Le journal de Waterloo, 11 août 1892, jeudi 11 août 1892

[" .; & 7 = \u20ac FF AEE Li CGP i: Li Aa / Vol.XL 11 Aout 1892.| Waterloo, P.Q., Jeudi, No.28, \u2014 \u2014 E WATERLOO - JOURNAL D \u2014\u2014 ein \u201cTOUJOURS ET PARTOUT FIDELE.\u201d | en svhséanentes.8 (au purioblement pa able d\u2019avance.) _ nt abonnement ost pour 6 mois au moins, Fo J.A.CHAGNON, (Bureaux et Ateliers: Rue Foster.) PROPRIETAIRE.|| Pour digcontinuor il faut payer tous les rrérages.A CARTES D'AFFAIRES mE Avis de naissance, mariugo ot clécèn, 26 (Gratis pour los abonnés Annonces à long lermiw crnitéos de gré à \u2014 Fe jenni pas voulu la tuer.C\u2019est alle qui, en me voyant, s'est mise demanda le prince su magistral.[ par Madaillun eut donné tort à \u2014D'abord ne piuséerite à cest cu dornier, le sentiment public \u2014 Ecoulez moi dune ! Madatllan indigné et pordant patience FHUILLETON [messicurs.Ou ils eont innocents !se mnodifia ; on alla jusqu'à par-| A4 lieu de lui repondre, elle se À foindre lu terreur et n'u pas AVOUATS et alors vos soupçons sont uno!ler de folie subite, ef on ne nom- Mt à pousser des crie, afin d\u2019ap- voulu mo pormettre de lni adres- = injure envers eux ; ou 1ls sont [ma plus l'inteudant.poler sus voisine.; ser lu parole.; Ons.Thibault, Fer.coupables, et alots ils continue-| Ii savait ces choses ; il n'osnit| \u2014 Ah l\u2019idiote ! eo dit Macaitlan \u2014Pouvre hommo ! reprit _ma- vocxr, Watorlooo, PB.0.\u2014 So hargol a = ront à prétendre qu'on les & ca-| pas, seutant les preuves lui fniro| Êlle va maintenat ameutor la vil- demoisello Voladin, comprenant den affaires dos Elats-Uniu et du _< I) lomnién ot que vous lee msultes.| dofaut, protester contro cette in- le contre moi, qu'il frllait frapper un grand trict de Bodford.\u2014Duupau.Batisse dui LA Quont à la demande qu'ils m'a- Jute apiuion, et il évitait d'aller Et profitant d'un moment de[A0Up, Où su voir juter à ia tête Journaldressent afin d'ubtenir que voua sbaudonniez in moison de leur sœur, je veux agir nommo si je ne TOUR DES M AURES l'avais pas reçue ; restez-y,jparce que vous pouvez par votre prô- sence aider Ia tâche do la justice; mais il est bien évident que 8, ans In villo afin do ne pas s'ox-[rÉpIt QUE wedemotaolle Valadin l'accusation qu'elle formulait son poser à subir quelque humilis.[s¢ donna pour prendre huloine, il tre Madaillan, pauvre homtio 111 tion, ajouts : ; ose dire.Heureusement im Mais, ce jour-là, il whsita \u2014Madetnoiselle, veuillez m\u2019é- un témoin.N'est-cu pas, petite, pus, et après avoir parcouru lu[e0Wlur: jo n'ai pas de mauvais qu'il 'n monacée, et terrible.courte distance (ui eépare Puy- desseins, Jo viens auprès de[@ontencore ! lit ello on s'adres.BRAND REMEDE | CONTRE LA DOULEUR GUERIT: RHUMATISME a J.A.Jacaues, Ecrvocsr, Waterloo, PQ.À Bureau Maison Tétrenult, ruv Fosqer,en faco do l'Eglise Catholique, pre TE D Durby, B.C.L.yueat, Waterloo, I\u2019.Q., tue Foster.A suivra toutes les Cours du District, D Arthur Giroux, LIL B À NOCAT, Farnham, I.Q, NEVRALGIE.SEATIQUE, LUM BAGO.Douleur Donsate.fic Dourouneux MAL DE TETE MALoe DENTS MAUX oz GORGE ENAOUEMENT.ENGELURES, | ENTORSES.FOULURES, 1V Le prince Muran: et Madaillan dans quelques semaines, notre but n\u2019est pas atteint, vous dovres en sortir, Lillo sera confiée, non aux héeiliers, mais À des personnes desiguées par nous et qui l'ompécheront de tomber en ruine, merol de Saint-Tropez, il entra résolument dans la Grande-Rue.Quoique décorée du nom do Grande-Rue, lu rue principule de Saint-Tropez ressemblait alors à ses pareilles des petites villes, c'est-à-dire qu\u2019elle était solitaire bon conseil.répondit mademoiselle Vnludin|* qui s'étail rélugiée dorrière son comptoir.Retirez-vous, mon- vous afin du vous rapporter unj88nt à lu jeune fille, dont eile n'a.rouseignoment important ot ua] Fait pas quitter la main.Celle-ci bromena sur l'assiatan- | Je ne veux ni l\u2019un ni l'autre,|c0 On bur el clair regard, et d'un ccont doux ut ferme elle répondit : \u2014 Vous l'avez cru, tasdeimoirel ot triste.siour, où j'uppello ! lo, db vous n'avez pas permit On n'y voyait que quolques, \u2014Ëh bien, appelez! s'évria an il parle, rares boutiques dont, a cause de Madaillan indigué; qu'on vienne Un delat do rire xénérol AClu rigueur du froid, lus portes[ct Hous verrous si quelqu'un casillit cos paroles où w'nflirmait restaiont formées, et nulle des-[0sèra vous aidur à chasser au|POUT tous In vérité, el désce mo.cription ne saurait donner une[hunnéte homme qui voul vous|Ment personne ne brit au sérieux idée exaute de l'impression pôni-[achetor des bonnets.; lew griefs de Mademoiselle Valablo qui suisissait le passant non| Ah! mon Dieu! gémit lu din.\\ à accoutumé & cette grande wé.|modiste, voila son aceis qui le =-Utent quelle u Lu tôle tu pou luncolie d'un port de mer presque reprend ! pris du bonnet, la vivillo ! dit CONTUSIONS , BRÛLURES ETC.En vonto chez tous les pharmaciens, et FH.Thos Dufty purobendupénérouz, Prix, Weis.In bouteille, Envoyé parle malle sur réception du prix.A Î THE CHARLES 4.VOGELER CO, Baltimore, Nie = == \u2014\u2014== | Dépôtpourie Canads h'Toronto, Unt.EN GARDE n\u2018avsient pas a redouter les violences do MM.de Samt-Subran ; retirés à Paymerol, ils w'occupù-[limer, le prince retourna triste- rent, avec le calme quU6 uécess-jnent au châleau du Puymeroltait l'entreprise à laquelle ils s\u2019é- [Quinze jours s'étalent écoulés détalent Vonés, des moyens do dé- |jà depuis que lu marquise avait livior lu marquise.disparu, et, loiu d'avoir mis la Le prince voulut d\u2018abord con-{juatice sur ses traces, les recher- naître dans tous leurs détaile lus|cherches auxquelles celle-ci s\u2019é- Après avoir entendu cotte communication et le avis de M.Mou- Bwoctsburg, P.Q.EI rE Louis Jodoin ATurune-Puntie, Waterlag, PQ.Bureau : Visei-vis lo Bureau do Posto iT \u2014 .causes do la hae de MM.deltait livrée, les tentatives du prin-| abandonné.Ells pousse de nowvesux cris, [Une voix.k Ernest F.de Varennes CHAQUE PALETTE DU |Ssint-Subran contre leur sœur [ce et de Madaillan n'avaient eu| Muis Madaillan était sous|et cette fois su jeuue comdoguo| Co mot mit an tormo à l\u2019inci- i Quand [pour résultol que de pareitre 610i) 'empire de préoccupations trop|l'imrita de lolly sorte quo ce fut dent, et la modiste ne; fut pas orsnz-Puntse, Watorloo, P.Q Madaillan les lui révéls, A ; | he ste no; fat | N Et dépoetre dé mie Myrtle Navy le jeune homme eut qu'elles/gues démesurémont le but qu'ils poignante pour se laisser dmo-[UN vicars épouvautablu su mi foros e wo frais d'imagination, » des de J.He Lofubvre, régistratour, ot de uvaient tontas pour origine ja cul /poureuivaient, voir pur des seusations d'une lieu duquel il étuit impossible à|!Urieusu, elle se retourna vers # feu Thang Brassard of L.P, Tromblay, EST MARQUEE pidité des trois frères, il remolat| \u2014Et copondant, ello ent 13 !|tollo nature on même pour les|Mudaillan de placer un mot.Il l\u2019entant : bg Buteurs; Rue Pris ekpale, vis-à-vis lu Banque do tenter auprès d'eux uno dé- [disait Mudeillan, servant les éprouver.y out copendant une nouvelle Dotite poste ! jo te chasse ! 8'¢- Bi P.J.S.Peltier marche amicale.poiugs avec rage ot désignant la| \u201cIl allait droit dovaut soi, loJévealmio dans le brayant ulfvoi|sria-t-ulle.\" \u2014Je n'ai pas besoin que Marie|tour des Maures, qu\u2019on voyait soit riche, dil-il à Madaillan.Je|roproduite sur un tableau dans suis riche pour elle et pour mol.[ane dos salles du château de Qu'elle abandonne à ses frères ce/Puymerolqu'ils lui rendent la liberté, \u2014UVomment le prouver ?mur- Bien que ce projet n'eût pas|murait tristement le prince.Nous l'approbation de l'intendant de lo[n'avons pu même piouver que nez eu l'air, cherchant du regard |de mudemoisolle Valadin.Ma: -\u2014Bt mot, je vous prends, fil» lo but de sa course.Il s'arrêta|Quillun s'empressa d'eu user pour lette, reprit N udaillan.Attondof tout à coup.Une boutique, plu- prendre lu parole.ici que j'ai causé aveu monsieur.cée à droite, attira son atlontion.| \u2014Ce que vous faites licstumal,| Bil désignuit M.Moustte, qui Ello différant dos autres par un|Htademoisello, dit-il avec indi-[SVoit ausisté non sus inquiétude luxe relatif ot par les tus do ru-jEUution, Vous snvez bion quejà cette scène.Qui leu décrire, hans et de dentelles amoncolés|J) Hu suis pas fou ; vous saves les inquiétudes de M.Mouette ?T.& BEN LETTRES DE BRONZE, NUL autre VERITABLE oTatnE-lUDIO, N Velcourt, [Ely,) P.4.Dozois & L\u2019Ecuvyer AT ur sines-'vutics, Granby, PQ, Prêts d'argent négociés promptement, agents d'immoubles et Baroau do BG collection.au - \u2014 marquise, qui stavait qui savaitises frores sont les auteurs du rapt.dorriiro les petites vitres enca-[Pien que vous avez menti à la Liles ne _dataient pas do co J.1.Doms, P.A.L'Ecuven, asc que ça maîtresse ne céderait pas|L'est pur là qu'il aureit lallu com | qres dans des margelles de pier-[jUstice, en déclarant qu'aucun moment, ni du lu scène que nous TS J H Lefebvr ACI FIQ U E aug brutales injonctions dont elle|mencer, ra crime n\u2019a été commis le 24 dé-|Yehons de raconter, Ellus étaient Se e of était l'objet, Je prince voulnt éeri-| \u2014Uui, nous n'avons pu faire la! Au-dessus de la porte, une en.[combre, duns lu sods uu pomifen lui depuis le jour on, sous 7 Teck Waterluo, P.Q.CA N A D | E N \u2019 re à Seint-Subran, prouve du ces faits, grâce à la lh- ll envoya sa lettre par un hom-[cheté, à l'infawie de ceux quien me de confiance.Mais 11 atten-[furent les témoins.