Le journal de Waterloo, 12 septembre 1889, jeudi 12 septembre 1889

[" p\u2014 \u201cJOUANAL Uk WATERLOO | Pubiliée Jeudi de Chaque Semaine ABONNEMENT : 5, payé d'avance.i « après aix 100i « # Alu lio de l'année.L'atrnnemant ns sers pus moiudre quo dix nin Pour In discubtiviter il fawlra dunnor avis par Grit eb payer log areiragon.UN § PAPER PRrgtsn thom Eh VO LORD & THOMAS, Aires dus pls Bt., Caloago, keep thls paper on tlle «Mundo Le wi ADVERTISERS, .d'Affaires, Slvesses M.HAHIALOT, | AVOUT, ; benne :-+ À côté de ceinf de 8.Jolin | pire du bureau de posts.WATERUX +» - = PQ TUE AMYRAULT, - AVOGAT, EWEELSBURG, - - - PQ tantas los Cours du listvict de Yan ford Saev d lien bets les sans lis.J.A.JACQLEN, AVOCAT aut i= Maison | le-loux, mo Foster, Bre eis leurs rio do © NX, Tradvat.Waterloo, 10 avril 18H8, eam Fyotaives, J.R TARTRE NOTAIRE PUBLIC, Secrétaire du Comté de Sheford, baron :\u2014 à sa Tévilonro, porte vois\u2019 1e do la Banque.Rne lrinetpule, Waterloo.$15,003 À prêter sr hypothéques de pres mièro cave.LOUIS JODOIN, NOTAILR FUULE Puasa: Vis-a-vis lo Bureau de Pocte WATERLOO, I.Q.%, DESLIERRES NOTALE Su comme do Lo U0 Trendy, dopositaire des gratis de Tromblay, Liransard et Lolive DPréts ot vontus négociés avec soin et pranistieument WATERLO) + - + + + EQ P, J.S PELTIER, NOTAIRR F'EHLIC.VALGOURT, (Euh - - P.Q 1070ix XTECUYEIE Roisin Prêts Paroub nieelés pronrnement, Agoura 4 wnenblos & Bursaude colleve Von.Eran i= tel«le-Vilte, > rq.\"Ti Hd.LEFEBVRE.REGHITRAVEUR, Peétn négusice à bref délai ot à condi- vous faciles.Luo de la ( Boucau Warsatno ur, LUVIS JODUIR 1, P.Agent fy hu Us d'itxs-urance contre le feu PHŒNIX de LONDRES POUR LE DISTRICT \u2014bx- Bediord Fonds du Téserveut Canmilien 3,000,000 ; ltisques Comwmercinux et de eullsvateurs spécialement sollier- tés.Tieln Waterloo, 5 Murs 1859.N.C.MATHIEMN, XoTAIBE PUBLIC LAWRENCEVILLE, - - P.N.L.A.AUDET, NOTAIRE PUBLIC, MAGOG., + ++ = H.MARCOUX, NOTAIRE, ROXTON FALIS, - + = Bredecing | 1, FREUEAU MHOBOUS NT CHIRURGERN.Ancienne place «du Dr Duchutimo, Rue Foster, WATERLOO, P.& F.GATIEN.Menace kr I'ARMACIES, GRANBY.I, Q nélecius des onvirons et le publie ral trouveront toujours à 63 phar- inarde tn assortiment complet en fuit de dromes, produits chimiques, médecines patontées,, ole, 0.0 La an gé Divers », LEDOUX, Huissiee de la Cour Supérieure WATERIOO, PL IMPRESSIONS Dana les Dsux Langues exéentéea anx atellers dt \u201cJournal de Waterloo\u201d À Louer thax hong ppoartements, (Rs convenas low por ie uty oracesit du tnlow, ube Jee tite dpisario ot nu barenn, done la bâliane dr tory ng Varustan, dung lo contre du village etd provhinud du marché, dn, de Lung poste of do 11 con.Sudress tan barat da fori J A.CHAGNON, Proprietaire, QUJOURE BEY PARTOUT FIOKLE,\u201d | apserabbie Végislative i = Caan aa HOTEL VALCOURT, VALIOURT (EL) I.Q F.X.Fontaine, Prop.|.u fait plaisir au propriétaire de l'Hôtel Valrourt, d'attirer l'aitontion du public voyagour sur les améliorations cotmidéras bles qu'il x faites à sou établissement ot «ii en fout none maison co première classe, y teouvera tonfours de bonnes cham- ne bonne table at des liquenra de ux qui auraient besoin do voyager pa les environs traveront toujours une VOL.VIII.FEVILLETON (No.BY Le Pecheur de Naples \u2014 rai \u2014 déciimer votre nom, car je ne stis pus sorcier, \u2014Corcelit, miv caro, Corcetli, pour vous servir \u2014Ah'ah!iu es le capitaine de la troupe des bandits da Vésuve ?\u2014d'récisément, signor ! \u2014Que veux-tu ?\u2014Eh' mnis, caristimo, vous vous placez, d'un seul bond, sur le lerrain de la famiharité ! Alors je vais t'y stivre.Un que je veux EUGENE DE MIRECOUR'T|de ti?ren, et ja viens t'oifrir UNE REXCONTRE SUSPECTE E\u2014Tu vas soulever ie peuple Ta vas le hatire ?J'aurai assez do force pour te suivre Attends-moi.\u2014Je te prie de ne pas bonger bien tout.Mais, avant ds tn\u2019expli- oner pins clairement, j+ désire savoir ni les projets de révolte ont sér\u2018eux.~=Quel intérêt prends-tu à ce a ?\u2014l'intérêt da vrai Napolitain, 2 quinl'amonr dila patrie et lu ° \u201choïne de l'étranger, Masnutello dressa la tête.\u201c| line pourait, à cause de l'obe- curité, distinguer le visage de son intetloruteur ; mats eon accent fui de place! et do m'écouter sans \u2018interrompre.\u2014Parie, at Piètro, Tu n'ue pas cessé d'aimer ma soœur ?\u2014AÂl! peux-tu me faire une pareille question ?gand.parat plem de franchise \u2014-Nes proj te sont sérieux, ré- ponidit-il.A la bonne heure, fit le brie g Mais, per Baccu, mon jru- ne maître, tu oublies que le due d'Arcos a us Naples sur la pied \u2014Tn désires toujuars la preu- dre pour femme?\u2014Toujoure, \u2014En ce eas, guén on non, ne te bailras pas avec nous.Ftétro bonilit sur son sige, \u2014Tu nele battras pas, s'erapres- 88 d'ajouter le péchvur, parce qu'il faut que l'un de nous deux teste pour santemrr Jeanne, Lo prends-du, frère ?Une larme descendit sur joue du contr.handier, \u2014Atnsi, dit Masaniello, voilà quiest contend.Si tu ue 1 vois pas, revenir dema soir, tu Uappuinca sur le bras des de guerre ; le Uhâteau-Neuf est rempli de coulourrines et te cra ehera du ta anitraille du haut en Las de ses bustions, ~Foit, dit Masaniello ; je verai ia mitiaille, \u2014Fort hien; mais as-tu Faut quelques réflexions, ségaur pis-a- tore, sur les lroupea noubreusea tu bra- U-1do reîtres et de lansquenets cazer- i 6x dons l'intérieur de [a ville?SlAs-ta caleuté Bien nu juste ev qu'd y n de lantassins espignols et d'urquebusters de Castille éehelonnér de poste en poste et de forteresse en Ésrteresse, du bord de la mor aux Craaldules ?ne in Jeanne.es oe res oncle Urois-tu que le vice-rai no Jichesu convent des Len ietius ta pas à Vos transses lous evs C'est décidément oujourd'hoi tue la révérend père dou Fran cesco dont être dé retour de f- me, et je vate l\u2019avertir tout à benre, cu passant, qos tu ira dui demander la bénédietion nuptis- le pour Jeanne et pour loi, \u2014Dien ! dit Prétro qui aeMor- gait de retenir ses sauglols, \u2014Allune, [rère, 511 ne pe pas combattre, (1 privras pour nous.Le ciel soutient les oppri- méset non les oppresseurs, Ayous confiance ! chiens armés?Corp di Burn! je vous vois fons haichés en un chn d'œil.\u2014Ÿes prévisions pourront bien être trompérs, honnête bandit, Le bras nn de l'homme du pen ple vaut mieux que le mousquet du so:dat, \u2014rt déshublo mon pers ?l'établissement renforme les moilleuret \u2014Je l\u2019approuve.sll pour échantillons qu'on puisse \u2014N'out-ce pas, que si j'aban- |trouver, donnais à cetlu heure ln\u2019 cause | Monnet Chambres, Tables Biv i cries ef sucrée du peuple, jo serms un pi rond à la lâche et un mtâme ?gara ponr l\u2019arrivée ok to dépurt de chaque \u2014Ou1, comme Judas, lu ven-|train.drais le sang d\u2019un autre Christ, et Watarloo, 2 avril LE8S, la malédiction des siècles pdee- rail éternellement sur ta mémoire, \u2014liélaa ! dit Masaniello d'une voix frémissante, j'ai pourtant failli succomber, mon pre ! \u2014Que dis-tu Ÿ s'écria lu moine, vous Si mes \u201cTEL CHARLAND FauniAvrien er Prova Porte Voisine de A.F.Savane WATERLOO I.Q.Lo sousland, Stabli dop vig pou à Watse- \u2014Une ferme, une femme que lo cet mutntanunt prél à autroprendre W'importe quel ouvrage de plomberie, tole .\u2018 : ; x aime, 80 ralnait suppliauts 8 [taro où métal, apparsil de chauffage à alr mes gunoux.\u2014Oh ! pardon ! ju ne|chand, otc.vous avais pas fait cetto confl- l'oujours on main un hon assortiment d'articles pressés on ferblane, on tôls gal vaulsé , nçnle, ete.Mes chaudières ot bonilloires pour eu- crorioa ne craignont pas la comparaison avec colles da n'imjorto qui, sit pour le prix soit pour 1a darée.Vonez mo voir avant d'nchetar ailleurs, Zael Chnriang Watorlon, 6 Février 1489, [14m] W.My FESSENDEN, FERBLANTIKR BT PLOMBIER, \u2014FTABLISSEMENT\u2014 dence, et j'ur eu Lort, car vous auriez sar-le-champ fsrmé la blessure.Mas jo craignais de guérir.Elle m'était apparne si belle, ai radiense ! C'était un soir, au mu- _ [eonduire à Procida dans ma cha- la question, [loupe.Kffrayée de l'orage, elle son cœur battre eur mon cœur, ot le ciol de l'amour s'est ouvert pour moi.ANCIENNE Maison BoucHARD \u2014Pesto, quel honneur pour ~Rien, dit le jeune homme.Ce n'est pas fout.Conduit par la sain-Ire te morale évangélique à joter Ut [cal \u2014l\u2019'amour ! ditls moine, ani tomba sur son siére avec ac- blemont.Pourquoi | Faut-il \u2014vues DUd'enthousiasme.blâre sévère sur les commises, vous avez déroulé sous Mes yeux un plan d'organisation sociale et chrétienne pousser à votro Clave \u2014V'est vrai, mon fils.Je l'ai in exactions | qu'il se gliese on toi, mon fils, À ; i CARRE DU DEPOT.cette heura solennelle où je ne \u2014_\u2014 te croyais d\u2019nuire passion que | On tronvars toujours, à mou élubliese- celle du ia Jiberté ?mant, fois les moîtlours articles on fait de ; .fsrhlantoria ot do plomberie, \u2014Ah ! répondit le jeune hom-t \"Uno spécialité pour Tos vutensiles Je laine, Ja hbarté l'emporte «ur l'a- |torie et le mucreris, Mont ; mala cw heat pug sans fut.| Haut pour lus célibres poëlos Oshawa qui a fut des cris mon Traité de l'Evan;rile appliqué tu a la praltqus, co inûme ouvrage que je viens de soumettre à l'ap- et sans sonlirance, J'ai brisé mou bonheur.\u2014Qu'elle est donc cello tem- probation «de M cour de itome Lo pêcheur se leva, Êtes-vous prêt ?\u2014Mon fils! mon fils! ne peuple! réaliser cette maxime du Christ : hommes sont frères ** \u2014Nous la réaliserons, pêcheur.\u2014Ecoutez, on pire: \u2014Eh bien ! dom Francesco, il s'agit d'appliquer vos principes |es jeune file dont l'amutilé plo- dit le me # démauds dom Francesco, \u2014Un ange, mon père,ane dunne de chirma est venue lout A ts coup rayonner sur ms vie.Je berce pas d'une espérance trompeuse ! Tu os bien june, et ima.ginotion t'eupporte.Oh! sauver le divine \u201cTous les|iliusion bienfaisante, qui me per l'udornis dans le secret de mon cœur, tout en cherchant a me persuador que je no l'aimais pan d'amour, Mensonge heureux ! mottaient de m'enivrer de non regard ot de me hercer sans remords aux doux sons de sa voix 1 \u2014Prouve-letnoi! prouve-lemat \"|Son image no mu quaittait plus.Masaniello, et ju te suis partout.|Ju la retroavais partout, dune In vous vetlle ol dans les 1Ôves ; aile me longtemps.ot ls Burdean métallique do Wallon, Waserloo, lor Mal ~\u20141 IMPRIMERIE DU (\u2014 JOURNAL \u2014 DF, WATERLOO \u2014 a _\u2014 Un sers tonjorrs prêt à 'xécuter toutes commandes v ar Irs Abab aba do MPRESSIONS TAT ATES AS AEA ET ATIF AN LES DEUX LANGUES \u2014Tollus que\u2014 Cartes d'affures, Cartes de visite Cartes «le sorrée Mon âme résume tes lea fines mienne, mes! Vous me moine paînitant.m'avez jugé depuis aspirations ardentes d'an peuple[ilots ; les nuages mûr pour conquérir ses droits, at qui secoue ses fers avec rage, en ultendant l'honro de les priser.- Oui, tu as ralson.