Le droit, 11 février 2006, Supplément 2

[" I\u20141 Canada etRDS Rochette, Joanme championne canadienne de patinage artistique PHOTO REUTERS SEMAINE DUl|Jj§pniER2006 Votre guide télé \\ VU m # 33744.Traitements au laser doux disponibles: Stop-TabacMC, Stop-Alcool\u201d0, Stop-Dépression hivernale\u201d0, Contrôle de l\u2019Appétit\u201d0 et Anti-Stress\u201d0.Informez-vous ! 51 4-499-6911 BRISEZ VOTRE BESOIN DE FUMER 1 TRAITEMENTAU LASER DOUX 1 HEURE www.stoptabac.ca \u2022 r\t7867-684 Beauport Charny i Charlasbourg Jolïstte Gatineau Laval Longueuil Montréal Repentlgny Sherbrooke St-Hubert St-Sauveur Trois-Rivières MÉDECINE TRADITIONNELLE TECHNOLOGIE DE POINTE ^ TABAC STRESS APPETIT ^ PROGRAMMES EN ENTREPRISES DISPONIBLES FRANCHISES DISPONIBLES DEPflME HIVERNALE ! 000001000000000200000000010000000001000000000100000000010000 LA JOURNÉE EN IMAGES NOS CHRONIQUEURS LES RÉSULTATS EN DIRECT Vivez les Jeux sur cyberpresse.ca cyberpresse.ca/torino EN COUVERTURE NOS ATHLÈTES À TURIN L\u2019hiver, les attentes sont plus grandes PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA J XS.ilâ V y As Les médaillés olympiques Jean-Luc Brassard, Marc Gagnon et Gaétan Boucher sont de l\u2019équipe de Radio-Canada aux Jeux d\u2019hiver de Turin.THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE « Les grandes vedettes de nos jeux, ce sont les athlètes en représentation.Mieux ils performent, meilleur est le spectacle télévisé ! » Daniel Asselin, directeur des émissions sportives à Radio-Canada, était fébrile à quelques heures de l'ouverture des XXe Jeux olympiques d'hiver tenus à Turin en Italie.« La pression est plus forte pour les Jeux olympiques d'hiver, dit-il, mais ce sont nos préférés.Nous vivons dans un pays nordique, nos athlètes sont à leur mieux dans les disciplines d'hiver ! Quand au public, plus familier avec le hockey et le ski que le water-polo, ses attentes sont beaucoup plus grandes lors des Jeux d'hiver.» C'est ce week-end que sont diffusés les premiers reportages en direct de Turin en Italie, ville hôte des XXe Jeux olympiques d'hiver.Une opération planifiée au quart de tour.Chef d'orchestre de cet événement majeur, Daniel Asselin est confiant : « Après notre expérience des Jeux d'Athènes, où nous avons diffusé 245 heures de com- pétition sans jamais manquer d'images ou de son, tout devrait bien se passer.C'est la magie de la fibre optique qui part de Turin, grosse comme un fil de pêche, traverse l'océan et arrive jusqu'à nous.La préparation des Jeux nécessite beaucoup d'ingénierie et de technique.On ne donne jamais assez de crédit à ces gens-là.» Pendant que les équipes de production s'affairent à Montréal, commentateurs et analystes sont déjà à Turin.« Le studio principal est à Montréal, nous avons aménagé un petit studio à Turin et un autre dans la montagne à deux heures de l'endroit sont disputés les compétitions de ski et où nos analystes devront vivre pour la durée des Jeux parce que le site est trop loin de la ville ! » Combien peut-on espérer de médailles à Turin ?« Nos athlètes ont rapporté 17 médailles de Salt Lake, alors nous pouvons en espérer une vingtaine à Turin, risque Daniel Asselin.L'objectif du comité olympique canadien est de 25.» À partir d'aujourd'hui à Radio-Canada, les chefs d'antennes François Faucher (6h à midi) et Guy D'Aoust (12hl0 à 17h) pro- posent des reportages en direct tandis que Marie-José Turcotte reprendra les meilleurs moments du lundi au jeudi à 19h30 et le vendredi à 19h.Parmi les analystes, nous retrouverons Alain Goldberg, Richard Garneau et les trois médaillés olympiques Jean-Luc Brassard, Gaétan Boucher et Marc Gagnon.Ce dernier nous offrira, au quotidien, des portraits de nos athlètes olympiques.Au Réseau des Sports, Denis Casavant agira à titre de chef d'antenne.Pendant que deux milliards de téléspectateurs auront les yeux rivés sur les artistes québécois du Cirque Éloize à la cérémonie de clôture des Jeux de Turin le 26 février, Daniel Asselin et son équipe seront à préparer les Jeux de Pékin de 2008.Radio-Canada, du samedi au vendredi 6h, 12h10 et 19h30 (18h30 samedi, 19h vendredi) RDS, tous les jours à 3h, 13h et 19h \\ Samedi de voir un bon film ! CONSTANTINE SAMED111 FÉVRIER 21 h SUPER ÉCRAN LATÉLÉDESCINÉVORES www.superecran.com SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2006 I VOILÀ! I 3 LISTE DES CANAUX SRC\t21\t4 a\t4 a\t6 CD\t3 CD\t2 CD\t2 CB\t2 CB\t13 CB\t5 a\t3 a\t3 a\t5 S3\t3 S3\t3 S3\t5 S3\t700\t112\t2\t\tFTi TVA\t10\t7 CD\t7 CD\t7 a\t7 a\t4 a\t4 a\t4 a\t7 a\t10 SB\t10 SB\t10 SB\t10 CB\t10 CB\t9 CB\t6 CB\t711\t115\t4\t\tIT71 TQS\t35\t5 S3\t5 S3\t13 CB\t5 as\t5 QB\t5 CD\t5 CD\t5 CD\t11\t5\t5\t7 CD\t5 CD\t7 CD\t7 CD\t721\t114\t5\t\tca TQc\t17\t8 as\t8 as\t8 03\t4 S3\t11 S3\t8 OD\t8 OD\t8 OD\t69 QB\t8 QB\t55 QB\t11 03\t9 03\t2 03\t11 03\t722\t138\t3\t\tEE9 CBC\t6\t13 a\t13 a\t12 a\t6 a\t6 a\t6 a\t6 a\t6 a\t8 CB\t2 CB\t8 CB\t13 a\t11 a\t5 a\t13 a\t301\t210\t6\t\tES CITY\t57\t\t\t\t\t\t\t\t\t15 El\t17 El\t17 El\t\t\t\t\t344\t214\t78\t\tI7T71 CTV-Montréal\t12,32\tii CD\tii CD\t14 CD\t12 CD\t12 CD\t12 CD\t12 CD\t12 CD\t\t71 CD\t71 CD\t41 CD\t15 CD\tii CD\t12 CD\t312\t205\t7\t\t C TV-Ottawa\t32\t45 œ\t70 œ\t\t\t\t\t\t\t7 œ\t7 œ\t7 œ\t\t\t\t\t311\t196\t10\t\tfél'gil GLOBAL-Québec\t41\t3 SS\t3 SB\t3 B)\t41 SB\t3 SB\t3 GD\t3 GD\t3 CD\t\t\t\t3 GD\t\t\t\t331\t211\t8\t\tCHilHil G L 0 B A L- Ottawa\t41\t\t\t\t\t\t\t\t\t3 Œ3\t12 Œ3\t12 Œ3\t\t\t\t\t331\t211\t8\t\tH :1 E'I ABC\t22\t22 as\t22 as\t22 as\t22 as\t22 as\t22 as\t22 as\t22 as\t20 OD\t19 OD\t19 OD\t22 as\t14 as\t19 as\t30 as\t361\t281\t51\t\tlira CBS\t03\t21 CB\t21 CB\t21 CB\t20 CB\t21 CB\t21 CB\t21 CB\t21 CB\t13\t21 CB\t21 CB\t21 CB\t16 CB\t18 CB\t33 CB\t362\t282\t53\t\tES FOX\t20\t36 SS\t46 3D\t34 3D\t26 3D\t34 3D\t34 3D\t34 3D\t36 3D\t36\t31 es\t31 es\t36 es\t32 3D\t31 3D\t17 3D\t363\t283\t54\t\tira NBC\t83\t18 CB\t23 CB\t18 CB\t18 CB\t18 CB\t14 CB\t23 CB\t18 CB\t9\tii OBr\t20 QBr\t18 QBr\t33 CB\t22 CB\t39 CB\t360\t280\t52\t\tira PBS-Plattsburgh\t57,18\t46 as\t24 as\t42 as\t36 as\t43 as\t\t\t43 as\t\t\tQB\t40 as\t27 as\t25 as\t40 as\t383\t284\t50\t\tijitflj PBS-Burlington\t84,18\t43 as\t64 03\t\t\t\t43 03\t41 03\t\t\t58 as\t11 OS\t\t\t\t\t383\t284\t55\t\tliLflil CNN\t61\t27\t36\t27\t42\t27\t27\t39\t27\t33\t38\t38\t27\t\t32\t27\t500\t500\t62\t\tnui NEWSWORLD\t73\t48\t25\t40\t27\t40\t40\t25\t40\t26\t24\t24\t43\t\t26\t\t390\t502\t18\t\tIM RDI\t98\t19\t19\t19\t14\t19\t19\t19\t19\t28\t23\t23\t19\t19\t8\t8\t730\t126\t19\t\tira A&E\t44\t73\t39\t\t\t\t\t38\t\t31\t28\t28\t46\t\t\t\t520\t615\t66\t\tira ARTV\t45\t31\t31\t31\t28\t31\t31\t31\t31\t\t29\t\t31\t23\t43\t14\t764\t143\t31\t\tirai BRAVO\t54\t72\t34\t\t\t\t\t35\t\t40\t35\t35\t48\t\t\t\t523\t620\t69\t\tirai CANAL D\t69\t20\t20\t20\t31\t20\t20\t20\t20\t60\t20\t29\t20\t22\t24\t29\t773\t129\t36\t\tBü CANAL VIE\t68\t35\t44\t35\t38\t35\t35\t\t35\t\t43\t43\t35\t34\t34\t21\t752\t135\t35\t\tm DISCOVERY\t37\t37\t37\t37\t34\t37\t37\t37\t37\t42\t34\t34\t37\t\t28\t\t505\t520\t64\t\tiîieh EVASION\t28\t23\t51\t23\t44\t23\t23\t\t23\t\t53\t\t23\t50\t38\t23\t753\t134\t40\t\tm HISTORIA\t79\t25\t53\t25\t43\t25\t25\t\t25\t\t55\t\t25\t54\t37\t25\t756\t133\t42\t\tCD MUSIMAX\t66\t32\t48\t32\t37\t32\t32\t\t32\t\t45\t45\t32\t21\t33\t20\t762\t142\t32\t\tri'Tvi MUSIQUE*\t55\t30\t30\t30\t16\t30\t30\t42\t30\t37\t30\t30\t30\t20\t6\t10\t775\t141\t30\t\tIJilJ SAVOIR\t23\t47\t26\t41\t9\t10\t7\t43\t2\t\t\t\t14\t18\t30\t\t720\t152\t22\t\tm SÉRIES*\t60\t24\t52\t24\t46\t24\t24\t\t24\t\t54\t\t24\t53\t40\t24\t755\t132\t41\t\tHJ SHOWCASE\t36\t40\t40\t\t\t\t\t40\t\t39\t52\t52\t44\t\t\t\t521\t616\t76\t\t SPACE\t86\t\t32\t\t\t\t\t\t\t50\t27\t53\t\t\t\t\t528\t627\t70\t\tun SUPER ÉCRAN\t64\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t790\t180\t201\t\tm TFO\t91\t\t\t\t\t\t\t\t\t12\t\t18\t\t28\t\t\t763\t137\t94\t\tirai TLC\t51\t39\t27\t39\t\t39\t39\t\t39\t34\t36\t36\t39\t\t\t\t560\t521\t65\t\tEÏÏ3 TV5\t46\t15\t15\t15\t19\t15\t15\t15\t15\t35\t15\t15\t15\t7\t21\t4\t761\t145\t37\t\tira TVO\t24\t74\t56\t\t\t\t\t\t\t2\t18\t2\t\t\t\t\t353\t265\t77\t\tira Ztélé\t59\t26\t54\t26\t45\t26\t26\t\t26\t\t56\t\t26\t51\t39\t26\t754\t131\t43\t\tB RDS\t53\t33\t33\t33\t21\t33\t33\t33\t33\t41\t33\t33\t33\t29\t20\t15\t750\t123\t33\t\tira SPORTSNET\t14\t38\t38\t38\t\t38\t38\t30\t38\t27\t48\t48\t38\t\t\t22\t416\t406\t61\t\tran TSN\t43\t28\t28\t28\t35\t28\t28\t28\t28\t30\t32\t32\t28\t\t27\t16\t400\t400\t60\t\tirai TELETOON\t67\t34\t45\t36\t40\t36\t36\t36\t34\t\t44\t44\t34\t31\t36\t19\t771\t139\t34\t\tEQ3 VRAK-TV\t56\t16\t16\t16\t29\t16\t16\t16\t16\t67\t25\t25\t16\t13\t23\t28\t770\t140\t38\t\tirai YTV\t38\t44\t18\t\t\t41\t44\t24\t44\t25\t70\t70\t\t\t\t\t542\t551\t72\t\tEQ3 4 VOILÀ SEMAINE DU 11 FÉVRIER 200 6 TÉLÉROMANS SAMEDI iMîliHJ M QUELLE FAMILLE! 106188 mncHJ HH TEMPS DUR (R) 864324 Au pénitencier, la guerre des dans est sur le point d'édater mais Alain s'organise pour régler la situation avec la bénédiction du caïd des Italiens.Un appel au pénitencier amène Castigliani et Gariépy sur une nouvelle piste pour leur enquête.(1h) Ç1 DIMANCHE tdîTIII] ETiTFl QUELLE FAMILLE ! 62S3S6 îl'l'l H3 FRANÇOIS EN SERIE 957763 C'EST QUOI ÊTRE UN BON PARTI?IlEdîTIII] PB PURE LAINE (R) 30473 QUEL EST LE SECRET DE FATIMA?Chantal est fière : elle a une nouvelle femme de ménage, Fatima, gui est portugaise.Or, celle-ci profite du cliché de l'efficacité de ses compatriotes dans ce domaine pour ne rien faire.Dominigue la surprend et essaie de la convaincre de cesser d'abuser de la crédulité des Québécois.\tÇ1 WÏTIIH BS FRANÇOIS EN SERIE 993725 C'EST QUOI ÊTRE UN BON PARTI?LUNDI EUES] M LE PARC DES BRAVES 337348 Diffusion de deux épisodes.(1h) triiimi ETirn le parc des BRAVES 884690 Diffusion de deux épisodes.(1h) ttiiiinu nan bouscotte 619868 (1h)\tÇ1 ndïTcii] nan le parc des BRAVES 443348 Diffusion de deux épisodes.(1h)\tÇ1 Ilmîl'l'l BS VIRGINIE 15961 Virginie expligue à Stéphane pourguoi elle a demandé à Bernard de parler à ses parents.A Sainte-Véronigue, une petite fête est organisée pour souligner le départ de Rose-Marie.n m îmu 023 le coeur a ses RAISONS 4110 LA RÉSURRECTION DE BRETT.\u2014 Miracle à St-Andrews ! Brett n'était pas mort et réussit à sortir de son cercueil, pour aussitôt apprendre gue sa tendre Criguette tente de s'enlever la vie.\tÇ1 B33 ANNIE ET SES HOMMES 88771 Annie devient une star de la dépression, performance vocale à l'appui.De son côté, Hugo est aux prises avec une invasion de co-guerelles, gracieuseté de François ! (1 h) Ç1 BEBES] nrm le parc des BRAVES 772530 Diffusion de deux épisodes.(1 h) Ç1 MARDI rj ÏT'HI ETiTT] BOUSCOTTE 769066 (1 h) 1*1 îl'l'l ETiTT] LE PARC DES BRAVES 760795 Diffusion de deux épisodes.(1 h)\tÇ1 **lîT'I'l EETP1 BOUSCOTTE 208424 (1h) *M îl'l'l ETim LE PARC DES BRAVES 231627 Diffusion de deux épisodes.(1 h)\tÇ1 *EIÏIHU PB PURE LAINE (R) 54153 QU EL EST LE SECRET DE FATIMA?\tP IM îl'l'l ETiTT] BOUSCOTTE 148443 (1h) HtnneLil ETim le PARC DES BRAVES 883085 Diffusion de deux épisodes.(1 h)\tÇ1 I LU îl'l'l BS VIRGINIE 12191 Virginie donne des instructions à sa classe et fait comprendre à Pierre-Paul qu'elle est au courant de ses fréguentations douteuses.Amélie presse Steve de guestions sur son frère.Virginie essaie de soutirer à Stéphane des informations sur Pierre-Paul.\tÇ1 ¦ ÜJiMU ma 450, CHEMIN DU GOLF 449424 François soupçonne Tony, son nouveau voisin de lui avoir pigué son IPod.Ses soupçons semblent se justifier lorsgu'il rend visite à ce dernier.\tÇ1 BUES] B33 HISTOIRES DE FILLES (R) 8733 LE BEIGNE.\u2014 Laurier donne de son sang à la clinique organisée dans le guartier.Déception ! Il ne reste plus de beignes ! Ç1 reran m KM/H (R) 7240 MÉTAMORPHOSE.\u2014 Denis utilise du décolorant comme shampoing.on devine le résultat.Lorsgue Roxanne présente fièrement au bureau son nouvel ami gai, ce dernier s'intéresse au nouveau « look » de Denis.MIÎIHIJ B23 LA PROMESSE 67646 Isabelle ne parvient pas à pardonner à Michel et décide de passer la nuit chez Yves et Jeanne.Mario annonce à Yves et Jeanne gu'il ira habiter avec Caroline.La douleur se dissipe lentement pour Manon et Luc.(1h) H3 FRANÇOIS EN SÉRIE «mot C'EST QUOI ÊTRE UN BON PARTI?DIU îl'l'l ETim LE PARC DES BRAVES 201115 Diffusion de deux épisodes.(1h) Ç1 MERCREDI W îl'l'l ETm BOUSCOTTE 221979 (1h) TU ÏTIHI ETm LE PARC DES BRAVES 282080 Diffusion de deux épisodes.(1h) Ç1 fc H îl'l'l ETm BOUSCOTTE 751689 (1 h) >M îl'l'l ETm LE PARC DES BRAVES 760202 Diffusion de deux épisodes.(1h) Ç1 Il Cd ÏT'HI ETm BOUSCOTTE 684318 (1 h) Il IU EMU ETm LE PARC DES BRAVES 312660 Diffusion de deux épisodes.(1h) Ç1 Ilmîl'l'l BS VIRGINIE 68641 Julien donne un coup de main à Rose-Marie et lui recommande de prendre ses distances avec Danielle.Anne-Dominique essaie de relancerVidekà l'école.\tÇ1 IliJiMU ma 3 X RIEN 992689 COUP DE FOUDRE.\u2014 En accompagnant Jocelyn en réadaptation, Jeff a le coup de foudre.Louis partage maintenant un appartement d'étudiants.\tÇ1 KB PURE LAINE 64399 LE KIRPAN ET LE CRUCIFIX.Lors d'une visite de routine chez son médecin d'origine indienne gui est anglophone, Dominigue tente de convaincre celui-ci du bien-fondé des dispositions de la loi 101.Rediffusion vendredi, 11 h30.\tÇ1 BUEE! EED LES POUPÉES RUSSES 17912 Suzanne est rentrée du Mexigue sans Pierre.A l'agence, Thomas a un malaise, mais il refuse l'aide de Suzanne.Joëlle continue d'en vouloir à sa mère et a de plus en plus de mal à la supporter au guotidien.Mais comment réagira-t-elle guand elle apprendra gue son père est tombé en amour avec une autre?(1h) Mil îl'l'l 023 VICE CACHÉ 37776 Dans sa nouvelle voiture sport, Michel teste son pouvoir de séduction.En raison d'une plainte, Jean-Paul voit la relation avec son veau menacée.Bouleversé à l'idée de s'en séparer, il se demande gui Ta dénoncé.Des nouvelles de leur fille disparue viennent bouleverser le couple Lalonde-Beauchesnes.(1h)\tV reran H3 FRANÇOIS EN SÉRIE 300370 C'EST QUOI ÊTRE UN BON PARTI?McJÎTcfl ETm QUELLE FAMILLE ! 164347 Mireille est sur le point d'accoucher mais il est impossible de joindre le médecin.T'HJ îl'l'l ETm LE PARC DES BRAVES 730790 Diffusion de deux épisodes.(1 h) Ç1 JEUDI M îl'l'l ETm BOUSCOTTE 654326 (1 h) IH îl'l'l ETm LE PARC DES BRAVES 655055 Diffusion de deux épisodes.(1 h) Ç1 I > ¦ îl'l'l ETm BOUSCOTTE 159968 (1 h) ¦ M îl'l'l ETm LE PARC DES BRAVES 343790 Diffusion de deux épisodes.(1 h) Ç1 I Ecl îl'l'l ETm BOUSCOTTE 171055 (1 h) mUÎTi'l ETm LE PARC DES BRAVES 841245 Diffusion de deux épisodes.(1 h)\tÇ1 IH]îl'l'l BS VIRGINIE 45061 Stéphane encourage Virginie gui a le cafard.Pierre-Paul et Amélie rendent visite à Tou-toune.Amélie lui appprend qu'elle a vu un écusson des Red Wolves dans les affaires de son frère.\tÇ1 BEES] ŒD UN HOMME MORT 18968 (T de 8).Alors gu'il débute une nouvelle enguête, le policier Paul Deveault apprend une fort mauvaise nouvelle au sujet de sa santé.Au même moment, Kim Blanchard, est nommée vice-présidente au développement corporatif de la Bangue de Commerce internationale.(1 h) T'HJ îl'l'l ETm LE PARC DES BRAVES 196475 Diffusion de deux épisodes.(1 h) Ç1 VENDREDI M îl'l'l ETm BOUSCOTTE 176611 (1h) I > ¦ îl'l'l ETm BOUSCOTTE 639659 (1 h) *HîM'l KB PURE LAINE (R) 95494 LE KIRPAN ET LE CRUCIFIX.\tP ¦ Mîl'l'l HS FRANÇOIS EN SÉRIE 287611 MHîM'l QUE] QUELLE FAMILLE ! 229036 Fernande et Gérard s'en vont passer un week-end à Québec.Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit par La Presse.Un second canal assigné à VCR Plus+ a été ajouté à plusieurs postes inscrits.Ces canaux doivent être programmés dans votre appareil VCR Plus+.Veuillez vous référer à Tétape4 du manuel de l'utilisateur, communiquez avec le service à la clientèle de VCR Plus+1-800-356-4VCR ou écrivez-nous à : vcr-l-@geinstar.com.Les numéros qui paraissent à côté de chaque description d'émission sont des PlusCodes™ destinés à ceux qui possèdent le programmeur instantané VCR Plus+.Composez le PlusCode™ sur le VCR Plus+™.Au moment voulu, VCR Plus+ allumera votre magnétoscope, le changera au bon canal et enregistrera l'émission désirée.© 1991 Gemstar Development Corp.Les informations contenues dans ce numéro sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.Les horaires sont confectionnés par la Presse Canadienne.Commentaires Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone: (514) 285-6961 La durée des émissions n'est indiquée que si elle dépasse une demi-heure.Indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants.E Indique une émission en noir et blanc.(R) Indique une reprise.(D) Indique un événement en direct.(Pd) Indique une première diffusion.SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2006 VOILÀ 5 SPORTS Seuls les événements en direct sont incrits dans cette liste.SAMEDI EUES] EH TORINO 2006 \u2014 THE OLYMPIC WINTER GAMES 269459 LesJeux olympiques deTurin.(4h) Ç1 IÜÎ1M MM CHAMPIONNAT DE FRANCE DE FOOTBALL 25138188 Match du Championnat de France de ligue 1.L'équipe de Lens affronte Lyon.(1h50 appr.) HWil'I'l BQ TORINO 2006 \u2014 THE OLYMPIC WINTER GAMES 978922 LesJeux olympiques deTurin.(5h30) Ç1 HMïT'I'l BS NCAA BASKETBALL 44411 Duke affronte Maryland.(2h appr.)\tÇ1 CES LESJEUX OLYMPIQUES D'HIVER 253966 En provenance de Turin.(3h) HMïT'I'l BS PEBBLE BEACH NATIONAL PRO-AM 961850 Tournoi de golf professionnel-amateur, 3' ronde.(3h)\tÇ1 [S3 PGA TOUR 169275 PEBBLE BEACH PRO-AM.La 3' ronde.(3h) t H nef J EEQ NCAA basketball 278459 Équipes à confirmer.(2h30)\tÇ1 Il en ÏT'HI 023 LA SERIE DE BOXE À TVA 9169 Joachim Alcine affronte Anderson Clayton.(2h appr.)\tC1 IBIiMU CES GOLF PGA 273985 La 3' ronde du Pebble Beach National Pro-Am.(1h30) HHÎTIII] BQ HOCKEY NIGHT IN CANADA 261633 Les Rangers de New York affrontent les Maple Leafs de Toronto.(2h30)\tÇ1 H IU ïltilJ CES L'AVANT-MATCH 591508 Il m ÎI'HI CES LE HOCKEY DU SAMEDI SOIR 20123492 Les Thrashers d'Atlanta affrontent les Canadiens de Montréal.(2h45) H'liT'M [03 NASCAR 290966 BUDWEISER SHOOTOUT.(2h) Mil rem CES cest pas fini 89424362 Michel Beaudy anime ce talk-show de fin de soirée.EN DIRECT [HUEE] EH TORINO 2006 \u2014 THE OLYMPIC WINTER GAMES 1899544 LesJeux olympiques deTurin.(8h) Ç1 CES LESJEUX OLYMPIQUES D'HIVER 860218 En provenance de Turin.(2h) DIMANCHE IEED EH TORINO 2006 \u2014 THE OLYMPIC WINTER GAMES 742541 Les Jeux olympiques de Turin.