Le Quotidien, 15 juin 1936, lundi 15 juin 1936

[" APPELEZ 1000 ou 1001 POUR NOUVELLES Pour vos travaux d'impressions vous aures toujours satisfaction LA FRANCE EST DEVENUE COMMUNISTE L'étatisation des\u201cfabriques françaises.\u2014 Les grévistes n'ont rien brisé parce qu\u2019ils savaient que ces propriétés leur appartiendraient un jour ou l'autre.Paris, 15.\u2014 M.Maurice Thorex, chef du parti communiste, à ployés au sommet des tours de 215 pieds de hauteur de la eathé- déclaré A sop purities; DIY, WY Nail de tétte ville.Les autorités vant longtemps les fabriques fran- gaises deviendront leur propriété.Parlant à Lille, alors que les gauches célébraient dans tout le pays leur récente victoire aux urnes électorales, Thorez expliqua que si les grévistes n'avaient pas endommagé les établissements par eux occupés, c'était parce qu\u2019ils savaient qu\u2019avant longtemps ces établissements deviendront leur propriété.Rappelant que le premier ministre Léon Blum avait admis à la Chambre des Députés que l'oc- eupation des fabriques par les grévistes était illégale, Thorez déclara: \u2018\u2018C\u2019est simplement une nouvelle légalité qui se forme.Ces grèves démontrent que les clauses ouvrières sont capables de prendre leur destinée entre leurs propres mains\u201d.Le poing levé en manière de salut et chantant l'Internationale, les communistes ont envahi hier le Stade des Sports de Paris pour célébrer la victoire remportée avec la législation qui assure aux travailleurs des heures de travail Plus courtes et des salaires plus élevés.Toute la région parisienne a obtenu \u2018\u2018le grand jour de solidarité des travailleurs.À Nancy, au Havre, A Cherbourg, Rouen et ailleurs de semblables manifestations se sont déroulées sans donner lieu à aucun trouble.La police de Rouen est encore À se demander comment des dra- peaux rouges pftent être dé- ne purent descendre immédiste- ment ces emblômes révolutionnaires ni découvrir de quelle manière ils avaient été placés là.La majorité des grandes grèves commencées il y a dix-huit jours ont pris fin samedi et les ouvriers ont évacué la plupart des établissements qu\u2019ils occupaient.Environ la moitié du million de grévistes a décidé de reprendre le travail aujourd\u2019hui.Toutefois, les grèves persistent dans les magasine à rayons de Paris et les bureaux des compagnies d'assurances, que les grévistes occupent toujours.La Fédération Générale du Travail affirme que les accords eon- sentant.les augmentations de pages allant de 7.à 15 pour cent et le contrat collectif du travail représente \u201cla plus grande victgire ouvrière dans l'Histoire\u201d et que cette situation lui donne le droit de déclarer qu\u2019une nouvelle ère politique et sociale est née.De leur côté, les patrons prétendent que les nouvelles réformes ouvrières vont aceroître le coût de revient de 35 pour cent environ, mais le gouvernement espère que cette augmentation sera compensée par une reprise commerciale Les grévistes à Paris La Fédération générale du Travail a annoncé hier soir que le total de ses membres atteignait 2,500,000, soit le double «es travailleurs envôlés avant les ré- ventes grèves.+ SUR LA SCENE POLITIQUE La métropole va devenir, au- jourd'hui et demain, le centre des activités politiques.L'hon.M.Adélard Godbout ent parti hier soir pour Montréal,\u2019 où il eonsultera quelques citoyens importants, avant de compléter la formation de won cabinet.M.Maurice Duplessis, qui est parti samedi pour Trois-Rivières, se rend également à Montréal, rencontrer ves amix, et M.Edouard Lacroix, député fédéral de Beauce, part également pour Montréal, où une réunion des action- nistes doit être tenue aujour- d'hui.oe @ & Le Premier Ministre a déclaré, hier qu'il sera en measure d\u2019an- noneer la composition de son cabinet mercredi, et au plus tard Jeudi.a D'ici K'tout ee que l'on peut faire c'est des pronostics.L'hon.M.J.-E.Perrault est te seul des anciens membres du cabinet qui ait déclaré officiellement qu'il se retire de la politique.Les autres collègues de M.Taæschereau n\u2019ont fait encore aucune déclaration.Les journaux de Montréal ont parlé, ces jours-ci, de M.Edouard Montpetit, de M.l Hier suir, M.l\u2019abbé Calixte Fer-} és prevent si elles veulent ob- + land, directeur spirituel des &1d-1, oA, diplôme, se présenter ves, au Collège de Lévis, à préché| aux examens qui auront lieu, lun- l\u2019heure sainte, di et mardi, à 4 lirs, dans les bu- Aujourd'hui, durant toute ls|reaux de l\u2019Unité Sanitaire, rue journée, il y aura des heures d\u2019a-|&t-Joseph, à Lévisdoration par les paroissiens, pa- Cité de Lévis romsiennes et enfants des écoles.BUREAU DU GREFFIER Demain aura lieu la cérémonie de clôture des Quarante-Heures.Pour l'église de Bienville.-_\u2014 SOUMISSIONS peur achat do terrains \u2014 NOUVELLES DE LEVIS ET DES ENVIRONS La procession de la Fête-Dieu La température a été idéale, hier, pour la procession de ln fè- te-Dieu, Disons aussi que los dé vorations des rues, des reposoirs, étaient admirables sur la Rive sud.° 0 oe À Notre-Dame, le parcours était lune mais l\u2019ordre de la procession était considérable.Citons: lo Le Corps de Police; 2a La Croix et lew Acolytes; Ho Lew orpheling de Ullospice avee bannière et elairous ; do les élèves de l'Ecole St- François-Xavier ; So Leu élèves de ln Comumission Scolaire ; 5e Les Juvénistes avec drapeaux ot fanfare; To Les Jeunes gens du Patronage avee deapeaux; Ko Les élèves de l'Ecole Apostalique ; Jo Les cléves du Collège de Lévis avee fanfare et drapeaux ; 10 Les élèves du Couvent ; Hao La Congrégation des Enfants «de Marie; La souscription mensuelle re- eueillie à Bienville, au profit de l'église paroissiale, à rapporte la jolie somme de $113.00.M.l\u2019abbé Villeneuve a remercié ses paroissiens et a annoncé qu\u2019une messe sera chantée, durant les aux intentions des souseripteurs.La rente des bancs, à Bienville.La rente des bancs, à Bienville, est payable, cette semaine.On pourra s'hequitter des paiements aujourd'hui et demain.Un jeune garçon décédé.Un garçon, agé de quatorze aus.Roger Goupille, fils de M.Mare Goupille, de St-Lazare, Co, Bellechasse, ent décédé, hier, À l'Hôtel- Dieu de Lévis, | M.J.