Le Quotidien, 3 août 1936, lundi 3 août 1936

[" APPELES 1000 ou 1001 POUR NOUVELLES d'impressions vous aures toujours satisfaction QUOTIDIEN LISEZ ET ENCOURAGEZ LE JOURNAL LOCAL Abonnement $2.00 pas année Seul organe quotidien de la rive sud LA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS.prop- LEVIS, LUNDI, 3 AOÛT 1936.VOL.LVIL, No 177 LA DIGNITE EN REPONSE A L\u2019OPPROBE \u2019 Telles sont les paroles prmoncées par l'honorable : M.Adélard Godbout, premier ministre de la province de Québec, dans un grand discours au grand ralliement libéral tenu hier soir au Manège Militaire de Lévis.-\u2014 milliers et des milliers.de personnes acclament M.Godbout et ses amis.\u2014 Un ralliement complet des forces libérales.\u2014 Tous les discours ont été irradiés.L'Honorable Premier Ministre de Ja Province de Québec, Monsieur A.Godbout, a parlé hier soir à Lévis.Toutes les dispositions requises avalent été prises pour assurer le anuccès de cette assemblée.Une foule immense rencontrait le Premier Ministre au débarcadère de la Traverse sur l'Ave« nue Laurier, à l'arrivée du traversier de 7 heures 4o.Tous les amis s'étaient groupés en automobile pour faire suite au Premier Ministre, On remarquait dans l'auto où se trouvait M.Ciodbout, M.J.-L.Roberge, gérant de la Traverse de Lévis.Coïncidence: M.Roberge reçut & sa résidens ce l'honorable M.Ciodbout lorsqu'il fut nommé Ministre de l'Agriculture et hier soir, M.Roberge accompagnait M.Ciodbout alors qu\u2019il est Premier Ministre et qu'il venait tenir une assemblée à Lévis quand Lévis n'a pas eu l'occasion de recevoir un Premier Ministre québecois depuis plusieurs années.Sir Lomer Gouin vint à St-Henri dans une lutte qui se faisait alors entre M.Alphonse Bernier (aujourd'hui Juge de la Cour d'Appel) et l'Hon.Alfred Roy, membre du Conseil Législatif.L'Hon.Dr Roy remporta la vice toire et tout augure aujourd'hui pour que Monsieur J.-M.Fortin, candidat ministériel de Lévis remporte la victoire, après le triomphe fait hier soir à l'Honorable Monsieur Godbout.Au Manège Militaire, le Premier Ministre après avoir traversé toutes les rues de la ville fut reçu par le Commandant du Manège, le Lieute- nant-Colone! J.-E.Paré.Aux côtés de M.Paré on remarquait le Lt-Colonel Honoraire du même régiment, M.Henri Cagnon du \u2018 Soleil *, de Québec.La réception offerte à l\u2019Hon.M.Godbout et à ses amis est digne de mention, Aussi nous adressons A tous les officiers du 17ème nos plus sincères félicitations, non seulement au nom du parti, mais en notre nom comme ami.Tous les libéraux étalent présents à l'assemblée.De factions, de groupes H n'en existe plus.Cénéreusement tous les amis libéraux se sont don- nié la main.Les ambitions les plus légitimes ont été abandonnées.Ce fut le ralfiement le plus complet encore vu à Lévis.Tout t passé dans un ordre parfait.Len orateurs se sont succédé les uns aux autres, et tous ont fait appel à la dignité, à l'honneur et ont répudié l'injure que les op- positionnistes utilisent à l'égard des libéraux qui veulent le succès et l'avancement de notre Province.Les Maires de Lévis et de Lauzon, MM.S.Durand et L.-P.Ruel présidèrent conjointement l'assemblée.Le premier orateur fut Mtre Maurice Lepage, avocat de Lauzon, pré« sident de Ia Jeunesse Libérale du Comté de Lévis.M.Lepage a dit de la Jeunesse: \u2018\u2018 Nous ne sommes ni des exaltés ni des révoltés: nous respec« tons les hommes d'âge moyen et ceux d'âge mûr; nous souscrivons volontiers à tous les bons conseils: nous voulons profiter de l'expérience des autres cl nous voulons pour nous, jeunes gens, une vie plus active, une part plus prépondérante aux affaires de notre pays et de notre province.Nous avons besoin pour nous guider de ceux qui en toute sincérité ont droit de nous donner de bons conseils.La jeunesse dont je suis veut un ordre nouveau.Le Premier Ministre actuel est celui qui nous l'offre.À l'heure présente plus de mille jeunes hommes sont dans notre mouvement de l'Association de Ja Jeunesse Libérale et tous sont anxieux d'aider le parti et je crois que c'est ce qu'ils vont faire le 17 août prochain.M.Maurice Lepage fit impression sur la Jeunesse Libérale et même Ja Jeunesse Conservatrice du parti de M.Larochelle, Mtre Lepage compte des sympathies chez les jeunes.Il est jeune lui-même et tous ceux qui à date ont emboité le pas sauront profiter de ses conseils et de son attention.Monsieur V.-Amédée Gagnon, journaliste, fut l'orateur suivant.Après avoir traité de la pension aux vieillards, de l'assistance aux mères nécessiteuses, de l'aide qu'il faut que les deux gouvernements fédéral et provin= cial donnent aux ouvriers parce qu\u2019ils n'ont pas reçu de secours directs, M.Gagnon ajouta: \u2018Je formule avec tous les ouvriers l'espoir d'obtenir beaucoup de travaux pour ceux qui en ont été privés jusqu'ici.Les ou vriers de Lévis et de Lauzon ont consenti de nombreux sacrifices et ont économisé des argents aux gouvernements fédéral et provincial.Ces cen- laines de mille doilurs ainsi économisés, les ouvriers veulent à juste titre qu'on leur accorde une véritable considération.Avec le précieux concours de I'Hon.M.Godbout, les ouvriers du Comté de Lévis auront justice et ral- son.\u201d Monsieur Gagnon fait un éloge de Monsieur J.-M.Fortin, candidat du parti libéral pour passer ensuite à l'Hon, Monsieur Godbout dont il dit: \u2018I! est un travailleur et un dévoué.Il est de l'étoffe dont on fait les chefs.Comme homme public, il est ce qu'il y a de plus humain, de plus affable, de plus bienveillant.La politesse s\u2019incarne dana sa figure.Toujours en ex cellente humeur, il reçoit les visiteurs avec la même bonne grace.Nul n'est paralysé chez lui par le timidité.M.Ciagnon termina ses remarques en disant: \u2018* Faites confiance à M.Godbout et à son parti en choisissant Jean-Marie Fortin comme député du comté de Lévis.M.Ciodbout « infusé au parti un sang nouveau.L'heureux choix de ses ministres, jeunes et actifs comme lui, sont une preuve de sa vision claire ct saine.De tous les problèmes vitaux pour notre province, sonnons pour lui le grand ralliement, serrons nos rangs, il faut se sentir les coudes dans la bataille qui commence: qu\u2019il n'y ait pas de flasus re ni d'indifférence, ni de défection, ni d\u2019abatention.Ne soyons pas nous des égoïstes.Oublions dans la lutte mos petits différends, nos ambitions même légitimes.Ici, dans Lévis, nous ne sommes pas des rouges pour rire mals nous sommes des fidèles partisans d'une bonne cause et d'un gra chef.Tous bien unis, nous serons vainqueurs le 17 août courant.Monsieur P.-H.Murphy, de Lauzon, entrepreneur, adressa la parole en anglais.Nous comptons, comme on le sait dans Lévis, un bon nombre d'électeurs anglais.M.Murphy intéresse son auditoire à un point que des anglais nous faisant remarquer après l'assemblée que les libéraux du come té de Lévis ont êté les seuls jusqu'ici à leur parler politique dans leur lane Rue.Monsieur Jean-Marie Fortin, candidat ministériel dans Lévis, prit la rois.parce Monsieur le Premier Ministre, cette foule nombreuse et enthousiaste est l'hommage de la population de Lévis au fils du sol de St-Eloi devenu à 48 ans le premier ministre de sa province.Votre ascension dans notre ciel politique a été sensationnelle et vous faisiez à peine depuis huit ans partie de l'Assemblée Législative que vous étiez appelé au poste illustré par les grahds premiers ministres libéraux qui nous ont fait ce que nous sommes, Ia plus grande, la plus prospère et la plus belle des provine ces du Canada.