Le journal de Waterloo, 23 avril 1891, jeudi 23 avril 1891

[" Canada et Etats, (Frenriablement payable dusance.) ; Tout abenuomont ost pour G mois au moine.Pour discontinuer Il fastpayer tous Tos arrérages- mp tt _JOURNA \u201cTOUJOURS ET PARTOUT FIDELE.\u201d Waterloo, P.Q., Jeudi, 23 Avril 1891.L DE WATERLOO LA TE yy DEITIES Sone ij ges: J.A.CHAGNON, (Bureaux et Ateliers: Rue Foster.) PROPRIET AIRE.JN No.12.ANNONCES: Pramidro insertion.}0 cont: Insertions subeénuentes.3 Avis de nalsmuce, mariage et décéy, 25 oie (Gratis pour les abonnés).Annonces à long terme traitées «le gré à gré, He CARTES D'AFFAIRES === AVUCATS men Chs.Thibault, Eeryoosr, Watorloco, PB.Q.\u2014 Ye charge des vffuiros des Etuts-Unis et du Prvtriet de Budfurd,\u2014Buacae Lätisse da Journut.Jno.P.Noyes voor, rie Foster, Waterloo, PL Qué.A Suivre toutes les Cours du District, J.A.Jacques, Bercar, Watertou, PQ: A \u201clean Maison Laroche, ruo Foster, vis-devis la carroBeriode CN.Trudeau.TD.Darby, B.C, L.Ain Waterlou, PQ, Ruo Fostur, Suivrs tontos les Cours da District.Arthur Giroux, LL B \\ NOUAT.\u2014\u2014 H.Thos Dufly À NOCAT- NOTAIRFS Farnham, 1.Q.&wvotsburg, P.Q Louis Jodoin ATorauel'entac, Waterloo, PQ, N Bureau : Vis-dvie lo Boreau de l\u2019oste Frnest F'.de Vurennes uraise-Pestio, Waterloo, I N Succossour et dépositulre des minu- toa de J.JI, Lefebvre, régistrateur, et de fou Thomas Brasard ot LP, Tremblay.Buronn: Rue Principale, vis-à-vis lu Banque P.J.8, Peltier ALR L'UBLIC, N\" Valcourt, [Ely,] P.Q Dosois & L\u2019Ecuyer vrates-lenuios, Granby, lQ IN vite d'argent négociés promptement, agents d'immenbles et Bnrean do collaction, J.L.Dezos, J.H.Lefebvre FOIRTHATEUR, Waterloo, 1 Q.I'rits négociés À bref délai ut à conditions faciles \u2014Büroun ; Ruo de kt Cour, Louis Jodoin, N.Poust dola Cie d'Assnrance contre je \u2018ou, Phenix de Londres, pour le Distries de Bedford.Fonds do Résery Dévèt Canaalien.Rises Commerciaux ot de cultivatours spécislement sollicités N.C.Mbhthieu Net Le À.Audet Nerume-teme 1 Magog, I HH.Marcoux NN ramen Ï Roxton-Falle, P.Qere EE MÉDECINS => \"\u2014>\u2014\u2014.Dr J.D, Page ÿ & Cmincuozes, Waterloo, P.Qucvesseur cn Ur Frégean, rio l'uslor, Consultations à tonto houro.DrJ.F.R.C.Phelan Me el CHIRERGIEN, Coin des rues 1 Lewis ot de lu Cour \u2014 Watorluo, Q Consultation à toute heuro.FA, L'Ecrves, Lawroncoville, P.42.Q C.Fauteux Mr» er Cuikuncun, L L'astman et St-Etionne do Bolton.& L.T.Caron, | cosas & Groene, M Tue Prinespalo, Granby, P.@ te DIVERS ree P.Ledoux J pivsier de In Cour Snpérioure, Waterloo, P.2.Napoleon Hudon Jeter Luwreneoville, Ipr Le publie trouvera toujours des li- ltours de choix, bons lité, butte tablo et ee core.le plus, la pl auilé rt gu rapids grads nrbanite de lu \u2014_\u2014 Ouesime J oyal Her, Notre-Dame de Bonsocours, a 3 LBtukoly-Norg LQ nèrie yal, ani lient cat Lôtel, à résolu de 5 3 16 gor pur donner satistuction à 4 cnx dut s'arrètent chez hui.Tongues Denvent êlre certains d\u2019ô- jen traités Pi hour qu pré importo quelle LE \u201cJOURNAL DE ; NAL DE WATERLOU\" eut im- Lime St publié dans la bâtisse du Joris ve des ring Fostor & Youngs, Was rie, V4, par J, A, Cnagux pronrié- lru-lmprivieur ot éditour, © TRADE À Ca K, ae FH REMEDE CONTRE LA DOULEUR GUERIT: RHUMATISME NÉVRALGIE.STIATIQUE, LUMBAGD, DOULEUR Dorsate.Tic Doutoureux MAL oe TETE.MAL oe DENTS MAUX or GORGE ENROUEMENT.ENGELURES, ENTORSES.ÉOULURES, CONTUSIONS, BRÜLURES ETC.Ea vento chez tous Jos pharmael marohämilsgérémux, Prix.cin 1s bolle Envoyé par ls malle pur réeptlon du prix.THE CHARLES 4, VOGELEA C0., Baltimore, Md.Dépôt pour 10 Canxün à Toronto, Ont.CENTRAL VERMONT Pepnis dimanche, 17 octobre 1840, les convois circulent conrme suit: ALLANT A L'OUEST Train do Ii mallo pour Montréal lmissant Waterloo 7.00 Granby 7:41, Farnham 8:20 arrive A SteJoan à 5:50, faisant connexion uvec les trains ponr St-Albuna, Concord Manchester, Nashua, Lewoll et Boston Aussi de New York rinSpringtield of Now London, Fran à Montréal à 9,40 rain mixte Inissant Waterloo 1:40 pm.Granby 3:00, Farnhoi 4: i Joan 35:00 pan., fuigant connexion avec log trains pour S(-Albans, Burlington et New York, ainsi que pour Montréal, où il arrive à 8:20.ALLANT À L'EST.Tram mixie Labasant Stedonn d 9:00am, Faynham 10:05, Granby à 11.25, Watorloa 12.25 ju ne \u2018Train de la malle luissant Montréal 20 1 Ste :! iy Geanby 5, W.CUNMINGS, Acont-Généra) des Passagers à 3 2, Jo Billets pour Toutes les: REGIONS, ET LES = NORD-OUEST.une spécialité, Choix des routes, vid Cl R où Chicago.Information complès to sur demande, Heures du départ et de l'urrivéo des trains à Waterloo : AILAST AV Nonn\u2014Express, 8.18 A, M.Mixte, 1035 À M, ALLANT AU SUp.\u2014{.15 A, ) M, Flrpreer, 712 PM, 420 1 Mixte, PP.MURPHY, AGENT POUR LA VEXTE DES BILLETS, BUREAU DE POSTE.WATERLOO, P.0.P.E.CARON Murchand-Kpicier ER LENNOX VILLE, (Porte roisine du Furet de Poste.) On fait une spécialité pour les épiceries et provisions de première qualité.AUSSI : Chaussures de luntes sortes.DE FIL FAIENCE, VERRERIES,&c Lennoxville, #2 octobre 1890, HOTEL VALCOURT VALCOURT (LY) P,Q.F.X.Fontaine, Prop 11 fait plaisir au propriétaire de l'Hôtel Valconrt, d'attirer l'attention du public voyageur sur les améliorations considérables qu'il a fuites à zou élublissement ol ani en font une maison de première clunbes On y trovera toujutré de bonnes chum, bros, uno home table et des liqueurs de choix, Coux qui auraient hesum do voyage dans les environs trouvoreut loujours un voiture à l\u2019hôtel, Valcourl, lor mai 1889.SrJAcOBS or ne restous pes 161, \u2014notie preson jourd'hui, c'est bren duitézent, et L'EST, L\u2019OUEST lje me demnude 6e que vous allez Bille(s transcantinentaux &t do celons,l, PSLULLI TTON {No.18) arr SEE LE COURRIER DE LYON Pal PIERRE ZAGOUNE ALV UN COMPATRIOTE \u2014Ah ! vous êtes habite entre tous, contnua -(-il, et rarement j'a: va ope-er avec plus de dew.térité \" \u2014 Vous é es éoranger ?\u2014Mais.\u2014Vous êtes Français.Cela se voit tout desvie.Jamuis nu Espagnol n'au-eu accowpli pareil acte avec cel anlomb et ceiie habileté, \u2014Cependant\u2026 \u2014Pourquoi chorener à le nier ?.\u2026 Je suis Françale moi-mé- el je 1e vous ai accosié que pour vous rendre service.\u2014 Comment cela ?\u2014 Vous atlez voir\u2014el d'abord £o pourrajs paraîre saspecle ; il y 8 toujours que-que aiguazil rôdant amour ae la basilique.et il gênernit mes conadences.L'Incounn s'e\u2018ait us en marche ; Dubosc ie suivit Ja wain sur la poignee de son arme, rout prêi À le uer, 8H faisait Un geste douteux l'inconnu s'arrêia, lis étaient arrivés à l'aug'e d'une rue obscure: ils s'ulucerent dans l'ombro d'uno porte, el reprirent leur conversation.\u2014Vovons, dis l'inconnu ; les objets quo tons veuvz de vous appropier sur, dun grand pris.Je les cusinais, er y à louglemps que je les convois.Mais je n'ai oi voire audace, I voire sû- telé de suamn, es Jar heed.Aue Au boul de quelques minutes, l'moonmu, 08 qu'ilèrent Burgos Pendant que l'inconnu foullait dans sa poche, Mubosc fonillait dans la sieune- L'un présenta les objets volés (raat tendit la somme offerte, | Une fois touts choses réglées, (l'inconnu siait s'éloigner ; Do-! bose le retint.: Un mol encore, lit} visible.\u2018mont préoceupé.| \u2014 Des, dites, je vous écous, répondit l\u2019autre.\u2014Vous w'avoz dit que vous purliez demain.\u2014 Et c'est vrat.\u2014À quelle heure ?\u2014A six heures, \u2014 Vous ave: uno voiture ?\u2014Une belle et bonne voiture à moi / \u2014 Mais pourgnoi ces quos tions ?-=U'esl qu'il mo vieat unv idée, -\u2014Laquelle ?Ma position à Burgos puut devenir criique d'an momeul à l'autre, et je vons avoue que je ue serais pas laché de m'éloiguer pour quelque temps.\u2014Je comprends cela.\u2014Neriez-vous homme à accep- or deux cutapagnoas du voya- go 1 \u2014Pourquor pus ?\u2014Nous vous puyerions bien.\u2014C'est une coasidecaiton, \u2014Ët puis, chemin (aisant, que Bait!.nous pourrions peut- être entâmer quelque aflaire, \u2014Vous avez raison.\u2014Un vous va-t-1l Ÿ \u2014Ma foi.je ne dis pas non ; je va.s réJéchir à cela, et demain «rouvez-vous à six heures à la pore do Tulede, jo vous dirs mon dernier mot.Dubosc el son intorlocareur se séparérent, et chocua alors \u2018ira de son côté.Mais le lendemain 1ls se retrouvèrent à !u porte de \u2018l'ulèdu, st uprès quelques pourparlers rapides, Dubose ot «laudine we tnt \u2018uns lu voiiure do pour ay aus oven, ALYI LA HALTE DANUEREUSE V'ineonnu était charmant.Li s'appelait Maubert ; il avait Ç DOUAI /E-CIMG ans 4 peiae, Une tu \u2018ue épaisse rayée de nombreux un faire.\u2014Maisjo les veudrai! fi Dubosc.! \u2014A qui ?; \u2014 Au premier orfèvre qui m'en ; offrira un bon prix.| \u2026\u2014Et eù prendrez-vons cet or - fèvre ?\u2014Jo l'ignore.\u2014Parbleu, et mol atest, ailer- du qu'il n'y a pas, dans 1s bonne vitle do Buigos, un sews how me qui vous l'ucheie, où qui, vous l\u2019achotan:, ne vous fusse imméurmtemenr arrécer.\u2014Vous croyez ?i \u2014 J'en sus sûr.\u2014Alois, yue vous ?| Lrconen fic enwmades un peiil ricsement \u2014Nous y soi), dit-it ; HO suis pas orlevre, eis je voya ge! uchewnt 101, rexsadaut la, chuugeaut chaque jour de domi cile où de nrovis er oll.sat touie securl.