-P.Thibault a transporté le cadavre à la morgue et après avoir procédé à l\u2019embaumement.il l\u2019a fait transporter par le four- parents du défunt, à St-Lazare.Nous présentons nos sympathies à la famille.La Saint-Jean-Baptiste, à Notre-Dame.Ce soir, à 8 hres, il y aura, au Presbytère Notre-Dame de Lévis, une assemblée des membres de la Société St-Jean-Baptiste.Aux membres de la Chorale Désiel Tous les membres de la chorale Déziel, de Notre-Dame de Lévisdevront remettre, ce soir, leurs costumes et la musique qui ap partient A la Chorale.Le tout de- re ordinaires.© Lévis a donné généreusement.Crèche St-Vincent de Paul.à Québec.Cette quête à donné la jolie somme de #191.00, Nous présentons nos félicita- me en ajoutant que la générosité est grande sur la Côte Sud pour touten les bonnes oeuvres, Tirage d'une lampe Une lampe électrique a été vendue par lea membres du Chib de tennis \u2018Sur Abri\u201d.Les billets seront tirés an sort, jeudi soir, À Notre-Dame, au cours de la grande vente de charité qui aura fillettes.gon-automobile À la résidence des |8t La Orèche &t-Vincent de Paul.\u2014 | méro cent Des soumissions seront recurs, au bureau du suuseigné, d'hui mu jumli, le VINGT- DEUX juin courant (1436), jusqu'à 4 heures de l'aprés-midi (heure avancée), pour l'achat lots ou parties de lots ci-après mentionnés, savoir: Le lot nu 1287.10 du eadastres du quartier Notre-Dame, appartenant cledevant A Ernest léxin, Le lot no 1246.2 du cadastre du quarter Notre-Dame, appartenant ci-devant à Ernest n.Te lot no 1267.16 du cadastre du quartier exercices des Quarante-Heures, (Notre-Dame.appartenant cidevant à Joseph! Emond Houle.Le lot no 422 du cadastre du quartier No tre-Name.appurtenant cidevant À Succession William Notman, Je lot no 224 du cadastre du quartier Lauzon, appartenant cl-devant à Succession Narcisse Garneau, le lot no 232 du cudastre du quartier Lauzon, wppartenant ci-devant à Dame Ma- rie-Louise Labrecque, épouse de Georges Thertien.Le lot no 23h du endastre du quartier Lauzon, appartenant ei-devant à Dame Ma- rie-Louise Labrecque, épouse de Georges Therrieny, Le lot ne 141 du cadastre du quartier Jaunon, appartenant ei-devant à l'ierre Tremy.Le lot no 112 du cadastre du quartier Lauwon, appartensnt ci-devant à Pierre \u2018Tremny.Te lot no 493 du cadastre du nuariler St-Laurent, aypartenant el-devant à Philippe Boucher, le lot no 302 du cadastre du quartier St- Laurent.appartenant el-devant à Buccession Napoléon Gueselin, Le lot no 4968 du cadastre du quartier Ste Laurent appartenant ci-devant à Succession Gustave Hamel, Le lot no 304 du cadastre du quartier Ste Laurent.appartenant el-devant à l\u2019aul-Eu- gine Parentle lot no 446 du endustre du quartier St-Laurent.appartenant ci-devant à (audio se Renaud.Le lot no 491 du cadastre du quartier St-Laurent, appartensnt ci-devant À Gaudiuse Renaud, Le lot no 332 du cadastre du quartier St-Laurent.appartenant cldevant à Caudio- Renaud.Le lot mo BES du cadwtre du quartier St-laurent.appartenant ci-devant à Gaudiose Renaudle lot no 579 du cadastre du quartier St-Laurent, appartenant ci-devant à Gaudiose Renaud.Le lot no 580 du cadastre du quartier 8t- Laurent, tel nue borné suivant procés verbal de bornage entre Levis Tramways Company, et Gaudi Henaud, enregistré au bureau d'enregintroment du comté de Lévis, sous le No 74,649, appartenant ci-devant à Gaudiose naud.Le lot no 415 du cadastre du quartier Bt Laurent.appartenant ci-devant À Rosaire Bimpson et Willie Simpson.Le lot no 781 du cadastre du quartier No- tre-Dame, appartenant cl-devant à Dame Ane géline Duclos, épouse de Alfred Thibault La lot no 792 du cadastre du quartier No- tre-Dame, appartenant ci-devant & Dame Angéllne Duclos.épouse de Alfred Thibault.La lot no 798 du cadastre du quartier No- tre-Dame, dont (1 y @ À distraire la partie vendue à Ja ville de Lévis, et décrite comme suit: lo, Une lisière de terrain borné au sud par la rue St-Onésime, au nord par le terrain connu comme continuation de In rue St-Onéaime, à l'ouest par les nos A50-AAL et à l'est par le no sept cent aquatre-vingi- treise (793), sur toute la largeur de la rue St-Onéasime.aur Une profondeur de que rante pieds, indisué comme la continuation de Is rue Mi-Onéaime du cadastre du quartier Notre-Dame de In ville de T4évis; 20, Une lisière de terrain de quarante pieds de lnrue sur le front de la rue St-Onésime sur toute in profondeur du lot no sept cent auatre- vra être déposé au lieu et à l'heu-|vingetreise du cadastre susdit, orné à l'ouest par une partie du teirrain sus-décrit, au nol par la balance dudit lot no sept ent quatrevinet-trofa et au aud par un terinin appartenant à Edouard Hunt, étant ln dite llsière de terrain une partie du nu- » tre offlelel du quartier ville de Livi a haut décrite nyant été vendue à lu ville de Lévis, auivant acte passé devant jutor Roy, N.devant À Dame Angéline Duclos.