* M.le Premier Ministre, tous Jes libéraux sont fiers de vous et la campagne si digne et sl vengeresse que vous menez depuis le début de la lutte électorale vous a grandi de cent coudées dans l'esprit des citoyens bien pensants qui aliment la franchise et détestent le camouflage.Vos discours sont marqués au coin d'une si évidente honnêteté que vous en- trainez dans votre sillage d'homme d'état la grande majorité des citoyens qui pensent à l'avenir de notre province et qui ne veulent pas que celle-ci soit livrée à l'hydre tory aul reprend la vie sous l'effet des millions du sénateur Rainville et sous l'aiquilion du chef conservateur et des arrivistes qui le auivent depuis qu'il a consommé la trahison que vous savez, Vous l'avez constaté souvent, M.Godbout, c'est chez le cultivateur et chez l\u2019ouvrier que l'on conserve le plus jalousement le respect de la parole donnée ct ceux qui ne respectent nas leur signature n'ont aucune chance de gagner lee suffrages de ces deux classes importantes de notre population.Votre programme, M.le Premier Ministre, a été conçu pour le blen dis neupte et nous nommes assurés que vous le mettrez à exécution dès ve- tre réélection.La pension aux vieillards, l'aide aux mêres nécessiteuses et aux orphelins.le salaire minimum pour l'ouvrier.les actrois généreux à la classe agricole et, générgiement, toutes len mesures que vous proposez dans l'intérêt de notre population sont accueillies avec enthousiasme par les électeurs de Lévis et chaatte jowr l'acquiers la certitade que le comté libérai de Lévis reviendra à ses anciennes amours et reprendra sa place dans la colonne de ceux qui vous appuieront sur le pagquet de la Chambre au cours de la haine session.\u201cM faut hien peu de chose pour changer le cours de la vie d\u2019un homme et si l'anclenne organisation libérale avait accordé une convention aux libéraux dissidents en 1038 ce serait peut-être mon adversaire d'aujour« d'hul qui ferait ce soir votre éloge et celui des osuvres du parti libéral, comme il l\u2019a fale dam de passé.Ce fut l\u2019unique rain din ghangement da légeance de celui qui fait ln lutte pour le compte coffassvateurs ns Suite de la page \u20ac Les affaires Scolaires, à Villemay.Une assemblée Retraite annuelle au Collège de Lévis.La retraite annuelle des prêtres de la Commisenseignants au Collège de Lévis commencers le 23 août prochain, et aura lieu en la chapelle de la communauté.Cette retraite qui durera une semaine sera préchée par le Rév.Père Georges Bélanger, rédemptoriste, tenue samedi soir sous la prési- commissaires = présente = étuient MM.J.-B.Renaud, Adélard Bégin, Ph.Letelin et Cléophas Vachon.\u2014\u2014 \u2014Le président, M.Ouellet, a HI a repris ses cours, souhaité la bienvenue au nouveau conmnissaire, M.Adélard Bégin.-\u2014-La Commission & décidé d'établir son rôle de perception en se busant sur le rôle d'évaluation et de perception de la cité de Lévis.La taxe sera de soixante sous dans le cent piastres ct la rétribution mensuelle a été fixée à dix sous par semaine comme dans toutes les autres municipalités scolaires de la rive sud.\u2014Les arrérages au 30 juin dernier étaient de 82,406.06.L'actif de la commission est de $4,169.33.Lu collection depuis juin dernier a été bonne, dit le secrétaire.Huit contribuables seulement auront à se présenter devant un juge de lu Cour Supérieure s'ils veulent conserver leurs propriétés, à défaut de ce, lex propriétés en question seront mises en vente.\u2014Les revenus de la Commission durant l'année ont été de $4,587.37 et les dépenses de $4,676.04 luis- sant un déficit de 886.67, déficit occasionné par l\u2019achut d'un coffre- fort et l'installation d'une nouvelle classe.Au ler août, tous les Monsieur le professeur Wilfrid Laverdière, jar, de Lévis, est de retour de ses vacances pamées au Quai des Eboulements et La Malbaie.M.le professeur a repris ce matin ses cours de vacances.À Christ-Roi Lévis.Hier au prône, M.l'abbé Charles Rodrigue a annoncé que la communion générale des enfants, se ferait, jeudi matin à la messe de 6.45 hres, \u2014 Vendredi soir, de 7.30 à 8,30 heures, il y aura heure d'adoration pour les dames et demoisel.lex, \u2014Dimanche les messes auront Heu à 5,30 hres, 6.80 hres, 7.10 et 9.30 hres.\u2014Dimanche prochain, les Vépres seront chantées après la grand'mesmse et le xoir de 7 à 8 heures il y aura heure d'adors- tion pour les hommes et jeunes ren.comptes étaient payée et l'actif de ln commission était de $288.79.Prochains mariages.Les dépenses À cncourir par la Commission durant l\u2019année sont de 8300.00 pour le secrétaire-tré- sorier ot de $2,295.00 pour les ins- titutrives.\u2014A Touverture des écoles, In Cummission installera une nouvelle classe au Couvent des socurs de I'Enfant-Jésus.La Commission devra payer la somme de $125.00 par année y compris le chauffage et l'éclairage.\u2014M.Alexandre Leelerc a fait I'audition des livres et cette audition a coûté la summe de 850.00.D'après le rapport qu'il a fourni au président et aux commissaires l\u2019actif de la Commission est de $8,696.48, \u2014La Commission a payé $300, Hier À Notre-Dame il ya eu deux publications de mariage, les suivantes: \u2014 \u2014M.Joseph, Louis, Gédéon Pouliot, de Lincoln, NII, fils de M.Gédéon Pouliot à mademoiselle Bernadette Carbonneau, fille de M.Edouard Carbonneau, de Lévis, \u2014M.Adjutor Chartré, fils de M.Charles-Aimé Chartré à mademoiselle Disna Campagna, fille de M.Napoléon Campagna, de St.Henri de Lévis.La bibliothèque paroissiale, La bibliothèque paroissiale, À Notre-Dame sera ouverte jeudi, à 7 heures, sur des débentures émises et il lui .reste À payer une somme de Le basar au profit del'Hôtel-Dieu |93,800.00, représentant capital et intérêts eur débentures.Le bazar commencé il y a une maine à Lévis au profit de l'Hô- tel-Dieu ne terminera ce noir.On Vendre à l\u2019encan les marchandises qui n\u2019ont pas été vendues.Les dames organisatrices invitent lex ci-» toyens de Tévix et de toute la rive sud À ansister ce soir à la réunion de façon à épuiser la vente des marchandises.\u2014Les revenus de la taxe foncière sont de 8828.00 ct la rétribution mensuelle est de $553.31.Les arrérages de taxe sont de 8528.50.\u2014Le \u2018mensuel à être payé par les locataires est de $581.30 ct les arrérages de $870.70, \u2014La Commission a décidé de fixer la date de ses réunions au dernier samedi de chaque mois.La pension aux vieillards.AVIS L'assemblée générale annuelle La Ville de Lauzon a reçu les formules pour demande de pension de vieillards de la part du gouvernement provincial.M.Boutasse, secrétaire de la Municipalité de Lauzon xe tient à la dispo- xition de ceux qui veulent faire (les demandes et faire remplir les formules.A Lévis M.Adélard Guay, Chef Evaluateur, à remis un certain nombre de formules à des personnes qui voulaient obtenir la pension et en même temps ea- pables de remplir ces mêmes documents, LA OIR DR PUBLICATION DE bureaux de la susdite compagnie, lundi, le 3 août prochain, à 8 hres P.M.Le rapport financier annuel des opérations sera adopté et toutes autres questions seront discutées et réglées, suivant le cas.J.-AMEDEE GAGNON Sec.