à été rpétré, samedi dernier, sur une ferme, à St-Urbain.M.Tremblay a été attaqué et frappé à coups de bâtons et de hache par deux individus qui lui en voulaient depuis quelque temps.Les autorités de la sûreté provinciale ont été prévenues et aujourd'hui même, deux agents do spolice doivent être envoyés fif-Urbain pour faire enquête.1], appert que des arrestations seront faités.De son côté.M.Tremblay a été conduit À l'Hôpital de la Baie 8t-Paul, oli il eat sous traitement.Dix séances cette semaine Dix séances «lu coniité administratif cf du comité des amendements In Charte de la Cité ont été ednvoquébs pour cette semaine.11 y aura deux réunions tous los jours, lundi, mardi, mer- cresdi, jeudi et vendredi, à 10 heures 30 a.m., ct à 3 heures, p.m.C'est rotte semaine que le sous- comitt den amendements à la Charte présentera son rapport au vomité des amendements formé de Son Honneur le Maire et de tous les échevins.C'est dire que la présente semaine s'annonce très rem- Maissance de trois jumeaux.La Rive Sud n'a rien à envier à neu voisins au sujet den naissances de triplets.Samedi dernier, Madame Joseph Tavara (36 ans, née Marie Bouliane), Bienville, a donné naissance À trois enfants dont deux filles et un garçon.M.le Docteur Roméo Bourget a axsiuté la mère, Madame Tavara a donné naissance l\u2019an dernier, à deux ju meaux qui sont morts peu après.Elle a déjà une famille de neuf enfants.M, le Dr Bourget a fait trans porter la mère et le triplet, dans Uapris-midi de samedi, à l'Hôtel- Dieu de Lévis pur ambulance de M.J.-P.Thibault.La, Madame Tavara rera suivie plus attentivement ainsi que les trois bébés.Le Docteur Bourget s\u2019intéresse, netivement à la vie de la mère et (ex bébés, Des confrères, en médecine semble aussi anxieux que lui également de garder bonne vie à ces poupons qui pèsent seize li- vrex à eux trois.On attend l'arrivée du père des enfants pour le baptème de ces derniers, l'heureuse de longue Now félicitations à mère et deu souhaits vie aux nouveaux-nés, x x x Des cas semblables se sont déjà produits sur la Rive Sud, Madame Dumont donna naissance À trois enfants qui moururent par la suite, Madame Lévesque, de Bienville eut également trois enfants; il y à, de cela.quelques années.Madame Boucher, de Lauzon, eut aussi trois enfants.Un des trois; mourût à l'âge de un an et demi À j le suite d'un accident.La grande fête de l'Annonciation.Dimanche prochain, dans les églises romaines, on célèbrers lu grande fête de l\u2019Annonclation À la Bienheureuse Vierge Marie.Hier, dans nos églises, cette fête a été annoncée et on a invité les fidèles à s\u2019y préparer, avec ferveur et piété.Dans le deuil.M.Jossph Lepage, ingénieur, Bienville, et sp famille ont été plongée dans la deni} par le mort de M.Thomas Pius Ganong, frère de Madame Lepage.M.Ganong, Courtier, en immeubles, à North Sydney, Nouvelle- Ecomse, était âgé de pinquante ans, I! lnisse duns lp deuil, son épouse et huit enfants.M.Gunong décédé, le Vendredi Saint.n été inhumé à North Sydney, le lundi de Pâques.Hier, à la grand\u2018messe paroissiale, à Bienville, M.l'abbé Ville neuve a annoncé la mort de M.Ganong.Le Quotidien\u201d présente à M.et Madame Lepage et leur famille l'expression de ses plus vives ayim- pathies.Une Religieuse Jéeus-Marie décédée.Læ Révde Mère St-Gabriel.des Religicuses Jésus-Marie, est déeé- dée 3 Manchester, NUL.la semaine dernière.Elle comptait trente- quatre ans de vie religieuse.Lu Révde Mère St-Gabriel (Mavia Bourget) était la fille de feu M.Honoré Bourget, de Lauzon.Elle compte un frère dans la Ville voisine, M, Adjutor Bourget, rue Joliette, À Lauzon.plie à l'hôtel de ville.LE QUOTIDIEN LEVIS, LUNDI, 20 AVRIL 1936.ouvelles de Lévis et d \"HON Funérailles de la Révde Mère 8-Gaëtan.Cet avant-midi ont eu lieu, au Couvent de Bienville, les funéra® les de ln Révde Mère Bt-Gnétua, décédée, la memaine dernière.C'et- te religieuse était du nombre des fondatrices qui sout venues de France établir des maisons de leur Ordre, au Canada.M.l\u2019abbé Gagnon, aumônier, officiait à la cérémonie funèbre, MM.les abbés Pelletier, Vifneuve et Doyle aquistuient à la cérémonie funèbre, Les rentes mortels de ls défunte ont été reconduits au d'imetière de Bienville où ile ont été inhumés dans le lot dit : du Couvent.La Révde Mère Gaëtan, fran- caise d'origine, a une aceur, en France.\u2014 La Bibliothèque paroissiale, à Bienville.La bibliothèque paroissiale.à Bienville, sera réorganisée.Hier.M.l'abbé Villeneuve, curé de la paroisse, # demandé à fous les an- viens abonnés et aux abonmés ac tuels de remporter tous les volumes qu\u2019ils détiennent à leur demeure.Les nouveaux directeurs de la Bibliothèque veulent savoir leur avoir afin d'acheter de nouveaux volumes et mettre cette bibliothèque à la page.On necepterait, et avec plaisir, tous envois de revues, volumes, pamhlets, etc.Au profit des Missions.Deux jeunes gens l'échappent belle Deux jeunes gens de St-Ro- muald d'Etehemin, Paul Parent et Jean-Paul Lemelin, ont été vie- times, lier après-midi, d'un acei- dent sérieux, et c'est presque mi- taculeusement qu'ils ont échappé Dernière assemblée.# eu lieu, tuer midi, ses opérations, \u2014 \u2014 .à une noyade tragique.Hs ve pro- | LUS Les travaux d'arts 3 menaient en canot sur la rivière domestiques Etchemin, aux environs de la poin- ane Aux approches SUN giatrement des concurrents à l'Ex- THRE * pesition des Travaux d'Art Domais le courant entraîna leur eme! nentiques À Lévix, seru jeusli barcation.Le jeune Lemelin, qui, \u2019 : \u2019 savait nager, se jeta à l\u2019enu.mais Reculez vos horloges, lundi matin.le malheureux Parent demeurn \u2018 dans In chaloupe, et il sauta ins | oc offices voligieux, dans les la chaussée.Heureusement, il put églises, auront lieu À l'heure sn- s'ageipper À une roche qui émer-jaire, dimanche prochain.Les hor- genit, et il se tint ninsi en suspens joges, à Lévis, ne seront.reculées dans l'eau, par la seule force de que lundi matin.ses poignets, durant une heure et ee \u2014 demie.Pendant ce temps, Lemelin, Au profit de l'église du Christ-Roi qui avait qugné le rivage.alln! _ Vente de charité cherrher du secours.On tira Pae \u2019 rent de sn mauvaise posture & I'ni-1 Ay commencement des