épouse de Lévix, dans les limites de ln pa-| Aired Thibault.Le lot no 250 du cadastre du quartier Novoisse Notre-Dame, au profit de là }ure-Dame, appartenant el-devant à Dame Amgéline Durlos, épouse de Alfred Thibault, Le lot no R51, du cadastre du quartier Notre-Dame, appartenant cidevant à Dame Angéilte Duclos, épouse de Alfred Thibault.Le Int no 852 du endasire du quartier No- tre-Dame, appartenant ei-devant à Dame Anséline Duclos, épouse de Alfred Thibault.Le lot no 113 du cadastre du quartier St-Laurent, appartenant ci-devant à WN Lations aux citoyens de Notre-Da-[montaene & Fils.Le lot no 134 du cadastre du quartier Stlaurent.appartenant ci-devant à N.La montagne & Fils, Le Jot no 104 du cndastee du quartier St.Laurent, appartenant cidevant À N.la montane & Fils.Le lot no 591 du cadarire du auartier Ste Laurent, appartenant ci-devant à Succession de Dame Adeline Dussault, Vve F.X.Bé& langer, Ie lot no M1 du cadastre du quartier No- tre-Dame.sppartensut | ci-devant à J-Ar thur Gaxoé, fe lot no 52 du cadastre du quartier No- tre-Dame.appartenant eldevant & J.-Are thur Gagné.Le lat no 53 du endastre du quartier No- treDame, appartenant cidevant à J-Ar- lhur Gagné.Le tout conformément à la résolution adoptée par le roneil, À In séance tenue le 9 juin 1936, et ln Cité He s'engageant à ar- copter aucune des soumissions.lieu sur les terrains de jeux des] pécta, te 11 juin 1986.LIONEL LEMIEUX.reffier de la Cité de Lévisi section des jeunes gens; ; - a elle 6 oct 1908, et enregistré] a Los élèves des écoles; Des dames ont fait une quête, à 'iévte non lé no 45707.appartenant cl Les él des de Nte-Anne; 130 Les tertiaires; Vo La Compagnie des Zonaves avec Corps de clairons; 15 La Ligue du Sacré-Coeur, 160 La Ligue du SacréL'oeur.section des gens mariés; 17e Les Chevaliers de Colomb de Lévis; I Les Neouts Déziel; 186 La Chorale of la Petite mai- rine; 200 La Croix de la procession: Plo l'autel des parfums.les pages et lex fleuristes: 20 Le dnis accompagné de huit zouavess MG Les anciens marguillers, le maire et les échevins de Lévis: Uo La Congrégation de la Sainte Vierge ; 250 Les vitoyens.M.l'abbé KE.Carrier, curé, à Notre-Dame, portait l'Ostensoir.Un magnifique reposoir était érigé rans le Pare Shaw, La cérémonie fut des plus imposante, oe 0 A Bienville, les décorations, dans l'église et daus les pues \u2018talent superbes.DD y avait, sur le parcours de la procession, quatre ares de triomphe des mieux édifiés.Tout avait été préparé pour faire une grande démonstration et on à réussi.Un reposoir avait été érigé près de la résidence de M.Bonaffé (\u2018e reposoir était le sanctuaire, en miniature, de l\u2019église parois- sinle de Bienville.On ne saurait décrire les décorations éteetri- ques qui sy trouvaient.e o » A Christ-Roi, l'ordre de lu procession était le suivant : lo Section des orphelins : 20 Avant-garde de lu Ligue Féminine ; do Les Enfants de Marie; So La Ligne Féminine et au tres demoiselles, avec bannières et fleuristes; be Les Dames de la Confrérie de Ste-Anne avee bannid- res; To Le drapean de la Société du SaeréCoour (section des ; jeunes) et Corps de elai- rons; Ro Le drapeau de In Société du Sneré-Coeur (scetion des hommes mariés) ; 9% Les Enfants de Choeur: 100 La chorale des hommes ot les jeunes.M.l'abbé 1x-Phil.Lecours por- PE EE ENCOURAGEZ LE JOURNAL LOCAL Abonnement 82.00 par année Beul organe quotidien de la rive sud VOL.LVII, NO.137 LA SESSION FEDERALE SE TERMINERAIT LE 20 JUIN Ottawa, 15.\u2014 La Chambreftemps pour vemplir ses engage: dew Communes ayant précipité [meuts à Vancouver le Ter juillet, son travail ln semaine dernière, pet lex représentants du Manitoba ét alex éleetions générales devaut(et du Québec qui fout purtie de être teuves au cours de été dans Jon groupe veulent participer aux deux provinees, on parle de plus [campagnes électorales qui vont en plus sur Ja colline partemen-[Souvrie presque ineessamment taire d'une prorogation de lu ses-|cans ces deux provinees, sion pour samedi prochain.Les députés du Manitoba et du 1 ne reste pax sur lu table de fqQuébee \u2014 ministres comme sim- to Chambre dex Communes ane] ples membres de ta Chambre des demi-douzaine de mesures minis [Communes ne perdront pas tévielles propres à provoquer defleur temps à rentrer dans leurs longues discussions, et les potins feirconseriptions pour travailler des anti-chambres et des couloirs faves les candidats aux élections parlementaires indiquent un dé-[provineiales nécessités par la dis- sir général de tous les côtés de[solution soudaine de ces deux lé disposer de ees questions le plus [gislatures, tôt possible.On s'attend § ee quel A lu Chambre des Communes le le Sénat ecopère avec la Cham-[bill relatif à In Banque du Canae bre Basse pour terminer le tra-[da attend maintenant se troisième vail ici À quekques jours.leeture et il est peu probable qu'il profoque une nouvelle dis- Les raisons d'un prompt ajour- i cussion, nement sout nombreuses, Le premier ministre MacKenzie King al Les autres mesures propres à décidé d'envoyer plusicues de ses[amener des débuts sont le rappel ministees en missions à l'étranger fde l'article 98 du code eviminel, et ec presque ca même femps.M-Îln réorganisation de la Commis- King n'a toutelois pus cocore an- [sion Canadienne de Ia Radio, et .\u2018onfréri « ; ; 120 La Confrécie des Dames defnoncé nes plans en ce qui le concer-_le changement proposé duns le te Tui-même, Quant au chef cou-[système de l'attribution des oe- \u201cervateur M.R-B.Bennett ilfroix pour le secours dirveet aux désire quitter lu capitale en provinces, LE NAPOLEON À VAINCU LE \u201cSILVER GRANITE Une belle partie, à Lévis, hier après-midi.\u2014 La chaleur a fait diminuer l'assistance.\u2014 Les recettes beaucoup moindres que celles espérées, - Les citadins ont quitté la ville pour les grèves, hier après-midi.