-Trésorier-Gérant.Lévis, 26 juillet 1036.sion Scolaire de Villemay a été, dence de M.Joseph Ouellet.Les des actionnaires et directeurs de, LEVIS LTEE, sera tenue dans los NOUVELLES DE LEVIS ET DES ENVIRONS [Notes religieuses.A NOTRE-DAME: La confession des enfants sera faite mercredi matin pour les filles et dans 1'après-midi on confessera les gur- cons.\u2014Mereredi, tous les messes seront célébrées à l'autel St-Joseph:.\u2014Jeudi et samedi, il y aura confession pour les adultes À l\u2019oc- easion du premier vendredi et dimanche du mois.\u2014Joudi, la messe À Sainte Thérèse aura lieu À l'autel dédié à ln petite sainte, Dimanche prochain, À la messe de 7h 15il y aura communion générale pour les hommes ct lee jeunes gens.\u2014Il y aura à Notre-Dame, de jeudi à vendredi, adoration noe- turne du St-Sacrement.A minuit, il y aura heure d'adoration spé- cinle pour les jeunes gens.\u2014Vendredi, il y aura heure d'adoration de 3 à 4 heures pour les enfants et de 7 h.30 à 8 h, 30 pour lex «lames et demoiselles.\u2014Dimanche de 7 à 8 heures, il y aura heure d'acoration pour les hommes et jeunes gens.Les activités sanitaires, dans Lévis.Les principales activités de 1'Unité Nanitaire de Lévis, pour lu semaine du 33 août 1936, seront les suivantes: \u2014 Les infirmières feront des visites à domicile dans lex endroits suivants: St-Jean Chrynostôme.\u2026 St-Etienne.T.x.Rédempteur.Charny, St-David.Breakeyville et Lévis, L'Inspeeteur: prélèvement d'échantillons d'van ct de lait.Surveillance des laitiers; sanitation de laiteries, vacheries, puits.Surveillanee du marehé publie, ete, Mardi le 4 \u2014 Breakeyville: dans le soubuse- ment de ls sacristie de 2 à 3 hron pam, clinique de puériculture pour les bébés et les préscolaires et séance d\u2019immunisation contre la diphtérie.CHARNY : au Couvent, de 2 à 3.30 hres, p.m.(heure solaire).clinique de puériculture pour les Lébés et les préscolaires et séance d'immunisation contre la diphtérie.Mercredi le 5 \u2014 St-Jean-Ohrysostéme: \u2014 clinique de puériculture pour les bébés et les préscolaires et séance d'immunisation contre la diphtérie, aux heures et endroits suivants (heure solaire): \u2014 de 9 3 9.30 hres, am.à l\u2019école du rang Terrebonne; de 9,0 à 10 ha.À l'école du rang Pénin; de 10 à 10,30, am.à l'école du rang Bélair; de 2 à 2,30 lires, p.m\u2026.à l\u2019école du rang Beaulieu; de 2.30 à 3 hires, pane, à l'école du village, de :4 à 3.40 hres, à l'école du rang Taniata.Jeudi le 6: \u2014 Ste-Jeanne d'Arc: à l\u2019éeule de Pointe-Lévis, de 10 à 11 hres, a.m.jetinique de puériculture pour les \u201cbébés et lex préscolaires et séance dimmunisation contre la diphtérie.LEVIS: à nos bureaux, de 2 à 3 hres, p.m.clinique de puérieul- lure pour les bébés et les présen- laires et séance d'imunisation contre la diphtérie.Vendredi 1e 7\u2014 ST-ETIENNE: clinique de pué- rieulture pour lex bébés et lea préscolaires et séance d'immunisation contre la diphtérie, aux heures et endroits suivants (heure (Suite à la page 4) Madrid, 3.\u2014 Le gouvernement espagnol a réquisitionné hier les chemins de fer et les usines d\u2019utilité publique, grossi sen forces armies avec den contingents ve- want dex provinces loyales et lun- cé ue nouvel assaut pour déloger les rebelles fancistes des passes montagneuses autour de Madrid.La guerre civite était dans xa treizième journée hier, et le bom- hardemeut, la fusillade et l\u2019ineen- die continuaient de propager la terreur dans plusieurs villes, Des aviateurs loyaux, après avoir survolé Baveelone, sur le littoral méditerrannéen, mt dé- elaré à leur retour que les uxines À gaz et les constructions environnant cette ville n'étaient plas qu'un immense bûcher, Dans len Baléares des avions du gouvernement ont lâché du bombes qui ont fait sauter les casernes oceupées pur les rebelles, des dépôts de munitions et usines d'utilité publique.Le journal de Madrid \u201cBac\u201d a annoneé hier que deux convois de mnnitions appurtenant aux rebel- lex avaient été détruils par des avions du gouvernement, vt que les villew de Valladolid et Ségovie avaient été soumises à un dur bombardement, des CONTINUE EN ESPAGNE ment contrôlée par les rebelles les loyaux, ext complètegient - truite.\u2018 La plupart des troupes rebel- lex qui marchaient sur Madrid out pris la direction du nord, hier pour aîder à la défense de Saragosse ct renforcer leu régiments qui marchent sur Saint-Sébastien Les loyalistes prétendent qu\u2019ils remportent des suceès dans leur uvanee kur les quartiers-générau rebelles établis à Séville et Cord dou, - Plusieurs willie de soldats loyaux sont arrivés dex provin- ves, ltier, pour participer à un assaut contre les rebelles massés dans lex passes de montagne autour de Madrid, et d\u2019autres sont altendux incessgnnent.Les journaux du gouvernement affirment que plusieurs prêtres vombaltent dans les rangs fascistes of que Fun d'eux a été tué duns lu bataille, Trois avinteurs du gouverne- i tent descendus derrière lox igues des rebelles, out été some mairement exdeutés, Ou rapporte que 1,500 exilés espagnols, «ont 900 nobles, ont été mix en déroute par les loyaux.Hs s'étaient ralliés aux troupes fascistes à Nalanumque, avants La ville d'Oyarzan.alternative-hier, Paris, 3 \u2014 Des vétérans fran- cain de la Grande Guerre ont don- ué nn banquet, hier, eu l'honneur d'environ 5,000 vétérans ennn- diens qui visitent netuellement la France comme hates du gouverne- went de la République.Le banquet eut lieu dans Ia grande cour d'honneur des Invalides, um palais que construisit Napoléon pour y loger ses vieux grognards.Le maréchal Henri Pétain, le héros de Verdun, présidait.Son arrivée dans la cour d'honneur fut le signal d'une magnifique ovation.Le maréchal était ae.jcempagné de l'honorable Philippe «Roy, ministre canadien ici, de l'ancien ministre des Pensions M.(icorges Rivolet, chef des vété- vans, du maire de Marseille, M.Henri Haye, et de plusieurs autres dignitaires.M.Rivolet déclara que les vêté.vans français étaient fiers de manifester ledr appréciation et leur amitic \u201cgui sont aussi sincères aujourd'hui que lorsque les Canadiens se portèrent au secours de la France dans la guerre la plus sanglante que le monde ait jamais connue\u201d, A la suite de M, Itivolet le ma- Jor MF, Greg, V.C.d'Oitawa, déclara: \u201cJe erois d'interpréter les pensées et les sentiments de tous lex membres de ee pèlerina- Le canadien en exprimant leur vive gratitude envers le gouvernement français, le maréchal Pétainles membres du comité d'honneur et du comité de réception, les vétérans francais ot toute la popu.Intiou de France pour teur aplen- aide générosité\u201d, Adrexsant la parole d'un balson de l'ôtel des Invalides, le maréchal Pétain rappela l'exploit des soldats canadiens à Vimy et ajouta: Ce n'est pas seulement en tant que soldats que nous vous es UN BANQUET EN L'HONNEUR DES VETERANS CANADIENS votre idlégelistge dont vous nous avez donne d'amples preuves en quittant votre pays pacifique, protégé par des montagnes et des voisins paisibles contre les horreurs de l'invasion, peur venir ici fuire votre part du sacrifice.Puisee votre pays poursuivre son développement dans lu paix, le travail et la liberté.