viounces de de câbles.il y aura, à Christ-Roi, ane gran- Les deux jeunes gens n'ont pus de vente de charité au profit de souffert autrement de cette nvet- prglise locale.ture, mais on imagine que cette, \u2014_\u2014 nouvelle a jeté un grand émoi Les Missions d'Afrique parmi la population de St-Re-| \u2014 muakd.Plusieurs centuines de per-| Hier avant-midi, le Révd l'ère sonnes s'étaient rendues sur ler Boudreau, dex Pores Blanes d\u2019Alieux, et nssistèrent au sauvetage frique, était de passage, à Biendu jeune Paul Parent.ville, Le Révd Père Boudreau a préché à toutes lex messes, et vel- La dernière soirée pour l\u2019ente- \u2019 M.Ludger Lemieur, entrepreneur, | lcn-ci terminées, il n\u2019est placé, à la meurt subitement sortie prineipale de l'église et a recneilli dex aumdnes, la quête M.Ludger Lemieux, entrepreneur, de la raison sociale \u201cLudger{* ête asses fructueuse.Lemieux Ltée\u201d, est mort subite- Hier soir, le révérend Père Bou- Ce soir, à Luuxen, dans la salle du Collège, il y auta un Ringo au profit des Missions, dirigées par les Cleres St-Viateur et au profit des retraites fermées des élèves Finiusants.Les Jocistes, à Bienville.La Jeunesse Ouvrière Catholique, à Bienville, a fait tirer au xort, hier, A la porte centrale de l\u2019église St-Antoine, une montre en or d'une valeur de $3500 Cette montre a été gagnée par M.le Docteur Charles Dussault (8t-Da- vid).Un bean trait d'honnéteté.Un étudiant, au Collège de L4- vis, M.J-P.Picard, fils de M.Philippe Picard, de Bienville, a trouvé un porte-monnale contenant de l'argent.Le jeune garçon n remis l'objet trouvé à M.le Curé de Bienville, et, hier, le porte- monnaie trouvé était réclamée par la Dame qui l'avait perdu.Nous félicitons le jeune étudiant de min beau trait d'honnéteté qui vaut la peine d'être mis au publie.Nettoyez vil vous plait! L'automne dernier, les Direetours de la Société des Artisans Canadiens-Français faisaient dément ce matin à Rimouski, où il drést n dunné une conférences'était rendu pour prendre la di-i #69 projections lumineuses, dans rection d'une gros entreprise della wurristie de l'églisc paroissiale.construction de maisons, moulin.routes, aquedue, pour le compte de la Foundation Company ou UOn- tario Paper.M.Lemieux souffrait d\u2019'angine depuis un certain temps et, ce matin?à 8 heures, il fit une nouvelle crise et succomba.Cette nouvelle sera apprise avec d'autant plus de regret que M.Lemieux avait retenu depuis quelque temps les services d'un grand nombre d'ouvriers pour aller exécuter les travaux dont il avait l'entreprise.M.Lemieux était l'époux de Dame Aima Mercier et le père de Madame William Harnoy (Blan- \u2014\u2014 che), Madame Alfred Carrier: Un cours d'hygiène pour les (Jeannette), Mesdemoiselles An-|jounes filles sera donné, mercre- nette et Cécile Lemieux et de \"di, A 4 hres, aux leu et heure or- MM.Henri, Paul, Lucien et dinaires, Gérard Lemieux.Il était âgé de 60 ans.Des cours d'art culinaire.Lundi et mardi soirs, des cours d'art culinaire seront donnés dans la salle St-Frangois-Xavier, Toutes les Dames et Demoisellew qui we seront inscrite» recevront un volume de recettes.Nous ne saurions trop engager les Dames et Demoiselles de suivre ces Cours, On est prié d'apporter un crayon et du papier.Cours d'hygiène pour les jeunes filles, Premiers soins aux blessés.Nous prions la famille en deuii Vendredi soir, s Vagréer l'expression de nos PlUX: l'enseignement des premiers soins vives et profondes sympathies.Offices religieux, sette semaine.\u2014 à MNotre- Mereredi.les messes, & 6.00 hres, 6.45 hres ot 7.30 hres seront chan- téen à l'autel dédié à St-Joseph.Jeudi toutes les messes seront chantées à l\u2019autel Ste-Thérèxe.faux blessés mers donné dans la [salle St-François-Xavier, à Lévis, pour les hommes et les jeunes gens L'Ouvroir Ste-Anne \u2014 L'automne prochain.\u2014 L'Ouvroir StesAnne à censé ln molir la Salle Paroissiale, à Bienville.Beaucoup ne croyaient pas la chose est faite! Il ne lave cependant, permettre aux \u2018Arti sans de lainner les décombres sur le sol à l'endroit où se trouvait la belle salle que la Fabrique St.Antoine de Bienville à pourtant bel et bien payé.de lu Société des Artisansvis devraient voir à faire culever pièees de béton qui constituaient le nulage de l'édifice et faire mettre à propre ces terrains de la No- Nos sympathies à lu famille.eiété, À cette démolition.Aujourd'hui! La tache noire] Ramedi, restera dans le front du Président |graîns de semence.La messe aura Len autorités munielpales de Lé-|sion dans l\u2019église.comme il convient, les énormes!nion générale des Dames de Ste- \u2014Dimanche prochain aura lien ; distribution du linge, à chaque se- la communion des Enfants de Ma- ke ! maine.Il reprendra ses activités : ut , , (l'automne prochain.-\u2014La catéchisme préparatoire à 1 première communion solennedle a été commencé, cet avant-mieli, à 9 hres.\u2014 à Olrist- Roi \u2014 la bénédiction Rérultat du tirage de la J.©.C.Le tirage cut lieu à la porte de.l'église de Bienville par M.le maire Durand.L'heureux gagnant fut le Dr Charles Dussault, de St.David, porteur du numéro 1593.Sincères remerciements à tous! ceux qui ont contribué au succès de cotte organisation.des lieu, à 6.0 hren.IE yaura proces! \u2014Dimanche, il y aura commu Anne, es environs|UN PROGRAMME TRES La dernière wsemblée de lu Soviété Nt-Vineent de Paul, À Lévis, La Société reprendra plux tard LISEZ ET ENCOURAGES- LE JOURNAL LOCAL Abonnement $2.00 par année Seul organe quotidien de la rive sud VOL.LVII, No 90 222 m2 ER UN GRAND PROJET DE L BOUCHARD CHARGE POUR NOS DEPUTES A OTTAWA \u2019 Ottawa, 20.- Les membres de mettre au phérlement de prendre 8 Chambre des Communes ont hier, pour reprendre aujour'hui leurs travaux interrompus par les vacances de Pâques.Un programme passablement chargé, qui les retiendra ici probablement jusqu'au mois de juillet, les attend.Le gros de la législation ministérielle n été soumis à la Cham bre, mais il reste À débattre plusieurs mestres aulditionnelles dont quelques-unes résulteront des rap- rommencé À envahir la Capitale netion avant l\u2019ajournement final.La maladie du juge Archamhaut, président de In commission royale des pénitenciers.