é ot voue garanie pour le placement des objets d'o-; ngine suspecte, \u2014 CoMpreuez vous ?Be Diôposezmoi, je] me signe distinctif une iala re pés 186, l'œul vifet rond, le nez su peu\u201ccore oil portait com- uccentuéo qui paslageatt la joue gauche en deux par'ies éguies H n'était pas bean, mas 2 viait aimable.Sa voiture élait faite de deux compartiments.Dans le premier, pouvaient 1c- second, étaient enfontes les mar- ohandises provenant de transue- tions vérousus de la uacure de celle qu'il avant passée avec Duhose.Les vremiors jours s'écousorent dans un enchantement sans nus- ges pour Maubert et ses doux compagnons.Maubert connaissait bon nou- bre d'histoires plaisantes, vi ren no charme ul voyage curgiue Un récit lait avec esprit.Ou avait passé la froncière, que C'est à peine s'ile avaient eu le temps de s'en apercevoir.Et puis, 3! laisait un superbe.teups \u2014-Parfaiiement \u2014 Vous me veudez, par uxen-! que vous vu.ez de oncer, el vouute en France.à Tuulouse ou \u2014}1 vous allez à Paris ?\u2014 À peutes joursers ; \u2014 je voyage le jour,\u2014 je dors lu nuit.C'est une castence charman.e, [dans laquelle je n'ai pas cu enco re une heure d'eunus.- \u2014 Vraiment ! Dubosc garda un moment le silence ; pure ti rele.u lu tèle.\u2014Enfin.quel pax me donnez teur ?demuünda-t-.\u2014Un bou prie \u2014Lombien ?\u2026 \u2014 Cent livics, \u2014tomplant ?\u2014A l'instant môme.ple, nujourd\u2019an:, les vases sucrés sentiers dans huit jou.s, je vas tes ro-,de la nutne à l'as.Jinient tant numés.Jamas par \u2014Vous quixez donc Lur-'conséquent, ls navsient vié gos ?\u201cheureux.\u2014Veman.Dubose n- 60 réveillh que vous des obje.s de 1 j» suis pore, Tout le du i du lu route, oni Une vézéinion prod.gue, des vimhountées, quely chose qui resseinbla t à une ré Jamais Eubose et auatne r'é- lorsqu'ils enr nt dépassé Perpgna.\u2014Ur ça, dil-il un matin à Mauberi, vous êtes Un lort nimablr cowpaguon ol j2 sera désolé te jour où je m- verrai toreë dv vous quit(er.\u2014Y songez Vous done, deman da Maubert ave: une \u2018poinie «de tristesse.\u2014Nous Ne pouvons pas ce- pendent vivre ainsi écernelle- went sans travailler.; \u2014OUü voulez vous nller ?* \u2014Où allez-vous vous-même ?\u2014 Moi, je vais à Paris.Seule- ermite visiior quelques foires ifmportantes du m'dr, \u2014Ei combien meurez-vous de temps à ces voynges ?\u2014Deux mois à peinu.\u2014U'est beaucoup.Maubort haussn les épaules \u2014 Voyons, dit iles se penchant à l'oreille de son interla- -cuieur, je no puis vous dire, que 81 VoUs me quiriez, Vous Matiquez Uno lière occasion.\u2014GQue voulez-vous dire ?-\u2014Je vez dice que j'avais dé- ju bâti mon plan, et qu'à Pars Nous Aütions pu nous entendre.\u2014 Comment coin ?- Dume !., je ne suis pas né d'aujourd'au', voyez-vous ?j'ha- Bikes la capt alo su plus fort de ja réswmunon, J'ai vu pardr into des nobies, et je pourrais ndiquer plus d'une cachetta où su vrouvent emerrés des trésors consdérables, ==Yrarmont ! fircat Dubosc et Claudine.\u2014U etc come ji vous des.\u2014Muis ne pourrone-nous pas V>os donner rendoz-vous à J\u2019a- ris?\u2014Saus doute,\u2026 setlomeat.\u2026 on suit quand on so quliie ; on no sail pus quand on ke houve, \u2014Ah \u2018vous me Lemez.\u2026\u2026u \u2014Uroyez-moi\u2026.c'est une occasion \u20ac :nme il 16 s'en présente Päs souveaL.61 si vous lu née gi ges.\u2014\\a j'accepte.inler- rome Duiose,.Nous passons sit vhgugeme, ot Hous no vous qui.crons qu'une ,ols à Paris, Île conrinné:ent done leur vos- age dubs les woes CONUILIONS ; Teen 10 08 cours Changé él'iliné- rate, Et peudanc les dens mos qui saisirent, Où 108 vil s'ache- wees du bourgaue en bourgade ct ivmion ec vors Lyon ; puis, de JA, ieprendre à pocivo jouraces lu direcuon do Paris.Dubosc ot Claudine revoyaiont hea des liouæ qu\u2019ils avaient tre Vests souvent ; mus ils sol b.uteot sosorbés l'un et autre pur d'ausres peusées, clils ne s'arrê- tuent gueso à contempler les puysuges QUI se déroulsient sous leurs yeux.Géniiniement, His arrivaient le; soir, hatasses de fatigne, aveu- g ér pur in poussiére de la route, sega.fs par dw chaleur du jour, vbs H'avaient pus d'aatre sonel homume [45105 souper, que d'aller cher dane ligne, caer wn repos don \"ils avait hes 010 Et pas, à prochaient du ln ulesure gulls ape canitnle, (ir s0 firs d'argen:, des cheveux cou-lscolntent plus avides el plus em-|se gaérit pas! prussus, @L ls no subisanient ius an quelque sorte qu'aue seis preoccapaæiion, celle d'arriver au sid dans ce Paris donc tits dent éloignés depuis st tong: temps, Un our, ils Tonalent d'arriver duns un peat pays que l\u2018obseur:- tè les avait empêches do remarquer, oi ils étaient, comme lus nir quatre voyageurs ; dans 1e jours précédents, descendus dunu[J'ajouterois même que je crois la meilleure aubergu de la locu- lite, Dubvvsc s'&un:t ail suevir à souper anus su chambre, ot il uutondair Q:auaine que évust surlie sous au p vtexte queiconque, eu le proant du couwmencer onjours 80 repas, 8, cv addait à rentrer, Depa quelques jours, Duovse nvu-.LU « jerCex Or quelque c30- se d'uruygu et d'inustié dans l'a - lu-e ao Ulaudine\u2026.Me's elle const + pamots, et elle n'ai- Ways >< qu'on vy brit garde.Duses clonidine done quelques insane, pie il se mi gabe.liuvs Lu pone deplle sa su.- vieue, quand Claudine calrs, lle Gant sombre.na pls pro- fou: ereusall sont froui\u2026 el ous -|sourc.is viaient Co-lLracLés.lunost se levis, es alla vives west à ete, \u2014Qu'us-u donc, Ciundine ?\u2026.sur demanca-l.t, el gue se passe.wn?Quandine 1ordit ses vio.ence.; \u2014ah! cela devait arriver | ail- elte comme se partant à clie-mê- me, \u2014Quoi done ?bras avec som mes ?\u2014Uù sommes-nous ?\u2014'{n was done rien vu.l'hôce, ni l'auberge.ni servantes ?jusqu'à lu lenêvre ouverte, lébrite, Lt pendant que ment, je fnis un détour, el ju ponchiait pour voir : \u2014 tu ne sas done pus oll nous los | Dubosc ultait répondre, Clandine nui priv le bras ot l\u2019entranu \u2014Regarde ! dit-clle d\u2019ane voix Dubosc so we lon, est l'enseigno de Saint- Nicoins, Devant l'anherge, pesse lu ronto de Paris à Lyon ; à deux pus, voici le ralais de poste, et ià-bas, plus loin, co bouquec d'abres que tu peux encore d's-i naguer, c'est le pont de Pouliy | le pont do Comprends-tu 2.Pouilly.Du-rose frissonun.| \u2014 Nous sommes donc à Lieursatan ! dit-il en phlissaut, \u2014Oo1, à lieureaint.répondit Claudine ; 4 Ltenrsoint où l\u2019ou t'a vu, à Lieursaint où l'on pant te reconnaître.\u2014Mais 11 taut fuir !.Si un nous en laisse Je temps.\u2014Maubert ne se douto de rien { \u2014Qui sait ?\u2014 As-tu des soupçons sur lui ?\u2014Uepnis quelques jours.\u2014Quel indice ?\u2014Un soul.\u2014 Parle.alors.parle.C\u2019est notre vie à lous doux qui est ici en jeu, Au lion de répondre, Claudine avait subitement = porté la main dsoa front, et elle B'ô- lait assise défaillante sur une chaise.Xuvil UN LiEN NOUVEAU | Claudine, si forte et si résolue d'ordinoire, se sontait prise tout; à coup de vertige et du tunles se \u2014Qu'ns-tu ?fit Dubuse 15- quiet, \u2014Rien\u2026 co n'ust rien.répondit la jeune femme ; un éblouissument ; dopuis quinze jours j'ai eu do ces détailloncos ; Uno faut pas y fuite uiten- tion, \u2014Tu bert, ~C'est cela.- \u2014Qu'as-tu donc remarqué, \u2014Lno chose bizarre ; Écoule : Maubert porte les choveux coupés ras, n'est-ce pas ! Or voilà trois mois environ que nous vivons avec lui, et depuis hos wos ses cheveux n'ont pas allongé me parlsis da Mau- 7 \u2014Caci, continua-t-eile du md.R\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Elie était évanoni, Dubosc courut a la jeune Fomme, Is prt dans ees bras ro- pustes etalla In déposer sur lo it, Claudine ne faisait aucun mon.vement .Ses yeux étaient clos, sas bras retombaient mortes lu long de son corps : c\u2019est à peine si uns souffle leger sonlevait sa poitrine.Dubosc baigna ses tempes d\u2019eau fruicho, ersaya de verser sur sus lèvres quelques gouttes d'an vordial récontortant ; mais ce ne lut qu'au bout de quelques minutes qu'elle rouviit les yeux, st parut revenir à la vie, Claudio ! dit Dubosc en se penchant vers elle, c'est moi, je sujs là ; ne crains rion.Un pâle sourire effleura les lèvres pâlos de la joune femme, et elle serra les maine do son amant.Etrango ! c'est Gtrange |.balbntia-t-ollo ; jamais je n'ai rion éprouvé de pareil, 11 se passe on mot quelque chose d'exaordinais re.C'est horrible, dans ce mo- mont surlout, où j'aurais besoin do touees mes lorces, Mais tu te trouves mioux.sista Dubosc, {A continuer.) \u2014\u2014 rss NOUVELLES GENERALES PT Barnom le propriétaire du fameux cirque du co nom, est wort Jo semarne dermure & Bodgrpurt Counecileut.1 lvisso une futur» de croq_ millone de pras- tres.Nuns voyons cependant que le Quénee Gon.rol seul d'apres le Pivgrea dv £Est on 9 \\ranspurit T5 \u201cburs qui ont été expédies à Chv.go Lunnée dernière.75 chare cert environ doux millions de isies.C'est une source da Hichuaors qui vaut la poiuo d'être exploltèo aveu soin.Bur vag vingtaine de millens de \u2018isien de sucro d'érable fabri-.4% ques dans la l'uissance, lyena | Pris du quinze willions el demi qui sont produils par la province de Quebec, Co sucre est en patio CousoWmÉ daus lu noys 5 il B'en espurie pou aux tine Uwe 6t eucore moins eu Angloterre, \u2014U'ost ma foi vrai ! s'écilu- Dubosc, comme .rappé d'une idée: subite, \u2014lit puis couv balairo qui ne \u2014wn eÂiel \u2014Co.e narbe épaisse qui sem- blu faire l'oifice d'un mazque.\u2014 Ta as tuui vostisé, \u2014Ou, Dobuse, ani ; +1 je Jurerai» à cœe heare que choveus .basi e we Durne, war « ang \u2014Muis cè seran donc un a gent ?\u2014VU'est un agent, te dis-je, savoir son nom.