\u2014Ue aoir, dom Francesco, j'ai sondé 16 peuple de Naples.Touressemblent à lajre.Au nom magique de fiberfé, tous les cwurs ont hondi, tous les bras se sont levés an ciel, pourquoi n'aurau-je pus fait celui tous les yeux out lancé des flam-|de mon amour ?demandes quelle wont los garaufiee do la victol-|tremble | Mais ouvre l'histoire te ?je n'en coux pas d'autres.\u2014Achève, Masaniello, dit le|mour amoilit le cœur.\u2014Cette foule de lazaront et de suivait duns ma barque, je lelGireulaires en olles les|jcontemplais dans le 1airoir des a prenaient sa Entétes de comptes lorme vaporeuse, et lu brise de Mémorandums mer chontait son non.Lettres funéraires \u2014Mulheureux !\u2014lit lu sus Enveloppes dire que tu as cessé de lat Programmes mer ?a \u2014Je n'ai pas dit cola, mon pa.Affiches Mais suis-je done nn homme sans énergie et sans courage ?Prêt à faire le sacrifice de ma vie, Placards, .Pamphlets, ETC.FIC, ETC \u2014_ On exdenters uussi DANS LE PLUS COURT DETAIL, lee ordros pour tonle esoèce de \u2014O mon lits ! pardon st je BLANCS DE COUR Adnsags de Mal.14 Avocats, Notsre des passions, et La verras que l'a- Il n perdu les grands homies, ; \u2014Quand ils y ont cédé, dil Masantello, wais non quaud ils Tu l'au done « \u2014Je te quitte à l'instant, Quel- Île mn eld na conduite envers vous, 11 mn re.pécheurs, cas têtes échauffées par le soleil napoiitain, sv trou- vaicnt naturellement déjà pore tées à l'inaurrection.Ju n'ai eu qu\u2019un mot à dire, qu'un signe à faite pour allumer le volcan.\u2014 Mon tils ! \u2014 Oh ! je l'écoute, ot je me demande 81 je ne fais pau un rêre / ~Demain, dit Mananiello, Na- LE JOURNAL DE WATERIAU\" vst impriwsé et publié dans l'ancien howl Hoautue, Rua Foster, Watorl, © Qu par J.A, Cmaoxo, propriétaire ime l'ont combattu.-lronds garde ! Es-lu donc sûr de toi-même # {A catinuer) primeur ot éditeur, et Urelfiers.Toutes commandes envoyées par la malle recevra une Attention Immediate en s'adressant à J.A.CHAGNON, Propriétaires, WATERLOO, Que, er ee EE 0 rer er TES rant, 11 s'agissait d'abord de taire l'élection annuelle des officiers, legnello à donné le réguitat sni- vant! Président, J.T.1, Archambauit ; Vice-Présulent, L, H, Guay ; Secrétmre.Trésoner, F, 11 [ébest ; Comité de-Régle, LE.Panneton, BE, Cartier, 1.Onmpbell et M.Audet, M.RR.N, all, député de Sherétournal de AVaterlon, Soto mm 4 ATCKILOD, 12 SEPTEMBRE 1558.grossière jetée aux conservateurs envieur et mécontents pour les «nlraîner dans les Reis du libéra- lirme, lis n'ont pas voulu, comme les gens de l'Æfendard et plusieurs autres, renier d\u2018un seul coup tout leur passé el se mettre à approuver tout ce qu'ils avaient condamné jusqu'alors, Le peuple qui peur bien sa laisser tromper une fois, finit par teconniÎlre de quel côté vient lu fumière, et où se mm \u2014\u2014\u2014 tion des autels.Avant de donner sa benédice tion aux fidôles, Monseigneur pronuhça quelques paroles, d'abord pour les [élicrter, puis leur donner certains conseils mnrpirée par l'amour gu\u2018il porte à svs diu- césaîns du Walerino, L'office divin terminé, Se Grandeur procéda à la béndic- tion de la cloche, Los parrains et marraines élalent on bon nom- DE PARIS Plusieurs do nos lecteurs, qui connaissent intimement M.Jules Vallotton, seront sans doute bien siss d'apprendre qu'il s'est rendu heureusement en France, à Paris, doit il nous dent en dale du 36 noût, Nous détuchons de sn lel- tro les lignes suivantes où j] nous mt part de ses impressions sur I'exnosition : ie n'avais jusqu'à présent mieux Connu que pour mivur l'os timer Les nuleurs de la Confédération ont le droit d'être fiers du leur wovre ; leurs espérances les plis enthonsiastes ont été dè- passées, et les sinistre prédiehons de leurs détracteurs Jont aujonr- d'hut sourire les prophètes qui ont survéeu À leurs prédictions.Dans les récils merrveilloux qui \u2026-\u2014 AVIS PUBLIC EST par les pris bx donna fy muon qui vont en a Vano MAÉ TRENUTAY dues ane JEANMATTISTI HUBLAT pate re, de eur du Caaton du Broino nélé cron hea pointé un justice Curatrice pa époux, Intordit pour Prodi son dig Watorloo, 80 uoût 1889, LOUIS JODOIN, x, rv _ Le darnior nnméralde la Gazel-| brooke an parlement fédéral, | trouvent ses meilleure as bre, En voici Ia liste exucie, | nfy ne puis vous donuer delonl bercé notre entanes, on nous ABONNEZ-VOUS te offlciette de Mnnitoba n'a été [ayant eu In gracieuseté d'air, - PTE BRIE PER croyons-nous ; détails sur l'exposition.Je puis| parlait de fees brenfuisantes qui I \u2014AU\u2014\u2014 ublié qu'en Anglais C'est lajru club, la Ptatueito do sur AR BRE ' M.le Dr, de Groshoie, M.I°.I\", |dire qu'on en connait beaucoup |pavaiessient parlois au berceau f 1 John A.Macdonald comme pen- \u2014 à d'an enfunt et le tmurquaient \u201cournal de Waterloo lutte qui se prépare, dunt dcelle de sir Ggorgo Cartier Le Saint Père vient de publier [qui orne déjà les salles du clab, Si les paroissiens de Waterloo avaient besoin de quelque chose pour les consoler des sacrifices et Mme Wardlaw ; M.le Dr.Fréjeau el Mme Prégaan ; moins quand Of en soit que lors do l'entrée.A moins d'être un lariston el d'avoir pu étudier le d'au signe qui lui devait vssurer le sucess, le bonheur dans lu vie, \u2014\u2014\u2014 Une Yixtoire Vonplele ve une encychigne concernant lu dé-| M, J.Picard,député de Richmond N | HAUT M.le maire G.I Allen of [plan longlempsà l'avance pour|Quelquelois la bonne fee Jusi Ÿ nombreux qu'ils ont dû e\u2019impo- » AL .I , A A volion 8 S¢-Joreph, en rapport & Wolfe en prit occasion pour en fie i dan [a Mme Allan ; se faire une 1dée du tout, on é|snt & son favori un talisman qui 0H NSTOWN: duis avec celle do le Dienheurense | faire une revue aussi eavante|ser pour édiier ainel, dans M.ot Mme Louis Bouchard ; (prouve, lorsqu'on s'y rend pour [le sauvait du danger, où lui ap- dle Fai Vierge Marie, qu'hablle de la carrière de l'hom- espace do temps relativement M.P.Noves et Mme Stevens la première fois, un sentiment prenait une invocation qui n'e- eotpronant ani, une Dieluire dey inne ; .Dy » A ; dat Viti of - me d'Btat lustre qu, malgré ses court, une maison convenable MW.|.Briggs et Mine Me-jnhurissant ; aussi j'avoue humble: Flat jamais répétée en vain quand Frm oF do apo, Jock Hasan, 11 est question de construire !Hombreuses années,prévide enco-|poar lear pastear, \" 0 | wranth ; went que moi, ancien babltant [le pouvoir souveraïu des bons gé-[dans l'État do \u2018Penusylvunio, ai ane ligne courte de Montréal à |re à nos destinée politiques.Lévis, eut lu rivo sud du St-lan-| Plusieurs autres orsléure, entre rent, Cercrait comme le com- autres M.J, 1L, Daoût, député des plément de l'Interzojonral, Deux-Montagnes, et À.Audet, \u2014\u2014 député de Shefford, prirent aussi Nour regrettons d'apprendre la] lo parole, et ne contribuérent pas mort de M, Louis Aimé (élmas, | peu à intéresser vivement l'audi- un des rédacteurs de la Minerve, | loire.décédé à Desuharnois, lundi dernier, après quatre aus de muindie.I mous fait plaisir de ropro- Ledélunt n'était âgé que de 38/duire ci-dessous ce que notre ans, el cependant jl avait in excellent confrère du Piovnaier dit pris place parmi nos premiera| de notre député, M.Audet, dans écrivains, l\u2019aix à ses ceudres, sun compte-rendu 0 la séance qui eut lieu au Club Cartier de \"spacieuse pour leurs garçons, ils Font ou jeudi dernier, dans lu belle démonsiration dont il ont élé témoins, La fête n été toute religieuss, «| pour causo : 1! v'a- gissmt du consacrer au servico de Dieu, au service de la religion, an service des enfants qui sont ler bien-uimés du Soigneur, des choges jusqu'alors purement mn térielles, Mgr, l'évêque de St- Hyacinthe avait bion voulu sortir de sa villa épiecopale pour venir à Waterloo, faire la bénédiction de notre presbytère, de no- M.et Mine C.H.Parmalee; M.et Mme lonis Jodoin ; M.et Mme J, R.T'artre ; M.et Mma J.IL Lefebvre : M.J, A.Simard et Mlle Marie.Louise Simard ; M, et Mimo W, R, Lefebvre; M.et Mme I.Mottabe ; M.et Mme J.O, Paquatle : M.Patrick Corcoran ct Mlle Corcoran ; M.«l Mine GC.Déragon ; ML et Mme I\u2019.Hubert; M, et Mme A.LE.1.Beaune; M.et Mme J Gobeille ; de Paris, j'a1 été avast surpris que le premier provincial où étranger venu On s'altend bien à ren- euntrer quelque chose de grand, mais co qui se présente à uns yeus surpasse lout ce que l'on peut s'imaginer.Figurez-vous un espace d\u2019environ 400 à 500 acres, autant que j'ai pu en juger, remplide cons- tractions de tonles sories, mexi- cuties, corhinehinoines, turgues, arabes, égyplivnnss, ete, enfin tous les genres d'architecture ; un srai chaos, le tout remph d'une ties elait mis on téquisition pour charger les pierres en diamants, ou pour faire ouvir les Cissuttes remplies d'or que par enchoante- ment on (rouvait sur sa table, Quand on anhira dans un si*cle les progrès inouls du Oanada depuis vingt ans, on sara tend de eroire qu notre histoiroest na do ces contes metveitens, Notre commerce s\u2019est développé, le capital wous est ureivô de partou,; dus régions nouvelles que Fon: croyais désertos, arides, sa sont! ouvertes ut 80 sont changées en.dure Washington, D.CL, Now\u201d y land, Virginie 84 Vinginie Onchlentip 4\" quels, ansenible, ont causé la perto du\u201d na du 11,000 viea, où ont détruit des Proprietés vour plus du $40,000,000 ; Par Geo.T.Forris, A.M.2 jagok, octavo; Illuatrée dy liarante- It sravares pleine-pugo.Prix $6.50, Pres mièro élition prête lo 10 Acût Nour payons les droits sir tous leg livres, \u201c AGENTS DEMANDES.Envoy 5(iets pour tout co qu'il fant.vores HH.8.GOODSPEED & Co, -Yonx, : Fa SAVARIA & Le Minerve cul entrée, lundi, | Sherbrooke, lu semains dermère.(ro collége ed de Ia clocks yui ot Met Mino A, Loisells ; mufinite de mervetlles, Vom-| greniers d'aboudance ; des slian- Pouvent montrer i y ia VL Inde va ennr doute on [Maintenant placée duns cam- , ; A , om ; : nu Lu i de Be de nu Era el par pce] | Ss ng pa fo ps es se dy wns som rn A , | ; J ph sous ; se Lalte J ¢ sale > 1 skrin vai \u201c existence relativement longue, du dépit, mais en west pas notre] 1 y eut, à 9 houres ot domi at.Pp.Murphy ef Maas.Duclos, hose on quelques fours 7- cent clos des deux grands océans; a cotto vaillante funille a rendu des faute 81 tout le monde diffère meses sulenne > chantée parte des Etats-Unis wie imposwibilite.11 tant des|nt pias belle qu'un anneau d'oi| MAGNIFIQUE ASSORTIMENT services ineppréclables, non seu- | d'opinion avee fui, vd, Bi, 1.Boulay, ¢ : M et Mina 3.-B, Hubert ; mess, Jy plan aia wain, et ne su |ourichi de prerreries Ju fév bren-, ee Df ee Le Pionuier s'exprime nusi : \u201cM, Antome Audet, M.P.pour Sheford, prit ensuite lu parole el lement au parti conservateur dontelle soutient les combals avec tant de talent, mnis aussi à national, on affeetail de mécou- des démaggugies, dos exploitours létrenne de follon, avec tes Bvds, M, Foisy et Vincent comme dis- cro et sous-diacre.Monseigneur J.I'.Santenac, curé de Roxton ; naître ies litres que de nombreux enfan(s de fn l'rance avaient ga- Gnés au aorvices de la patrie.ll n'y avait plus que des citoyens aux yeux de ces adeptes de la liberté ot de In fratermté\u2026à rebours, Ît y à cncore, de nos jours, des ; ; ; a rene qui dirait-on relent a | Juence du tribun popalaire, eflcuré de St-Alphonse et J.Ba-]lion de fa clocns torininée, Moa-[a parts à sunt-Hilaire, comrae 1) lont nous avons enlendu ?; Si cenx qui l'ont enteudu mardi 1, caré du Knowlton, seigneur, precéds du eles 8 parks toujours, w'ust-é-d sun jlont nous end faire revivre les vicilles fradt- ; .