à retardé les séances de cette epmimission, et la commission d'enquête sur le charbon n'est pas encore nommée.On avait prédit la fia de ln commission nationale .l'emploiement au cours de la de Wière vacance, munis rien wie Été fuit dans ce sons.Le anbinet siè- gen le lendemain Jep l'ajourne- un cours pour ports des divers comités prrlemen- ment pour la vacance de Paques taires.jet une nutre fois romedi dernier, 11 semble peu prolrible mainte-!muis rien ne fut annoncé, 11 est ant que ln Chambre soit appelée | probable que In composition de à discuter ln réforme constitution-{rette commission sera annoncée nelle au cours de cette session, On! rette semaine, Sators que tous les ne prévoit pas ton plus que les! ministres seront dans In capitale.rapports sur les pénitenciers et On ne pense pus que le budget l'industrie du charbon anthracite {soit présenté avant première soient prêts neses tôt pour per- setnaine de mai.In JUIFS ET ARABES AUX PRISES EN PALESTINE Jaffa, Palestine, 20 - Six Juifs et deux Arabes ont été tués of 656 Juifs ot 16 Arabes ont été blessés, » passédée pur des Juifs.Incapable de contrôler les manifestants, la palice tirn du revolver et abattit hier, duns des émeutes de cluns; deux Arabes.Cori provoqua leur t des batailles avec IA police.fureur ot ils reprirent leurs as- Cette ville où les Arabes domi- [sauts contre les Juifsnent est située à une faible dix- tance de ln ville juive de Tel- Aviv.Brigands pourmuivis Jérusalem, 20.\u2014 En police s\u2019est Iuneée hier à la poursuite de bri- La police de Prlestine n établi} gnnds qui, dit-on, fernient partie Un cordon en (ravers dex routes! \u2018ype bande de plus de 600 Arapour empêcher toute circulation |hes abondamment pourvus d\u2019ar- entre la côte et Jérusalem, afin [mes et de munitions qui opèrent d'empêcher d'autres troubles, en Syrie et en Transjordante, de Les Arabes furent soulevés lier) même qu'en Palestine.Ces ban- matin quand dep agitateurs ré- «dits, prétendent les autorités au- pandirent la rumeur que plusieurs raient tué et blessé plusieurs Juifs Arabes avaient été mis à mort par «ans de récents cambriolages et des Juifs.Aussitôt les passants vols de grand chemin, et provo- juifs furent attaqués et cinq d\u2019en-|qué ainsi les manifestations jui- tre eux furent conduits à l\u2019hôpital.|ves de vendredi dernier à Tel- La foule marcha ensuite sur la] Aviv contre la lenteur du gouver- succursale de l'Anglo - Palestine |nement à réprimer ces briganda- Bank de Jaffa, une institution ges, LA JEUNESSE LIBERALE - AU CABINET TASCHEREAU \u201cLe grand dîner qu'offre ve soir, u Châteuu Frontenac, l'Associntion de In Jeunesse Libérale du sateurs, qui nous n assuré, en même temps, que le comité dont il fuit parti est maintenant certain distriet «de Québee.à l'honorable L-A.Taschereau, Premier Ministre de la Province, et à tous les ministres de son cabinet, ser le plus grand événement dont fassent mention les annales du parti libéral\u201d.C'est ln déclaration que nous\u2019 fnisait, hier soir, l\u2019un des organs\u2019 que plus de 900 convives assisteront à ce banquet.Nous rappelons que ce dîner commencera à 7 h.30 très précises, afin de permettre l\u2019icradiation des 18 discours par l\u2019intermédiaire des postes français de Radio-Etat.Le Pape voit la mort Cité Vatiesne, 20.\u2014 Le Pape Pie XI sent que sa vie tire à aa fin.Le Saint-Père, qui aura ré à un groupe d'écrivains de la presse religicuse française, avant- hier : \u201cNe tardez pas trop à revenir, parce que lorsqu'un homme approche de 80 ans, il ne peut donner des rendez-vous éloignés.\u201d \u2014 Vendredi, M.l'abbé Rodrigue, (Signé) l'abbé E.Doyle, numô visitera l\u2019Kcole de Sorasto et con fessera les enfants.(Suite 4 1s page 4) \u201cToutefois\u201d, ajouta le Chef de ans accomplis le 31 mai, à cécla-| Conditions difficiles Chengtu, 8sechuen, Chine, 20.\u2014 Dans la province de Ssechuen, où lsévit présentement la plus grande famine, accompagnée de vé- ,cheresse, de l'histoire de la Chine, son rapporte qu\u2019un grand nombre [ele suicides ot d'assassinats ont \u201cété commis pour délivrer les victimes qui souffrent des conditions présentes.\u2014 EEE nier et C.-E.Turgeon, président.(l'Eglise, \u201crappelez-vois qu'un au- temps que vous visities de nou- etre «era 8 ma place en quelque veau le Vatican\u201d, aed LEVIS, LUNDI, 20 AVRIL 1936.8.15 Variétés matinales.Au Moindre | K.40 Chansons françaises.| Av Moin re G30 Oreh, txigane.6.46 Pronosties de le teuper.torge.où la plupart des nasse.= rhumes débutent 10.15 Etre femme.10.30 Entre vous et moi.{ Viexs VATRO-NOL 10.45 The Three Stars Girl Trio.| p\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 7.31 Cuuserie sportive, 745 Oreh, de concert du ©.F, 8.00 Syrup Symphoniesov plus d'un demi-siècle | R30 Magasin du Pére Muthurin| hs | a i 6.48 Prog.de chant.re KE! 9.00 Bugle call revue.\u2014 CBS; 7.00 I/Heure.| \u201c Ta N 930 Mélodies d'orgue du Palace Renifiement °° 7.01 Musique de dause.i a RE | 9.45 Articles perdus et trouvés i Vite'= le remide unqus 715 La chanson de Paris.| , \u201d Ke 9.55 Nouvelles.i L) Thames Bpicialoment 7.30 L'Houre Cyma 0% [10.00 Les musicien de Montpar- h conçu pour je nez et le + 1 le remède por excellence pour lo rein.Elise 9.00 Les Moutagnards Lauren-| 3 5.15 A choisir, \u2014C.BS£.CBS saat laciles à prendre.Inaflomaives.114F | Lo @ APO R ALS 8.30 Le prog.du foyer.11.00 Borviee rapide.; \u201c a ; Pilules Dodei pour le Rein | 9x0 Au Club de nuit.- Trans.544 Nouvelle du jour.11,90 Variétés.215 Variétés, i .= \u2019 NEC ; dé 5.65 Little Orphan Annie.230 Prog.éducationnel.- CBS 10.00 i a petite comédienne | ; LIN YI IY 600 Le prog.du foyer.1200 L'heure BULOVA.3.00 M, MeCres, chanteuse-CBS EU , \u2019 | , 615 Dr do 1200 L'heure de Galeté.3.15 Causirie sur les Belences 10.15 Uhaldo Frenet et son oreh.{ © À 207 ame véeu.12.15 Galeries Balllargecn CBS 045 Lore i i .20.Tangos.- : - B.8 te Ciitens Frontera wi 625 L'heure récréative.12.30 Moment musical avec DI-| 330 A choisir, \u2014 CBS, 11.00 L'Heure Cyma ! 7.00 L\u2019heure BULOVA BO-MA.4.00 Orch.Columbia, \u2014 C.BS.1101 Reporter C.Robitaille eurel wi 7.01 Nouvelles.1245 Cours du midi de la Bourse | 415 L'école du doux parler, 11,15 O Cunada.