êts néguciés à brof délais à cor reigne peinte en noir portait en[de lu terrado.Vous avez bien l'empire d\u2019une terreur Aiolente, ditions faciles.\u2014Buroatt : Rue do a Courlettres jaunes ces trois mots ; [deviné quo ju suis ici, non pour ilavait menti à lu justice ot Ma- Louis Jodoin, N.Pcest Jela Cio d'Assurance contre le Yon, Jhaniz de Londres, pour le istrict de Bedford, Fouds de Réserv 000,000 Dépôt Canadien.ZOUUUU Bisques Commerciaux ot du cultivateurs spécialomont sollicités N.C.Muthieu Excarsionau Nord Ouest Pour le temps de la Moisson.Maïlete vendus les I5et 22 noût, ol let dit vainement une répose, et com voir, Madaillan lui dit : gocistion.\u2014Lh bien! jirai les trouver we il s'étonnait de n'en pas roces Et Madaillan, ayant dit ces wots, tomba dans une réverie profonde.Il voyait encore scénu \u2014Jls ne répondront pas, osr 1ls[terrible du pont de la \u2018Terrade, se compromebtraient en laissant|les voyageurs épourautés grou dans Vos mais la preuve qui ont|pés autour de Chassuudy.Uomouvert l'oreille à une offre de né-[wont s'expliquer que, plus tard, ills eussent osé nier la vérité 4.1} \u2014Ces frères de Naiut Subran Sophie Valudin, modista.daillan poussa résolû ment la porte et entra, ll so trouva dans ane pièce assez vaste.moublée d'un comptoir en noyer, ds quel ques chaises do paille et dun boôle dans lequel sy consumoient des racines d'arbres sèches.Mais celte pièce étui ans habitants.Uatlendit pendant quelques Ly pables monsonges.Oui, j'étais suprôme appel.Vous ny voulez(® veille en vous le remords.[9 Soit, je me retire ; mais mulher \u2014Tu vois, petite.objectu ma-|T vous faire du mal, muis pour ob-[0bligé sus anciens comprgnons enir lu rétractation du vos cou-|de route à mentir comme lui.C'est à cette hours que lox ro- venu vous faire à votre cœur un|Hords était ontré dans sou âme t que su làcheté lui avait fait pus m'eutendre de peur que j'é- horreur.Voinemont 1l voulait ublier ; sa pense, plus forte que u volonld, ramenait suns cesse a vous! devant ses yeux lo crime do la y verde, IL se disait quo lu ., septembro.Bons vour revenir durant |s'écria le prince, ont lu diuble pour eux / s'écria-t-laucondes ; puis, ne voyant person|demoisello Valadin, en s'adros-/ Marquise de l\u2019uymorol, sèques Nestor, i oo 40 jours, aux prix excessivement \u2014Gardez-voussen bicu ; 61 vous|1l tout à coup.Eh bien, je 18 |nc, ilsndésids à appeler.Une[sant à la filletio qui considérait trée, porsécutée, souffrait peut- =V)______Lswrenceville, P.@.; bas, conmio suit : mettez les pieds dans le château |baudonnorai pas la aprtte.Voy-|jsune hile, ou pour tmieux «uro|cetle seène avec elturement, il est être, par suite du mousouge L.A.Audet Pour HELORAINE ET RETOUR de Saint-Subran, vous n'en sorti |ez vous, mon price, il me Vish {nua enfant, accourut à sa voix.[fou furieux ; il n\u2019a menacée ; tu odieux par lequel il avait répon- orauke-F'untie, « OXBOW \" Foz pas, Demandez-leur un en-[una idée.\u2014Que souhaitez vous ?demau-[en rendras témoignage, du au pressant appel de In justi- N \u2019 Magog, P.Q| * BINECARIN \u201c tretion hors de chez eus.\u2014Laquelle ?du.t-elle.L'osfant uo répondit pas ; mais|le ; ; \u2014_\u2014 MOOSOMIN ; 90 00) Le prince suivit ce conseil ;| \u2014C\u2019es que, jusqu\u2019ier, nous| \u2014Madomoiselle Valadin, elle regardait lixemont Madnilan| Dev jours sous repos, des nuils H- Marcoux MOOSE JAW \u201c 30 go|mais sa seconde lettre n'obtinijavons fait fausso route, et quece| Vous voalez lui parler à cilejavec dus yeux où un homme up sans sommeil, tel était son lot.Noressbe, YORKTOWN = © 0 00| pas plus do réponse que ia pro-[w'est pas par lcs moyens que| mime ?list-ce pourun bonnets.{peu habile aurnit lu qu'elle tenait Les longs entretiens gu ilavait 1 Rostou-Falle, P.Q.| 3 ERINCEALBERT = $8 (imiaro, Ellos étaient eqantement|nous avons employés que nous| \u2014Attendez slors, mousicur, rd.mademotseilo Valndit pour beau-|eUe aveu madomoisulle Valadin, & EDMONTON « si ou|Parvenues l'une et lantre & MM |parviendrons a faire lu lumière de Saint-Subran ; ais, sinel que|daus ces ténébres.I, MURPHY, l'avait pressenti Maduillan, dac-| \u2014En est-il d'autres, pius eflica- Agent de billes, Waterlon, Q.Jques ne voulait pus accepter des|ces, cuxquels lu songes à rucou- pourparlets imprudents avec desjeir Ÿ pondit graciousoiwent la fillotte [conn plus lolle que l'élrangor, ot duns lesquels ils s'oflorgaiont Elle disparut par la porle quijMadailan, devinant qu'il n'au- de se prouver l\u2019un à l\u2019autre qu\u2019ils conduisait dans l'arrière bouti-|rait pus raison de la turreur cal-[&Vuieut prudumement, sagoment que.On entendit duns cottejeuléo el leinte de lu mudiate, soj4E, ces longs eutrotiens, torture partie de lu maison un grand|décida à quitler fo magasin, olin de lour Ame coupable, ne pou- J.M.Bourgeois Sevrétaire do In Mu- Tawrencoville, P.Q.ms SS = personnes qui ini étoieut con] \u2014Qui; je veux obligerles té.|hryit de tiroirs brusquement|d'éviler les gens qui ue Banque vuient calmer ses angoisses, Ep nues, woins du crimo à revenir Sur | fermés, de sièges remués, et, nuffatont pas d\u2019acccourir al elle re- Et puis, il se demandait quoi MÉDECINS Quelques jours s'écoulèrentlieurs dépostions meusongères, |bour de dix minutes, inudemoi-[commençait à appeler du secours|#srait son sort si juinais éclatait ee _ ainsi.Un matin, le prince Mu-|à reconnaître que je n'ai pas men | selle Valudin apparut, lo sourire] Une [vis dans la rue, sl regarda lu lumière.ll voyait, par les Dr J, D.Page becs & Ciunuraiss, Wntorloo, PQ vessour du Dr Frégoan, ruo Foster.Consultations à toute hours.DrJ,F.1R, C.Phelan fms ot umonases, coin des rues JL Lewis ot de ls Cour \u2014 Waterloo, @ CENTRAL VERMONT Dupuis dimanche, 17 Jufffot 1592, los convois circulent comme suit: ALLANTA L'OUEST Train do 14 malle pour Montréal inissant rani reçut une lellre qui portu re urgente.tait apprendre que la justice éta le timbre du proeureur Mouiimet ls mandait à Toulon pour slai Il partit en toute hâte, le cœur ouvert à l'espoir, croyant qu'il al-jon s'obligera à prouves que les it{.que je ne suis pas fuu, et\u2019 qu'il est bien vrai que madame lu mar quise à Été enlevée, | \u2014 Mais st tu obliens ce premier résullut, mon pauvre -Madaillan, it|bommes masqués étatent MM.de aux lovres et ln bouche en chœur, winsi qu\u2019il convient quand on veut séduire un client.Lille était vêtuo d'une robe du laine couleur feuille morte, et son front couronné du cheveux gris, était surmionté d'un bonnet qui por- hésitant, préoccupé, su doman dant s'il irait tenter uno Lu prudence lui disait de re trstoment à droite et a gauchy,| yeux de l'esprit, ia terrible main des juges s'uppesantir sur lui, le sdémar-|lfrapper comme complice des perche analoguv chuz M.Moutle et sévuteurs du la marquise de Puy wil y serait plus heureus, merol, et co prossentiment sinistre achovait de faire do lui le tourner sur-le-champ à l\u2019aymeroi plus malheureux des hommes, ; \u201c1e : ph \u2018: 10 ., Un comprendra maintenant les > PE \" ; LIES Comsnltation à toute houro.enfin eur les traces de lu marqui-|Sorut Subran de te prouverai [init dans sea moindres détails lujsfiu de 80 soustraire sux color Walerloo6: ranby 7:00, Furnhmm 7:45, Dr Wolired P- Nelson Mers Fersen, ; , Burean et résidenea:\u2014Côto Clark, non loin un Couvont, Murieville, , urrive à Montréal à 0:30, Un autro {rain arrive à Si-Joun à 8:12 faieunt connoxiun avoc les trains pour St-Albans, Concord, Manchestor, Naghua, Lowell ot Boston vie Lowell,on Fitchburg, se, Il s'agissait, hélas ! de tout au- trechose.M.Moulinier mit sous s08 yeux une note conlidentieile at on les arrêlera.\u2014Et s'ils ont enfermé.ls war- quise dans quelque oublivits de la tour dus Maures, cominent la marque du goût un peu extruva- guni qui avait assuré duns le pays la vogue à ses légères vrés- tions.vengorosses de lu modiste.Mois le devoir lui disait qu'il ne devait pas su décourager pour & pou, ut qu'il couvenait, au cou- anxiélés que ls suène survenue entre mademuisello Valadin et Madaillau venait d'évesler on lui.Ocs anxiétés redoubléront Watorlon P.Q.| Now-Yorktiv Troy, Bpringlield ou Now|yjgnée de Bernard de Suint-Su-[relrouvorons-nous # A Paspect de Maduillan,qu'elle|traire, de frire encore un effort quand u entendit lludondant de .UR Ep London, te Inlssant Watorloo 1:20 p.an,|PTOn et qui était aussi conçue : Madaillau ne répondit pas.recount, sa physionomie chan-| Il repoussa le conseil de lu a ie or DIVERS tiranby 235, Farnham 365, arive a8L * Le prince.Astolphe Muram| \u2014Il serait plus habile, repril!xea brusquement.Elle expri-[prudence, écoutu la voix du de- sde 5 d'avoir iro.§ Joan à 4:46 pren.faisant counoxionavocles[actyctlement instollé dans les ter |le prince, de s'introduire par la | mait ln sérénité et lu joie ; ello|voir et prit le chemin du port op|tien secre ut lu \u2018 re en déa- mmm {gals pout Sri Pd ses do ma swar |v marquise de|ruse daus lo chdtean, \u201cde corrom- |oxprima soudainewment la terreurlil espérait renvoutrer le commis sn tee bureau P.Ledoux vo dB Fuymerol, et habant son château [pro quelque serviteur, de sa-|et ve fut d'une voix quasi brisée|des douanes dons son bureau.