+ CAI, Cr 0 > a ; parts (pulours, d'ust-à-dire avec trier si souvent de nis suir, ne x'étonne pas de l'influen lu cioix en tête, so rendit au enol.pa Pp tions des Kohespierre ot des Dantims.C'est ainsi que le Progrés de l'Est, por exemple, sa gardera bien du dire : sir Hector Langevin, Sir Adolphe Carun, l\u2019our lui, eus Hlustres hommes d'itat ne sont plus que \u201c31, Heclor Laugevin,\u201d \u201cM, Adolphe Caron,\u201d Comme c'est grand | de prejugés qui, ee uables d\u2019utiaquer soulever contre lui les an pathies de rnces ot de religions, \u201cM.Audet a la parole facile, un ton de voix entraînant.lt « l'élo- qu'il eserce parmi les électeurs C'est un homme du peuple, un humble travaiileur gu a fait son chemin par In force de Shelfora.© ses lalents naturels et In con ance quo l'ionorahiltté de su co duite à su commander.\u2014_\u2014 sentant ea.Sir Jobn sur ses musures politiques, cherchent à JC, Bernard, auré de Walerlno ; M.Gill, curé de Granby; À.Polit, curé de West-Shellord ; A.St-i.ouis, curé de Hartford, Ct,; -1R.pesnoyers, curé d'Adursville ; 214.L.Beaaregard, cwé de St-Joa- chim ; J.I.Lessard, curd do Ste Anue de Stukely ; J.il.Nadeau ced M.J.A.Jacques avuit lu direo lion du chœur et Mlle R, Dorval tenait l'orgue, Oa chanta la messo du sixième mode karmont- ga, los soli étant faits par MM, fi-] 3.Bernard, 8.Luvoche et P.À.8 Prudean.À Voifertoire Milo Brassard et A.J.A.Jacques, reu- durent, avec besncoup d'effet, lo M, et Mme Eustache Provost, M.et Mmo M.l\u2019étrault ; {'ilon.M.Mercier, Pilon.aé- nuns de Lous eMac Joseph Bernardine, Comme on le voit, elle porte Jes noms du l'évêque du dincèw et du curé de la paroisse, et ceux de sus principaux patrons: la Vivrgo Marie ot >4-Bernardin.bn cérémonte de la béné lic- lege, puts nu presbytsre pour Erire la bénédiction de ces deux édifices, Le diner s'est pris \u201cans la salle du marché où des tables avaient êté dressées pour Mgr Moreau, ainsi que le clergé, les parrains donnent, comm tâche, qu'un petit espace à examiner fous les jours, pour pouvoir visiter l'ex- NY sunt dona rondez-vons, som forges de reconnaitre que jun is Ki ne s'est fait quoique Ge soit A: comparable.i \u2014- \u2014\u2014 M.CATLAU À HILAIRE L'hanorahts sucrdtairs d'Etat ve feu livin, avec cutlo élo quou- ca irrôstatibla qui envoloppeat en qptelqua sorte l'A:ns de l'auditeur, portent la coaviction ds ron espnt el gagnent son cour Al wa pas eraint d'aborder la ques.lon du ll des Jestites, et il a revendiqué lioremant, coatra Jus pilowx et les Linatiques, les droits fusante wos a donné cette enn.lure adwivable gui embrasse dans wa eorle brillant Jos deux larges in Providence nous n comblé à int Jean-Baptiste plutôt qu'à suint George, à saint Patrive où à; saint André, Non, j'uime mieux: croire que ces illustre protecteurs thes quatre grandes familles dej Ie ustion canadienne ont formé, là-haut wue société des droits é- geux qui valait mieux que celle Yavlques semaines.L'est cetle sublime allinnog d'une sainte [raternité, d'une égalité loyale, et du l'amour du prochain qui a porté 8» fruits parioi nous.Les ràglements de crite association onl regu la sanction des générations qui nous vnt précédés ; bien attdacteuse in œuin\u201cqui voudruit MARCHANDISES SECHES \u2014\u2014 FR bis \u2014 ite j nssistait au trône, ayant à s1 drot ; SRL gi en .PAN pre félicite M.Duoût sur le discours yy Jy ftyd, F.X Jeannotte, cha-[nateur Stevens, M.Ant.Andel, doiton ve du area dunes du continent d'Amvri- NOUVEAU \u2018on en dise en certains quart | 4H venait de prononcer.Quand [uoine et curé de Ste Mario, ot a|M.I) 3.lo Dr Pugé, de Stokely [JO [1302 A106 Ll Sen le ue Les heures donl tété|lErrdes Faites qu'on en dise en certains quarti-| ea voit, dit-il, un homme come | gy gauche lu Rrd.U.St-Guorge, Sud, ot messionrs 1.Fontamny er |J CH 81 : Cést que Jai vu des chu «es heures douloureuses ontété 53 Elfes, | os sincères félicitations et nos le député des Deux Monlugnes, |aussi canoe, cure du St-Athu- Chs.Broaillet, de Waterioo, qui toe wagaliques, mobtime, ae fare iC bonnes du danger vant Kpicerics, ; souliails de longue vie à notre | VV! 8 été mêlé à la politique du-lnase, M, l'unbo P.Decollos, se-|h'avaient pu assister, envoyerent a Je en Pere ED na oh vs ie a en de fa bonne (os Clovussures, éminent confrère puis plus d'un tiers de stèale, QU | crétaire de da Grandeur, agisrait | de généreuses olrandus, je vol St Contant.soc » ue pu Lies fit bientôt disparaitrs Your Ferronneries LE N si longtemps conservé l\u2019ostitue | comme maître du cérémonies.l'otes tes offramtss, laut colles La AN epolust, Corne IL de à nor as anx Le ron Loin Vitres et ! On sit qu'à l'époque de la et In conflance de ses constituants |\" Parmi les autres membres du [bites por les ab-vnle que collus apis vouls fur quelque aus heures de EAUX a Pointures glorieuse révolution française, tent | dépit de combats acharuës, | clergé presents uous avons remar- | files par les personas présentes! ose de ul on fe Le trio paix, SHIBIres, Wire par lon Eon tains a quand on voit un tel homme ve- qué Jus Rvds, Geo.Brown, curd [onl lormé la joie somms de frame le grand i bow wpe.fare des jaloux Faience, Patrie et par un certmn nombre |\" rendre hommage à notrè pre-| gp St-!Lughes; Lemay, curé de IRLLS, ; {Busses Américains, Aftenauds, [jusqu'en paradis a) j'attribœus Jo ode, fe i de lenrs amis d di wier ministre J6déral, on se sent [si are; Michon, ancien curé;| La clochy da college St-Bor- ; , 7 ans, dilcniids, J 34 1 ! A A rs amis du parti so»-disant| port pour mépniser ies erintliuries nardin a reg, ou bupldn, Les (01 HU 1008 toules les nations qui [nérite des faveurs signalées donti A des prix défiant toute compétition, MOULIN À FARINE ! sant fait l'acquisition da d'axcettent moulin À farine du ROBINSON, »i azuntas ousement connu du patte, Tu \u2018 .|, Savaiia & Cie ite .ll { ! sout À même de Faire, pour les pratiques, toute ties ds wh nturss, y compris cellu due LIE, du Digatinle, dn\u201d gabonruge, cte., Bb garantissent qu'ils forunt de l'auvrage de prowidre clusse.Lo moulin resto À la charge de M.James MeCurdy, dont La réputation conme monnier de prre \u2014 | To He kind oi Teun Justus ut pata florebil ue Laubil- jel murraines, ete bn salle, dit-[de La province de Qaébte \"1 porter sir celle (able saitle cù Boière elaéso no le védu à volle d'aneun a | Nous regretions beaucoup d'a- A LA lotte.; on, duit tres bien décorée, ol los Voici Ia lin de co magaili jue vom iuscrits cos commandements tre \u2014_ | voir causé Une peine, qui a l'air] Moasiours les Nbéraux qui] Nous aliors omettre de men-[mels on grand nombre et déli-[discours ques nos lecteurs liront damon, d'espérauce et de paix.Iblni ers new azminant adjoint im aoe i sensible, Anotre ami, le savant |yyajont fait des gorges chandes |'ioRner l'instruction qui fat don-jcieux, te tout faisant honneur au sans doute avec iatérêt : oo 1 de langue fr rédacteur de la Vérité, en disant | narce us la pluie avait empêché | Née, on langue anglaise, par le bon goût et au zèle des Lames do ture a cong qui coulent ris| 7777772 a F qu'il \u201cvoit tout avec dos lunettes To \" ais ! fois 1 anion des | trd.H.Browu Ce savant pré- |Ste-Anne qui s'étaient chargées quer leur borque à travers les Che FIEIBAUAT, Ecr.Toujours en Mains i première 8 io | dicateur sail traiter les questions |de la praparation du banquet, tourbillon d'une avers ao race ) Touges.\u201d Il trouve que nous le calomnions, ét pour mieux faire voir l'énormité de notre faute il rappelle quelques uns des ti- électenrs du comté du Rouvilie, commencent à rire jaune, kin of.fot, comme ls banquet Taiilon, qui « jeté l'émoi duns lout Ie Avurar Une quantité coneklérable du Carine lea NP A clératde ca vi Se charg doa aff sire don Etats-Unis ol du ly, ps mipérieures, telle que la Futnt, la Dsteict de Badford, Novight llr, vte.lu farine de blé-d'uide Renrac :\u2014Uätisse du * Journal\u201d Lu Prin» d'orge, lo # mi, l'avoiue, has geds n nutes du tone smile.Quand fea convives vurent fait amplowent honnour an menu, M.Louis Bouchard, présitunt du al due croyance ; 1vs chocs ot lus déchirements des flots irrités de ln multitude ne connatssent pas les plus élevées dans vu style Iamilier et à la porlés du toutes les intolligeness.l'renaut pour tex- Soi.: ité i ê ré cc 4 tres dout nous nous honorerons| camp libérul-national, l'assemblée [14 \u20ac08 paroles du Soignour : au de contruction du conté ds résistance ; c'est un abla dé WATERLOO, I _ toujours, de jeudi dermer, à Sl-Halaire, à | \u201clAls4ez Sanrr à moi lus petils en- we sa leva, et fit lecture de lu-[vorant qui ue rejeite do son) 7 77 Oh Gt ne spéetalit de la Fatt © ria Si cola pouvait consoler notre | été couronnée d\u2019un sucess propre | FANE car le toyaume dus nieux jdruase suivante; goullro que des débris etdes| P)ylonse D'uvancer [do bung.en confrère, nous retirorions le mot | § fairo trembler rouges rt grite appartient à ceux qui leur TOS Ly Grande Monsehzienr Moreas, | limbeang, On anes beau sa] \u2014 AE BAVARIA & CIE, \u201ctout\u201d, dans la phrase qu'il nous [sibéraux et nationaus.Des miiti |*emblent,\u201d il dit que les catholi-|\" \u201cEveqio do stllyacinthe, Cento for |eraire ontouré des appais los] Jos es lon» ivan fo wo ra Waterto, 16 juillet 1349, ' | VE * - ; main, ete, ele, ons.des forces lus ire | Tete ms itil duane Jellé contraclée © reproche, et nous le remplace-[ors d'élucteurs s'y Gtaient rendus [108 d8 W aterloo avaient voulu Len CE plus forts, dus Forces tes miens [ose us ni pue ma foam Bagéolo Brunitiot so rendre nu lérir manifesté par | Monsoigneur : éprouvées, On Court a Un Fuite l dit citons \" rions par les mols \u201cbion des cho ; bes.