\u2014 Les équipes bien balancées, dans In Ligue du District, Le \u201cNapoléon\u201d a remporté la victoire, hier après-midi, au Parc de la rue Fraser, à Lévis.Il 8 requ la visite du \u2018Silver Ciranite\u201d, Le \u201cNapoléon\u201d a déjà joué quatre parties, depuis l'ouverture de la cnison et il a rem trois victoires, C'est magnifique, Celle d'hier n bien failli lui échagper, cependant, à la neuvième \u2018\u201cinning\u2019\u2019.alors que le \u201cSilver Ciranite\u201d qui n'avait compté qu\u2019un point en cnrégistra deux à In neuvième, II y avait deux home mes hors-jeu quand Bernard (rappa un coup due à l\u2019aquet qui reçut la baîle pour la renvoyer au ter but.Francoeur saisit ls balle d'une main et toucha nard qui arrivait au même moment.Bernard fut déclaré \u201chors-jeu\u201d* mais 4 lusieurs témoins de \u2018'aifaire prétendirent que Bernard devait être sauf.S'il eut été, il » aurait deux hommes sur les buts avec deux autres hors-jeu.Cependant, c'est dans des circonstances comme cuiles-là, que se scorent les points.Viau n'avait pas accordé un seul coup sûr et le \u201cNapoléon\u201d n'avait pas compté de point jusqu\u2019d la scptitme \u201cinning\u201d quand la foule se mit a crier contre Visu et a lancer des appels aux joucurs du \u2018Napoléon\u2019 de faire un railiement pour assurer \u2018a victoire.Viau, vu haleur écrasante qu'il faisait s'énersa pour reprendre plus tard, son aplomb, C'est dans la septième \u201cinning\u2018\u2019 que le \u201cNapoléon prit les devants en comptant trois points quand l'adversaire n\u2019en it qu'un.Le \u201cNapoléon\u201d compta un autre point à la huitième \u201cinning.Chabot du \u201cNapoléon\u201d semblait bien fatigué 4 la neuvieme \u201cinning.Aussi, les joueurs du \u201cSilver Granite\u201d profitèrent-ils pour enrégistrer des points.Chabot accordæ un but sur balles à Plamondon.Tout après, il manqua un coup frappé par Gignac.Deux hommes étaient sur les buts: Plamondon, au 3ème et Ciignac, au rer.Lucien Cloutier qui avait remplacé son frère Marcel au bâton frappa, mais Il fut mis hors-jeu au premier.Pendant ce temps-là, Plamondon enrégistra un point.Viau frapps ensuite à Cadorette qui attrapa, mais Gignac n'attendit pas que ia balle fut attrappée par Cadorétte, il s\u2019élança à toute vitesse pour compter un point.l'arbitre ne semble pas s'en apercevoir, Lecterc remplaça Larochelle au bâton, Il frappa à Maranda qui manqua parcequ'il buta sur un monticule de plerre, li tomba et n'infligea des blessures à la figure.Maranda, malgré qu'il eut des blessures continua le jeu.t là que Bernard fut pris au premier, Le \u201cNapoléon'\u2019 à gagné par un score de 4 À 3, sans jouer la neuvième, cependant.M.J.-T.Larochelle, M.P., a lancé la première balle qui était frappée par M.(ieorges Roy ct reçue par M.Gieorges Carrier.Nous donnons, ci-après, les détails du jeu: \u2014 tère inning, \u201cSILVER GRANIT \u2014 Larocheile au bâton fra, un coup sûr dans le champ gauche, 11 est au ver but, Bernard frappe 3 Paquet qui lance A Francocur.Bernard est hors-jeu.Plourde frappe à Dion qui lance A Francoeur qui met un deuxième coureur hors-jeu.L.Viger frappe à Dion qui manque.Viger est sauf au ser but.Larochelle compte un point.Desgagné frappe un \u201cfly\u201d et Paquet le manque, Un mauvais envoi au ter et Desgagné est sauf, Desçagné ne fait tuer sur un lancer de Comestock à Si moneau.\u2014 ! point, 1 \u201chit\u201d, 2 erreurs, 5 laissé sur les buts.SNAPOLEON\": \u2014 Maranda est hors-jeu sur trois \u201cstrikes\u2019, Simoneau trappe et la balle va de Ciiynas à Plamondon, Simoneau hors-jeu.Duval est retiré au bâton.\u2014 Pas de \u201chit\u201d, pas de point, pas d'erreur.+ 2ème inning, \u201cSILVER GRANITE\": \u2014 Plamondon frappe un long \u201cfly à Maranda.Il est hors-jeu.tiignac frappe & Dion gui manque et H prend le ter but.Cloutier frappe à Dion aui lance à Francoeur.Cloutier hors-jeu.Viau frappe à Chabot qui lc met hors-icu.\u2014 » \u201chit\u201d, pas de point, pas d'erreur, un homme sur les buts.\u201cNAPOLEON: \u2014 Paquet frappe & Viau qui lance & Plamondon.Pa quet hors-jeu, Convestock ne lait retirer au bâton, Dion est retiré au bâton.\u2014 Pas de point: pas de \u201chit\u201d; personne sur les buts, seme inning, \u201cSILVER™: \u2014 Larochelle est retiré au bâton.Bernard frappe à Simoneau yu lance a Francoeur.Bernard est hore-jeu.Pi frappe: à Dion qui le met hors-jeu, \u2014 Pas de point; pas de \u201chit\u201d; persunne les buts.\u201cNAPOLIEON\": \u2014 Paradis cat retiré au baton.Francoeur frappe à Desgagné qui lance à Plamondon.Francoeur hors-jcu.Chabot frappe à Larochelle et il est hors-jeu.\u2014 Pas de point: pas de \u201chit\u201d; pas d'erreur.aème inning, \"SILVER\": \u2014 Viger frappe et prend le 1er but, Sur une erreur de Comestock, Viger se rend au 3ème.Desgauné est retiré au bâton.Plamondon a frappé A Simoneau qui lance à Francoeur, (1 est hors-jeu.Cie gnac frappe à Paradis qui le met hors-jeu.\u2014 Pas de point: 1 \u201chit\u201d; « er- reurz 1 laissé sur buts.NAPOLEON\": \u2014 Maranda est retiré au bâton.Simoneau frappe à Gignac qui lance A Plamondon.Simoneau hors jew, Duval frappe à Viau qui tance à Plamondon.Bus al hors-jeu, \u2014 Pas de \u201chit; pas de point; pas d'ere reur; pas de joueurs sur les buts.ème inning, \u201cSILVER: \u2014 Cloutier frappe à Paquet qui commet une etreuri un maus ais lancer.Visu frappe un \u201cfly\u201d à Duval et il est hors-jeu.tait l'ostensoir, Il était accompa- ne de pages.Suite de la page 4 u ter mais le courerr est \u201csafe\u201d.Larochelle frappe à Dion qui De Bernard frappe à Simoneau qui lance à Francoeur, Il est hors few on Pas de point: pas de \"hit\"; « erreur; : homme laissé sur les buts, (Suite à la page 4) .LEVIS, LUNDI, 15 JUIN 1936 8.45 Mélodies d\u2019orgue du Palace 9.00 Bugle call revue.\u2014 CBS.9.40 Richard Maxwell, \u2014 CHS, 945 \u2018Waltz Time \u2014 C, B.8.955 Proxy Radio News-C.B.S, PEE AVIS SPECIAL - Pp \u201cA esos UNG 1000 Nouvelles, hy 1005 Entre vous et moi.\\ a » / 1030 Variétés, Vous pouve} CES A EEE AAA AN eaere ouc @ 11.00 Servies rapide.