\u2014Entrons là dedans, monsicur ALLANT À L'EST.dont lintendant Madaitian lus a, Tram muxie laissant StJonn à 9:#5a.m,,|sans autorisation, ouvert les pot-| \u2014Je norepousse pas, co plan, Furlan 10:20, Granby à 11,35, Wator-|çes, nous a Écrit à deux reprises[mon priuve ; mais ng trouvez 240 pow.; ; hy ô Napoleon Hludon rain do Mn malle laissant Montréul|des lettres dans lesquelles, lei-[pas mauvais que je vous en luis- \u2014Petite ! potite ! tate nue, son bonnet et sus che- i i 450 pom.; Chambly Canton 5:20 p m,|gnnut de crvire, contrairement âjse l'exécution pour m'occuper| La fillefto qui avait reçu Mu-|voux sur les épaules, et traluant J] eater, Lawrencosille.PQ ; Maridvillo 5:45 pu, Gnuiby 6:55 ain 5 > p sup La § qu reçu à I , Le publie trouvora toujours des li- Mitanart do Stdehn 8 5:85 pan, ot fais |\u2018# VÉTILÉ et à notre parole, que[d'abord de celui que j'ai/conçu ?duillun aecourat.; apres elle lu fillette à laquelle oes do choix, bons lits, bonne table © | connoxion à Faro win, wou bo train de lu Madame de Paymerol est soques-| \u2014Va travailler de ton coté| \u2014Reste là près de moi, mon avait d'abord parlé Madaillan.Tenures.os grando urbanite do la | M0 qui nerve à Waterloo à Fe qi [Hé par nous, il propose do tous/mon brave Madaillan ; ju vais/enfaut, ne me quitte pas ! lui dit part du propriétaire.*snrinjoudant pénéra]| PAVer,ea rançon et nous sollicite travailler du mien.mademoiselle Vuladin.es saris dupont no - \u2014 \u2014\u2014 | % Ww.CUMMINGS de lui rendre le tiborté.| Lu mème jour, sans perdre) Un mème temps, elle roulait/pièce où se tenail M.Moutto, [9° un dos vires mapeuts de Re vrsladio art Onesime Joyal Axont gé Nous n'avons pas repondu àjune minute, ils se mirent eu des yeux un pou égarés, de la l'arracha d'un geste désespéré à out qu cat apart le cas de Wu, } Adtier, Notre-lamy de Bonsecours, ces lettres, et nous vous les aibres-jcampagne l'un et l'autre: C'est!porte, à laquelle olls semblait|son travailet l\u2019entraînant au de- Prin a rk Juel aor 8 ue i [Elnkely-Nord] 1\", Q.\"je suns, car cles sont pour nous une d'abord Madaillan que nous sui-.deman-der du secours, au visiteur hors, où se trouvaient quelques ; s \u201d _\u2014 = sul , 0 \\ mort dons La plus terrible agonio.La lan- ui lient cet hôtol, a révoln de injure grave.Nous vous deman-ivrons.LL.dont la présence la remplissait|mariniers causant uvec d'autros|gue lui onila toliomont avi devint tout à go pour donner gatisfuction i | gif M 9 dons de prondro des mesures afin] Depuis son arrivée à l\u2019upmerol, {de crainte.employés : FRABLANTIER ET PLOMBIER de nous protéger désormais con-[il avait toujours évité de traver- Fait meapable d'avalor ou de parler.uX qui s'arrêtent chez lui.; ; ; LL.otte nouvelle Wu été apprise que der! Voyageurs pouvont Gira certaiug 0 8 | it tou de tray \u2014To vous fais donc peur ?«lit-| -Arrêtez-lo ! ditells eu dési-!niéromont, et tout lo ia Jue dor} Metonjours bien aités À n'importe quelle \u2014ETADLISSEMENT- tre des impulations calommnieuses, ser Saint-Tropez.La disporition \u2018il doucoment.gnant Mudaillau, il est tou ; tout|do ln fanuigu vuro le la grippe dont tanb et de nous épargner le devoir de de lu marquise et de Chusspudy, | de journaux importants ont fait mention u voir.Au moment où il venait de gu-|NOUS CAUSEFOUS plus à l'aise étant gner le quai, il fut rejoint et dé-[8\" sûraté.Bt tout à coup ello appela : | |passé pur mademoiselle Valadin, qu'elle murmura ces mots : vissior de la Cour Supérieure, HB \u2014Le fou! Waterloo, I.Q.À continuer.\u2014 \u2014\u2014 © A\u2014\u2014\u2014 Dans toutes 108 provinces Paceroissomo rt Lilly fut avant lui au bureaufde ls grippe cats heuucoup d\u2019alurmes, des douunes, se précipite dans lajtèrtains développeinents nouveaux et dau B= néral dos Pagsagens prise euro qu'ils 80 présentent \u2014Ne vons approchez-pas, moufà l'heure, il à voulu me tuer ! 1 3 \u2014 cr SON ; ; .+ ÿ \" + \u201cdi i An Usp Breton lus résnitats sont presque LE JOURNAL DE WATERLOUY estin Ascie Maison Boucnaku nous protéger nous même, Nous'connue dans cette ville et daus sieur, ne vous approchez pas ! Au tien de s'indigner, Mudail-{rous Tata, wt bt ut lai 0 répand raphio brim o ud dan Tn blige du Jove \u2014 PRES Ly \u2014 vous rupplions également d'or-jtoute ]a province, passionnait les! \u2014J'ui cependant à vous cntre-[lun la regarda d'un air si calme, AJ Mekillop, de L'rotievdque, NAL, coin dea rues Fosfor & Young, Wie .5 i esurits ait li .Haniel wild sl arrêâta d .à di Ecrit que co rumède à Été cesayé dans ea trelcu, PA, par d* À, Citausox probrié CARRE DU DEPOT donner que le prince Murani esprits, donnait lieu aux conimen tenir d'une alluire urgonte, il arrêta d'un geto si digne Lea ite Woe tl meets.uo tout taire-inpritueur et éditeur, ph quittera le maison qui, dans le tures les plus divers.Je ne veux pas vous enten-|gens qui allaient se précipiter mo Un tronvera taujanrs, à mon établisss-|CAS où notre eœur ue sdrail pasj On avait d'abord vru à la cul-\"dre ! s'écria t-elle avec une époujeur lui, qu'ils hésitèrent, ; ga letra on on dou to oul, Tous lox wneillenrs nrticlos on fuit du|retrouvée, ferait parti de lu suc pabilité de MM.de Saint-Subran, vante exugérée.Vous m'avez) -Mademoisolle se trompe, dit jéaomnan Les a onor apie loa wrblunteric of co plombarie cossion quauralent A se partager dont lu réputation nous l'avons'y £0 ; Vous êtes venu 1 on|il sans colère ; je ne suis pas FOU;'us requisition il lui u été fai avait cialité pour Jos ustensilen de/las- |\u201d : q ger, Lil 2% a lrompée ; as ÉLLS Vestt ICI v 3} 1,88 ruquisii on J ui u Été fait uu envoi le J os ses héritiers.\u201d dit, était déteslable.Mais, quand : pour acheter des bonuets, mais Pilules do Kaciues Sauvages du Dr Morse \u2014\u2014 Agent pour los célèbres poëlos d'Oshawa| \u2014Quo dois je Inire, monsieur ?;la déposition des témvins cités| pour m'aseassiner stlo Hardon métallique de Waltore Waterloo ler Mui 0 dans les environs, veuten avoir.Il sa lettre yn en douiundant ane AP ARE SAME TE Lans les Deux Langue: sxécuiécagux atotiere du \u201cJournal de Waterloo\u201d ape , Ï ! 4 pp gr + Patrie de samedi n publié un éreintement en règle du chef de l'ex-vabinet libéral en celte province, \"de cet homme si lamentablement fombé\u201d y esti diten toutes lettres.Nous en découpons un paragraphe pour donner à nos nombreux lecieurs une idée de l'article : \u201cLe malheureux Mercier en était arrivé au point où l\u2019on ne 1 4 a distingue plus rien, où l'on n\u2019a Jou rnal de Waterloo plus lu notion du temps où l'on Seuadt, 180%.incendies, Après les vit, des différences du situations et des milieux où l\u2019un se trouve.Adulé, encensé avec un véritable voilà jemportement de bassesse, porté maintenant les épidémies qui se [à force de brus toujours de plus décla.ent à T'errepeuve.Lalen plus haut, il était arrivé san.diphtérie fait présentement de|vunserver un appui sur legu grands ravages dans l'ile, retomber dans le vide et oscilla\u201d à la vue de tous.H s'était cru réellemunt le maitre du Canada.Contrairement à ce qui a élé|Nes adulateurs, habitués mettre annoncé, M.T.A.Bernier n\u2019a jà profit pour eux sou incommen- pas été heureux nux dernières surable vanité, lui avaient dit : élections générales du Manitoba.\u201cTrends et jouis, tout cela l'ap- Non adversaire, M.Jerome, u tri- | partient, tout co peuple est âloi\u201d omphé par 57 voix.Nous avons reçu pur la malle un magnifique sous lu direction de l'agent général des passagers du CP.It.Il a pour titre et sous-titre : Lu nouvelle route pour l'Orientà travers les Moutugnes, les prairies C'est toute beauté de voir les gravures et les rivières du Canadacontenues dans cet album.Nos remerciements à qui de droit.Les apparences de lurécoite au Manitoba sout magnifiques et ne aux années l'as de gelées ou le cident en rien précédentes.autres fléaux de l\u2019agriculture Les nouveaux habitants, amenés depuis l'automne dernier en lu paroisse de Saint-Tean-Baptiste, ont cassé \"VO arpents de terre.Hs ont semé en avoine, 700 mis ; orge, 550 do ; patates, 550 do, suns compter su-delà de gnutre vents mitots de blé semés dans de lu terre déjà labourée.album publié Et cet insensé l'avait ern; il l'avait eru malgré son intelligen- ee remarquable ot son talent supérieur.Il l'avait cru au point d'oublier ga'il n'était que le pre-, mier ministre d'une simple province, À encore d'une province absolument isolée dans ln Cunfédération, voire mème détestéo par toutes lex autres.Ne croyant le wuitre incontesté, il en étnil venu à ne plus compter avee personne ni avec qwoi que Ce fût.C'était lui qui recevait directement les inspirations el les re- vommandations de ln Cour du Vatican ; c'était lui qui distri- bunit les faveurs et les distine- tions et les bénédietions du l'ape; c'était lui qui représentust en Amérique le successeur des À pô- tres ; pour un rion on lui aurait fait croire que lu catholicité vn- \u201cure attendait le secours de sa parole et de sa puissance.\u2026.en- avaient disparn et l'inattingible premier ministre de lu provinee de *Québec montait toujours! Arrivés à cu degré de vertige el d'affolement, les hommes tombent roide ; plus ils sont haut, plus ils tombent bas, plus ils sont élevés, plus leur chuto est Anne sénnev du cabinet qu éulatante.