\u2014Wa il s'appelle ?Ces jours derniers, un incendie a devait lu résidence de M.Aimé \u2014siubort de St-Busile.La fen s'est «léciaré à onze heu:s du l'avant-m.di et à pris en Gue:ques secondes des propo- tions oflroyables On 9 pu sauver une paitie du menage ot les Jiv co du magasin.Les hangars contesant de la peiniure, huiles, vaissoiles, etc, n'ont subi aucun dummage.M.Lambert n'avait qu\u2019one asrurence de $2,500.On organise en Europe une ligne inu-nationsie contre l'al \u2014Pingçard ! Dubosc regards Claudme avec) admrauon, | \u2014'artou : inonx ! s'écris-L-1l d'un ton emhousiaste.On n'est} ni plus subiile moles adroite-| Seulement, Une chose ne sem: ble encore ineæpliquée.; Quuile cnose ?Sy Maubert est réellement Pingard, comment se Énit-il qu'il wij wtendu jusqu'à présent pour me; liver?: Cinvaine haussa les épaules, l'inçaid a de ln mémoire, ré- nous lui avons glissé plusieurs fois entre les value.les prisons de puocince sont peu sûres, ou il ¢ muéféré nous amener tranquillement jusqu'à ans, en se faisant même puyer ses frais de voyage.Ce DPingard n'est pas un 1mbe- cile.Soll ! mals, maintenant que nous le connaissons, nous n'avons qu'un parti à prendre, C'est de partir L.Est-tu prêt ?Quand fu voudras.lin parlant einsi, Dubosc cou- disparaitre avantde s'éloigner.sant tout à coup sur elle-même elle roula inanimée sur le cher, pondit-elle.il su rappelle quel rut à lu porte qu\u2019il lerma, et revint vers les quelques objets) precieux qu'il s'ugissait de fuirei Mnis au moment où il revenait Claudine pous- sn Un cri donioureux, et s'affais- plan- Cul.itWe, aura surioud, son eflet en Angleterre où lacoasvanmat;on d\u2019alevol est oflra- yante.Dans les dix dervieres années, les Anglais oat bu pour trois wir lads quaire cems nil tions d'uleuni, alors qu'ila n\u2019ont mangé que pour un wiliard sept cent cisguwnte millune de pain Pour lesHotup]nis,! 1 cunsous wu- tion de | nicooi B'elcse à Cent sva- xaute new! mabions, el Cere du Pprla aduuzo millions et deus.Le Heraid de Chicago, racoato v\u2019évcenpe histoire suivano qui {ul vient des Ansted, duns la région minièro de Eik Liver.Depais plas de deve mois der wi- neurs re fruvaient une vois à Lasers que veine de dix pleds.Quousi 15 furent parvenus à env:ien 1000 pieds dans la divuia- gue Us decouvrirentune coauble Z2U pieds cmirés.Aucun s15ne 414 siple n\u2019iudiquait qu'eilo ait eu jamais aucune Communication avec le vonde estérieur.lis y out trouve lu squelette d\u2019un bomme dont les 0s tombèrent en poussié- ts au etmpie toucher.Dur les Murson aperçoit quelque chose qui roesemble a des use: ptions, C'est nu mystère qui nitend ;la soluiion des suvants, IMPRESSIONS Dans les Deux Langues sur ses pus, ot allait counnencer ses proparalits., oxéeutées aux ateliers du \u201cJournal de Waterlos\u201d rere WAL nah Le sé } serais rare es SOS, L Fb or mmx Arte TS OST TE A AE Age Journal de Waterloo Fendi, 23 Avril 1891.dans la capitale de la belle Fr ce.Le Paris-Canada, rend choses : rés pour la circonstauce d'une tait une superbe collection de fleurs semés 4 profusion d les différents salons\u201d.compte d'une fête qu'il £ improvisée le 31 mars, dit, entre autres \u201cLes] vastes appartements des deux ministres avaient £16 déco- çon remarquable, et l'on admi- plantes vertes de effet le plus décoratif, qui ea mariaient à des gerbes de itlas et à des bouguets JOURNAL DE WATERLOO du fromage va s'ouvrir sous les plus heureux auspices.La terre #8 prépare bien pour, avec ls permission de la Frovidence divine, donner unc ezceilente ré- culte.L'un autre côté, il peut venir peut-être quelque bonne nouvelle des Etsts-Unis, mais il en vient aussi des mauvaises Nous avons rapporté ce que nous disait, il y à quelques semaines, un eultivateur des environs qui avait passé une couple d'années suz Etats-Unis, savoir : que quatre- vingt-dic par cenl, au moins, an- ant de ans min ?Etsi ces hommes viennent à manquer ?alors qui peut répondre de la conservation de notre langue ?de Ja conservation des mœurs quise négligent trop, malheureusement, dans les familles comme dans {a société 1 qui peut répondre de la conservation de notre foi ?La cenclusion à tirer est évidente: Canadiens, restons au pays de nos pères ! \u2014_\u2014 NOTRE PROCES Pendant l'office, à la cothédra- | le de Varsein, Autriche, un cordonnier tirant un pistolet a fait feu sur le prêtre qui officiait à l\u2019auteletquitomba raide mort.L'assassin tirs alors sur l'accolyte, mais manqua son coup; alors tournant l'arme contre lul- même il se flambs la cervelle, On assigue ce double meurtre à la jalousie.Les Martyrs Des maux do tête cherchent en vain un soulagement jusqu'à ce qu' jent com- GRANDE GHANCE WN {* Dans la A vV Ë N DR Fonda villa de Waterloo, à quelques pas du mare ché, de l\u2019église et les écolos, un emplacement avec maison à deux étages, de 3Ux40 leds et uno addition do 30x20, aussi une ne grange.Cette maison, dont une partie est déjà occupée comme magasin, est située dans Je centre do ls ville, dont elle est l'une des meilleures places d'affaires.Pour les conditions, s'adresser au bureau du Journal pk Warkazoo, Waterloo, 4 Janvier 1871.\u2014AU\u2014 VIEUX MAGASIN PLACE MARCHE, GRAIN DE SEMENCE Nos lecteurs sans doute se rap- dos Canadiens qu'il avait rencon- mencé à fairo ussge de Je Salscpareille La navigation «st ouverle depuis mardi sur le St-Laurent.Comme on le voit ce n\u2019est pas très engageant, pour nous Canadiens, d'émigrer aux Etats-Unis.Près de 1,000 colons français sont venus B\u2019établir au Canada l'année dernière.L'élection de M.Dupont, député de Bagot, est contesté.Le pétitionnaire est M.L P Mons, de St-Hyacinthe.\u2014\u2014 La Cour Suprême des Etata- Unis, se prononcers, le vingt- Hoin ! ce n\u2019était pas mal pour une improvisation.Les vastes appartements décorés d'une façon remarquable; une superbe collection de plantes vertes, des gerbes de hing, et une profusion de bouquets de flours dans les salons.Comme ça devait étre beau, et comme ellu ya être ronde la note quo M.lo Trésorier va présenter ñ Ja prochaine cession ; car on ne doit pas oublier que c'est le peuple qui paie pour toutes ces innocentes récréations auz- quelles se livre notre premier-mi- A trés, lui avaient déclaré qu'ils reviendraient de suite au (\u2018\u2019ansda s'ils en avaient le moyen.Ecoutons ce que dit un autre Canadien qui écrivait dernièrement à l\u2019un de nos confrère : dams, Magy, 8 avril 1891, Mousieurle Kéduclour, Vouiltor m'uccorder un duns votre journal pour avertir mes minis du Canada do co qui @ passo ici.Je vois encore un grand nombre de familles cuna- disunes s'imuginer qu'on n\u2019a qu'à venir aux États-Unis pour faire fortune.Ja dua leur dire qu\u2019elles ge trompent el qu'il y à moins de fortune à faire ici u d'esvace nistre.\u2014\u2014\u2014e\u2014\u2014 NOUS LE POUVONS Y a-t-il encores, chez la nation qua Canada, Sur copt familles de Ca- Nadiens-Français qui sont ici, il y en a quatre vingt-dix qui seraiont trop houreu- #04 do s'vn retournor un Canals, si ells le pouvaient ; mais elles sont trop pauvres pour s\u2019en retourner.Cependant on voit uncore tous les jours des familles canadien- polient que dans l'été de 1887, M.Michel Auger poursuivait le \u201cJournal de Watorloo\" pour l1- balle, et lui réelamait mille piastres dedommaz = tien que cela, Nous ons pie disposé à payer de suite ceilx somme, et cela pour piusicar.bonnes raisons, et nous dôme» ous défendre, Comumnu se plaisant ne pas raiesait pas presse, su nom plus, d'empocher ses mille pnistres, le procès à trainé jusqu'à tondi dernivr, nivrs qu'il à cré {2 - par Hon.W.W.tyneh juge de la cour supérigure L'action du d«inandens n été tencnyée che parti - rant oes frais.Le résultat est que M.Auger, d'Ayer.Alors ils regrettent les années de souffrances, qu\u2019ils auraient pu éviter, #'ils avaient cosayé ce reméde plus tôt, Le mal était constitutionnel, non local; et jusqu\u2019à ce que la Malsepareille d\u2019Ayer eût effectué son travail, comme Altératif et Epursteur de Bang, ils étulent condamnés à souffrir.La femme do Samuel Page 21 Austin | st, Lowell, Mass.était depuie long- ternps, sujette à d'horribles\u201d maux de tête, résultat de désordres de l' +t du fois, Une guérison radical accomplie par la Salsepareille d'Ay Frank Eoberte, 727 Washington st, Boston, dit qu'il avait autrefois de terri- iles snaux de tête et que Jusqu'à ce qu\u2019il rit de Ja Salsepareille d'Aysr, il n'avait Janals trouvé aucune médecine qui POs lu! donner un Soulagement Permanent.\u201cJe souffrais de maux de tête, d'Indigestion, de fuiblemses, et étais à peine capable de me traîner dans is Juaison,\u201d\u201d \u201cécrit Mme, M.M.Lewis, de A st, Lowell, Mass.\u2018 La Balsepareille d'Agyer à accompli ua merveilleux A.E.DuBERGER Pharmacien et Chimiste WATERLOO; P.Q- [Successeur de A.Daridsæon.] À ouvert en place d'affaires dans le BLOC KELPIN Vis-à-vis l'Hôtal-de-Ville.Lundi,20 Avril courant.DEPUIS CETTE DATE, La Pharmacie, daus la maison Gilmour, est fermée.A.E.DuBERGER, BA.Gradué du Collége des l\u2019harmaciens de Montréal.Membre de l'Association Pharmaceutique et du Consell Provincial des Fxaminateurs.#2 avril 1891,\u2014jnoger 0.K.Marchandises Chapeaux, 1 Char de;blé blanc de Russie, 1 Char de blé Manitoba Fife, 5 Char d'avnine d'Ontario, 1 Char d'orge, 1 Char de gralne!de mil, de rag, ot FLEUR, 5 Chars de fleur de choix en 5 Chars do fleur Patente on bar 6 Chars de la célèbre flour i boulan- lentille.$ Chars do blé-d\u2019Inde, 4 Chars de grue, 2 Chars de son de blé.rond et mealy, Seches Hardes Faites, J nes qui arrivent ici ot qui sont plongées - sept de ce molt, nat canadienne-trauçaise prise dans duns lu plus pitogable Indigoncn Il'y afnon sca oes wa pas ov» 31000.nent eva, Dion portantseù nues \u2014vmmme Groceries i rif McKinley.g ici beaucoup olus dononde que d'ouvraze | mais qu\u2019il à un joli mémoire de] forte que jamais.