© LUNDI © 1130 \u201cFanfare de lu Marine ma | ntena nt ach eter Amégicai 5.30 Le prog.du foyer.L PY 1.45 You i?happiness Les Erg Or CBS.M E av.: 1200 here BULOVA ILLEURES MARQUES 6.18 Drame vécu.13 ET 1200 L'heure de Gaieté.LES DE! 6.20.Tangon.12.18 Galeries Baillargeon : : be L'heure morte CAPO RALS 12:30 Orch.Dobroy Summer, PEINTURE DOMESTIQUE PREPAREE J s'heure 1245 Cours du midi de la Bourse TOO Intermède d'orgue.V7 14 PINT 12.65 Merouriale des produits 7.05 Templeton\u2019s Ltd.laitiers.\u2018 7.15 Jeanne et Arthur.M \u201cLa forme le plus pure sous laquelle le tabac put er cf 1.00 Nouvelles.7,50 Commentateur de CKAU.) 1,10 Conférence.75 \u201cle gallon 745 \u2018Trio de concert du Queens) > 8.00 L'heure Philip Morris, \u2014 N\u2019ENDUREZ PAS 8.00 Le Merle rouge brassrie Molson une dé\u201d moiselles avec Jules Jacob, ténor.11.05 J.Denny et son orch.-CBS L'heure BULOVA.[11:30 G.Givot & his radio cireus Radio-Théâtre lux \u2014 C.B.8 |12,00Eddie Dunstedter et orch.8.15 Carling Présente: Le violoniste Tzlganne.9.00 8,10 Romano et son orch de de-j 9.00 \u2014\u2014\u2014\u2014 10.00 l'orchestre de Wayne CBN.FIFI rues fu fe ul King, \u2014 CBS.120 Hawaii calls, \u2014 CBS.Fruite-tives Prenes Jes ( apsules \u2018heure, \u2014 Fi émi MSNZILES Siar és assuré 110.10 L'heure Philip Morris.1,00 L'heure, \u2014 Fin des émiss.! |_fratcheur Pourquoi risquer une peinture de qualité douteuse quand SE nr de faéltin dues [10:30 Les nouvelles MARDI \u201cJ'étais épuisée et Insouclante.Je te sentale vous pouvez obtenir à présent, les marques supéri sens) enflammés, qui démangent, des évou- tements du nes, des suffocations, des sifiements.6 d'inhalation, de fumée, de prise, Pas d'effets nocifs suliséquents, pue de drogues nuisitiles.| voir à œuse des boutons et des éruptions Cheerful earful.avais honte de rencontrer Tes nent.waives: furent Jutement ce qu'il me suivantes de peinture au blanc de plomb, à ce prix populaire?10,45 \u201cJack Shannon.Tenor, a-| 7.45 Es Je temps irritable.Ma figure faisait pelne vee orgue \u2014 C.B.8, 8.00 Chansons françaises, fallait.En moins de deux mols ma w'éclircit, je me débarrasal d'une constipation entre, me Ar da L100 L'heue BULOVA.8.15 Variétés matinales.Salat ot lo me sente pleine d'entrals.\" « Exivez I eT MAN de Templeton !11.00 Le reporter sportif de la | 8.30 Les produits Sleepex.Fries 17 _ aux pharmacies xigez l'une de ces marques renommées et éprouvées par Capeules RAZ-! | Frutca.tives .).aus pharmacies un long usage pour tout votre peinturage extérieur.L'une ou l\u2019autre vous assurera un travail d\u2019embellissement remarquable et durable en même temps qu\u2019une réelle économie.Il y a un magasin qui les vend dans votre voisinage.SHERWIN-WILLIAMS CANADA PAINT MARTIN-SENOUR Nouveau Plymouth Frais d'Opération fa \u2014 \u2014\u2014e 2.00 Dansuns un peu.3.13 CnusiFie sur les Sciences [ 4.30 Orch, Columbia.\u2014 CBS.2.15 Variétés, C.B.8, 500 L\u2019heure Bulova.280 Madison ensemble ©.18, S.| 2.30 Mayfair singers.\u2014 C.B.S.| 5.00 Les événements sociaux.3.00 Margaret MeCrae, chan-| 1.00 Charles Heetor et oreh.5.12 Irière du soir.teuse \u2014 CBS.Cas A18 Jimmy Farrell, \u2014 CBS.Encore un Triomphe du LAIT EAGLE! Demandez le Nouveau | Plan de Crédit Commercial Officiel de Chrysler Motors A 7% TEMPERAMENTS Faites-en le calcul vous-même 1.Commencez par la balance à payers 2 \u201cAjoutez le coût de l'assurance.3, Multipliez ensuite par 7%-\u2014pour Le Les Rapports de Partout Accordent au Plymouth | de 1936 de 21 a 27 Milles au Gallon \"UN océan à l'autre les propriétaires de Plymouth vous diront: \u201cUn Plymouth fait des épargnes en tous les détails d'opération\u201d.Et de nouveau, en 1936, Plymouth est la grosse voiture la plus économique au Canada.Les rapports reçus de propriétaires indiquent de 21 à 27 milles au gallon et une consommation d'huile minime.Leader en Caractéristiques Ce Plymouth de 1936\u2014la voiture la plus grosse et la plus élégante dans le domaine des prix modérés\u2014réunit plus d'améliorations et de caractéristiques importantes que toute autre voiture se vendant à un prix si modeste.L'armature du Plymouth est le dernier mot en fait de robustesse.Sa carrosserie Acier-Sécurité .de l'acier renforcé par de l'acier .représente sans conteste la formule de construe- tion la mieux adaptée aux exigeances modernes.Un nouveau mécanisme de direction supprime tous Îes chocs au volant .- où tout effort musculaire, même si vous traversez un lit de sable.Plymouth est une voiture très docile .les plus longs trajets vous laissent sans fatigue.Sécurité Accrue La carrosserie Acier-Sécurité du Plymouth de 1936 est exactement ce que vous avez droit d'exiger en fait de sécurité, et elle est isolée contre les bruits ou grincements.Les freins du Plymouth sont 100% hydrauliques .deux pistons à chaque roue.ts produisent des stops rapides et sûrs.11 y a en plus ce Roulement Flottant qui est une propriété exclusive.Plusieurs pouces de plus pour les jambes, les coudes et les épaules.Un éliminateur de balancement, combiné avec l'armature rigide, produit un roulement dont la douceur est du seul ressort de voitures beaucoup plus dispendieuses.PLYMOUTH FABRIQUE DES VOITURES SUPERBES plan à 12 mois.Six-dixième de un pour cent pour les périodes de plus de 12 mois, ou moins, + Dan: i i ige cortaini rise tives.EN DE PLUS À PAYER \u2014 \u2014 \u2018862 Pour un Coupé d'Affaires Plymouth Six Uvré à LEVIS Licence on plus Faites une randonnée dans ce nouveau Plymouth.Conduisez-le à toutes les vitesses et dites-nous si ses accélérations souples, son Roulement Flottant sans vibrations, et la puissance inouie du moteur ne remplissent pas tous vos désidérata.L'agent Chryslet-Plymouth sera heureux de vous donner une démonstration.En tout cas si vous voulez la plus haute valeur pour votre argent, n'achetez pas sany avoir piloté le Plymouth de 1936.