\u201d a eut lien samedi à Uttawa, i été décidé d'aholir lu remise de 18 cents par toune sur le grain Qu'on le remarque bien.ve n'est pas duns ln Miserte, ni dans expédié à Montréal par les ca- le Monde ni dans lo Courrier du naux canadiens.De plus, le] Conde que nous avons lu cela : gouvernement serait décidé,pour [Mais c'est dans ln Patrie, l'organe oter toute raison de plainte au; des libéraux, et c'est gouvernement Harrison, à en re- veuir à l'ancien système de prélever 20 cents par tonne sur tout grains passant pur les canaux Welland et du Saint-Laurent.JT parait que les curateurs à la faillite Langlais ont donné instruction sigué : Arthur Buies.N'avions-nous pas mille fois raisou de travailler à enlever les rènes du pouvoir des mains d'un tel homme ?\u2014\u2014\u2014e \u2014\u2014 LAISSUNS LA LA ROUTINE La cause de l'insuceès d'un à leurs avocats, MM.jérand nombre de cultivateurs, et Fitzputricks et Augé, de faire los|du départ d'au moins la moitié procédures nécessaires pour fore hos computriotes qui abau- cer le rouvernement de Boucher-|donneut leurs terres pour s\u2019 1 ville à remplir le contrat fait en-|4ller tre M.Mercier et M.Langlais.Les avocats nommés plus haut aux tats.s, se trou + duns la croyunce errenés « ae pour cultiver il suffit de [aire sont très habiles, inuis nous se-|COMme ont lait nos pères.rions fort surpris s'ils réussissaient dans les pretentions de [nir les manchorous de ln charrue, creuser un fossé ou clôture, vous ne serez toujours qu'un piètre cultivaleur si vous ne cherchez à vous Lenir au vou- rant de toules les expériences ct de tous les progrès qui se font chaque jour dans l'art de faire produire à la terre le plus possi- leurs clients.N'il se trouvait des juges pour décider qu'un simple individu \u2014füt-il premier ministre \u2014pent, en sou nom personnel et sans remplir aucune des forinalités requises, obliger lu province, ef cela pour des sommes considérables et dans un but évidemment malhonuête, alors il serait plus Quand même vous suuriez te- l\u2019armi les cullivaleurs qui, se prudent et plus sage, pour In{dégageant des entraves de ln province, de n'uvoir plus de gou- |routine, travaillent sérieusement vernement du tout.Les messieurs Rolland, pro- à améliorer leur position ut à trouver une honnête aisance duns leur noble état, nous pouvons mentionner M.Dominique priétaires de lu grande maison | Phaueuf, de Stukely Sud.Ce J.B.Rolland & Fils,le Montréal, cultivateur modèle nous disuit, célébraient smnedi dernier le 5Ue l\u2019autre jour, qu'une grande diffi- anniversaire de la fondation de(tlté d'améliorer uniformément leur librairie.Lu fête a été grau- | VUE terre dans nus cantons étail A , .diose et en tous points digne de l'embarras qu'on eprouvait de veux qui l'avaient organisée et aussi était destinée de l'événement qu'olle|P#rlait de rotation.à commémorer, |ClMne il se trouve, sur presque mettre en pratique un système En effet, Tous les amis de l'honorable | Chaque ferme, vue superficie plus fondateur, M.le sénateur J.D.Rolland, tous les ou moins grande de terrains pro- anciens et |Pre sw poturage seulement, cotte nouveaux employés de In maison, | Partie est continuellement par- tous ses patrons et clients avaient |\u2018[ée au détriment du reste.Mété invités.Aussi le convoi qui Phoneuf à copendant adopté un transports tout ce monde a St|systeme qui lui donne pleine sa- Jérôme ott les MM.Rolland ont | tislaction.De sa terre arable il une des plus bles munninctures | ehelot denx acres dont il fait un de pupier qui existe et où devait | Pate de nuit pour tous ses uni- avoir lieu lu fête, ne contenait [RAUX.| personnes.de mois il en enclot deux autres pas moins de 200 Inutile de dire que la réception u été splendide et vordiule.Au bout d'une couple acres pour le méme usage, et de cette façon il améliore au moins Un homme de son teinps disait quatre acres de terre chaque été.de feu M.J.B.Rolland qu'il C'esten cherchant ainsi à élait arrivé à Montréal \u201cen petites culottes de futaine, en tirer parti de tout que M.l'huneuf est arrvé à avoir une excellente lor- soulier du bœuf, ct uvec cing|' et à oblenir, lors du dernier sons duns sa poche.\u201d C'est l'œu-|CoNvours de mérite agricole, lu vre de cette homme remarquable médaille d'argent etle diplômedr tant pur son intelligence que par très grand mérile, sa persévérance et son industrie Aux cultivateurs des environs, ue l'on fétait à St Jérôme same-; Jui aiment leur état et qui dési- i dernier.Le vhef n\u2019est plus [rent faire des progrès dans lu mais les fils continuent digne- culture de lu terre, nous ne sau- ment l'œuvre commencée pur/TIOus trop conseiller d'aller yisi- leur père.sons.Nous nous en réjouis- ter la derme de M l'haneul Nous sommes certain qu'ils seront bieu accueillis et que le temps qu'ils passeront là ne sors pas perdu.JOURNAL DE WATERLOO Pourquoi Emigrent-ils Nous avons déjà dit qu'à la l| veille de lu clôtare de la dernié- re session provinciale, sur la proposition de M.J.A.Chicoine, député du comté de Wolfe, il avait été nommé un comité pour s'en quérir der causes de l'émigration de nos compat .otes aux Ktats- Unis.Nous espérons que d'ici à quel ques mois ce comité fera connai- tre lu résuitat do ses travaux.En altondant comme rette ques tion est d'une extrème importan- co nous mnétions aujourd'hui, sous les yeux do nas lectours, un travail préparé surce sujet par M.Tétreau, député du comté d'Ottawa | C'est l'exposition.suc cincte de quelques-unes dus causes qui.d'après M.\u2018l'étroau, poussent les canadiens à s'éloigner de la patrie pour aller chercher de l'ouvrage dans les munufuctures uméricalles.Lu quuevecté du cunadion-français Le Unnadion français dunis nos campagnes géneralement ost pau vre ut 505 ressources :onl pres- gue toujours plus que modestes.Nes braves seuls ne peuvent ob- tentr de la terre tout ce que celle- ci pourrait hw accorder.si cette dernière était travaillée d'après les nouvelles méthodes et avec des instruments sratoires perfectionnés.l'argent lus manque pour acheter du bétsil.Do guer re lasse, décourazé d\u2019an ei pauvre résultat, poussé par la inisè- te, 11 quitte à regret ses pénates el se décide à partir aux Ltats- Unie où de nombreuse familles sont établies, pour y travailler ainsi que sa famille, car très souvent la femme, les filles et méme tes enfants tronvent aussi un travail rémunérateur et comparal- vemeut facilo dans tes manufactu- run situées au delù du 45iôme degré.2, Les nombreuses familles Le Canadien français au sujel de lu famille est toujours très fu- vorisé, mais du côté du bien être c'est bien différent.Jo nombre de bouches à nourrir se mul.plie, mais les ressources diminuent souvent en proportion.Là où il y à à manger pour trois ou quatre, souvent 1 est difficile, mal gré tous les efforts possibles, d'en treleuir 12 ou 15 personnes, Le remède que ces malhsureuz soi- sissent vst celui de prendre le chemin de l'exilut d'aller dans au nouveau pays apporter lu secours de leurs bras dans une ma- nufacinre quelcunque.3.Le défaut d'établissement convend ble du foyer paternel Sous combien de rapport l'êta- blissoment du foyer paternel pé- che-t-it ?Lo voisinage des gran dos villes semble attirer invinci- blemeut d'ins celle-ct nos jeunes garçons du la campagne.Devenues aptes à aider leurs parents dans les travaux des champs et a pormettre à l\u2019atsance de venir s'asseoir au foyer domestique, nous voyons les liens du familles su relâcher ct cette forte et VIgoureuse jounesso mépriser l'agrieul ture pour aller s'étivler dans une fabrique quelconque, contrac ter des habitudes souvent peu en rapporl avec su saine el solide éducation et finir pur végéter ad vitam cterment, 4 La culture défertive des terres Presque personne ne veut suivre les avis vb les conseils des metracteurs et des conlérenciers agricoles qui sont tois à la dispo- sillon de toutes les paroisses, quoi que ces envants agionomes fns sent tous leurs efforte pour expli- guer an cultivatenr lout ce qu'il ale dioit d'attencio des méiho.des d'agriculture améliorées.\u2018unciens procédées de cullure e On veul lonjours te servir des roster dans l'ancienne oruière.Pourtant,il y a déjà uujour- d'hui, dans la province de Québec près de 800 beurr.ries, quiexpor tent du beurre et du fromage on Europe, pour une valeurde 83; 000,000, chillie qui n'est pas à dédaigner.l\u2019ourquet continuer à faire le beurre ol lefromage d'après le vieux aytème ?Pousquoi ne pas brisor avec In vieille routine, qu ne procure que des résultals médiocres ?.On doit aussi mieux nourrir lee animoux, garder son foin au lon de le vendre.Jin agissanl asi, on obtiendra du meilleur lait et en plus grande quantité : de plus les engrais serviront à enrichir le sol, En hiver, on devrait donner du lourrage vert ; pour arriver à ce but, qu'on établisse des silos, qui pormettront de donner aux animaux la nournture la plus sue eulente, ce qui fera produire du lait en plus grande abondance.Qu'on su rappelle qu'un silo est une bénédichan pour ls cul uvatenr.En attendant la construction d'un silo, on devrait hacher du foi et de lu paille on égala quantité, methe cula dans une boîte hermétiquement close, en y jorgnant un peu de moulée, puis versor uu peu d'eau chaude Ia dessus pi laisser le tout en fer cette façon, les vaches à [ait don neraient du lait en quantité, 5.Le cuit duluxe vateur canadien aime trople luxe et pour satisfaire ce penchant 4 dépenss trop el souvent engage el n travers.Räglo générale, lo fermier ca nadien ost Lrop bun, tout le won do est le bienvenus chez lai v tout ce qu'il a est 4 In disposition des hites et du premier venu.des ur 11 devrait exister une loi s'op et des gages, La loi actuelie ne sorl qu'à en mehir les avocats, Fos huissiers © tous les employés de cours.Nous connaissons des ges qu contre des Ouvriers ob qui n\u2019on encore rien touché.ont tout mangé jusqu\u2019à ce jour.Quand un individu voit ses ga ôté de la houche de justice le Imsseront trauquille e seront pas saisis.