\u201d or \" : y sms we ra dm [pp wo oS Sr pe [PO ere | Porronnaio us vivre.oo 1 ; t A oy ° Pa vd nous avons à payer les frais de , Jul \u2018souffert due manière | COMTE DE ROME, Chaussures, fon, cet amour de la patrie qui Jain moi-méine, dans une manuface affreuse de maux de têtes causée par DANS LA COUR DE CIRCUIT, L'agence Bradatreel, dans un caleal qu'elle vient de faire sur les failhtes, dit que quarante pour tent sunt dues su manque do capital lors de l'entrée en af- fairen.On fera, à Montréal, aucours de l'été de 1892 l'inauguration d'une statue de DI.de Maisonneuve, le fondateur de Ville-Marie.Ce sera alors le 250e anniversaire de la fondation de la métropole commerciale du Canada.L'adresse en reponse au dis encore aujourd\u2019hui ?Nous nous le triste spectacle de tant chaque année, demander le.el que Macdonald, fils de sir John, et] Etats-Unis.secondée pur M.Hazen, de St- Jean, N.B.| -\u2014 Le modus vivendi relalif aux pêcheries de l'Atlantique va être renouvelé.L'année dornière 419 vaisseaux américaine ont pris des gemaut, Le revenu n été de $l4- paye $1.50 pour entrer dans nos ports.M.Dalton McCarthy vient de Avouez-le, amis cultivateurs, pas Nous savons ce qui arrive remplissaient le cœur du nos pères, et qu: leur ont fuit accomplir des actes donl nous sommes fière doutons ; car autremont aurions- robustes jeunes gens et de braves chets de tomilles qui s'en vont, aux étrangers le pain de leur famil- A ceux qui essaient de défourner ces familles de la résolution qu'elles ont prise, on répond qu'il n\u2019y a plus de moyen de vivre eur la forme, que les récoltes font défaut, qu'on ne peut plus cours du trône à la Chambre des!solder les comptes chez le mar- Communes, sera tout probable-}chand, ment proposée par M.Hugh] vive bien plug A son aise aux d'alleurs on a géne cst entrée dane vos familles, 61 la terre n\u2019a pas produit autant qu'elle aurait dû faire, si les dettes se sont accumulées, n'est- co pas un peu de votre faute ?N\u2019avez-vous phosus | 32,10: , licences en vertu de cette arran- pois po holt ei déploiement de pompe la fête sun | Vous racontait eur ces nays loun- +61.Chaque vaisseau américain | ain ?et ces besuz en souvent intéressés, ne vous ont-tlspas fait néghger les dévoirs de votre état ?trop facile- ture de papier, des hommes travailler pour 50 cts par jour.Que nou amisdu Canada comprennent que s'Îly avaiunt à fuiro fortune, comme plusieurs d'entre eux lo pensent, ces gells-]à sorait bien aisos d'en profiter.Restoz, mes amis, restez au Ca- Nada, rostez sur la terre que nos pères ont arrosée de leurs susurs, où j'espère moi- même retourner biontôt, Jarvis Wirtsaus Que pouvons-nous ajouter, si ce n'est de conjurer encore uue fois les habitants de nos belles at paisibles compagnes de rester sur lours terres, et cela vour leur bien et pour le bien de leurs familles, et aussi pour l'avantage et la prospérité de notre commune patrie.\u2014\u2014\u2014 LES CANADIENS AUX ETATS-UNIS en de 511 Il y ades compatriotes émigrés qui se fâchent si on ose constater que tout n'est pas pour le mieu chez les Canadiens des Etats-Unis.On paie bien son curé, on construit de magnifiques éghses, on célèbre avec un grand tationale, Est-ce que ce n'est pus plus que suffisant ?est-ce que toul cela n\u2019est pas de la religion et du patriotisme ?Cependant on continue de répéter que nos Institutions, notre la lungoe, notre nationalité et peut.notro défense, La jolie chose que les pro- cès pour les avocats.+2 \u2014\u2014 VISITE l'AsTORALE DE MGR, DE SHERBRUVKE St.Philippe dv Windsor.Ste, Bibiane de Richi Ste.Anne de Danvill St.George de Windsor St.Hippolyte de Wot St, Camille de Wolfe St.Jeseph de Ham St, Adrien de Ham BS, Anges do Ha St.Fortunat.St Julien.Ste.Luce.St.Romai #t, Gabrie St, Ohvior, St, Junylo Bt.Adolphe da Dudswi \u2014\u2014\u2014\u2014 & A \u2014\u2014 Les soldats anglais dans le Soudan gésiont Approvisionnés d'Huile de Saint acob, Qu'EsT-CR QU'ELLE DIT ?Madame R.Pack, E._150me rue, Now- York, visita le Canada l'été passé at a eu la bonne fortune de faire l'acquisition du uueluus choso qui tai fitdu bien eti ses voisins également.Ecrivant au propriétai- redels Nerviline ello dit : J'ai apporté trois bouteilles de Nervitino du Canadu, mes voisins on ont fait usage ot tons cont déclaré quo c'est le moilleur remède pour guérir les douleurs internes ut externes.La Nerviline n's pas besoin d'être recommandée car c'ust lo plus puissant, lo plus pénétrant et ls plus érremède pour guérir toute sorte de maladies.N'usoz pas des contrefaçons.Jour deFévrier et le cinquième jour de Mara, l'impureté du sang et de Is bile, Il me semblait pendant des jours of des semaines que ma téte allait oe fe: Rien ne we soulages qu prisse de la Salaepareille d°.médecins m'a guéri compléterme Quand Mme.Gunarra Belai No, 24 Bridge st.Springflel commença à prendre de la Ba WAyer, elle avait souffert depuis bre d'années d\u2019une affection yrar reins.Chaque Printemps, aussi, était affligée de maux de tête perte d'appétit et d\u2019indigestion, as ainies la persuada de faire usage de la Salsepareille d'Ayer, laquelle lui profits merveilleusement.Ba santé est maïntenant parfaite.Les Martyrs des maux de tétu devraient essayer l' Ayer's Sarsaparilla.Préparée par 1s Dr.J.C.Ayer & Co., Lavell, Mooo,, Dade Tris.Prix $1; als Sescan, Volt She tacos, 1 Wi - CANADA PROVINCE DE QUEBEC, } DISTRICT PE BEDFORD, COUR SUPERIEURE Ldets des Elections Federales Contostees.Election d\u2019un membre de Is Chambre des Communes du Canada pour le district Elec toral de Brome, situé dans le District Judicinire de Bedford, tenue le vingt-sixième daus l\u2019année de Notre-Beigneur mil huit cent quatre-vingi-onze, le jour en premier lieu mentionné étant le jour de In nomination, et le jour en dernier lieu mentionné étant le jour de la tenue des polle et de le rotation à la dite Election.MOSES BEEDE JEWELL, de la partie Le 18 Avril 1891.\u2014En Vacance, No.3571 FRANCOIS HAMEL, du Canten du Bolton [partie Est], dans le Comté de Brome.Demandeur, ve JEAN HEBERT, cidevant du dit Canton de Bolton (Partie Est], mais main.tensa absent de cette Province, Défendeur, Il est ordonné au défendeur ds comparaître sous deux mois, .BRABKARD, G.\u20ac.C.Co, de Brume.C.A.NUTTING Avt.du Dindr\u2014I2b PROVINCE DE QUEBEC, DiTRiCE DR BEDPORD.COUR SUPERIBURE No, 4,620 JAMES ROBERTSON, marchand de métaux, do la Cité et District de Mont.! Demandeur, vs HUBERT PARADIS, de la paroisse de St Romuald de Farnham, dans lo district de Bedford, Défendeur.Ordro est donné au Défondeur Je com= paraître dans les doux mois, Swestaburg, 15 avril 1501.HALL & LEONARD, BAKER & MARTIN, PC Proc.du Dem.\u2014l2b.DISTRICT D» BEDFORD.COUR DE CIRCUIT No.2308 n PROVIXCE DE QUEBEC, } WILLIAM HENRY BORIGHT, commer- | tailleurs des ats.EN GROS ET EN DETAIL, À, F, SAVARIA & G, rm \u2014\u2014\u2014 NOUVEAUSYSTEME T0 rte re Nouvelle Invention \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014e\u2014 DERNIER PERFECTIONNEMENT ae Coupe Irréprochable Vous trouverez tout cela chez JEREMIE GOBÉILLE RUE FOSTER Waterloo, P.9, En face des bureaux du \u2018Jovyat* \u20140\u2014 Le soussigné.bien qu'ayant déjà une longue expérionco dansla co - fection des hubita, neh ser une dépense afin d'aller se mettre an courant des der- n'a pas hésité à »\u2019im pécuniaire considérable, pières méthodes, atprès des plus célèbres est du Canton de Farnham, dans les dits District Electoral de Brome et District Judiciaire de Bedford, cultivateur et réaffirmer, à un banquet douné plupart du temps ; un jeane La Wedecine de Famille ; .être notre foi, courent dus lan.en son honneur, ea détermination | homme qui aura été élevé peut- fat, du Canton de Potton, dans le dit gers dans la république voisine, trict, \u20140- Commo toujours on trouvera à son établis Trout Lake, Ont., 2 Janv, 1590, Demandeur être aux Etats-Unis, où un voisin va de demander de nouveau, pendant la session prochaine, l'abo-[qUi y aura séjourné pendant lition de la langue française dans| P ri la paroisse, les J'erritoires du Nord-Ouest.Et 11 n\u2018y a pas qu\u2019au Cunada où l'on dit ces choses ; nos compa- [usieurs années, reviendra daus triotes dvs Etals-Unis qui veu- 3, i : Pour lui la patrie [jent être de bonne foi ne peuvent W.H.Coswrock, Brockville, Crran Moxsinca :\u2014J\u2018ai employé et vendu pendant plusieurs années vos \u201cPilules de Racine Sauvago du Dr Morse.\u201d Je consi- commerçant, et Heory-Éruest Williams, du Village de {Knowlton, dans les dits ditriet électoral le Brome et district judiciaire de Bhefford, bourgeois, PETITIONS AINE, Wu C.BOLTON, ci-devant de la méme place, main maintonant absent de cetto Province, Défendeursement un «sortent considérable] et de choix de CHEMISES BLANCHES, CHEMISES DE FLANELLE, , ; ; En voici un qui finira par cre-|H est plus qu'un mot Vide de s'empêcher de l'avouer.dère que ce sont les meilleuros pour l\u2019usage Ç ! I ver de fanatisme.sens ; le clocher du Jillage, Io's |\" Voici une partiode Is lettre de Ja famille, ot toutes mes pratiques en pars | GENE ALPHONSO DYER.du Canton sade) au Défendeur de com- cours ET CALECONS, porte plus ses regards.Une seule [oy Cayadien intelligent et |\u2018! avec te, de Sutton dans les district électoral de| Bweetsburg, 18 avril 1801.coLs.COUT ERQQUES, , Jchose a de l'importance à se5l vraiment patriote Gcrivait l'autre R.Lawsos.Brome et district judicisire de Bedford, A.H, AMYRAULD, ANTS Rak Le programme du prochain yeux : gagner de l'argent, Les jour à M.Charles Thibault, en cultivateur el commerçant, BAKER & MARTIN, D.G.CC.GANTS, BAS, FTC.: \u2014\u2014\u2014e È .