| y \u201cLe forme la plus pure sous laquelle le tabec peut iuefomé.\u201d\u2014 Loncet 7.05 Templeton's Ltd, 12.65 Mersariale des produits | 430 vien Delta Chiesa, so.MARDI ; 7.15 Le Curé du Village.! \u2018heure Bulova.8.00 Heutu et horaire des prog.! 730 Living Room Furniture.| 1.00 Nouvelles.i 8.00 L'heure Bulova.8.01 I/horloge musicale ! \u2014 500 Lh lip Morris 1.10 Conférence.: 5.00 Les événements sociaux.4,31 Horaire des programmes.| 530 Le Club du Cou-Cou.[11,40 Variétés musicales.« 130 Irradiation de la conféren-| 200 8 eure Phi For.200 Between the bookends \u2014 | 5.15 Prog.Lakko.442 Madame recoit.9.00 Sirop Buckley C.du CC.11-45 Prog.divers.| ce prononcé au déjeûner- | 880 Narvo meledy paint 500 Musique américaine.9.15 Beurre Gaspé, - C.du C.-C.| 1200 Allons à Paris.cunserie du Club Rotary.| à arvo me ocy painters.itol.Lio cyrre (1aspe, du LeU, - , 9.00 L'heure BULOVA.5.16 Le Théâtre Capitol.930 Oxydol.\u2014 Club Cou-Cou.| 1215 Autour de lu table, 200 I[/Heurs Cyma.9.00 Radio-Théâtre lux \u2014 C.B.S 5.15 L'opérette.10.00 Musique militaire 112,50 Pronostics de la tempéræ, 201 Bonjour Madame.10.00 L Lo , Le ; .\\ 2e Le ; orchestre de Wayne 5,30 Divertissements.10.00 Musique militaire, | ture \u2014 Composé Arex.215 Regal artistique King, \u2014 CBS 5,45 Le professeur Raymard [oc Prog.de chant.11231 Prog.de chant.2,30 Nouveautés de la danse 1030 L' : \u201d i \u2019 M \u2018 (Mason's 45) 1030 L'heure du déjeuner [1245 Musique du diner 2,45 Non célébrités ; eure Philip More's, 600 L'Heure Cyma 2 Ë Joue 1.00 L'H , 1030 Commentateur de CKAC.! \u2019 5 1045 Un moment de gaieté {1 » Heure 3.00 L\u2019orgue enchanté.1045 Le Merle Rouge 6.01 Musique d'orchestre.(Louis Thivierge) | 1,01 Les nouvelles de bAction ; 15 Les suceès d'hier, \u201c , : 6.05 La chanson nouvelle.11.00 lot-pourri musical (I'Aw Catholiques 3.30 Souhaits de bonne fête.oe L'heue BULOVA.de 1 6.10 Drame de la vie réelle.11,15 PPoémes symphoniques.115 Chansonnettes.! 3,33 Demandes spéciales.00 Le reporter spo © \u2018a brassrie Molson 11.05 J.Denny et son orch.-CBS 1130 V.Lopez et orch.\u2014C.B.S.12.00 H.Sosnik et oreh.\u2014C.B.8.1230 H.Halstead et orch.-C.B.S e 1.00 L\u2019Heure Bulova \u2014 fin des U MARD\" .7.80 Cheerful earfull.7.45 A la table canadienne, © y 4 o La santé est \u2018 / Frais d Opération rar Pr COURSES 6,15 Oreh, de concert.çon dont il se comporte et ses succès dans la vie, Je suis votre téléphone, le plus rapide petit messager plus tard, sont que vous ayez jamais vu.grandement in- .fluencés par son Quand il pleut ou qu'il neige, quand les enfants ont état de santé.Et besoin de vous ou que quelques chose vous empêche = santé dépend de sortir, je vous épargneraï du temps et des tracas.rentre de apron Je ferai vos emplettes et vos courses promptement, tection que vous sans embarras ni ennuis.| lui assurerez Fa de plus, mes gages pour un service continu de 24 pation et ses funestes conséquences.leures sont très modiques; à peine quelques sous Les Tablettes Baby's Own sont un par jour.laxatif doux et efficace.Donnez-en à votre bébé s'il est enrhumé, si sa langue est chargée, s'il est irritable et mans appétit, 25c le paquet dans les AVEZ-VOUS UN TÉLÉPHONE DANS FOTRE MAISON ?: Jam as oy re em Se {Dr.Wilkams') es Encore un : Triomphe Lea | du 12°% LAIT Ouen derielnes provinces on exige © ay yy les détails d'opération\u201d.Un ouveas mécanisme, de direction 1up- hondraires a WIEN DE PLUS À PAYER.Wy iW \u201c Et de nouveau, en 1936, Plymouth prime tous les chocs au volant .ou tou J.8 6 2 \u2014o ; L ME SE: .ile .les pl .> Pour un Coupé d'Affaires Plymouth Six d ln er EE ee ry ot ae consommation d'huile minime.Sécurité Accrue nd LEVIS \u201cA née\u201d 5 oe L rrosserie Acier-Sécurité di ut AND bébé nous vous ne Leader en Caractéristiques La carromerte Aer D due vous avez droit Licence en plus Madame M.U ba 2 Beaconsfeld a écrit .Pa Eee Ce Plymouth de 1936 \u2014la voiture la d'exiger en fait de sécurité, et elle est isolée , T to, J\" dû ajouter un supplément an late rr Voir de us se et la plus élégante dans le contre Les bruits ou grincements.Faites une randonnée dans ce nouveau ment maternel; et, à cette fin, j'ai choisi le Lait Eagle.ge fecile.| Voir Us pl gros : p odérés-\u2014réunit pl Les freins du Plymouth sont 100% hydrau- | Plymouth.Conduisez-le à toutes les vitesses Depuis l\u2019âge de deux mois, el le a été nourrie exclu mode d'emploi sur l\u2019éti- domaine des prix m 5 T ni p us liques .deux pistons à chaque roue.Ils et dites-nous si ses accélérations souples, son .Lai 1 d\" il 21 tte.Nous vous enver- \u2018 d'améliorations et de caractéristiques produisent des stops rapides et sûrs.Roulement Flottant sans vibrations, et la puis- sivement au t Eag e et, âgée un an, elle pèse quette.importantes que toute autre voiture se ; sance inoure du moteur ne remplissent pas tous livres, a percé 9 dents, est forte, vigoureuse et pleine rons volontiers la nouvelle vendant à un prix si modeste.HI y a en plus ce Roulement Flottent qui est vos désidérate.d'énergie, dort bien et n'a pas connu un jour de édition du \u201cBien-Etre de L'armature du Plymouth est le der- plus our les jambes, les coudes et les épaules.L'agent Chrysler Plymouth sers heureux de maladie.Bébé\u201d 84 pages.Vous y imi nner une ion.nier mot en fait de robustesse.Sa car- Ve ii de D un roulement dont 1a Vous voulez la plus heute valeur pour votre : \u201cA dix mois, Thelma a rem le premier prix dane trouverez des conseils rosserie Acier-Sécurité .de l'acier douceur ent du seul ressort de voitures beau- | argent, n'achetez pas sans avoir piloté le un concours de bébés, à Toronto.Voilà qui en dit pour l'alimentattion et le renforcé par de l'acier .représente coup plus dispendieuses.Plymouth «de 1936.que bien des paroles sur l'excellence du Lait sein des nourrissons, des = pour la croissance de beaux enfants.photographies et l'histo- \u201cJe ne pris trop recommander votre produit aux mères rique de bébé élevés ou & la recherches d\u2019un aliment approprié à leur bébé.\u201d Lais Eagle.The Bordes Co, Limited, Yardley Home, Toronto, Out.Veuilles m'envoyer la nouvelle édition du \u201cMeals de Bébé.