\u201d C'ust la seule concession que nous pouvons Jui faire, tout en eroyaut qu'il vst de bonne foi, en condamnant sans merci les con- servatenrs, et en n'ayant qué des paroles de louange pour lu ligne de conduule suivie par l'Ætendard pour entendre les brillants orn- teurs dont on avait annoncé ln nrésence, faire le prouès de cr piètres poliiéiens qui, lorsqu'ils sont dans l\u2019opposition no savent que blâmer el critiquer, et lors: qu'ils sont au pouvoir ne savent que gaspiller et mener le pays à \u2014LA CHLEBRE\u2014 Chaux de Goddard ! À vendre par W.lt, Lefebvre, à Watorion, Flavien Langlois, à Granby, Thomas Foster, 3 Cowauaville, N.S J-U.en constrursant Une maison où leurs enfants so réuniront sous la garde des religieux qui lour enseignaront les sciences et les vérités de notre religion.L'école, à dit l'éwinent abbé, est l'église des enfauts, commu l'égli- cetlauts, vi l'iusunsé qui voudrait en futre l'expérience nu vaudrait Pas mieux qua cet idiot qui veut braver dans wn tonacau les chutes mugtsuntes du Niagara, Pins conprivle que ca deruier qui serisquescul dans le goullre PIBLIDEUÉ DESNOYEIS dit VESMARAIS Mitt 18 catholiques do Waterhm sont Hara ot heures do lu vinite du Votrs thumb, La bienveillance tonte particulière dont ello a bien vouln 1dmergner, +4 sevoplint l'invitation, reloutste notrs se rt le, nouf lo fait prossontir, c'oét la tire ui vie.t dira À 624 enfande : ju suis content do vous, D fut bien le reconnaitre, œ eo, les établissements religieux qui feat Pore 11 Set 1950-1 my COMMIS DEMANDE \u2014\u2014 A \" eds st l'é à dlug personnes plus | msment da notre village, n'ont pas sorzi à 'avecos peut ef son to: Ua dem avle, concu s commis, un joune { of par Ju plupart des soi-disant} [a rune, ; Le et I ele \" Pins loin Line «du ni courty intarvallze sans aman lande { > nit ston to i brome agent Avda ot Jo Francia of | 1.M, Hsath, À Mansiovillo, ' nutionaur, les discours prononcés par |BVanCees wl Age.* aatifien, Apia lo tomple «ta Histo: que | VOIS GRE Logit PISE ayant mu peu d'oxpérienss dans lo con] Et aux fours, à Stakoly Sel, \u2018 \u2014\u2014 l'Han.J.A Chapleau, par M rateur compars l'état de trouble lévoles de 81 x, he nécrggité al: \" civiles y entraine cout un pat-fu wea ilove as wid du bogies vo par i 3 PET hob : is ; ANS > \u201curi'e ot « + Avon he Q » 3 : Ais ¥' SPOON pero L'hanorable Jue Nicolle est |cigauit, M.P., par M.Desjardins, Et du dissontion dans lequel an pin ot \u2018, Angora, M ple ao J faq tout awe pian i B'utreer on pio GC A GODDARD & Fils décédé jeudi, à St-Lyacinthe, | dépnts du comté do Mont.| trouvent cortantes provinces vou à été doté d'agyrilee Cue des stiches de vortta ot de DAVIONIN & PRATI Propriétaires, après une maladis de plnseurs|moreney, par l\u2019iton.M laiilon, et) Cétada avec la paix st le bonne) tions de P'Etarnat sir ws , travail avaient edilive.AS \u2018 a y : 1 | harmouts qui rognent dans Lin] dime complet da nos tra Kuowltm, £.Q.| Stakely Sud, lor avril 1850.a wots, el man des szcrements du l'Eglise, be délunt a joué iu1 rôle 5 \"mé our re Votre Grandeur a senti qe de Tanban Je méprice seuveraluarant les autres, ont fait pleas justice des .prawt fort 1 aw Caiblon épivelad; 3 l'œc>} latatiques qui, à dylaut de talent, ceusations portées contre l\u2019ud- province de Québee, | C'est que A MAIS TET Fmportant dans notre monde poli tigue, et il a'est acquis j'esticio el le xesnect do tous durant les vinglquatre aus qu'il exerga la wsagistrature, de 1 63 à 1887.ministration hee.Ls ont ausst fait comprend conservatrice à Ot luwa et contre les anémens gou- vernoments conservatours à Quélà, dit-il, on voudrait élublir des écoles non-seetarres, c'est-à-dire dus écoles sans Dieu, sous te prétexte de donner à chacun une re mer à plus grande Hiberté, fuudix que emplo du Mylträ ele nous à lits Vonos à moi ot je vous soulaseral, Votre gé énnie té; Mansaiguenr, brauve jai dex ar.pleing ds roca vus ut mots suisse sons l'œccasion de vont répéter tont ha Unit bass mend à ail de lu haine, vb u dé- laut de succes ont de Jeuvie, les fovatiquess qui, ne pouvant :fuvoir estto largeur que apd demande alu charts, Cat avn- J.B.DOZOIS PHARMACIEN DIPLOME ET LICENCIE Grand assortiment de Drogues, articles de toilette, teintures, ; : a aux milliers d'auditours présents l'honorable Lots Victor Sicot-que si le présent régime d'un te naguil à Sainte-F amillo (Bon- gouvernement prétendy national cherville) le G novembre 1512 Hlge contimuait encors pendant haar pane bone + 5 banbats ea À vos eôtés nn astro du ar ste tu \u201cra uotrgob {dans fa province oit nous avons le bunheur de vivre un a lu liberté de l'aire donner à ses en- conformu à | y papeterie, chamois, éponges, brosses, savons, Shoulder Draces pour homunes et femmes, Bandages pour Hernie, supports, etc.IMPORTATEUR DE PARFUMS chiant de donner plus dy couste Re dae à teur toi, twudlis qu'ils ne \"4 A dunnent que de l'etroitesse.Lit ses études à Saïut-Hyneinih.| quelque temps, c'en serait fait del [81118 une éducation | vervemeut de Le proyiiee uns Lang Tab de droit da de dies plas .0 » 3 [AV + tte | ut « et entra an Parlement emaue de.Faveurr de noire province que) #* oruyances.; Un ene ole bith ee furs fon el mb om havement que tout autre, parce .Ze SAIS ET puté de Sarit-Hyavinthe ca 1452.|vingt années d'etninistration | nai les sentiments retisteus do} tus de nouvelles jAUE pitts que tant autre jen | AMBIVICAINS FRANCAIS | personne, on vic et on laisse VI heurensa ot drosphre vre, et l'accord, s1 nécessaire pour Les fibéraus et les nationamz|l# bien du pays, régue cutre sont fout partieulièrement furi-| 1008.bibi À 1 eux du discours pronoucé par le L'éloquent abbé fit ausss de ë populaire député de Ttouville, très justes considérations sur ce Leur principal orgune, la Potrie, | AUS la maison du prôtre, qui te craint pas méme de crier - à Jy | 65 Wie maison da prière: voilà trahison.El pourtant M Gigauie { POUTJUOË elle dott tee convena- s'est comtenté d'être conséquent | at \u2018vsssiorons pas da MAR ony nessa as a ANGLAIS POUDRE A SACHET, VIN DUS AU PLUS BAS PRIX SPECIALITE : vs INSP >.MALADIES CINEREA VIN ST RADILAIEIS attndant, sonllert : je me suis tonjours moe pros mel! 8 bo dés POE des gens que voulaient dae pe mor debat, BE re lira vue jeénérati nus | Plts clitétiens, plus © thotiques Al passant ly pre ae ds d tunes de faqnte le Eape, el qe te puis teur etre Wellecitelle, morale ot reiei péclier dy sourire en enten-lant Ce noble bat, qui net ainsi lo nites, asp} les gens vonluie être plus pro Pa Fes Na is pie loge mn beaute Mass aie \u2018\u201c ; fants.lat ou 1 Lie + Uius srartile que panrat dion LOA tratel Chat Is anol qu'aux trioites pres wire «be Jette wa sivent en \u201c'reprocigs de M Datou Mo-nv- En 1853, on \u2018at offrit le porle- feuille de ininistre des torres de ln Conronne dans l'administration thacks-Merin, 1 refusa, vten ING4 3) fut élu oraleur de l'ussem- bléo du vieux Canada, En 1R58 il fut fait commissoire des Lavaux publics dans Padmimistration | Uartivr - Macdonald, mais il ee retira bientôt à cause du difficultés sur le choix de conservatrice avaient faite grande hinitnene el resin avve lui-même.Ji avait dilféré! sv sat, torts on vor .l'emplacement de In capitnte d'opinion avec les chefs consor-| VANlage d'analyner co bean mor.eq oN an So EY hy Jattibes +4 cause n VIN Die QUININE Ç En 186211 prit tie portefeuille | vateurs sur l'opportunité de faire | C4 d'éloquener, done ave dae cess wn de pat po tique wn dew d'y BOAT RITE VIN TC TFC, ETC ; de procureur-général du gouver-'monter Riel ur l\u2019échataud : murs! fa collecte tut faite par 8llo bea arte wan fo erate YUE UNG couvicion minebre i» Pa ot à tres, vendues à une N nement Sandfie'd__ Macdonald, |lar, aussi bien que M.Dapont, le|Pagnetto necompagnée dr M.| lwor, Monseisnaar, ut eo ste net Date promtsrs cas, 1 aurait l'ontes les médecines patentées et autres, jusqu'en 183, alors qu'il fut tait | vaillant député de Bagot, se sontfUirie Tactre, ot Mile Bouchard | le Potro 4 od ho Vatahliion Pour excuse of vaut grande réduction du 35 à 30 pour cent.de a qua ; juge.arrêtés là Îls s6 sont aperçus mon |Arcompagnés do M.A.Chamber.| Psst Sn 5 Fe fortes at bition vec parfois louable, tandis Une visite à mon établissement vous convatnert de ! vite que toute colty prétenduy | And.bleu trompée qui le tdovall: que la seconde alteruniive me {1 et du bus prix de mes marchandises, ants eathofi 1s ob de boas eitayens.Nos amie du Club Cartier du! indignation dont les Jibdranx fai-] Nous serions injustes envers \u2018lorcerait à douter de von juge | Sherbrocke ont eu une séance des J ! i Maient setablaut d'être saisis | lew Religions du convent su ne| Monsmguenr, ob après tai J.wend, ot javone que jo prelers propos du drame de Réguma n'é-jtes Flisitant pas du bon godt qu'- [de Groshois, répondirent on tere lui mputer hue passion que nier lait qu\u2019une femite et une amorce lelles avaient mis dans La de coru-Cmes houveur a cette cles se de l'intyltigence & un how ue que \u2018 GRANBY - - P ANCIENNE PLACE SMITH & MULLIN pins intéressantes, mardi de lu \u2018ame dernière, le 3 du wou. Connell À fans somuoll Ia nuit et votre Eos Sal dérangé pur les cris d'unenfant Tasiade etsouffrant do la doulour do lu de ntition?S'il en est ainsi, envoyez de sui te charchor uns boutollle du Siropde Mme Winslow pour la dentition.8a valeur est inappréciable.Tsoulngera ininédiatement Jo pauvre potit malade, Mères, vous pou.vas vous ÿ for, il n'y a pas à en douter.Il vuérit lu dyssonterisot à diarrhiéo, règle Festsmas at les intestins guérit les coliques causées par les vonts, attendrit ls gonci- ved imiaue l'inflamieation et douns du ton ot de l'énongie À tont le système.Lo Soothing Syrup de Mme Winalow pour la doutition des enfants est plulsant an goût at est lo remède des plus vieilles et_mell- Jeures nonrrices ainsi que des moilleurs médorins cles Etats-Unis.11 est en vente chez tous le dengnistos dumonde.Prix: «5 cquis la Louteilla.3 \u201cSoyer cortaiu ot demandez le Sirop ral- ant de Mie Winslow et won employoz pas d'autre.lal \u201cNOTES LOCALES \u2014T'apisserie et papier à rideaux, avec dessins où uni, à la Librairie du Peuple.\u2014Mile Maud FPardlaw est allée au couvent de Villa Maria, à Montréal.-\u2014Un lot de jolies balles en caoutchouc (pelotes) de diverses grosseurs vient d'être reçu à la Libratrie du Peuple, bâtisse du Jourxas \u2014Le couvent de Maple Wood compte un grand nombre d'élèvres cette année.\u2014Paper-encre à marquer le linge, l'article le plus eurieux et le plus comnode qui 8a 301 encore vu, à vendre À la Librairie du Peuple.bâtisse du JOURNAL *\u2014les professeurs, à notre collére, sont Frère Cesidrus, directeur, et les Frères Marie- Boniface et Louis-Beatrice.\u2014#La Cure de Piso pour la consomption et le remède de Piso pour le catarrhe, sont vendus par A, Davidson, pharmacien, 2 Waterloo.\u2014Mme Joseph Lefebvre est allé en promen 1e à Ney- York, chez sou fils M.Mare 4.Lefebvre.- Livres d'hustoire de secon.le main à vendre à bon marché, à la Librairie du Peuple.\u20141Itya eu her, session or- dinaîre trimestrielle du conseil de comté, après quoi il y eut réunion du bureau des délégués, \u2014Le temps continue À se faire beau, ct 1] y aura négligence si chacun n'en profite pas pour engranger la récolte.\u2014M.Ant.Audet, M.P., et M, P, J.S.Peltier, N.P., étalent à Waterloo samedi.M.Le Dr J.P.Leduc, de Ste Pudentienne, était en ville hier, \u2014Nous sommes heureux d'apprendre que notre exconci- toyen, 47.|.B.Reid.a obtenu le contract pour finir l'intérieur de l'église de Saint Jacques le Mineur, paroisse voisine de St-Jean.\u2014M.Alphée Ledoux, cide- vant employé à l'atelier d'imprimerie du JouRNAL, et demeurant maintenant 3 Montréal, à passé la semaine dernière à Waterloo.