=] N Irn.Proc.du Dom.\u201412b.\u2014 LES PRIX SONT DES PLUS BAS \u2014 concours agricole a élé préparé [récits plus on molns véridiques jy vjiant à aller donner une cou- par le conseil d'agriculture.Nons| qu'il tait du genre de vie que ference & Rutland : avons déjà dit quo ce concours|l'on mène dans les villes amén- serait ouvert, celte année, DOUT|cames où il y a des manufactures, les cultivateurs de cette partic] troublentlecultivateur, excitent la Rutland, Vt, Avril 15 1691, Mensiour, Le mot Ruiland, en tête de ce pli, ve de la proviace qui se trouve 89] convoitise et l'orgueil des ses en-|vousest point inconnu, jesuppose ; vous sud du St-Laurent.Voici les noms| fants, et font perdre à den comtés dont 88 composera Ce lgoûls tous de ls culture du sol.le | voun ruppelez sana donto do la grande convention canadienne française que nous avons oue en juin 1886, convention qui a Nouvelles et Faits divers Les maires doivent donner ie bon exemple Le maire de la ville de Sunbury [Pensylvanie] vient d'être traduit en justice et condamné i $20 d'emende et de AVIS eat par Jen prôsctes donné qu\u2019une copie de Pétition d'Élection a été produite en cette affaire, au bureau du Protonutaire, à Sweetaburg, le vingtième jour d\u2019uvril courant (1891), contestant Vélection du dit Intimé, et gun copie m'en a été transmise pour publication, et que j'ai remis cette copie au régistrateur, au Bureau d\u2019Enregistrement du dit district électoral, où toutes personnes peuvent en prendre communication ; et que 6 PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DX BEDFORD.Avis de Faillite \u20140\u2014- Dans l'affaire de SERENIE GOREILLE Waterloo.20 Août:1850: Pommes à Vendre ! ee dote ferme ont do phe | Fo dos ion veu rigid ras pour avonr proféré vingt-| éoniires cu nommé appnd| SAMUEL RACINE, ; \u20ac Es , | 6, ; , ' ie ge F n, e cans Bagot, Beanharnois, Brome, = = néghgés.Quand ont d'osorais dire, aux quatre coins du pays, sept jurons, dit I'acte d'accusati Cowansville, dans le district de Bedford, Fails, a I 3 mémo jusqu'au Canada Les oruteurs,lea | on, comte leur procureur et agent, et qu\u2019élee-| Je soussigné, donne par los préseutes Chez HILLS, ; i ; Ghambly, Chateauguay, Compton, le temps des semailles on jette | personnages distingués qui avaient bien Drummond, luntngdon, Iber- \u2018 Rouville, Shefford, Sherbrooke, 8 Stanstead, Saint-Hyacinthe Saint- Jean, Verchères et Yainaska.q de Lowell, écrit ce qui suit :} \u201c11 est temps, en vérité, que le q gouvornement ouvre les yeuz surf turre pour s\u2019en aller dans un pays un état de choses qui devient Me-létranger, sous le prétexte qu'il neçant pour l'existence des mnett-| n'y a pas moyen de vivre de la nat pense , à sol d'y mettre des engrais : puis on récolter quelque fois uand le grain est trop mur.Le |ilne nous pas été donné, depuis cotte bétail est négligé lui aussi, et la Parlant de l'immigration qujconséquence est qu'il ne rapporte envahit les Etats-Unis le Natianal| pas assez pour payer ce qu'il dépense, Est-il surprenant, après cel ; ; y bien que mal, et souven ville, Laprairie, Musiques Dar trop lard, le grain en terre sans pierreville, Richeheu, Lil \u201cJs'occuper d'égoutter lo ¢ | voulu y nssistor ont contribué pour une large part à reliaussor l\u2019éclat de cette féto et ont lmsser d\u2019aeréables souvenirs dans 1) {le cœur des Canadiens des Etats-Unis, 3 | et surtom deceux de Rutland.Mais je dois vons avouur yus, depuis, nous sommes tombés dansune espèce d'assoupriseement ; époque, d'autendro de ces chalourouxet pa- triotiquos discours qui tendent à réchauf- for le patriotisme.UConimo nous avons à combattre contre l\u2018onvahissement des nations, der sectes et des langues étrangères, nots avons besoin, nous aussi, Commes ces 8, | cerfs altérés traversant les dérerts arides, de u'on se décide à abandonner sa |nous abrouver de tomps on temps, nn do conserver notre morale, notre patriotisme, notre laugue et notre foi.Puis l'auteur de la lettre, après tations américaines, Il est temps| culturo du s0/ dans la province|avoir pressé M.Thibault d'aitor que l'on songe à faire observer les] ge Québec lois sur l'inmigention.L'écume ence malsame ne ce fait que trop sentir déjà.Ce sont ces gens-là pour Ja classe ouvrière ; grâce à quelconque, un cul- con- là donner un entretien d'une sans doute, 11 peut arriver quel-|couple d'heures, ajoute : des grandes villes d'Europe com-| quefois qu'à In suite de maladie, mence à nous envahir, son influ-l je revers ou do fortune ou de matheur livaleur se voie obligé d\u2019aban- quo nous voyons généralement | donner ss ferme ; mais dans l'or- fomenter des grôves désastreuses| dre ordmaire des Choses nous croyons et nous sommes Monsieur, je n'ai pas l'intention do yous dicter quoique co soit, mais je crois quo los questions les plus pressantes À traiter soraldit Je rôlo futur des Caoadions aux Etats-Unis, c'est-à-dire lo respect à l'auto» rité, la conservation de noire langue et dos ments qui, comme vous lo avez, se néghgent trop, malloureusement, dans les familles comme daus la société, nte.\u2026 M, Joseph Auger, du Wiscousin dit que le plus fort bâcheron u'il y ait eu dons les mines du isconsin et du lac Supérieur est un canadien du nom de François Sumard, natif de l'Lle Verte en bas de Québec.Ce vaillant canadien a bûché et débité 7 cordes d'érable par jour.D'après le * Hoffmann\u2019e catho- Ne directory, \u201cpublié àMilwaukee, 11 y a actuellement aux Etats- Unis un cardinal, douze archévé- ques,T6 évêques, 3 préfets apostoliques, 1} abbés mitrés et 8145 prêtres, tant séculiers que réguliers.Au Canada et à Terre-Neuve, il y a uncardinal, 6 archévêques, 24 évêques, 2 prétets apostolique et 2,250 prêtres, tant séculiers que réguliers.= tion de domicile n été faite au bureau de Henry T.Duffy, de Sweetsburg, dans Je dit district de Bedford, Avocat, silué dans la maison érigée sur le lot No, 20 du plan et livre de renvoi officiels du village de Sweets burg, dans le dit district de Bedford, pour toutes les tiny de Is dite pétition d'élection, Knowlton, Coté de Brome, 21 avril 1891, H.8.FOSTER.12\u2014 Officier-Rapporteur, MUNICIFALITB DR Là VILLE DE WATERLOO.Aux habilante de la Municipa- Ite dela dite Fille de Waiorice Avis Public $T' par les présontes donné par | Rymer F.be Vanexses, Secréteire-Trésorier de lu dite ville : Qu'à l'ajournement a\u2018une session du Consoil Municipal de In municipalité de ju ville ds Waterloo, tenu mercredi, le ousième jour de mars, mil huit cent quatre-vingi-onze, au temps et au lieu ordinaire «les séances, dans la dite ville de Waterloo, conformément à Ja ré solution d'ajournement, dont chaque membre a où avis, et aussi confermément aux diupositions de la charte d'ingorporation PROVINCE DE QUEBEC, } avis À tous ceux qui ont des réclamations contre le dit failli, de les produire entre mes mains, dèment assormentées, d'ici au 15 mal prochain.déclaré après cette date.Waterloo, 21 avril 1891, A.F.BAVARIA, Cessionnaire-Fidoi-Commis, 12d\u2014 Municipalite de la VILLE DE WATERLOO.AUX BABITANTS DE CETTE HONICIPALITE : Avis Public STfpar les présentes donné par le sous- [4 signe, Ernest F.de Varennes, Secré taire-Trésorier do la susdite Munieipalité ; Quo plainto n été portée à lu liste des personnes ayant droit de voter à l\u2018éleetion d'un membroà l'Assomblée Législative de celte Proviice, préparée par lui ot maintenant déposée à son Bureau.Et que mercredi, le vingt-deuxième jour d'avril courant, à heure et à la place ordi- nalre des séances du Conseil procèders à l'examon et correction de la dite Liste, Donné ce quatorzième jour d'uvril mil huit cent quatre vingt onze.PROVINCE DE de oo Un dividende sera |.Citron, Dans les variétés suivantes : \u2014 Baldwins, Russets, Famouses, Sauvageons.Chez Hills, Lard, Saindoux.Saumon, Morue désossée, Finnan Haddie.En Conserves, Sardines, Laumon, Péches, Pois, Blé-d'Ende sucré, Essences aromatiques, Vanille, Wintergreen.\u201c EPICES de toutes sortes, Citrons, Oranges ot Pclures de Citron, Sule tanes, Mélanges à la molasse.eur, le pays regorge de yoleurs, [yameu que le cultivatenr qui|ote, Vous connuissoz mieux que moi co atre {et lu loi générales des corporations do ville, ERNEST F.vs VARENNES, \u2014 d'assassins et de malfaiteurs delivuit durs bonne santé qui a il fau.rudiro jou bion vncoreun résumé ya iy A grand dona tr à Inquell# gession sont présents : John - P.Secrétaire Trésorier: è Mous n'en avons : ' de Phistoiro du\u2019 Canndu {les Canadiens), | dans la ville e.Soran, Prusse.lxoyon maire, ot À F Bavaria, pre-maire, | [Vraie Copie).Gateauxau sucre toute espcce.2 0 .ton pied, el bon cil, comme of dupuis son origlig jusquà non jours, chose [ Un nsile d'aliénés a été réduit en | ot lon conseillom louis Bouchard, Patrick ERNEST F.on VARENNES, déjà que trop, espèrons qu'on sed | 4) peut toujours se créer un bel [qu'un grand uombre ignoreut.cendres.Les flammes se sont | McCabe, Gardner Stovons, W H Frost, for- Secrétaire-Trésortor.WINE mant le quorum du censeil,\u201d sous la pré ET BISCUITS À LA HEINE- plus sévère à l'aveurr.Le passé avenir avec les revenus de Sa ter- Nous admirons cs que font nos propagées avec tant de rapidité sidenwœ du maire.11 oot ordonné et stalué, par résolution du conseil, comme vuit : Que les taxes municipales dues déjà, où qui deviendront dues, dans les limites de cette Ville, à Ia Corporation du Villsge de Waterloo, seront à l'avenir collectées au nom de la corporation de catte Ville et de ses ofliciers, par le Secrétaire-trésorier de te consoil inunicipal, commele vent la re el y gavner de quoi faire vivre honorablement sa famille.Celui qui, tenté par un bnl- lant mirage, laisse son pays pour courir aprés la fortune, commet presque toujours une faute dont 1 a A 80 ropeutir ; mais Il qu'il a été presqu'impossible de sauver les alienés, Un groupe a refusé de quitter la salle quand les sauveteurs ont voulul'arracher aux flammes Kuhn quand les flammes ont çommencé à les at- temdre los fous effrayés se sont A doit servir de leçon.