Le Quotidien, 20 janvier 1937, mercredi 20 janvier 1937

[" APPELEZ 1000 ou 1001 POUR NOUVELLES ses Pour vos travaux d'impressions vous aures toujours satisfaction LA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS.prop ROME ET BERLIN SONT CONTRE LE COMMUNISME EN ESPAGNE Rowe, 20.l'Allemagne pour combattre le mann Guering, ministre de lu Pru-[conununisme.Un porte-parole du pagande en Allemagne, a «déclaré [quuvernement italien à affirmé à hier & la presse italienne que son fin suite de cette nouvelle que les pays et Pltalic étaient parfuite-{pays qui voulaient demeurer neu- ment d'accord pour combative tres, en particulier la France et \u201cl'implantation du conumunisine en, l'Angleterre, auraient à décider si Espagne.\u201d le conflit eummuno-fasciste, qui A Capri, où il passe quelquestest l'ubjet de ls guerre civile en jours de vacances, le bras droit Espagne, devait provoquer une du chancelier Hitter, n déclaré que jguerre européenne.l'Allemagne et l'Italie jugeaient] Ce porte-parole dit que l'Italie que la menace communiste \u201cavait [partage entièrement l\u2019opinion du atteint son point culminant\u201d en [ministre allemand Goering, & sa- Espagne.It il affirma que les gou-{voir que les nations devraient se vernements de Rome et de Berlin [ranger catégoriqumeent vous l\u2019une empécheraient \u201cA tout prix\u201d lefjou l'autre des deux bannières.communisme de pénétrer en Furo-{\u201cLes Italiens ne craignent pas de faire la guerre pour en arriver à À cette fin, des moyens de re-çun règlement final\u201d, dit-il, \u201cmais pression ont été attentivement étu-jils feront tout ce qu'il faut pour diés, à déclaré Goering, pendant :l'éviter.\u201d son séjour à Itome où il fut reçu] On a rappelé aussi une récente plusieurs fois par te premier mi- déclaration de Mussolini À un nistre Mussolini.journaliste allemand, à savoir que L'Italie a laissé entendre hier les démocraties européennes sont qu'une invitation serait servie dangereusement placées pour être bientôt à l'Angleterre et à la Frun- \u201ccorrompues\u201d par le communisme, ce pour que ces deux puissances au moment de difficultés intestines s'allient par entente à l'Italie et à ou économiques.\u2014 Le général Herpe occidentale.LES DEMCCRATIES SONT L'ANTIDOTE DU COMMUNISME DECLARE ANTHONY EDEN Londres, 20.\u2014 L'Allemugne l'Angleterre\u201d.; à tient le sort de I'Europe duns ses, \u201cy a une grande nation del, mains, a déclaré hier soir le scvré- |65.000,000 d'habitants au centre taire du Foreign Office, M, An- [Même de notre continent\u201d, dit-il, thony Eden, en s'adressant à laJen parlant de l'Allemagne, \u201cunelyne épingletie.\u2014 Un procès.[nation qui a exaité la race et le nationalisme jusqu'à en faire une foi qu'elle pratique avec la même], ferveur qu\u2019elle la prêche.\u201cLe monde se demande à quoi ces doctrines vont conduire l\u2019Allemagne et nous tous.L'Allemagne cst en mesure d'influencer le choix M.Eden déclara que le danger |qui décidern non seulement de son de voir la guerre civile espagnolesort mais de celui de l'Europese propager en Furope était moins| M.Eden sonna la note oîffi- menaçant et que l'histoire de lajcielle ln plus optimiste de ces ré- tension méditerranéenne, provo-jcents mois en disant que la mena- quée par l\u2019application Chambre des Communes.Le secrétuire souleva un coin du rideau cachant In scène diplomatique ct ses ngitations récentes au milieu des bruits de guerre et des cfforts tentés pour assurer une paix durable.re éthiopicnne, avait pris fin aver|pas entièrement étouffée.le récent accord méditerranéen! \u201cL'intervention en Espagne\u201d, conclu entre Londres et Rome.déclara-t-il au cours de la premiè- \u201cSi l'Allemagne\u201d, poursuivit M.[re session parlementaire depuis le Détournement de fonds, Eden, \u201copte pour une entière et|congé des Fêtes, \u201cn\u2019est pas seule- égale coopération avee l'Europe,jment néfaste pour l'humanité; elle aura toute la cuopération de c\u2019est une politique dangereuse que \u2014 Dates Lévisiennes } ences PAR veau [3 tM.Pierre-Georges Roy EN VENTE Au Collège de Lévis Au bureau de la Bibliothèque paroissiale 9 et Bureaux du \u201cQuotidien\u201d Cette affaire sera réglée.LEVIS, MERCREDI, 20 JANVIER 1937.NOUVELLES Prochain Mariagemariage de M.Lévpold Guay.file de M.Arthur Guay (Bienville), À Mademoiselle Pauline fille de M.Albert Bilodesu tLaue son).Un bébé décédé.M.Antoine Roy et Madame Roy, son épouse (née Florence Duguay) ont eu la douleur de perdre leur enfant, âgé de wix jours, et baptisé sous les noms de Joe seph-Antoine-André Roy.Noë sympathies à In Inmille.La Chambre de Commerce (jur).La Chambre de Commerce (Junior) siégera, ce soir, à 7.30 heures, à l'Hôtel de Ville, sous la présidence du Vice-Président de la Chambre, en l'absence cle M.Paul Jean, président, plongé dans un deuil cruel par ln mort de son (rè- re: M.Louis-Philippe Jean.La Chambre de Commerce (Jnr) discutera les questions few plus urgentes et clle ajournera en signe de deuil.Vendredi sera réglée l'affaire d'un foyer lévisien où s'est produit une difficulté.Les enfants seront placés dans une communauté et le Ou annonce pour le 8 février, le Bilodeau, but de wettre fin A ses jours, enival, à Ueflet de faire abolir DE LEVIS ET DES ENVIRONS Edouard Goulet n'a pas été con- 1 eu, comme vous le cites.