\u201d contenant tablosus de guna sngrophies ot historiques de Serine on \"Kegter AN du Au FABRIQUE DES VOITURES SUPERBES Nom Advance PO ce car PU LEVIS, LUNDI, 20 AVRIL 1936.__________ REPRODUIT DES RECHERCHES HISTORIQUES (ute) 4 Me fit faire eun\u2019 bell\u2019 robe Eun° bell\u2019 robe de souci 5 Le tailleux qui l\u2019a faite C'est le tailleux du Ronet (1) LA R CAISSES * D'ECONOMIE : do Notre Dome de Quebec Bureau principal: No 21, St-Jean, Québec EXCLUSIVEMENT QUEBEC er LEVIS Les quatorze bureaux de LA CAISSE D'ECONOMIE sont situés à QUEBEC et LEVIS, et offrent toutes les facilités voulues pour la petite épargne.Les dépôts de 28 cents et en montant sont acceptés.Atiention spéciale dounée aux dépôts reçus par la malle.SUCCURSALES A LEVIS RUE COMMERCIALE, No 103, (au bas de la Cite); AVENUE BEGIN, No 20, (sur la Côte) ; cette suceursale est ouverte le jour aux heures ordinsires et les Samedis soirs de 7 hrea i 8.30 hres.COFFRETS DE SURETE COFFRETS DE SURETE à louer au BUREAU PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour la garde de dé- bentures, documents importants, bijoux et autres valeurs.LA CAISSE D'ECONOMIF, en raison de sa charte ct de la nature de scs opérations, offre à ses déposants des garanties exceptionnelles.Epronve ST.CHARLES Triomphe Au premi coup d'aigûlle : = Ma fill\u2019 embrasse mei 7 \u2014 C'est pas la mode ès fill\u2019 D'embrachi les garçons Mais c\u2019est la mode às fill\u2019 De ballier les maisons 9 Quand les maisons sont propres Les amoureux y vont 10 1 z'y vont quat\u2019 par quat\u2019 En tapant du talon 11 Quand les maisons sont sales Les amoureux s\u2019en r'vont 's ¥ FRY I s\u2019en r'vont quat\u2019 par quat' En jouant du bâton.R * * On l\u2019aperçoit, nos chanteurs canadiens ne patoisent pas comme leurs cousins.Aucun de nos infurmateurs aurait risqué des mots comme man, éfant.mei, boucis, souci, premi, aigâlle, embrachi et minrent.Pour vous en rendre compte relisez une des versions du pays.1 Mon père, aussi ma mère N'avaient que moi d'enfant La destinée, la rose au bois N\u2019avaient que moi d'enfant.2 Y m'envoy't à l'école.A l\u2019école du roi Le maître de l\u2019école Vint amoureux de moi Y m'achet't une robe Une robe de soie 5 A chaque point d\u2019aiguille : \u2014 Ma belle, embrassez-moi (1) 6 C'est point l\u2019affair\u2019 des filles D'embrasser les garçons 7 C\u2019est bien l\u2019affair\u2019 des filles De ballier la maison 8 Quand la maison s'ra nette Tous les garçons viendront 9 Hs entrent quat* var quat\u2019 En frappant du talon (à suivre) LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Les lilules Raclnières tosdiennes du Dr Morse s\u2019emploient depuls au delà d'un demi-siècle.C'est ur essat qui vieut de prour teur, Ces l\u2019Îlules ont guévi des dizaines de milliers de rec le monde civilisé: ceux qui aténempéraient mônte de lene an menés À la santé et ne font que faire [a teuauge de ces Pihides LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE sont faites de racines, de plantes et d'herbes que l'on eæitive dans des Jurdinx, et ce au bénétice de l'humanité souffrante.Kien agissent i- rectement dans le Sang, l'Estomac, le Fole ot les Mognons.Elies déra- eluent le mal, Un essal convalncra les plan sceptiques de La valeur des PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Ellen guérissent la BILIOSITE, In MAL CONSTIPATION, le FOIE et les MALAD constituent un excellent P\"urlficatenr de Kar Tous les Pharmactens et les Marchands, dans toutes len lovalitén, leu vendent au prix de 25 cts.On peut ne les procurer pur la malle, en payant d'avance, et franco le port, en a\u2019adressant À N de ROGNONE.Elles THE W.H.COMSTOCK CO., Limited, Brockville, Canada.'WAISE DIGESTION Ia VousEtes- Vous Déja Demandé si l'antalgique dont vous vous servez est SANS DANGER?Consultez votre médecin \u2014il vous le dira! Ne risquez pas votre eanté et celle des vôtres par l'emploi de drogues fantaisistest La personne que vous devez consulter pour savoir si l'emploi régulier de la paration dont vous uu votre uuille vous servez contre le mal de tête cst SANS DANGER \u2014 c'est \u2019 vous, médecin, Demandez-lui par ticulièrenwnt c qu'il pense V'ASPIRINE- ' vous dira que los médecins, evens ow la formule de l'Aspirine ne fat tablie, conweillaient d'éviter la plupart des autalgiques (ou remèdes \u201ccontre | les douleurs\u201d), les croyant mauvais pour l'estomac et, souvent, pour le eue.Cels donne à réfléchir, si vous cherchez un soulagement à la fois i prompt et sans danger.| La Science soutient que l'Aspirine | est un des moyens les Plus rapides que t i l'un uil découverts jusqu'icé pour soulager les maux de me La névrite, la névralgie et les douleurs rhumatismales, Et l'expérience de millions de personnes démontre que, sauf dans des cas tout à fait particuliers, son emploi régulier est sans danger.Ne l'oublies pas \u2014 c'est dans votre intérêtt Les Comprimés d'Aspirine sont tabriqués au Canada.Le mot \u2018\u2018Aspirin\u2019 est la marque déposée de la Bayer Company, Limited.Exigez, en forme de croix sur chaque comprimé, les lettres du nom \u201cBayer\u201d.EXIGEZ \u201cASPIRIN!\u201d I'obéissance est l\u2019attitude raisonnable du voyageur qui, arrivant en pays inconnu, prend un guide pour lui en montrer le chemin.l'adolescent qui entre dans la vie est ee voyageur; et ses parents, ses maîtres sont ce guide auquel il doit se confier pour ne pas s\u2019égarer.\u2014 Abbé @ Davot\u2014 | LE QUOTIDIEN 41, Avenue Bégin.Lévis \u2018Le Quotidien\u201d est \u2018is propriété de la Compagnie de Publication de Lévis.Le Journal est publié et édité par 1a Compagnie de Pu- |blication de Lévis, au No 41 Ave- | nue Bégin, Lévis ir PIOHETTE, J.-A.GAGNON Président.Gérant.-ESSAYEZ CES RECETTES- PUIS DECOUPEZ-LES POUR VOTRE CLASSEUR DE CUISINEI Le CANADIEN NATIONAL sert les intéréts économiques du pays.Le Canadien National dessert sous les centres importants sinsl que les régions lointaines Jeo pus dversides du pays.En maints endroits, il est Le seul à offrir des f ferroviaires.La [oagasur de son réseau le classe au nombre des plus vastes cesrepeises de trans du monde.Cependant, cette suprématie Imi importe que T'ésondhe et l'efficacité des services Qu'il s'eflurce d'assurer au public, POTAGE CRÈME AUX TOMATES 2 Tranches oignon, 1 tige céleri, 2 tasses tomates bouillies ou en conserve, | cuil.