À vos cama- rudes de la Légion canadienne je lève mon verre, Ils ont notre affection et notre estime sincè- ren\u201d, Après que le maréchal eut terminé son alocution, M.Roy lui présenta une médaille commémorative de Vimy, puis le maréchal descendit dans la cour et passa en revue les deux fanfares mili taires canadiennes qui accompa- unent lea pèlerins.Le revue prit fin quand les fanfares jouèrent \u201cO Canada\u201d et la \u201c Marseillaise\u201d.A la fin du banquet le maréchal Pétain remit aux officiers de Ia Légion canadienne un sae de blé provenant de Vimy pour marquer l'estime des fermiers de cette région française envers les Canadiens qui défendirent le rol français.Ce blé sers semé en terre québecoise \u2018\u2018et il donnera naissance\u201d, selon lex paroles du ma- réehal, \u201cà un symbole de paix et d'amitié entre la France et le Canada\u201d.Daus l'après-midi, les pèlerins visitèrent Versaille, puis firent le tour du palais où la paix pour laquelle ils avaient combattue en France fut signée en 1919, Départ le 15 août Ottawa.3.\u2014 Son Excellence Myr Andrea Cassulo, délégué apostolique an Canada et Terre.Neuve.récemment nommé par le Vatican nonce papal en Rouma- nie, s\u2019embarquers à Québec le 15 noût sur l'empress of Britain, a-t- timons.Nous adimirous également >n annoncé, hier, LEVIS, LUNDI, 3 AOUT 1936, 10.00 Musique militaire.10,18 L'heure du déjeuner.10.30 Extraits d'opéras.1045 Un moment de gaieté 11.00 Pot-pourri musical.11.15 Musique de concert.11.30 Musique amérieaiue.1145 Prog.divers, 1200 Prog.varié.12.15 Ohansonnettes.12.30 Pronosties de la température 1281 Musique populaire.1245 Heure des marées.1246 Musique de danse.100 L\u2019Heure KIK.Encore un Triomphe du LAIT EAGLE! \u2019 A D A A \u2026 EY ve A D Ry D A I OSEO VAS LUNDI 4.0 L'Heure Tavannes.4.31 Horaire des programmes.4,32 Musique de concert, 445 Avis de décès.5.00 Musique américaine.5.16 Le Théâtre Capitol.Les SWEET CAPORALS 5.15 Chansonnettes.on SLD 101 Les nouvelles de l'Action oli 0.30 Cocktail musical, g ge 1.16 ar 800 L'Heure Orms Lancet 130 Irradiation de la confé , \u201cLe foune la plus pure sous Ko quelle li taba peut être lumé.\u201c\u2014Lance! ; rradiation de la conféren- 6.01 Musique d'orchestre.Lo forma lo ole: \u20ac ls _ ce prononcé au déjeûner- 6.06 La chanson nouvelle.causerie du Club Rotary.200 I/Heure Oyma.200 Fauntaisies, 230 Réminiseences, 245 Le quart d'heure de l\u2019im- 6.10 Drame de la vie réelle.615 Musique de concert ture.6.30 Pronostics de la tempéra- | 6.31 Prog.de chant.6.45 Heure de la marée.646 Causerie sportive par M.Maurice Descarreaux.7.00 L\u2019Heure.701 Musique de danse prévu.7.15 Jeanne et Arthur, 3.00 L\u2019Orgue enchanté 7.30 L'Heure Oyma 3,15 Nox célébrités, 741 Le Forum Politique.i veo 745 En dinant.a \u201c, UAND notre bébé Thelma est née,\u201d nous écrit Si vous ne pouvez allaiter 8.00 Orch.de concert du C.F.Rhumatisme si al ql Qaim.M.Urquhart, 23 Beaconsfield avenue, bébé, essayez le Lais Eagle.8,30 Magasin du Père Mathurin! | dut cesser de travail Toronto, \u201cj'ai dû ajouter un supplément à l\u2019allaite- Usage facile.Voir le 9.00 Les Montagnards Lau- rat lio Depuis l'âge ie mele oof nourrie coule mode d'emploi sur bith 3 Ux mois, \u20ac! rentiens Albert Berger n'en sautise ples depnis qu'à 6 i ¢ au Lait Eagle et, âgée d'un an, elle pèse 21 quette.Nous vous enver 9.30 Orch, du Kent-House.4 gh rb Phos os de livres, a percé 9 dents, est forte, vigoureuse et pleine rous volontiers la nouvelle 1000 Ubaldo Frenet ot won or-| Wiles d'énergies dort bien et n'a pas connu un jour de dition du \u201cBien-Etre de chestre de danse de I'HS- Lens terre Tron = le des Bass 86 pages vous ; tel Victoria de des et des deu- \u2018A dix mols, Thelma « rem premier prix 4 oe , 5 foun rhumatiomates | Minionent un concours de bébés, à Toronto.Voilà qui en dit pour l'alimentastion es 10,30 L'orgue du rêve.dass les épaules.\" | phony ey quæ bien des paroles sur l'excellence du Lait soin des nourrissons, des 10.45 Danses modernes ot Albert Be , Es.pour la croissance de beaux enfants.photographies et Phisto- 11.00 L'Heure Cyma.aes tek que je dus comer do tm Je ne puis trop recommander votre produit aux mères rique de bébé élevés ou 11.01 Reporter C.Robitaille enrg| valller et rester à la maison.Je fus deux À le recherches d\u2019un aliment approprié à leur bébé.\u201d Leis Eaglesemvines au lt ot c'est alors qu'un amd .11,30 Orch.de danse du CF.m0 consellla ds prendre des Pilules Room 11.15 O Canada.du Dr, Willeme.J'éprouval inmidiats- Tho Borden Cov L000 ous.ont us misux sensible.Mon dos ne me bd Verdier Heu Te la bouvelle MARDI fait plus souftr ot je travail rigubies- PP or ee Sg Jo Diplo 9e de rhamatione wea ail NDEN sputesant tabloues do _osmpages 800 1/horloge musieale (Trant| Pi, fan ge ie win pues lo 4 As To Lah Eagle NBC) voufrent de rhunatime, mal ds des of p 830 I/Heure, Lee time 6 maux de même met din T1@ a e Nom 8.31 Sommaire.anduiont Is ong tals ment Le [ > Piiniss Roses da Dr.ichis.832 Le Club du CouCou de | oly pre'en créent 2 » CHRC bules songs, ot cest qui explique 100 Beurre Gaspé aiicacté contre caù mous.Eçuienent SS \u2014 0, pe.bonnes pour les personnes épuisies ef 930 Oxydol.\u2014 Club Cou-Cou, | \"arvounes ar Ches votre phes 3.30 Service des siguaux et sou- Quoi que l\u2019on fasse il sera tou l'Evangile et la Croix: la Croix, - ce paquet.haits de bonne fête, jours impossible d\u2019unir ces deux a scule arche d'alliance, l'Evan- 3,34 Danses modernes, termes extrêmes, les premiers et ile.I'uni ite , I 4.00 Régal artistique les derniers, les grands et les pe.gile, l'unique traité de paix.415 Succès d'hier.tits, si l\u2019on ne met au milieu d\u2019eux Pie XI.SE ge AVIS SPECIAL TI , _ Vous pouve3 maintenant acheter bd EE es MEILLEURES MARQUES ve: TEE PEINTURE DOMESTIQUE PREPAREE 23 ©%82302:828088.connaît le problème que constitue au pays l'avilissement des prix des produits agricoles.Mais, a se l'année 1913, les prix its de la ferme n'ont jamais été aussi bas pro ons De 1913 à 1920, le prix de la gazoline fut loin de s'élever au niveau de cous des de La ' de rique sous basés ur des dires pabile pa TOR Then Soa pi 4 = pou Pr MERCE LOYAL le gallon L { I: } Cc Ë Ë i if i Pourquoi risquer une peinture de qualité douteuse quand a toujours payé vous pouvez obtenir à présent, les marques supérieures équitables, Elle à accru les heu-\" suivantes de peinture au blanc de plomb, à ce prix popu- Joss des son personnel pour augmenter laire ?ge.À OTBANISE en 53 aver ces En 194, l' Exigez l\u2019une de ces marques renommées et éprouvées par ns de vieillesse, ainsi que des bénéfices en avec sa fabrics et a cas de maladie ec au décès, parce qu'elle estime | Ga.Cette somme peut vous paral un long usage pour tout votre peinturage extérieur.L'une ou l'autre vous assurera un travail d\u2019embellissement que le travailleur et les personnes à sa charge ° » » ; mais, pour 1 , I'lmperial ont droit à ces mesures de protection.et vendre pour $82,841,311.15.Le mar remarquable et durable en méme temps qu'une réelle chand qui, économie.L'Imperial Oil s'est toujours appliquée à trai- pendant toute une année, aurait ven- Il y a un magasin qui les vend dans votre voisinage.SHERWIN-WILLIAMS CANADA PAINT MARTIN-SENOUR +E I: Elle a toujours eu pour principe que les seules | l\u2019Imperial Oil ne furent relativement pas plus commerciales satisfaisantes sont ce ~~ élevées que celles de ce marchand.les qui profitent raisonnablement A toutes les L'Imperial Oil met de la loyauté en cout: fa- parties en cause.Elle n\u2019a jamais réclamé rien brication, mesure et vente, C'est là, pense-t-elle, d'onéreux à sutrui le secret du succès.IMPERIAL OIL LIMITED PRODUITS COMMERCE LOYAL [ Pave ?100 L'heure.