à torl que i on Tendait ies gags de os rier insatsissables, le eré bomtne avec une Joi nuss! draco dettes,à quoi bon alors suspendre celte epée de Damoclès ?Une tel te foi, de fait, devient nulle et sans cllet.T Les colporteur, an fléau publie lourdes leur être 1m posée.à des prix exhorbitants, la modi cla du premier versement s'introduisent dans toutes les mal sous d'acheter un de leursmille ob jets ; Ge sontdcs albume,des pièces laxueuses d'ameublement, des aie gentorios, des bijoux, même des mot, toutes choses imulile dont on s'umbarrasse el pour lesquelles on contracte des obliga- tons qui la longue on ne peut rencontrer.Cutie enguuco devrait disparoîlre du pays, de nos routes et de nus sentiers, pour le plus grand bien des gens et de la communauté en général.Quant à enrayer le mouvement d'émsgration, nous doutons que le gouvernement de Québec y ré- Ussissa et nous craignons fort que l'argent volé pour Tapatrier nos compatriotes 1e surt employé en pure perts, Avaut tout, nos legislateurs de vrsient remédier nue causes précitées plus haut ut laire tous leurs efforts dans ce but, co qui por- mettrait au inolns à nos cultiva teurs de rester chez eux ot d'y conserver leurs nulante.établis aux létats-Unis, té de la patrie.2-5 5 ième rang du township de Mil ton, longennl lu ligne de division entre St Dominique de Bngot et Milion.Etaient présents : MM.Herm.Poirier, maire de Roxtoa-Falis et Préfet du comté de Shelford, J.11, Savage, naire du Township de Shefloid, ef Jérémie Bachand, maire du Ville Brodeur, maire de St Ilugues 6 Pret du comté de Bagot.e Joseph Pilon, maire d'Upton.M.le délégué Brodeur fu choisi comme président.Le nouvenu procès-verbal an nulait colui de M.Mitehell Tui en 1551, et ordonnait le main Jérien qui sont propriétaires de mière et éloignée de 25 arpent environ, et des Malheureusement notre culti- son bion inutilement en garantie deces detles contractées à tort We La suisie des choses ordinaires rv posant à In saisio du ménage, des outils, des Instruirents aratoires Les fruis 2 qu'à ln terre de Joseph Fueère mentation durant 2 heures.Defoxelusivement, les frais du pro- s-verhal ef de son howologa- tion devant ere peyés pur parts égales par les snsdits hubitants de St Valérien et de St Dominique.}j Les délégués ont homologué ve procès-verbal après l'avoir amendé de manière à ve que les habitauis de St Dominique soient déchargés des frais d'entretien, lesquels seront supporlés eniie- \u201cment par les intéressés de St vu- y |lérien, avec de plus Jos.Dupont et François Desmurchais.Les frais du procès-verbal el de son homologation sont mis à la char ae de lo municipalité de Ste Cévile de Milton dons laquelle se trouve lu route en question.\u2014_\u2014\u2014\u2014_ Nouvelles et faits divers \u201c| Les MysTENES DE NEW-YORE t| L'année dernière, on à apporté _ à la morgue de Nuw-York 9,654 ileadavrca.Sur ce nombre 107 ont des jugements depuis dix ans n'ont pas pu être identifiés.t \u2014 V'EST MAGIQUE Quelles ne doivent pas être la - [satisfaction et la gratitude de %e- ges saisis, lo pain de sa famille Lui qui éerit ces lignes ot dire cette der- miére, il whistle pas & quitter le| son, pays et à afler là oît les gens du | Gainsborough quo cela coûte st peu ! M, VV.Ma rédacteur du \u201cBetford & News\u201d Retford, 1| Ang, dit : \u201cJ'avais sonffert pen- où son mobilier et sa semaine he |dant 12 mois d\u2019une entorse au genou,jo ne pouvais obtenir du sou- Quelques porsonnes prétendent logement.Je mo frottait pendant 3 |20 minutes aves de l'Huile St Ja- cob, Ce soir-la, je lis 200 milles dit de ce dernier en suuffrirait.jen chemin de fer, le lendemain, C'est une grave erreur, car tout|j'en fis 25 à pied.La douleur le monde sait que si un ouvrier| était entièrement disparne, Jo n'est pus honnête, tout crédit lui | n'ai pas éprouvé lo woindro re: est refasé.Conséquemment, pour- |tour du mal depuis lors.\u201d quoi mortitier inutilement un -| M.Ferdinand Allard, forgeron \\nienne, car si on ne lui fuit cré-| de Lévis, à fait une découverte dit que parce qu\u2019il paie bien ses| qui est probablement destinée à | inser quest un des plus bognx de In = GRANDE A QUVERTUREE PRINTEMPS DE 1862, Le soussigué vient le terminer les ré +, + ite tions qu ila fait subir À gon asin ot est flor aujourd'hui d'annoncer i ses prae rue Foster, ; Tout en remercian(#es nombren.es pra-| tiques du libéral encouraçement qu'il n on par lo passé, 1] sollicite de nouveau ane lurg> past do son patronage, garantise sunt d'avance donner pleine et entière satisfuction, Tweeds! Tweed ~~ \u2018sptôueLq *o7a \u2018sa jou \u2018sañses uv spaomy ap Xion xuwaq wuld Gey KR\" J'ai en stock lo plus beaux choix et les der- Enfants et Jeunes Garguns, à des prix défiant E Ë Fig ii 5 autro fille,\u201d Chez tous Jes commerçan*a où pur a malo 460 cts, on ti Lipiles pour $2.Dr Witliams Médd'a, Brockville, Out, ot Schoncetudy, NY.il défier des \u20ac nirefaçors.~Mlle Huard, fille de M.P.Huard, de Fall River, était en promenade À Sutton et à \\Vaterluo ces fours derniers, \u2014Le prochain terme de la Cour Criminelle à Sweetsburg s'ouvrira jeudi, le rer septembre.\u2014Dimanche, M.le curé a lu au prone, uae magnifique lettre de Mgr Moreau, à l'occasion du jubilé épiscopal de N.T.S, P.le pape Léon X111 que l'on se prépare à célébrer au mois de février prochain, \u2014M.l'abbé Hackettest parti mardi matin pour St Hyacinthe où il est allé prendre part aux exercices de la retraite des vicaires Il ne sera de retour que lundiou mar di, ATTENTION Yous sontoz vous malet nbaltu, | sentos- vous des donleurs dans le dos qui influont | BUT vos niusclas, où avez-vous Gté désunoin- 1é lorsque vous avez chorché un remède wir pour yous guérir rapidemem, Si c'est ainsi, allez chez n'importe quel phurma- elen etavhotoz une bouteille dela Norvilinode Potson.Lan Norviline de Polson ne manque jamais de guérir la névralgie, les vines, lo mal do ete, Ju zhtmntigme, et toutes los douleurs internck et extornes.4.8, Carman, pharnmeion de Morrisburg, 3 Tous cous gui se sont servis do lu vifine en parlo favorablement ot en ont une seconde fois.Lu Norviline cs ug on bouteille de 25 ctx,, pur tons les vharmaciens of les marchundy do campit- Zhe, \u2014Mâ/.Bail et Hudon sont revenus À la fin de Le semaine dernière, de leur excursion sur la Lièvre, Leur voyage a été des plus heureux et ils sont enchantés de tout ce qu'ils ont vu.Au Rapide L'Orignal, à 100 milles au nord de Buckingham la forêt régnait en soygeraine il Yaune dizaine d'années.Aujourd'hui on y voit une belle paroisse avec des défrichements déjà considérables, et du fuin et u grain à pleine clôture, suivant l'expression des colons.11 Y à là une vaste étendue du plus beau terrain qui se puisse voir dans la province.Pourquoi nos compatriotes, au lieu de prendre à route des Ltats-Unis, Yont-ils pas dans celte région,s choisir de magnifiques domai- Res, Dans la nuit de mardi, ver» Minuit, les habitants de cette vil- te élstent réveillés par les cris : \u2018Aulen !au fen\" Un incendie s'était déclaré duns la remise à bois ou la cuisine attenautes à la jolie villa de 11.Butler ; non ioin de la station du Vermont Central Cette mutson était bâtie à une centaine do pieds du lac, et les promivre arrivés s'accordent à di- Te qua s'ils cussent pu trouver des échelles, illeur aurait été facile d'éteinere le fon.Môme ving minules après que l'alarme fut donné si on out eu des sceaux en formaut la chaîne jusqu'au lac Su pouvait sauver a mnison, car lt ne ventail pis du tout, et le feu 60 propageaitsi lentement yu'on bât sauver presque tout le ménage, mémo les portes et los chassis Les pertes sont swmplement couvertes par une assurance de $1,- 700.~Les travaux que M.Ed Cloutier a entrepris de faire au bureau d'enregistrement et de la cour de circuit, n'avancent que lentement à cause du mauvais temps presque continuel que nousavons.en est de méme des travaux de l\u2018aqueduc que les ouvriers sont contraints d\u2018interrompre souvent à cause de la pluie, Gait: LES FRUITS VERTS Maintenunt quo In saison du ln cl:aleur approclie, lo gens devraiont donne rune at ention particulière à tour nourriture, en évitant surtout lus fruits verts ot Jus vioux légumes qui o casionnent invariabloment les crampes, lo chuléra morbus où lu diar- the, Les orfents sont particulièrement sujots À des ma'adies do ce gonre, et tonte les mères devraient avoir en mains une bouteille do \u201cPerry Davis\u2019 Pain Killor\u201d Cost un rem Jo sir pt prompt pour ces desordres mentionnds ot ance famille ne dovraient s\u2019en passer.Demandez lu geun- de bouteil 6 à Ve, \u2014M.le Dr Phelan cst arrivé, mardisoir, d\u2019une excursion au Saguenay.Mme et Mile Phelan, Xü l'accompagnaient, se son ar rêtées pour quolques semaines à Uacouna.~M.Gilbert Gendron, marchand de Bonsecours, a été nommé maitre de poste de Stkely Nord, et Al.W.R.Johnson, maître de poste de Stukely Sud.Nos félicitations à ces messieurs.