\u201c(\"QUAND notre bébé Thelma est née,\u201d nous écrit Madame M.Urquhart, 23 Beaconsfield avenue, Toronto, \u201cj'ai dû ajouter un supplément à l\u2019allaitement maternel; et, à cette fin, ji choisi le Lait Bagle.Depuis l'âge de deux mois, elle a été nourrie exclusivement au Lait Eagle et, âgée d'un an, elle pèse 21 livres, a percé 9 dents, est forte, vigoureuse et pleine d'énergie, dort bien et n\u2019a pas connu un jour de maladie.SA dix mois, Thelma a remporté le premier dans un concours de bébés, à Toronto.Voilà pri di que bien des paroles sur l'excellence du Loi Bese pour la croissance de beaux enfants.Je ne puis trop recommander votre produit aux mères à la recherches d\u2019un aliment ee Pes leur bébé.\u201d Si vous ne pouvez allaiter bébé, essayez le Lait Eagle.Usage facile.Voir le mode d'emploi sur Péti quette.Nous vous enver rons volontiers la nouvelle Edition du \u201cBien-Etre de \u201d 84 pages.Vous trouverez Pas conseils pour l'alimentation et le soin des nourrissons, des photographies et l\u2019histe- rique de bébé élevés an Lait Eagle.: The Borden Limited, Yordley Howse, Out.Voulllsa w'emvaysr la nouvelle éditien du \u201cllien-Etre de Bibi,\u201d contenant tablosus de eue pre as Lait Eagle.Nom Aéretes tere v Pro ee ee O48 EVIS, LUNDI, 15 JUIN 1936 de Notre Dame dé Quebec Bureau principal: No 21, St-Jean, Québec EXCLUSIVEMENT une bonne maman qui se sent si seule à La maison.\u201d jours plus tard Ja compagnie de téléphone recevait da lettre \u201cSeul dans ma chambre ce soir, dans cetre potite ville \u201cloincaine, en songeant à mon petit malade à La \u201cmaison, j'ai lu votre annonce et J\u2019 EE CES LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE PILULES CHRC M 9,15 Jamais-Gris\u20260 du cou-cou M 8.30 Oxydol.\u2014 Club Cou-Cou.I 1000 Musique militaire, POUR LES REINS |W eu IMPRESSIONS ) N 10.15 L'heure du déjeuner.I 10,30 Extraits d\u2019opéras, S 1045 Un moment de gaieté rs 4 11.00 Pot-pourr! musical (I'As TRAVAIL ARTISTIQUE ET DE PRB- Lowy a Sams nation | MERS GUALITE PAIS PA3 Dae 4,00 Régal artistique.: 11.48 Prog.di EXPERTS, AUX PLUS BAS PRIX.Des 4.15 Nos célébrités.rog.divers.SERVICER RAPIDE ET LES TROUBLES 4,30 L'Heure Tavannes.12.00 Prog.varié.31 Horaire des programmes.12.15 Cansonnettes (Naz.Lo- w » Portes-vous un mouchoir & la 45} Sucsèe d'hier, melin) LE QUOTIDIEN touche lorsque vous toussez OU 445.Avis de décès.1230 Pronosties do la tempéra- , ° orne es 5.00 Musique amérioa ne.ture 41, Ave.Bégin, \u2014 \u2014 Lévis.Ce n\u2019est pas sans beauté que la ; a o ua 1231 Musique du diner, douleur seulpte les visages.4° 8 : 12.45 Musique de danse (Moren- A ee ey, Morin, Ltée) \u201c : \u2019 Mes remerciements pour 100 L'Heure (KIK> 200 Lilieure © b Service de di , , a: A J/Heure Cyma.8: Service deu signaux e votre annonce.1,01 Les nouvelles de l'Action .souhaits de bonne fête .; .> 4» .Catholiques 201 Concours de vacances de Pi maintenant je puis dormir en paix! 115\" Chansonnettes.cune 332 Fantaision ; Une récente annonce du téléphone mmençait ainsi: \u201cQuel- 4 iati ¢ .\u2018 4.00 Régal avtisti CAISSES., \u2018un ne serait-il pas heureux d'entendre votre voix?Cet ua 180 Irradiation de la conféren-[ 200 L'Orgue enchanté £15 Ne rite M.rats des ; pA au Un ami convalescent, un en ec prononcé au déjeâner- À D ECONQMIE 8 F causerie du Club Rotary.| 315 Nouveautés de la danse LE QUOTIDIEN 41, Avenue Bégin, Lévis \u2018Le Quotidien\u201d est \u2018In proprieté de la Compagnie de Publication bs rie ant dor on Ja! de Lévis.Le Journal est publié et édité par la Compagnie de Publication de Lévis, au No 41 Ave- LES PILULES RACINIERES QUEBEC kr LEVIS INDIENNES DU DR MORSE EERE LE Les quatorze bureaux de LA CAISSE D'ECONOPTE réduits hres TOUTE LA nue Bégin, Lévis sont situés à QUEBEC et LEVIS, et offrent toutes les faci- JOURNEE ?PICHETTE, J.-A.GAGNON ñ L Pilules Raciniè Indie lu Dr M \u201c lolent depui , té lités voulues pour la petite épargne.\u2014 \u2014\u2014\u2014 - memes au delà d'un demt-slèvie.C'est \u201can cea] aut vient de \u201cprouver leur vas Président.Gérantcents t sont acceptés le onde clvilit cour am dévenpératet motte de Tee marrons dns C .clvilisé: ceux qui déses| mêtue de leu as on - ES \u2014\u2014 iota de 28 cont us dépôts vogue par la wy 5,30 Cocktail musical.8.30 Magasin du l\u2019ère Mathurin}f| menés à ta santé et ne font que Faire In louange de ces Pilules 6.00 L'Heure Cyma 4,00 Ubaldo Frenet ot son oreh.TOUT PARAISSAIT 6.01 Musique d'orchestre.0.30 Les Bohémieus du Kent- PE - SUCCURSALES A LEVIS 6.05 La chanson nouvelle, House, LES PILULES RACINIERES S'AS SOMBRIR RUE COMMERCIALE, No 103, (au bas de la Côte) ; 6.10 Drame de la vie réelle.16,04) Les mortagnards lauren- INDIENNES DU DR MORSE Mme HE Svanzey considers we es AVENUE BEGIN, No 20, (sur la Cite); cette suceursale 6.15 Causerie sportive, tiens.vets 1 ot Pre ei est ouverte le jour aux heures okdinaires et les Samedis 6.30 Neuvaine au Sucréd'oeur, |1P#0 Au club de nuit.\u201cJe pouvais à peine u and \u2019 D \u201c Boirs de T bros à 8,30 bees.6.45 Pronostics de la tempér.|11.00 L\u2019Heure Cyma.Fine mé a LE Jo masons | tes 3.46 À i i , i , itai rectement dan Sang, l\u2019Estomac, le Fole et les Rognens.Kl Jéra- .E.Swanzey, COFFRETS DE SURETE pd ae instrumentale na Seporter ob Me cure clnent le mal.