\u2014 Fin des émise.12.45 Cours du midi de la Bourse N\u2019'ENDUREZ PA | s MARDI 112.65 nsouriale des produits une a 7.45 Cheerful earfull, VILAINE ; 1.00 Nouvelles.7,55 Sommaire.110 Conférence.P EAU 8.00 Berenade matinale.(WT)! ) Between the N _ 8.15 Variétés matinalee.206 ont een the haokends.Pruit-a-tives 8.30 Chansons françaises, CS Yralcheur 2,15 Variétés.9.00 Summer days.\u2014 CRN.oe ; ge CJ'étale épuiate et inapuclante.J 930 Richard Maxwell, \u2014 cps, | = Madison ensemble O.B.8.fe 945 Waits Time \u2014 C.B.8.| 4.00 Margaret MoCrae, chan- hegre nny cen re gus: 935 Press Radio News-C.S teuse \u2014- C.B.8 BN de Be Soi LEVIS, LUNDL 3 AOUT 1936.\u2014 PE Enrayez-la tout de suit 6.20.Tangos.{LAL LR se es Some 625 L'heure réeréative.UERALIS sus ens ae, nds dg owe | 700 L'heure BULOVA Eat nes, des suffocations, des nt, \u2019 lation, fumbe, de prise.d'et- P, , en ie poy 7.00 Intermède d'orgue ulagement pra avec une botte de $1 où 7,05 Temploton's Ltdt remis.Dormes et travaitles & votre tie ot Si aux pharma.ies, Sepeisies RAZ-MAH de Temploton 7,15 Jeanne et Arthur.i re | | 7.30 Cawserie politique.7.45 Pharmacie Montréal\u2014mmp POSTE y , ojo me sentis phtine d' C K A Cc 10.00 Nouvelles.B13 Causerie sur les scicnces.\u2014| Frafracriver Teas ep | 10.05 Entre vous et moi.| CBS = i Mo tréal 10.30 Variétés, oe so Se \u2014_\u2014 n POUR LES REINS 11.00 Servios rapide.330 Mayfair singers.\u2014 CBS.Obéir c'est vaincre.\u2014 Lacordaire, PARA LAS A AAA EE DODDS ; LOU Résumé den jeux olympi- .LUNDI hou KIDNEY 11,30 Ma Perkins, ques, \u2014 CBS, Pour le chrêties, comme pour MAL DE DOS! 11,45 Finales des courses avec .tous, la mort est bien 1'agome, lo 5.00 L'heure BULOVA, RHUMATISMER \u2018 vbutacles olympiques -CHS, Tan o ta hs ns râle, le dernder hoquet, le cercusil, 6.00Les événements sociaux.: = 9 J , À veh, Columbia.\u2014 CBB.1a foase, la pelletée de terre, le ca- 5.15 Interlide classique, CIMPURETE Z WF 5 Pa \u2019 % 12.00 L\u2019' heure BULOVA.5.00 L'heure Bulova Javre, la poussière \u2026 Mais, pour 530 Le prog.du foyer, DU SANG s 1200 L'heure de Gaieté, \u2019 le croyant, par-dessus ce specta 8 «£ .+ \u201d e 6.15 Drame véeu.| ET LES TROUBLES DES REINS Pour combler le vide entre 12.15 Galeries Baillargeon 200 Les événements sociaux.cle funèbre, il y en a un autre: un - ° ° 12:30 E.Deutsch et ses cordes \u2014! * 15 Chansons françaives.appel qui se fait entendre, une \u2014 chaque fin de semaine \u20ac UBS.5.40 Le prog.du foyer.Ame qui monte, des bras qui se \u2014_ tendent, un Dieu qui se penche et LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE nous emporte dans la béatitude de son éternité \u2014Mgr Baunardlean Dulac ne se laisse jamais vaincre par \u201cennui.Sa famille passant I'été A la plage, LES PILULES RACINIERES ons, Deus.fos par somes sh INDIENNES DU DR MORSE oc tet fo Pos LE QUOTIDIEN et ses enfants.Rien de tel que le téléphone } i I RI 41.Avenue Bégin, Lévis \u2014 Les Pilules Racinières Indiennes du De Morse s\u2019emploient depuis 3 = Fterurhain po pui Smousecr les ig dota A Ca SSE» 2 \u2018La Quotidien\u201d est \u2018Ia proprietd au delà d\u2019un demi-siècle.C'est un essal qui vient de preuver leur va- paration.rvico est sûr, clair, rap £ D' ECONOMIE ; 8 |de la Compagnie de Publication leur, Ces Pilules out guéri des dizalues de milliers de gersonues dans et précieux dans les circonstances graves.le monde civilisé: ceux qui désespéraient même de leur egs ont été ramenés À la santé et ne font que faire la louange de ces Pliules 9 : de Lévis.Le Journal est publié @Les appels entre postes et \u201cde per \u201canasecese à jet édité par In Compagnie de Pumt en arf Bureau principal: No 21, St-Jean, Québec | { blication de Lévis, au No 41 Avede Notre Name de Québec fbr ri TOUTE LA JOURNÉE DU DIMANCHE EXCLUSIVEMENT |r pions, JA.GAGNON } Président.Gérant, 8,00 L'heure Philip Morris.11.05 \u20ac, Lucas ct orch.\u2014 CBS.QU EBEC ET LE VIS 800 Commentateur de (KAC, [1130 B.Cummins et orch.-C.B.S sont faites de racines, de plantes et d\u2019Lerbes que l'on eutive dans des \u201cGe [\u2014 Jurdins, et ce au bénéfice de l'humanité souffrante.Kies agissent di- 8.15 Carling présente: \u2014 Le|1200 V.Lopez et orch, \u2014 CBS.Les quatorze bureaux de LA CAISSE D'ECONOMIE tement dans le Sang, l'Estomac, le Fole et les Rognems.Elles déra- ; A sont situés à QUEBEC et LEVIS, et vffrent toutes les faci- eluent te mal.Un essnl convatucra les plus sceptiques &6 la valeur des violoniste tziganne.12.30 J.Johnson et orch.\u2014 CBS.lités voulues ous la petit .éparg re.8 8,40 Le théatre Loews présente.; INDIFNNES DU DR Mouse | 122 Passe) of Soule dédie ne ne er, 10.00 La belle KIK, oh SUCCURSALES A LEVIS Ellen guérlasgat la) BILIOSITE, |a MAUVAISE DIGESTION ta |#|10:15 Variétés, RUE COMMERCIALE, No 103, (nu bas de In Cite) ; CONSTIPATION, \u2018e FOIE ef les MALADIES de ROGNONS, Elles 10.30 1Heure Philip Morris, nr , ae 1 constituent un excellent Durlfcateur de Rang.Tous lee Pharmaciens te | AVENUE BEGIN, No 20, (sur la Cite); cette succursale et les Marchands, dans toutes lea localités, les vendent au prix de 10,30 Nouvelles, est ouverte le jour aux heures ordinaires et des Sumedis 25 cts.On peut se les procurer par la malle, en paya 4 d'avance, et Soirs de 7 hres & 8.30 hres.franco le port, en s'adressant À 1045 J Shannon, ténor \u2014CBS.COFFRETS DE SURETEF.- ANTALCINE LIN THE W.H.COMSTOCK CO., Limited, Brockville, Canada.11.00 L'heue BULOVA.11.00 Le rter rtif de ! \" $ Les autres flocons de mais, quel .repo spoi .A eu ; qu'en soit le prix, he vous dennent | brassrie Molson Maux delête PRINTING DE SURETE à louer au BUREAU pas la valeur des Kellogg, leur ; : ét aux SUCCURSALES pour la garde de dé- saveur incomparable, ni leur crous- bentures, documents importants, bijoux et autres valeurs.tillant comme à la sortie du four, EE LA CAISSE D'ECONOMIE, en raison de sa charte Ù Rien ne remplace les et de la nature de ses opérations, offre à ses déposauts des ; / 9, garanties exceptionnelles.CORN FLAKES Eprouvé ST.CHARLES Triomphe ESSAYEZ CES RECETTES- PUIS DECOUPEZ-LES POUR VOTRE CLASSEUR DE CUISINE | Le CANADIEN NATIONAL sert les intérêts économiques du pays.+ + » I suffit d\u2019un de ces plats pour rendre Le Canadian National dessers see accros ju ne Tn UNE ménagère enthousiaste du St.Charles.Le seul À offrir des ferroviaires.Le de son réseau le classe A Cte see foes Plus vaste encrepciess do Essayez et vous verrez! Le GOÛT de tous 0 spe benacia had imporse que I es l'efficacité des services les mets est tellement amélioré, quand on y ajoute la saveur fraîche et crémeuse du Lait Le sévenu national emplois un parsonnel nombreux: Le neture eù la mulriplicié St.Charles: le potage est ai lié, Les légumes où tation de sources nouvelles de richesses, In diseriburion des ouctueux et le de ° les tartes ol savoureuses! meme se dus povdnie emncle 98 saone paiement de sommes pins Or, ne risquez aucun désappointement: n'employes que du Se.Charles, le soul laie À saveur fraiche et crémeuse.Vous assaierez ces recettes .alles vaudrent chacune des milliers de persuasive, quand vows sures GO combles elles sout succulentes, | | A i I ÿ by i iH Se Ce RSA tn re MAYONNAISE SANS OEUF 28 Nb i i i £ ; | it k rss ER ,, gt ii I of it i i i ; ce | ig | i! r iE ls ru ST iH; fel | =F i HH 1 a ji ç i f i i fi i if i i nl fl i il He i ih ji ; i LA DIGNITE NRE | PONSE A LOPPROBE (Buite de la lire page) Lévis et je doute que vous trouviez cette raison toute person- Le nte rae ater mon adversaire d'être devenu un caméléon politique les électeurs de Lévis renverront bientôt à son hôtel.