(4h30) Ç1 EEQ NASCAR : DAYTONA QUALIFYING 6838102 Course automobile.(3h)\tÇ1 * M iWU EEQ NBA BASKETBALL 846270 Équipes à confirmer.(3h appr.)\tÇ1 [S3 PBA BOWLING 719270 1UIMU Q22 AU COEUR DE LA TERRE 219430 (4)\tÉ.-U.2003.Science-fiction de Jon Amiel avec Aaron Eckhart, Hilary Swank et Stanley Tucci.Pour prévenir la fin du monde, une expédition est envoyée au centre de la Terre afin de réactiver le magma autour du noyau de la planète.(3h) gg CHEZ BIG MOMMA 610661 (5)\tÉ.-U.2000.Comédie policière de Raja Gosnell avec Martin Lawrence, Nia Long et Paul Giamatti.Dans le cadre d'une mission de surveillance, un agent du FBI doit se déguiser en vieille dame corpulente.(2h) Film inscrit sous réserves.lEJnWJ EÛTm NORTH OF PITTSBURGH 148594 (4)\tCan.1992.Comédie dramatique de Richard Martin avec Viveca Lindfors, Jeff Schultz et Byron Lucas.Un jeune trafiquant de marijuana ontarien accompagne sa grand-mère jusqu'à Pittsburgh où elle s'en va toucher une compensation pour la mort de son mari.(2h) MUillIU B3J LAKE PLACID 298508 (5)\tÉ.-U.1999.Drame d'horreur de Steve Miner avec Bridget Fonda, Oliver Platt et Bill Pullman.Un saurien gigantesque sème la panique dans un lac du Maine, où une équipe de spécialistes tente de le maîtriser.(2h) EEB THE GREEN MILE 219966 (4)\tÉ.-U.1999.Drame de Frank Darabont avec Tom Hanks, Michael Clarke Duncan et David Morse.En 1935, en Louisiane, un gardien de prison se lie d'amitié avec un condamné à mort doté de pouvoirs de guérison.(3 h)\tP IITU REDS 98827966 (2)\tÉ.-U.1981.Drame biographique de Warren Beatty avec Warren Beatty, Diane Keaton et Jack Nicholson.L'idylle du journaliste John Reed avec Louise Bryant et l'engagement du couple dans la révolution russe.(3h45) reran m SWAT 663985 (5)\tÉ.-U.2003.Drame policier de Clark Johnson avec Colin Farrell, Samuel L.Jackson et Olivier Martinez.Une escouade tactique de la police de Los Angeles escorte un dangereux criminel qui a offert cent millions de dollars à celui qui le fera évader.(2h30) Film inscrit sous réserves.HUEE! ETim VIVA MARIA! 451140 (4)\tFr.1965.Comédie de Louis Malle avec Brigitte Bardot, Jeanne Moreau et Claudio Brook.Les aventures de deux chanteuses mêlées à la révolution mexicaine.(2h) HS DIE ANOTHER DAY 349985 (5)\tG.-B.2002.Drame d'espionnage de Lee Tamahori avec Pierce Brosnan, Halle Berry et Toby Stephens.L'agent secret James Bond fait équipe avec une collègue américaine pour neutraliser un terroriste mégalomane.(2h30)\tÇ1 HID OUT OF SYNC 130546 (6)\tCan.2000.Comédie dramatique de Graeme Campbell avec Stewart Bick, Peter Outerbridge et Gail O'Grady.Un producteur lance la carrière d'une chanteuse sexy mais sans talent en utilisant secrètement la voix d'une inconnue sur son premier disque.(2h) 023 DANTE'S PEAK 49864411 (5) É.-U.1997.Film catastrophe de Roger Donaldson avec Pierce Brosnan, Linda Hamilton et Jamie Renee Smith.Un volcanologue cherche à prévenir une municipalité des dangers d'éruption du volcan qui la domine.(2h15) ?£] PASSAGE DU MILIEU 1055459 (4)\tMart.2000.Film d'essai de Guy Deslauriers.Au XVIII0 siècle, la traversée de l'Atlantique d'un navire rempli d'esclaves africains.(2h) HEB3 B23 LE PARC JURASSIQUE III 26701 (5)\tÉ.-U.2001.Science-fiction de Joe Johnston avec Sam Neill, William H.Macy et Tea Leoni.Un couple recrute un paléontologue pour retrouver son fils disparu sur une île peuplée de dinosaures.(2h) reran m LA DÉCHIRURE 5566169 (3)\tÉ.-U.1984.Drame social de Roland Joffé avec Sam Waterston, Haing S.Ngor et John Malkovich.Lorsqu'il est fait prisonnier par des Khmers rouges, un journaliste cambodgien est laissé à lui-même malgré les efforts d'un collègue américain pour l'aider.(2h30) HTIiWl EXOTICA 6540695 (4)\tCan.1994.Drame de moeurs d'Atom Egoyan avec Bruce Greenwood, Mia Kirsh-ner et Don McKellar.Un étrange rapport existe entre un contrôleur des impôts et une danseuse qu'il rencontre régulièrement dans un cabaret à strip-teases.(2h15) EQ9 ROMEO AND JULIET 286850 (4) É.-U.1996.Drame de Baz Luhrmann avec Leonardo DiCaprio, Claire Danes et John Leguizamo.Dans une grande ville industrielle, deux jeunes issus de familles riches et rivales s'éprennent l'un de l'autre.(2h30) B BATTLESTAR GALACTICA 496614 (20 partie).(5) É.-U.2003.Science-fiction de Michael Rymer avec Edward James Olmos, Mary McDonnell et Tricia Helfer.Menacée par une armée d'humanoïdes belliqueux, une colonie d'humains en perdition dans l'espace se lance à la recherche de la Terre.(2h) mncHJ BSB MES 16 ANS 9991966 (3)\tG.-B.2002.Drame de moeurs de Ken Loach avec Martin Compston, William Rua-ne et Annmarie Fulton.Un jeune décrocheur devient revendeur d'héroïne dans l'espoir d'offrir une vie confortable à sa mère qui doit bientôt sortir de prison.(1 h52) CO p*jïniij maa the great SANTINI 1966695 (4)\tÉ.-U.1979.Drame psychologique de Lewis John Carlino avec Robert Duvall, Michael O'Keefe et Blythe Danner.(3h) MelïlM 023 EARTHQUAKE 94778922 (5)\tÉ.-U.1974.Film catastrophe de Mark Robson avec Charlton Heston, George Kennedy et Geneviève Bujold.(2h45) EHIEB Hffi ALL THE PRESIDENT'SMEN 51498343 (3) É.-U.1976.Drame social d'Alan J.Pakula avec Dustin Hoffman, Robert Redford et Jason Robards.(2h45) HHJ ÏT'I'I 0jH AU PLUS PRÈS DU PARADIS 75315657 (5) Fr.2002.Comédie sentimentale de Tonie Marshall avec Catherine Deneuve, William Hurt et Bernard Le Coq.Une écrivaine française qui se rend à New York pour revoir un amour de jeunesse se sent troublée par le photographe qui travaille avec elle.(2h05) gg LE SEPTIÈME SENS 56907725 É.-U.1999.Film érotique de Lawrence Unger avec Lucy Jenner, Endre Hules et Christian Malmin.(2h09) Film inscrit sous réserves.EM3 LAKE PLACID 254928 (5) É.-U.1999.Drame d'horreur de Steve Miner avec Bridget Fonda, Oliver Platt et Bill Pullman.(2h) HQ2 STARSHIP TROOPERS 722170 (5)\tÉ.-U.1997.Science-fiction de Paul Ve-rhoeven avec Casper Van Dien, Dina Meyer et Denise Richards.(2h) im-q RECHERCHE SUSAN, DÉSESPÉRÉMENT 5252831 (4)\tÉ.-U.1985.Comédie satirique de Susan Seidelman avec Rosanna Arquette, Madonna et Aidan Quinn.(2h30) raaa a reason to live, a REASON TO DIE 404473 (5)\tIt.1972.Western de Tonino Valerii avec James Coburn, Telly Savalas et Bud Spencer.(1 h30 appr.) DE LE GOLEM 3288725 (3)\tAll.1920.Drame fantastique de Paul Wegener et Carl Boese avec Paul Wegener, Albert Steinruck et Lyda Salmonova.(2h) Film muet.\t1:1 DH LA MAISON BLEUE 1696893 (5) É.-U.1997.Drame de John Erman avec Jena Malone, Ted Levine et Julie Harris.(2h) LUUÏTeiU an ROMEO AND JULIET 332522 (4JÉ.-U.1996.Drame de Baz Luhrmann avec Leonardo DiCaprio, Claire Danes et John Leguizamo.(2h30) LUI]ÏIM Iran GROSSE POINTE BLANK 43914015 (4)\tÉ.-U.1997.Comédie policière de George Armitage avecJohn Cusack, Minnie Driver et Dan Aykroyd.(2h15) UHliWU HiliWl EXOTICA 43161473 (4)\tCan.1994.Drame de moeurs d'Atom Egoyan avec Bruce Greenwood, Mia Kirsh-ner et Don McKellar.(2h15) EIEEH ETîm lucia et le sexe 528367 (5)\tEsp.2001.Drame sentimental de Julio Medem avec Paz Vega, Tristan Ulloa et Naj-waNimri.(2h30) S3 DANS L'OMBRE DU ROI 728229 G.-B.2004.Drame policier d'Andrew Grieve avec Robson Green et Hermione Norris.(2h) Œ0 UNE GRANDE FILLE COMME TOI 970760 (4) Fr.2003.Drame psychologique de Christophe Blanc avec Mercedes Cecchetto, Laura Locatelli et Sarah Zidhane.(1 h30) Ç1 [imîTiyj mauHiii return TOME 6327744 (4) É.-U.2000.Comédie sentimentale de Bonnie Hunt avec David Duchovny, Minnie Driver et Carroll O'Connor.(2h appr.) Ç1 LIWÏTIIU HH3 STAR TREK IV: THE VOYAGE HOME 509522 (4) É.-U.1986.Science-fiction de Leonard Nimoy avec Leonard Nimoy, William Shatner et Catherine Hicks.(2h30) LIXJÏTIIU Iran JERRY AND TOM 13008763 (3) É.-U.1998.Comédie de Saul Rubinek avec Joe Mantegna et Sam Rockwell.(2h15) 8 VOILÀ SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2006 C'EST PARTI ! TOUS LES JOURS.TOUS LES SPORTS À U TÉLÉ DE RADIO-CANADA \u2022\tSamedi dès 18 h 30 \u2022\tDu dimanche au jeudi dès 19h30 \u2022\tVendredi dès 19h \u2022\tToutes les compétitons en direct dès 6h RADIO-CANADA TÉLÉVISION furin 2006 ijfil OQp SUR RDI D'HEURE EN HEURE Toute l'actualité olympique avec notre équipe sur place et les résumés du jour à 17h et 22h «\u2022»> WP À LA PREMIÈRE CHAÎNE RADIO DE 5h55 À 16h55 Tous les résultats et les faits saillants 5 minutes avant l\u2019heure # RADIO PREMIERE CHAÎNE SUR WWW.RADIO-CANADA.CA/TURIN EN CONTINU L'actualité des Jeux, la programmation, les résultats et les chroniques de Jean-Luc Brassard 0 Radio-Canada.ca SAMEDI 11 FÉVRIER Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.\t6 h 00\t6 h 30\t7 h 00\t1\t7 h 30\t8 h 00\t8h 30\tI 9h00\t9 h 30\t10 h 00 SRC\tTurin 2006 2202966\t\t\t\t\t\t\t\t TVA\tPub (5:30) 2531459\tÉvangélisation 2000(6:45) 41198527\tSalut, bonjour! 138695\t\t\t\t\t\tTout -> TQS\tLes Marmitons (6:15) 8827140\tPub (6:45) 5792701\tÉvangélisation 2000 (7:15) 93165275\tVision mondiale 798053\tL'Heure de la bonne nouvelle 383275\tBox-Office 382546\tAventures en Nord 878898\tAutomania 847053\tRPM898017-» TQc\tLes émissions débutent à 7h00.\t\tFranny et les chaussures magiques 82701\tToupie et Binou (7:29) 53031898\tDora l'exploratrice 6425689\tBob le bricoleur (8:31) 37186\tLes Mélodilous (9:01)98898\tGeorges rétrécit (9:27) 1947169\tLe Petit Roi Macius (9:54) 5330850 CBC\tZobooma.21017\tSave-u ms 90614\tPinky.33817\tLunar Jim 12324\tTorino 2006 - The Olympic Winter Games269459^\t\t\t\t CITY\tStar! Daily 541898\tNamaste 825237\tPub 532275\t\tGenteda Nossa 533904\t\tIndo.483275\tDharti.184492\tEye on Asia in -> CTV-M\tOwl TV 372633\tKingdom Adventure 89237\tKatie & Orbie 15140\tLittlest Hobo 34275\tGood Morning Canada 93430\t\t\t\tPub 41850^ CTV-0\t\t\t\t\t\t\t\t\tNature.45607 GBL-Q\tPioneers and Places 248898\tTown & Country 548275\tGreat Taste, no Money 274188\tAntique Hunter 253695\tWhose Design is it Anyway 541237\tRoom to Grow 540508\tAil Xtreme 961607\t\t GBL-0\t\t\t\t\t\t\t\t\t ABC\tPub (1:00)\t\tNBA Access37324\t.Homeowner\tGood Morning America 528850\t\tLilo, Stitch 34614\t.School 42121\tProud Fam.25091 CBS\tPub 68169\tMarket .49966\tLazy Town 75879\tDiego.87614\tBackyard.66808\t.Explorer 65879\tThe Saturday Early Show40695^\t\t FOX\tBatman49î2î\tViewtiful.56898\tBat man 75411\tXiaolin 94546\tMagicaL.91985\tMagical.90256\tBratz 81508\tWinx Club 22848\tWinx Club 80850 NBC\tHouse.5905879\t.Health 7376459\tSaturday Today Show 1330614\t\t\t\tTeen KiAs3792512\tCritter.1656099\tTuten.7350411 PBS-P\tSesame Street 809324\t\tMustard .551140\tSinging.570275\tJakers! 460324\tloom 469695\tHaley's Hints 513256^\t\t PBS-B\tPriscilla'S.54053\tLilias! 54430\tClassical.80848\tThomas.69850\tBuilder58607\tDragonfly 59808\tMaya &.89140\tFind! 37275\tMotorweek45782 CNN\tCNN Presents461188\t\tCNN Saturday Morning 424817\t\t\tHouse Call 860099\tSaturday 660891\t.House 789966\tCNN Saturday -> NW\tNews 5507527\tBusiness 5388633\tCBC News: Morning 4516275\t\t\t\tNews 7008121\tCourant 9446480\tThe Wire 5879985 RDI\tMatin express 8516140\t\t\t\t\t\t\t\tJournal 6248430 A&E\tInfo-Documentaries (5:00) 468492\t\tMurder, she Wrote 716695\t\tBiography 717824\t\tAsk This Old House 240256\t\tInside This Old -> ARTV\tBiblio .886072\tParoles et Musique 845546\t\t.la rue 815459\tL'ActOrS Studi0862898\t\tViens voir les comédiens 862492\t\t360° GEO BRAV\tThe Singular Series283362\t\tArts.937546\tStar!.916058\tDANCES WITH WOLVES (3) avec Kevin Costner, Graham Greene 980053->\t\t\t\t CD\tSans détour / Gardiens.8291492\t\tDocu-d / Police d'Hollywood 6910817\t\t\t\tPEGGY SUE S'EST MARIÉE (4) avec Kathleen Turner,^\t\t CS\t.l'anglais 96053\tCentre.automobile 131W\t\tEnfants.4898î\tQuatre visages de la santé 555904\t\tKindergart.21140\tBeau.,,79275\tTechniques -> DISC\tThe Best of Discovery 959492\t\tSuper Ships594i84\t\tFrontiers of Construction 144643\t\tThe Greatest Ever 602072\t\t.Mysteries -> EV\tJet-set.727169\t.de neig 041053\tLes Grands Aventuriers 183701\t\tSoif de.77848\tAirport 76614\tCanons.67966\tAventure 15091\tSaint-Valentin -> HI\tAu coeur des Rocheuses 9703879\t\tTournants de 1 'Histoire2860580\t\tNCIS 7915689\t\tCompte à rebours7747343\t\tPrésidents / -> MMAX\tMax 80 4327898\tBande.4145904\tJulien 6358459\tMade in 6887966\tA.5593072\tTop DVD 5592343\tLe Top 20 MusiMax 4886546\t\t.Malibu 4136256 MP\tDécompte (5:30) 910985\t\tPlussurcommande989i69\t\tBloc VJ 980898\t\tM.Net221862\tHip Hop 989879\tPlus.932091^ S+\tCoeurs rebelles 825362\t\tSue Thomas, l'oeil du FBI 525985\t\tLes Experts 5266u\t\tR ex 543256\t\tAmy 569169^ SE\tLa Noyade (5:30) 101275\t\tNinja 1160237\tNorman.(7:20)\tSuper Size me: malbouffe à l'américaine (8:15) 47826459\t\t\t\tAlfie 1709817 SHOW\tEmily ofNew Moon 711m\t\tPub 64270U\t\t\t\t\t\t SPA\tThey Came from outer.6625188\t\tUnexplained Mysteries 1596817\t\tBeyond 6888169\tCaptain.6875140\tHypa.6366492\tReviews 5000782\tStar Trek -> TFO\t\tPaul.7455275\tGudule 8951459\tPiggly 8980966\tL'espion 6884688\tBerenstain\tBenjamin 6874256\tPassiflore 4940055\t.koalas 7446527 TLC\tLes émissions débutent à 9h00.\t\t\t\t\t\tIn a Fix876546\t\tClean Sweep -> TV5\tBibliO .884614\tSemaine.168053\tThé ou Café 352411\t\tJournal 194343\t.sorcier 193614\t.bleue 6883904\tReflets Sud 788481\t TVO\tE.Moose 94695\tThe Hoobssi409\tZobooma.22492\tDora 41527\tPeep 46459\tArthur88480\tG.Shrinks 29782\tBrilliant.778i7\tTutenstein 27459 VIE\t2e Peau 4312966\tAu-delà.4130072\tC'est ma vie 1643701\t\tNicolas et moi 1644430\t\tCigogne550î09î\tJe le Veux 8586782\tNadia 4121324 Z\tLe Messager des ténèbres 894492\t\t.mil 553508\tZ=MC2 565343\tDr Who 528072\t\tTechno marine 545614\t\t.nerdz 834985 RDS\tSports 30 (2:30)\t\t\t\t\t\tRDS Motorisé 908614\t\tLutte Impact -> SPN\tSportsnetnews 65091\t\tEPL .28072\tSoccer / Barclays Premiership: équipes à confirmer 106492\t\t\t\t\tSoccer/ -> TSN\tSport scentre 817053\t\t\t\t\t\t\t\tFishing 524695 TTF\t.Mimi?4314324\t.NT 4132430\tBattle.6345985\tEnergon 6324492\tBatman 5597898\tTortues.5596169\t.Spies 5570121\t6TEEN 3588140\t.AnAy 4123782 VRAK\tJacob.910904\t.Lulu 296701\tDoodle.922614\tLazytown 901121\tJ.Neutron 206058\tMartin.,.205824\tDanny.229904\tBob.920121\t.Raven 287058 YTV\tMonster.691966\tMona.908633\tKrypto.634546\tBattle.618058\tYu-Gi-Oh 90Î695\tBeyblade 900966\t.Titans 924546\tXiaolin.632053\tPhantom 999985 10 I VOILÀ! I SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2 006 Téléroman \t\t\t\t12 hOO\tI 12h30\tI 13 h 00\tI 13 h 30\t14 h 00\t14h30 SRC\t\t\t\tLe Téléjournal 9954091\tTurin 20 06 (12:10) 86820782\t\t\t\t TVA\t-\u2022 simplement Clodine 56782\tSous les jaquettes/ D.Ouimet 29643\tPar-dessus le marché79î02\tLe TVA Midi 74614\tVia TVA 99411\tJeff, l'aventurier 70362\tShopping TVA 817701\t\tPub 20904 TQS\t\tPub 944237\t\t\tLes Més 742689\tY A-T-IL ENFIN UN PILOTE DANS L'AVION?(6) avec Robert Hays, Julie Hagerty (sous réserves) 8668411\t\t\t TQc\tEsprits-fantômes (10:21) 43325817\tMission monstre 22091\tWombat City 90492\tProjet O.V.N.L 93742\tMalcolm 12891\tADN-X 81072\tMéchant contraste! 62332\tDoc Monde / Délivrez-nous des pauvres! 55169\t CBC\t-\t\t\tTorino 2006 - The Olympic Winter Games 978922\t\t\t\t\t CITY\t^Hindiî764î9\tPolish Studio556695\t\tArts.463411\tCityline555674\t\tIn Fashion 194879\t.Music 411898\tCHUM.130527 CTV-M\t\tDaily Planet\tUrban Outdoor\tValerie Pringle Has Left the\t\tPub 45256\t\tCar/Business\tET Spotlight 1879 CTV-0\tWorld.44904\t24411\t25140\tBuilding 5650S\t\t\t\t58492\tFirst Story 87492 GBL-Q\tBikerTV.ca 553072\tCaitlin's Way\tPub 570614\tCaitlin's.544324\tMystery Ink7îi6i4\t\t.Chance 275782\tThat '70s Show2i88i7\t GBL-0\t\t579985\t\tReba 544324\tThat 70s2764H\tWill & Grace 277966\t\t\t ABC\t.so Raven 30898\tlack, Cody 46695\tPhil Of.47324\tKim.14850\tPower.53237\tPUÔ257966\t\t\t CBS\t->\tLittle Bill 8091\tBlue's Clues 6492\tPub 479 77\t\tNCAA Basketball / Duke - Maryland 44411\t\t\t FOX\tNinja.70492\tSonic TV 15701\tGl Goe 16430\t.We\\met79068i7\tSherlockü4î9\tPub 644527\t\t\t NBC\tTime.7392576\t.Spaces 6396904\tDarcy's 6397633\tFlight.3697968\tEndurance\tÀ communiquer 6501940\t\tSports: Next Snow Show7351140\t PBS-P\t->\t\tLidia's Family Table Favorites 898343\t\t\t\tChâteau Cuisine 846701\t\t PBS-B\t.Yankee 85324\tOld House 20633\tHometime 21362\t.Kitchen 15964\t.Mingjjosj\t.Food 89614\tJ.Pépin 30362\t.Painting 24053\t.Cooking 74546 CNN\t^ Morning 742430\t\t\tCNN Live Saturday752817\t\tIn the Money 738237\t\tCNN Live Saturday 911017\t NW\tFashion 7037633\tCBC News:Today 4515546\t\tCanada 7028985\tBusiness 9457546\tCBC News:Today 9445701\t\t.Antiques Roadshow 5370614\t RDI\tL'Épicerie 4440362\tJournal 2758898\t.large 2759527\tJournal 4431614\tDécouverte 4536140\t\tVivre ici 2765614\tJournal 9717850\t.d'amis 5441701 A&E\t-* House 275817\tBiography / Steve Martin 711m\t\t\t\tCriss Angel Mindfreak855275\t\t\t ARTV\t-*804343\tLes Misérables 891879\t\t.famille 106188\t.la rue 827985\tSALVADOR (4) avec James Woods, Elpedia Carrillo 330968\t\t\t BRAV\t->\t\t\tTHIRTEEN DAYS (4) avec Kevin Costner, Bruce Greenwood 240492\t\t\t\t\t CD\t-\u2022 N icolas Cage 6975904\t\tFou! Fou 17066508\tLes Interdits7917695\t\tMedium Détectives7926343\t\t72 heures chrono 1472324\t CS\t-*49169\tPrévenir le harcèlement psychologique au travail 817256\t\t\t\tRedaktion 23121\tCertifié bio 72362\tCommission scolaire.20546\t DISC\t-*611695\tDisaster Detectives 631459\t\tThe Best of Discovery 657562\t\tHow it's Made 633782\t\tMayday 992072\t EV\t-*85985\tBD Cités 65121\t\tPasseport 26594\t\t.Stars 76237\tPilot Guides721966\t\t.en taxi 45072 HI\tCarter 4286492\tTrouvailles et Trésors4206256\t\tNCIS 9404459\t\tPare-chocs à pare-chocs 9480879\t\tFULL METAL JACKET (2) 8690782\t MMAX\t.gloire 5589879\t.rock 8295782\tTop of.8296411\tMusicographie55S7257\t\tLes 101 rencontres.5590985\t\tGénération 80: musique.4187985\t MP\t-\tTop5.com 845966\tTop5 846695\tS*P*A*M 218898\tMon char 933695\tHogan.923343\tBabu à planche 901237\t\t.sexy 675140 S+\t\tDoc 572633\t\tHôtel du Pacifique 190053\t\tC.S.I.: Miami 109701\t\tPorté disparu 833256\t SE\t\t\t\tOng Bak: le guerrier (11:50) 87275508\t\t\tPilote Junior (13:40)80683862\t\t SHOW\t-\tCounterstrike 295645\t\tThe Immortal 392968\t\tWater Rats 967296\t\tClocking Off 363546\t SPA\t-*5673169\tStar Trek: Generation 5686633\t\tSt a r Tre k: Voya g e r 5025 655\t\tStar Trek: Enterprise 5009053\t\tOVERDRAWN AT.\t.(4)6582508 TFO\tJe Vis.6863140\tMégall Ô6573508\tAmandine.