| damné.[trop tard.\u201d ! | Dyn, en effet, des prods on M.Edouard Goulet qui s'est tiré perspectives, À Lauzon, La plainte une balle dans une épaule dans le [adressée au Conseil municipal lo- | l'ex- croyant se ln diriger au coeur, estiemption de taxes foncières à lu à l'Infirmerie de ls Prison de Qué- Davie Shipbuilding, parce que vol- bee.- \u201cle-ci d'euploie pas 1,000 hommes, fora certainement surgit un procès.Goulet devait recevoir va sen-l .; ; , à [La Compagnie Davie paye, cepen- tence, avant-hier, mais il ne ln re- \u201d Lo dant, une somme annuelle de coven que lorequ\u2019il sera parfaite- 88,500.00 pour service deny el ment rétabli.Les niédecins de In,\u201d \"7\" ; : ; June autre de $7,400.00 en taxes Prison de Québec lui prodiguent | .I\" © leurs soins solaires.Ce procès, s'il se fait, | \u2019 m'uura pas lieu de plaire & tous les \u2018contribuables de Lauzon qui qui vn- Madame JH.Labrie retourne à vent que ln Compagnie Davie tra- 1 est taxes quand même.La Ville de [Lauzon a considéré, durant nombre d'années, les taxes à percevoir \u201cde la Cie Davie comme de Varjrent À la banque, puisque ses of- [ficiels faisaient faire reserve des {montants en question pour assurer La Ni le bascb.1 Qué ile paiement des échéances de dé- pi ai dti ! pl Vasco cher bentures.Qu'adviendra of 1 rtée {de Vaprés-midi, r l'achat du lot numéro pondre à une accusation portée ir, jafrismidl pour, laches du let, mumérs contre lui du_ecadactre officiel pour le quartier Notre- \" Dame de Ia ville, maintenant Cité de Lévis, ancienne propriété de Succession Joseph Napo- 1 b leon Ancll, ia Cité De 3enpageant & accep- , ter aucune soumi na, 4,000,000 d'Espagnols combat- Pour informations additionnelles s'adres- i ë \u2014 [ser à l'Hôtel de Villetraient de même que la Grande- |» À l'Hôtel ¢ fog go, nEUx Bretagne.0 Gretfier de ln Clé de Lévis.\u201cLa domination d'un seul pouvoir en Espugne est le résultat le plus plausible du présent conflit A LOUER civil.\u201d CITEDE LEVIS Buresn du GreWier BOUMISBIONS FOUR ACHAT DE facteur encourageant pour l'Europe dans la déclaration anglo-ita- lienne concernant la Méditerranée qui a mis fin à un chapitre de relations tendues.Les intérêts britanniques\u201d, dit-il, | (tel que désiré) en plus chambre \u201cexigent que la guerre civile espa- |de bain avec eau chaude\u2014 hangar.gnole ne se propage pas au dela| S'adresser à: des frontidres ibériques et l'indépendance politique et l'intégrité territoriale de l'Espagne doivent [117, rue St-Georges, être respectées.\u201d Jetant un coup d\u2019oeil sur la acè- ne européenne, M.Fden, qui doit partir aujourd'hui pour Genève afin d'assister à la réunion du conseil de In S.D.N., formula cet avertissement: \u201cIl faut que le monde réduise ecs dépenses pour les armements parre qu\u2019elles abaissent déjà le niveau de l\u2019existence.La cave et cour clôturée.CINEMA de LEVIS Mercredi à Vendredi Du rire! Des larmes! Une grande aventure cisématographique bourrée de sensations, Jackie Cooper, Rin-Tin-Tia Jr, \u2014- dans \u2014\u2014 \u201cTOUGH auy\u201d Carl Brisson, Arline Judge \u2014 dans \u2014 Logement de 2e étage, 119 rue St- Georges, \u2014 8 ou 6 appartements \u201cTough Guy\u201d, une production 5 \u201cUniversitaire sera sensiblement le tuêtie IL faudea cependant tenir compte que le 9 février est du dernière journée du Carnaval.| Les compagnies Ottawn, 20.\u2014 M.Charles Dunning, ministre des Finances, a proposé hier aprèsemidi un bill pour mmnender la loi des cumpa- gnies d'assurances canadiennes ct britanniques.En vertu de cet amendement, s\u2019il est adopté, le trésor pourra exiger de ces compa- fnies un dépôt moindre que d\u2019ordinaire d'une compagnie provincia- he président demanda nussitôt nu nudre de prendre In parole, points importants, 11 commenta In conférence donnée par M.W.