à persil haché, 1 cuil.à ché od\" sh, Lou me : jer, 54 t cette cris do base Borden «+ + Il suffit d'un de ces plate pour rendre UNE ménagère enthousiaste du St.Charles.Essayez et vous verrez! Le GOUT de tous les mets est tellement amélioré, quand on y ajoute la saveur fraiche et crémeuse du Lait St, Charles: le potage est si lié, les légumes si Le réseau national la muldplicité lo poems foe wo lr more ndiçans Ee ta diseriacion des martères de - de sources nouvelles de richesse, ctueux et les tartes si savoureuses! Passez ou tamis à purée.Amiigas ces - io onctue Eiht gt in BE TUE) Esme, pret orl sors le element de memes pls Or, ne risquez aucun désappointement: n\u2019employez que du St.Charles, le seul laie à saveur fraîche et crémeuse.vissese de far canndions sous probablement Les plus bas es chacune dus milles de ris pores Be pre ns als PL STE or aa ne milliers ases persuasives, es ses, @ ape [oo ; - - quand vous sures GOUTE combien elles FEET ERT EL \u201cET oS qmptoyés pins : a Se sont succulentes.mn (A oT anim on impêre dives YONNAISE SANS OF 4 cuil.à ché farine de moutarde, 4 cuil.paprika, ranulé, quelques grains cayeane, D cuil à soupe ei ps de rendre dans l'avenir.Le redressement économique qui ude À aalade, 2 cull.à coupe vinaigre, eu 1 cuill.Commence à s'accentuer un peu pasiout favorise, d'ures et déjà, une utilisa- A Jue de citron.Miles bien @ ' ; tion plus grande das facilités de trang du Canadien National, lequel .Ajoutez Tinie ms 4 violin @ 8 fn th den bom i -\u2014 3 cote vas spuisecat-ile, aussi, moatrer toute l'am 16 Va tasse farine, JA cull thé poivre, Va tasse Lait Se.Charles, 1/ tasse eau ou saues jaunes d'oeufs, 11/ tasse viande cuite, hachée, 1 cull.§ beurre, $ minutes, à Lait Se.Charles où l'eau, où La sauce.Mila constamment, jusqu'à épaisissement du démêté.Ajoutez les jaunes ement battue.Prolonges la cuiseun deus minutes, toujours en remuant.Le ds eis amine pines coir on Gs is 195 ROT ny TN ee pour sis - convives.ARTE A LA COSSETARDE Lait Se.Charles, Fétre eau, 4 œœufs, .à thé sel, sranulé, a uces), soupçon de muscade.Foot Ë obi if i -y 3 i = HH = 3 En LA fii pi .tt 7 f ; ! § 8 = ë = = { ; Ë È LAIT ST.CHAR! Border FABRIQUÉ AU CANADA Page rer NOUVELLES DE LEVIS ET M.Louis-Phil.Plourde blessé Msur le x été lu victime d'un tragique ses sinle des Zounves l\u2019ontificaux vu «ident sa demeure, M.Plourde a fait un faux pas et s'est infligé une frac- \u2018auront une assemblée pour prépa-le contre la diphtérie: ture du crâne.[| à été transporté rer cette convention, Toutes les à l'hôpital de Charny ob M.le initiatives seront prises par les le de In Passe Gibsone ; docteur Paul Gilbert l'a sous ses; /ouaves de Lévis pour cette grau- soins, tes au magasin de M.Ernest Maranda, rue Commerciale, à Lévis.Le le voleur qu'il à conduit au poste Soeurs Blanches, en Afrique, iit le 22: et Edouard central, oft il a passé les journées [OPE ' ; de samedi et dimanche, IV n° été *péciale.Le tépreux.en effet.[lieu habituel, traduit en Cour de Police, Les activités sanitaires, à Lévis Les principales activités de l\u2019Usuivantes : \u2014 Les infirmières feront des vis (Suite de la page 1! tes à domicile duns les endroit La grande convention des Zousves suivants : St-Romuald, T.8.Réaura lieu, à Lévis, cette année, lempteur, St-David, Charny, Pine \u2019 ltendre, Lévis.La grande convention provin LUNDI, le 20 : de Lévis.Louis Plourde, verre-frein CN.R.domicilié à Charny,! hier matin.En sortant de avoir lieu, a Livia, cette année culture pour les bébés et les pré- Ce oir, les Zounves de Live Scolaires et véauce d'immuunisa- de 3 à 319 heures, P.M.: à l\u2019é- | Pe de 31% i 4 heures, P.M.: à l'é- de réception qui attirera quelques! 5 age illi ous.| milliers de personnes, ches n us.| MJARDI, le 21 : La date de cette convention Son état est grave.28 avril.\u2014\u2014 coustable Godbout n arrêté] Davmi les oeuvres confiées aux rie, léproseries méritent une attention cet Éveillent tout «de suite l'idée de l'é-[pour les jeunes filles.uvant-midi, et il à été condamné à un mois de prison.Prochain mariage M.le maire Le-Sylvio Duraud et madame Durand, de Lévis, un- noncent pour le 4 mai prochain, le mariage de leur fille Sylvine, nvee M.Sylvio Vézina, de Québecfils de Vézina, de I'lle-aux-Grues.Pas de fuire-pytt.Feu Mile Thérèse Paradis.Mademoiselle Thérèse Paradis} âgée de vingt-deux ans, fille de M.Alphonse Paradis, rue st-Heu-| ri, est décédée, à l'Hôpital Laval, à Québec.M.J.-P.Thibault à transporté les restes mortels de la défunte à ln résidence de ses parents, Mlle Paradis laisse dans le deuil son père et sa mère (Madame Exilire Brochu) ; huit frères: MM.Ligouri, Abel, Paul, Tue, Jenn-Bap- tiste, Grégoire, Marcel et Raymond Paradis; troig soeurs: la Révde Mère Marie Gertrude (Gertrude) des Soeurs de l\u2019'Inmaculée Conception, Mlles Jeanne et Sophie Paradis.\u201cLe Quotidien\u201d présente à la famille expression de ses sympathies, LES CANADIENS ET LEURS INDUSTRIES \u2014 ET LEUR BANQUE + LA CULTURE DU TABAC - La PRODUCTEUR DB TABAC: \u2018Vous et les autres hommes, Henri, vous faites savez, je l'espère, combien je L'OUVRIER : \u2018\u2019 Merci, vous savez aussi, je Vimagine, que Dous apprécions besucoup notre emploi, Qui est stable, et le bon salaire qui va avec.\u201d LB PRODUCTEUR : \u2018\u2019Ob! tout le crédit De m'en revient pas.Je n'aurais jamais pu commencer ni poursuivre moo exploitation sans l'aide de ms banque, la Banque de Montréal.Comme certains sutres planteurs de tabac, j'ai dû emprunter tous les ans à la Banque pour payer les plants, les engrais et tre le plus à plaindre de l\u2019espèce humaine, Au centre africain, nos {Soeurs Missionnaires de N-D.d\u2019Afrique prodiguent leurs soins et leur dévouement dans huit lépro- \u201cweries, dont quelques-unes ne comprennent pas seulement dex fa- Imilles ou des centaines de lépreux mais des villages entiers.Comme toutes lex autres ceu- .et Mme Joseph-Fénélon vies de charité, le soutien de celle- vi est la Providence qui a pour in- termédisires: les bienfaiteurs des missions, sé nombreux À Lévis.Qui d'entre eux ne voudra pas \u201caire bwiller quelques rayons de soleil sur ees pauvres lépreux, en \u201cvenant assister à lu soitée deama- tique qui sera donnée jeudi pre- chain, 33 avril, à la salle St-Fran- eois-Xuvier, Lu troupe \u201cJean Dubreuil\u201d de Québec, jouera \u201cLe signe de lu Croix\u201d, drame romain en tro's netes, qui a eu jusqu'ici le plus grand succès.Tous passeront une agréable soirée et se retireront avec ba satis faction d'avoir répondu à Un grand désir du souverain lontife d'aider lex missions.Les cartes sont de 25 ets et sont en vente chez: Mme Bergeron, rue Fraser, ainsi qu'à la Pharmavie Fortin, à la Pharmacie de Bienville, et à la Pharmacie Dion.Chaque personne présente aura droit au tirage d\u2019un beau prix d'assistance.du bel ouvrage et vous = dit de banque pour c l'apprécie.