\tAu bout 6854492\t.génies 4951169\tPano.8943430\tLes Gens 4943 w\tL'art d'être parent 7447256\t TLC\t-*304169\t\t\tTrading Spacesi07256\t\tMoving Up 576904\t\tWhat nottoWear82«27\t TV5\tRêves .2581782\tFootball / Lens - Lyon (11:10) 2J7JS7SS\t\t\t\t.Afrique 893237\tStars .828898\tThalassa / Destins d'îles 468430\t TVO\tLilly 25966\tHeads up 64097\tCG Kids 32492\tWater.49546\tUndersea.71633\tBig Ideas i 7 GBL-0\t\t\t\t\t\t\t.News 828146\tFocus.829492\t ABC\tPub (13:00)\tNCAA Basketball / Équipes à confirmer278459\t\t\t\t\tABC News 13459\tThe Insider974i î\tWill & Grace ^ CBS\tPebble Beach National Pro-Am /Golf 961850\t\t\t\t\t\tNews 568\tCBS News 188\tEntertainment -> FOX\tPub (13:00) 644527\t\t\t\tThat 70s 88761\tFriends 62426\tPub 66242\tThat 70s 51695\tSeinfeld 48527^ NBC\tOlympic Winter Games 2006 6852782\t\t\t\t\t\tNews 2854343\tNews 2845695\tWheel .5907188 PBS-P\tDaniel O'Donnell and Friends5i769i\t\t\t\tDaniel O'Donnell Songs of Faith 484904\t\t\t\tDaniel -> PBS-B\tCiao Italia 48188\tGarden.7969i\t.Garden 65898\tEurope.54782\tAntiques Roadshow27146\t\tThe Lawrence Welk Show 16782\t\tAs Time25i69 CNN\tCNN Presents719891\t\tCNN Live Saturday 616898\t\t\t\t\t\tOn the Story -> NW\t.One 6285546\tTurin.8825275\tCanada 8802782\tCourant 8868966\tNews 6280091\tTurin.8822546\tNeWS 8829459\tFashion 8862411\t.One 6277527 RDI\tJournal 9786985\tTurin 5458546\tJournal 5482658\tJournal 5488287\tTurin 2006 9727227\t\tLa Semaine verte 2774262\t\tMonde 9728966 A&E\tCriss.(13:00)\tInked 816146\t\t\t\t\tAmerican Justice277146\t\tCity.261672-» ARTV\tSALVADOR (13:00)\tLe plaisir croît avec l'usage 628966\t\t\tAlly McBeal 759m\t\tVive les bébés! 839904\t\t.country -» BRAV\tTHE BODYGUARD (5) avec Kevin Costner, Whitney Houston 264072\t\t\t\t\t\tArts.508898\tStarTV 582856\tOrphée et -» CD\tDossiers FBI /Sans loi7060324\t\tLes Nouveaux Détectives7089459\t\tAutopsie / Mise en scène 7068985\t\tHumour PQ7912879\t\tFou! Fou! Fou! -» CS\tDes livres.85188\t2e m 5543695\t.design (15:50)\t.les maths 89492\t.entreprises touristiques 69140\t\tLe Monde à la carte58782\t\tReligion.77169 DISC\tThe Greatest Ever 929966\t\tAmerican Chopper98i76i\t\tAmerican Hotrod 957614\t\tHowit's Made 652546\t\tThe Greatest -» EV\tBlanche.21964\t.pratique578î7\tAirport 36324\tParcours d'artistes4i5672\t\tJulie.56188\t.Espagne4676i\t.banlieue! 37053\tSoif de.13985 HI\tFULL METAL JACKET (2) (14:00) 8690782\t\t\tJournal.7274184\tFocus/ Princesse Margaret5i874ii\t\tCes jours qui ont.9492242\t\t.Maisons -» MMAX\tEn concert:The Police 8207527\t\tRECHERCHE SUSAN, DÉSESPÉRÉMENT (4) avec Rosanna Arquette, Madonna 6150986\t\t\t\t\tBenezra 8820053\t.monde 2262672 MP\tOperation sexy (14:30) 675140\t\t\tPunk! 514459\tM.Net 875072\t.la peau 598411\tB02 595324\t.Fl ex 519904\tExposé 591622 \u2014» S+\tLe Protecteur495985\t\tSans laisser de trace 474492\t\tLes Experts 467695\t\tDestins croisés 196237\t\tDOC 104121 SE\tPilote.(13:40)\tOtages de la peur468527\t\t\t\tL'Éloge de la liberté 3402256\t\t\t SHOW\tMurphy's Law88i782\t\tThe Commander 866817\t\tAfterlife 302140\t\tSilent Witness497222\t\tNORTH OF SPA\tOVERDRAWN.(4) (14:00) 6582508\t\tThe Mystery of4635430\t\tSupernatural 8572966\t\tMutant X 5029817\t\tThe Dead Zone -» TFO\tGudule 1125545\tPiggly 4954688\tBenjamin 4988146\tHockey 4989824\tPerles.1137m\tAu bout 4953904\t.génies 4950817\tPresse.4941m\tPano.1117324 TLC\tWhat not to Wear (14:00) 825527\t\tWild Weddings 665275\t\tClean Sweep 249633\t\tWhile you were out 396140\t\tProperty -» TV5\tThalassa (14:00) 468486\t\tLa ruée.488î69\t.sports 477053\tJml su isse 761964\tÂg e.491633\tÉcrans .498546\tJml FR2 489898\tPassepArt 741146 TVO\tFilm 101 76450\tWriting.92053\tPerson 2 Person 55848\t\tOdyssey: Canada's.67782\t\tAnimal.92017\tUndersea.99879\tNational Geo.-» VIE\tLa vie avant tout 8292695\t\tSuper Nanny 8264486\t\tGuy Comeau.confidence22564iî\t\tLes Mariées d'Hollywood 3505817\t\tDécore.2257i46 Z\tBATTLESTAR.(14:00) 154562\t\tBuffy contre les vampires476856\t\tGamerz 469652\t\tLes Stupéfiants 198695\t\tDélire techno -» RDS\tJeux olympiques.(13:00) 255966\t\t.golf590879\tGolf PGA / Pebble Beach National Pro-Am278985\t\t\tSports 30 566256\tAvant.591508\tHockey / -» SPN\tWorld.(14:30)\t.Skiing 2140\tSacred Ride 1275\tWorld Sport 7459\tOver-Time 1072\tHockeycent.î4îî\tSportsnetnews 45614\t\tSoccer / -» TSN\tPGA Golf / Pebble Beach Pro-am - 3e ronde 169275\t\t\t\t\t\tSportscentre 286898\t\t.Strongest -» TTF\tKid .5274817\tChien.8887848\t.Bunny 8816856\t6TEEN 8845362\tBARBIE: COEUR DE PRINCESSE (6) Film d'animation 5571856\t\t\t\t.Bugs 2266898 VRAK\tDegrassi.(14:30) 678782\t\t\tLoup.505701\tRéal-TV 872614\tVice versa 596053\tMéchant 592966\tGrenade?517546\t.galaxie 852856 YTV\tFlamingo 964964\tMartin.696817\tRUGRATS IN PARIS: THE MOVIE (4) Dessins animés 935492\t\t\t\tJane.689761\t.Patrol 670053\tGhost.956985 12 VOILÀ SEMAINE DU 11 FÉVRIER 200 6 Téléroman 21 h 00\t21 h 30\t22h00\t22 h 30\t23h00\t23 h 30 SRC\t\"\t\t\t\t\tLe Téléjournal 24237\tTemps durs64824\t\tLe Garage28688 TVA\t-+Aaron Eckhart, Hilary Smnk 219430\t\t\t\tLE PARC JURASSIQUE III (5) avec Sam Neill, William H.Macy 26701\t\t\t\tLe TVA 2904121 TQS\t-* Martin Lawrence, Nia Long (sous réserves) 610661\t\tS.W.A.T.(5) avec Colin Farrell, Samuel L.Jackson (sous réserves) 663985\t\t\t\t\tLe Grand Journal 303904\tLoft Story 360459 TQc\t^tireursü8î7\tLibre Échange / Maxime-Olivier Moutier 31237\t\tBelle et Bum / Marc Labrèche,Guy A.Lepage,Stefie Shock 10256\t\t\tMES 16 ANS (3) avec Martin Compston, William Ruane 9991966\t\t CBC\t\t\tTorino 2006 - The Olympic Winter Games579058\t\t\t\t\t\t CITY\tStarTV 135966\tStar! Daily 424362\tSpeakers470769\tOUT OF SYNC (6) avec Stewart Bick, Peter Outerbridge 130546\t\t\t\tNews 482411\tSexTV 838701 CTV-M\t\tSue Thomas F.B.Eye 75688\t\tRobson Arms 62169\t\tComedy Now 26633\tComedy Inc.94463\tCTV News 16492\tCTV News 8516527 CTV-0\t\t\t\t\t\t\t\t\t GBL-Q\t->218362\tFalcon Beach 294782\t\tBlue Murder2i4546\t\tCode Name: Eternity217688\t\tDriving.56i966\tSaturday Night Live 168169 GBL-0\t\t\t\t\t\t\t\tNews.561966\t ABC\t-*62121\tTHE GREEN MILE (4) avec Tom Hanks, Michael Clarke Duncan 219966\t\t\t\t\t\tSex and the City 46072\t CBS\t^thisWeekwo\t48 Hours Mystery 3748\t\tDIE ANOTHER DAY (5) avec Pierce Brosnan, Halle Berry 349985\t\t\t\t\tNews 52430 FOX\t\tCops 57275\t\tAmerica's most Wanted 37411\t\t24 47898\t\tMad TV 91459\t NBC\tOlympic 2841879\tOlympic Winter Games 2006 8189256\t\t\t\t\t\t\tNews 7356695 PBS-P\t-* O'Donnell Branson Encore 571904\t\t\tJohn Denver: A Song's Best Friend 488695\t\t\tHe Touched me: .Music of Elvis Presley 886508\t\t PBS-B\tMay t0.55477\tThe Vicar of Dibley 39879\t\tJeeves and Wooster 42343\t\tAustin City Limits45486\t\tTHE GREAT SANTINI (4)299427\t CNN\t-*768343\tCNN Presents777091\t\tLarry King Live764527\t\tCNN Saturday Night7676i4\t\tCNN Presents717879\t NW\tTurin.8809695\tLife & Times / Toller.6804527\t\tSaturday 3499701\tTurin.9437782\tThe Lens:God Only Knows55ioo9i\t\t\tTurin.5375169 RDI\t5 sur 5 5439966\tEnjeux 6521411\t\tJournal 2761362\tVivre ici 2753879\tTurin 2006 6544862\t\tJournal 2740879\t.large 6244614 A&E\t-\tLAKE PLACID (5) avec Bridget Fonda, Oliver Platt 298508\t\t\t\tAmerican Justice 200343\t\tThe Child Sex Trade 276546\t ARTV\t-*472633\tViens voir./ Gilles Renaud 458053\t\tVIVA MARIA! (4) avec Brigitte Bardot, Jeanne Moreau 451140\t\t\t\t.une soirée Viva Mexico! 805072\t BRAV\tEuridice / Opéra 917782\t\t\tBathroom Divas59809i\t\tGodiva's56885«\t\t.Others 888121\t.Howie 298169 CD\t-*7103966\tLes Classiques77764J0\t\t\t\tExcès de sUrs7W2237\t\tExcès de stars 6990053\t CS\tCapharna.80727\tCette énergie que nous.75695\t\tIsraël - Palestine: nouvelle.95459\t\t.apprendre 42688\tDurs à cuire28058\tFondation Paul-Gérin-Lajoie 40898\t DISC\t-\u2022 Ever 663898\tMythBusters / .Revisited 672546\t\tDeadliest Catch 652782\t\tAmerican Chopper662169\t\tDirty Jobs /Vexcon 612324\t EV\tAdoptez.33237\tSoleil tout indus22î27\t\tVoyageurs6287\tCapitalesdu Pacifique 787362\t\tVidéo Guide / Sardaigne 402508\t\tRose 61817 HI\t-*5258430\tAvions 5234850\t\tNCIS 5254614\t\tLA DECHIRURE (3) avec Sam Waterston, Haing S.Ngor 5566169\t\t\t MMAX\tMade in 8826237\tMusicographie /1.Boulay 479645?\t\tLes 101 rencontres.4176695\t\tGénération 80: meilleu rs.4179782\t\tLa Vie.8210091\tStars .4125140 MP\t->\tHogan.871256\tT.Lee.883091\tMon char 858430\tMes vieux 953459\tConcertPlus: Jessica Simpson Reality Tour Live 849782\t\t\t S+\t->\tLa Loi & l'Ordre: Cl 720769\t\tFrançois .403904\tVoisins.191782\tTémoins silencieux 103492\t\tNos vies secrètes 560898\t SE\tLe Gros Albert (19:25) 14326121\t\t\tConstantine (21:05)71822053\t\t\t\tPrivate:Gladiateur (23:10) 17927324\t SHOW\t-\u2022 PITTSBURGH (4) avec Viveca Lindfors 148594\t\t\tBlue Murder44ii48\t\tEXOTICA (4) avec Bruce Greenwood, Mia Kirshner 6540695\t\t\t SPA\t-*6587053\tBattlestar Galact ica 6596701\t\tDANTE'S PEAK (5) avec Pierce Brosnan, Linda Hamilton 49864411\t\t\t\t\tEARTH.(23:15) TFO\tMaestro 4930053\tUne école sans frontières 1045072\t\tPASSAGE DU MILIEU (4) Film d'essai 1055459\t\t\t\tQuand les dieux.8987879\t TLC\t^Ladderi20072\tFlip that House 306492\t\tTrading Spaces826256\t\tWild Weddings829848\t\tFlip that House895546\t TV5\tVariétés /Julien Clerc, Thomas Fersen, Véronique Sanson 4758985/ Télé.(21:45) 74557877\t\t\t\t\tVénus.105459\tJournal 181879\tA.723879\t.monde 711275 TVO\t-*97817\tREDS (2) avec Warren Beatty, Diane Keaton 98827966\t\t\t\t\t\t\t VIE\tMéta .8844633\tJe le veux 3273 m\tCigogne 3252695\tSuper Nanny4i9409i\t\t.parents gèrent ma dette 4164850\t\tNi homme, ni femme 6352275\t Z\t-* 113879\tTru Calling 122527\t\tAlias 135091\t\tBATTLESTAR GALACTICA (5) avec Edward James 0lmos4966i4\t\t\t RDS\t-+Thrashers - Canadiens20123492\t\t\t\tC'est pas fini (21:45)89424862\t\tSports 30 200879\tH2 SnOW 842879\t30 images 290527 SPN\t-* Barclays Premiershipréquipes à confirmer 15508\t\t\tTeam.86848\t.news 57459\tSaturday Night Poker78817\t\tSportsnetnews 17332\t TSN\t-\u2022 Man 203430\tNASCAR / Budweiser Shootout 290966\t\t\t\tSportscentre 246430\t\t\tFight.175324 TTF\t.Titans 8846091\tBatman 3275546\tLes Simpson 8187701\t\tGriffin 3579492\t.Park 5591614\tLa Côte 5500362\tSimpson 8214817\tPoly .4129966 VRAK\t.j'aime 506430\tTouche.879898\tParents.881688\t7 0 595459\t\t.Une fois 217169\tAnormal 226817\tRéal-TV 868817\tLoup .283237 YTV\t.Oracle 676237\tSmallville 670188\t\tHit List.935527\t.Ten Best 686688\tROMEO AND JULIET (4) avec Leonardo DiCaprio, Claire Danes286850\t\t\t SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2 006 VOILÀ 13 CINÉMA DIMANCHE 12 FÉVRIER (1) Chef d'œuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable Il Film en noir et blanc\tLes choix dévoila! BED riiTHl OVERDRAWN AT THE MEMORY BANK 1852560 (4)\tCan.1985.Science-fiction de Douglas Williams avec Raul Julia, Linda Griffiths et Donald C.Moore.(1h45) WflM mm AMERICA'S SWEETHEARTS 16121812 (5)\tÉ.-U.2001.Comédie de Joe Roth avec John Cusack, Julia Roberts et Catherine Ze-ta-Jones.(2h15) klÎI'HI HD L'OREILLE D'UN SOURD 1468744 (5) Can.1996.Comédie satirique de Mario Bolduc avec Marcel Sabourin, Micheline Lanctôt et Paul Hébert.Une institutrice fait appel à son amant truand afin d'assassiner son beau-père dans l'espoir de toucher un héritage prétendument substantiel.(2h) MUil'I'l EUE] L'AGENT FAIT LA FARCE 2 1/2 : L'ODEUR DE LA PEUR 85589 (5)\tÉ.-U.1991.Comédie policière de David Zucker avec Leslie Nielsen, Priscilla Presley et George Kennedy.(2h) HU MU mm FATHER'S DAY 491034 (6)\tÉ.-U.1997.Comédie d'Ivan Reitman avec Robin Williams, Billy Crystal et Julia Louis-Dreyfus.(2h) IMillM EUJ FALLING DOWN 726812 (5) É.-U.1992.Drame de moeurs de Joel Schumacher avec Michael Douglas, Robert Duvall et Barbara Hershey.(2h30) rrwn recherche susan, DÉSESPÉRÉMENT 5400763 (4)\tÉ.-U.1985.Comédie satirique de Susan Seidelman avec Rosanna Arquette, Madonna et Aidan Quinn.(2h30) reran mm THE PRINCESS BRIDE 481657 (4)\tÉ.-U.1987.Comédie fantaisiste de Rob Reiner avec Robin Wright, Cary Elwes et Mandy Patinkin.(2h) nuïl'iu M VIVA MARIA! 601831 (4)\tFr.1965.Comédie de Louis Malle avec Brigitte Bardot, Jeanne Moreau et Claudio Brook.Les aventures de deux chanteuses mêlées à la révolution mexicaine.(2h) DH LA MAISON BLEUE 4119589 (5)\tÉ.-U.1997.Drame de John Erman avec Jena Malone, Ted Levine et Julie Harris.(2h) HEIÏTUI] KB DANGER PLEINE LUNE 551102 (4)\tTch.1992.Conte de Bretislav Pojar avec Ludek Navratil, Katka Pokorna et Katerina Machackova.(2h) Film inscrit sous réserves.BQ] WAYNE'S WORLD 638251 (5)\tÉ.-U.1992.Comédie de Penelope Sphee-ris avec Mike Myers, Dana Carvey et Rob Lowe.(2h) [iMLl Higi] THE WAITING GAME 24909 (6)\tCan.1998.Drame de Victor Sarin avec Chris Potter, Chandra West et Art Hindle.Une propriétaire de galerie d'art est entraînée malgré elle dans les affaires louches de son oncle.(2h)\tÇ1 ED LA DÉCHIRURE 8667454 (3)\tÉ.-U.1984.Drame social de Roland Joffé avec Sam Waterston, Haing S.Ngor et John Malkovich.Lorsqu'il est fait prisonnier par des Khmers rouges, un journaliste cambodgien est laissé à lui-même malgré les efforts d'un collègue américain pour l'aider.(2h30) B BATTLESTARGALACTICA 663947 (5)\tÉ.-U.2003.Science-fiction de Michael Rymer avec Edward James Olmos, Mary McDonnell et Tricia Helfer.Menacée par une armée d'humanoïdes belliqueux, une colonie d'humains en perdition dans l'espace se lance à la recherche de la Terre.(2h) *Elï*iU Him MR SATURDAY NIGHT 886473 (4)\tÉ.-U.1992.Comédie dramatique de Billy Crystal avec Billy Crystal, David Paymer et Julie Warner.Un comédien qui a eu son heure de gloire dans les années 1950 tente de raviver sa carrière.(2h30) Il».TÏTHl 023 3 NINJAS: HIGH NOON AT MEGA MOUNTAIN 5361676 (6)\tÉ.-U.1998.Aventures de Sean McNamara avec Hulk Hogan, Mathew Botuchis et Jim Varney.Trois gamins doués pour les arts martiaux luttent contre des bandits qui ont pris le contrôle d'un parc d'attractions.(2h) nSED ÏM LA FORTERESSE SUSPENDUE 4386 (5)\tCan.2001.Comédie de Roger Cantin avec Matthew Dupuis, Roxane Gaudette-Loiseau et Jérôme Leclerc-Couture.Des enfants font la guerre à une bande rivale qui défend une imposante maison construite dans les arbres.(2h) ?EJ BILLBOARD DAD 471367 (6)\tÉ.-U.1998.Comédie d'Alan Metter avec Mary-Kate Olsen, Ashley Olsen et Tom Amandes.Deux jeunes jumelles louent un panneau publicitaire à Los Angeles pour trouver une nouvelle compagne à leur père veuf.(2h) ¦ millIU Ml GETTING THERE 182096 (6)\tÉ.-U.2002.Comédie de Steve Purcell avec Mary-Kate Olsen, Ashley Olsen et Heather Lindell.Les tribulations d'un groupe d'adolescents qui prennent la route pour assister aux Jeux Olympiques de Salt Lake City.(2 h) ikJÏTiIH FTTiTVl AVALANCHE 523589 (4) É.-U.1994.Thriller de Paul Shapiro avec Michael Gross, Deanna Milligan et David Hasselhoff.Un voleur de diamants tient en otage un écrivain et ses deux enfants dont la maisonnette est isolée du monde à cause d'une avalanche.(2h) ESSED IMS NO OTHER LOVE 47812 (4) G.-B.1997.Drame policier de David Reynolds avec David Jason, Matt Bardock et Bruce Alexander.Un policier qui enquête sur le meurtre d'un prêteur sur gages soupçonne un des enfants de la victime d'être le coupable.(2h) BSUED EM UN BOULOT À L'ITALIENNE 5458744 (4) G.-B.1969.Comédie policière de Peter Collinson avec Michael Caine, Noel Coward et Maggie Blye.Un petit escroc anglais conçoit le projet d'un vol de quatre millions en lingots d'or à Turin.(2h21) Film inscrit sous réserves.?2] LIBRE 636473 (4) Fr.2002.Drame social de Jean-Pierre Sauné avec Charles Correa, Mamadou Tall et Siradiou Dia.A la mort de son père, un jeune Peul quitte son village pour Dakar, où il se lie d'amitié avec deux enfants des rues.(1h30) BEBE BSB VÉNUS ET FLEUR 94218 (4)\tFr.2003.Comédie sentimentale d'Emmanuel Mouret avec Verouschka Knoge, Isabelle Pires et Julien Imbert.A Marseille, pendant les vacances d'été, une Russe délurée et sa nouvelle amie, une Parisienne coincée, recherchent le garçon idéal.(1 h30) raiTTi THE PRESIDIO 629819 (5)\tÉ.-U.1988.Drame policier de Peter Hyams avec Sean Connery, Mark Harmon et Meg Ryan.Chargé d'enquêter sur un meurtre dans une base militaire, un détective doit composer avec un officier avec lequel il a eu des mésententes.(2h) BIS THE SUM OF ALL FEARS 878560 (4) É.-U.2002.Drame d'espionnage de Phil Alden Robinson avec Ben Affleck, Morgan Freeman et James Cromwell.Un groupe de néo-nazis se procure une bombe nucléaire dont il entend se servir pour provoquer un conflit entre la Russie et les États-Unis.(2h30) BQ] THE SUM OF ALL FEARS 537560 (4)\tÉ.-U.2002.Drame d'espionnage de Phil Alden Robinson avec Ben Affleck, Morgan Freeman et James Cromwell.Un groupe de néo-nazis se procure une bombe nucléaire dont il entend se servir pour provoquer un conflit entre la Russie et les États-Unis.(2h30) HZ] SCARY MOVIE II 6566560 (6)\tÉ.-U.2001.Comédie fantaisiste de Kee-nen Ivory Wayans avec Anna Farris, Shawn Wayans et Marion Wayans.Afin de mener des recherches sur les phénomènes surnaturels, un professeur invite sept collégiens dans un manoir hanté.(2h) ?El L'ENCLOS 1015831 (3) Fr.1961.Drame d'Armand Gatti avec Jean Négroni, Hans Christian Blech et Herbert Wochinz.Les SS enferment ensemble un Juif et un Allemand promettant la vie sauve à qui tuera l'autre.(2h)\t1:1 WÎTUI] QU CO-ED CALL GIRL 8268638 (6)\tÉ.-U.1996.Drame de Michael Ray Rhodes avec Tori Spelling, Susan Blakely et Scott Plank.(2h) B BATTLESTARGALACTICA 932589 (5)\tÉ.-U.2003.Science-fiction de Michael Rymer avec Edward James Olmos, Mary McDonnell et Tricia Helfer.Menacée par une armée d'humanoïdes belliqueux, une colonie d'humains en perdition dans l'espace se lance à la recherche de la Terre.(2h) reran an LA MISSION 530611 (3) G.-B.1986.Drame historique de Roland Joffé avec Robert De Niro, Jeremy Irons et Ray McAnally.Au cours du XVIII0 siècle en Amérique du Sud, des jésuites qui ont fondé des missions destinées à protéger les indigènes des esclavagistes reçoivent Tordre d'abandonner leur oeuvre.(2h30) PB LE GRAND VOYAGE 9968638 (3) Fr.2004.Drame psychologique d'Ismaël Ferroukhi avec Nicolas Cazalé, Mohamed Majd et Jacky Nercessian.(1 h51 ) rirân DANS LA VILLE BLANCHE 3408454 (3) Suis.1983.Drame psychologique d'Alain Tanner avec Bruno Ganz, Teresa Madruga et Julia Vonderlinn.