\"Un osent convainers Jos plus \u2018pcoptiques 60 ln valeur des \u201cpersonne\u201d ne 1, Couiarncod, COFFRMNS DE SURETE à louer au BUREAU ; 11.15 O Canada.t'assombrir et Je de- , 2 0 is sl étourdie qu'il failait m'ar- PRINCIPAL aux SUCCURSALES pour la garde de dé- §| 107 Muskiuo de dunip MARDI PILULES RACINIERES re hou me pore.Js dsr ; 2e A ., : ji bentures, documents importants, bijoux et autres valeurs.730 L'Heure Cyma 80 L'horloge musicale (Trans INDIENNES BU DR M ORSE A wi Tita hos abe LA CAISS8E D\u2019ECONOMIE, en raison de sa charte 7311 Le Ténor lyrique, (Molt, | NBC) lame.J'en pi 1 fusqu' six bo is Lh me et de la nature de ses opérations, offre à ses déposants des , Henfrew & Co, Ltd) , 1 Ellen guériagent In BILIOSITE, In MAUVAISE DIGESTION la maintenant mère de aix enfants en bonne garanties exceptionnelles.745 En dinant ; 8.30 L'heure et l'horaire des CONSTIPATION, le FOIE et les MALADIES de ROGNONN.Elles Le fer et autres éléments contenus dans 800 Orch.de concert du C.F.programmes constituent un excellent l\u2019urificateur de Bang.Tous We I'barmaciena les Pilules Roses du Dr.Williams (tonique) augmentent la proportion d'hémogloblne du sang ou agent porteur d'oxygène, 11 en résulte un meilleur appétit, un sommeil plus complet, une incomparable sensation de -être et un surcroft de vitalité.Commencez immédiatement à prendre des Pilules Roses du Dr.Williams.SOc le paquet dans les pharmacies.rise et les Marchands, dans toutes les localités, les vendent au prix de 25 cts.On peut se les procurer par la malle, en paya@g d'avance, et franco le port, en s'adressant à .THE W.H, COMSTOCK CO., Limited, Brockville, Canada.ee 1 Eprouve ST.CHARLES Triomphe -ESSAYEZ CES RECETTES- PUIS DECOUPEZ-LES POUR VOTRE CLASSEUR DE CUISINE ! Le CANADIEN NATIONAL sert les intérêts économiques du pays.+ » » Il suffit d\u2019un de ces plats pour rendre POTAGE CREME AUX TOMATES + tment lemma To pie Ernie da pare importants sins] un Les UNE ménagère enthousiaste du St.Charles.2 Tranches oignon, 1 tige céleri, 2 tasses Le soul à offrir des ferroviaires.La de soa réseau le classe tomates lies ou en conserve, 1 su nombre monde.a , vases d Cependan Essayez et vous verrez! Le GOUT de tous soupe perail haché, 1 cuil.à thé sel, 5 cote voprématid lai Imporre cobs ge Fld 6 l'eficacité des services les mets est tellement amélioré, quand on y oul, Yi Faire Tier J Je tas ns Tl sores dures ve ajoute Ia saveur fraiche et crémeuse du Lait Fecese crème de buse Bordes.Se.Charles le potage ext di lié, ls légumes a TES , onctueux et les tartes ai savoureuses! ay be Tre Or, ne risquez aucun désappointement: A dvi n\u2019employez que du Se.Charles, le seul lait à sa UR POTAGES saveur fraîche et crémeuse.da pe eI Bn et Lhd ud TE Vous assaieres ces recettes .elles vaudront de bourre vu tarte « I ae WRT assy LAS EEL Dons bo avi.Us ae alld «a nine umps tows meal SRC a MAYONNAISE SANS ORUF tL TTI cul.À thé od, VA cul.à thé ferine de moutarde, Là cul à thd papell, Ce Char LAIT ST.CHARLES | Borden FABRIQUÉ AU CANADA Pt rer NOUVELLES DE LEVIS ET DES ENVIRONS (Suite de la page 1) La bannière de St-Jaseph por-fehaud, Gemma Bernier, Françoise [pus veuir le voir seraient heureux tée, en arrière du dais était entourée des sncieus marguilliers et du peuple.Il y avait, à Villemay, deux reposoirs, l\u2019un, à ly résidence de M.Philippe Carrier, rue St-Hen- ri, et l\u2019autre, à la résidence de M, Arthur Plante, rue Napoléon.Nous ajoutons À l'honneur de tous ceux qui ont travaillé à l\u2019é- difieation de ces reposoirs, qu'ils ont fait presque des chefs-d\u2019oeuvre, v © 0 A Lauzon, la procession a sui vi les vies St-Joseph St-Etienue, Nt-Ignace, Ste-Marie et est re tournée à l'église par la rue St- Joseph.Il y avait deux reposoirs, l\u2019un, ü la résidence de M.P.H.Murphy, et l\u2019autre, dans la petite chapelle de St-François-Xavier, Ceux qui avaient pris charge de faire lex décorations ont réussi à merveille, Il y a eu 50 ans, samedi Samedi, le 13 juin, il y n eu 50 uns: (Dex dates lévisiennes (le 13 juin 1856) \u2014 \u201cLe Comte de Premio Real, consul général d'Espagne au Canada, revoit plusieurs personnages distingués à sa villa de dévis (ancienne résidence de M.le Dr Dussault, rue Fraser) entre autres, l\u2019honorable Juge A.B.Routhier, M.Dubailconsul de France, M.Van Bruyssed, sonsul de Belgique, l\u2019honvra- ble M.Wurtele, le lieutenant-colonel Théodore Puchestay, Phonorable M.PF, G.Marchand, M.Faucher de Saint-Maurice, J.-E.Robideux, ete, ete\u201d Il y a eu 50 ans, hier \u2014 Le 14 juin 1886, la Ville de Lévis avait l\u2019insigne honneur de recevoir Son Eminence le Cardinal Taschereau qui venait donner le sacrement de confirmation aux \u201cenfants de le paroisse, M, Roy, dans \u2018les Dates lévi- siennes\u201d dit: \u201814 juin 1886\u2014La Ville de Lévis à l'honneur de recevoir Son Eminence le Cardinal Taschereau qui vient donner la confirmation aux enfants de la paroisse, C'est la première fois que Non Eminence laisse Québee, depuis son entrée dans le Sacré Collège, La Ville de Lévis reçoit dignement le nouveau Prince.Toutex les rues sent décorées.La niesse est eélébrée par le Cardinal Taxchereau.À l'issue de la messe, 500 enfants reçoivent la confirmation.M.et Mme Hubert Carrier agissent comme parrain et marraine des enfants.La cérémonie religieuse terminée, les paroissiens se rendent sur le terrain du presbytère où le maire Beaulieu lit une adresse au, cardinal Tuschereau.Les principaux citoyens de Lévis présentent ensuite leurs hommages au nouveau cardinal dans les salons du presbytère.Dans l'après-midi, le cardinal Taschereau se rend au Collège et au Couvent où on lui fait de charmantes réceptions.De grands succès dans les études au Couvent des Soeurs de la Charité, à Lévis \u2014 Nos Institutions Enscignantes, à Lévis, remportent constamment des steeds et nous nous sommes toujours plu à les signaler.Ainsi, le Couvent de Lévis vient d'obtenir plusieurs diplômes.Nous donnons la liste des noms des élèves méritautes en indiquant les titres obtenus.Cours Supplémentaire : Arsenault, Plerrette Vaillaneourt, Alice Samson, COURS MOYEN Miles Isabelle Langlois, Pauli ne Lecours, Pauline Normand, Marguerite-M, Roberge, Patricia Filteau, Juliette Lemieux, Rolande Blais, Jeanne d\u2019Are Roy, Cécile Carrier, Jeanne Tremblay, Madeleine Noël, Jeanne Uigudre, Géraldine Talbot.Ont obtenu leur diplôme avec distindtion: Miles Gabrielle Ramsay et Georgette Fortin.