\u201cM, le Premier Ministre, je n'ai qu'une ambition, celle de voir Ia caus se libérale triompher dans la province de Québec et dans le comté de bé- vie, et, quand je acrai député de cette division électorale j'entends obtenir du gouvernement tout ce qu\u2019il y aura moyen pour améliorer ls situation générale de mes constituants.Vous me verrez souvent à votre bureau pour solliciter des positions, des octrois, des faveurs pour mes électeurs.Jo veux consacrer toutes mes énergies à promouvoir le bien général de toutes les classes de la société dans mon comté, Nous avons besoin d'argent pour construire des chemins, améliorer ceux qui sont déjà construits de façon permanente et pour pousser de l\u2019avant toutes nos sociétés agricoles.Depuis que je suis dans la lutte votre gouvernement a bien voulu se rendre à plusieurs demandes que + vous al faites.\u201cC'est une raison de plus pour que vous me trouviez souvent à votre bureau du parlement et je ne cesserai de prier que je n'ale obtenu satisfaction, quand ce scra dans l'intérêt du comté.Je ne saurais passer sous silence la décision prise par le cabinet provincial, à ma demande, de construire Immédiatement le pont de St-Henri, projet si controversé depuis un an mais dont la réalisation s'impose dans l'intérêt de tout le monde, des | touristes comme des citoyens du comté de Lévis.Ces travaux donneront de l'ouvrage à un grand nombre de personnes de mon comté et je promets à mes électeurs que pas un seul étranger ne travaillera à la construction de ce magnifique pont de fer dont le coût est défrayé en très grande partie, 90 pour cent, par le gouvernement de la province.\u201cUn projet m'est particulièrement cher, la construction de la route TransCanada dans le comté de Lévis, Je sais que les plans sont prèts parce que je les al vus dans le bureau du ministre de la Voirie et le vous demande, M, le Premier Ministre, de faire commencer les travaux en plusieurs endroits du comté, sur le parcours de cette artère, pour donner de l'ouvrage à nos sans-travail, C\u2019est à cette classe malheureuse de la population que je veux me dévouer particulièrement et le projet de route transcanadienne devra être mis en marche dès cet automne dans le comté de Lévis par le gouvernement de Québec avec le concours du gouvernement fédéral, à même le $4.500,000.mis à notre disposition par le T.H.William Lyon MacKenzie King pour des travaux rémédiateurs au chômage dans la province de Québec.Avant de vous parler de politique générale, je désire offrir à madame Codbout, votre digne compagne, les hommages de tous les électeurs de Lévis, Madame (iodbout a toujours été à vos côtés dans les luttes que vous avez menées depuis votre entrée dans la carrière politique et il convient de la féliciter d'être devenue, malgré sa grande modestie, la première cl- toyenne de la province de Québec.Nous espérons tous que le peuple la confirmera dans cette position privilégiée, en dépit du travail des barons de la finance et des petits faiseurs de la politique municipale.\u201d M.Fortin a terminé son discours en disant: \u2018 Nous tirons, ce soir, le premier coup de canon, Vous avez devant vous, M.le Premier Ministre, le vrai visage du Comté de Lévis; vous avez devant vous le symbole de la victoire.Son Honneur le Maire Durand, de Lévis, présente ensuite un magni- tique bouquet de fleurs rouges à l'Honorable M, Godbout.M.Codbout le reçut en disant: \u201c Je vous remercie, et ce bouquet dira l'immense sympathie que les électeurs du Comté de Lévis m'accorde pour la cause que Je défends.** L'Hon.M.(odbout exptiqua à la foule qu'il fait et qu'il fera jusqu'à la fin de la campagne une lutte digne et honnête.[| veut faire une campagne dont personne n'aura à rougir.I! demade à tous les assistants un témoignage de confiance qu'il espère obtenir dans toute la province, Il a foi dans les deux plus grandes classes de la société: celle des ouvriers et des agriculteurs, * On veut, dit-il, de justes salaires pour les ouvriers et d'un moyen d'achat pour le cultivateur.L'industrie de l'agriculture veut des fonds pour aider la jeunesse et le crédit agricole y pourvoirs.On veut ba- tir la prospérité sous la coopération et l'harmonie.Le communisme et le socialisme ne sont plus des spectres mais des réalités.Notre programme agricole est en même temps un programme ouvrier.* Je voudrais, dit l\u2019Hon.M.Ciodbout.consentir tous les sacrifices pour voir sortir tout grandis les oppositionnistes, parce que devant leur province ils ont sall la race en se prévalant du titre de Nationaux et en oubliant que les leurs ne représentent pas les aspirations des Canadiens-Français.J'ai pris, dit-il, la décision ferme de ne pas répondre aux invectives que ces bleus nous servent.* MM.Marquis et Léonard Tremblay, le premier candidat dans Bellechasse, et le second, député aux Communes, pour le comté de Dorchester, ont adressé la parole.M.Marquis a dénoncé son adversaire en ne le nommant même pas.M.Léonard Tremblay a dit le peu de sincérité des bleus et la façon dont ils se conduisent pour capter le vote populaire.M.Daima Landry, avocat de Sherbrooke, à fait an beau réquisitoire en faveur de M.Jean-Marie Fortin.M.le Dr Dussault, député au fédéral, a dit: * Je vais faire la lutte dans le comté de Lévis, C'est mon devoir de lutter pour le parti libéral provincial qui est en même temps celui du fédéral.Je voux demande à vous libéraux de cesser de vous critiquer les uns les autres, mais plutôt de travailler ardemment.L'Hon.M, Cardin, Ministre des Travaux Publics à Ottawa, a adressé un message à M.le Dr Dussault qui venait en réponse à une communication précédemment adressée au même ministre par M.le Dr Dussault.M.Cardin a dit: \u201c Devis pour la construction d\u2019un quai de $142,000, en préparation.Espérons demander soumissions semaine prochaine.\u201d Cette assemblée fut la plus belle encore tenue à Lévis.Le plus parfait et le plus religieux silence y régnait.Grande fut l'impression que l\u2019on en apporta.Elle est le prélude de 1a plus grande victoire encore remportée dans le comté de Lévis.LA FRANCE VEUT UN ACCORD DE NEUTRALITE note francaise est favorable, Le vicomte Halifux, lord du Nceau Privé, qui est en charge du Foreign Office en l\u2019abseuce de M.Anthony Eden.a reçu la note française et l\u2019on a laissé entendre dans la suite que le gouvernement anglais était entièrement d'accord sur la nécessité de prendre toutes les précautions vonlues pour éviter des complications internationales.La Grande-Bretagne n\u2019a pas encore répondu, et Rome n'a pas fait connaître sen intentions.Malgré cela, on craint encore dans les principales chancelleries d'Europe que les flammes de la révolte espagnole se propagent au-delà des frontières de ce pays.volte, la note continue: Tandis que le gouvernement es- \u201cLe fait que les troupes insnr-|pagnol et les rebelles luttent pour fées reçoivent actuellement des la possession de Madrid, le bruit armes de l'étranger oblige le