(1h45) MeJÏIlHl IMP! THE DEFIANT ONES 405305 (3) É.-U.1958.Drame social de Stanley Kramer avec Tony Curtis, Sidney Poitier et Theodore Bikel.(2h) Eng] THE AUTOBIOGRAPHY OF MISS JANE PITTMAN 9597473 (3)\tÉ.-U.1974.Drame social de John Korty avec Cicely Tyson, Thalmus Rasulala et Collin Wilcox-Horne.(2h) 023 THE BOGUS WITCH PROJECT 5360947 (7)\tÉ.-U.2000.Film à sketches de Steve Agee, Kelly Anne Conroy, Susan Johnson, Victor Kargan, Alex Mebane, Mark Mower avec Bino Bates, Michael Ian Black et Eric Bram.(2h) reran 0a LE VOYAGE DE FÉLICIA 52980 (4)\tCan.1999.Drame psychologique d'Atom Egoyan avec Bob Hoskins, Elaine Cassidy et Arsinée Khanjian.Alors qu'elle cherche à Birmingham son petit ami anglais qui Ta mise enceinte, une adolescente irlandaise obtient l'aide d'un traiteur affable qui cache un lourd secret.(2h) ESI333 Effl PASSAGE DU MILIEU 3182597 (4)\tMart.2000.Film d'essai de Guy Deslauriers.Au XVIIIe siècle, la traversée de l'Atlantique d'un navire rempli d'esclaves africains.(2 h)\tP ?22 WAR PHOTOGRAPHER 5247868 (3) Suis.2001.Documentaire de Christian Frei.Un portrait du photo-reporter James Nachtwey tourné sur une période de deux ans dans plusieurs pays du monde.(1 h45) DH RÉVÉLATIONS FATALES 1590665 (5)\t(When Secrets Kill), É.-U.1997.Drame policier de Colin Bucksey avec Lacey Cha-bert, Gregory Harrison et Roxanne Hart.Le meurtre de la mère biologique d'une fillette va bouleverser la vie de sa famille adoptive.(2h) tUUilUtl EQ2 GETTING THERE 7905955 (6)\tÉ.-U.2002.Comédie de Steve Purcell avec Mary-Kate Olsen, Ashley Olsen et Heather Lindell.(2h) tmirem irara in the heat of THE NIGHT 925232 (3) É.-U.1967.Drame policier de Norman Jewison avec Sidney Poitier, Rod Steiger et Warren Oates.(2h) UBEE1 nrm le tunnel 20686936 (3)\tAIL 2001.Drame de Roland Suso Richter avec Heino Ferch, Sebastian Koch et Nicolet-te Krebitz.(2h45) Liwneil] BQ] ONETRUETHING 411892 (4)\tÉ.-U.1998.Drame psychologique de Cari Franklin avec Renée Zellweger, Meryl Streep et William Hurt.(3h) tlMillIll Iran WAITING TO EXHALE 219684 (5)\tÉ.-U.1995.Comédie dramatique de Forest Whitaker avec Angela Bassett, Whitney Houston et Lela Rochon.(2h30) 14 VOILÀ SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2 006 RADIO-CANADA \\ VOUS ALLEZ VOlfc.WWW.RADIO-CANADA.CA/DECOUVERTE 0 ENFIN SAUVE?Le Zoo de San Diego a percé le mystère de la reproduction du panda géant en captivité.Mais pourra-t-on maintenant sauver l'espèce?DIMANCHE 18 H 30 r DECOUVERTE DIMANCHE 12 FÉVRIER Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.\t6 h 00\t6 h 30\t7 h 00\tI 7 h 30\t8 h 00\t8h 30\tI 9h00\t9 h 30\tTOhOO SRC\tTurin 2006 782909\t\t\t\t\t\t\t\tLe Jour du -> TVA\tPub 74611\tÉvangélisation 20 0 0 99270\tSalut, bonjour! 667270\t\t\t\t\t\tL'AGENT FAIT -> TQS\tIglou-Glou 960096\tVision mondiale 879270\tPub 505183\tIl est écrit524278\tÉvangélisation 20 0 0 896812\tPub 790305\t\tLes Bolésî7(W80\tRPMîJJJOi-t TQc\tLes émissions débutent à 7h00.\t\tFranny et les chaussures magiquesî283î\tToupie et Binou (7:29) 53091270\tDora l'exploratrice 4225201\tBob le bricoleur (8:31)77676\tLes Mélodilous (9:01) 68928\tGeorges rétrécit (9:27)1907541\tLe Petit Roi Macius (9:54) 5307522 CBC\tLes émissions débutent à 12h00.\t\t\t\t\t\t\t\t CITY\tHolly.526289\tNamaste 347522\tThe CHUM Chart 757942\t\tShahre Ma TV 677021\t\tMix TV 526003\t\tEye on Asia in -> CTV-M\tAcorn 801218\tKids@Discovery .Ca 59367\tGood Morning Canada 81454\t\t\t\tPub 887638\t\tHellenic.15218 CTV-0\t\t\t\t\t\t\t\t\tBalance 73947 GBL-Q\tTown & Country 777473\tAdventure North 553562\t.Fishing 703763\tFish'n.,,782270\tCanada in the Rough 602562\tCountertop to Table 199913\tWorld Vision 753893\t\tHour of Powers GBL-0\t\t\tFocus .703763\tHeart of.\u201e782270\t\t\t\t\t ABC\tPub 51769\t\tHour of Power 184116\t\tGood Morning America 734675\t\tThis Week 88305\t\tPub 62893 CBS\t.Mass 33299\tPub 110763\t\tDay of.64034\tHometime 52676\tOld House 51947\tCBS Sunday Morning 96947\t\t FOX\tPub 290102\t\t\t\t\t\tFox News Sunday 28909\t\tPub 7879299^ NBC\tStargate SG-13020473\t\tJ.Hanna 1301102\tAnimals 1397909\tThe Sunday Today Show 6890947\t\tMeet the Press 59 8 72 99\t\tChris.7327183 PBS-P\tSesame Street 329251\t\tJay Jay.970675\tBuilder 425760\tZula.906299\tRibert.998270\t.Albany 989522\tAdirond.620367\tVisions of -> PBS-B\tBooh bah 17893\tJay Jay 24560\tCaillou 50473\tClifford 39980\tSagwa 76947\tDragon .75218\tZobooma.59270\tArthur 90075\tThink Tank 75872 CNN\tCNN Presents974725\t\tCNN Sunday Morning 937454\t\t\tHouse Call 550034\tCNN Sunday Morning 627305\t\tReliable -> NW\tHot Type 5574299\tCourantîiîîiOî\tCBC News: Morning 4583947\t\t\t\tCBC News:Sunday 5356034^\t\t RDI\tMatin express 8583812\t\t\t\t\t\t\t\tJournal 6215102 A&E\tInfo-Documentaries (5:00) 485928\t\tMurder, she Wrote 238980\t\tBreakfast with the Arts208675\t\t\t\t24721034-* ARTV\tPour l'amour du country 697763\t\tFrancoFo.332299\tRelais .344034\t.famille 625386\t.mode 624657\tViens voir les comédiens32430î\t\t.country -> BRAV\tFrontenac 414893\tOVERDRAWN AT THE MEMORY BANK (4) avec Raul Julia 1852560\t\t\t\tAMERICA'S SWEETHEARTS (5) avec John Cusack (8:15) K121812\t\t\t CD\tExploits 8268164\t\tBraves Bêtes 1304367\t\tContact animal 1305096\t\tL'OREILLE D'UN SOURD (5) avec Marcel Sabourin\t\t CS\tJeux de vie 555S9\t\tMontréal en évolution 800302\t\t.entreprises touristiques 639021\t\tCentre.automobile 7688Î\t\tCynisme et -> DISC\tAerospace 495367\t\tBeyond Tomorrow 588541\t\tExtreme Engineering 589270\t\tDirty Jobs 722909\t\tMythBusters -> EV\t.tsptqne 256744\t.banlieue! 28473\tSoif de.54386\tAdoptez.33893\tSoleil tout inclus 611657\t\tMotoneige 44886\tAventure 78831\tAsslama 19725 HI\tTrouvailles et Trésors 9763251\t\tOrigines 6165742\t\tLes Britanniques 5715201\t\tFocus/ Princesse Margaret7714015\t\tCes jours qui -> MMAX\tMax 80 4387270\tBand e.4112676\tTop 20 MusiMax 1625305\t\t.chansons\t5569015\tStars .5550367\tBenezra 3568386\tGénération 80 -> MP\tOpération sexy (5:30) 380589\t\t\tVJ Iza 128676\t\tPlus sur commande 130589\t\tB02 468454\t.n'oeuf718096 S+\tCoeurs rebelles352589\t\tR ex 227760\t\tLes Experts 372819\t\tNos vies secrètes726201\t\tDestins croisés -> SE\t.(6:05) 81438218\t\tNinja 1137909\tNorman.(7:20)\tMalabar Princess (8:10)47876454\t\t\t\tSois Cool-» SHOW\tEmily of New Moon 257034\t\tPub 162638-*\t\t\t\t\t\t SPA\tForever Knight 6685560\t\tGirly .5625522\tG host 5644657\tS.Smith 6343547\t.6342812\tSomerset 6333 m\t.High5077454\tMutant TFO\t\tPaul.7422947\tGudule 8977837\tPiggly 8907638\tL'espion 6857305\t.6850676\tBenjamin 6841928\tBerenstain\t.koalaS7473299 TLC\tLes émissions débutent à 9h00.\t\t\t\t\t\tTrading Spaces: Family 898831\t\tWhile you -> TV5\tIsabelle.37329?\tD'ici.60492S\tThé ou Café 805676\t\tJournal 623928\tGénies.622299\tTourisme 60626Î\tStade.347096\tJour de foot -> TVO\tE.Moose 64725\tThe Hoobs73?o?\tZobooma.16W2\t.Explorer 16639\tBabar83251\tArthurs2522\tG.Shrinksîî742\tMiss BG 47947\tBrilliant.97589 VIE\t2e Peau 4389638\t.médecine\tC'est ma vie 16W473\t\tNicolas et moi 1611102\t\tAdoption 5578763\tJe le veux 3553454\tNadia 4798096 Z\tMutant ï, 354947\t\t.nerdz 675003\tPatente 625788\tPoltergeist 572837\t\tMonstres mécaniques42îsw\t\t.nerdz 356270 RDS\tSports 30 7J5J22\t\t\t\t\t\tCoupe Quilles Univers432299\t\tChaSS e.723928 SPN\tSportsnetnews\t\t\t\t\t\t\t\t TSN\tSport scentre 346638\t\t\t\t\t\t\t\tESPN .258170 TTF\t.Mimi?4381096\t.NT4î09îft?\tBattl e.6312657\tEnergon 6397764\tBatman 5557270\tTortues.5556547\t.Spies 5547893\t6TEEN 3555872\t.Andy 4190454 VRAK\tJacob.449589\t.Lulu 7253S6\tDoodle.451299\tLazytown 463034\t.742928\tMartin.74 72 99\tDanny.725251\tBob.466096\t.Raven 716638 YTV\tMonster.137831\tMona.,,404980\tWinxClub 130893\tNew Mew 159928\tJ.Neutron 430270\tChalk.43SJ4J\tFairly Odd Parents 773257\t\tSpong e.428560 16 I VOILÀ! I SEMAINE DU 11 FÉVRIER 20 06 Téléroman \t\t\t\t12 h 00\tI 12h30\tI 13 h 00\tI 13 h 30\t14 h 00\t14h30 SRC\t-+Seigneur 76693\tTurin 2006 28947\t\tLe Téléjournal 9921763\tTurin 20 06 (12:10) 86897454\t\t\t\t TVA\t- LA FARCE 21/2: L'ODEUR DE LA PEUR (5) avec Leslie Nielsen, Priscilla Presley 85589\t\t\tLe TVA Midi 44744\tLarocque et Auger 69547\tÉvangélisation 2000 24454\tShopping TVA 339096\t\tPu b 2096 TQS\t\tY'a plein d'soleilî00638\t\tMademoiselle Swan 53383 7\t\tS.0.S.Beauté579257\t\tDANGER PLEINE LUNE (4) avec Ludek Navratil, Katka Pokorna (sous réserves)557702\t TQc\tEsprits-fantômes (10:21) 43392589\tMission monstre 73725\tWombat City 74454\tProjet O.V.N.I.48164\tADN-X 83879\tLibre Échange / Maxime-Olivier Moût ier 97744\t\tDoc Sciences / Énergies propres: l'utopie nécessaire25299\t CBC\t\t\t\tTorino 2006 - The Olympic Winter Games742541\t\t\t\t\t CITY\t^Hindi266304\tEye.Asia 936305\tFestival Italiano di Johnny Lombardi 705034\t\t\t\t\tWAYNE'S WORLD (5)638257\t CTV-M\t.Married 48560\tLeprosy.40893\tHorse.4 7522\tQuestion Period 20278\t\tW-Five 79198\t\tTHE WAITING GAME (6) avec Chris\t CTV-0\tLiving Truth 802928\t\tTravel.74034\t\t\t\t\tPotter,Chandra West 24909\t GBL-Q\t-»788454\tListen Up 75 7562\tCucina.307027\tQuebec.957639\tDriving\tDocumentary 502283\t\t\t GBL-0\t\t\tFocus.30 702 7\tRoom.957639\tTelevision 729676\t\t\t\t ABC\tErnest Angley Ministries 751837\t\tPub 666928\t\tNBA Basketball / Équipes à confirmer 846270\t\t\t\t CBS\t.NationiiMJ\t.Quote me 7580\tLang Home 8909\tAMP'd Mobile Supercross.73657\t\tNCAA Basketball / Illinois - Ohio State27837\t\t\t FOX\t\t\t\t\t\t\t\t\t NBC\tHome.1697788\t.Garden 6363676\tSlim.6364305\tNASCAR: Daytona Qualifying / Course automobile 6838102\t\t\t\t\t PBS-P\t-* Germany / Along the Rhine 309657\t\tVisions of Germany / Bavaria 773015\t\t\tMythic Journey with Joseph Campbell 359367\t\t\t PBS-B\tReligion.îî4î4\tMcLaughli 77367\tVermont.72096\tEurop e.79034\t.Travel 94837\tBoomers! 59744\tProfile 93 702\tFind! 94183\t.Simple37386 CNN\t^Sources 245725\tLate Edition 979305\t\t\t\tOn the Story 274102\t\tCNN Presents526102\t NW\t-\tCBC News:Today 4582278\t\tNews 7095657\tCanadian 9424278\tCBC News:Today 9412473\t\tAntiques Roadshow5347386\t RDI\t.artistes 4477034\tJournal2778270\t.d'amiS2726299\tJournal 4408386\tVivre ici 2733015\tLa Frontière passoire 2727270\t\tJournal 9784522\tFacture 5478473 A&E\t-\t\t\tFALLING DOWN (5) avec Michael Douglas, Robert Duvall 726872\t\t\t\t\tSell.309798 ARTV\t-»340218\tRelais.262887\tVisite libre 263560\tVive les bébés! 362305\t\tVIVA MARIA! (4) avec Brigitte Bardot, Jeanne Moreau 601831\t\t\t BRAV\tFATHER'S DAY (6\tavec Robin Williams, Billy Crystal 497034\t\t\tTHE PRINCESS BRIDE (4) avec Robin Wright, Cary Elwes481657\t\t\t\tSATURDAY.CD\t1458744\tLes Classiques 6979360\t\tHumour PQ7984367\t\tRéseaux clandestins/Vol.7993075\t\tHéros de la peur 1449096\t CS\t-\u2022 Politique 93251\t.véhicules lourds 73075\t\t.vaches 95096\tMuséal.10893\tDurs à cuire 77837\t.apprendre 79764\tLa FAD.29893\tÉtudiants.62096 DISC\t-4 150522\t\t\t.Made 442075\t.Animais 174102\tDisc.Civilization Channel 179657\t\tMythBusters 104218\t EV\tLes Grands Aventuriers262386\t\t.de neige 52270\tPrenez le volant 68454\t\t.Rest OS 53657\tAmericas 267831\t\t.en taxi 75702 HI\t-* Ont.4253164\tGuerres et Conflits4273928\t\tPassion Maisons/ Neuville9464837\t\tAvions 9440251\t\tLA DÉCHIRURE (3) 8667454\t MMAX\t-46393522\tMes plus belles années 6313386\t\tRECHERCHE SUSAN, DÉSESPÉRÉMENT (4) avec Rosanna Arquette, Madonna 5400763\t\t\t\t\tSalut.8805744 MP\tTop5.COm 723893\t.Flex 38 783 7\tBabuà planche586547\t\tConcertPIus / Jessica Simpson Reality Tour Live 478183\t\t\t\tVJ Rej et.786522 S+\t-4520134\tNewport Beach 120378\t\tNew York 911 636928\t\tEd 645676\t\tTémoins silencieux355547\t SE\t(9:55) 1950831\t\t\tLa Clairière (11:55) 62012305\t\t\tAu tournant de la vie 6173541\t\t SHOW\t\tCounterstrike 597980\t\tThe Immortal 537473\t\tWater Rats 5 77893\t\tCommander 869893\t SPA\t-45633541\tThe Dead Zone 5653305\t\tEarth 25090305\t\tNorthern Lights:The Canadian UFO Experience 9387218\t\t\t TFO\tMarmit .6830812\tMégallÔ 6533980\tPerles.6547909\tAu bout 6821164\tTékitoi 4977547\tUne école sans frontières4976096\t\tRécits évangéliques7474928\t TLC\t-* Were OUt 833744\t\t\tTrading Spaces836837\t\tBeyond the Bull 184015\t\t\t TV5\t->9876744\tKiosque 328096\t\tLe Journal 626075\t.Afrique 1382096\t.francophone\tMusiques au coeur 392744\t\tCampus 672454 TVO\tAnne of.51706\tJakers 37947\tWorkforce 38676\tCanada: A People's History 20270\t\tBig Ideas 78454\t\t\t VIE\tMénage 5574947\tMéta.8257522\tManon.8258257\tNicolas et moi 3576305\t\tLA MAISON BLEUE (5) avec Jenna Malone4779589\t\t\t Z\t.c'est fait 903102\tGamerz320396\t\tMonstres mécaniques638386\t\tLa Porte d'Atlantis647034\t\tBATTLESTARGALACTICA 663947\t RDS\tVacances 738725\t.Québec 396763\tChasse 364764\tPlein air.752305\t.plein air 477102\tLes Jeux olympiques d'hiver 775257\t\t\t SPN\t->\tFish'n.93909\tFish TV 94638\tCurl TV97676\tOcean.16473\tParty Poker.com World Open 74034\t\t\t TSN\tReporters 357675\tSnowTrax 656378\tPace Canadian Squash.714725\t\tPBA Bowling 779270\t\t\tWorld Series of Poker 303229\t TTF\tCarl au.5576305\tKid.8259980\tDuck.8267909\tScOOby.5567657\t.KND 3566928\tAtomic.63 7 7928\tNanaS3565299\tRatZ 3222454\tPorcité 8892270 VRAK\tZoé 357251\t\tRêve 380102\tMéchant 7450 75\tCaitlin Montana 368367\t\t.Holsey 469783\t.Annie 311947\tRadio.127812 YTV\tAll Grown 459305\tRugrats468928\tBeing Ian 469657\tJacob Two 440657\tGirlstuff 172744\tWinxClub 139164\tNew Mew 171015\tWinx Cl u b 48 7744\tNew Mew 124947 SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2 006 VOILÀ 17 DIMANCHE 12 FEVRIER Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.\t15 h 00\t15h30\t16h00\tI 16h 30\t17hOO\t17 h 30\tI 18 h 00\t18h30\t19h00 SRC\tTurin 2006 (12:30) 457522\t\t\t\t\t5 sur 5 71744\tLe Téléjournal 78657\tDécouverte / Le panda; planètes extra-solaires 189473\t TVA\tPub 50270\t\tLA FORTERESSE SUSPENDUE (5) avec Matthew Dupuis, Roxane Gaudette-Loiseau 4386\t\t\t\tLe TVA 18 heures 3725\tL'École des fans/ 1 ma 7305\tOnn'a pas ^ TQS\tDANGER PLEINE LUNE (4) avec Ludek Navratil, Katka Pokorna (14:00)(sous réserves) 551102\t\tLes Quilles à TQS 808522\t\tPas si bête que ça!854676\tLe Grand Journal 577015\tRire et Délire 559915\t\tTalk Show Loft -> TQc\tUne pilule, une petite granule 15676\tM'as-tu lu?/ Dominique Demers 41589\tDoc Nature / Sur la piste des tigres 97305\t\tÀladiStasio/Tout pour les chocooliques! 77788\t\tPure Laine 30473\tIl va y avoir du sport! /->\t CBC\tTorino 2006 - Olympic Winter Games (12:00) 742541\t\t\tthe fifth estate 67928\t\t.for Laughs5î79\tTorino 2006 - The Olympic Winter Games47î676^\t\t CITY\tWAYNE'S.(14:00) 638251\t\tCelebrity Poker Showdown 930096\t\t\t\tNews 684305\tFashion 675657\tMovieTV 951589 CTV-M\tTHE WAITING GAME (6) avec Chris Potter,Chandra West (14:00) 24909\t\tInvasion 14247\t\tTwins 43560\tAccording to Jim 73299\tCTV News 8895\tAssignment 2473\tLaw & Order -> CTV-0\t\t\t\t\t\t\tCTV News 19W2\t\t GBL-Q\tDocumentary (13:00) 502285\t\tThat 70s Show 751742\t\tThe Simpsons 626989\t\tHouse &.367725\tCaitlin's.581595\tMalcolm in the Middle 634909 GBL-0\t\t\tMalcolm in the Middle 751742\t\tSimpsons 647475\tNational 569812\t.News 367725\tHouse.581595\t ABC\tBasketball (12:30)\tNBA Basketball / Pistons - Heat 837522\t\t\t\t\tABCNeWS76299\tEbert.50251\t.Makeover: -> CBS\tPebble Beach National Pro-Am / Golf 854015\t\t\t\t\t\t\tNews 947\t60 Minutes -> FOX\tPub (10:00)7879299\t\t\t\tCharmed 99638\t\t1 Like.23183\tTwins 47763\tMalcolm.99567 NBC\tOlympic Winter Games 2006 6829454\t\t\t\t\t\tNews 2821015\tNews 2812367\tOlympic -> PBS-P\tGreat Performances / Michael Bublé 873198\t\t\t\tMagic Moments: The Best of 50's Pop 980251\t\t\t\tAndré Rieu:^ PBS-B\tChildren's Hospital (2/6)76812\t\tAmerican Ballroom Challenge 95947\t\tNature.18763\tVPT's.51102\tBallykissangel 79522\t\t.Wine 27229 CNN\tIn the Money 553096\t\tCNN Live Sunday 626831^\t\t\t\t\t\t NW\tCanada 6252218\tTurin.8890947\tNews 8879454\tBusiness 8875658\tHot Type 6257763\tTurin.8899218\tNews 8889831\t.One 8870183\tNews 6244299 RDI\tJournal 9703657\t.large 5429218\tJournal 5499725\tJournal 5495999\tTurin 2006 9794999\t\tMunich W2 2741034\t\tMonde 9795658 A&E\tSell this House (14:30) 309198\t\tMove.373386\tFind 81.362270\tSell this House 659218\t\tFlip this HoUSe729595\t\t24 785999-» ARTV\t.une soirée Viva Mexico! 274676\t\tParoles et Musique 253183\t\t360° GEO 288744\t\tL'Actors Studio / S.Hayek368589\t\tLes Misérables -» BRAV\tMR.SATURDAY NIGHT (4) avec Billy Crystal (14:30) 886473\t\t\t\tInside the Actors:Jamie Foxx596658\t\tAntiques Ghost Show483763\t\tArts.397367 CD\tAttaques animales7037096\t\tJ'ai Survécu.7049831\t\tContact animal 7955657\t\tLes Classiques 7975251\t\tDocu-d / Les -» CS\tLa santé autrement 91302\t\tLa \"Boss\".86676\tCapharna.75569\tAgriculture équitable22989\t\tVous avez dit \"ordur\"?288î2\t\tGénération 59999 DISC\tMythBusters (14:00) 104218\t\tGuinness World Records.451638\t\tHow it's Made 495589\t\tMythBusters / .Revisited 159893\t\tDaily Planet -» EV\t.banlieue! 91984\t.pratique 27947\tBD Cités 42893\t\tLa Saint-Valentin de P.Mollé 82386\t\t.la France 16831\tJet-set.45693\tHôtels -» HI\tLA DECHIRURE (3) avec S.Waterston (14:00) 8667454\t\t\tJournal.4459116\tAu coeur des Rocheuses5î54î85\t\tTrouvailles et Trésors 9460015\t\tTragédies -» MMAX\tJulien 3247763\tTop DVD 8817589\t.monde 8896996\tMade in 8885989\t.Malibu 3219980\t.gloire 8899569\t.rock 8806473\tTop of.8897725\tMusicographie -» MP\tVJ Rejet.(14:30)786822\t\tB02 623760\tS*P*A*M 223724\tBox Office 594657\tTop5.COm528116\tTop5.com 778639\tTop5 778819\t.la peau 584895 S+\tLa Loi &l'0rdre:CI924560\t\tAmy 910367\t\tFrançois.957765\tVoisins.670102\tR ex 625812\t\tPorté disparu -» SE\tIntermède (14:55) 17278560\t\t\tMéga Rançon (16:40 ) 70409909\t\t\t\tT'choupi: le film (18:20) 21719183\t SHOW\tDead Like me 827657\t\tCSI: Crime Scene.896164\t\tCSI: Miami 831725\t\tAli G.565270\t.Britain 556522\tAVALANCHE SPA\t3 NINJAS: HIGH NOON AT MEGA MOUNTAIN (6) avec H.Hogan 5361676\t\t\t\tElectric.8554851\tHypa.1851909\tBattlestar Galactica 5096589\t\tSmallville -+ TFO\tGudule 1192015\tPiggly 4921305\tBenjamin 4999812\tHockey 4996996\t.1197560\tAu bout 4920676\tDegrassi 4927589\tVolt 4901541\tPano.1184096 TLC\tTrading Spaces / Diffusion de quatre émissions.520218\t\t\t\t\t\t\t\tSupersize she -» TV5\tCampus (14:30) 672454\t\tOcéan 251725\t\tJml suisse26725i\tH 920218\t.scène 910831\tJrnl FR2 901183\tVivement -» TVO\tDiplomatic.