\u2014C'est jeudi et vendredi de lasemaine prochaine, les 19 et 20 septembre, qu'a lieu l\u2019exposition du comté de Shefford.Un dit que cé sera la plus belle que nous ayons encore vue.\u2014M.A.F.Savaria recueille autre chose que des fleurs sur le terrains qui entoure sa magnifique villa, Il y a cultivé le plus Leau et le meilleur céleri que Nous ayons encore vu à /Vaterloo.Merci pour l'échantillon qu'il nous en a passé.\u2014Il y a quelques jours Mle Dr Frégeau a extrait des voies urinaires de M.Edouard l'erras, deux pierres assez vo- lummeuses.Le patient, que celle opératiors avait beaucoup affaibli, reprena peut à petit ses forces et nous espérons qu'il sera bientôt tout à fait bien.\u2014Une légère amélioration se remarque cetle semaine dans le prix des produits de la laiterie.Nas commerçants paient de 15 à 47 cts pour le beurre en ti- neite, Le fromage a aussi subi une \u2018sire hauses de } de centin.N vaut aujourd'hui de 9 à a} cls, \u2014.Chs, Thibault, avocat, est définitivement établi à FVa- terlou.Son bureau est dans la Fitisse du Jovenaz.M, Thilaultest un avocat habile, et tan sait au'il n'y a pas de lon- Hres années il était l'un des wib ns les plus formidables dans nos luttes politiques.in pe mess Ces jours derniere nous avons an le plaisir de laire connaissance avec M.Aloxandre Loiselle, de Lowell, Etat du Massachasett, maintenant en promensde chez son père, M.Abraham Loiselle, M.Loiselle est un ancien rési- dunt de Waterloo, dd il est parti ilyaonze ans et qu'il n'avait pus revn depuis.l{ nous a avoué avoir été tout étonué des changements qui se sont opérés durant cot espace de temps ; il trouve notre village m | beau, et ses habitants lui paraiseunt vivre ai paisiblement ui en mêtmne temps heureusemont qu'il ot décidé de revenir demeurer au milisu de nous, pas plus tard que l'année prochaine, \u2014 \u2014 + Ae A \u2014\u2014 ee Echos de Partout Sainte Anne de Ntukoly \u2014Une bion éditlants rérémonio out lien on cette parolsan, dimancho dernier.il s'agissait de ln bénédiction d'une croix an ginpalème rang «lo Stukely, sur le clwmin de Bolton.Cutte croix n été érigée où remplacement de celle qui fat plantée là on 1860 et bénis par lu Kvd.Morsira Monette, alra vsré de Bonsecunra, paroisse ul, dans lo tamps, renfermait dats uss Hinitoa cells de Saints Anno.La cérémonie eut lon ontre trois ot quatre beures de l'aprés-rolili, en présence d'u- ue foule de personnos consl:térable, venues tant de Sunt.ns quo de Bonsocours, le Ryd.M.Deschamps curé de Bonsecours, répondant à l'invitation de notre zété pus- tour, Messira J.Ih Lossard, avait bion voulu venir présidor 8 etie jolie fête; |! donna uno vxeoliente insteaction qui fit le forte 1mpression sur l'anditoire.Roxton Falls -Notro village sotable &tro enlré aus uno ère de prospérité ot de paix dunt tout le monde a sujet do se réunir.Le com- meorce va ussez bien, nos artisans ont do l'ouvrage, et chacan semblo hourous, Nous uitions à croire que nos «doux ma aons d\u2019édncation faut déjà sentir leur bé nigne Inumee.Vous avez parlé de mstro coavont 11 se- tuaine dornière, mais il ¥ « esi notre vollége dent on no ponrra Jaman dire trop de Lion.Il y aura sept où liuit frère, cer- to année, dent un professeur d\u2019angluis de premièrs classe.La memo srg Bricore sont ln diraction du Rvd, Frère Sigebor, Quiest un administrateur counse aus an brofo-saur des plus habiles, II euttit du voir les élèves qu'ils out formés «ane i co de sleux ais, ei de voir aussi lux amctiorations qu\u2019ils ont déjà faites à Jeur mison pour sun convainero, Aussi Ia o pour les nung doviunt-eile froji a A slenuuules d\u2019udimission vi lo Frère direc tour projets du nonve Puig de mueuès toujours couruntor +4 «Juris! ~ immenses bâtiments s'élèvent déjà nur l'emplacetient «le notre tauneris de- br pur le fon lo printomps slernfor.1 tant ovra être prêt rour reconumencer lex opérations du tainage, dau lea promiers jours do l'hiver, -Notee Union Salut-Josephr fonctionne très bien, quoiqu'elle ne vmuptät que 25 nombres À l'époque de xa fondation.Uv ban notre do citoyens s'avaiont né y entrer d'abord, ont A être œlinis.L'association à com y n quolyne teinps, à payer Un v hebdamalaire à l'un du wes mombres inu- Indes.Cost M.lo Ur Bralour qu cat lo trésorier du l'wanciation, ot ayer Ini on est sûr quu nos deniors soroné bien adminis té ; À propos, M lo Ir Brodeur womplaie af seulement ses loleins & administrer les ban de notre Unian Kt-Josaphs : it s'uccu- tw auvni de jur-linage, et il faut voir ron doit psrlorre du fours, son jouno vergor ol xon vignoble pour comprendre qu'il excalto wustaut dates l'art horticole que dans la science médicale.| Mais c'est surtont cont- mo productenr de tabne «nu fe Dr s'est uno répntation, J went fait constru votte annéo, oi vusto sôchoir où des 1 liors do prads de tabre # mt déjà À #ù Lo Dr compte 6: avoir 700 À 80H livres, qu'il vendra faciloraont Sete li livre.Etat Wet à jamais assez pour satisfaire trûs les amalenrs, Notre respectable roncitoyen, M.BL Voitwr, commerçant, st de rotonr depuis uno dixtino de juurs, d'uis voyage dans les deux Etats baignés par lo ae Michi an, lo Michigan et le Wire.1 habitants de coite purlio des Etats-Unis su-tonnert tout particulièrement À la cat tra «es fruits dont il y à abondance colle aunéo.M.luirior dit que 13 an peut arbe- ets, on panier so péclus ui, à 0.oe, On nous adresse lus lignes suivantes : \u2014 Mandi dernior avait lieu 1ei Une réunion do plusieurs Canadions importants du Comté.Jl Wnmssait do s'entendre pu sujot de lu conduite à teutr, à l'avenir.Jie telles réunions font du Lion, car elles Bont un moyen do rapprocher nos compatriotes, de 5e inieux connaître st partant do veiller plus activemont à lonrs jutéréta politiques, anunicipanx et autres, Bapide L'Orignal \u2014Uno corrapondanes envayée de cot endroit, a été reçre trop tard pour être in- Bérée cetlo somaine.Nous la vubiicrous la semaine prochaine.Lo Nous dirons copendant,dès aujourd'hui, que lu récolte n Élé abondante dans cetto junte eolonte dont nos amis, MM.S.Alix of À.Tail, furent au naiabre des premiers habitants, Sans doute illeur 1#ste en- coro des sacrifices À faire, mais le plus dur est passé, ot ils peuvent maintenant onvisagor l\u2019uvanir \u201c+ espoir, ot 18 Cousomption Guerse vienx tnédecin rot yunt reçn d'un mnssionnairo des Li lwirientales ia fore mule d'un rome simple ot vigotal pone lu guérison rapidd of permanente de hn Consomption, 18 Bronehite, le Calarrh, FAsthime et toutes low nif: mons of de Ja Gorge, o's gaérit rater ment la Mébilité Neffeusn ot doutes lv maludios nerveuse ca avoir épronv nes rerourquables cHels coratifs dam nuillives so vax, tronve quo c'est zon «à dele faire connaître aux malades.louxeé par lu désir de soulager ls soutfrances de Élumsauité j'envertui gratis À cous qui le désitent, œctte revotlo eit Allemand, Fran.Quis où Aughals, aver instrortiong pour ln préparer eb_ l'oniqulos Envoyer par la posts un timbre et vutre udnsss Mune Hosmer oe journal, W.A.Nove, 149 Tower's Block, Hochese ca) er, N.Y.To tive and lel ive -tollvy vont les paroles que lo gousernaur- général edressait aux fanatiques qui lui deimatdutent le désuvouer Pacte des Jésuites, vivre ot laisser vives, Tel eat fe motto de JF.Clémeut, marchand-lælieur ; voi- Ia pourquoi il sa propose du vendre à bien hou | voir.\u2014\u2014 1 des milhons de \u2014b Nouvelles ef Fads Diy La grive est enfin termine & Londres.Il paraît que les grévistes ont obtenu ce qu'ils vou- latent avoir, Les boulangistes, qu'on pen- jonit anéantis, ronaissent à l'espé- jTance, parco que lo gonverne- ment français à permis l'affichage des placards électoraux du général Boulanger et de M, Itochefort duns les quartiers de Montmartre et de Belleville.Ils sont dans Ia jabilation, parce qu'ils considèrent ce changement de tront du gouvernement com- tne un indice d'Indécision.Un vicaire de Québec n élé jo- lient ennugé, ces jours dernie paraît-il, à l\u2019occasion du mariage d'un vieillard de 76 ans aw, rendu à la sacritie, Nest querrilé avec la vence qu'il voulnit épou ser, Les futures so sont retirés dans un couloir, et, après una heure et demie de discussion, on eu esl venu & nue entente et le maringe a été célébre, On s'ocenve déj des randidats À la future élection presidentielle des Etats-Unis qui aura lien en 1493, et on en désigne déjà plusieurs, I! y à mêtmo une femme, Madame Victoria U.Woodhull, qu'on a l'air à pousser sérieuse- nent de l'avant comme candidate Au présidence, Piusieurs jour- nang, qh s'en sont eugnués, ont publié des articles en sn fuveur, et le tout a été imprimé sous for- mede propécius qu'on disrtibu pour préparer ies esprits à le lutte prochaine Un explosion ternble a eu lieu vendredi dernier à Anvers B-!- gique, dans la lahrique À car touches Corviliion, dans le voisinage de la ilour-e, tuarit 35 por- sounes of en hlessant an deli de 1,204, Une partie de la Bourse à Été atteinte par en feu Un incendie n\u2019est déclaré dans l'édilice ec une panique s'enesl suivie, L'explosion à - Jeu lieu daus ne bontique où de vieilles cartouches étaient relater, Le fem se répand\u2018t aves fn.rear, Huit mille harils d'huile prirent en Len dans deux entrepôts russes et l'hnile en feu su répandit dans fontes les diree- fon, enflammant lont cs qu'elle touchait et causant une chaleur #1 intense que personne ne pouvait approctier À une distance\u2019 de deux cents verges.Les flammes n'élevaient à une han- teur prodigisuss pend int que des explosions continues indiquaient que la dynamite n'était pas eotis- rement détruite et empéchaient pompiers el soldats d'approcher trop près.La manufacture était rituée en arnére des docks sur lesquels cartourhes é- En faisant ex- tntont chargés, -[plosion, ces cartouches taèrent un nombre d'hommes considera- bles, amnsi que des femmes et fi!-, les vawployées à la wanuliete- re.Phusieurs navires sont ddvenns la proie des flammes.La police, les gondarimes et les soldats, sus- si bien que les citovens, ardatent à éteindre les flammes quit fat tupossibla de contrôler avant vingtquatre heures, pendant que les prêtres et les eœurs de charité s'ocenpasent des bivssés, La fumée épalsse a plongé la ville dans l'obscurité.Les pertes out énormes.les fenêtres ont été brisées sur une Mélance de (rois milles pav la force de l'explosion, \u2014- \u2014\u2014 l\u2019our tous les désordres scrofu- lenx, pour les matadies syphilitr- ques et mercurielles, la Salspareille d'Ayer est lu moilleur remède.