\u201d Bouchee au gingembre Allez chez Hills, Pour votre farine, PLUS BASSE QUE LE PLUS BAS: compatriotes qui vivent aux États-Unis, mais on le voit, il faut qu'ils aient continuello- ment à leur têle des hommes d'élite pour les pousser del'avant, pour leur donner le bon exempla et leur rappeler la souvenir de On sait que M.Mercier et son trésoner, M.Shehyn, sont matal- | 16e a Paris depuis quelguce sc- \" maines, guetiant les occasions | d'emprunier dix millions de ndre | i piastres devenus nécessaires pour |V 8 tout rares que ve 1a patrie absente, du la patrie [précipités en avant.\u2018Quand on ring Fingorperation.° i i i .jaur émigrent ce prinleimpsiaves tout ce qu'elle n pour|a compté les survivants on a| [Sign - continuer de faire bouillir ln mar- | 4 avec to que D | 0 ; Lau \u2014 6 EICERIES mite libérale à Québec.Si le grand | commettent uno fauto deux joue ln rendre su chère.Nos|constulé qu'il en mauquait 10.JOIN P, NOYEE En.4 pmsbin of information wade ALLEZ ACHETER VoS EPICE nombre des élecieurs de celle fois plus grande.D'abordl{réres émigrés auront-ils toujoursi Quand ces Imulheureux ont été \\Sign) Hi en iE en C7 ills conduits & lextérienr de l'édifice, ERKFST F.DEVARENNES, og à dr ez H y rondes nous avons lieu de croire que lu crise qui se fait sentir depuis doux ou trots ans touche a ss lin.La saison de fabrication du beurre et de ces hommes dévoués pour les tirer de l'espèce d'assoupissement dans lequel ils tombent déjà et pour leur montrer le droit che- Becrétaire-Trésorier, Donué à Waterloo, co troisième jour d'avril mil huit cont guatre-vingl-onze, ERNEST F, DE VARENNES, Secrétaire-Trégorier, province trouvent les temps durs, : il se consoleront sans doute en appreuant que io chef de notre gouvernement se la coule douce, ils se sent livrés a lu danse et parlote il u été difficile de Jus ew- pôcher de so jeter daus le fou, Vendues au plus bas prixauquel on puisse vivre. JOURNAL DE WATERLOO gr mr \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 D TEE ee SA LA A SE e PROVINCE DE QUEBEC, Conseil aux Merex les lecteurs du Jourwar \u2014Re- Dahamel donna lo sonnon do clrconstau- Mlle Lulu McGauvran Monleivalie du | ] ES ( 1 AQU J I .Etes vous sans somme) unritot votre cettes 3889,078.00 ; surplus en [routes les susociations do la ville mar- NODISTE FASHIONABLE VILLAGE DE GRANBY ropes el dérangé par les rls dan nl nt caisse, $294,665.Montant d'affai- | herent dans In procession, bannières en N 92 malude ot soullrunt dola dovleur de ka PSE Ia vie, Ia fin de l'année, | Lb wwiabe a ¢1 fouraia par la Et Marchande d Articles de goiits Reglement 0.YZ.\u2014DE LA ee se res sur fa vie, à la fin de l\u2019année, l'hiharmonmaque ot la fanfare du Séminai- Étements de d te chercher no boutelllo du Sirop de À $16,800,000, (Ces chiffres par-| re.et de vêtements de dessous Winslow pour Jn dentition.8a valour est UNE SESSION SPÉCIALE du Connappréviacble Ti sonlagera tmmédintemont icipal du Village de Granby pris Yofllon divin, 3 la salle du marché, l\u2019actif président, M.HTT TT ETE CTL ET LA OT EE ] lent haut en faveur de 'adminis- pour Dames, > Béland, qui tit malade, Mères, vous pou- , l .doi fout d 1 i | tenn en In Salle Ron?se i Io pauvre po ta MÈrER, à T1 |tration de la compagnie, et dui-| vient d'être réélu pour un second terme, | A lo plaleir d'annoncer à ses nominou- Granby, le MARDI, à / 5 y fler, 1] n'y à pas à en douter.U fp .\" .\"ol Ÿ ih .par ie oT diarmhée rèale [vent être agréables aux porteurs | opts, l'état des atfuires so l'Union ot ses pratiques ot ak publicon général, qu'elle | jour du vis DFAŸIIL mit uit cent \u2018estomac et les intestins, guérit los coliques conslitli quo depuis un an le nombre des causées pur les vonts, attondrit les gonci - est allée mumbres do P Montréal, \u2014 ASSISTER \u2014 quatresvingl-onze, conformsment d co gui de police du RY est pourvu par le Code Municipal de Ls ion n'était presque tr vi ves.diminue l'inflammationet donne du lon et de l'énergie à tout lo syslième.Je! \u2014M, DuBerger, le nouveau Après lo présidnnt M.Brodeur le.nou A L'OUVERTURE DES MODES Province du Québec, À lujuollo session furent présenta lo Maire Suvago ct les FA BY RUBBE GS PRE re Window pour fa don I : d M veal dépate du Moet, ML.Dornier, Ml, Ls cnnsoillors Minor, Paré, Halo, Janrent et COM PA \\ \\ i ing Syrupdn Mme ; ha i édé 4 M.[ot M.Desmarais, M.I) P.poor St Hyncin Bure, formant un «10m sous la préai- - i So fais ost plaisant ou goût amacien qui a succe ca ! the adressèrent ausei ta parole.DU PRINTEMPS denco dit muire, x été réuolu et ordonné X at eut lo remède des plus vlilles ot mel: Javidson,est maintenant tnstal- Pas l'après midi et ls solr il y 89 Et quelle n fait Yacquisition d'un nssorti- | par régloment dü conseil comme suit : fi ivea ainsi y - - Conve \u201d 1 _ Xi ee ats.Un 8.Ilesten vento 14 dans le Block Kelpyn, en fa et do résonne ss tuent complet d'articles de modes, com Vu que dans le but d'aider ot de pro.NAY at Ë het toils tes drognistes du monde.Prix:Ice du marché, Ce MONSIEUF | d'ontondro M.l'abbé F, Trétranle, du Roane tons los tt Téconts patrons of los mouvoir los induatrion de notre région, et = - Ê % cents la bouteille.; nous arrive avec la répu- séminaire, M.le jnge Tellier, M.le curé | Corn res nonvenités, vu que l'oxtonsion ot l'agrandissement - 4 7 soyez corlain ct domandoz le Sirop cal- , Cum { \u201caroëque, chupaluin de l'ussociution, et} 38.Ne donuez pas vos commandos {dg a Miner Carri Manufucturiug Comp- i mantde Mmo Winslow ok n\u2019on omployes tation d'être un chimiste de pre- | autres.avant d'avoir vu sen nouvenu stock du fay do Granby, isan.uiliros en cote 4 a a I ot 1] i-| A lusé de 1\u2019 id), le prési | Printemps.municipalité, sont jugés devoir être trie ., pas d'autre mière classe, et il suffira de fai dent lutà Mgr de 8e\u201d Hid uno\u2019 ma Waterluu, 1er avril 1891, avantagoux ot duvoir contribuer grande- T7CK QUIL Y A DE MIEUX \u2014 { re sa connaissance pour Le CON- | gnifique adresso à laquelle Sa Grandonr à \u2014\u2014\u2014- [ment wu bien-être aa I [iouptrité du ¥ vaincre qu'i estun gentilhomme j répondu en tormes propres à remplir de neutre pontilation, et afin d'aider à la ito \u2018 __e oo .0 y + iio | à 'U- V IS compagnie à étendre veu opérations, lu Cor- a NOTES LOCALES et qu'il remplacera avantageuse- ion.eur de tous los uewabros do I A poratiou du Village de Granby \u2018dovrait Une Chaussure Americaine No.lfaite en Canada Ÿ \u2014 ment M, Davidson, qui s'était \u2014_ L'élection de M.Dyer, membre pour le comté de Bro- j Co , me, est contestée.\u2014Dix-huit villes étaient représentées à Québec, « la semaine derniére, lorsque MM.Noyes et bavaria y sont allés, Il a été décidé de présenter une requête Eastman \u2014Au momsntoù les travaux du prin|_ J\u20188l disposé de mon né teurs vont communcorsur les formes, jo | ©! faveur de M.Aerois qu\u2019ilserait bon de faire part mix | ral eullivateurs duréaultat de quelques expéri| Toutes las porsonnes me devant quel- 1 cuces qui onl été fatten ict, uvoc lo vos Jus comple voudront bien venir régler do phato ou engrais chimique fabriqué à .: Lasolton.Quoique cot cugrais ait un ALPHEUS DAVIDSON, uxcollont offot sur lo grain ot la prairie, [ 9- Chiwisterobdre des parts duns le capital-actious Sooo au montant de SEPT MILLE CINQ CFNTS PIASTRES ; 11 vas on conséquence ondonug ot statué comme suit : : fait une belle position ici., à Waterloo, Sans Rivale pour In Qualité, In Forme et le Fini, er, do Mont- \u2014\u2014BEUL AGENT :\u2014\u2014 La Coodyva> Rubber Un, du Canada, Line La Viguour des Choveux d\u2018Ayer restau re aux Cheveux gris lour couleur primiti ve, elles rend vigoureux ot abondants.~Quo Is dilo Corporation du Village o Granby souserira ot prendra soixante ol quinzg parts do cent pinstres chucune duns lo capital-uctlons de ta Minor Carri- CT ATE RASE $ d'est plus particulièrement dans le champ des one img Company de Granby, Les rossignols font reten-|au parlement, demandant que don Dates que bon action a été romur corps polie ot oor, dont wi tir nos bosquets de leurs jouyeu- ses chansons ; et quelqu'un nous disait, hier, qu'il avait vu des hirondelles.Expulsoz les furcucles, Jos pustules, of ke éruptions de la peau, en prenant la Sal acparoille d\u2018Ayer pour purifler lo sang.\u2014 Trois nouvelles sont en construction, à l'heure qu'il est : celles de M.Simon Tétrault, de 47, F.Charland et de M.Geo, Gabriau.B'oublicz pas d'aller choz Goboille pour vos habillementsdu printemps, Eos étoilns, (weeds, tricots, ote, sont euporbes, et ce qu'il fait est toujours de l'ouvrage de première clusse.\u2014À plusieurs endroits on est à faire les jardins, et dans les maisons la loi des licences soient amendées de manière à ne pas frustrer les corporations de ville de leurs légitimes revenus, \u2014La hausse sur le beurre a fait penser à nos bouchers qu'ils pouvaient bien augmenter aussi le prix de la viande.Par contre les œufs sont bon marché 12c la douzaine.| Les patates se vendent encore à 50 centins, mais il est probable qu'elles vaudront plus que cela dans quelque temps.