\tStudio 2 727638\t\tAllan.73102\tRegular or Super29522\t\ty0X61367\tRough.85947\tBach's Fight -» VIE\tLa vie avant tout 8269367\t\t.parents gèrent ma dette 8271102\t\tJeuxdesociété5225i85\t\tUn don pour la vie (6/6) 3572589\t\tDécore.52248i2 Z\tBATTLESTAR.(14:00) 663947\t\tDr Who 912725\t\t.c'est fait 926893\t.branche 672560\tCour à \"Scrap\" 627270\t\tAutopsie d'un -» RDS\tJeux olympiques.(13:00) 775251\t\tGolf PGA/ Pebble Beach National Pro-Am - dernière ronde24î25î\t\t\t\t\tSports 30 873003\tLes Jeux -» SPN\tWorld Pool Masters 98454\t\tIRB Rugby 7's Tour 2005 2569\t\t\t\tSportsnetnews 91164\t\tCHL Hockey/ -» TSN\tPGA Golf / Pebble Beach Pro-am - dernière ronde 807855\t\t\t\t\t\tNFL Football / Pro Bowl749569^\t\t TTF\tKid .3241589\tChien.8804015\t.Johnny 8885522\tFoster.8812034\tScooby.3246034\t.Spies 8803386\t6TEEN 8800299\tCarl au.8884251\t.Johnny 3226270 VRAK\tRadio.(14:30)\tVice Versa 978657\tRéal-TV 423742\t.j'aim e 646526\tTouche.302299\t.une foiS528198\tParents.868791\tDegrassi 646571\tDegrassi 25e -» YTV\tWinx Club 460251\tNew Mew 196164\tBILLBOARD DAD (6) avec Mary-Kate Olsen, Ashley Olsen 471367\t\t\t\tGETTING THERE (6) avec Mary-Kate Olsen, Ashley\t\t 18 VOILÀ SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2006 Téléroman 21 h 00\t21 h 30\t22h00\t22 h 30\t23h00\t23 h 30 SRC\tTurin 2006 507283\t\t\t\t\tLe Téléjournal 90137\tPleins Feux/ Les Planètes393909\t\tLE VOYAGE DE FELICIA (4)avec B.Hoskins 52980 TVA\t^ toute la soirée 94102\tSurprise sur prise70822\t\tLa Fièvre du dimanche soir/ Performances des 16 meilleurs danseurs 90886\t\tLe TVA 45473\tLA MISSION (3) avec Robert De Niro, Jeremy Irons 530611\t\t TQS\t^ Story 797183\t\tUN BOULOT A L'ITALIENNE (4) avec Michael Caine, Noel Coward (sous réserves) 5458744\t\t\t\t\tLe Grand Journal (22:51 ) 8055283\tTalk Show Loft Story(23:21) 8851725 TQc\t-* René-Daniel Dubois 16676\tContact / Jean d'Ormesson 98522\t\tVÉNUS ET FLEUR (4) avec Verouschka Knoge, Isabelle Pires 94218\t\t\tLE GRAND VOYAGE (3) avec Nicolas Cazalé, Mohamed Majd 9968688\t\t CBC\t-\t\t\t\t\t\t\tSunday Night 89867\t CITY\tStarTM 664541\tSeinfeld 659744\t\tTHE SUM OF ALL FEARS (4) avec Ben Affleck, Morgan Freeman 537560\t\t\t\t\tNews 867886 CTV-M\t-T 29454\tCold Case 38102\t\tDesperate Housewives 25638\t\tGrey's Anatomy 28725\t\tCTV News 64706\tCTV News 8583299 CTV-0\t\t\t\t\t\t\t\t\t GBL-Q\tKing of the Hill 387589\tThe Simpsons 643657\tThe War at Home 622164\tFamily Guy 351706\tAmerican Dad 709812\tCrossing Jordan 720270\t\tPast Lives 301201\tGlobal Sports 153706 GBL-0\t\t\t\t\t\t\t\tNews .301201\t ABC\t-* Home.i298U\tExt.Makeover: Home Edition 58928\t\tDesperate Housewives 38164\t\tGrey's Anatomy 31251\t\tAlias 66134\t CBS\t-»6657\tCold Case 5305\t\tTHE SUM OF ALL FEARS (4) avec Ben Affleck, Morgan Freeman 878560\t\t\t\t\tNews 55562 FOX\tKing of.43947\tSimpsons 27265\tWar at.88522\tFamily Guy 86299\tAmerican.88878\tCharmed 32693\t\tCharmed 61589\t NBC\t-\u2022 Winter Games 20063935473\t\t\t\t\t\t\tHem 9849270\tOlympic (23:35) PBS-P\t-* Live in Tuscany 570819\t\t\tAndré Rieu:The Flying Dutchman 652831\t\t\t\tNews 928386\tShort List 878878 PBS-B\tKeeping.18251\tNature / .the Spider Hunter96164\t\tMasterpiece Theatre 16928\t\tThe Six Wives of Henry VII119015\t\tTHE AUTOBIOGRAPHY.418657\t CNN\t->\tCNN Presents280688\t\tLarry King Live293102\t\tCNN Sunday Night 208589\t\tCNN Presents246454\t NW\tWin.8876367\tLife & Times 6871299\t\tCBC News:Sunday Night 6884763\t\tThe Passionate Eye: French Beauty5587763\t\t\tTurin .5335541 RDI\t5 sur 5 5406638\tUshuafa Nature 6598183\t\tJournal 2788084\tLe Point 2713251\tTurin 2006 6511084\t\tJournal 2700251\t.Regard 6211886 A&E\t->\t\t\tThe Iceman Tapes7i0898\t\tIntervention 718980\t\tCSI: Miami 772898\t ARTV\t-\u2022 (4/8) 978980\tPortraits: François Truffaut 678188\t\t\tThema- Lisbonne 351270\t\tDANS LA VILLE BLANCHE (3) avec Bruno Ganz3408454\t\t BRAV\tPhotOS 978837\tDarkPines874742\t\tTHE PRESIDIO (5) avec Sean Connery, Mark Harmon 629819\t\t\t\tTHE DEFIANT ONES (3)405805\t CD\t^Secretsdesdinosaures696îî4î\t\t\tSans détour /Corée du Nord 7169522\t\tMission Cascades7179909\t\tCrash / Concorde 45 9 0 6967725\t CS\tÀ cour.SJ5S9\tAmérique- Europe 45454\t\tPlanète Terre 65218\t\tInformation internationale 68305\t\tLe Monde à la carte 94980\t DISC\t-4 109763\tDiscovery Presents / Echoes from the Grave - Darkness Follows 196299\t\t\t\tMythBusters 108034\t\tDaily Planet 158299\t EV\t-* Tendance 81270\tDestination./ Bostwana 46378\t\tVoyageur7i805\tXinChào 214589\t\tDocumentaires européens 924893\t\tTribus.15909 HI\t-»5225102\tPare-chocs à pa re-chocs 5201522\t\tCompte à rebours / Attentat 5221386\t\tTournants./ Le Siège5224478\t\tAvions 4254893\t MMAX\t-44147183\tLes Acoustiques4i5688i\t\tEn concert:The Police 4143367\t\tMusicographie/1.Boulay 4146454\t\t.monde 8287763\tMade in 4192812 MP\tBabu à planche499676\t\tExposé: ruptures de stars519873\t\tNU Musik482084\tClinique 748102\tM.Ward 724522\tFou raide 878812\tJackass 707980 S+\t^666034\tSue Thomas, l'oeil du FBI 642454\t\tVictimes du passé 662218\t\tFrançois.993725\tVoisins.902473\tLes Experts 170693\t SE\tRegies.2 m 15\tLa vie avec mon père 6703909\t\t\t\tPiégés (21:55)47574760\t\t\t.(23:35) 96404928 SHOW\t-* (4) avec Michael Gross, Deanna Milligan 523589\t\t\tTrailer.885676\tKenny.532102\tSix Feet under22262is\t\tTrailer.(23:10)\t.(23:41)56112657 SPA\t-46554725\tStargate Atlantis 6868478\t\tSCARY MOVIE II (6) avec Anna Farris, Shawn Wayans 6566560\t\t\t\tTHE BOGUS WITCH.(7) 5360947\t TFO\tLes Gens 4907725\tSur la trace des Celtes 1012744\t\tL'ENCLOS (3) avec Jean Négroni, Flans Christian Blech ioi583i\t\t\t\tDestination Nor'Ouest 8997251\t TLC\t-4 840909\tWild Child:.Feral Children 859657\t\t.not Easy Being a Wolf Boy 889898\t\tMan with Exploding Arms 832980\t\tWild Child: .Feral Children 815473\t TV5\t-* dimanche / Franck Dubose 133096\t\tLIBRE (4) avec Charles Correa, Mamadou Tall 636473\t\t\tJob.627744\tLe Journal 608164\tPassepArt252454\tPanorama 684164 TVO\t-* for.67676\tNO OTHER LOVE (4) avec David Jason, Matt Bardock478i2\t\t\t\tWomen behind the Badge 66947\t\tDiplomatic.\tFilm 101 86473 VIE\tMéta.88ni0î\tMénage 8288560\tNadia 3229367\tGuy Corneau./Suicide.4161768\t\tCO-ED CALL GIRL (6) avec Tori Spelling, Susan Blakely 8268638\t\t\t Z\t^ désastre 6Ü164\tLes Stupéfiants 644812\t\tDélire techno 664676\t\tBATTLESTAR GALACTICA (5) avec Edward James Olmos 932589\t\t\t RDS\t^olympiques d'hiver JJ4270\t\t\t\t\tSports 30 753034\tTrans Rockies 2005 126386\t\t.712812 SPN\t-\u2022 London -Kitchener 998183\t\t\t\t\tThe Ultimate Fighter22909\t\tSportsnetnews 612251\t TSN\t-\t\t\t\tBoxing / Peter Manfredo Jr.- Scott Pemberton 237251\t\t\t\tSports.611299 TTF\t.Titans 8818768\tBatman 8242218\tLes Simpson 8104478\t\tGriffin 3546164\t.Park 5568886\tLa Côte 5577034\tSimpson 8281589\tPoly .4196638 VRAK\t-4 a nniversa ire 464763\t\t\t70 679314\t\t.une foiS746744\tAnormal 722m\tRéal-TV871454\tLoup.705522 YTV\t-* Olsen 182096\t15/Love 461980\t.Hunters 480015\tGhost .448164\tSpy.152980\t.Patrol 441386\t15/Love 450034\tFamily 4685657\t.(23:35)5166152 SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2006 VOILÀ 19 CINÉMA LUNDI 13 FÉVRIER (1) Chef d'œuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable Il Film en noir et blanc\tLes choix dévoila! HfriU 0333 PEGINICOL: SOMETHING DANCING ABOUT HER 620961 É.-U.2004.Documentaire de Michael Os-troff.Portrait de la peintre canadienne Pegi Nicol, à partir de lettres, de photographies et de films d'archives.(1 h30) EŒE3 CD LE CITOYEN X 3649400 (4)\tG.-B.1994.Drame policier de Chris Ge-rolmo avec Stephen Rea, Donald Sutherland et Jeffrey DeMunn.Durant des années, malgré le peu de soutien des autorités, un détective russe cherche à capturer un tueur en série.(2h) ?B LA DOUBLE VIE DE ROCK HUDSON 417S14S (6) É.-U.1989.Drame biographigue de John Nicolella avec Thomas lan Griffith, Daphne Ashbrooket William R.Moses.Évocation de la carrière et de la mort de l'acteur Rock Hudson.(2h) EESECl EH CET OBSCUR OBJET DU DËSIR 71619 (3)\tfr.1977.Comédie dramatigue de fuis Bunuel avec fernando Rey, Carole Bouguet et Angela Molina.Au cours d'un voyage en train, un homme raconte à d'autres passagers sa récente aventure sentimentale avec une jeune femme capricieuse.(2h) IrKJÎT'IO 09 LE ROI DE LA QUILLE 9181077 (5)\tÉ.-U.1996.Comédie de Peter farrelly et Bobby farrelly avec Woody Harrelson, Randy Quaid et Vanessa Angel.Un naïf très doué pour les guilles tombe sous la coupe d'un arnagueur gui veut l'amener à participer à un tournoi lucratif.(2h30) 003 CRY IN THE WILD: THE TAKING OF PEGGY ANN BRODERICK 715042 (4)\tÉ.-U.1991.Drame policier de Charles Correll avec David Morse, Megan follows et Dion Anderson.Éa police recherche le kidnappeur d'une adolescente gui est séquestrée guelgue part dans les collines de Pennsylvanie.(2h) DO LA DOUBLE VIE DE ROCK HUDSON 4179961 (6)\tÉ.-U.1989.Drame biographigue de John Nicolella avec Thomas lan Griffith, Daphne Ashbrook et William R.Moses.Évocation de la carrière et de la mort de l'acteur Rock Hudson.(2h) naran m PHASE TERMINALE 514936 (5)\tÉ.-U.1996.Drame policier de Larry Eli-kann avec Doug Savant, Nia Peeples et Michael Ironside.Au péril de leurvie, une infirmière et un docteur enguètent sur des activités criminelles commises dans un hôpital spécialisé dans les soins du cancer.(2h30) Suivi et précédé de CINÉMA PLUS, film inscrit sous réserves.fcEimH] en LE CITOYEN X 5297329 (4)\tG.-B.1994.Drame policier de Chris Ge-rolmo avec Stephen Rea, Donald Sutherland et Jeffrey DeMunn.Durant des années, malgré le peu de soutien des autorités, un détective russe cherche à capturer un tueur en série.(2h) ühît'iq rrrm tail lights FADE 839481 (6)\tCan.1999.Drame de moeurs de Malcolm Ingram avec Denise Richards, Breckin Meyer et Jake Busey.flanguée de trois amis, une jeune femme fait le voyage de Toronto à Vancouver afin d'aider son frère arrêté pour possession de marijuana.(2h) Suivi de BRAVO! NEWS.Il en ÏT'HI M PRETTY GIRL CROSSOVER 284936 (5)\tÉ.-U.1999.Science-fiction de Brian Grant avec Jean Louisa Kelly, Noah Huntley et Beatie Edney.Une chanteuse ne sait pas gue les apparitions d'une diva ne sont dues gu'à un programme de réalité virtuelle responsable de sa mort.(2h) MlillIU mm BOSSA NOVA 541874 (4) Br.1999.Comédie sentimentale de Bruno Barreto avec Amy Irving, Antonio fagun-des et Alexandre Borges.Expatriée au Brésil, une veuve américaine se fait courtiser par un riche avocat de Rio de Janeiro.(2h) ?El LE MIROIR 1082503 (1) U.R.S.S.1974.Drame poétigue d'Andrei Tarkovsky avec Margarita Terekhova, Oleg Yankovsky et Ignat Daniltsev.Sur le point de se séparer de sa femme, un cinéaste se remémore la vie de sa mère en songeant aussi aux liens gui l'unissent à son fils.(2h) Sous-titré.reran m LES ROIS DU MAMBO 5019955 (5)\tÉ.-U.1992.Drame musical d'Arne Glim-cher avec Armand Assante, Antonio Banderas et Maruschka Detmers.Les tribulations de deux musiciens cubains, amateurs de mambo, gui s'efforcent de percer à New York.(2h) reran eh AIME TON PÈRE 28226 (4) fr.2002.Drame psychologigue de Jacob Berger avec Gérard Depardieu, Guillaume Depardieu et Sylvie Testud.En route pour la Suède où il doit recevoir le prix Nobel, un écrivain est intercepté par son fils gui veut régler de vieux différends avec lui.(2h) hhj rcmi H9 VALÉRIE 1284559 (6)\tCan.1969.Mélodrame de Denis Héroux avec Danielle Ouimet, Guy Godin et Kim Wilcox.Alors gu'un peintre veuf s'éprend d'elle, une jeune femme entreprend de vendre ses charmes en tant que call-girl.(2h)\t1:1 HUEE] ETim VIVA MARIA! 767733 (4)\tfr.1965.Comédie de Louis Malle avec Brigitte Bardot, Jeanne Moreau et Claudio Brook.Les aventures de deux chanteuses mêlées à la révolution mexicaine.(2h) na i rem HHJ flash dance 7847733 (5)\tÉ.-U.1983.Drame musical d'Adrian Lyne avec Jennifer Beals, Michael Nouri et Sunny Johnson.Une jeune fille de Pittsburgh, gui exerce le métier de soudeur, rêve de devenir ballerine.(2h) ElKJÏTlIrl HH3 THE MYTH OF FINGERPRINTS 5648085 (4) É.-U.1997.Drame psychologigue de Bait freundlich avec Noah Wyle, Julianne Moore et Blythe Danner.Un homme retrouve sa famille après trois ans d'absence et renoue avec une ancienne flamme.(2h) PHOTO FOURNIE PAR CANAL D Les Québécois ont découvert Danielle Ouimet, dans le rôle de Valérie, réalisé en 1969 par Denis Héroux, et présenté sur Canal D à minuit.20 VOILA SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2 006 WWW.RADIO-CANADA.CA/VIRGINIE DU LUNDI AU JEUDI 19H RADIO-CANADA VOUS ALLEZ VOIR. LUNDI 13 FÉVRIER Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.\t17 h 00\tI\t17h30\t18 h 00\t18h30\t19h00\t19h30\t1\t20 h 00 SRC\tTurin 2006 (12:10) 86791226\tL'union fait la force/ Christian Bégin52936\tLe Téléjournal 27226\t\tVirginie 15961\tTurin 2006 576658^\t TVA\tLeTVA17heuresiîiv\t\tLe TVA 18 heu res 7874\tLe Cercle /Spécial Couplesî226\tOn n'a pas toute la soirée 4868\tLe coeur a ses raisons 4110\tAnnie et ses -> TQS\tLe Grand Journal (16:30) 675684\t\t\tFlash 921955\tLoft Story 276787\tUn monde bête, bête, bête 927139\tLe Grand Rire 905042^ TQc\tZoboomafoo 91212\tCornemuse 14752\tMacaroni tout garni 11665\tRamdam 52495\tMéchant contraste! 84077\tM'as-tu lu?52459\tLes Citadins du -> CBC\tCBC News 2058\tCanada Now2787\tTorino 2006 - The Olympic Winter Games 81 b 13 ->\t\t\t\t CITY\tThe Ellen DeGeneres Show 472145\t\tNeWS416987\t\tSex.the City 473874\tFriends 264446\tMuchMusicVJ -> CTV-M\tDr.Phil 25435\t\tCTV News 99482\t\tAccess Hollywood 9936\teTalk Daily 2766\tCorner Gas68862îi CTV-0\t\t\t\t\teTalk Daily 26926\tJeopardy 52766\t GBL-Q\tYoung & the Restless (16:30) 508481\tGlobal National 886787\tEvening News72i488\tDiva on a Dime 714752\tET Canada 792464\tEntertainment Tonight 710936\tSkating with -> GBL-0\t\t\tNews Hour 153752\t\t\t\t ABC\tFamily Feud 37139\t.a Millionaire?56706\tFrasier 53619\tABC News 6477î\tFriends 13503\tWill & Grace 66955\tWife Swap 28058^ CBS\tDr.Phil 7023\t\tNews 54752\t\tCBS News 8752\tE.T.696\tKing of Queens 7466 FOX\tMalcolm in.84023\tKing of the HMI22290\tThe Simpsons5247i\tThat '70s Show 28955\tThe Simpsons77787\tSeinfeld 24129\tSkating with -> NBC\tFirst at Five 5858868\t5:30 Now 2891874\tNews 2898787\tNBC News2716139\tJeopardy 5924222\tOlympic Zone 2762622\tOlympic Winter -> PBS-P\tCaillou 380110\tHomework.12394\tBBC News 106690\tBUS.Report 664482\tThe Newshour 786967\t\tAntiques Roadshow^ 93394 PBS-B\tMaya & Miguel 99955\tThis Old House 12394\tTheNewshour6i2i2\t\tBBC World News 82619\tProfil A&E\t24 (14:00) 428329\t\tAmerican Justice 242690\t\tCold Case Files 269222\t\tFlip this Houses ARTV\tPour l'amour du country 724619\t\tRelais.J529J6\tLe Parc des Braves443348\t\tGrands Spectacles / Les Jeux antiques ->\t BRAV\tWalls for Change: Murals74502i\t\tStreet Legal 912348\t\tBravo! Videos 746752\tResistance 562222\tWorld of American -> CD\tExcès de stars7002329\t\tExpéditions d'enfer7877023\t\tBiographies/ Brigitte Bardot7067110\t\tLégendes urbaines -> CS\tCom.scolaire (16:30)\tLesdursàcuire482i2\t.entreprisestouristiques 16394\t\tPrévenir le harcèlement psychologique au travail 84874^\t\t DISC\tHow it's Made 915874\t\tThe Greatest Ever / Weapons 67 7706\t\tDaily Planet 621058\t\tMythBusters / -> EV\tDocument.(16:30)\tTribus nomades 90110\tVert 97023\tPilot Guides/India 288696\t\tCanons à neige 86787\tSoif de voyage 752 ii HI\tLa petite maison dans la prairie5658955\t\tPare-chocs à pare-chocs 9437787\t\tCompte à rebours / Attentat 5292874\t\tTragédies / -> MMAX\tMax Rocki20i787\t\tMax 80 et 90 8873145\tOÙ.idoles?8797597\t.votre choiX2266416\t.de chansons 8780481\tPour une histoire.-> MP\tPlus sur commande 845077\t\tTop5Manglo47ü94\tTop 5M franco 560874\tInfoplus 846706\tM.Net 566658\t.des Clips759226 S+\tLa Loi & l'Ordre:crimes sexuelsi92955\t\tLes Experts 170435\t\tDestins croisés 165941\t\tL'Empreinte du -> SE\tLe Rôle de sa vie (16:10) 72201787\t\tBallon chasseur: une vraie histoire de sous-estimés (17:50) 30271348 À la recherche de la lance (19:25) 14297665->\t\t\t\t SHOW\tPRETTY GIRL CROSSOVER (5) (16:00) 284936\t\tDoc 979752\t\tLeu 994936\t\tDa Vinci's Inquest ^ SPA\tStar Trek:The Next Generation 84371W\t\tStarTrek: Voyager 5056961\t\tAndromeda 6458597\t\tStargate SG-1 -* TFO\t.ça marche 1164232\t.génies 4997348\tHockey 4987961\tVolt 4805313\tPanorama 1907868\t\tChefs./Joseph -> TLC\tWhile you were out 101665\t\tMartha 274770\t\tMedical Incredible 268684^\t\t TV5\tJournal suisse 630226\tDeschiffres.iî8îi94\tCible (17:55) 34378435\tJournal FR2 447058\tVie privée, vie publique / Fils ou filles de: cadeau ou fardeau ?->\t\t TVO\tGeorge Shrinks28435\tBrilliant.41874\tThe Big Bang 48787\tTime Warp Trio 66139\tTime Team 27766\t\tStudio 2 46226^ VIE\tPetits Miraclesi27 7i4S\t2e Peau 8798400\tMétamorpho.8795313\tNicolas et moi 8786665\tDécore ta vie 3128684\tManon.8888677\tInterventions -> Z\tLa Porte d'Atlantisjwju\t\tPoltergeist 111315\t\t.mil 395042\t.c'est fait 969874\tStar Trek: Voyager ^ RDS\tLes Pros des quilles74748i\t\tSports 30 Mag.488226 Sports 30 575706\t\tLes Jeux olympiques d'hiver 887435^\t\t SPN\tChris Myers.,.5766 Sportsnetnews 8145\t\tPrime Time Sports 98394\t\tOcean Race.,,2642\tNBA XL2294\tNBA Basketball/ -?TSN\tPoker 178416\tPardon .728955\tSportscentre 725868\t2006 Olympic Winter Games 616868^\t\t\t TTF\tSacré Andy 3213706\tCari au carré 8870058\tTotally Spies 8797771\tDelilah.8788628\t6TEEN 3120042\tScooby-Doo 8880435\t.TitanS2262696 VRAK\t.le trouble 751684\tMauvais 1/4 d'heure mm\t\tUne grenade?568476\tDegrassi 844248\tCe que j'aime.484466\tTouche pas.757868 YTV\t.Parents 821481\tSpongebob.657348\tBeing Ian 647961\tJacob Two Two 565313\tUnfabulous 974745\t15/Love 561597\tSpongebob.827665 22 I VOILÀ! I SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2006 Téléroman \t\t21 hOO\tI 21 h 30\t22 h 00\tI 22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\t\t\t\tLe Téléjournal/Le Point 47139\t\tVéro20810\tTurin 2006 241416 TVA\t-* hommes 88771\tTrois Voeux7i4i5\t\tLe TVA 22 heu res 78394\t\tLe Cercle 32058\tMichel Jasmin 2884515 TQS\t\tGentilles Alouettes 359329\tDes gens pas ordinaires 988955\tLe Grand Journal 995665\t\t110 % 354874\tLoft Story 328619 TQc\t-+ rebut global /5e semaine 95752\tDoc Monde / Des dollars et des armes 88416\t\tPoints chauds/Afrique: le fléau de la corruption 27597\t\t\tAIME TON PÈRE (4) avec Gérard Depardieu 28226 CBC\t-\t\t\t\t\tThe National 66787\t CITY\t-* Search 660351\tThe Bachelor: Paris 915428\t\t\t\tNews 1153226\tStar! (23:35) 82415042 CTV-M\tDegrassi:The Next.