-TI.Munro, le même soir que lui, à Montréal, disant que des trusts «vaient fait donner cette conféren- M, Grégoire purle pendant tmejee pour amoindrir l'effet de In heure, et il traîta de plusieurs [sienne.TI répondit à ceux qui l\u2019ac- rivèrent vers «dix heures et demie.Us furent vivement applaudis, et s questions importantes de Pudiminis- §eusent d\u2019êt \" d assurances | ports e Fr x { cusen re un anglophobe, en tration teumnicipule, l'état des rues, [rendant hommage à la race an- rapport du trésotier de lu ville, M.[glaise et en exposant ses principes Grégoire reprochu à ce journal de[de bonne entente.Enfin, le Dr réclamer ce rapport, alors qu'il Hamel, après avoir fait l\u2019éloge du t'avait pus réclamé de rapports |maire Grégoire, dit qu'on ne réus- des autres administrations.Quant |vira pas à les séparer.\u201cJe périrai à l'état des rues, il dit que ça coû- [avec Grégoire, dit-il, ou je triom- te très cher d'étendre du sable sur/pherai avec lui.\u201d re, le.| Cinéma de Lévis Le Cinéma de Lévis met à l'affi- M.Eden voulut voir un autre Maison seule, No 121, rue St-Geor-| he à partir d\u2019aujourd'hui un au- res \u2014 5 appartements \u2014 grandel re beau programme qui plairs certainement à tous ceux qui auront l'avantage de le voir.Lu première grande vue est Metro-Goldwin-Mayer avec Jackie Cooper, Joseph Calléia et Rin-Tin- Tin Jr, L'autre grande vue est \u201cShip Café\u201d avec Carl Brisson, qui se fit une si belle réputation dans \u2018Murder at the Vanities\u201d.M.Brisson est supporté dans \u201cShip (Cafe par Arline Judge et Mady (Christians.| On verra, aumxi le dernier épi- sole de la série de Bob Steele,\u2019 \u201cThe Mystery Squadron\u201d et le film-annonee de la série qui va: Lativre.\u201cThe Fighting Marines\u201d.| \u201cShip Oafe\u201d collaboration économique ct I'apai- sement politique doivent marcher | \u201cTHE MYSTERY SQUADRON\", dernier épisode.la main dans la main.A partir de samedi: \u2018The Little! Colonel\u201d avec Shirley Temple et \u2018\u2018Sacré-Léonce\u201d avec Armand Ber-| \u2018nard.ADRESSEZ-VOUS AUX ATELIERS DU \u201c QUOTIDIEN \u201d On y exécute avec soin toutes sortes d'impressions 41, AVENUE BEGIN.:: Tél.: 1000 0 POUR REUSSIR Quel que soit votre vommarce, si vous voules vbtenir du auccès, il vous faut l'an- nunc®, ube annonce bien faite vous rappor- ters Seaucuup pour le peu qu'elle peut vous coûter.\u2014 Confies-nous vos travaux d\u2019impressions et vous serez les premiers à en bénéficier.A EAN TravaN rapide et soigné vous donnant entière satisfaction DF MANDEZ NOS PRIX J va eve.pee Levure Lallemaud.Professeur Ruywar Le prog.du foyer.L'heure Cyma.Musique d orchestre.La chanson nouvelle.Drame de lu vie réelle, Variétés - PF.Légaré Marier & Tremblay La ehanson de Paris, Pronostics de la tempéra- 8.00 Le thé dansant.Thé ture \u2014 Composé Arex 8.14 Capital.646 Causerie sportive.5.18 Divertissements.7.00 L\u2019'Heure, secrétaire particulier\u201d Confiez-moi la tâche de voir aux mille petits détails qui paralysent votre action.Vous désirez tantôt une bribe d'information, tantôt un renseignement important?Très bien, je vous les obtiendrai.M.Dupont vous verra-t-il après Lo déjou- ner?Je m'en informe à l'instant auprès lui-même.S M Cette offre intéressera-t-elle M.Durand?Laissea-moi le sonder avant que vous l'abordiez.Faites-moi travailler ausai fort que vous voudrez; j'en serai content.Mon salaire?.sous par jour seulement! Votre outillage téléphonique est-il adéquat?N d'effaires otre boron off vous fournérs masi m3 Po or\u2014 TL = ma =s 8.00 x.30 9.00 HEH 10.00 10.15 10.30 YHOO 11.01 11,30 11,45 8.00 8.01 SU 8.31 Muccque de dane Le eur\u201d de village.l'es Crea 10.00 Fanos aoa 10.15 Les mémoires du Dr £-0, 10,30 10,15 [1.00 | 5.32 ; 5.00 Lambert, Ersson Sweet Cupid, Cort 4 Ivoire Clusntons en Choeur - 11,15 Wocdhouze 11,16 Orch, Prigan 11.30 L'Orgue cu rêve 12,00 Les Boucuniers (12.01 Ubalido Ficuet et son Or- 1215 chestie de danse de l'Hôtel 12.30 Victoria L'Heure Cyma.12.31 Le report re CIRE.: Ore de danse du C.F.12.15 O Canada, fin des Cdss, 1.00 SEUDI 1.01 L'heure Bo-weu L'hortoge Musicale Traas NBC.; L'heure, ! Sonunaire, ! OTIDIEN Le club du Cou-Cou.| Oxydol, \u2014 C.du Cou-Cou L'heure du déjeûner, L'Homume aux questions.Extraits d'opêéres.Marches nulitaires.Pot-pourri Musical \u2014 { L'Association des Aveugles Levure Lallemand, i Fautaisies, Concert de St-Cyr & Frère L\u2019heure Boswell, Musique de danse Ua chanson de Paris.Pronostics de la température \u2014 Renaud & Vie Musique Canadienne \u2014 Taxis Royal 9494 Autour de la Table L'heure Les nouvelles de l'Aetion Catholique Musique du diner.Irradiation de la conférence prononcée au déjeûner-cau- rie du Club Kiwanis prix n'a presque pas sont basée our des En 1919, nous décidimes le ment de salaires raisonnables ae cull pra que nous devions aussi venir en aide nos employés en cas de maladie ou de décès, tout en leur fournissant des moyens de subsistance dans leur vieil âge.Nous savons comme il est difficile un ouvrier de mettre de l'argent de côté pour ses vieux jours et comme ses dé ants se trouvent souvent pris au dépourvu à sa mort.Cest alors nous créâmes des synè- cut de bénéfices es pensions Bénéfices en cas de maladie \u2014 l'employé incapable de tonvailler continue de toucher som salaire \"il a à son ralsonns- ble est versée à l'employé quand il a atteint l'âge de sa retraite; chèque est immédiatement envoyé i Ia famille de l'employé décédé Ces mesures ont eu pour effet d'alléger le fardeau qui pouvait peser sur les épaules de nos employés; elles les ont rendus plus heureux, lus confiants, plus actifs et efficaces.