~llya quelques jours M.J.N.Poirier, de Ste-Anne, a vu passer, au-dessus de sa tête, un volier de pas moins de mille ou- Le printemps dorniors M.Elis avait on viron trois quarts d'acro Go torre qu\u2019il voulait mettro on patatus, et l\u2019engrais da forme lui manquait pour uno partio de ce torrain, Il so procure 400 livres do phos phate qu'il répandit duns sos sillons, on syant soin d\u2019un laïsser deux où il no mit que de l'ongrais ordinaire.Cos doux sillons étatont Temarquées par lons ceux qui voyaiont son champtant la dif féronce était grande, M, Eho ostmo qu'il a eu 75 minotr de patatos do plus que s'il n\u2019out pas mis de phosphate.11 4 été si satisfait uno, cotte wince, il vu essayor de mettre 1000 livres do phosphate sur Un uvre do palates, Sherbrooke \u2014Le gonvernement provingiul viens Pace corder un subside de show à l'Association Agricole des Cantons de l'Est pour l'aider à tenir «a prochaine expos ition.\u2014Le Club Cartier, de cette ville, à inaugure, ily 6 en dimanche huit jours, des éCauces littéraires qui promettent d\u2019être trés intéressantes si où en juge par la première, FRRULANTIER ET PLOMBIER, \u2014ETAILISSEMENT TRES Lu= CARRE DU DEPOT ferblanterio et de plomberio, terie at de sucrarie, etlu Bardot wétalligue du Walters, Waterloo, Jor Mai 90 \u2014\u2014 A VENDRE Une maison d'habitation vasto et très commode (onzo appattoments] avec de W.M: FESSENDEN, ANCIENNE Maison BoucHARD On trouvora toujours, À mon élablisse- tcent, tous los meilleurs articles en fait de Uno spécialité pour les ustensiles te lai Agent ponr ls célèbres poëlos d'Oshawa bonnes erntges, remise à voitures ot glu- cière, ainsi que deux puits qui ne tarissent palilé, ot quo lo maire de co conseil est wr le présent untorisé À souscrire los fonctions au nom de cotto municipu- lité.But.\u2014Que pour pourvoir au paiement des dites uctions lu conseil wunicipal qu Village de Granby fera et émetira dos débentures de ln dite corporation jusqu'à concurrence de În somme du sept wile city couts piastres, payables dix aus «près leur date et portant intérôt au taux de cing pour cent parannée.Sut\u2014Qu'it soru créé un fonds d'ainortis- sement pour pourvoir au paioment du l'intérêt aur les dites débenturue, et de deux par cont pur année sur lo montant d'icelles à part tel inirét, ot pour cette fin li est par le présent cidonné qu\u2019une taxe Apécialo do Cing cons vingt-cig piasires sera prélevés chaque anuéo sur les bien fmmenblos 1m #ablos da vette Municipalité, et cola aussi longtemps quo besoin en pourra dtro ; la dite taxe dovant êtro distribuée ot par- tauéo d'après le rôle d'évaluation do la dite municipalité alors on vigueur, ot vorçue de lu méme manière quo les taxe ordinulres.T, V.R.BROIFN, Gérant, MONTREAL, Demandez à votre marchand les Marque de Commerce ci-dessus, Claques portunt Ia NUIEZ Votre Bois l-sr\u2014} Mnis employez L\u2019HUILE A MACHINE DE McCOLI, LA .LARDINGE.Sans exception lu meilleure HUILE EN USAGE ES .; vo, hon JU ; \" dine.\u2014Co présent rèclemont sora publié on ad pme as om | so ven.snes Rr Va ou ER pn, labours du printemps sont com.| vages avaient seulement voulu | fait les frais de outto sénuce ; c\u2019est assez dire probation des yant d mencés.s'arrêter une heure dans les champs voisins, quelle bonne au- qu'on s\u2019y est instruit etugréablement récrôé, Faruham Aussi un cottage, prit Mais chaud et commode, situé aur Ia Sonthoru Avenue, avec les dépendances et un bon jardin.voter aur lo dit réglement, vt au liouto- nant-goiverneur de celte provinu.Ne Dites Manufueturée seulement par {signé] a ; PEN te Conditions raisonnables, A.C, SAVAGE.HS î baine ç'aurait été pour les chas- |; esd Lette\" Le otre B'adressor à W.botto 89, Waterloo, Qué.Maire.C Cie., to pois de ; seurs de l\u2019endroit.Je avec dela les 220t 23 juin prochain, | 8 \u20ace bureau [Sigué; J.A.TOMKINS Quand be fus malade, se pois de Cove + Toutes les sociétés uutionules vuvrières el Becrétaire-trésori le me pe fat die dans jertm, 1 Là vicille terme Longley |de bienfaisance ont été iuvilées À prendre rétalrestrosorior.Dapsin tous vou enfants ont pris du Cantoris.~M, Charles Thibault a été invité d'aller donner une conférence à Rutland, Etat du Vermont, le 25 mai prochain, appartenant au Rvd.P.Longley, située sur le vieux chemin de Waterloo à Frost-Vil- Inge.sera vendue par encan, en jace du bureau de poste, le dernier samedi du présent mois d'avril savoir : le 25, à part & cette grande démonatration.Nous avons conflunce que les organisateurs de ce grand et patristique mouvement ne seront Pus déque duns leurs espérances, Magog Le concert donné il \"y quelques jours, par Ia Fanfare Nationale, à obtenu ut très bon succès.Lex receltes se sont élevés à &b.\u2014Lis question des licences est venue de.J- F, CLEMENT Municipalité da VILLAGE DE GRANBY Aux Habilants da Village de Granby.Avis Publie EST PARLE PRESENT DONNE par PROVINCE DE de uv] erry Davis\u201d PAIN-KILLER Toronto.DROIT AU BUT.; AGIT INSTANTANBRENT.Pour CRAMPES, FRISSONS, COLIQUES, DIARRHEE, DYS- 1 SENTERIE, CHOLERA MOR- ; ; JS.A.TOMKINS, Secrétoire-Trésorier au , u hommedeI5 à16/ 9 : \" \u201cuprés-midi, | Yéht notre consoîl, À uno session spbeinle * ihm \u2018 any.BUS, ettoutesles MALADIES ave san ieatie pom manuserit 230 hrs.de l\u2019après midi, tenue Te 11 fn dormant.Une ule, des Conseil Municipal du vilugede Granby, etayant un bon caractère, trouvera de l\u2019empioi comme ap- prenti-Lypographe, à ce bureau Cette ferme scra vendue en quatre parties, à des conditi- maudunt qu\u2019il ne Mt pas accordé de licence de gros fat Héporée sur In table, ainsi qu\u2019une [1 portant un nombre plas grand de si.| \u2019 Le failleur à la Mode que le dit Conseil, 3 une séance spéciale Tenueduts lu Salle Publique, duns be | ge de Granby, dans lo jt towuahip, MAR des INTESTINS, AUCUN AEMKDE N'EGALE LE PAIN-KRILLER, eR A AA RE, LI om A DI, le Qualorgidme jour d'Avril couraut, à ; « fuei ag natures, demandant que In licence de gros | Diplomé à fa célèbre Eole 1 Ce de | pons \u2018 H aun effet magique sur le Cho- .ons faciles.C\u2019est une belle de M, N.Lépine fat reuouvelée.Ain da ap \"¥.John J Miter, de NewYork © [ret 5 INT fora du Faye'eted Douleurs dus \u2014On nous apprend que la fi- place qu'll vaut la peine de [fur régoiu qu'il n°5 aurait pus de licence de REGLEMENT No.92 intestins.lature de laine de M.Ashley Se procurer.gros Les senles licences accordées furent celles de Wan Jurieson, Nup.Allard et LJ.Viont do recevoir son nouvel ussortimient C'Uot 18 MEILLEUR AC us seus ¥ du printemps n mis ur des connie pour praulre 51500 de pau dans Jo capi- BRULURES, MEU SSURES, 4 2 > isudre JL ht > siork %e mieux chui- tal-actions do Ja Miner Carriage Munnfacin- ENTOR! Kilborn, 3 Sheffington, est de- Gaudreau pour hôto 8i des Cantons de l'Est, ing Company of Granby, ot la dit Règlo- SES, RHUMATISME, venue la proie des flanimes, \u2014 mardi soir, 4@F Les loctours du Jour SAL et _lonrs amily oo ont besoin de ronouvoler le papier de lours appartoments,ce printemps, pa penvent mioux faire que de vonir à ln \u201cLibraicio du Jourxa1.* où ils on trouve- Fontun bon choix, oux prix les plus rai- sonuubles.\u2014M.J.A, Jacques, avocat, transporté son bureau dans la somplion Unere Un vieux médecin retiré, azunt reçud'an missionnaire des Indes Urientales lu fore mulo d'un remède simplo 6t végétal ponr % guérison rapide of permanonte de la onsomption, In Bronchite, lo Catarrhe, Asthmo ob tontes Jes afluctions des Pou mons vt do la Gorge, ot qui guérit radicales mont la Débilité Nervouse ot toutes leg maladies norvousos ; uprès uvoir éprouvs sus remarquables offois curatifs dans des milliors du cas, trouve quo c'est son dovoir rent, Mure Alfre l'âge de 4 mois, Florentine, Mme A} NAISSANCES \u2014_\u2014 A Waterloo, samedi, le 18 avril courant, Mmo Ant.Bergeron, un fils, À Frost Village, Inndi, le 13 avril cou- Charlebois, un fils.DECEN A Waterloo, le mercredi, enfant de M.et SI.Benulne, Le nouveau Tweed Angola, 22 avril 1801, à Le célèbre Tweed Bouveborno, Trieots à ln dernière modo, ALLEZ VOIR \u2014 LES \u2014 Magnifiques Patrons =-QU'IL, EXPOSE\u2014 Le fameux Tweed Choviots, Nouvelles Serges Vonitiennes, mont sera, LUNDL lo ONZIEME jour de MAI prochain, à DIX hobres da l'uyant- midi, dans la Salle Publique du dit village de Granby,soumtis nux lector musics paux de [a dite municipalité qui aout pre priétuires de liens hmmoulles, pour appro bation ou désapprobation d'icetni, Donné à Grauhy, ce dix- d'Avril, mil leust cent guatre-v] fBigné) ne june Bl J.A.TOMKINS, Becrétnire Trésorier CM, Village de Granby.NEVRALGIE et MAL de DENTS, ENVENTEPANTOUT AZGO.LA MOUTEILLE, £ar Mélas-vous des Contrefagons of Imitations.d'Huile de cap ae OE +p pre Frs AVIS DE FAILLITE dols faire connaltre aux maludos.lPoussé par lo désir du soulager los svifrances de l'humanité j'envorrai gratis à coux qui le désirent, celte rocette en Allemand, Franguis on Anglais, nvec instructions pour la préparor et l'employer.Envoyer par la Déjà elle est couronnée duns le ciel, LE FoiedsMorue Seige Frangaise, maison Lareau en face des ate- Casimir Français, liers du JOURNAL, ET LE FAMEUX DRAP EF LES i HypophosphitesdeChauxet de Souds ay ve 8 Un demands un joune lomma pou- Faut parler français \u2018et anglais, comme spprenti-meunior.S'adresser immédiate mont à tmossiours A, F, Savarin & Cio.