\u201d .grais, au printemps, \u20ac te main d'œuvre; et peu après les débuts, la Banque croissance, alors qu'il mme prêts l'argene voulu pour les granges et le reste du matériel.Naturellement, tions en remboursant les avances au moment de la BANQUE DE MONTRÉAL PONDER EN 1017 + SIÈGE SOCIAL, MONTREAL w=kVICE DE BANQUR MODERNE XT EFFICIENT.FRUIT DE 118 ANNÉES DE FRUCTUSUSES OPERATIONS \u2014 _ EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 vente de ma récolte.Il n\u2019y a tien comme le boo eré> des protits réguliers-ct donner de l'ouvrage.\u201d L'OUVRIER: \u2018C\u2019est dunc votre banque, à vous aussi.La plupart de mes amis dans cette région, je crois, ont mis lcurs éconvities À la même banque.Quelques-uns y ont aussi des coffrets de sûreté.\u201d Teens le développement de l'industrie du tabac, comme dans d'autres industries anciennes et nouvelles, la Banque de Montréal a joué un rôle importance.Dès l'instant où se fait l'achat des plants et des end'oeuvre, le matériel et les bâtiments, les facilités de j'ai rempli mesobliga- | prêt de le Banque sont à la disposition de centaines de pruducteurs de tabac, ves clients.LAUZON : nu collège, à 8 heures, P.M, cours de \u201cpremiers se- M.le mes et leu jeunes gens.JEUDI, le 23 : BIENVILLE : au couvent, de 10 A 11 heures, A.M,, clinique de tion contre la diphtérie.LAUZON: clinique de puériculture pour les bébés et les présco- Inires et aéanee d'immunisation vontre In diphtérie: de 2 à 3 heures, P.M.: à I'hd- tel de ville ; de 34 à 4 heures, P.M.: à l'é- eole de la rue St-Toseph.VENDREDI, le 24 : LAUZON : au couvent, À 4 heures, P.M, cours «d'hygiène pour les jeunes filles.LEVIS : à la salle St-François- des \u201cpremiers secours aux blessés\u201d gens.A.BELANGER, M.D, DPH, Officier Médical.Punérailles de feu Alfred Lambert \u2014 Samedi matin, À 9 heures, ont eu lieu, à l\u2019église Notre-Dame de Lévis, au milieu d'un nombreux concours de parents et amis, lex consolider une affaire, réalisez ' t pendant toute la période de ' faut de l'argent pour la main M.le maire Bylvio Durand portait la croix, fils, M.L.-A.Lambert, Québee ; ses gendreu: MM.Fudore Las- ST-DAVID : clinique de puéris nier, Georges Tessier ; son frère : M.le doeteur Michel Lambert, de iw : À \u2018 St.Romuald ; son besuorère : M.Samson, Philippe Dion, A.Hu- durant le service funèbre, aux au- don, Yvan Rubergemieux, Alph.\u2018 Paul, | Joncas, Octave Hallé, E.Moren- du Collège de Lévisaul- Leblond, Roland 8 Mercier, L-Jogeph Boutin, Louis|lévis a rendu la messe des morts Boutin, Joa, Bourget, Narcisse en partie sous la direction de M.Bellenu, Georges Labonté, 4-M.[l'abbé Achille Demers.Lemieux, Charny, Alf.Thibault, \u2018 J.-A.Perrault, Maurice Bourasea,| MM.Horace Lasnier et Antoine I.J.A.Corrib, F.-X.Lemieux,| Roy.\u2018Amédée Dubois.Paul Demers, | conduits, après la cérémonie fun Albert Aucet,{bre, au Cimetière Mont-Marie, où Emile Giguère, J.P.L.Dorval,|ils ont été inhumés dans un lot de lyre Morin, Philippe Morin, Pa-|la famille.Juseph Nadeau, Montréal; ses pe- tite-fils : MM.Marcel, René, Jucques et Michel Henri, Maurice et André Tessier.Ciaston Lambert ; nes neveux: Mle Dr Michel Lambert jr, St-Ro- muald, Romuald Lambert, Qué- Vo de cigarettes n'eut pas encore fixée.NT-ROMUALD : à l'hôtel defbec, Alfred et Charles Lambert, \u2014 ville, de 2 à 4 heures, P.M, clini-|St-Romuald, J.-C.Nadeau, Mont- Un individu à volé deu cigaret-|Pour les Missions.\u2014 Séance le = |ujur de puériculture pour les bé-iréal, Joseph Leclere, Québee ; woes bis et les préscoluires et séance [cousins : MM.Philippe, Arthur et d'inmunisation contre ln diphté-[Alfred Dorval, Alfred Joncus, St- Romuald, Edouard Samson, Louis Hillaire VIS : à pures, POM, Carrier, Charles 8 , Lé LEVIS : à 4 heures, P.M, nul Carrier, Charles Samson, Léopold pr Plante François Laflamme, cours d'hygiène|Lambert, Fugène Carrier.Demers, Dans le cortège, on remarquait: Dr J-Rtienne Dussault, cours aux blessés\u201d, pour les home M.P, MM.les Roy et Barthélémy Pelletier, J.-A.Carrier, régistrateur, les notaires Lionel Lemieux et Henri Guenet-| Arthur puériculture pour les bébés et les ea Fo Josep tu {préscoluites et séance d'immuniss-|E.-J, Lemieux, J.-L.Roberge, gérant de La Traverse Léon Roy.Joseph Rousseau, Rolund Rousseau, J.-M.Vézina et Pierre Vézina, Québec, Jules Moulin, ©.Boucher et Willie Bégin,lval, Roger Dorval, Québec, Léopold Dussault, Joseph, Guay, Narcisse Ciosselin, P.Veilleux, R.Gamache, pour les hommes ct les jeunes] =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dorval, Lemieux, Joseph Hudon, Amable Langlois, Piegrg- Boldue, J.-C.8yl.| MM.les abbée Lucien Dallaire, vestre, Joseph Lemieux, Roland; Marie-Louis Bellewu, Charles-Fu- Carrier, J.-B.Carrier, Paul Lu-(Wène Blais et Gérard Fortier, du chance, Ovide Lachance, Joseph Lemieux, H.Marchessault, T.-T.Le deuil était conduit par son] Marchessault, Georges Langluis, LEVIS, LUNDI, 20 AVRIL 1936.imposantes funérailles de fou M.gmers, Paul Alfred Lambert.Le convoi funèbre à quitté la nité Buriituire de Lévis, pour la|résidence mortuaire, No 14, rue semaine du 20 avril 1936 sont lesl Fraser, pour l'églue Notre-Dame Raymond fuite par M.le curé Eugène Car.1 Scou Dorval, Maurice Forval, Jacques; rier, V.F.de Notre-Dame.Le Roi et les ts Dans le chaeur, on remarquait: Winduor, Ang.20.