Îles ont aussi diminué le fardeau que doi vent porter les contribuables canadiens Nous sommes justement fiers de ces oeuvres de bienfaisance qui nous ont aidés À créer une organisation encore plus loyale.Le dévouement de notre personnel nous a rmis de mieux servir le Canada, en lui ournissant des produits de qualité à des selon crédit TTY T 11] 240 woman F012 des produits agricoles seronsafilz de la gazollad vent Pois eaÉs 200) mp - T R oo, no \u2014 at .* ' ao oof y] J = \\ 00 es de ANNÉE TYPE 1913 = 100 \" CHEN N » 1 pe agen 1 68923295 % 888863 connait le problème que constitue su pays l'avilissement des prix des produits agricoles.Mais en se basant modules de la ferme n'ont jamais été aussi bas, proportionnellement, que ceux de ia prix de la gasoline fut loin de s'élever au niveau de ceux des produits de la ferme, cessé de décrottre.Les renseignements donnés dans ce graphique chiffres publiés par l' Office fédéral de la Statistiqueles années de service ; pensions\u2014une all prix de plus en plus bas, PRODUITS | L'EMBLÈME D'UN IMPERIAL IMPERIAL OIL LIMITED éfices au décès-\u2014un COMMERCE LOYAL Moyen remarquable pour aider à EVITER les rhumes À la moindre irritation du nez, au moladre reniflement, mettez du Vicks Va-tro-aol = LEVIS, MERCREDI 20 JANVIER 19 L'homme aux questions.Programume Buckley Ma Perkins \u2014 Oxydol Chansons françaises, Musique de concert.Prog RINSO.\u2014 CBS.5.30 5.30 6.15 6.30 6.30 7.00 7.00 L\u2019Heure Black Horse.Le prog.du foyer.Pastilles Valda.L'heure Black Horse, L'heure récréative.L\u2019Henre \u201cBulova\u201d.Consultation du Dr Tranquille.7.15 7.30 7.30 745 8.00 8.30 9.00 9.00 9.30 [\u2019Heure Philip Morris.Le promoteur d'industries Mimi la petite ouvrière Emission Sweet Caporal.Burns & Allen.\u2014 CBS.L'heure BULOVA.! Chantons en choeur.Orchestre ae jeunes filles et artistes invités, dirigé par Jeanne Girard 10.00 L'heure Philip Morris 10.00 Le clou de la soirée.10.15 Radio Journal Westing- | house Pharmacie de Montréal, Vera Guilaroff, pianiste, L'heure Bulova et température.10,30 10.45 11.00 Le Curé de village.| 1934.Ecrivez livre 3 CHER Avec le LAIT Cornation IRRADIE U LIEU d'une crème dispendieuse pour votre café, vos céréales, vos fruits ou pour de la crème fouettée\u2014essayez le Lait Carnation Amélioré, Vous serez enchantée de la richesse crémeuse et douce du Lait Carnation.Et, de plus, vous épars eres plus d'un tiers sur vos factures de crème.£ Lait Carnation Amélioré est simplement du lait entier, pur, rendu doublement riche par l\u2019évapors- tion d'une partie de l\u2019eau qui se trouve naturelle- tent dans tous les laits, et stérilisé pour sa sécurité.Etant homogénéisé, il est beaucoup plus velonté que la crème\u2014ce qui est une des raisons lesquelles le Carnation donne de si merveilleux résultats dans la cuisine.Et, chaque fois que vous employer ls Lait Carnation Amélioré, vous obtenez une provision supplémentaire de Vitamine D, la vitamine \u201censoleillée\u201d~\u2014car le Lait Carnation est irvadié, Il est donné aux Quintuplettes Dionne depuis Novembre pour demander notre alwit; \"100 Superbes Recettes\u201d, à Carnaltion Com Limited, Toronto Ontario, pany, Quelques gouttes seulement dans ue 1145 Rervies rapide.narine.Employé à temps, il aide à éviter 12.00 L'heure Bulovei complètement bon de rhumes.12.15 Chansonnettes vo NE PE er me 12:30 Commentateur de CKAC, VICKS VA-TRO-NOR ii ii BT serre rente ones «concerne dant VAAN a acer I 1.00 L'heure Black Horse, \u2014 TT PERTE TU Registre de ville-Marie.200 L'heure Cyma.1100 Le reporter sportif Molson 1.13 Eton Boys \u2014 C., B.8, 2.01 Bonjour, Madame 11,05 B.Goodman et orch\u2026CBS., 130 Cours de bourse | 280 Levure Lallemand.1130 Roger Pryor et orch.| 143 Mercuriale des produite 231 L'Imprévu.\u201812,00 O.Nelson et oreh.\u2014 CBS.laitiers 3.00 L'heure Boswell 12,30 Orech, Ted Fiorito\u2014CBS.| 145 Les rois du folklore 301 L'Orche enchanté 1.00 Ileure.\u2014 Fin des émiss, | 2.00 Captivators, \u2014 CBS.3.15 Nos célébrités.TEUD 4 2.15 Buanderie Jolieceur.3.30 Service des signaux et sou-! 