wou-jcontinue de couriF que les deux vernement français à se réserver; parties reçoivent du matériel de toute liberté d'action guerre de l'extérieur, On dit mê- plication de la décision me que le général Francisco prise.I Franco, chef des rebelles, projet- Ceci explique-t-on dans les ca- te d\u2019envahir l'Espagne par la voie dres français autorisés, ne veut [des airs en utilisant dix-huit pas dire que le gouvernement [avions italiens qui lui auraient Blum considère la possibilité defété délivrés pour transporter ses fournir des armes au gouverne-|hommes.ment francais ne veut pas xe lier) La rumeur a circulé dans Berles mains.Si d'autres gouverne-|lin, hier soir.que ciny avions 1ni- ments n\u2019observent pas une strictejlitaires avaient été aperçus au neutralité, le gouvernement deldessus de Perpigman, Pyrénées Paris pourra faire de même.françaises, volant dans la dirce- On comprend que la France tion de l'Espagnevoudrait amener l'Allemagne et{ Le journal socialiste de Paris, la Russie À participer à un tel \u201cLe Populaire\u201d, dont le premier accord de neutralité.ministre Léon Blum était le diree- La réaction préliminaire à la teur politique «vant son accession Paris.3.\u2014 La France a posé hier devant les puissances médi- terrannéennes la question de leur neutralité absolue dans la situs- tion espagnole.Dans des notes officiellement soumises hier aux gouvernements de Londres et de Rome, Paris formule un appel pressant à ces puissances pour qu'elles conviennent de prohiber toute exportation d'armes à l\u2019Espagne.Mais il y a dans la note fran- caise une réserve significative.Après avoir fait observer que le gouvernement français a défendu toute exportation d'armes à l'Espagne, même celles en voie d\u2019ex- \u201ceution conformément à des con- rats passés avant la présente ré- dans l\u2019ap- qu'il a Nouvelles de Lévis et des environs (Suite de la page 1) solaire) :\u2014 de 9 3 9.90 hres, a.m, à l\u2019école du rang Craig'aRoad ; de 0.30 & 10 hres, a.m., À l'école du rang Du Sault; de 10 4 10.30 hres nur, à l\u2019école du rang Ste-Annes de).30 & 2 hres, pm., & I'école du village.TS, REDEMPTEUR: à l\u2019école du village, de 9 à 3 hres, p.m.(heure solaire), clinique de puéri- eulture pour les bébés et les pré- svolaires et séance d'immunisation contre 1a diphtérie, Funérailles \u2018de feu Madame Jean Dumont.Samedi matiu, le ler août, à 9 heures, ont eu lieu, à l'église No- tre-Dame de Lévis, les funérailles de Mme Jean Dumont, née Marie- Léda Gosselin, décédée À l\u2019Âge de 65 ans et cinq mois.Le convoi funèbre quitta ln ré- siednce mortuaire, No 12 rue Blanchet, pour l\u2019église Notre-Dame.M.Joe.Lecours portait la croix, necompagné de Mmes Joseph Lecours, Alphonse Laflumme, Saül Dion, Vve Odina Guay et Phhilippe Côté.Le demi était conduit par l\u2019époux de ln défunte, M.Jean Dumont: ses file, MM.Joseph-Ed- mont, Jean-Marie, Jean-Baptiste, Julien et Paul-Fugène Dumont; ses frères, MM.Edgar, Albert et Ant, Gosselin; ses beuux-frères, MM, Joseph Dugré, Arthur Boislured et Cyrille Paradis; ses neveux, MM.Roland Dugré, avocat, Gérard Fortin, G.-E.Fortin, Paul Fortin, Gaston Paradis, Jean Paradi, Raymond Paradis, Jeun-N.Shink, Edmond Gosselin, Léo Gosselin, Jeun-Ives Gosselin et Ruger Gosselin; ses cousins, MM.Charles Gosselin, notaire, Alfred Gosselin, Chs Turgeon, Alphonse Laflamme, Dr Jos.Paradis, Dr Charles Laffamme, Jos.Cienest.Dr Roland Tremblay, Georges Laflamme, Eugène Laflamme, René Euflamme, avocat, Félix Dumont, Emile Dumont, Josaphat Labrie, Xavier Labrie, Cbuld Bilodeau, Maurice Turgeon, Marc, René et Antonio Gosselin, Dr, Jus.Paradis.Dane le cortege, on remarquait: l'hon.Dr.A.-V.Roy, M.le maire Svlvio Durand, de Lévis, MM.les échevins Barthélemy Pelletier, J.- A.Desrochers, René Roy et Will.Martin, le greffier de la cité, M.Lionel Lemieux, N.P., le chef de police, M, P.-A.Guay, MM, les docteurs Arthur Fafard, A.Tardif, L.-Ph.Guay, Maurice Roy et A.Rousseau, MM.les notaires H.Guenette et Raoul Desjardins, Mle député provincial, Théophile Larochelle, M.le commandeur Jos.Mercier, M.J.-A.Fortier, correspondant de la Presse à Ottawa, Mle commandeur 8.Matte, MM.Stanislas Germain, C.-H.Bolduc ct J.-F.Vocelle, MM.Patrick Lonergan, 8.C, Annett, N.Douville, Robert Lawson, Ernest Lawson, Robert Lambert, Ernest Huard, R.Plamondon, P.-E.Parent, René Cantin, Maxime Bolduc, représentant la Clarke Steamahip Line, MM.Léo Ratté, gérant de Woodhouse, Jean-Berchman Lecours, P.Kronstrom, A.Lecours, Irénée Lecours, L.Lecours, Jos.Samson, E.Kronstrom, M.Boisvert, Roger Kronstrom, avocat, Alp.Tardif, Wiltrid Marchessault, Noël Bégin, Francis Lefebvre, Alexandre Blais, Charlem.Boisvert, Georges Perreault, Poul-E.Doyle, Georges Perreault, Roger Thibaudeau, a-~ vaent, Antoine Roy, L.-N.Huart, J.-A.Boisvert, Stanislas Leblond, Gérard Paquet, John Rioux, Robert Dion, Charles Giguére, J.-B.Mercier, Grégoire Guay, P.-E.Gosselin, Maurice Fortin, Edouard Dion, Albert Blais, Noël Gosselin, C.Giguére, Ph.Labrie, Ed.Langlois, J.Labrie, Paul Mercier, Willie Samson, Arthur Chabot, J.- B.Mercier, H.Dupéré, Télesphore Guérin, Art, Beaudoin, E.Huart, Cyrille Marcoux, Geo.Busque, ls \u2014 at pouvoir, publie que l\u2019Allemaune a obtenu une grande influence «n Espagne en fournissant gratuitement des presses rotatives aux principaux journaux anti-mi- nistériels.Philippe Labrie, |.Dans le choeur, on remarquait: Mer Miville Deschênes, Mur Elins Roy, Mgr Célestin Lemieux, M.le chanoine Alf.Chamberland, MM.les abbés Jus.Fortin et Emile Jobin, de l'Action Catholique, MM.tes abbés Ph.Blais, Gérard Emond Valère Roy, Léon Lessard, Che Rodrigue, curé à Christ-Roi, Finile Bourse, Marie-Louis Bellenu, Jus, Roberge, Léopold Roberge, Jos.Lachance, A.Langlois, U.Brunet, J.Belleau, V.Germain, L.Cloutier, C.Ferlund et les Rév.Pères Laperrière et A.Côté.Je service funèbre fut chanté par M.l'abbé Auguste Marcoux, chanoine, assisté de MAL les abbés Placide Jucques et Gérard Mercier, comme diacre et sous- diaere., Des messes basses furent dites, durant le service, aux autels latéraux par MM.les abbés Jos.Dumas, Emile Morency, Ray.Lagueux, Jos, Paquet, Leblane, Jus.Jueques, Paul Bégin, Arthur Carrier, rég., G.-A.Mercier, Laval Guay, Ferdinand Huinee, Phil.Dorval, W.Brodie, Gérard Després, Adrien Leblanc, Marcel Després, Maurice Bourassa, Charles Ferland, Jos.Blais, F.Demers, Henri Marchessault, Edg.Dubé, Narcisse Ciosselin, Murc-A.Lemieux, J.-0.Laliberté, T.T.Marchessault, Raoul Therrien, J.- Arthur Dery, G.Nolin, Raoul Mercier, Paul-E.Guay, Jos.Bamson, J.-B.Mareoux, Armand Dion, Médérie Rouleau, Cyrille Dion, Onésime Beaudoin, Henri Caouette, E.E.G.A., Télesphore Mecteau, J.-A.Ferland, Jus.Léveillé, A.Carrier, P.-A.Guay, Gérard Bélanger, J.-M.Bernier, Léon Roy.F.-X.Hall¢, Georges Cogger, J.-F.Turgeon, Frs Lemieux, L.Dumont Bernard Boulanger, Emery Roy, Ovide Lachance, Ph.Rossignol, Georges Rémillard, Albéric Guay, Arthur Després, G.Ouellet, Art.Dorval, Honorius Lemieux, Art.Hamelin, René Bison, Roland Pelletier, Marcel Gosselin, Herm.Labrie, Noël Bédard, J-8.Matte, Jos, Rossignol, J.-T.Perron, La-J.Delisle, Emile Giguère, Edouard Lemieux, C.G.Dunn, Arthur Gagné, O.Cormier, Eugène Gagnon, Albert G.Baker, Jus.Boutin, B.Bernier, W.Thivierge, Mare Blanchet, E.E.M., Théodule Thivierge, J-Marie Blanchet, Octave Hallé, Paul Belleau, L.-Z.Guimont, L\\- cien Lubreeque, P.