\u2014 Le rui Edouard & déclaré à mille boy Collège de Lévis.scouts, hier, que \u201cls Grande-Bre- Le wervice funèbre fut chanté | tame Jouera toujours un rôle pré- par Mc le curé E.Carrier, assisté pondérant dans les affaires mon.: ! diales.\u201d 8'adressant aux scouts Jdey, Ci.Edouard Langlais, Québec, Ernest Stanislas Adélard Guay, Pierre Levesque, Mnstaï Boisvert.Beaulieu.Alfred Roy,{de MM.les vicaire Dumas et Jac- Fortin, Québec, [Ques comme disere et sous-dia- \u201c|4.-0.Laliberté, 1.Dupéré, Joseph cre Dupéré, Georges Jenkins, Joseph Antoine | Roy,/mille en deuil l'expression de ser Des messes basses fureut dites, J-C.Le[tels latéraux par MM.les abbés Wilfrid File Moreney et Alsyre \u2018l'ardif, La Chorale de Notre-Dame de Des solis ont été rendus par Les restes mortels ont été ree \u201cLe Quotidien\u201d réitère à la fa- Ottawn, 20.Gugnette, Hermann Couture, Nypoléon Mal'honorable Dr A.-V.Roy, ©.L[eanda, Joseph Blais, Gaudiase Poulin, A.+Arel, Noël Gosselin, échevins René |St-Romuald { bon heau-frère : M.Joseph Lachance, L.-A.Perrault, Fusébe Demers, Joseph Fournier.Marie-Louis Jean, Joseph Delisle, Charles Lagueux, Maurice Fortin, J.-M.Cadrin, Alfred Lebel, Arthur Dawde Lévis.lson, Rosario Laverditre.A.Mireault, F.Rouleau, Adjutor Demers, Horace Lasnier, Yves Pelletier, Joseph Bernier, P.-E.Dor- | Deux des trois Ontariens, énfouls Ferdinand Hainse, P.-A.Lamontagne, Alex.Blais, L.-A.Dorval, J.-A.Lachan Dumont, lee, J.-A.Roy, F.Hunrd, L-N.Harris Wells, Jos, Caron, Jos.Du-lHuard, Roger Garnenu, Johnny péré, J.-P.Ferland, Marcel Gos-!Rioux, Contad Journault, Wenselin, Alphonse Gosselin, A.-N.|ceslas Muntoe, Roland Lemieux, J.-Nérée Fournier, Ciaudinse Blais, Philippe Anctil, Paul|Henri Vien, J.-P.Labonté, Cler- Anctil, Jos.-Dominique Anetil, F.y i Xavier, & 8 heures, P.M., coursbp, oon pH.Dorval, AE.pau front Guay, Alfred Lemieux.| Guay, Marcel (itay, Bernard Bernier, A l\u2019église In levée du corpæ fut grand bonheur.\u2014 Fontenelleplus vives sympathies.2.Les funérailles étaient sous In direction de M.J.P.Thibault, entrepreneur de Pompes Funèbres, y : 2 No.9, rue Commerciale, Lévis.croyait Moose-River, N.LE.er sous un éboulis à 140.pieds, avus terre dans une mine, sont vivante.of Un des trois est mort.M.Herman Magill est mort.Robertson et Sendiling ont conversé avec leurs épouses nu moyen d\u2019un tuyau.Des hommes, en nombre, travaillent à lea retirer de la galerie où ile se trouvent.= EEE Un grand obstacle au bonheur c'est de s'attendre À un trop enines ont illemand.indsor Castle, le roi in- vista suf le caractère internstio- nal du fnouvement scoutiste \u201cEn ces jours, c'est une chose de trde grande importance.\u201d Les écoles en Ontario \u201c \u2014 Son Excellence Mgr Forbes, d'Ottawa, à exprimé hier sa gratitude envers le gouvernement de l'Ontario \u201cpour la loi corrective qu'il concernant la répartition des taxes vient Chasseurs retrouvés dénoncé St-Jean.Terreneuve, 20.\u2014 On A appris en fin de semaine que sept chaseurs de seals, que l'on rdus à la suite de leur .disparition depuis 12 jours, s\u2019é- Deux des trois on- taient réfugiés à Horse Island.dans la baie Notre-Dame, tariens sont vivants suite#d'une tempête., Achat des Îles Paris, 20 \u2014 Les autorités fran- l'aménagement secret d'une base navale pur l'Allemagne sur une des Îles Bissagos au large de la Cininée portu- gaîse, sur In côte de l'Afrique occidentale.Tls prétendent que firme qui a commencé les travaux et a signé un contrat pour acheter l'île agirait pour le gouvernement Depuis cloquante-quatre sou quelle eeiots, L Oil s'est toujours I à À l'Imperial OÙ à toujours fai bon accueil aus craiter loyalement aver le me Eur Elle a i lois \u2018vocées dans Vintérk des ouvriers ot des | continuellement amélioré la qualité ot baised les i industries basiques.Ells n's jamais ey de dé tix de ses produits.Elle à consacré des mil- i Wilds aver sow mplorhs Sus 8 oviowrs put ions à Is présentation et à la distribution de i des salaires équitables.Elle a accru les heu- ces produits, pour qu'on puisse se les procurse [' res de loisir de son personnel pour sugmentes partout.! l'embauchage.Elle a organisé en sa faveur des En 1934, l'I pensions de vieillesse, ainsi que des bénéfices en 934, l'Imperial OÙ » gagné $3,023.40012 4.ù cas de maladie et au décès, parce qu'elle estime | UN ss fabrication et m distribution au Canaque le travailleur et les personnes à s8 charge da.Cerce somme sous paraître considérable { ont droit à ces mesures de protection.mais, pour l'obtenir, l'Imperial Oil dut fabri.j , que et vendre pour $82,841,311.15.Le mar- he L'Imperial Oil s'est toujours appliquée à erai- d qui, pendant toute une année, aurait ven- ).! ter loyalement avec l'industrie collatérale et ses du pour $8,280 de marchandises et réalisé un i concurrents Ce qui le prouve, c\u2019est qu'elle n\u2019a profie de $300 ne serait pas considéré comme 6 jamais été engagée dans un procès importaut.très prospère.En somme, les recettes nettes de | Elle a toujours eu pour principe que les seules | l'I Oil ne furent relacivement pas plus opérations commerciales satisfaisantes sont cel- | élevées que celles de ce marchand.ï qui profitent raisonnablement à toutes les L'Imperial Oil mes de Is loyauté loyauté en tour: fa- en cause.Elle o's jamais réclamé rien brication, mesure et C pense- ) d'onéeux à autrui eee (elles & \u2018 J IMPERIAL OIL LIMITED À f CL PRODUITS = , ; L'EMBLÈME 0'un (IMPERIAL ) COMMERCE LoYAL y * kk i | i ¥ v vor ail ment \u2014\u2014\u2014 _ \u2019 C3 g | \u2014\u20140l des produits agricoles B__j _Ë munusnaŸrx de la gazoline § 8 à \u201c1 | cons oI avls - -.NE > 180 + \u2014}\u2014{\u2014 \u2014 .Fi | 160 - eme \u2014 -\u2014 140 - 120 .100 80 Sore - aL espe, M ?\"n ~ ~ a 5§edsUgy 9a?Fed Chacus connaît le problème que cuastitue au pays l'avilissement des prix des produi icol Mais, basant sur l'année 1913, les prix des uits de lu ferme n'ont jamais Ré aussi bas ps reioaneliement eux de La De 1913 À 1920, le prix de la gazulise fai luin de s'élever au niveta de ceux des ts*de le ferme et, capendant, depuis 1920, ce pas cessé de décroiwe.Les renseignements duanés dans ce pris o's rephique\u2019 soar bucks var des chiffres publiés par l'Office fédéral de Ia Statistique.Cc æ © MMERCE LOYAL "]