(20:32)216»\tMedium 99918\t\tCSI: Miami 49495\t\tCTVNews 82706\tCTV News 43023 CTV-0\t\t\t\t\t\t\t GBL-Q\t-* Celebrities 189042\t24272706\t\tLove Monkey 179665\t\tNews Final 456226\tGlobal Sports4957226 GBL-0\t\t\t\t\t\t\t ABC\t-\tThe Bachelor:Paris2ii45\t\t\t\tSexand the City 20892\tNightline 61435 CBS\t.your Mother 9435\t21/2 Men 5771\tCourting Alex 66597\tCSI: Miami 4495\t\tNews 7737394\tLate.(23:35) 3398503 FOX\tCelebrities 1094348\t24 1901684\t\t7th Heaven 52925\t\tRelated 55481\t NBC\t-* Games 2006 8042400\t\t\t\t\t\tNews 3186690 PBS-P\t-*/ Houston (3/3)\tAmerican Experience / Reconstruction: 2nd Civil War55690\t\t\tFannie Lou 4i 1058\tWorld Newsi7777i\tCharlie Rose 615042 PBS-B\t\tDaylight:The Most Beautiful Train.S605S\t\tAppalachian Impressions (1/2) 89145\t\tBus.Report 66706\t CNN\t-»639023\tLarry King Live 722787\t\tAnderson Cooper 360° 901752\t\t\t NW\t-*6768771\tCBC News:The National 6851435\t\tLife & Times / Toller Cranston 6758394\t\tCBC News:The Hour 4467955\t RDI\t-»6492955\tLe Téléjournal/Le Point 6585619\t\tTurin 2006 6588706\t\tLe Téléjournal/Le Point 6493955\t A&E\t172752\tSkinheads USA: Soldiers of the Race 265416\t\tRollergirls26850i\t\tCrossing Jordan 234706\t ARTV\t-»216874\t\tClubs de jazz à NewYork7î7955\t\tParoles et Musique / Loco Locass 959139\t\t.FrancoFolie 148435 BRAV\t-* Indian Dance548787\tBOSSA NOVA (4) avec Amy Irving, Antonio Fagundes541874\t\t\t\tLaw & Order 808226\t CD\t-*7156058\tHéros de la peur / Pompiers.7063394\t\tUn tueur si proche / Le Prédateur.7066481\t\tVidéo Surveillance / Violence.6861597\t CS\t-\tCentre de formation.automobile35348\t\tCapharnaüm 86665\tBeau temps.95515\tMontréal en évolution soo58\t DISC\t-\u2022.Death Ray 630706\tDirty Jobs / Sludge Cleaner547042\t\tDeadliest Catch / High Hopes 620329\t\tDaily Planet 590594\t EV\tLa St-Valentin de Philippe Molle 423058\t\tAmericas / Terre-Neuve, Gaspésie 656684\t\tVoyage pratique il 159\tBleu 57042\tLa Ruée vers.12139 HI\tMeurtre.5105394\tNCIS 5298058\t\tLES ROIS DU MAMBO (5) avec Armand Assante, Antonio Banderas 5019955\t\t\t MMAX\t-44123503\tLes 101 rencontres.d'Hollywood 4047139\t\tLes Princes.5531232\tLa richesse.5444752\t.du rock8254435\t.the Pops 4096684 MP\tPresque Top5 834961\tBloc VJ 727752\tTopRockBabu 911619\tHogan a raison 277787\tFou raide 286435\tJackass 759597\tS*P*A*M 170955 S+\t-4 crime 195619\tTémoins silencieux765905\t\tC.S.I.: Miami 515482\t\tVictimes du passé 528058\t SE\t-\tRome 642597\t\tPaparazzi (21:55)58008810\t\t\tLe Bonheur.(23:20) SHOW\t-4903684\tAn American.277771\tTrailer Park.981597\tDead Like me eiioss\t\tCSI: Crime Scene Investigation 663508\t SPA\t-*6530145\tStarTrek: Enterprise 6447481\t\tThe Collector 6457868\t\tOuter Limits 5558042\t TFO\t-* Brant 1089416\tLE MIROIR (1) avec Margarita Terekhova, Oleg Yankovsky 1082503\t\t\t\tPanorama 8891023\t TLC\t-\tUntold Stories of the E.R./Toilet Paper Eating Patient 381329\t\t\t\tMedical Incredible 264868\t TV5\t^ S65690\tNikan 606394\tSi j'avais un chapeau 715597\t\tTV5 Le Journal 165077\tBien ou mal?618139\tQuestions.220139 TVO\t-\tRosemary and Thyme 26690\t\tThe Rise and Fall of Jim Crow (3/4) 36077\t\tStudio 2 86400\t VIE\t-* miracles 4045771\tL'éloge du mensonge en amour 4138435\t\tDécore ta vie 5453400\tMétamorpho.5542548\t.la cigogne 8249503\tOui, je leveu x\\408i752 Z\t-4 197077\tStarTrek: Enterprise 965923\t\tCour à \"Scrap\" 715400\t\tLa Porte des étoiles5204i6\t RDS\t-\t\t\tSports 30 467868\t\tLes Combats u Itimes TKO 800684\t SPN\t-* Raptors - Timberwolves42SV61\t\t\t\tNBA Basketball / Jazz - Lakers343226\t\t TSN\t-\tWWE Raw 184597\t\t\t\tSportscentre 130936\t TTF\tFuturama 3125597\tLes Simpson 8246416\tHenri,sa gang 3440936\tSouth Park5535058\tLes Griffin 5544706\tFuturama 8241961\tHenri,sa gang 4083110 VRAK\tParents.832503\t70725394\tCharmed 923435\t\tDegrassi 284077\tCaitlin .737139\tAnormal 178597 YTV\tSabrina the Teenage Witch 718665\t\tFresh Prince.518665\tMy Family 7855706\tBob.(22:35) 5990482\tInu.(23:05)5894145\tHack (23:35) 4415464 SEMAINE DU 11 FÉVRIER 200 6 VOILÀ 23 CINÉMA MARDI 14 FÉVRIER (1) Chef d'œuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable Il Film en noir et blanc\tLes choix dévoila! kl ÎI'HI CD LES ROIS DU MAMBO 3616172 (5) (The Mambo Kings), É.-U.1992.Drame musical d'Arne Glimcher avec Armand As-sante, Antonio Banderas et Maruschka Det-mers.Les tribulations de deux musiciens cubains, amateurs de mambo, qui s'efforcent de percera New York.(2h) ?B LE COEUR EN HERITAGE 4079917 (Der Mann, den sie nicht lieben durfte), Ail.2000.Drame sentimental de Lars Montag avec Muriel Baumeister, Christoph M.Ohrt et Oliver Mommsen.Une veuve s'éprend d'un homme en ignorant qu'on lui a transplanté le coeur de son défunt mari.(2h) HHÎT'I'l BD FLINGUEURET GLORY 1323004 (4)\t(Mad Dog and Glory), É.-U.1993.Comédie policière de John McNaughton avec Robert De Niro, Uma Thurman et Bill Murray.Pour remercier un policier célibataire qui lui a sauvé la vie, un mafioso lui offre en cadeau pour 7 jours une de ses employées.(2h) HH3 FLASHDANCE 244627 (5)\tÉ.-U.1983.Drame musical d'Adrian Lyne avec Jennifer Beals, Michael Nouri et Sunny Johnson.Une jeune fille de Pittsburgh, qui exerce le métier de soudeur, rêve de devenir ballerine.(2h) DU LE COEUR EN HERITAGE 4073733 Ail.2000.Drame sentimental de Lars Montag avec Muriel Baumeister, Christoph M.Ohrt et Oliver Mommsen.Une veuve s'éprend d'un homme en ignorant qu'on lui a transplanté le coeur de son défunt mari.(2 h) EED ESI LES VISITEURS IMPROMPTUS 995379 (6) É.-U.1998.Comédie dramatique de Jack Bender avec John Ritter, Christopher Lloyd et Yasmine Bleeth.Les parents paumés d'un enfant handicapé mental voient leur vie se transformer lorsque l'avion d'un millionnaire excentrique s'écrase sur leur maison.(2h30) film inscrit sous réserves.HEIÏIIIH CD LES ROIS DU MAMBO 5184801 (5) É.-U.1992.Drame musical d'Arne Glimcher avec Armand Assante, Antonio Banderas et Maruschka Detmers.Les tribulations de musiciens cubains, amateurs de mambo, qui s'efforcent de percer à New York.(2h) SHIED I'llLVI TAR ANGEL 384004 (4) Can.2001.Drame social de Denis Choui-nard avec Zinedine Soualem, Catherine Trudeau et Rabah Ait Ouyahia.Un immigrant algérien part à la recherche de son fils, un jeune militant anarchiste qui s'est enfui dans le nord du Québec.(2h) HtffîIUU MlliH'l BUT l'M A CHEERLEADER 746849 (5) É.-U.1999.Comédie satirique de Jamie Babbitt avec Natasha Lyonne, Clea DuVall et Cathy Moriarty.Soupçonnée par ses parents d'être lesbienne, une adolescente est envoyée dans un camp de rééducation où elle s'entiche d'une belle garçonne.(2h) HkJÎTIII] m HOWTO DEAL 997733 (5) É.-U.2003.Comédie sentimentale de Clare Kilner avec Mandy Moore, Allison Jan-ney et Trent ford.Les déboires sentimentaux d'une femme divorcée et de ses deux filles, l'une fiancée à un riche garçon et l'autre en pleine crise d'adolescence.(2h30) Hkjnejil TW] DOMICILE CONJUGAL 518269 (3)\tfr.1970.Comédie dramatique de François Truffaut avecJean-Pierre Léaud, Claude Jade et Hiroko.Les tribulations d'un jeune couple installé dans un modeste appartement d'une maison de rapport populaire.(2h) BEES! Effl JUDITH THERPAUVE 1986375 (4)\tFr.1978.Drame social de Patrice Ché-reau avec Simone Signoret, Philippe Léotard et Robert Manuel.Une institutrice à la retraite accepte la direction d'un quotidien de province en difficultés.(2h) WÏTIIU CD HI-LO COUNTRY 5086627 (4) É.-U.1998.Western de Stephen Frears avec Woody Harrelson, Billy Crudup et Patricia Arquette.Après la Deuxième Guerre mondiale, deux cow-boys mettent leur amitié en péril pour l'amour d'une femme.(2h) ESI333 ED L'INITIATION 1244931 (6)\tCan.1969.Drame psychologique de Denis Héroux avec Chantal Renaud, Jacques Ri-berolles et Danielle Ouimet.Une étudiante en lettres est initiée aux plaisirs de l'amour par un écrivain.(2h) na i rem FTim mouvements du DÉSIR 296318 (5)\tCan.1993.Drame sentimental de Léa Pool avec Valérie Kaprisky, Jean-François Pi-chette et Jolianne L'Ailier-Matteau.Deux jeunes gens vivent une aventure amoureuse dans un train à destination de Vancouver.(2 h) rrrm disappearing acts 271660 (5)\tÉ.-U.2000.Drame de moeurs de Gina Prince-Bythewood avec Wesley Snipes, Sanaa Lathan et Regina Hall.Un couple traverse une crise alimentée par des ennuis financiers et professionnels.(2h30) Suivi de BRAVO! NEWS.tm 1 roi HHJ the myth of FINGERPRINTS 7814405 (4) É.-U.1997.Drame psychologique de Bait Freundlich avec Noah Wyle, Julianne Moore et Blythe Danner.Un jeune homme retrouve sa famille après trois ans d'absence et renoue avec une ancienne flamme qui l'avait abandonné.(2h appr.) [IXJÎTIVl HE! the substitute 2 : SCHOOL'S OUT 5615757 (6)\tÉ.-U.1998.Drame de Steven Pearl avec Treat Williams, B.D.Wong et Angel David.Un mercenaire se fait engager incognito dans une école afin d'éliminer le gang responsable de la mort de son frère.(2h appr.) PHOTO DE PRODUCTION Une scène du drame psychologique L\u2019initiation, avec Chantal Renaud, Jacques Riberolles et Danielle Ouimet.Sur Canal D à minuit.24 VOILÀ SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2 0 0 6 Le magazine de la déco créative Plus de 50 idées à réaliser vous-même l Meubles miroir Papier peint\tVI Couleurs punch Fausse fourrure I LeBlanc \u2022 Manon Les métamorphoses de Manon, tu m'inspires! 4 pièces à 1500$ > Réno express I Récup inventive I Astuces couleur l Projets faciles l Idées déco inédites t_________i,9S > EN KIOSQUE DÈS MAINTENANT! Retrouvez Manon LeBlanc dans lundi 19 h 30 et mercredi 19 h à Canal^lG lm'inspires! MARDI 14 FEVRIER Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.\t17 h 00\tI\t17h30\t18 h 00\t18h30\t19h00\t19h30\t20 h 00 SRC\tTurin 2006 (12:10) 86768998\tL'union fait la force 22066\tLe Téléjournal 88248\t\tVirginie 12191\tTurin 2006 976788^\t TVA\tLe TVA 17 heures 8856\t\tLe TVA 18 heures2801\tLe Cercle 8153\tOn n'a pas toute la soirée 9085\tL'Échangeur 9337\tHistoires de filles8788 TQS\tLe Grand Journal (16:30) 128849\t\t\tFlash 443240\tLoft Story 729172\t450,Chemin du golf 449424\tMademoiselle Swan^ TQc\tZoboomafoo 78733\tCornemuse 91172\tMacaroni tout garni 98085\tRamdam 89887\tWonderfalls 68424\t\tNational -> Corridor des jaguars CBC\tTorino (12:00) 464337\tCanada Now4664\tTorino 2006 - The Olympic Winter Games 340998^\t\t\t\t CITY\tThe Ellen DeGeneres Show 838820\t\tNews 527462\t\tSex.the City 846849\tFriends55986i\tThe Collector528666^ CTV-M\tDr.Phil 87117\t\tCTV News 66882\t\tAccess Hollywood 4153\teTalk Daily 7788\tAmerican Idol 96714^ CTV-0\t\t\t\t\teTalk Daily 87676\tJeopardy 27668\t GBL-Q\tYoung & the Restless (16:30) S44356\tGlobal National 255772\tEvening News252085\tDiva on a Dime 243337\tET Canada 529269\tEntertainment Tonight 272849\tFear Factor 625917^ GBL-0\t\t\tNews Hour 699627\t\t\t\t ABC\tFamily Feud 9om\t.a Millionaire?20608\tFrasier 50849\tABC News84861\tFriends 10733\tWill & Grace 86685\tCharlie Brown.96153 CBS\tDr.Phil 9424\t\tNews 39801\t\tCBS News 9563\tE.T.849\tThe Price is Right -> FOX\tMalcolm in.6i448\tKing of the Hill 84882\tThe Simpsons 87795\tThat '70s Show 72725\tThe Simpsonssi267\tSeinfeld 72789\tAmerican Idol -> NBC\tFirst at Five 5818240\t5:30 Now2795646\tNews 2792559\tNBC News2776511\tJeopardy 5888664\tOlympic Zone 2772795\tOlympic Winter -> PBS-P\tCaillou 826085\tHomework.99714\tBBC News 546337\tBus.Report 566917\tThe Newshour542646\t\tNova /Jewel of the -> PBS-B\tMaya & Miguel76575\tHometime 99714\tThe Newshourî7î72\t\tBBC World News565ii\tVPT's.Journal 72761\t CNN\tThe Situation Room (16:00) 456240\t\tLou Dobbs Tonight 156998\t\tThe Situation Room 199578\t\tPaula Zahn Now^ NW\tPolitics 6128207\tTurin Today 8753462\tWorld News 8750375\tCBC News 8741627\tCBC News 6108443\tTurin Today 8786511\tCBC News:The Hour^ RDI\tTurin 2006 9658153\t\tLe Journal RDI 5380646\tCapital.5871998\tLe Monde 9659882\tLa Part.5866882\tConcorde.6469627^ A&E\tCity Confidential544578\t\tAmerican Justice 682887\t\tCold Case Files 632207\t\tThe Dark Side of ^ ARTV\tViens voir les comédiens mm\t\t.FrancoFolie! 814849\tLe Parc des Braves 888685\t\tDOMICILE CONJUGAL\t3) avec Jean-Pierre -> BRAV\tLara St.John: Live at the Rehearsal Hall 281998\t\tStreet Legal 345795\t\tBravo! Videos 282627\tRez Blues 935207\t.Celtic R00tS.29î875 CD\tHumour PQ 7999801\t\tHéros de la peur / Pompiers.7844795\t\tBiographies/ Priscilla Presley7034882\t\tFace aux prédateurs^ CS\tVous avez dit \"or dur\"?40630\t\tLe Folklore.47375\tTechnologies.88627\tInformation internationale 55686\t\tPlanète Terre 12714^ DISC\tHow it's Made 388849\t\tMega Machines 903563\t\tDaily Planet 852545\t\tHow it's Made -> EV\tBleu 63849\t.vers l'Ouest 86288\tProfession.76861\t.plongée 67153\tPrenez le volant 65826\t\tAdoptez.52733 HI\tLa petite maison dans la prairie5625627\t\tTournants de l'Histoire 9887559\t\tTrouvailles./ Longueuil5196646\t\tPassion Maisons -> MMAX\tMaxromantiqueirowîv\t\tMax 80 et 90 8777917\tBenezra.8768269\t.VOtre Choix 8166288\tTop DVD 8757153\tMes plus belles -> MP\tPlus sur commande 278424\t\tTop5M anglo 919269\tTop 5M franco 988849\tInfopl US 279158\tM.Net 922733\t.des Clips288801 S+\tLa Loi & l'Ordre: crimes sexuels 821530\t\tLes Expertsîî6î72\t\tHôtel du Pacifique 585856\t\tPorté disparu 544664^ SE\tLes Mémoires de septembre (16:20) 52290530\t\tLa Conspiration du silence 597356\t\t\tLes États-Unis d'Albert 837207\t SHOW\tBUT I'M A CHEERLEADER (5) (16:00) 746849\t\tDOC 415627\t\tLeXX4285îî\t\tBlue Murder449559^ SPA\tStar Trek:The Next Generation 8404882\t\tStar Trek: Voyager 5950788\t\tAndromeda 6425269\t\tStargate SG-1 -* TFO\t.Shanipiap W68004\tCousins koalas488482«\tHockey 4881788\tVolt 4872085\tPanorama 1967240\t\tL'art d'être parent /-> TLC\tWhile you were out 663578\t\tMartha 727375\t\tRides 735269\t\tOverhaulin'748788^ TV5\tJournal suisse I525ii\tDeschiffres.iî78066\tCible (17:55)34272207\tJournal FR2 896443\tTout le monde en parle 100530->\t\t TVO\tMiSS BG 92337\tTutenstein 48004\tArt Attack 45917\tSwap-T M 36269\tWater under.90171\tUndersea.25153\tStudio 2 16856^ VIE\tPetits Miracles J70SS20\t2e Peau 8765172\tMétamorpho.8762688\tNicolas et moi 8758887\tDéco SUL.8195856\t.adoption 8782849\tCoup de coeur/ -> Z\tBuffy contre les vampires 830288\t\tPoltergeist5î2586\t\t.nerdz 881917\tLa Patente55i269\tDr Who 546462^ RDS\tLutte.(16:30) 999620\tQuébec Courses 927288\tSports 30 Mag.917801\tSports 30 908153\tLes Jeux olympiques d'hiver286826^\t\t SPN\tOcean Race.4795\tSportsnetnews 4202\tPrime Time Sports75714\t\tSaturday Night Poker 88668\t\tUltimatenet Poker -> TSN\tMotorcycle.527801\tPardon.240240\tOffthe Record 247153\tSportscentre 261788\t2006 Olympic Winter Games284337^\t\t TTF\tSacré Andy 3117578\tCarl au carré 8767530\tTotally Spies 8764448\t.Johnny 8755795\t6TEEN 3197714\tSc00by-D00 8784207\t.desTitans8i66462 VRAK\tUne grenade?297559\tLes Frères Scott 648375\t\tUne grenade?924191\tDegrassi 277795\tCe que j'aime.920375\t.mes filles286448 YTV\t.Parents 367356\tSpongebob.901545\tCharlie Brown 151068\t.my Valentine 151248\tHOW TO DEAL (5) avec Mandy Moore, Allison Janney 997755^\t\t 26 I VOILÀ! I SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2006 Téléroman \t\t21 h 00\t1\t21 h30\t22 h 00\t1\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\t\t\t\tLe Téléjournal/Le Point 17269\t\tVéro 91838\tTurin 2006 690801 TVA\tKM/h 7240\tLa Promesse 67646\t\tLe TVA 22 heures 60773\t\tLe Cercle 30004\tMichel Jasmin 285 7085 TQS\t-»441917\tS.O.S.Beaut é42H53\t\tLe Grand Journal 424240\t\t110% 707807\tLoft Story 768356 TQc\t^ Geographic / Le 72172\t24 heures chrono 69608\t\t100 Québécois qui ont fait le 20e siècle / Les Semeurs d'idées 62795\t\tM'aS-tU lu?49356\tIl va y avoir du sport! /René-Daniel Dubois 382559 CBC\t-\t\t\t\t\tThe National 56627\t CITY\t-\tSupernatural5i7530\t\tGoàm'S541917\t\tNews 1120998\tStar! (23:35) 82482714 CTV-M\t\tCriminal Minds 16578\t\tLaw & Order: SVU 86337\t\tCTV News 56608\tCTV News 8447448 CTV-0\t\t\t\t\t\t\t GBL-Q\t\tHOUSe 605153\t\tGilmore Girls 608240\t\tNews Final 985801\tGlobal SportS4924998 GBL-0\t\t\t\t\t\t\t ABC\tRodney 15288\tCommander in Chief 55004\t\tBoston Legal 23451\t\tSexand the City 94820\tNightline 42627 CBS\tMillion Dollar.\tDr.Phil: Love Smartiiss\t\tLove Monkey 3356\t\tNews 7704066\tLate.(23:35) 3292375 FOX\t1981820\tHouse 1978356\t\tGilmore Girls 88733\t\tSupernatural 27737\t NBC\t-\u2022Games 2006 S0W172\t\t\t\t\t\tHem 3080462 PBS-P\t-\u2022 Earth 70714\tFrontline / Meth Epidemic 90578\t\tPeople's President:Man,Myth &.541917\t\tWorld News 897608\tCharlie Rose 302288 PBS-B\t\t\t\tIndependent Lens/ July '64 60337\t\tNightly Business47998\t CNN\t-4 175998\tLarry King Live 188462\t\tAnderson Cooper 360°447627\t\t\t NW\t-46735443\tCBC News:The National 6755207\t\tThe Lens: Naked 6725066\t\tCBC News:The Hour 4434627\t RDI\t->\tLe Téléjournal/Le Point 6472191\t\tTurin 2006 6482578\t\tLe Téléjournal/Le Point 6460627\t A&E\t-\u2022 Parole 618627\tDog the Bounty Hunter 621191\t\tAirline 631578\t\tCrossing Jordan 667153\t ARTV\t-+Léaud, Claude Jade 518269\t\tBibliotheca 272356\tÉtats Hu mai ns 514462\tElles 495004\t\tCarte de mode 597820 BRAV\tB Side Success 270882\tDjangomania! 984608\t\tBathroom Divas: .be an Opera Star?987795\t\tLaw & Order 887801\t CD\t-47043530\tJ'ai survécu./À une chute libre7030066\t\tGénies du crime / Le Voleur volatilisézoji 153\t\tLégendes urbaines / Le Maniaque6838269\t CS\t->\tFief des femmes 86801\tGénération.moi\tCynisme et Politique 89017\t\tPrévention des toxicomanies 94578\t DISC\t-4557153\tAmerican Chopper / Mikey's Bike 2157397\t\tAmerican Hotrod / Hildebrandt Car 2 202086\t\tDaily Planet 254789\t EV\tCap sur France J7240\tCap sur.39917\tSoleil tout inclus 185269\t\t24 heures de la vie d'une ville 826443\t\tAirport 82269 HI\t-45172066\tNCIS 5185530\t\tHI-LO COUNTRY (4) avec Woody Harrelson, Billy Crudup 5086627\t\t\t MMAX\tannées 4027375\tHollywood Fantaisies:Janet Jackson 4007511\t\tLes Acoustiques: Daniel Boucher4«î7»s\t\tEn concert: Johnny Cash 6265795\t MP\tPauvres filles.274608\tBlocVJ 256337\tTopRockBabu 344066\tTommy Lee.633462\tMes Vieux.619882\tPauvresfilles.2îî882\tRoule avec.692240 S+\t-\tFrançois.série sotso?