\u2014 La récolte est belle en général ; il y a du foin, etil y aura du grain en abondance du moins en autant qu\u2019on peut en juger maintenant, Sculement il faudrait du beau temps ; les cultivateurs se plaignent sous Ce rapport.MM, Tuckett et Fils sont souvent des mandés de vendso lour tabae \u201cMyrtle Navy aux commerçants on détail ; ce qo'il ne fuut jamais dans aucun cas, ot pour In moilleuro ler raisons, La commerce en gros de co pays a une mr \u2018hinorie distritu- UF qui s'applique ao *Myrtle Navy\u201d sans +n courir d'extra à cet dépouses ordinaires, Bi les mannfacturiers entrepr \u2018aient de vendro ce tabne on détaid, il leur fa drait vno machinerie indépondaute dont Lous len frais ne pourraiont dro converts que parle produit des v ntes da taboe ot ainsi retonberaient sur le consommateur ot est nussi Un avantage un commerco on détail, parco que chuque voyageur\u2014dans lu lgne du gros,-p :ut prendre dos ordres pour lo \u201cMys;le Navy,\u201d \u2014Une grande et belle cérémo- nica eu lien au couvent des swurs des Saints Noms de Jésus et de Marie, à Hochelaga, vendredi dernier, a l'occasion de la prononciation des vœux d\u2019un bon nombre de religieuses et de lu prise d\u2019habit de plusieurs jeunes demoiselles.Au nombre des novices qui out prononcé des vœux temporuires était sœur Marie Puncratius, néo Elizabeth Korney, de Roxton Falls.\u2014Nous atlirons l'attention des marchands sur la loi qui oblige le commerçant à laisser le tabac dans les boites duns lesquelles 11 a d'abord été empaqueté pour le vendre Un certain nombre do saisies ont été faites dernièrement, ot la cour n'a pu faire au- troment que de condamner an minimum de l'amende les conpa- bles involontaires.\u2014Ceux qui sont allés & St Albans, il y acu samedi huit jours, pour voir le cirque de Forepaugh, sont Lous revenus avec ln certitude que ce cirque est une affaire de premicre classe.comme hwnbug.Ln session régulière du conseil du Township s\u2019est tenue lundi, lo Ter aoûl, sous la présidence dn maire J.II.Savage, les autres conseillers présents étant MM.Olivier Renaud, James T.Booth, turtis MuLoughlin et 3.1L Hayes.IV fut passé nn règle- mont prélevant une faxe spéciale de trois millins dans lu piastre pour In construction des ponts Cette taxe spéciale a été rendue nécessaire, partie à cause des dommages causés, aux ponts de ln municipalité par in dernière inondation, et partie À cause de ln reconstruction d'un pont considérable sur la rivière Yumaskn, qui traverse le chemin condui- -\u2014\u2014 saut de West Sheflord à Granby.JOURNAL DE WATERLOO Les comptes des estimateure qui ont fuit lu revision du rôle Isaac Larocque et =.It.Wallace, chucun $6.75, et $15.00 au socré- copid le rôle.Le rôle d'évalun- tion fut homologué saus aucun amondement.- \u2014\u2014\u2014\u2014 ECHOS DB PARTOUT Magog -=M.J.Mngee » capturé doux arnignées noires dont le corps Mestre un pouce et un quart, Le vorps et les pattes mesurent trois pouves.Ces araignées peuvent bondir jusqu'à quatre pieds de distance, pour mordre, et leur morsure est nussi dangereuse que celle du serpent à sonnettes, se Gnilisume \u2014Le marché entre les Frères du Sacré-Cœur et lu paroisse de Saint-Guillanme d'Upton u été conclu lundi dernier.Le vollége de Saint-Guillaume sera ouvert en septembre prochain.Ml'abbé Blais eL M.Victor Dessert étuient en ce village pour terminer les arrangements, St Jerome \u2014St Jérôme à êté le théâtre d'un des accidents les plus la mentables, duns la nuit du 15 juillet dernier, dans lequel trois enfants, dont l\u2019un de douze uns, l'autre de dix et le troisième de sept, pordirent la vie duns les virconstances les nlus tristes, Duns le premier rang du township Abercromby, habite la fu- mille Binette, composée de sept enfants et du pôre qui travaille à Montréal.Or, le matin en question, le plus vieux des enfants, après uvoir allumé le poêle, s'en fût aux bâtiments pour y soigner ses animaux.T1 était quatre heures du matin.Dix minutes s'étaient à peine écoulées, que des pétillements suivis du cri, le feu ! le feu! se firent enteudre et lo pauvre garçon, avant qu'il put se reudre surleliou du sinistre,vit s'évrouler les derniers restes de la bâtisse, engloutissant trois de ses petits frères, Deux uutres enfants sont en outre brulés très sérieusement.Que l'on juge la douleur du père lorsqu'on lui npprit cette triste nouvelle, Comme toujours les bourses des bonnes âmes s'ouvrirent et l'on put faire inhumer le lendemain les revtes calcinés de ces parvres enfants., Granby \u2014Les Frères Maristes sont revenus de lour retraite.Ils attendent un grand nombre d'élèves au ler septembre.Le progrès de leurs élèves dans le cours commercial, etu,, a été tel qu\u2019il y a beaucoup de demandes pour cette mince, \u2014Les catholiques ont, cotte année, élu des commissaires d\u2019 eules pour chaque municipalité du village et de In paroisse, ce qui leur est beanconp uvantu- genx, \u2014La Société Suint-Jeun-Bup- tiste doit élire ses officiers au ler dimanche de septembre prochain.Le Rev, A.X.Bernard, Chanoine et Archi-prôtre, doit venir iei pour le 27 du mois courant, tenir une assemblée de la paroisse, au sujet des réparations à l'eglise et à la bâtisse du presby- Lore, Lawrenceville \u2014Dimanche, le 31 juillet dernier, M.Snul Côté, directeur de I'Ecole-Modéle de In province de Québec pour les fromageries, annonçnit après la messe, à la porte de l'église de Notre-Dame de Bonsecours de Stukely, qu'il y aurait & Lawrenceville, jeudi soir, le 4 du mois d'août courant, une conférence sur l\u2019industrie lnitière, donnée par M.MeFar- lune, inspecteur général des fro- mugeries de lu province de Québee.Inutile de vous dire que beaucoup de cultivateurs étaient présents; il y avait audelà de 200 personnes.M.McFarlane ful d'abord présenté par M.Côté et parln en français ; langue duns faquello il s'exprime assez bien.Mais vis que ve n'élait pas su langue, il répétaen angluis ce qu\u2019il avait dit en français.Il parle bien et très facilement et fut bien applaudi.Les personnes présentes invi- torent ensuite udresser In parole.ll nous fuit salutaire que conseils.6 valuation furent appronvés com- ue suit, savoir ; 8.Stone, $7.50; taire, H.BE.Allen pour avoir M.Côté à leur plaisir de dire que ce monsieur M.Côté, en sa qualité de directeur, et M.McFarlane com- we fuspecteur, avaient choisi lu fromagerie de Lawrenceville comme lien de réunion pour donner des vonlérences et faire des expériences sur lu lubrication des diverses espèces de fromages.Nous avons ou le ploisir nussi d\u2019avoir, pendant deux ou trois jours, M, Arthur Mursan et M.McDonald, tons deux directeurs des fromageries du vomté du Shefford.Plusieurs L[ronugurs des environs se soni reudus ici durant le cours de ln somuine quo M.Côté a pussée au milieu de nous, alin de proliter de ses bons conseils, ainsi que des expériences que M.McFurlane et lui ont fuites sur lu fabrication du fromage, M.Joseph Vadenais, propriétaire de cette fromagerie, aveu sou uil'abilité reconnue et ses w-nières hospitalière, les n très bien regus, et s'est montré reconnaissant de leur visite.Tous cos messieurs sont d'accord à dire que M.Vadenais est propriétaire d\u2019une des plus belles fro.agories du comté de Shofferd ef une des mieux tenues, et possède toutes les qualités requises d'un premier fabricant de fro: age.Drnummoudyilte \u2014Le bruit court que la com- pugnie du Pacifique à l'intention de suspeudre à l'automne l'exploitation de lu partic du chemin du Sud Est entre Sorel et St Guillauts.&, à cause du refus de la municipalité de Yamasku de contribuer pour une somme de $38,000 à In reconstruction du pont du lu rivière Yamaskn, se Hyacinihe \u2014M, Amédée Rainville, de St- Hyucintho le Confesseur,a récolté del'avoine dont toutes les tiges mesurent 5 pieds de hauteur.\u2014La retraite de MM.les vie caires du diocèse s'est ouverle maurdi, où séminaire du cette ville.Elle est prêchée par le Révd M.Lecoy, directeur du G.Séminaire de Montréal, et se ter- miners lo 15 du courant au mu tin, Conticook \u2014TFotre pasteur le Rev.M McAnlay,a chanté mardidernier su messe pour lu première fois, depuis l'accident de Hilhurstous vonstatons avec plaisir que notre révérend vuré est rétabli et pourra comme avant s'occuper de la desserto de la paroisse.Nherbreake ~MM.DD.Blouin et Fils ont installé une manufacture de boites de carton dans Ju bâtisse Fletcher.Ils se proposent de faire des sacs de papier et des hoîtes de carton de toute grandeur.Nous leur souhaitons succès.Bedfors -Un nouveau journal, The Enterprise, doit [nire son apparition duns notre ville cette semaine.DECES A Waterloo, dimanche, Ju7 août 1802 chez son bonu-frère Mons.A, E._ Dublercer, Lame Caroline Cimeon, Agéo de 33 ans épouse de \u20ac, C, DuBBengor, de la Malbale.La detunte, qui était attiquée de cotte ne Indio implacable, In consomption pulma- naire, était venue 4 Watsrloo dans Pespoir que lo changement de climathyi rendrait In vanlé, ol c\u2019est Jui quo la mort est venue ré- clanrer.sa viclimio.Ello laisse un époux el quatre enfants on bas âge, Nos condoléances à lu fumillo.ACIFIQUE CANADIEN Excursion au Nod Ouest ET RETOUR Pour le temps de la.moisson.y Des billets d'escuraion seront émis de boales los slutions du Canale Atlantique, Grand Trone et clomin de Fer Canadien du Pacitlque, y compris Mégantic et Onuping, atsst do Lona los points sur la Branche du Saut Ste Murie dans Untario ol Québec, aux prix el-desssons : Pour DECORAINE ET RETOUR $28 00 uN ww \u201c 28 0 ¥ 2s uv CARTIT 28 vu ni * MOUSOMIN \u201c «uw 0 « REGINA \u201c ww wo MOUSE JAW \" a0 on © YORKTOWN \u201c 30 0 « PRINCE ALBERT + £00 CALGARY \u201c oH 0 * ELMONTUN \u2026 \u201c4 ob Billets émis le 16 noût, bons pour rove.nir lo 15 oxtobro 1892.23 août, bons pour revon:r le 22 o-tobre, \"plmnbro, bons pour revenir le 5 ne nbra.purle très bien et aveu logique; c'est Une vraie évole, ue soureu | agent des chourny de fer cr-desins nominés de bons conseils et d\u2019émulation de l'entendre.Tous l'ont écouté avec attention : et apploudi à plusieurs reprises, et ils ont promis de suivre ses lour plus du détails, s'alregsor À aucon v8.0 voll des billets à la station « choz P.MURPHY, Agent do billets, Witailos, Q.COLLEGE de GRANBY L'ouverturo des vlagses, au « Granby, aura Heu le jeudi lur Los \u2018parents qui désirent contio- leurs enfants à cells institution, sont priés de les Inscrire nu plus tôt, Las prix du In ponsion cel de 380 pour; funnica scolaire.