\u2014 \u2014\u2014\u2014m\u2014 Conseil du Village La session mensuelle du con- «eil de Waterloo ent lieu lundi, sons la présidence du maire, tous les conseillers étant présents.Les comptes de U, II, Par.aclee, $4.25 pour avoir préparé lu histo des jurés ; de W.J.Farhar, $5.00 pour loyer de téléphone, et da 4, Lajoie, 822,50, pour travaux dans \u2018es rues, furent approuvés, Le mémoiro des Frais dans la cause de Leclerc contre Limoges et al [nt remis À une autre session pour considération.La liste des jurés fut homologués sans amen- detsent.La pétition d'Autoine Jeanneau et autres, demandant un fussé sur la ruo Nord, fat renvoyée au comité des chemins.M, le Dr Phetun se présents devant le conser), et fit voir ln né- cessilé qu'il y avait de remplir ln marre d'eau stagnante qui se trouve eur la rue Ellis, [I dit aw*il !atait olligeé de faire rapport au tBurean Provincial d'Hygiène, el qU'à moins que co trou ne [at \u2018rempl, il devraen faire mention.marché fe slock, à près avoir discuté la chose, lé; LE JOURMAI dv marchendisesou'l 8 achetd 8 conseil se décida d'agir, et sa.bas pris a St-Hyacinibe, älivz le journa, pour celte lbs.« mardi le; |17 du courant.tos {inaiments | à 1 el les tualedies missmatiquas, |l'Ague-ure d'Ayer est potitive- | ment un reméde infaillible, [ \u2014_ | Voier In dnte des principales \u201c expositions agricoles et horticoles ! dans les Cantons de l'Est : Association Agricoles des Cantons de l'Est à Sherbrooke, les 3, |£ ot 5 septembre.Société d'agriculture de Missisquoi, à Bedford, les 4 et à supiem- i bre.i Association der {loriicnilenrs de Sheflord, a Granby, les 11 et 12 septembre, Saciélé d'agriculture et d'hor- ticalture de Bree, à Knowiton, iles (T et IS seplembre Société d'agricultare de Shiels ford, & Waterluo, les (D et 20 sep- ; tembre.| Fociélé d'agrienlturede Slanstead, à Ayer's Flat, leg [3 ut 19 septembre, Association d'hortieulture Missisquoi, à Danhau les 19 et 20) eeptezabre.Sactété d'agriculture du comté de Itichmond, a Richmond, le 26 septembre.\u2014_ Un venant voir l'exposttion il ne faudra pas manquer d'aller faire une visite à Jérémie Gobeille, marchand-lailleur, en face du bureau du JOURNAL, Son assorti- tuent de twouss et de fournitures pour habits d'hommes, de jeunes gens et d'enfants est complet, et és prix sont les plus bas.ove eDR.ITH'BGERMAN 1AM Lo AGENTS Demandés pour La vent» de tous nos Pants de Pépin saus exception.Spécinidés toute nouvelles, choise ot bo vendant binn.Ju puis fonenir hes Positions Fayantes À coux qui veulent travailler.Mu vaste 1 ulfaites mu pormot d'offrir Viers anx cule agent hieurnix de quiconque vondra suivre mes instruc tions, Emploi permanent.Gagex payés Toutlo nécessaire gra- ten application do suits, ot asa.rez-vona lu choix du territoire, EDWARD P.SYELL Popisicviste, Rochester, N, Y, MENTION EZ CE JOURNAL.Al-m, AVIS DE FAILLITE dure JOACHIM REID, Waterlw, I' Qdure JAMES A.HON Waterloo, PQ Inve XARISSE DUPULS, West Shelford, In Q.Les Créanciers dans aucano des faillites rl=-dessns, s nt requis de présentor Jours réclutnationa-au sonssigné\u2014le co jour à quinzs jours, afin de prendre part aux di vidui led, Waterloo, Aofit 28 1889.LOUIs JODOIN, N.P, SUCCESSION VACANTE DE FEU Juwmes Wellington Tool AVIS Les créanciers et intéressés de fou James Wallington Toof, en son vivant enitivateur de la paroîssa de St-Armuaud Ouest, dans la District da Badfond, sont par le présent r- uis de ss péanie on l'Etute da nolaire Ë A Belford, dans Ja District de Buiford, Sataedi, lo quatorsidmn jour du mois de Septembre Couraul, à trois hioures de luprès-midi, pour racovoir lene uvis, nx que M, Solomon N, Hunter, curateur à Ju dito sacurasion vacanie, soit auto riséen justice, À vondre les biens inemen- bles dépendant de lu dito succession vacante, suivant requête du di ; le tout on conformité à l\u2019autorisut Protonntatre de In Conr Hupérieurc, dun et pour te Distriet de Belfort, Be-lfond, 2 Syptembre 1859.ML BOYCE Nataire Public LOUIS À.BENARD EBL TE Informe le public qu'il fabrique sur com nuandde tentes sortew do vaculzlos, #4 surtout MEUBLES DE LUXE TRIS QUE GARNITU DEE SALON, DI SALLE A MANGER OU DE CHAMBRE A COUCHER, \"Pablos de Centre, Biulfots, Etagères, PUPITRES, BUREAUX HIBLIOPHEQUES, Fie, Tout kon onvrage ost fait des moillenrs matériaux at à In main, de sorte qu'il pout le garantir.Prix des plna raisonoables.LOUL* À BENARD, Mn Ellis, Waterloo.{4-n) Ds WATER est imprimés et publié dune l'ancien hôtel Weaulne, Rua Feater, Watorhm, Qu par LN.CHausoN, proprictaire im- | primeur ul éditeur, | Tour Ins fidvres intermittontes ac] Pilules d\u2019Ayer, La plupart des maladies ani afligent l'hu- mauité proviennent du deraugoiunt du l'es- twmae, des intestius eb du fois.Les PILULES CATRARTIYUES IA VER agisseul directement sur césorgaues, et sont spécisieuwnt destisecs À ln guérison des maladies causées par ces dés sordres, telles que Constipation, Dyspepsle, Maux de Tête, Dyssenterie, ok uve foule d'autres indispositions, pour lesqueltes elles aont an remède sûr, prompt, Infaiitible, otagréablo, L'usage général de cos PILULES par un grand vousbre de 1uéleeits distingues de nos unirersités, démontre clairement en quelle estime elles sont tenues jar La profes sion mélieale.Ces FILULES sont purement et shipplement préparées &sec des eubatances végétales, ax solumont pores fe ealoinel et autres Iuyrédients pernicleux, Une Victime du Mal de Tête nous écrit: .Sujet depuls tongielnpe à ax do LËle, os pilules seules 00 procurent du soulagement, Une doe agit aus iste ntusting el vois mal de tte disparait, Conuve méstuetne je n'af Jaimals rien trouvé ai eleace, Coat die ace un grand baled ae J'v luge, luttes tue fui Focension ve présente.© du WL Aa, of W, Lae & Tio, Fravkiin st, Wichmon, Va, 3 Juin, lvsz, Jamals elles n\u2019ont manqué.Jobgteupe des PILULES , jamals oles Wout manque de fro ot desir, Nous on avons toujours logs une provi les oonxidérant come ute weeds do \u2018title, sûre, fn.aillible, et agréable À prendre.\u201d Pui DYSIEPSIE elles sont Rec able.or la JT ALTERS Mexia, Texas, 17 Jula, 1882, La Constipation guérie.Le REY.Firaycin B, laziowe derivdnt d'Atlanta, Ga.dit: * Peudant quelques ans nécs able ln constipation et malgeé Vemplol de yuantités de melcelnes de touts sorte, mes soullrances Lunt fail qu'sug- monter, Je commoural, iL § quelques mols, 4 prendre len PILOLES LAYER, Ines vouf- {ratices se sont pert & jeu cadinden, ties intos th ont pris Jour fonetlonnenrds uller, et an est derenue excellent Les TILULES CATHARTIQUES D'AYER cor Figeut les Irréguiaritéa dos intestins, stlmu- lent l'appétit ot la digestion, et par leur Ketlon prompte et complète donuent du lon et do la vigueur à Lout le corps.URÉPARÉES FAR LE Dr.J.C.Ayer&Co.,Lowell, Mass, Ver-lues par tous les Droguistes.Dopuis dimanche, 39 join 1889, convois circulent comme suit : ALLANT A L'OUEST Train do la mallo pour Montréat ingesa t Waterloo 7.00, Granby 7:48, Farnham 8:25, arrive À St-Jean à 855 faisant connexion avec les trains pour St Albans, Concord Mauchestor, Nashun, lowell ef Boston, Aussi de Now York via Springleld et New Londonar Arrive 3 Montréal & 10:00 Train mixte Lilsgant Waterloo 1:40 pan., Granby 8:00, Farnham 4:10, arrive a 8(- Juni 35:09, p.mm.fisant connexion avec les lon verts inkl quo pour Montréul, où 51 arrive ALLANT À D'EST, Tram mixie hibit St-Joan i 9:40 a.m.Farnham 10:43, Granby à midi, Water loo 160 p.m, Train de la mulle laïssaut Montréal à p.16, Sl-Joan, 5:25 F Granby 0.58, Waterlon 7:20, JW BUBART.Gérant-général, CUMMINGS, 8, W.Avent-Géuérel des Pagsacers.Silence ! router Nentendez-vous Pas Le frémisament des nations.L'Angloterroel ia ie préparont lone vaisseaux Je guerre; pendant que l'Allemagne ot la Franco chusgont lex gros conons pour être prêtes lors du lu geste bataille, ot pendant pruraissent ces signes d'oxcitalion, veuillez vons rappsler ano beauroups de Choscs nécessaires sort requires avant que cela n\u2019atrive, et comte ju désire vendre toutes mex marchandises ot clore res affaires, vous Gobveroz que c'est iel be plas eu pente fidre de bons marchés.Tout est vondn AU PRIX COUTANT, POUR ARGENT.Detain la porte pourra êlro fermée et vous sorea velts Lope tard, eur je dois mo Teliror et fermier les, portes et valu biontôt.PAIENCE À PRIX COUTANT.FORC INEet VERRERIE & PRIN COUTANT TÉs à ARTICL COUTANT.BIJOUTERIE de TOUTES SORTES à PEIX COUTANT.Cul IE deTOUTE SORTE à \"RIX CO NT.de CUISINE à PRIX 1, AILLERIE de TOUTE SORTE, OUTANT CITES à PRIX COU- PRIX TANT.OBJETS d'ART À PRIX COUTANT.ACTICLES en FERBLANC of PRESSES à PRIX COUTANT, « beaucoup d'au tres fs Qu'il serait trop long de mentionner, tous À prix coûtent, Moins que Prix Coutant 1 nut do Humain avec réfrigérateur eens tral, pre 15 vachos, aussi | oset pour 20 vaches, Pobles À l'Inile de charbon complels at Denueonp d'autres choses, à votre prix.No rotanlee pus, J 0.TODD, Curré du Dépôt, Watorlgu, F.Q CENTRAL VERMONT \u2014 M traits pour St-Allune, Burlington, ot New | | , | Lied sald pur iLveo.NOUTELLE SOCTETE Jo.& P- CI ANTTE Waterloo, P.Q.M.El.Gates remerrie le pale de 3 terlou et iles environs de Ten qu'iler a reçu depuis l'éte son comierre dans be les HC she Jon Tow at par bo pase sé, le commoree de ferronneri quiuesillerie, peinture, de.Su, Sons Ja titré de E.& P.GATES Cox messionrs #80 proposent pour Favahe tages le leurs notoleenses pratiques «pe vont tonjonrg s'auglientant, de comidétet dus mx plus potits détals l'uxsartimens du stock qu'ils ont en unes de sorte que l'on svra toujours certain de Lrosver d leur Magasin ea dout on poutres avoir besoin \u201caus fa branche dde eominerce qu'ils exor-[ cent, rate quantité de leurdelfot directement dou arnttlictures pour lepquellos il ont UE uppreintds nants: ile sont consequenne ment en mesuré de vendro sn plus lag pris x Outre un ries do table genres, for en barres, avrer de cs rondes, Gatendords, Sois à bouchurs, l'ettos scies, Scïer À cui- saines, Uroche à Clôture et autres, Menles- Vallon, Marhos, Fandx, Fourches, Vhotanx, Veossorts do Voitiros, Fa X Ua funt une apécinlité our: Couteau de tables de Re \u201c \u201c Argentésres ct Fourchettes * selle, Lampes, Verrrier &e ke, WT 6 prépuitérs idles 3 pear de tonstes conlours - on andre Yernis & Menblus didérentes qualité \" Tina » \u201c « Shellue Japan (Gold mize et Brun) voile à printore bonito ot crue, Pérée bantldne, hoi i ln de riciu {castor of Vitreadu loutes grandeurs.Glaces de iroirs pour Duraux ce foiîtette, Kooex oH pour bnggles, Jantes, Înier el 1X, hon alo forge ke, Ke.Lo tant à «os prix pravast défior tonte compétition.E&P GATES Waterloo, 8 Mars 1888, MANCHE DE WATERLOO.Wulerlon, 12 Septembre 1885, au Ulguous par minot Lurd pnecont livres I Pogcirnis per dvi fanibous (umes Hoel fu quart Hoauf par yrs Monton pariivre.v Vivro, sea par livre Poules par ounply Fouluix pue voûpio.Penux vortos Ttobx mou Foinver Lonne,\u2026.rere ene PRES PDE Re Éorpess; SSSTERSSE PRIX DU MARCHE À SHELHROOKK Crnix ot nÉFAIL) Bherbrooke, 12 Xepleroliro 1569, LAITEME : 57 @030 0202 VOLALLLES i\u2014 Dinde à la livre Olen « Pouluts DIVERS :\u2014 Bucro d\u2019érablo, par lb.Sirop d'érable par gallon \u2018Eufs, par doux.Patutos, pur minol FARINEM 1 \u2014 Forle pour boulanger.0 65 Extra en poches de 1U 3 350 Forte ponr boulanger en poche 2 50 @ 2 55 Blé «l\u2019inde, grosse 150@160 * 170 160 Mé par nano Urgo par 48 th, Prin pur 00 thn, tiruine de mil par 45 Fèves, par 60 fis.220 (5) 250 Avoine, per 521ba,s 0 noo Blé d'inde rond, par 50 lbs.0 75 @ 086 Som, pur 100 Hy 100m 120 \u2018ru, « iy | 25 Sarranin, le mint O61 (a) 0 70 Flour ile Rarrasin, le cent.LOGE VIANDES :\u2014 Itœuf, à Ja Ît: (atenk) \u2026 08 @017 À noupe 1,04 (à 0 Ok Mouton à lu livre.G08 @ 0 10 Agneau\" .vin @ 00 «\u201c an quartier.00 Gn Jambon, par tb.Lawl, par bh.