\tVoisins .522917\tLe Protecteur«4627\t\tSans laisser de trace 977443\t SE\t-\tConstantine (21:05) 71760269\t\t\t\tMéga Rançon (23:10)88794448\t SHOW\t-\tThe Newsroom 704998\tTrailer Park.8517085\tRescue me (22:01 ) 422882\t\tCSI:Crime Scene Investigation (23:01 )481795\t SPA\t-46434917\tStarTrek: Enterprise 6474 75i\t\tThe Sentinel 6417240\t\tOuter Limits 5505714\t TFO\t-* Les Défis.1983288\tJUDITH THERPAUVE (4) avec Simone Signoret, Philippe Léotard 1986375\t\t\t\tPanorama 8868795\t TLC\t\t\t\tMiami Ink774068\t\t\t TV5\t\t\t\tSO.D.A.512004\tTV5 Le Journal 598424\tArrière-scène 147714\tVie privée.296714 TVO\t-\tFingersmith (3/3) 23820\t\tNational Geographic / Tiny Humans88207\t\tStudio 2 85820\t VIE\t-4 .amour 4012443\tGuy Corneau / Célibataire.4032207\t\tDécore ta vie 5420m\tMétamorpho.5439820\tDre Nadia.8Î4887Î\tOui, je le veux! 4058424 Z\t->\tLaLoidesnombresîü»8\t\tDélire technoîi6«8î\t\tLa Porte d'Atlantis 979801\t RDS\t-\t\t\tSports 30 989153\t\tK.0.846JJ9\t SPN\t-?Championship 92356\tHPC Heads up Poker 77220\t\tSportsnetnews 26559\t\t\tPrime Time 87820 TSN\t-\t\t\t\t\tSportscentre 6695 n\t TTF\tFuturama 3192269\tLes Simpson 8140288\tHenri, sa gang 3417608\tSouth Park5422530\tLes Griffin 5448578\tFuturama 8145733\tHenri, sa gang 4050882 VRAK\tParents.20557g\t1 NBC\tFirst at Five 5885912\t5:30 Now 2762318\tNews 2752931\tNBC News2743283\tJeopardy 5895776\tOlympic Zone 2749467\tOlympic Winter -> PBS-P\tCaillou 355660\tHomework.78592\tWorld News589252\t.Business 589432\tThe Newshour 889793\t\tArt Express35i844 PBS-B\tMaya & Miguel22825\tVictory Garden 78592\tThe Newshour39392\t\tBBC World News 42689\tGarden Home 55641\tWindsor Castle: A -> CNN\tThe Situation Room (16:00) 992115\t\tLou Dobbs Tonight 678283\t\tThe Situation Room 695825\t\tPaula Zahn Now^ NW\tPolitics 6195979\tTurin Today 8720134\tWorld News 8727047\tCBC News 8718399\tCBC News 6175115\tTurin Today 8797283\tCBC News:The Hour^ RDI\tTurin 2006 9625825\t\tLe Journal RDI 53573 is\tCapital .5331370\tLe Monde 9626554\tLa Part.5337554\tLes Grands -> A&E\tCity Confidential 362363\t\tAmerican Justice 137950\t\tCold Case Files 138554\t\tDog the Bounty -> ARTV\tL'Actors Studio/ Salma Hayek619979\t\tVisite Iibre3101V6\tLe Parc des Braves3i2669\t\tBAISERS VOLÉS (2) avec Jean-Pierre Léaud,-»\t BRAV\tThe Subtleties of Love and Terror 710573\t\tStreet Legal 874370\t\tBravo! Videos 711202\tOne Boy, one.431554\tMindless Love: -> CD\tFou! Fou! FOU\\ 7966573\t\tLégendes urbaines / Le Maniaque 7811467\t\tBiographies/ Lisa Marie Presley7001554\t\tMedium Détectives -> CS\tPlanète Terre 52080\t\tLe Monde des affaires58912\t\tVousavezdit \"or dur\"?73i96\t\tÉmerveillement79757 DISC\tDeadliest Catch 800134\t\tBeyond Tomorrow 580028\t\tDaily Planet 599379\t\tDiscovery Presents/-> EV\t.ville (16:30)368592\tAirport 56318\tParcours d'artistesî9888\t\tBalade en taxi 13115\t.ma banlieue! 33467\tSoif de voyage 22863 HI\tLa petite maison dans la prme5092399\t\tAu coeur des Rocheuses 9391931\t\tFocus/Monsieur IKEA5163318\t\tCesjoursquiont -> MMAX\tMax 80 et 90 1533370\t\t\tLes idoles de.8728641\t.VOtre Choix 3169669\tJulien 8724825\tLa Vie.3146080 MP\tPlus sur commande 714399\t\tTop5M anglo 448844\tTop 5M franco 439m\tInfopl US 715928\tM.Net 428080\t.des clips724776 S+\tLa Loi & l'Ordre:crimes sexuels367495\t\tLes Experts 836347\t\tNew York 911 769561\t\tSans laisser de tracer SE\tDrôles de blondes (17:10) 71406844\t\t\t\tSois Cool 671405^\t\t SHOW\tSNAKE EATER II.(6) (16:00) 259486\t\tDOC 944202\t\tL TLC\tWhile you were out 176115\t\tMartha 249660\t\tAgainst the Law / Murder by Spokane 264844\t\tThe New Detectives -> TV5\tJournal suisse 698486\tDeschiffres.3î4î738\tCible (17:55) 34249979\tJournal FR2 3323 is\tBien ou mal 1601950\tEl Nino 30791151 .cartes (20:20) 13710671\t TVO\tGeorge Shrinkszim\tTutenstein 18134\tArt Attack 15047\tSkooled 25329\tThe Life of Birds7i738\t\tStudio 2 80486^ VIE\tPetits Miracles37755P2\t2e Peau 8732844\tMétamorpho.8739737\tNicolas et moi 8729999\tManon.,,3162928\tManger 8742221\tNi homme,ni -> Z\tStar Trek: Enterprise 369863\t\tPoltergeist 689915\t\t.m&l 360592\tBranche.884824\tBuffy contre les -> RDS\tRDS Motorisé772P37\t\tSports 30 Mag.453776\tSports 30 444028\tLes Jeux olympiques d'hiver24i379^\t\t SPN\tWorld of Skiing 5950\tSportsnetnews 5689\tPrime Time Sports45844\t\tInside the \"A\"2486\tAHL Hockey/Toronto - Hamilton 353080^\t TSN\tIn this Corner2772PS\tPardon.,.793495\tOff the Record 799318\tSportscentre 774370\tPardon.,,312842\tNBA Basketball/ Raptors- Knicks685134^\t TTF\tSacré Andy 3177950\tCarl au carré 8734202\tTotally Spies873il 15\tDelilah.8722467\t6TEEN 3164486\tSc00by-D00 8751979\tBatman 3 m m VRAK\t.de Degrassi 726134\tLes Frères Scott 160660\t\tUne grenade?437738\tDegrassi 796379\tCe que j'aime.459959\tTouche pas.722318 YTV\t.Parents 889641\tSpongebob.5020SO\tBeing Ian 532221\tMartin Mystery523573\tJustice League899495\tZixx: Level Two 529757\tSpongebob.885825 30 I VOILÀ! I SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2006 Téléroman \t\t21 h 00\t1\t21 h 30\t22 h 00\tI\t22h30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\t\t\t\tLe Téléjournal/Le Point 87399\t\tVéro40370\tTurin 2006 136776 TVA\t-4 17912\tVice caché 57776\t\tLe TVA 22 heu res 30863\t\tLe Cercle 84196\tMichel Jasmin 2828757 TQS\t-\u2022 MAIN (5) avec Barry Pepper, Seth Green (sous réserves) 94W80\t\t\tLe Grand Journal 968115\t\t110 % 230486\tLoft Story 280641 TQc\t-»42202\tDoc Sciences / Du cannabis plein la tête 39738\t\tContact / Eric-Emmanuel Schmitt 32825\t\tUne pilule, une petite granule 19486\tLes Francs-tireurs 826931 CBC\t-\t\t\t\t\tThe National 17009\t CITY\t-\tANTWONE FISHER (4) avec Derek Luke, Joy Bryant 102931\t\t\t\t\tNeWS 3804196 CTV-M\t\tLost 62028\t\tCSI: New York 65115\t\tCTVNeWS 35486\tCTV News 8414115 CTV-0\t\t\t\t\t\t\t GBL-Q\t\tBones 141028\t\tFalcon Beach 144115\t\tNews Final42i776\tGlobal Sports4984i78 GBL-0\t\t\t\t\t\t\t ABC\tFreddie 61738\tLost 75554\t\tInvasion 78641\t\tSexand the City 48912\tNightline 12757 CBS\tYes, Dearesâi\tCriminal Minds4592\t\tCSI: New York 4979\t\tNeWS 7771738\tLate.(23:35) 3269047 FOX\t-4 1958592\tBones 1945028\t\tOne Tree Hill 58865\t\tBeauty & the Geek II 82951\t NBC\t-\u2022 Games 2006 8087844\t\t\t\t\t\tNews 3057134 PBS-P\t.Consumer 370979\tThe Blitz:London's Longest Night 80252\t\t\tNew York Learns 95575\tWorld Newsi2628i\tCharlie Rose 824573 PBS-B\t-*Royal Year40844\t\t\t\t.Horses 93573\tBusiness Report 17028\t CNN\t-4604573\tLarry King Live 69W09\t\tAnderson Cooper 360° 969912\t\t\t NW\t-46702115\tCBC News:The National 6722979\t\tLife & Times 6792738\t\tCBC News:The Hour 4401399\t RDI\t-* Reportages 6456599\tLe Téléjournal/Le Point 6449863\t\tTurin 2006 6442950\t\tLe Téléjournal/Le Point 6437399\t A&E\t-\u2022 Hunter 147202\tInked 134738\t\tCriss Angel Mindfreak 137825\t\tCrossing Jordan 103028\t ARTV\tClaude Jade 131824\t\tCarte de mode76î9iî\tMange ta ville 308486\t\tLes fous.685047\tQuelle famille! 164347 BRAV\t.about Love 417889\tHOME TEAM (6) avec Steve Guttenberg, Sophie Lorain 4W196\t\t\t\tLaw & Order 857758\t CD\t^7070202\tCrash / JFK jr.7887738\t\tExperts en crime / Liaison fatale7888825\t\tVidéo Patrouille/ Haut les mains6898641\t CS\t.VOS collections 81592\tLa \"Boss\" des.63221\tRedaktion D 60757\t.mécanique de véhicules lourds72467\t\tPhysiologie et Vieillissement 24080\t DISC\t-\u2022 Echoes from the Grave - Darkness Follows5i8ii4\t\t\tMythBusters / Bu lletproof Water 599641\t\tDaily Planet 572134\t EV\tBD Cités 285080\t\tVins du monde 614844\t\tCapitales du Pacifique 355028\t\tJulie.monde 45009 HI\t^changé.îî497J8\tNCIS 5152202\t\tJEREMIAH JOHNSON (3) avec Robert Redford, Delle Bolton 5053399\t\t\t MMAX\tLes Stars et.3 765 7 75\tPour une histoire d'un soir: ABC4074283\t\tGénération 80:1980 4077370\t\tLes 101 rencontres.d'Holly wood 6232467\t MP\tArtiste du mois: Ariane Moffatt5i286i\t\t\t\tRoule avec.155757\tLa Clinique.784847\tLe Mike Ward.129467 S+\t-4981781\tSue Thomas, l'oeil du FBI 680955\t\tFrançois.série 300370\tVoisins.i26ii8\tLa Loi & l'Ordre: crimes sexuels4iiiis\t SE\t->\tUne princesse sur la glace 1494573\t\t\tBelle de scène (22:40) 34991047\t\t SHOW\t->\tSean Cullen 226283\tTrailer Park.8584757\tWeeds (22:01) 6948518\tCSI: Crime Scene Investigation (22:41) 9400592\t\tCSI (23:41) 1275134 SPA\t-46401689\tStarTrek: Enterprise 6481825\t\tShadow.6285573\tUnexplained.629422î\tOuter Limits 5572486\t TFO\t-+Nor'0uest 1943660\tPARIS SELON MOUSSA (5) avec Cheik Doukouré, Élisabeth Vitali 1953047\t\t\t\tPanorama 8835467\t TLC\t-4 273592\tPsychic Witness/ Ripped Away 260028\t\tMostly True Stories / The Birthday Suit 263115\t\tThe New Detectives / Deadly Dealings239318\t TV5\tSur la route 66 976862\t\tAvocats et Associés / Le Voisin.773757\t\tTV5 Le Journal 518919\tNikan685689\t.en parle 361202 TVO\t->\tMemory for Max, Claire, Ida and Company 2500221\t\t\t\tStudio 2 (23:05)4871888\t VIE\t-> femme 4889115\tLes Mariées d'Hollywood 4009979\t\tDécore ta vie 5497844\t.ménage 5406592\t.adoption si 18847\tOui, je le veux! 4025196 Z\t-4 vampires 785329\tLe Messager des ténèbres 880973\t\tLes Stupéfiants 658458\t\tPoltergeist 415776\t RDS\t-\t\t\tSports 30 432318\t\tSport Gillette7i9979\tChall.de golf 134399 SPN\t-\t\t\tSportsnetnews 70641\t\t\tPrime Time 44951 TSN\t-\t\t\tSportscentre 173912\t\t\tOff the Record 488689 TTF\tFuturama 8152641\tLes Simpson 8188668\tHenri, sa gang 2477080\tSouth Park5499202\tLes Griffin 5488958\tFuturama 8112485\tHenri, sa gang 4027554 VRAK\tParents.781825\t70 790844\tLes Frères Scott 892757\t\tDegrassi 153399\tCaitlin.,,782689\tAnormal 127009 YTV\tSabrina.897668\t15/Love 594196\t\tMy Family 7719958\tBob.(22:35) 3590806\tInu.(23:05)5765689\tWitch (23:35) 2015888 SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2 006 VOILÀ 31 CINÉMA JEUDI 16 FÉVRIER (1) Chef d'œuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable Il Film en noir et blanc\tLes choix dévoila! IH nejll KM! GLORY 567887 (3)\tÉ.-U.1989.Drame historique d'Edward Zwick avec Matthew Broderick, Denzel Washington et Morgan Freeman.Durant la guerre de Sécession, un jeune officier nordiste revendique les mêmes droits pour les soldats noirs volontaires qui forment son régiment.(2h30)\tçi EUES] ED JEREMIAH JOHNSON 3650516 (3)\tÉ.-U.1971.Western de Sydney Pollack avec Robert Redford, Delle Bolton et Will Geer.Les expériences d'un trappeur qui s'est installé dans une région sauvage des Rocheuses pourfuir la civilisation.(2h) EŒ MARYETTIM 4006061 (6) (Mary & Tim), É.-U.1996.Drame sentimental de Glenn Jordan avec Candice Bergen, Richard Kiley et Shirley Knight.Une veuve s'éprend d'un jardinier un peu retardé qui est beaucoup plus jeune qu'elle.(2h) IHIiWl Q!S LIBRE 52480852 (4)\tFr.2002.Drame social de Jean-Pierre Sauné avec Charles Correa, Mamadou Tall et Siradiou Dia. la mort de son père, un jeune Peul quitte son village pour Dakar, où il se lie d'amitié avec deux enfants des rues.(1h35) ÜHEE] Oîïîl LA PEAU DOUCE 517448 (3)\tFr.1964.Drame psychologique de François Truffaut avec Jean Desailly, Françoise Dorléac et Nelly Benedetti.La liaison d'un homme marié avec une hôtesse de l'air a des conséquences tragiques.(2h) BD2 FRENCH SILK 202887 (6) É.-U.1993.Drame policier de Noel Nos-seck avec Susan Lucci, Lee Horsley et Shari Belafonte.A La Nouvelle-Orléans, une dessinatrice de lingerie est soupçonnée du meurtre d'un télévangéliste.(2h) OU MARYETTIM 4017177 (6) (Mary & Tim), É.-U.1996.Drame sentimental de Glenn Jordan avec Candice Bergen, Richard Kiley et Shirley Knight.Une veuve s'éprend d'un jardinier un peu retardé qui est beaucoup plus jeune qu'elle.(2h) lEJncHJ EH LE MARIAGE À TOUT PRIX 810149 (6) (This Matter of Marriage), Can.1998.Drame sentimental de Brad Turner avec Leslie Hope, Rick Peters et Sherry Miller.Une jeune architecte qui s'est vouée entièrement à sa carrière au détriment de sa vie sentimentale décide de trouver l'âme soeur.(2h30) Suivi et précédé de CINÉMA PLUS.Film inscrit sous réserves.iEIfl'I'l ED JEREMIAH JOHNSON 5128245 (3)\tÉ.-U.1971.Western de Sydney Pollack avec Robert Redford, Delle Bolton et Will Geer.Les expériences d'un trappeur qui s'est installé dans une région sauvage des Rocheuses pourfuir la civilisation.(2h) HEliHll IMI GLORY 201719 (3)\tÉ.-U.1989.Drame historique d'Edward Zwick avec Matthew Broderick, Denzel Washington et Morgan Freeman.Durant la guerre de Sécession, un jeune officier nordiste revendique les mêmes droits pour les soldats noirs volontaires qui forment son régiment.(2h30) IB333 EIM THAT'S MY BABY 342264 (5)\tCan.1985.Comédie de moeurs de John Bradshaw avec Timothy Webber, Sonja Smits et Joann McIntyre.Un jeune homme qui vit avec une productrice de télévision est pris du désir de devenir père.(2h) Il M mu J mnt'.'l DEEP SLEEP 933697 (5) Can.1990.Drame psychologique de Patricia Gruben avec Megan Follows, Stuart Margolin et Patricia Collins.Une jeune femme cherche à éclaircir les circonstances mystérieuses entourant la mort de son père.(2h) jEED Oîïîl L'AMOUR EN FUITE 576429 (4)\tFr.1978.Comédie sentimentale de François Truffaut avec Jean-Pierre Léaud, Marie-France Pisier et Dorothée.Un jeune homme instable retrouve une femme qu'il a aimée lorsqu'il était adolescent.(2h) WJ mm nia UN JOUR DE CHANCE 634429 (Mary Higgins Clark's Lucky Day), É.-U.2002.Drame policier de Penelope Buiten-huis avec Amanda Donohoe, Tony Lo Bianco et Gregor Toerzs.Une aspirante actrice qui travaille comme coursière enquête sur la disparition mystérieuse d'un collègue qui venait de gagner à la loterie.(2h) Film inscrit sous réserves.BjQ LEGALLY BLONDE 16158 (5)\tÉ.-U.2001.Comédie dramatique de Ro- bert Luketic avec Reese Witherspoon, Luke Wilson et Selma Blair.Une étudiante insouciante s'inscrit à l'école de droit de Harvard pour y rejoindre son petit ami qui l'a quittée.(2h)\tGO mmm Iran devil in a blue DRESS 965719 (4)\tÉ.-U.1995.Drame policier de Cari Franklin avec Denzel Washington, Tom Sizemore et Jennifer Beals.En 1948, un ouvrier au chômage s'attire des ennuis lorsqu'il accepte de rechercher une jeune femme disparue qui semble impliquée dans une affaire louche.(2h) BD2 TORNADO WARNING 416413 (6)\tÉ.-U.2002.Film catastrophe de Tibor Ta-kacs avec Gerald McRaney, Thea GUI et Steve Braun.Un éminent météorologiste prédit qu'une gigantesque tornade va s'abattre sur une petite ville où se tient une foire.(2h) DE BANDE A PART 1920719 (3)\tFr.1964.Comédie policière de Jean-Luc Godard avec Anna Karina, Claude Brasseur et Sarny Frey.Avec la complicité d'une jeune étudiante, deux voleurs préparent le vol d'un magot dissimulé dans une maison de banlieue.(2h) FFTTTÎTÎ1 CD LA DERNIÈRE MARCHE 5431429 (2) (Dead Man Walking), É.-U.1995.Drame psychologique de Tim Robbins avec Susan Sarandon, Sean Penn et Robert Prosky.Une religieuse apporte réconfort à un détenu condamné à la peine capitale.(2h30) reran 023 LE COLLECTEUR d'Ames 29264 (6)\t(The Soul Collector), É.-U.1999.Comédie fantaisiste de Michael Scott avec Melissa Gilbert, Bruce Greenwood et Ossie Davis.Descendu sur Terre sous la forme d'un homme afin d'apprendre la compassion, un esprit finit par s'éprendre d'une jeune fermière veuve.(2h) tuumill EDI LE COEUR EN HÉRITAGE 1498253 (Der Mann, den sie nicht lieben durfte), Ail.2000.Drame sentimental de Lars Montag avec Muriel Baumeister, Christoph M.Ohrt et Oliver Mommsen.Une veuve s'éprend d'un homme en ignorant qu'on lui a transplanté le coeur de son défunt mari.(2h) LUUÏTeiU KH HËROS SANS PATRIE 98052253 (5)\tÉ.-U.1999.Drame de guerre de Lance HoolavecTom Berengerjoaquim De Almeida et Daniela Romo.En 1846, un bataillon se joint à l'armée mexicaine en guerre contre les États-Unis.(2h38) Film inscrit sous réserves.na 1 rem Iran the browning VERSION 798562 (4)\tG.-B.1994.Drame psychologique de Mike Figgis avec Albert Finney, Greta Scacchi et Matthew Modine.Trompé par sa femme et méprisé par ses pairs, un vieux professeur trouve un certain réconfort dans l'admiration que lui voue un de ses élèves.(2h) DE JIMMY SCOTT: IF YOU ONLY KNEW 7357291 (4)\tÉ.-U.2002.Documentaire de Matthew Buzzell.La vie et la carrière du chanteur de blues Jimmy Scott.(1h20) Ml ITM BD2 BUGS 7785949 (6)\tCan.2003.Science-fiction de Joseph Conti avec Antonio Sabato Jr., Angie Everhart et R.H.Thomson.Des insectes géants sèment la terreur dans le métro d'une grande ville.(2h) EffiHs] rargnwrgi] taken 49648340 (5)\tCan.1998.Thriller de Max Fischer avec Dabney Coleman, Stewart Bick et Dennis Boutsikaris.Lorsqu'un fabricant de vêtements est kidnappé, son entourage pourrait être suspecté du crime.(1 h54 appr.) LlMilUÜ Iran BEYOND THE VALLEY OF THE DOLLS 403543 (5)\tÉ.-U.1970.Drame de moeurs de Russ Meyer avec Dolly Read, Cynthia Meyers et Marcia McBroom.Trois amies ayant formé un groupe musical tentent de percer à Hollywood avec l'aide d'un jeune richard.(2h) [ixjrtivi 002 dream breaker 5579901 (5) É.-U.1995.Science-fiction de Sheldon Inkol avec Michael Pare, Tara Maria Manuel et Marian Shretas.Des êtres malfaisants habitant l'espace d'un jeu virtuel parviennent à s'introduire dans notre monde.(2h appr.) PHOTO FOURNIE PAR HISTORIA Une scène du drame La dernière marche, avec Sean Penn et Susan Sarandon, ces derniers ont remporté plusieurs prix pour leurs performances dans ce film, sur Historia à 22h.32 VOILA SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2006 L'ANNUEL IOTOS LES PLUS MARQU LPGA MEILLEURE BOURSIERE ANNIKA SéftlNSTAM CDC MEILLEUR BOURSÉR DANA QUIGLEY PROf IL DÈS IMPORTANTES REGIONS ET DES CLUBS DE GOLF DU QUÉ8EC AGP MEILLEUR BOURSIER YVAN etAUCHLMJN CHOIX DE FORFAITS et DESTINATIONS 324 PAGES POUR \u2022\tMieux suivre les circuits professionnels \u2022\tPréparer sa saison de golf 2006 au Québec \u2022\tChoisir une destination de golf exceptionnelle Les Éditions EN KIOSQUE DÈS MAINTENANT JEUDI 16 FÉVRIER Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.