7.15 Cheerfu' Earful 2.20 Le monde féminin.haits de bonne fête.730 Variétés matinales 245 La chronique féminine 3.84 Danses modernes.7,55 Sommaire 8.00 L\u2019heure Black Horse.4.00 Régal artistique.8.00 L'heure Blaek Horse.3.00 Tlieater matinee, \u2014 CBS.4.15 Bucedès d'hier.8.00 Swing Time, 3.30 Do you remember 4.30 L'heure Tavannes.8.15 Nouvelles 1.00 Salle de concert Columbia.4.31 Horaire des programmes.8.30 Bonjour voisins.430 Fanfare de l\u2019armée améri- 4.32 Musique ue concert.5.35 Chansons françaises.caine \u2014 C.B.8, 4.45 Avis de décès 9.00 Greenfisid Village Chapel.| 445 Presque cent ans.\u2014C.BS.: 5.00 L\u2019heure Bulova, AGAIN AIUTEAŸ 9.15 As you like it, 5.00 Les événements sociaux 9,30 Bonjour, madame.5.15 Sommaire et température POSTE 1000 L'heure Black Horse, 5.20 Jean Forget, pianiste.¢ K A e 10.00 Raymar \u2014 Musons 49.5.30 L'heure Black Horse.PSS Er EE Montréal AAA CEE Le garçonnet-\"Ce qu'ils 5.00 L'Heure Bulova.sont croquants ces 5.00 Annonces sociales.flocor vel .5.15 Sommaire et température.| cons ce mais! donnez 5.20 Jean Forget, pianiste.men encore, maman, Tous les jeunes se régalent des Gecons de maïs Kellogg's Corn Flakes, si croustillants, oi parfaitement savoureux.Servez les au déj » au funeh, au souper, avee beaucoup de lait où de crème.bel x et énergétiques, ils sont faciles à digérer.Esizes ley Kellogg, toujours succulents et frais comme a la sortie du four, Fabriguis par Kellogg, à London, Ontario, Rien ne remplace les Helloppy CORN FLAKES I IEC PR IT ® \u201cprovenant DU 4 Vi Fomine D CANADIEN 1 Bien Nourries\u201d Ensoleillée, fe» A | STE ht \u2019 LE GENERAL BARRY ST-LEGER Le colonel (plus tard général) Barry St-Léger séjourna & Montréal, au printemps de 1777.C\u2019est de cette ville que partit la troupe de soldats qu'il commandait et qui devait, ainsi que celle du général Burgoyne, subir \u201cREPRODUIT DES RECHERCHES HISTORIQUES Liberté à Québec et que le président fut A.-N.Morin, \u201cqui valait peu comme chef\u201d, Antoine Fournier, dit M.Massicotte, fut l\u2019un des membres les plus ardents de la société dans la capitale.C\u2019est lui qui favorisa l'évasion des prisonniers américains Dodge et Theller détenus à la citadelle de Québec \u201d Qui était cet Antoine Fournier?N'est il pas temps de savoir Prenez de l'ASPIRINE! 5 (saut.une défaite contre les Américains, au fort Stanwix, le 6 quels furent les vrais libérateurs de Dodge et Theller ?On à Lu Elle Fond es c\u2014 du mois août.dé à Sorel, avoi ; A attribué le mérite de cet exploit & cing ou sia personnes, Quel Agis Vite! j Après Avoir commandé à Sorel, avoir guerroye san est le vrai libérateur des deux prisonniers cinericaîts 7 | On trouve duns Nouvelles Soirées Canadiennes de 1883 grand succès contre les armées de Washin on, on le re- Voici comment (p.552) un poème intitulé La Maringouine, 11 est signé A, (trouve à Montréal, en 1784, alors qu'il semble vouloir se Bf NNN ugissont les R.Une note au bas du poème dit : * Trouve parmi divers ma- [créer un domaine de repos au Pied-du-Courant.Dans ce ; Comprimés ed oC il achète.entre févrie ai .igie d'ASPIRINE nuscrits d'un honyye éminent dans notre monde des lettres, |but, il achète, entre février et mai 1784, des Religicuses tn 2 eccondes, au © Dans l'acte du mariage de Jean Laon et de Catherine Eerit il y a pres devingt ans au collège de Sainte-Anne et pu- del aed Din, de Jacques Jetté oe Louis Dufresne; Mongeau, célébré à Quebec, par Table 110 Benicies le To conpricué à kopdriee i 3 \u2018hui \u20ac > iosité littéraire el} est ve Sicres de terre \u20ac re .© .blié aujourd'hui comme curiosité littéraire.Quel est cet (CC la ag are oma une prop avril 1674, il est dit que l'an + témoins est Nod Ge dare uh foncière de 405 pieds de front, au fleuve, sur une profondeur de 18 arpents, Comme il ordonnait d'enlever les bâtiments et habitations qui se trouvaient sur l\u2019immeuble acquis, * Son Excellence Barry St-Léger\u201d ainsi que le désignent les notaires, devait projeter de se construire \u201c homme éminent de notre monde des lettres\u201d 7 ON La Montagne, habitant du Sault d Patiscan, so né le + mdme phé- wo ae produit dans vutre csivmac, | | f dit | | Cela voudrait-il signifier sue > sieur Jeremie denen rait près de la chiite qui, sur fa vivicre 1 ise se roe au LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE \u2018 > alle denenre ui ane 6 etes ; Jiourd'hui entre les paroisses Sante Genevieve et Saint \" une confortable demeure qui, à l\u2019endroit choisi par lui, Narcisse ?! Soulagement RAPIDE offrait un tableau très pittoresque, Si vous soutirez de maux de tête, un P N E E Le 15 novembre 1784, le