\u201cpar 100 tt.\u201c au quart Saindoux à la livro 615 @ G 10 vu jo 6012 750 6 500 7 01750 012@ 015 oe AVENDRE Dana lo florissant vidage de dn Lawrencoville, à douze mika du Watorlum, et an terminus du chemin do for de ls gnie Mont Orfurd, an bal omy, ut, au centre dos affairs, avec une maison touts neuve, à deux étages, cuisine of autres bà- timents.La maison est très bion «imposée pour servir d'hôtel, ob tea écuries peuvent luge una quinzaine de chevaux.Di nya ras du doute qu\u2019une hannno secorrimandas lo pourrait de suite obtenir aa llconco, surtout maintenant qu'un chinin do for va être coustruit Aussi, tout près du village nno mognil- que terre de 230 Acres avec vorgur ol sucro- ries de O0 vaisseaux.Pour les conditions, qui seront faciles, w'adressur à Jos.It.1 EBVRE, Mossieurs E.& P.Giales réçaivent une | \u201c i do maisons ot de voitures, outils de touxi, Ouverture DES ECOLES - l'ENCOURA GEONS UNE ENTREPRISE LOCALE \u2026-_\u2014\u2014æ ON TLOUVERA TOUJOURS à La Librairie du Peuple, WATLRLGO PP.Q.EnGros et en Detail.Tous les articles nécessaires puaur lus leo Jen, Lois uit Anloises, Crayons, jinere, Ete.ltègles, Nous tenons, entre autres lt vres d'écoles, les suivants : Byllalqtires ou À BC; Rério de Livres da Lecture do Montpetit, compronm t lea I, LL TTL IV Livres; d'atéchixmes anciens oz nonveaux, fran- ais ol anglais : té des Devoirs du chrétien ; Trait du Calen] Mental, rar Junean ; Avithncétiques, par Toussaint ; « \u201c Ballernss ; ments de).r'Tousznint ; Géographies molsries \u201c \u201c Manuels d'Asriroltore ; irex Suintes, de France et de Ca- Abrégé de In mio, par Horne Exerciren rafaonnés sur l'Orthographepar lo même < l'rantiers de David ; Loctures ir-atruetivss et amusantes (Mavuxerits), Nauvollo méria eanadinmus do cahiers Tilurs par J.I H.K F5 jers d'écriture Langlois.Inctionnaites français de Pénand ; \" franglals ol nngl-fra:.caïe maire selon l\u2019Availé- de Nugent, Grauauaires (rançaises par F.PB; Faervicea or phiques par lo même, Avec on na! ction Jer ol Zo livres pay lea Frivon des Feolow doctrine elrétionne.Traité des Doycirs du chrétien illustré peti Fayson Ke, cabiors d'écriture, wars Mistoire Saînto illustrée ; Histoire du Cunæla, comin ét Nouvelle Geogeaphie Primaire li \u201c « fntérimnire * Aritiinétique, conrs élémentaire; su ; Introduction an Traité Commercial ; Arithinélique, cours Conmerri Leçons de Langue Françuise, eus élé- mentairo, el cours moyen, Aussi toute lu sésio du livres anglais de Gage, en; d'Arithmétique Pour les Secrulaircu-Trexeriers Journaux d'Appel ; Rites de cotisation, Livres de caisse, Grams Livres, ole, tele an'appronvés par lo départomeent de Plustpustion, Patins Aussi Blanss do reçus pour taxes scolai- ses par livret de 100; anc d'ongase- mont, mandats, ote, fonvenc&-vous quo nots vendons En Gros et en Detail, AU PRIX LE MONTREAL Wappelez-vous hu place, La \u201cLibrairie du Peuple.\u201d Batisge du \u201cJournal,\u201d Watorloo, I\u2019, Q, Romans Attrayants $360 LE PRIMES TOUS LES SIX MOIS De nos jours at recherche dw Inclures AniUssiites, ca romans A sensations.Nous connaissons le guût du siècle ol nous donnons au public co qu'il ¥ a do plus beau et do puls émouvant où fait de romans.C'est La Bibliothèque à Cinq Cents qui publie, chaque semaine, jar vérin, les plus britlantes productions des romanciers eu vogue.Et de plus elle offre pour $300 DE PRIMES A SES LECTEURS, tous les six mois, Chuque copie de In Bibllothèque porte an uoméro qui donne (lroit au tirage des primes, qui sont de $100, $50, £12.50, 810, $5, ot $1.00, n\u2019y a jamais eu d\u2019ansai bells collections do romans quo la BILLIOTHÈQUE A CINQ CENTS.À la fin de l'année l'abonné à deux pra pnifiquos volumes du 624 pages chaque et cola pour $2.50 par année, où Sets la mumé- ro, payahio d'avance.Ponuer, Bisaurtn & Ci, \u201cBilliothdque 3 cing conls,\u201d 49 rue 8t-Jacques, Montréal, \u2014\u2014 NOUVEAU \u2014 Magasin de Ferromeri \u2014\u20140 AVIS AU PUBLIC \u2014itle soussigné vient justemont d'ouvrir, ox ranvort avec su fabrigue de voitures.UN Mayasin de Quincaillerie De Promiere Clame \u2018Tout fralehemont aaorti d'une ligne com Plète de forrnnnerie me ATTENTION SPÉCIALE DONNEE AUX FOURNITURES DE VOITURES Fournitures de Batisses \u2014AUSS1\u2014 == Peinture et Huile eo LES PRIX SONT JUSTES John 1.Wallace, ler Evan, Paes ne Powe; {2bino) à Waterloo.Waterloo, 10 octobre 1888, u zee mue en ET Tt rim Tar vem aT Te me a i i M Hi ; | \u2014 rm \u2014 \u2014 \u2014 AU BEF Commo nn jenna poussin sous l'aile Do wa dre, Phnmblo berceau Près de la couche maternelle Fommeillu à l'ombre d'un rideau, Ea mire pres de i repose, Ello Leste À Feruier les yeux Tour mlenx surveiller ce nid rwo Qu'elle x fuit chaud et royoux, Vo termps en tome ville s'incline, Ponge #p tête pu fou Jit dung les tots de Un lmisor joyeux re Chère mère! tn vie entière Vuluite sous co patit drap, Elle plenre, lle cat tonte fière De lo vole, do te vontir IA, Car le berceau c'yat tout un monde Ploin de pramusse et d'avenir; (\"emt la source pur et févonde, Où Phomime appresd à rajeunir.C'est À son chævor qu Lou nuages des mauvais jurrrs, Ii appadee, lh iéconeilio, Hi résensrite les iunours.Fous son blanc ridens qui frissonne Jæs aonrires sont épiées Antonr de iui chaque porsonne Masel sur Ia pointe des pieda.Ainsl que dune un sanctuaire, On parrle lus À son cblé Etaur lof plane an atmosphère Damonr of du sérénité.Et quand sonne l'home critique Où fo nd est abaudanmné, On garde la sainte rulique Your le prochain nouveau-né, \u2014\u2014_ s dle nonrrlinre chez Jos æ aux, un oublie Bren Nous trouvons dans Maitre Jacques quelques observations tor( judicicuses sur la Ingon dont les ammaux sont nourris et soignés dans Jes campognes, Voie comment exprime cette feuille : \u201cVous reconnaissez tous, en effet, ln nécossité d'animaux dans une lorime, À l'exemple de Jacques Brjault, vons dites qu'une forme sans bétail est une cloche sons battant ; mnis cela ne vous empèche pas quolquelois de né- ghger, de soigner ce bélail convenablement.Et tenez.je veux vons trouver un défaut, sans qu'il +oil bexoin d'aller bien loin.\u201cLorsqu'il sw'arrive d'entrer duns vou Genres, jo vois souvent der chevaux dont le ralelier est rempli de foin.Ce premier bin mangé, j'ett Vois mettre d'autre ; vous bourrez le ratelier: c'esl si facile de monter au grenier et de jeter de la pâlore nux animaux ! Vons croyez agir en bons nade trex, oh bien, mol, je vous dis que vous fuez vos chovaux ; oul, vous les nez, eL comment rela?Jo vais vous en donner l'explication.Vous croyez peut-être quu cette énorme quantité de foin s'en va, passant par l'estomac et les tes tins, ce que vous appelez ies boyaux, pour être rejetée, en for- we du crotine, à In mantère d'une lettre se rendant promplemont à destination, après qu'elle a été mise dans la boîte?[I n'en ost pasomnei.L'estomse d\u2019un choval est {rès pelit: c'est À peine s'il peut contenir 10 a 1% livres de h- quide ; aussi chasse-t-il bien vite aux mteslins tonl ce qu'il peut garder.C'est déji, par cousé- quent, un travail de géaut que vous lus imposez ou lo bourrant continaellement de nonvells ma- tiére ; et ce travail est d'autant plus grand qu'il faut en même temps que co pauvro ourrier pré- pure à sa [açou chaque parcelle alimentaire avant de l\u2019euvoyer plus loin.Voilà donc l\u2019ostoiuc tendu, gonilé outre mesure, travaillant snne cesse à so débarrasser de son contenu ! Mais ce n\u2019est pas tout.It west séparé des poumons, c'est-à-dire des organes chargés de respirer, que par une mince cloison ; de eorte que, lors: qu'il est atust gonflé, it presse de tout son poids sur ceux-ci, ii les gène ot nuit, par conséquent, à l'entrée de l'air dans la poitrine.\u201cMettez done au traveil, inmé diatement après le repus, vn cheval qui a mangé à l'excès ; je vous demunde s'il est à son aise, lt si vous l'obligez À do violenteelforts, les poumous ne peuvent plus Gèués qu\u2019ils sont par la présence du cet hôte incommode, ss se ddébatlent contre la résistan ce qu\u2019ils ont à vain re, mus inati- lement, ils faut qu'ils cident Clecossons-CTBG 0000000.VOUS AVEZ FCH- du votre cheval poussif ! Bienheu- Teux élcs-vous encore si volre Yicteure pratique n'entraino pas Une mort subite.La wort esl un fait plus rare eu raison de fn presence des me testing, qui sont pour l'estomue une uecharge dix on douze lois pos grande quo lui, nt dont il a hâte du profiter en pareilie circonstance ; mails ces Intestine, gonlles à leur tour, nutsent consi- dérabrement aussi au jeu du lu respiration.llégardez en ellel un cheval quin la vontre gros, descendu, ce qu'on appel un ventre de vachy, ef vous compre.nex combien ce poids Snorme met vhulacle à l'élévalion des côtes, nu moment où l'uir entre dans lu potrine, \u201cl'eut-être supposez-vous qu'- Une telle abondance de nourti- ture profite à l'unimul en raison dein inusse qu'elle représente ?dettowpez-vour : l'entomua et des intestins, ne pouvant suifire, eu pareille can, au Qravail qui au corps, cn passant, ce qu'elle contenaut d'utile ; et «Ile est mal digérév, et l'effet qu'ella produit n'est pas on raison de la Tuusso énorme qu\u2019elle représente, \u201cTout à l'heurs je vous disais qu'une semblable manière de faire pouvait donner nnisrance à ln pousse, Cr vons 4 auss) bien que moi, qu'un cheval pous- aff estcomme un vaisscau sans pitole : celui-er échoue avant d'arriver au port, et le cheval pouseil est un cheval perdu à an fige où, sans défant, i1 eut pu ren dre dus services Javais done raison de dire que, toutes les foie que vous lui donmez de lu nourriture à l'excès, sas aucune précaution, vous lui donniez la moit\u2014Renve d'économie rurale.\u2014 \u2014\u2014 \u2014 Conservation du miel Le miel d'été ou d'automne n'est pas el propre à êlre conse vé que celui du printemps, parce qu'il s'épaissit plus vite.Le miel exposé à I'mr s'ullère promptement : 11 s'uigrit et devient presque liquide, 11 faut done avoir suit de le motiro dans des vases do verre on de terre bien vernissés ; si quelques corps é ranger re trouve À la surface, 1l fant l'extraire et ne jamais ajon- terdu nouveau intel sur du vienx, car Fun fat ghter l'autre ; I! vaut infiniment mieux diviser le amie) en plusiears parties gne de 10 couler dans un sand pot que l'on ne peut ouvrir sars causer une légère altération à In susface.1! funt le recouvrir d\u2019une lemillo de papier imbihée d'enu-de-vie, et ensuite d'ane seconde feuille de pspier sec ou huilé qu'en lie autour du bord du vase afin do le préserver du contact de l'air, Asi prepa.ré, le miel peut sc conserver tiôs longrempe, pourvu qu'en ait soin de lu mettre dans un lieu sec et frais, Quelques personnes se bornent à le recouvrir d'un simple couvercle de lerre ; c\u2019est par celte raison qu'on trouve souvent du miel à mustié liquéfié, légèrement uigrelet, et dénué de ce parfum qui en lait le charme, meet pets \u2014 Pronostic da temps par Ios betes Chauve-sourts.