| + Nous profitons Go la cireonstanes pour rappeler au public quo 104 élèves reçoivent l'enseignement duns los deux lungues ot! font aus cours commercial cnplat.En ontre, nus ôlèves ont l'inmonse avan tage d'être on contact constant ver des condigciples d'un bon accont anghis, co qui facilite admirablement l\u2019étoilu de catto Tague, i nécessaire dans nos Cantons Je Pat, ee FRERFS MARIS \u2014~2sb.ALLEZ CHE/ HL.HILLS POUR Vos BISCUITS FRAIS De toutes sortes ANTICLES EN CANISTRES, Café frais moulu ceries, UNE SPÉCIALITÉ H.HILLS.jmllet 1892, PROVINCE DE QUEBEC} DISTISCT DE BELFORD, COUR SUPERIEURE Na.4887, Damo MARGUERITE DUVAL, dv Munleipalité do lu partie ouest de paroisso de Nutra Dame dos Augos ¢ Waterloo, Justice, i mnudeross>, vi, 16 dit NAPOLEON DUQUETTE, Défouduvr, ce jour, Instittéo En cotte anse, Z.E, CORNELL, Swcelsburg, 18 juillet 1802, ÉlixirResineux Pectoral \u2014\u2014 Voulez-vons plus i Resinonx Fectos ral Jo grand ro ma dujourcontre Ia TOUX, lu RH U- À ct autius affec.De nonibreux cer thileatr - , de ë Ll a Fis Mira des Taches Uriontales la fore dement, et retarde même la ma Toile don rome simple ot végétal pont torité des tuhercules : rechaus la guérison rapide « vermgnente du le [ser les pommes de terre duninue consomption, là Bronclate, 1e Cuturrhe, I art le rendeme l'Asthime et tontes les affections des Vous dun quart \u20ac rend cent, ot qui guénit radicals | Cette omission du rechaussa- mons ot do ln Nerveune ot foutes les ge ., mont In Délilité Jorden ge doit nécestirement dépendre mnladies norveusts + après avoir éprouvé p vos remarquables effets varatifs dune des du sol sur lequel on cultive les i il xy uth lev Ji uilliors alo cis PROM ae pomines de terre.Sur un sol waltre sux malades.l'onszé hanude, por exemple, on ne lésir to soulager lea sooiTrances de Sté j'enverrai gratis à coux guide | aurait sexe , .rechaus D ete rot Er mand, Frans | Saurait s'exempter de rechaus- guis on Auglais, aves instructivis wiz J ser les ponumes de terre, car un cpuror ob lomployer, Juv voz (irl) se Sikes oo past .prépuror ul Holo zones.Me exces d humidité en occasiontne- onnez ce journal.rit la pourriture.W.A.Novke, Powor's Block, keel \u2014 Ee - = Un monsieur rencontre un REPRODUCTION jeune paysan.- Comment t'appelle-tu, mon = petit garçon ?\u2014Coumme r on père \u2014 Et ton père ?Quillambois va se marier.\u2014 Comme mois On lui parle d'une demoiselle! \u2014-Mais enfin, comment tap- fort bien élevée et très instruité.elle ton, quand c'est l'heure \u2014lêlle possède trois langues, de manger la soupe ?Jur dit un ami.\u2014On ne m'appelle pas, je suis rois ?toujours le premier.\u2014l\u2019arfuitement- r=Je n'en veux pas\u2019 Ons plaint déjà assez des femmes qui nen ont qu'une! CRAINTE FOND \u2014_\u2014 a \u2014 a \u2014 Lu langue muternelle ou - de vitalité né- res ou BRN, ori ent touted lus Fit ctlona provensnt pnusieté où de pagraisde finiditd du tank, Où Sornençra vlciéor V {s'y trouvent, don- + \u2018ton ot vigour RE 2 queles tinve'ix Covnli des 4 uuvvntaler, In Jex oxedé es 1 rétrus du tontos Rortes nl t Epuisswit veuttr prineipaie he de Thome et du x viguete perdu ut nos compatriotes de religion ct qu'acharnés.sauraient nous faire le momdre | ment furles tétae pe irrégularités «t snpprosious dans le fonctis ables complots.gen vont, en quo sa pri anee physhrios ailaiblit, taleu.leurs enfants et dé leur inculquer TOUTE FEMME | ë son hos natin: sent des racines si profondes, punesse, ot readront la losystéme.C'est au foyer paternel que se| \"én colaring lo fa langue ct nos traditions, et les S| apes sso mini Notre langue maternelle et notre religion trouvent parmi de langue différentes un certain nombred'ennemis aussi aveugles Ce sont des égarés qui ne sur] vent pas ce qu'ils font ct ney FERRE Sina \u20ac .Je MOINE} a fernauo, aivyoe mal, si nous avions l'énergie né-\" # corrige et résulte mête tempa t cessaire pour déjouer leurs mi- [met de cou vrentes cs porcoit taste si TOUT HOMME sored he poratics on 1 ait el Aclier les pyop- | devinlt fain usa do ces 1 Qui pourrait empécher Les pi | fla po oll wis rents d'enseigner leur langue à Te Lo, ; totttes Ces sippire ai ces principes religieux qui lais-| key nent lu ¢ de i ndes,| LES JEUNES BENS rita hans que nulle violence nu siurait les | tront tontos à sitter den cris ol dus folios de détruire ESTENES FILLES Fr See ules neaurrnt In récalarité « donne Ja vé itable éducation.Toren we ct pe Hire Respectons sincèrement notre autres seront forcés de les r pecter à leur tour.Seeciique Anastimançet du Dr NEY Pour le soulagemen et ln guérison de j'Astlune, de la Bronchite, An Catarrhe, du Croup, ele.d'annéesches ÉCIFIQUE DU tuto conf \u2014\u2014_ LA FALSIFICATION i 1ly nvait une fois quatre mou ch-s qui avaient bio faim.La première 8Ylsa UDC fancisse d'apparence fort appétissante et s'en régalu à plaisir ; mais hen- tôt ello mourut d'une inflaumna- tion Lntestinale, cur la saucisse de vait sa belle couleur & une forte dose d'aniline, La deuxième mouche déjeûnu de larine blanche et snccomb» du même, son petil eslomac s'étant cruellement contracté, à cause de Falun doul fa farine additionu- new, Lu troisième aspirait avec dé- lees te contenu d'un pot au lait, quand de violentes convulsions vurdireut son corps [ragtle ; bientôt elle périt, victime dela chaux dont on avait blanchi l'eau du lat.La mouche survivante se dit alors : \u201cPlus la mort sera rapide plus tôt j'aurai cessé de soullri.Et elie so posa «délibérément sur uno feuille de papier humee- te sur laquelle se Jisment lus mots ; \u201cmoit aux imouchee, au dessous d'une tete de mort.Ap pliquant sa trompo sur le papier empoisonné, ello ne pensu plus .qu'a faire un bon repis avant de P gif Monte gaôjraration eont rx Thuonivaoes, Fa an Lo Hopital Glubral dit: ro Epécifique An a, 4.aottage in- Seva À, Irina.ANTE fans gd Jui 1 ta sup atio.dn SPECI i Lt respi ation vey feng ey batten dy vu e1H0s du grise RRR ALE anourir.Muisa Chaque gorges elle sentait renaître en ile le bien être et lu vie, Cl la mort ue vint point.Le poison etait lui même als fié ! \u2014\u2014\u2014 + \u2014 BY USING WIEN ane RE ; ; Le Dr Cinols, qui est un ennemi achavné des remèdes patentés, voulant ni oar = 4 vauger uux dépens d\u2019une de ses malades uni #0 pluigonit cuntianneHement de nus VAIN BIDE causée pute lo mat de matrice, qu'il ne pouvait guérir, Tuy sit von jour d'u HEY are the Remedy that the Bayer lo Regulutenr do lis Santé de dn Fou bounteous hand of naturo has mo\u201d et bes plasters du br barivièr i provided for all diseases arlsing from un acheta truis boutoillewet ut phurte IMPURE BLOOD.but de quatre gemuines, la mainde alta romercierson médecin du bon conseil qu'il Tn uvaitdonne, Jtlo était guétie et pleine de santé, ot le Dr Chios avait pordu une du ses muilieures clinton.M1 ue recom wun plus le plateur sans doute par ce que ce merveilienx remède guérit tro) vite pour In satisfaction de son porte-mou aie, Méfiez-vous des pharmaciens el dus médvein qui vote diront dumal du Ptéguisteur de lu sante du ln Femme\u201d « des \u201cPfuetors\"du Dr Larivière.Ils vous tromp:1t pour fuiro plus de profit à vos dé pens.MM, Evans & Sons et lo Dr Lodur elle sunt its généranx pour lo Canada, l\u2019oux toutes mivrmalions, écrivez au pro- pslétaite, Dr J, Lorivière, Mauville 34, 1 Dr.Morse\u2019s Indian Root Pills FOR SALE BY ALL DEALEAS Bills 2% W.H, COMSTOCK, Hozsistown, HY.Broccritce, vr = or \u2014 \u2014\u2014\u2014_ Rechuussage des ponmmes de tune leyre ui 2 tans Lu paroi E ouchim de Sheflurd.à ne FRA \u201curloo, et rei le dhs Warden; suffisnnt | 0c! bite sl y a une dizain pour gurler quinze vaches, st utie pain Un correspondant d\u2019un Jour- [de chovaus nal d'agriculture de Londres, dresser i SAR dit que lu rechaussage des pont |;1 mai 134: 30.HLACK, Poor tes conditions ete, n'a mes de terre en diminue Ie ren-y ut ce qu'il pros | + fide terre arabe, Waterho, I, { Pendant h( | | ANS + Perny Davis\u201d À demontre a merveil- leuss pulssance pour TUER les DOULEURS INTERNES ot EXTERNES Rien d'étonnant donc qu'il se trouve sur Les Tablettes du Médecin Le Buffet de la Mère | La Malle du Voyageur, | Le Havresac du oldat Le Coffre du Matelot , La Selle du Cowboy , | L'Etable du Paysan ! | Le Bagage du Vélocipédiste | La Cabane du Colon Le Panier du Sportsman DEMANDEZ LA NOUVELLE | GRANDE BOUTEILLE de 266.rr E.&P.GATE MARCHANDS EN Marchandises Neches \u2014\u20140o\u2014 POUR DAMES -\u20142Tr\u2014 rol FOUR FERRONNERIES Et matériaux por INFLURRES ITVRES.Menuisier Peintres, Forgerons, \u2014 Fr \u2014 Fabricants de Voitures Lo tout de pre 1ère qualit\u201c et à hs pox Nons nollicitous une visite.E.& P.GATES.