gouverneur Haldimand .soulagement immédiat est casentiel, KE ZM Les comprimés d' Aspirine vous partait pour l'Angleterre, laissant l'administration du pays & Henry Hamilton et le commandement des troupes au Brigadier général St-Léger dont la santé faiblissait.T1 étaît si vieux d'aspect que Joseph Hadfield, estimable marchand anglais de passage en notre pays, ne put s'empécher de noter le fait dans le Journal qu\u2019it-a tenu de sa visite en Amérique.Vapporteront, et notre gravure ex.Plaque une des raisons de leur efficacité: l'humidité les fait fondre presque instantanément, Iouc, si vous prenez un comprimé \"Aspiring, il commence à fondre dès que vous l'avalez, Il agit conséquem- I ment sans tarder .et soulage presque immédiatement maux E tête, | névralgie et douleurs de la névrite, INDIEXNES DU DR MORSE Les Pllules Ractnières Jadicnnes du De Mor \u201cemploient depuis au delà d'au dest siecle Cest un essai qui viett de jutmiver leur valeur.Ces Pllulew ont guéri des dizaines de millers de personnes days le monde clvilisé; ceux qui désespéraient wême de leur cas oul (16 ra.Tonés À la santé et ve fout que faire la louange de ces Pliulen, La stivies i \u2018 Done, le, fo.min 178$, M.Hadfield et ses amis sont edna t of en A ar : 2 > 3 3 est la marque dé « la LES PILULES RACINIERES présentés à l'officier de haute lignée et voici ce qui est Company ie tee do la er Ontario.Exigez, en fornie de croix jrelaté : ! \u201c We waited upon General St.Leger, the comman- der-in-chief of His Majesty's forces in Canada.He re- {ceived us in state, He is an elderly man, perhaps 55 in [vears (1), but.a hundred in constitution.He appears { debilitated and very infirm, We had a general conver- | sation upon American affairs and took our leaves.\u201d Le général St-Léger se rendait compte de son dé- I plorable état physique, car le 11 mai précédent il avait {vendu le bel inmeuble acquis un an auparavant, au capi- (taine Alexandre Fraser, du 34e régiment, puis au mois d'octobre il abandonnait sa charge au colonel Hope et se rendait en Angleterre où il décéda en 1789.E.-Z.Massicotte sur chaque comprimué, les lettres du nom \u201cBayer.\u201d C'est à essayer\u2014et c'est tout bonnement merveilleux! INDIENNES DU DR MORSE sont faites de racines, de Plantes et d'herbes que l'on cultive dans des jardins, et ce au bévéfive de l'humanité soulfrante.Ellex agissent directement dann te Bang, l'Estoune, le Fole el tex Roghions, Elles déra- einent le mat.Un eseui convalucra tou plus sceptiques de le valeur des PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Elles guérissent In BILIOSITE, In MAUVAISE DIGESTION.la CONSTILATION, le FOIE et les MALADIES de I#WINONS.Elles | Bureau principal:No 21 St-Jean, Québec EXCLUSIVEMENT QUEBEC ET LEVIS Les quatorze bureaux de LA CAISSE D'ice \"ONOMIEE sont situés à QUEBEC of LEVIS, et offrent toutes les facilités voulues pour lu petite épargne, Les dépôts de ZBé et vu montant sont icceptés.Attention spéciale donnée aux dépôts reçus par lu malle.rd) ASPIRIN La Croix Bayer Est $a Garantie d'Origias \u2014_\u2014 m x -_y m N ad L'eveissance est l'attitude rai- fsonnable du voyageur qui, arrb vant en pays inconnu, prend us gaide pour lui en montrer le che min.L'adolescent qui entre dans le vie est ce voyageur; et ses pa- vents, ses maîtres snut ce guide auxjuel il doit ne cunuer pour ne constitnent un excellent I'urificateur de Sang.\u2018Tous Jag Pvarmaciens et les Marchands, durs toutes les localités, lez vos tent au prix de 25ct#.Ou peat se les procurer par In malle, en paye franco le port, \u20ac #\u2018elressaut À THE W.H.COMSTOCK CO, Limited, Broch Ale, Canada.ES rer EE : \u2018avance, et QUESTIONS Dans ses faits curieux de l'histoire de Montréal, ME.-Z.Massicotte dit qu\u2019il exista une succursale des Fils de la SUCCURSALES A LEVIS RUE COMMERCIALE, No 103 (au bas de la Côte) ; _ = = AVENUE BEGIN, No 20, (sur la Côte) ; celte sue- t | pm s\u2019égarer, \u2014 Abbé G@.Davot, _ - eursale est ouverte lv Jour aux heures ordinai- $ or ES res et les Samedis Suirs de 7 hres À 5340 hres.LE QUOTIDIEN COFFRETS DE SURETE OOFFRETS DE SURETE à louer nu BUREAU PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour la garde de débentures, documents Huportants, bijoux et un- tres valeurs.LA CAISSE D'ECONOMIE, vu raison de sa charte et de lu nature de ses opérations, offre à ses dépu- sants des garanties exceptionnelles, 41, Avenue Bégin, Lévis, { , \u2018Le Quotidien\u201d est la propriété jt: de la Compagnie de Publication de Lévis.Le Journal est publié it | et édité par la Compagnie de Puà | blication de Lévis, au No 41, Ave (pue Bégin, Lévis, F.PICHETTE, J.