-12e \u2014M, Altred Paquette, fils de fore aimable concitoyen M.: O.Paquette, est entré chez M.E, A.DuBerger, comme Étudiant en pharmacie.taun timbre ol votre adresso Mon.Jonner ce journal.WV.A, Novus, 820 Powor's Block, Roclir\u2026 NY, 36u \u2014\u2014\u2014 Nouvelles de l\u2019Intérieur Heebc Pinin Westof England, Coupe ct fini d'après ka derniers guâts de Nu.Fark 1 GHAPEAUX! CHAPEAUX! N'OUBLIEZ PAS D'ailer voir son assortiment de chapeaux, Vous Portez Un droguler complet dans votre poche, avec une boîte doë Pilules d\u2019Ayer, Comme olles agissent directement sur l'estomac et len Intestins, elles agissent indirectement sur chaque organe du corps.Quand l'estomac eat dérangé, In tête affectée, la digestion décline, le sang #'appauvrit ot vous devonez uns victime facile de n'importe quelle maladie Daus l'affaire de E.H, TARDELL, de Æroalton, FAILLI.Des sonmissions seront reçues par Je soussigné jusqu'au premier jour do mai maintenant prochain, pour l'achat des pre priétés, marchandises et effets abundon- née par le dit Tarhall, pour le bénélico du se prend aussi facilement, Elle ne se separe pas et ne se gate pas, Elle est toujours douce comme la creme.L'Estomac le plus delicat Aucune autre Emulsion ne a using Br.Morse's Indian Reef Pills 5 ses créanciers, consistant en : peut la garder, \u2014A nno assambléo dos diroctours do In| IEuaute.Mile.M.E, Boylo, do Wilkes.\u2014 on à He « B@-M.1.F.Clément rared-taill Eastern Tonpeliipe Mutual Fire Insuran- burre, ris expeiine toute la vere on SON DEPARTEMENT lo.Bien a Hb brent ELLE GUERIT * ara the ped hat the en ement, marchand-tuillour | vg Co, il à été décidé de mottro cotto com- © Hi .ie a band of nature has eT it A ns ee ne Bi Ho) tige de en ie | D'ARTICLES de 1010E TE] lan ris Les Maladies Scrofur | | ig fr af hve nr MIF los commandes qui lui arrivent igonces do lu situation tous lex bil- .: ; à fous côtés, auasi got-il besoin, immédia- lets do Aépôt, soit uno somo do #0u,000,| Peut avoir Lesoln, et juste la chose pour Est plus complet que jamais, 2 glaire cei 81 ,540.00 leuses et Consumantes.INPURE BLOOD.tetont, do doux bonnes feouturières.S'ée | devront Gtro payés.épargner son argent days les mémoires 0.Stoëk do ) ressor à lui sans délai, des médecins.\u201d | Cravates, Mouchoërs.ei dr cos A PL La prone dAppett 0PS6\u2019S ~Depuis quelques jours les| route la valléo do In Chaudière ost D'un Médecin \u2014 30.Comptes de livres ot Billotw.\u2026\u2026 LU66.04 n.Men- | s du lac résonnent d'une |inondée.La hauteur croissante do l\u2018ean Les sountissions ponrront être faites pour tale et Nerveuse, Q : ; ,; .inguicte beancono les cultivaleurs qui | qui avait pordu aa pharmacte portative, #6\" N'oubliez pas lu placo, Pun où l'autre des items tol que ci-dessus La Debilite Generale, &c, 1 FOR SALE BY ALL DEALERS d musique qu'on entend toujours eralgnent ts la vétolta n \u2018on soit sérieuse-| muls qui ayant avec lui un flacon den ENCE \" i\u201d déslonéa \u2018In dur hante où anenno des sou- \u2019 avee plaisir, au sortir de l'hiver; [ment néfortéo.Entre St Josoph et 5t | Filules d'Âyer, Mo trouva entièrement \u2014\u2014À L'ENSEIGNE DU MOUTON D'OR, \u2014 [rates in , C est le croassement des gre- Nt Joxeph, Beance François, in ligne vst entièrement submer- gév ot leg trains ne pouvant clreulur, Plu- Chemises, Corps, Calecous, Gants, Volel un oxemple équipé\u2014 Le Dr,J, Arrleon, de Sau Just, Cal.écrit: BS FACE DU MARCHE, \u2018 1 \u201compronant des machines,ou- misgions ne devant pas être nécessaires ment accept La Toux Chronique, Mefez-vous de toute imitation.nouilles Ell A | mionrs édifives ont é16 omporids par las onux \u201cIl y à trois ans, par lo plus grand Lite pourra dirs M nn hnrean dn Demandez l'Emulsion \u201cD.& L\" H Cows \u2019 S.cles annoncent, monrs ecili oh sonss'pné, où de plos_onples informations et refuses toutes les autres Beocxnuie, Oxr.Mouton, 1.TY .1 rtos sont considérables.dea lnsards, je fua forcé, à vrai dire, de { ï mh n 5 NAA Cur manière, le retour du prin- et les pe prescrita des Pilules d'Ayer pour whe ° F.C B text étim obtenues.temps et le réveil de la nature, \u2014Un professeur Brush, dompteur de chevaux et médecin Vétérinaire, est actuellement à aterloo, et a donné, hier soir, ans les écuries de l'Hôtel Allen, ont été détruites pur un incendie, On croit que c'est l\u2019œuvre d\u2019un incondinire, mugors.Bolton \u2014Doux granges, siluées sur lu furmo \u2014Baucdi a ou liou l\u2019assemblée des fro- Parmi les personnes présentes on remar- sieurs lorumes malados parmi un parti FR «d'ingénieurs dans Jes ra 5 a WATERLOO, Q.Slerru Novada, ins pliarmacio portative | 26 Mars 1801.ayant élé perdue en traversaut torrent.Je fus surpris et enchanté do PE l'action des Pilules, tollement, en vérité, que ju [is amené à en faire un autre essol, aussl blen que de votre Pectoral.im, 26 avi! 1601.PRIX 80C.ET $1 LA BOUTEILLE, 11.BRASSAND, Curator, ALLENS PS D re rer tr ie EN GARDEZ-VOUS À LA MAISON ?Cerise et do votre Salsopareille.Jo n'ai Lung BaLsam, Pra mes wom yr crise ots 5 file.Jo.\u2014 AUCUN REMEDE N'EST MEILLEUR POUR rooks, une représentation avec ÿ pres Budo, M pa, fur ee To On our CHAUSSEE de lue SONTES, TORVES Rob TOUX, RHUMES, CROUP, CONSOMPTION, 4c.> 1 | MP P, pour Bagot, L ro » - e Dr ; ., ; A fare Shevaux instruits qu'il { gues, Lemondo,fuints Itosalo, Lemonds, wr oh dre Ocean, ALLMZ ClIZ Sa avec lui, Snint Liboiry, Fontaine, Upton, Cha Assolin, Sainte Christine, ote.; \" MM McDonald, Frey, dn Courrier, L T Brodeur J B Viguean ot Picket ont fait dos romarqnes sur l'utilité do In formation d'un syndicat des Éromagers.La formu.tion de cosyndicat a été unanimoment résoluo ©L «lo Butte où a procédé À l\u2018organi- sulion.i Mesdames, épar- Nous avons, cottel Jp 0 ignez votre argent en année, un stock d'Ar- capi lachetant chez nous ticles de Modes Deaucoup ENSEIGNE DE vos étoffes a robes du plus considérable et int s; carchez La Botte Rouge Possesss \u201cps cuez mieux assoru.excellente de leur oflicacité.Elles mony | , LOS Lames peuvent EANTMAN, a aime taille \" om le melllour cathartiqueetleimeilleur | Être sures de trouver Marchandises ith \u2019 | \u201d 4 notre établisse.| ma apéritif que l\u2019on pulsse 80 procurer.\u2018 .Articles de Toilette Montrées avee plal , .ment, un chapeau ou Ayer\u2019s Pills, d'Ayer dans mia pratique, et les trouve excellentes.J'inaists pour leur usage Général dans los familles.\u201d Lo Dr.T.E.Hastings, de Baltimore, Mi, écrit: \u201cLes Pilules d'Ayer con trôlent et guérissont les uimux pour Tesiuels elles aont désigntes: une preuve M, François Desmarais a Ait ce printemps, en sept jours Ouvrage, 3,700 livres de sucre & 80 gallons de sirop, H ne Ssespère pas d'en faire encore, Parce que, dit-il, il y a seize ans, Après avoir eu aussi beau temps quil y ena maintenant il y avait QU'UNE PIASTRE \u20140\u2014 THE GAZETTE (HOMTR EAL) Durant ln Session.Ses Tabpoils et correspondances purle- Mentaires, sans contredit les melleurg HÔTEL EU CANADA BN PACE DU AALCHÉ, Waterloo, -« - A LE.BEAULNE, ror.Qo \u20141.Union St Jossph, de cotto ville, cé lébrait dimanche, ka fête patronnleot tenait a première convention.dnoique ln température so montra re- cofffure fashionable, Co vaste ot magnifique hôtel, dans una POUR MPSSIEUES, situation splondide, «tun centre dus | a ! qui solont publiés, donnercnt, chaque ma- | SENS CGR | Ailnircw, ost lo ronder- visi pnhlie voya- .ro 5 Ca vêcho, ceci n'a nuiloment compromis lo] Prépaée« parle Dr.J,C, Ayer à Co, Lowell, UneSPECIALILE, jour.Un y trouve tont Seront} (dédicils tin, ot Nahi rendu juévuré avec soin et \u20ac bons chemins d'hiver le 6 de |suveès do lu fête, 1t y avait des délégués | Mass, Etats-Unis.\u201d Veudues par tous les dtablissement entorse les mailles a DAT rations do In voll, mai, des Unions Bt Joop ot union ooci Phatuiaclens, allen pour échantillezs qu\u2019on puisse importe quella res an Cand ne tions (Okun, do Montséul, do Quebec, | ses oe \u2014 rouvor, : États-Unis ou duns In Grande.Bre) .rois-ltivières, du Jolieite, do Shore , ,L a 5 + uns In Grande.relagne, \u2014Nous ; du Trois , à te, do Bonnes Chambres Tables Tien Servis | d'unjourd'hui à lg five do lu prochaine wes.port pré Houvo ns dans le rap- brooke, dv Alutioville, Hoxton Fue ANN ONCEZ \" .- Excellentez Ligueurs NE bre CHAC do lu Puissance pour , E{CiMinaire d'une vieille | Farnham, \u2019 \u2018oi ' NE PLS i ; , etc, cu LE .25\" Uno voiture du l'hôtel Go rond À lu rons z + oe 9 Assurance sur la vie le | La messe, qui à dé très polennolls, & été \"\u201c PAN LE Enseigne de la Botte Rouge, gare pour l'arrivéo ot lu départ de chaque Ad RICHARD WHITE Ut, les ite .célébrée à la cathédrale, M.le hing 1 train, \u2019 nous 3 ltems Suivants que Bernard officiuat et su Grandeur Mer Journal de Waterloo + AN, P Waterloo, 2 avril 1888, Plreclour-Gérant, 5 croyons devoir intéresser Moreau assistant au trône.Lo Rvd.M.12d\u2014 EASTMAN, P, Q.ay ring Con | | JOURNAL DE WATERLOO pin pe pp EEE a ES REPRODUCTIONS \u2014_\u2014 Fermes abandonnés aux Etats-Unis Une brochure contenant les derniors rapports des statistiques du Buren de Travail de Massachusadts tire Tonpoa mont dos formes abandonnées de cet Fat, Daus to Masgachuselts, an mr ment ae ie on compte 1461 fem tad an\u2019 dont 772 sont fournies de -âtions, Le tere rain utoul nbundon 6 s'uieve à HB vour cont de la supe noue de te re culti- vee del'Etate L'éteudue myenno des formes abaudoonées est de 8G ne-va ct it valour moyeuna est de $561 wnt celes privées de bAtisses.La plupa°1 de ce «e rain abañdonné pout s'acheter pour moins de $10 l\u2019Acre.\u2014\u2014\u2014\u2014 A propos d'Abciiles Quelle est l'époque de l'année Janes erttmue pour les abeilles\u201d me demandait deinit ement un jeune agrieuten,