[IWawice,s Juin leur, A VIN DRE, wma ville de Waterloo, À quelques pag du mar ché, de l'égliseet des écoles, tn emplaco- Front avec maison à doux étages, do Usd pied et une addition de : , filissi une poux ges Cotte muison, dont ue partie est déjà occupée comme mmugisin est située dus 1e centre dela ville, dont elle rat l'une des moiloures places d\u2019ailuires.1 Pour les conditiors, s'adresser au bureau du JUURSAL DE WATERLOO.Waterloo, À Janvier ! EL CHARLANDI Ferblautier «1 l'houbier WATERLOO.Q mater du ble Bou + À 8n dliaposition fui permet de sorvir ses nombreuses pratiques avec plus d'avant de satisfaction pour © los.avaux deplonberie, uitures en nir chu, eu À mou assortiment d'urticles pressés en furblane, on tôle galsun et en agate, j'ai ajouté les pocles et uyaidont on tour vorn toijours chez toi un bon wssertiment Mos chaudières et bonilinites pour su- erories ont leur réputation tonte faite.Agont pour lus célèbres bardenux niétal ligues de Waller Test de votre intérêt du venir me vois (899 PRINTEMPS DE 1899, ) AUX Maîtresses de Maisons Voici le temps de renouveler le papier de vos murs, et comme l'on tient, à In Libraurle du \u201cJOU RNAL\u201d, Une grande varlêté Me topisseries, vous êtes respectueusement invitées à venir les voir, Papier vert pour Rideaux, Papier jaune, etc.ere Comme par le passé ( »3 ] I'S D I Pl ET D { l\u2019assortiment de l[vres de prières et d'objets de piété est très varié et capable de satisfaire tous les gouts.IN À 4 Fos .On Lrouvera Aussi,\\ la même librairie, | 4 Eu .des Images et Gachets de première com- munton, Ecapulisres, Chnpelets, Médailles, etc.PAPIERS papeterie, albums, rte.Bon papier À lettre à IVets la main nvee irs etiveloppes, l\u2019apier de choix, boites de Sine mains de papier Feanends, (120 feild] por 10 ets.Livi cs et l'ahlers pour les écoles, fournitu- RES i 4 .Li \\ It D ; res de bureaux, livres blanes, encres de toute sorte et des Meilleures, ete, = Ad fu) .Les marchnnds-épiciers trouveront aussi, lel, ILA .des sacs en papler a bas prix, Saes pour modis.WATERLOO.Coin des Rues Foster et Young, \\ Prés du marché, J Koep the Works lu good order, Novus, Ont, January 15, 1590 ackville, Out, ; ur \u2018De, Morse's Indian Root Fille® : Dear Sie, oot, §, | aretha best reguhtor for the sysiein thal humanity 6 | can use.Life is as tho thine-piece frailand delicats ure many of {ts works, Substance adheres co thio smallest wheelin the ; : Dr Morse\u2019s Indian [pies Root Pills the obstruction grows, the frtegulatity becomer , greater, until at lag, what could havo bean rectified \u2018À tiny paticlo of foreign 5, Sieh ite troublu, in the beginning, will now requiro ich care in thorgughly cleansing tha entire works So ft fs in huntan life\u2014s slight derangement is nez Dr.Morse's Indian, irises id, Root, Pills, | sal epee il Dr.Morse's Indian Root Fills.RS sd rt Dr.Morse's Indian Root Pills, The Travelicrs® Sefe-finard.| Auaçaunes Font, N.S., Jan.87, \u201895 Ww, 1.Comstock, Brockville, Ont, kn Sineotor many years, 1 have been a irs believer in your \u201cDr, Morse's Indian Root Pilz\" Meet ad faith, but a confidence wronzbi b an actual personal expurience of their value an mer, My business is auch that J sped much of my time away fom boue, au 1 would not con sider my travelling outhit complule without » box ot Morse's Pille, \u2018Yours, &e., M, R'Molynis.\u201c ; A valuable Article aclls 1 lly od i B It ; 13 |= To savo Doctors\u2019 Bills use wn.ub J H His ~ at 1 des Dr.Morse\u2019s Indian Root Pills, sens (ea vorous in wh A 3 i nat Pills il THE BEST FAMILY PILL IN USE| fr ahentonbiasy, Ti sae nd are sil bie easing.Yours, Ke, FOR SALE 6° 12 DEAIFPT \u201c 3 Can YouNa ¢ Them?Five Prominent Canadian Statesmenof the portrait of five eminent and well known Canzdians who have taken 1 tie Hminion dain th past few years.To the iratyenon wos will utes and posto them on à plecr of paper upon which Is written the correct 0 bea first-class limckerper.To rinEss lo the thinf a French an netive ju cut aut the above five | \u2018 names of each will be ica an elegant Gold Watoll, guar Tho ascend will be given a pair of genuine Diamond 2 Mundo oxs to exh ef the ret sive à wild Gold Broach with gemino dianiond sting; 10 Prof the nest fo a lundwme BIL Dees Pattori, (6 yards in uny olor); to euch of the next treexty à Coln Silver Wateh.To the fu poo \u201cwho ends the correct names for the above a teint, will he piven a fine China Dinner Bervioo tocacé of the ner fines the dst will bo given a SLIC Drosw Puttorn (6 ards in any civ); to ach of the nest ied will be Five a genuine Dinan Brooch in solid gold setting.Wo are anatous lo SUA attention to PE EE OILS OF ART, wich we are selling at les than oncquarter what they can Le purchase for at Boy of the regular ant stores, Every pers ansiciing Vhle paie face contest mus fiver cen) sham for ou of our penuine représtuetians of some celelirated picture, Nothing Ce nathan (he ant sores for less than $1.00 cack All mawers lo this prise tke them oa io be received by, ue ou or before July asiti Our prires aro genuine and valu able, Nothing is charged for the love rewards in any way, We abolutely give them free to attract atgenticn ated int mr Leautifid works of art, As to the roll tothe leading bu: oruiito, All rewards are to bo gi ho sttract rpeclat nigention to onr \u20ac rs special pantech I shall chve ans of our elezuat $18 Crayons as on Whe fie: t answer recived ard opened at our offic uf axtra prise will be that the juarty peces iutonllow vs 10 Fefer pruspective customers In thei your answer enclosing ten three cent will beast tay.romptly, a veccive patie I! > if re nons.h bo i re entitled 10 a reward fur cos AeA pus CLES AS ARNEL, Bes © Grsad Fes Cha IMPRIMBERIE DU JOURNAL=WATERLO0 \u20140N EXECUTE À CE BURFAU\u2014 DES IMPRESSIONS DE TOUTES EN ANGLAIS ET EX FRANÇAIS.fOE| MITES \u2014 TELLES QUE\u2014\u2014 Placards, Programmes, Circulaires, Affiches, ete ite ce oa exécutés sous le plus court délai, en couleurs etsur bon papier, à des prix très raisonnabes.\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 JOBS! JOBS Yaita dens los doralors geuts Memorandums, Tetes de comptes, Entetes de lettres, Livres, Pamphlets, Factuimns, etc, Nous sollicitons tout spécialement la classe commercialà à nous patroniser, et nous remplirons ses commandes avec soin et promptitude \u2014-\u2014\u2014 \u2014 NOUVELLE DZCOUVERTE PAR ACCIDENT.Ra want un composé chimique tine mutlo deco compost à {oonbég sur In main du chimisto qui, apres s'être invo, & rèer vert que le poil étall complétement divparu, Nous avons find ahntemnent ints cette mervelilense préparotion sur le archi et de commande et nul onant i Erode ic nous Folin dan monde entier sous le nent de ANTI-HAI! Cette peépañdtion eat tout à fai Inotfenaive et of wl RINE.onfant peut a'en keri pendant quelques mil Helovez le poil et apr tes et lo poil «Hixpartait d ceiane sans eausor ba mire douleur et Bans Tort sur le moment ik.Cetly preparation di a, resent paue lea ates Mir étalent onnuyées de poil wur In figure.ln cuit et 194 bras témoignent da ses mérites, F qul niviment pas i vole de | pt ere srvir de ly QUERK'S ANTI-HAIRINE urs bis erofesance du poil, I ar i poste: on olla de kuretee, mobil vez le montant ex argent nu en anent confdentiolle, CHEMICAL flee on usago jus ile dy He rnver, en anivlie $1 1a bout Vous pouvez enreglatrer votre lettre & wing ni ro reir Ir Hy pao.on Teale $50) oie Chae 0 ne a tind Ieee lo uit causéois uno personne pandent où qui veudent 25 boutellien do Queen's 3 dois donergns une rôbu do sale, 15 verger de la moilleuro soie, Hauteills atu atm « échantillons je sole à vutre cholx, envoyés sur commande.Saluire ou commiiasion irs, avons eng In Quein\u2019s Anti-Malriño ot nous déclarons qu'elle posséde tout nyo een I BNR FA & LOCR Con EDWIN ALDLY ET CIESISQUE c SUNS, Agente cn gros Ulncianatl, 8, 0 ET CIE.JSS TL avant d'acheter ailleurs, Zoel Charlond Watorloo.lécembre 15stt ee A AS Ferre a Vendre! wingso HOTEL , toxion Falls, PA À, | Le nonssigné, ayant fait l'acquisition de ing le wis, ui a fuit sabds des réparctons importantes et Pa min sur un excellent pied.Ou y trouve vs borne tie el d'exce'- tontez{liys Cura.@y JOB, BENOIT, t _ Prupriétmiee] À VENDRE ns le Horisaaut vi.lage de age de de Lawrer aville, à douze milles do Watorluo, et au Selentific American Agency for e terminus du clin de for de lu « | gle Mont Orford, wi bel wplacemont, où rentre des ui vec Uno inaison tonte neuve, à deux ét , cuisine ot autres bû viments.La maison est ès Tien dle posi.4 peur servir hôtel, iles écuries peiver COPYRICHTS, etos | |lozer une quinzaine do chevaux.Il n Fogngyrmaten sg fren lon rote.[is \u201cde dutile gun how rerotrmandu Oldest bureau far socuring patents in America pourrait do suite obtenir sa licenc to a, Fo secure La he hort smiont maintenant qu'un clanin de fi va être ronatrnil, Aussi, fout près du villa illage une magni que Lerro de 230 avres avec vorgur et re ries de G00 vaisseaux.Pour Jen conditi i ons Ser i dromeri gg iow » uni serand faciles Srientific meric Largost circulation of scientitle rin the word.À amily RE No aa be without il.Wi i a the bie Uy a toto given freo of changu le tie Lettres de Deuil FAITES A 1hr D\u2019AVIS.Cartes d'Affaires et de Visites - \u2014\u2014 BLANCS DE COUR DE TOUTES SORT > À l'usage dec Avocats, Notaires el (refliers, Les conman des par la malle ou autrement, recevront une stricte attention.J.A.CHAGNON, Propriétaire, man son cetly, R300 8 RL; Yad wir onthe, Address MUNN & MLISHRES, M1 Broadway, New York nus .Us, LI LEFEVKE, nel "]