\u2014 Quand on nous voil en grand nombre et volant plus qu'à l'ordinaire, nous annon- gons un jour chaud #1 sercin Quand nous sommes clair-seimées vers la nuit, et le petit nombre d'entre nous qui s'ubattont en l'air entrent par les fenêtres ouvortes en jetant de petita cris, c'est du mauvais temps pour lu lunde- mam, Chouette \u2014Izes cris que je pousse var le wauvois femps aunon- cont ie bean.Corbeau.Je suis de l'avis «de In chouetle quand on w'entend croasser de bon matin.Canards el mes, Quand nous volons ça et là et que nour plongeons en criaut, c\u2019est quo la bienheureuse pluie ou quelque ré jouissant orage va onlin varier sk eau, Abeittes.Quand nos moisou- neuses sont eédontaires ou qu'\u2019elles reviennent de boune hours des chaps, sans avoir leur charge de pollen, le temps n'est pas sir.Il y a de la pluie dans lar, Pigeous Nous rentrous tard quand il w'y a pos de bean temps i espérer pour lo lendewam.Ne fant-il pas profiter de lu soirée et nous donner un peu de plusir ?Un a le tewps de rentrer au colombier, *Moineaux.\u201d Nons sommes naturellement erjurds mais nous redoublons le soir, quand Jo crel menace de lu pluie, que lo bare.metre descend.\u201cCogs et poules.Qu'aviez- vous donc à vous rouler nina dans fa poussiéro ! celu n'est pas propre.Nous seconons amsi los pues, qui nous piquent en signe de pluie prochaine.Alors, re- orend le coq, s'il en ost nis, il faudra que je sonne de mu trou- pette quand le soleil\u2018sera couché, pour prévenir les camarades de cs qui nous attend deman.Hirou letivs.Volons las, plus bas, nous ny prendrons pas un woucheron à l« volée, Le temps su qâte tout en v'éboulsnt.\u201cBouls, dindons, tout bétail qui fait troupe.\u201d Serrons-nons les Bad CONTE Jes autres, NOUS serons moins tourmeutés par le vont qui sv lève.\u201cMoutons® Bioutons forme, In pluie n'est pas loin ! \u201cChœur de grononitles \u201d Chane tons { voiet Venir la bienheureuse pluie, un désuge {.Urrrr * conne, conte, cone, Chaar du crapauds Sortons de nos trous et promenons-nous duns le potager.Pendant le wuuvais lomps les jardiniers ne proméniernnt pas 1si leurs snhots.Les vers de terre, Metions tous le nez à la fenêtre: 1 y nuru de l'euu, Aardi à la montée! Lu taupe.Dru, dru, travail lons, svounant la terre; los vers leur eat umposé, renvoient une portion de lu nourriture sans que eelle-ci nit eu le temps cu céder | einuntont à la surface ; il v a de quel souper = [Et les monticulee e grostir à vuv d'œil, [parait pour nous ia monotone d'un ciel |\u201d Mouches.| Pine d'eau nulle part, plas do rosie sur des plan tee, un wr de fen quand le pat, cenit.Où se désailérer en attendant fa pluie qui tarde! L'hou- we sen! est encore humide 2 hn- Vons sa sueur.Sus a la peau bu- mide, Muis l'hotmme regimbe | 11 me plus d'ane mouche à ce jeu-là.Vant pis! mieux vont motor que d'avoir soif ! er \u2014 nn Di L'ESTEIE DE CONGIADICTION Moeal trop vrai que certaines personnes niment ls conir dhetion ; elles n'artendent pas | occasions qui peuvest lu (vi vuître ; elles lu recherchent, ellre la provoquent.Cu n\u2019st point tonjours par malice ; c'est sun vent par goût ; une conversalton simple et paisible, oHunt droit son chemin, sl Intéressante et éclairée qu'elle puisse être, leur monotone, aus suveur, Que lenr faut-il lo plus sonvent, pour engager un lutte de paro-} les où brillera leur esprit 7 presque rien, LE leur suffit d'une exagération où d'hn par-doxe lancé n propos, Du bonnes gens s'y laissent prendre, et se croi obhigés de répondre, non pas à In lin sans un pou d'unimalion ow d'trritation, au nem dn sens comma ; nais ce sont des bone nes gens, sl si l'on osait le dire, des uails, Cependant, : vec ces dispositions à contredire, on s'expose à être redonté, évité, onel- quelois wéme lorsqu'on voudrait biens qu'il en ft autrement, d'u connu nn homme d'une assez grande valeur qui se trouve écarté msensillement d'une société dams, parce qu'il avait pris lhabitude de = répeéler trés souvent: \u201cAh! jo ne sus pas de votre avis,\u201d et on avait obscrvd qu'il prononeait ces wols, d'un premier mouvement inconscient, wvant même d'avoir (rouvé en quoril dillérait d'opinion avec ceux qu'il était décidé à contredire ; on se sentait ennuyé, furs- gué où blegsé par ce procédé, qui outrninatl mal n propos les ce- prits les plus paciliques à des débats interminables et Lrop vifs ; it semldait toujours dire : Allons, en garde ?Cromons le fer \u201d Un jour il enteudit quelqu'un mnr- murer qu'il ferait aussi bien d'aller forratiler avîileurs, et il disparut.\u2014 Ep, CHARTON, Four fire.Eh.Lien, père Mathurin, anrons-nous beau temps aujour- d'hai?\u2014Oh' oui, m'sien, c\u2019est du beau temps pour la journée.si ça ne change pas! * Un mot d'incorrigible buveur: -\u2014lites-vous allé à Liége ?lui demrande-t-on.\u2014 Non, répondit-il : mais j'ai élé bien souvent dans les ou- chons.** 5 Un monsieur ventru, en visite, s'adressant à la petite Mile de la maison : \u2014Viens donc t'asseoir sur tes genoux, mon enfant, \u2014l\u2019eux pas, monsieur, \u2014 [it pourquoi ?\u2014 Votre ventre y est déjà 9 a .Au tribunal correctionnel : -\u2014lrévenu, vous êles accusé d'un délit très-grave; vos noms, prénoms et profession ?\u2014-J'en frémis d'horreur.\u2014 l\u2018aites-nous grâce de vos impressions.-Mais je réponds à voire question: je m'appelle Jean Frémy, doreur.x Lu dans un journal grave du soir : \u201c Un mariage d'inclination : \u201cC'est aujourd'hui que 1: prince Oscar, duc de Gothland, de Suède ct de Norvège, conduit à l'Adte/ Mlle Elba Munck, Le charmante jeune fille doat le prince est épris.* Conume nous l'avinns annoncé, la cérémonie n lieu dans la plus grande intimité.\u201d J= te crois ! ° ° Une coquille.Tous nos lecteurs savent ce que c'est qu'une cogatlle au point de vue typograpaique, La coquille vst une Linte d'iny sion, En voici une assez jolie Aune tn de feuilleton On voit en scène des personnages un peu dans la note ces héros de la l'ec de Mohéme, de Mürger.«+ Rigobert leva son verre, ct dit avec insouciance : \u201cEh bien! soit! l'ivresse] l'oubli !, ; a v Le feuilleton s'arrête ici, pour laisser place à cette promesse Pectoral-Ceris d'Ayer, Giga et lex poumons; et aucune qui a fauxl ucgligés par bn té des oc nt ite Lug ou un ri brimuphante de quarans Maladies de la gorge et portant est du s'en servi Tous peralxta «Pendant vs deraler, mon fut autelni du «ru July ils, ult.ior \u201d Mu tte « A Ironchit weaned dep als lol en slut Javain de outer, quan PECTORIS LACERINE 17 Mplration, OUR, vim guéri, puisque je Jon: Bylinlin, Miss, 5 Avril, Iie, Jln'exlate pas de cas où une affer ton à went soulagde par Femplol do PRECIO Quai I maladie «ét prise à temps, VRRP ARRE PAR Vendu par tous tes droguistes, ere ee SALSETARRLL DE BRISTOL Ju SENG ET DES 0 Dyssenterie, AUCUII R PA 49 annecs d'exparlence PERRY DAVIS Brulures, Meur Proprietes a Vend bus seusaist d\u2019un inmelle ve win aly Ele ably dart tri et l'hivermenment (tes le Létail, nlp terrin, Venvis nou \u201calt pe vert n A vil rir bani: tice À au rs ttes de bétail, voie, à de terarives du chu pute Mant rl centre dies nonve, à de timentn ln maisons est his Lien pose sorvir d'hôtel, ode NPs pu ue ane nz chevrte, pas du doaly quan lane Hej | au iutesuant qu'au eli vont atprs du vi que terre et te rie dla bol) Vaissonns, Frosr de nl», palpitant (La cf au prochain numéro.) Ame une cédille ! 1 n'y 8 pas do tnaladics avsel perfites dns Jeurs uituques quo celles qui atéetent la tie bo I 0 ALL WALDEN, 2orgo on des pounions na prlue fre grit Cuuise WAVER.La uérleou est corlaino Dr.J,C.Ayer& Co., Lowell, Mass.: PLUG PUISSANT DÉPURATIF nt fut aegis pl DU NOUVEAU (Une Chemise eamme Mise eu tnt pus encore vo vit dose PAYEATLA ocTo ry ThE priser rélholont la y idée, onl der deenie be première qu WABILLEHENTS pons \u20ac bites, Hz Mains suis TE bou ass HiUIIR OT su de 14 monehens, ie NAL Wat re LEM HAN il Journal do Wate ; I on F Pour Crampes, Frissons, Colique, Diarrhee, Choléra- Morbus et toutes maladies des intestine, E W'ÉGALE LE 5 or .prouvent quo lo PAIN-TILLER do : cpour trissures.Enterces, et Mal do dents.Vendu Purtout a 25¢, et 80c, la Souteille.EZ Prenez gard: aux contrefacons ct eux viles Imita lions.\u20ac A ' re : vill it: ait Ave ne ison tout ue et attlfes bois susie \"uvent FATS Fos TENEML FERRE JBL, ne chemise on iro doute Une Mos fwecds, trie et itaters Étoiles pour luhit | ! 109\u201d 31 NM-AILLER VAS crane oem amen nen | AIH VOLRO NEE 1) Cab 0 Vols WERE an 4] autre nw var En Faisant U 5 que l'article que vous acheter pete Lien bn ; opners satisfgction complète, votre mrchand no l'a pus en monganin, inslatez pour Mict 06 des pe nitures pures fabriqués x jar WRC cil us sear uy LA\u2014 GOODYEARS a5 2TERED Clé QUIL YY A DIC MIEUX Unie Chaussure Americaine No.faite en Canada Fans Rivale pour la Qualité.Ja Forme et le Nini, SEUL AGENT :\u2014 \u2014 La Goodyear Rablr Co, du Canads, Linit T, V.R.BROWN, Gérant, MONTREAL.Demandez à votre marchand les Claques portant In i Marque de Commerce ci-dessus, Soyez alu FTauteur des Temps ge de la Célèbre hf autres huiles lubrifiantes pour vos machimeries.Nous lemployons tous, ct mous ne pouvons rien trouver de pareil sur le minvché comme lubrifiant, DÉMAND! Z-LA A VITRE MARCHAND 0 Ou écrivez, pour en avoir un quart comme échan- icon, à McCOLL FRÈRES & CTE, TORONTO, Ont.ASSUR=Z-VOUS À 14, votrastack, votre më ante le FEE.Ac sapeg-veur contre nnd eben premier lion, tAsstirez voire Vre alin de jaur V[UUF Venx même duns votre vhoilrest, où à 0m certain Âge, 2e Dani 444 cn fonte pui vos font cho, ef So pour quebqnes avies de charité qui ae perjutrerout ts pour recueillie ve0rr asstirhDco d'outr cette fu udices-zvots à J.HR.TARTRE SOTAIRE PUBLIC Porte voisine de In WATERT OO PQ 1 pike do prendre votre application por assurance routre le F 3 principalement sur a VEE, chs vie dey meilleuses compuguhs « trance Canaslions \u201cLa.Citoyenne.\u201d Cette compugnie, étallio en 186%, à Outwa de si dlesans aly Banque avec cn cup itul antorisé de $5,C00,060 1100 dépo ZAR, avec où capitale netifne 31426454 0h 1554, à déjà aye KEG en portes, - HENRY LYMAN, Président ; ANI REW A GLRALD BE.IART, Gitam Gé 170, fu J.ROTARTRIE Agoalt pour Watethoc elle Comté de Skofferd AN Viera) rat, SraJaoques, Mosrhkie es 0 l\u2019atronisez les companies d'assurance purement Canadiennes; oe sold olee 48 sifeut le plas de streté pour les assurée.et ve ad = AGENCE GENERALE | D'ASSURANCE DE WATERLOO CONTRE LE FEU, AIT Commercial) Union Association d'Akstrance contre by Canadienne Royale De Citoyen Wicertown, N.\u201c LO \u201c 1,100 Ren STR LA VIE Tomdron ot Lancashire.Surla vie of sur lon dveideots: l'ex Citoyens, A8 oclaticn lVrévoyente Mutielle vur la Vie B10 SHAW, Ag'ant General d'Assurance Waterloo 14 sept, 1888, "]