-A.GAGNON Président, Gérant, =) Ratîratchissont autent cu 'e bain SAVEZ-VOUS qu'un aiment de Ja natur 5e Mocons de Blé d'Inde Kellogg procure une sensation cafraichisseute « wwdurlable, durant fes chaleurs ?Ce confort ext di rabio, parce qui eut de l'intérieur.Tout en fournissant une nbond ae énergie, les Flo-es de Blé d'Inde Kellogg sont si facilement assimilahies Qu'ils ne réchus Mens pas.Alors, pour votre agrément, régulez-cous des Hlocons Kellogg, au Lien de mets chauds et lourds.Aux eufunts, pour lcur souper, donnes de cs flocons eroquants et salutuires, et ils en dormiront mieux.Rafraichiesants pour fe lunch comme pour le déjeuner.Servez avec du Lait ou de la erème, et ujoutez des fruits ou du miel Toujours frais comme à la sortie du four.Ni cuisson, ni eunui pour leur préparation.L'un des aliments les plus économiques et les plus commoxles.F abriqués par Kellogg, & London, Ontario.Ils vivent des IES du CANADA Par exemple, prenez notre propre industrie Les fabriques d'automobiles emploient environ 14,000 hommes et femmes.Le chiffre est imposant, mais il ne repré sente que le commencement de toute une série d'emplois rémunérateurs, Les usines des manufacturiers de 5 io ces procurent du travail à des milliers d'autres ouvriers, tandis que les per- sounes employées dans les fabriques de caoutchouc, de textiles, de peinture, de verre, de produits chimiques et dans les aciéries, augmentent encore de plusieurs milliers fe nombre de ceux qui dépendent plus ou moins de la production des automobiles canadien- s'ajouter les personnels des firmes en- Ragées dans la production des matid- res premières, produits alimentaires, re ncaa, ss ee Lt té, ain les em; chemins de fers 1 y va de l'intérêt de tout ce monde que l'Industrie canadienne de l'Automobile soit solide et prospère.Pour statistiques 68 autres remseigue- ments concernant cette industrie, vez aux Industries de PAmtomoblle, 1006 Lumsden 8: Terente.nes.Bt A ce total doivent encore | Le travail est d'importance vitale pour les familles canadiennes.De quelque nature qu'il soit; qu'il s'accomplisse à l'usine, ou bureau, au magasin, dans une mine ou dans les forêts, sur la ferme ou sur les chemins de fer, il est affecté directement ou ement par les industries du Canada.Des industries florissantes procurent de l'emploi à um plus grand nombre de personnes, mais des industries qui végitent fournissent moins de travail et payent des 1a laires moins 8.Les industries constituent un marché local nos remources naturelles, produits de la ferme, Eine, des forêts et des pêcheries.Chacune achète les produits manufacturés par plusieurs autres industries et toutes achètent des matières premières de toutes sortes de provenance locale, Les employés de chacune de ces industries forment des groupes de consommateurs dont les achats de produits alimentaires, de vêtements, de logement et d\u2019amusement contribuent à assurer la pros périté du pays tout entier.Les intérêts de l'industrie et de l'indie celui-ci soit homme d'affai- nicien, ouvrier, employé de bureau, cultiva.eur, mineur, , bâcheron ou employé de chemins de fer, sont identiques.Ce qui nuit & l'un nuit à l\u2019autre et ce qui avantage l'un avantage l'autre, vidu, res, Kerr TT F Tw Pete rer er \u201cre re a ne LES CANADIENS ET LEURS INDUSTRAISS\u2014ET LEUR BANQUE LE BRUIT DES BERCEAUX |! -æ* EXCURSIONS à J'OUEST CANADIEN DÉPART QUOTIDIEN - 20 FEV.au 6 MARS incl.O le doux bruit des berceaux ; Que bercent les mères, | Comme le vent des clairières \u2019 Berce les oiseaux ! ! | | | La douce chanson que, par les nuits claires } A Ventaur de ool, j'écoute frémir ! Délai de validité: 45 Jours u reseaux que bercent les mères Tous les coeurs humains devraient s'endormir.Prix \u201ci.SASKATOON.§ 39.90 O le doux bruit des berceaux EDMONTON.prs Que bercent les mères, | VANCOUVER.$ so.dû Comme les vagues amères Ridustions prapartionnellss puis plusieurs œuires de l'Avent canadien.Bercent les vaisseaux ! i I, ne, ! La peur de l'orage et l'horreur des guerres a dS Mia bebe Vmalioe ot amine (0 supplement Hantent les berceaux et les font gémir.Mo om wagons-lite de presaière classe à 14 sou par mille, plus le pris régulier de Au bruit des berceaux que bercent les mères La haine ct les flots devraient s'endormir.Théodore BOTREL IIE ESIC A a \u2014\u2014 9 \u201cTendre gage de sincère ami- voir conspire pour favoriser Vine Québec, wa pas encore été rendu Un peu d amourettes tié\u201d, disait une petite note y atta- vasion de la Russie par des pays public, mais on ervit généralement ° MINES ET METALLURGIE L'industrie minière au Canada, qui constitue la deuxième | transport, etc.quelque $40,000,000 par année; et ower ie di , emploie 80,000 ouvriers et «plus | $100,000,000 à la valeur d'exportation des produits mi 