\u201cLe Quotidien\u201d est heureux d'offrir aux élèves méritantes à leurs professeurs et à leurs ps- rents sex plus wincôres félicitations, \u2014\u2014\u2014e Prochaing mariages On à annoncé, hier, dans nos églixes de lu Rive Sud, des ma- viages : \u2014M.Jos.Côté, de Lévis, fils se M.Magloire Côté, Pintendre, à mademoiselle Marie-Murthe Larochelle, fille de feu M.Jos.Larochelle, de St-Jean-Chrysostôme.\u2014M, Armand Hamel, fils de M.Albert 1lamel, de Christ-Roi.a Mile Fernande Rancourt, fille de M, Dosithée Rancourt, Bienville.La Fête du Sacré-Coeur Vendredi sera ln fête du Savréd'oeur.Dans toutes les églises il y aura des cérémonies spé- cinles, Mercredi et jeudi, à Notre-Dame de Lévis Mercredi, lex messes de 6.45 et 7,30 hrs, seront chantées à l'autel St-Joseph.\u2014Jeudi toutes les messes se- vont chantées à l'autel Ste-Thé- rése, \u2014Jeudi soir, lex prières à Ste- Thérèse auront lien à 7.30 hrs et permettre aux assistants de prendre part à la vente de charité, à Lévis, Accident d'automobile à St-David Un accident d'automobile qui encore très graves s\u2019est produit, vière, ans tune courbe près de la la maison sur la maison de M.Oetave Hal teur.Madame Belleau & même été transportée à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, Cet accident s\u2019est produit vers 6 heures 20, hier soir.À ce moment, M, Pelletier revenait de Lévis dans une automobile Che vrolet portant la licence 90,236.Six personnes prenaient place dans d'auto: M.et madame Bolcher, Dans la courbe de la route, son auto.Cette dernière frappa rie de la résidence de M.Fra Labarre, brisa une clôture d'arrêter enfin sur la maison de M.Octave Hallé, Après avoir reçu les premiers soins de M.le docteur Maurice Dussauit, madame Belleau fut transportée à l\u2019Hôtel-Dieu de 14- Mademoiselle Fernande Proulx : Diplôtne avec très grande distine- tion avec médaille du Lieutenant- Gouverneur : Avec Grande distinction: Miles d-d'Are Beaudoin, Catherine Lamarre, Claire Labreeque, Béatrice Lasniervis, Les autres purent retourner dans leurs demeures.L'automobile considérabiement endommagée à été remorquée par le Garage Pelletier, de St-David.Jusqu'à St-Rédempteur, Un après-midi pour le petit monde JOURS SUPERIEUR Avec Grande Distinction: Mlle Marg.Marie Proulx, Lucie Bour-ples enfants auront l'avantage de'apostolique du Canada, au poste|ce Montée du Nord-Ouest, dont |$75.725,725.au compte des det- § Yvette Mi-dparticiper à la vente de charit de nonce en Roumanieget, d-d'Are Cantin, Jeudi, le 18, dans l\u2019après-midi, se termineront à 7.50, de façon à aurait pu avoir des ennséquences hier soir, à St-David de l\u2019Auberichapelle St-Joseph, L'automobile \u2018le M.Hervé Pelletier, de St-Ré- dempteur, quitta la route, frappa un potau.arrache la véranda de de M.François Tabarre pour enfin aller s'arrêter lé, occupée par M.Déry.Dans cette course deux dex sept occupants de l'auto ont été blessés, Ce sont une dame Belleau et une demoiselle Boucher, de St-Rédemp- leau, M.et Mlle Baker, Mlle Bou- M.Pelletier perdit le contrôle de un poteau, alla arracher la gale pour qui ve donnera sur le terrain de jeux dos fillettes, Les parents qui voudraient se- compagner leurs enfants sont aussi invités et seront les bienvenus.Les organisateurs ont pensé que les enfants qui ne pouvaient de cette occasion qui leur est offerte de prendre part à cette grande fête champêtre et ont mie A leur disposition un grand nombre de jolis cadeaux qui pourront être gagnés pour quelques sous seulement.Les activités sanitaires Les principales activités de l\u2019Uuité Sanitaire de Lévis, pour la semaine du là juin 1936 sont les auivantes: Les infirmières feront des visites à domicile dans les endroits suivants: St-Romuald, St-Nicotus, St-David, Charny, St-Henri, Lévis et Lauzon.1 L'Inspecteur: prélèvement d\u2019échantillons d\u2019eau et de lait, xa- nitution des luitiers, marehé publie, ete.MARDI: le 16 \u2014 St-Romuald: de 3.4 4 heures, p.m, à l\u2019hôtel de Wille, clinique de puériculture pour les bébés et les préscolaires et séance d'immunisation contre ta diphtérie.MERCREDI: 8t-Henri: elini- que de puériculture pour les bé-, his et les préscolaires et séance: JLimmunisation contre la diphtérie, aux heures et endroits aui- vants: (heure solaire) A.M,\u2014de 9 à 9,80 hrs: école No 2, rang de la Grillade; de 9,30 à 10 hrs: école No 1 rang de la Grillade; de 10 A 10.30 hrs: école No 3, rang du Trait areé; de 1030 5 11 hw: école No 4, rang du Trait-Carré ; P.M.: de 1 à 180 hr: école Route Nationale ; de 1.30 à 2 hrs: éeole Rang du Bras; de 2 à 2.30 hrs: salle paroissiale (village) de 2,30 à 3 hrs: école rang St- Jean-Baptiste; de 3 à 3.30 hrs: école de Carrier-Jonction.JEUDI: le 16 \u2014 Bienville: au couvent, de 10 à 11 heures, a.m.clinique de puérieulture pour les bébés et les précolaires et séance d'immunisation contre la diphtérie, Lauzon: clinique de puérieultu ve pour lex bébés et les préseolai- res et séance d'immunisation contre la diphtérie: de 2 à 3 heures, p.mn.à l'hôtel de ville; de 3.30 à 4 heures, p.m, à l\u2019école de la rue St-Joseph.VENDREDI: le 19 \u2014 8t.Lambert: clinique de puériculture pour les bébés et les préseolaires ot séance d'immunisation contre la diphtérie, aux heures et endroits suivants: (heure solaire).A.M.: de 9 à 1,30 heures: veo- le du 4e rang; de 9.30 à 10 heu- ves: école du rang St-Aimé; ch 10 à 10,40 heures: école du rang Belvèze; de 10,30 à 11 heures: école du rang Ste