-F.Ruel, Jos.Ciagnon, M.Charland, Jos.Caron, Alexandre Bégin, H.-P.Bé&in, P.Dion, Georges Jenkins, Joseph Genais, Théodore Michaud, J.-L.Bilodesu, P.-E.Roy, C.-E.Dion, R.Bourget, Jos.Maranda, Ed.! Bourassa, Arthur Ferland, Lucien Bourassa, Arthur Guenette, Nap.Audet, 1.-Maurice Carrier, Honoré Boutin, J.-L.Roberge, Hector Lemieux, C.-A.Paradis, Horace Fortier, Ls-Jos.Roberge.Sail Dion, Abel Paradis, A.-T.Labrie, de Montréal, Ed.Carrier, Amédée Dion, Jos.Emond, J.-P.-0.Muthieu, Albert Dumontier, avocat, Paul Broclu et nombre d'autres.Des solis ont été rendus par Ml\u2019abibé Demers, *Benedietus\u201d et M.Felgar Gosselin, \u201cPie Jesu\u201d, Dirigenit Ia chorale, M.l'abbé Demers, pendant que M, Christophe Gagnon touchait l'orgue.Les restes mortels ont été reconduits, après la cérémonie funèbre, au cimetière Mont-Marie, où ils ont été inhumés dans un lot de lu famille.\u201cLe Quotidien\u201d rétière à la fu- mille en deuil l'expression de ses plus vives sympathies, Les funérailles étaient sous lu direction de M.Maurice Gilliert\u2014\u2014\u2014\u2014m =.= tion.Elle consiste à ne refuser son intérêt à rien de ce qui occupe l\u2019attention, et son attention à rien de ce qui est innocent.C\u2019est une enfance agrandie, conservée, affermie et développée.Elle sert de bonheur À l\u2019homme ordinaire, et devient une source abondante de plaisirs et de délassements pour l\u2019homme ocenpé et pour le grand homme.\u2014 J.Joubert, \u2014\u2014 RR teen ees NAPOLEON\" DEUX FOIS VICTORIEUX Le club de baseball \u201c Napoléon de Lévis à remporté deux victoires depuis samedi, la promière au terrain du Limoiieu, samedi après-midi, por us score de 10 à 8.Le \u201c N \u201ca compté dix fois: :-dans la se inning: 30 dans la 4e: 4 dans la 6e; 1 dans la be et 1 dans la ge.Le \u201c Limollou * à compté un point dans Je 1ère et il n'en à pas compe té durant les & autres.§ Le sommaire de la partie est lo suivangi NAPOLEON:.Owe 304=\u20140) I= LIMOILOU:.LL.2222220 100200000000 oo ) BATTERIES + E.Viau ot W.Comstock, M.Boucher, Marc Fournier ot J.-P, n.Points produits par: Hourget, Comstock, Simoneau, 3, Marands, 3, Francoeur, Samson, 3, \u2014 uc.Coups de deux-buts: Comstock, Simoneau, Bolduc.Sacrifice : Viau, Buta volés: Drolet, Duval, Maranda, Bourget, Comstock, Double-jeux: Boucher à Bolduc, & Drolet, & Marcel Fournier, Laissés sur les buts: Napoléon, 6: Limoitou, 5.ps ontre: Boucher 10 en 6 manches; Marc Fournier : en 3 manches; Viau, 4 en ÿ manches.Retirés au bâton par: Boucher, o; Marc Fournier, 6: Viau, 13.Buts sur balles par: Boucher, 1; Marc Fournier, 1; Viau, 3.Mauvsis lancer: Marc Fournier, 1.Balles passées: Jobim, 1; Comstock, 1.Arbitres: Albert St-Plerre au marbre, ot Willie Tremblay sur les buts.Durée de la partic: 1 heure s0 minutes, Marqueur: Alphonse Robitaille, publiciste de la ligue.Le \u201c Napoléon \u2018* a remporté une belle victoire sur le * Silver Granite * hier après-midi, au parc de la rue Fraser, à Lévis.Ce sont les deux peints qu'il a comptés à la ème inning qui lui ont donné cette victoire.Le score par inning est le suivant ainsi que le sommaire: ge HE 10=1 fm} SOMMAIRE R.HE.SILVER-URANITE.000=\u2014003\u2014000 \u20143 & 3 NAPOLEON , .|.814 4 4440 §00\u2014\u2014000\u20140i3==¢ 130 0 BATTERIES : Ace Les et Lucien Viger, West Bradley et Williams Comatockul Points produits par: Comstock, 2; Plamendon Viger, Leclair, Duval.a.Coups de deux-buts: Plamondon, Larochelle, Duval.Cadorette.2.Sacrifice: Bourget et Simoneau.Buts volés: L.Cloutier, 2; Viger, 2.Laissés sur les buts: Silver Granite, 5: Napoléon, 7.Retirés au bâton par: Lee, 8; Bradley, 8, Buts sur balles par: Lee, o; Bradley, 1.Balles passées: Comstock, 1.Mauvais lancer: Bradley.Arbitres: Bill Roche au marbre, et Ambroise Whittom sur les buts.Durée de la partie: : heure et 55 minutes, Marqueur: Alphonse Robitaille, publiciste de la ligue.EEE Au Manitoba Winnipeg, 3.\u2014 Le \u201cWinnipeg Free Press\u201d publie aujourd'hui ee qui suit dans sa page dex nouvelles: \u201cLew perspectives d'un gouver nement non-partisan = stabilisé dans le Manitoba se sont amélin- rées samedi soir quand les cercles} \u201cLe Cabinet s\u2019est réuni samedi politiques ont étudié les moyens soir et il résulte de cette séance À adapter pour que les différents]une certitude, à savoir que le \u2018On eroit de plus en plus dans : les vereles du gouvernement que l'administration actuelle vers en mesure de continuer de régir la province grâce a la coopération entre les libéraux-progressistes, le plus fort groupe élu lundi dernier et l\u2019un où l\u2019autre des trois groupes composant l'opposition.A l'église, la levée du corps fut faite par M.le curé Eugène Carrier, V.F.Un grand obstacle au bonheur c'est de s'attendre à un trop grand bonheur.\u2014 Fontenelle.groupes composant la législature [gouvernement Bracken sera à la puissent coopérer avee cet objec.itéte de la provinee lors de la pro- tif en vue.chaîne session législative\u201d.Le Canadiem National dessert transport du monde.Ce, el richesse, facilite la moins très bas.fait, les taux canadiens sont probablement les Canadien National perçoit moins Le Canadien National et ses achats 1 pale.annsellenious plus de ais Voilà, brièvement faire viaire en commerce et au d utilisation impatient Ses services comprennent le trans geries, les télégraphes, les paque Le CANADIEN NATIONAL sert les intérêts économiques du pays.presque tous les centresmportante ainsi que les régions lointaines Les plus diversifiées du pays.Eo maints endraëre, il est le seul à offrir de facilités ferro- La longueur de son résseu le classe au sombre des plus vastes entre cises de pendant, cette suprémacie rte moins que l'étendue té des services qu'il s'efforce d'assurer au public, oe Le réseau national emploie un personnel nombreux.La nature et la multiplicité de ses services Imi permettent de jouer un rôle importan: commerciale du pays.Ainsi, il contribue à l'exploitation de sources nouvelles de diseribution des matières premières et des produits ouvrés et assure le paiement de sommes plus considérables en traitements et salaires.Bien qu\u2019il obtienne ses trans de céréal inéraux, produits fi iers, etc.d\u2019 eas ports e céréales, min ux, produits forestiers, etc, d\u2019un territoire ie en salaires à ses employés plus de la moitié de dollar ployés p chaque pir exposés, des faits d'un immense intérêt pour tout Canadiendavantage la large contribution qu'apporte cette vaste : éreloppement du pays; l'ampleur des services qu'il est susceptible de rendre dans l'avenir, Le qui commence À s'accentuer un peu partout pue grande des facilités de transport da Canadien National, ae serv public plus efficacement et plus économiquement que jamais: te manny Bors es Beis Durant cette saison le Canadien National délivre des billets pécieur es des billets d'excurssons à des prix extrémement Tent agent du Réseax se fera uu plaisir de veus renseiguer à ce sujet.t et indispensable dans la vie industrielle et une population éparse, ses taux n'en sont es nate on te vitesse des chemins de ee plus bas au monde.Sait-on, par exemple, que le qu'un sou par tonne au mille?ns se chiffrent à plusieurs millions millions de dollars en impôts divers.Puissent-lls ferro- puissent-ils, aussi, montres tousse redressement favorise, d'ores et déjà, uns est eurs et des races mec roa\u2014\u2014\u2014 "]