00000000 ror produc taux du Canada, sans compter la valeur de l'os sécupéré des minerais des métaux usuels.de $30,000,000 par année.Complément de certe industrie extractive puissante et en i da à créé une industrie d'importance | Associée importance à La création de l'industrie canadienne plc progrès 1 es e ll yea de la réduction et de l'affinage des métaux dès les débuts mondiale pour le traitemeni et l'affinage.Il y à mainte- C'est en recherchant une lettre égurée que j'ai découvert ces brindilles vertes reliées d\u2019une faveur mauve.Cette plante, au nom ai étrange, doit être rare en notre pays, car je n'ai possédé aucun spécimen de ce genre, au temps où j'herborisais.nant d'énormes usines dans l'Ontario, le Québec, la Nou- de celle-ci, la Banque de Montréal accorde son aide finan- Celles-ci viennent directement Ecosse, je britanni i cière à cette industrie dans toutes ses phases.De plus, velle .a Colombie britannique et le Manitoba.Ces des milliers d'ouvriers sont des déposaus, et participent avec les compagnies qui les emploient à la sécurité et aux Cuivre © Nickel + Zine © Plomb © Cobalt © Per services de la Banqueusines produisent: Fesro-allisges » Or © Argent © Bismuth o Radium Cadmium + Sélénium + Aluminium + Tellutium © Uranium | Les services de la Banque comprennent: Comptes com- de France.La partie supérieure de leur tige se divise en menues ramures terminées par un délicat feuillage, formée de petits éven- tuils ombrés A leur base d'un brun mercisux; comptes en monnaie étrangère; financement des veré, L'ensemble offre quelque Les usines emploiene directement 10,000 Ouvriers | exportations; avances et escomples; recouvrements; Sen ee plusieurs autres milliers indirectement; produisent | seignements commerciaux er sur la solvabilité; garde des $200,000,000 par annde; achètent du charbon et de l'élec- | titres; comptes d'épargne; mandats; chèques de voyage; tricisé pour $12,000,000; paient en matériel, fournitures, | banque par correspondance; prêts populaires, BANQUE DE MONTREAL FONDEE EN 136817 » SIEGE SOCIAL, MONTREAL SERVICE DE BANQUE MODERNE ET EXPERIMENTE - FRUIT DR 119 ANNEES DE FRUCTUEUSES OPERATIONS E\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 gp\" Ve analogie avec les clochettes du muguet.Je sais qu\u2019elles viennent de l\u2019Anjou, ces amourettes jolies, mais ont-elles germé dans quelque frais parterre, ou plus prossiquement au milieu des prairies?Au bord d'un étang, ou sur quelque dune éclaboussée de soleil?Petites roeurs des genêts d\u2019or et des bruyères violacées, on les a peut-être | eucillies le long de ls route, ou à = EE em ensions aux veuv la fin de chaque mois, et non un Ottawa, 20.\u2014 Les pensions aux veuves et aux enfants des anciens combattants de l\u2019armée per-| an d'avance, si un projet de loi présenté hier par M.Ian MacKenzie, ministre de In Défense natio- mem | l'ombre de l'un de ces nombreux * manente seront payées à l'avenir à nale, reçoit l'ussentiment de la châteaux dont s\u2019enorgueillit la Loire ?Qu'importe, le délicat bouquet qui a vu le jour sous le ciel bleu de France, garde dans son exil, un \u2014Quand on est prodigue les ; me de fêt u on manque du né.\u201couvenir parfumé de la \u201cdoulce\u201d ?terre natale.essaire les autres jours (Plaute) ., Chrmubre des Connounes\u2014 mu AU SERVICE DU PUBLIC \u2014 DEUXIEME ARTICLE POUR LE Né Le désir sincère de contribuer à assurer une plus grande prospérité aux cultivateurs de la province de Québec, a incité la National Breweries Limited à encourager ici la culture d'une orge de plus bauts qualité.La Compagnie a si bien réussi en ceci.que dans l'espace de six ans, elle a pu augmenter de MILLE POUR CENT ses achats d'orge dans la provincel Les Brasseries Dawes, Dow et Boswell de The National Breweries Limited, utilisent annuellement plus de 36,000,000 de livres d'orge maltée, de sorte que les cultivateurs ont ici même dans la province un excellent marché pour l'orge de haute qualité.Cependant, ignorant ce marché ou n'étant pas au courant des qualités que doit posséder l'orge de maltage, nos cultivateurs, durant des années.ne surent profiter de cet avantage.The National Breweries Limited.avec la co- ration des agronomes du ministère de I ture et de la Canada Malting Co.Ltd., poursuivit une active propagande et attira l'attention des cultivateurs sur la demande qui existe ici même pour l'orge de bonne qualité.On distribua les renseignements nécessaires sur le type d'orge à semer et sur les meilleures méthodes de cultiver et de récolter cetie céréale.ACHATS DANS LE QUEBEC: En 1931, The National Breweries Limited ne pouvait ache- BRASSERIE DAWES BIERE BRASSERIE DOW BIERE BLACK HORSE DOW OLD STOCK a CULTIVATEUR