\t17 h 00\tI 17 h 30\t18h00\t18h30\t19h00\t19h30\t20 h 00 SRC\tTurin 2006 (12:10) 86622142\tL'union fait la force 88264\tLe Téléjournal 40264\t\tVirginie 45061\tTurin 2006485218^\t TVA\tLe TVA 17 heures 8798\t\tLe TVA 18 heu res 9535\tLe Cercle 3577\tOn n'a pas toute la soirée en prolongation 6719\tStar Système 6871\tQui perd gagne II -> TQS\tLe Grand Journal (16:30) 959055\t\t\tFlash 746603\tLoft Story 781688\tRire et Délire742887\tUN JOUR DE TQc\tZoboomafoo 18993\tCornemuseiiii2\tMacaroni tout garni 38245\tRamdam 36697\tLibre Échange 88784\t\tDoc Société / Le -> CBC\tCBC News 8581\tCanada Now2448\tTorino 2006 - The Olympic Winter Games 228968^\t\t\t\t CITY\tThe Ellen DeGeneres Show 889790\t\tNews 585622\t\tSex.the City 897719\tFriends 487871\t.Hates Chris788289 CTV-M\tDr.Philüî77\t\tCTV News26622\t\tAccess Hollywood 1887\teTalk Daily 8289\tThe O.C.56784^ CTV-0\t\t\t\t\teTalk Daily 54886\tJeopardy 74158\t GBL-Q\tYoung & the Restless (16:30)882316\tGlobal National 375784\tEvening Newsi72697\tDiva on a Dime 469177\tET Canada 646784\tEntertainment Tonight 458861\tSurvivor: Panama -> GBL-0\t\t\tNews Hour 707974\t\t\t\t ABC\tFamily Feud 67239\t.a Millionaire?86886\tFrasier 88719\tABC News 94871\tFriends 48688\tWill & Grace 98855\tDancing with the -> CBS\tDr.Phil 6158\t\tNews 79061\t\tCBS News 7887\tU.239\tSurvivor: Panama -> FOX\tMalcolm in.î8îii\tKing of the HMI57742\tTheSimpsonsî88îî\tThat '70s Show 45535\tThe Simpsons25239\tSeinfeld 41719\tLEGALLY BLONDE NBC\tFirst at Five 5789784\t5:30 Now2722790\tNews 2729603\tNBC News2647855\tJeopardy 5872448\tOlympic Zone 2643239\tOlympic Winter -> PBS-P\tCaillou 704055\tHomework.39974\tWorld Newsî28î8î\tBus.Report 511887\tTheNewshour588886\t\tAd irondacks.700239 PBS-B\tMaya & Miguel 16535\tSimple Living 39974\tThe Newshour 13142\t\tBBC World News 23871\tFind!49351\tThe This Old House -> CNN\tThe Situation Room (16:00) 341500\t\tLou Dobbs Tonight 427528\t\tThe Situation Room 376500\t\tPaula Zahn Now^ NW\tPolitics 6755357\tTurin Today 8797886\tWorld News 8794719\tCBC News 8605871\tCBC News 6142887\tTurin Today 8681855\tCBC News:The Hour^ RDI\tTurin 2006 9529697\t\tLe Journal RDI 5317790\tCapital .5235142\tLe Monde 9520326\tLa Part.525i826\tLes Forçats de la -> A&E\tCity Confidential 734993\t\tAmerican Justice 627784\t\tThe Dark Side of Parole 821998\t\tThe First 48 818429^ ARTV\tViens voir./Gilles Renaud 285697\t\tBibliotheca 912239\tLe Parc des Braves 841245\t\tL'AMOUR EN FUITE (4) avec Jean-Pierre\t BRAV\tTheWord.2îiiîi\tLiterature Alive 887852\tStreet Legal 329993\t\tBravo! Videos 240887\tWingfield 977429\tWriters'.259555 CD\tLes Classiques79ü24î\t\tMission Cascades / .selon les genres 7715239\t\tBiographies / Raquel Welsh 7905326\t\tHumour PQ7887974^ CS\tRedaktionD 50993\tProjet d'entreprise 676871\t\tLa Maternelle 98697\tLa FAD.angles47429\tCa p ha ma üm 87581\tLe diable est.56i77 DISC\tDiscovery Presents (16:00) 662m\t\tHow it's Made 165974\t\tDaily Planet moss\t\tMegabuilders -> EV\tCapitales.(16:30)\tJulie.monde 26448\tProfession.I6O6I\t.motoneige844i8\tBalade en taxi 83245\tEnquête.88697\tLe Top des stars 92995 HI\tLa petite maison dans la prairie598987î\t\tPassion Maisons 9868688\t\tTournants de l'Histoire - La Bricklin 5123790\t\tTrouvailles./ -> MMAX\tMax franco JU66OJ\t\tMax 80 et 90 8704061\tA.8622413\t.Votre Choix 8187882\tMade in.8628697\tMusicographie / -> MP\tPlus sur commande 163784\t\tTop5M anglo 984719\tTop 5M franco 895871\tInfoplus 164413\tM.Net 891055\t.des Clips246061 S+\tLa Loi & l'Ordre:crimes sexuels789588\t\tLes Experts 578332\t\tNewport Beach 598516\t\tVictimes du passée SE\tCache-cache (17:15) 48346142\t\t\t\tLa vie avec mon père msoo->\t\t SHOW\tDEEP SLEEP (5) (16:00) 933697\t\tDoc 445142\t\tLen 645535\t\tBlue Murder558855^ SPA\tStar Trek:The Next Generation 8375326\t\tStar Trek: Voyager 5994177\t\tAndromeda 6389413\t\tStargate SG-1 -* TFO\tMégallô 1002448\tAmandine.,,4828264\tJe vis ta m 4825177\tVolt 4816429\tPanorama 1838784\t\tFranCoeur 1091332 TLC\tWhile you were out525588\t\tMartha 785535\t\tThe Man with Exploding Arms793429\t\tIt's not Easy Being a -> TV5\tJournal suisse 360332\tDeschiffres.i4i22î8\tCible (17:55)34209351\tJournal FR2 887581\tDieux et Démons / .crocodiles 804871\t\tEnvoyé spécial / -> TVO\tMiss BG585J5\tTutenstein 71974\tArt Attack 78887\tHeads up 96239\tSubmarines: Sharks of Steel 67886\t\tStudio 2 78826^ VIE\tC'est pourtant vrai 3058871\t\tMétamorpho.8706429\tNicolas et moi 8617581\t.ménage 3059500\tDre Nadia.8719998\tDiagnostic: inconnu -> Z\tAlias 88 7 758\t\tPoltergeist 570790\t\t.nerdz 882887\tZ=MC2 439239\tLa Porte des étoiles -> RDS\t30 images 159581\tSki Mag 889218\tSports 30 Mag.982351\tSports 30 973603\tLes Jeux olympiques d'hiver287798^\t\t SPN\tCurl TV 1239\tSportsnetnews 2846\tPrime Time Sports20622\t\tEvolution 47448\t\tCanadian Poker -> TSN\tPGAGolf/ Nissan Open - 1re ronde 736351\t\tOff the Record 468998\tSportscentre 454245\t2006 Olympic Winter Games 139177\t\t TTF\tSacré Andy 3144622\tCarl au carré 8701974\tTotally Spies 8788887\tDelilah.8626289\t6TEEN 8181158\tScooby-Doo 8711851\tTortues Ninja 8148886 VRAK\t.changement 255719\tSummerland: la vie après 699245\t\tUne grenade?898418\tDegrassi 162055\tCe que j'aime.899697\tTouche pas.244688 YTV\t.Parents 661448\tSpongebob.287784\tBeing Ian 204697\tMartin Mystery391177\tGhost Trackers 578784\tDark0racle58886î\tSpongebob.650332 34 I VOILÀ! I SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2006 Téléroman \t\t21 h 00\tI\t21 h30\t22 h 00\t1\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\t\t\t\tLe Téléjournal/Le Point 77239\t\tVéroi0270\tTurin 2006 258603 TVA\t-F 94332\tUn homme mort (1/8) 18968\t\tLe TVA 22 heures 11055\t\tLe Cercle 67576\tLE COLLECTEUR D'ÂMES (6) avec Melissa Gilbert 29264 TQS\tCHANCE avec Amanda Donohoejony Lo Bianco (sous réserves) 634429\t\t\tLe Grand Journal 646264\t\t110% 824500\tLoft Story 794535 TQc\t^ Prince des échecs 12332\tLa Maternelle 94448\t\t\tGros plan sur.Marcello Mastroianni 65061\tMéchant contraste! 98264\tÀ la di Stasioi55576 CBC\t-\t\t\t\t\tThe National 18871\t CITY\tMovieTV 885974\tTORNADO WARNING (6) avec Gerald McRaney,TheaGill47647i\t\t\t\tNeWS 7084742\tStar! (23:35) 1664018 CTV-M\t-*\tCSI: Crime Scene Investigation 49448\t\tCSI: Miami 42535\t\tCTV News23968\tCTV NeWS 8487887 CTV-0\t\t\t\t\t\t\t GBL-Q\t-F814603\tMy Name is Earl 183245\tThe Offic e7i97i9\tWithout a Trace 731326\t\tNews Final 188790\tGlobal Sports4888742 GBL-0\t\t\t\t\t\t\t ABC\t^ Stars 44605\t\tCrumbs 43351\tPrimetime 68581\t\tSexand the City 38852\tNightline 82887 CBS\t-F6055\tCSI: Crime Scene Investigation 9719\t\tWithout a Trace 2806\t\tNeWS 7668210\tLate.(23:35) 73620351 FOX\t-* (5) avec Reese Witherspoon, Luke Wilson 1823852\t\t\tSmallville 28993\t\tBeauty & the Geek II 72877\t NBC\t-\u2022 Games 2006 4504790\t\t\t\t\t\t PBS-P\tWild Chronicles 885974\tWindsor Castle: A Royal Year (M3) 599790\t\tSister Wendy at the Norton Simon.509777\t\tBBC News 782968\tCharlie Rose555758 PBS-B\tHour 10974\tGlobe Trekker / Washington D.C.27210\t\tWild Chronicless7055\t.Explorer 63603\tBusiness Report 96806\t CNN\t-F140448\tLarry King Live 976564\t\tAnderson Cooper 360°412177\t\t\t NW\t-F6779887\tCBC News:The National 6782351\t\tCBC News: Correspondent 6689210\t\tCBC News:The Worn4398871\t RDI\t-ttem 6323871\tLe Téléjournal/Le Point 6416535\t\tTurin 2006 6419622\t\tLe Téléjournal/Le Point 6324871\t A&E\t->\t\t\tDallas Swat 820264\t\tCrossing Jordan 696429\t ARTV\t-\u2022 Léaud, Marie-France Pisier 576429\t\tVisite libre 351719\tLes Misérables (4/8) 805500\t\tViens voir./Gilles Renaud 256067\t BRAV\tStar! Close up 165142\tDEVIL IN A BLUE DRESS (4) avec Denzel Washington,Tom Sizemore 965719\t\t\t\tLaw & Order 595067\t CD\t->\tDossiers FBI / Terreur à domicile 7994210\t\t72 heures chrono 7904697\t\tStars sur le vif 6792413\t CS\tLes durs à cuire 62784\tComm, scolaire Marguerite-Bourgeoys 65448\t\t.des médias J4595\tDes enfants.12993\tLe Monde à la carte 21210\t DISC\t-f272603\tExtreme Engineering / Dubai's Ski.196239\t\tDirty Jobs / Bat Cave Scavenger 199326\t\tDaily Planet 959575\t EV\tMa.campagne 13500\tXin Chào 79644\t\t.des haciendas56J57\tVoyage pratique 69871\tItinéraires de rêve 74326\t HI\t-+Longueuil 50362W\tNCIS 5129974\t\tLA DERNIÈRE MARCHE (2) avec Susan Sarandon,Sean Penn54i7429\t\t\t MMAX\t-+The Doors 4061719\tGénération 80:1980 4978055\t\tBenezra.5479448\t.dechansonsîi82968\tPour une histoire d'un soir: ABC6136239\t MP\t.n'oeuf 169968\tBlocVJ 141697\tTopRock32S264\tRoule avec.684332\tBabu à planche 984784\t\tD-Stroy 667790 S+\t-f502264\tC.S.I.: Miami 419500\t\tL'Empreinte du crime 592887\t\tPorté disparu 942993\t SE\t->\tMémoires affectives 1462974\t\t\t\tMonstre (22:45) 34874326\t SHOW\t->\tKenny .827697\tTrailer Park.8551429\tThe L Word (22:01) 644806\t\tCSI:Crime Scene Investigation (23:01)ü0877\t SPA\t-*6461061\tStarTrek: Enterprise 6385697\t\tStargate SG-1 6388784\t\tOuter Limits 5549 758\t TFO\tÀ la une! 1914239\tBANDE A PART (3) avec Anna Karina, Claude Brasseur 1920719\t\t\t\tPanorama 8739239\t TLC\t-\u2022Wolf Boy 702177\tThe Family Makers 6W4H\t\tBeyond the Bull 672500\t\tIt's not Easy Being a Wolf Boy 751603\t TV5\t-* L'âge d'or de la presse people 317055\t\tDes enfants agités.202332\t\tTV5 Le Journal 525852\tJob Trotter 170326\tTemps présent 777974 TVO\t-\tBorn and Bred 56790\t\tThe Socialist, the Architect and the.66m\t\tStudio 2 29852\t VIE\t-f4056887\tSuper Nanny 4069351\t\tDécore ta m 5464516\tDéco SUr.5478264\tManger8787779\tOui, je le veux! 4929968 Z\t-f 504622\tBattlestar Calactica 597 75s\t\tAutopsie d'un désastre 594245\t\tAlias 944557\t RDS\t-\t\t\tSports 30 874413\t\tSéries mondiales de poker304719\t SPN\t^Tour50968\tBeyond the Glory 36332\t\tSportsnetnews 60587\t\t\tPrime Time 10790 TSN\t-\t\t\t\t\tSportscentre 698887\t TTF\tFuturama 3056413\tLes Simpson 8177332\tHenri, sa gang 3371852\tSouth Park5466974\tLes Griffin 5475622\tFuturama 8789777\tHenri,sa gang 4927526 VRAK\tParents.150210\t70 149239\tMauvais 1/4d'heurei27ü2\t\tDegrassi 697622\tCaitlin.144784\tAnormal 665332 YTV\tSabrina.î7J2J9\t15/Love 549887\tPrank Patrol K8O6I\tMy Family 7786622\tBob.(22:35) 7895078\tInu.(23:05)5725067\tGhost (23:35) 5869500 SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2006 VOILÀ 35 CINÉMA VENDREDI 17 FÉVRIER (1) Chef d'œuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable E Film en noir et blanc\tLes choix dévoilai PHOTO FOURNIE PARARTV Ma mère, drame de moeurs, et aussi une adaptation du roman de Georges Bataille, avec Isabelle Huppert dans le rôle de la mère, et Louis Garrel, dans le rôle du fils, sur Artv à 22h30 et 3h30.EUES] ED LA DERNIÈRE MARCHE S737S62 (2)\t(Dead Man Walking), É.-U.1995.Drame psychologique de Tim Robbins avec Susan Sarandon, Sean Penn et Robert Prosky.Une religieuse apporte réconfort à un détenu condamné à la peine capitale.(2h30) DH LES SECRETS DU SILENCE 4900833 (5) (What the Deaf Man Heard), É.-U.1997.Comédie de moeurs de John Kent Harrison avec Matthew Modine, Claire Bloom et Judith Ivey.Depuis son enfance, un jeune homme se fait passer pour sourd et muet parce que sa mère lui a ordonné de se taire juste avant qu'elle ne disparaisse.(2h) HUEE] nrm vivement DIMANCHE ! 910036 (3)\tFr.1983.Comédie policière de François Truffaut avec Fanny Ardant, Jean-Louis Trintignant et Philippe Laudenbach.Une secrétaire délurée se lance dans une enquête afin de sauver son patron accusé d'un double meurtre.(2h) BQ3 ONASSIS 668562 (5) (Onassis : The Richest Man in the World), È.-U.1988.Drame biographique de Waris Hussein avec Raul Julia, Jane Seymour et Anthony Quinn.Évocation de la vie sentimentale et de l'ascension professionnelle d'Aristote Onassis.(2h) ?H LES SECRETS DU SILENCE 4911949 (5) (What the Deaf Man Heard), É.-U.1997.Comédie de moeurs de John Kent Harrison avec Matthew Modine, Claire Bloom et Judith Ivey.Depuis son enfance, un jeune homme se fait passer pour sourd et muet parce que sa mère lui a ordonné de se taire juste avant qu'elle ne disparaisse.(2h) ¦ MiMU US LA BLONDE DE MON AMI 483494 (5) (Maze), É.-U.2000.Drame sentimental de Rob Morrow avec Rob Morrow, Laura Linney et Craig Sheffer.Un sculpteur new-yorkais atteint du syndrome de Tourette tombe amoureux de la compagne enceinte de son meilleur ami, parti vivre en Afrique.(2h30) Suivi et précédé de CINÉMA PLUS.Film inscrit sous réserves.üEircim ED la dernière MARCHE 8469814 (2)\t(Dead Man Walking), É.-U.1995.Drame psychologique de Tim Robbins avec Susan Sarandon, Sean Penn et Robert Prosky.Une religieuse apporte réconfort à un détenu condamné à la peine capitale.(2h30) IH îl'l'l IMCT EXTRAORDINARY VISITOR 775611 (5) Can.1998.Conte de John W.Doyle avec Raoul Bhaneja, Mary Walsh et Andy Jones.En 1999, Dieu envoie Jean Baptiste à Terre-Neuve avec mission de trouver un signe d'espoir qui le dissuadera d'anéantir les humains.(2h) Suite de BRAVO ! NEWS.IHÎ1HU HTMl WINTER LILY 137456 (6) Can.1998.Drame d'horreur de Roshell Bissett avec Danny Gilmore, Dorothée Berryman et Jean-Pierre Bergeron.Un jeune homme accueilli par un couple d'aubergistes tente de percer un mystérieux secret à propos de leurfille.(2h) MUillIU HÏÏJ BEVERLY HILLS COP 953017 (4)\tÉ.-U.1984.Comédie policière de Martin Brest avec Eddie Murphy, Lisa Eilbacher et Steven Berkoff.Témoin du meurtre d'un ami, un jeune détective de Detroit se rend à Los Angeles pour trouver les coupables.(2h) MIÏTIIII MILVI TYSON 305456 (5)\tÉ.-U.1995.Drame biographique d'Uli Edel avec Michael Jai White, George C.Scott et Paul Winfield.Évocation de la vie et de la carrière du boxeur très controversé Mike Tyson.(2h) DE] LESTROISLUMIÈRES 1817291 (3)\t(Der Mde Tod), AU.1921.Drame fantas- tique de Fritz Lang avec Lil Dagover, Walter Janssen et Max Adalbert.Afin que la Mort accepte de lui rendre son fiancé, une femme doit faire trois voyages dans le temps et sauver au cours de chacun d'eux la vie d'une personne.(2h) Film muet.\t1:1 FFTTTÎÜ1 m LES FANTÔMES DU MISSISSIPPI 5328901 (5) É.-U.1996.Drame judiciaire de Rob Reiner avec Alec Baldwin, Whoopi Goldberg et James Woods.Un procureur remue ciel et terre pour faire inculper le responsable présumé d'un meurtre raciste commis trente ans auparavant.(2h30) wiMu nrn ma mère 523630 (5) Fr.2004.Drame de moeurs de Christophe Honoré avec Isabelle Huppert, Louis Garrel et Emma de Caunes.A la mort de son mari, une femme initie son fils de 17 ans à la débauche dans l'espoir que celui-ci apprenne enfin qui elle estvraiment.(2h) reflTTTTI EM Fl RESTARTER 1625366 (5)\tÉ.-U.1984.Drame fantastique de Mark L.Lester avec Drew Barrymore, David Keith et George C.Scott.Parce qu'ils possèdent des dons télépathiques particuliers, une fillette et son père sont poursuivis par des agents gouvernementaux.(2h30) reran m DUO EXPLOSIF 77776 (6)\tÉ.-U.1997.Drame d'espionnage de Tsui Hark avec Jean-Claude Van Damme, Dennis Rodman et Mickey Rourke.Un espion désavoué par ses supérieurs se lance à la poursuite d'un terroriste.(2h) PB AU COEUR DE LA VILLE 9268098 (4)\tÉ.-U.1991.Drame de moeurs de Lawrence Kasdan avec Kevin Kline, Danny Glover et Mary McDonnell.Un garagiste et un avocat développent une grande amitié fondée sur l'entraide.(2h23) [iMillIU EZH CAMPAGNE POUR DEUX 1465925 (4) (Running Mates), É.-U.1992.Drame sentimental de Michael Lindsay-Hogg avec Diane Keaton, Ed Harris et Ed Begley Jr.La fiancée d'un candidat à la présidence des États-Unis est harcelée de toute part au sujet de son passé.(2h) l'MMi] BB VORACE 82263708 (4) (Ravenous), É.-U.1999.Drame d'horreur d'Antonia Bird avec Guy Pearce, Robert Carlyle et Jeremy Davies.En 1847, des soldats isolés dans un avant-poste militaire de la Sierra Nevada sont aux prises avec un cannibale.(2h09) Film inscrit sous réserves.tram DOMICILE CONJUGAL 346166 (3) Fr.1970.Comédie dramatique de François Truffaut avec Jean-Pierre Léaud, Claude Jade et Hiroko.Les tribulations d'un jeune couple installé dans un modeste appartement d'une maison de rapport populaire.(2h) DE BANDE À PART 7128708 (3) Fr.1964.Comédie policière de Jean-Luc Godard avec Anna Karina, Claude Brasseur et Sarny Frey.Avec la complicité d'une jeune étudiante, deux voleurs préparent le vol d'un magot dissimulé dans une maison de banlieue.(2h)\tÇ1 EEUHl] ETCiTÜ EMMANUELLE 2000 : BEING EMMANUELLE 8642760 É.-U.2000.Drame érotique d'Udo Blass avec Holly Sampson, Shauna O'Brien et DJ.West.Une agente d'Interpol demande l'aide d'une amie au charme envoûtant afin de neutraliser un homme influent qui perturbe la nouvelle économie mondiale.(2h) EmED Hffl THE GARDEN OF THE FINZI-CONTINIS 7667296 (3) (Il Giardino dei Finzi-Contini), It.1971.Drame de moeurs de Vittorio de Sica avec Lino Capolicchio, Dominique Sanda et Helmut Berger.Une riche famille juive italienne sort de son isolement alors que s'amorce une persécution anti-sémite.(1 h35) [IXIÏTIH BID BEVERLY HILLS BORDELLO 5 : SEXUAL ROLE PLAY 61436418 (6) É.-U.1998.Film à sketches de J.Burroughs avec Monique Parent, Shawna O'Brien et Gabriella Hall.Trois histoires se déroulant dans le cadre d'une maison de passe de Beverly Hills.(1 h55 appr.) EUSE] BU STEPHEN KING'S THINNER 1313586 (6) É.-U.1996.Drame fantastique de Torn Holland avec Robert John Burke, Lucinda Jenney et Joe Mantegna.Victime d'un mauvais sort, un avocat obèse se met à perdre du poids à une vitesse affolante.(2h) L*J I îElfl nt el man north SHORE FISH 49615012 (5)\tÉ.-U.1997.Comédie dramatique de Steve Zuckerman avec Tony Danza, Mercedes Ruehl et Peter Riegert.Les tribulations de divers employés travaillant dans une conserverie de poisson menacée de fermeture.(1 h54 appr.) LtfJÏI'IU BDÏ BEVERLY HILLS COP 198857 (4)\tÉ.-U.1984.Comédie policière de Martin Brest avec Eddie Murphy, Lisa Eilbacher et Steven Berkoff.Témoin du meurtre d'un ami, un jeune détective de Detroit se rend à Los Angeles pour trouver les coupables.(2h) LtfJÏMU mil MA MÈRE 615708 (5)\tFr.2004.Drame de moeurs de Christophe Honoré avec Isabelle Huppert, Louis Garrel et Emma de Caunes.A la mort de son mari, une femme initie son fils de 17 ans à la débauche dans l'espoir que celui-ci apprenne enfin qui elle est vraiment.(2h) SAMEDI EUES] IMÏ1 PHANTOM OF THE PARADISE 533925 (3)\tÉ.-U.1974.Drame musical de Brian De Palma avec William Finley, Paul Williams et Jessica Harper.Le compositeur d'un opéra rock se fait voler son oeuvre par un imprésario machiavélique.(2h) EŒE3 BD LA diablesse 67ii7os (4)\t(She-Devil), É.-U.1989.Comédie de Susan Seidelman avec Roseanne Barr, Meryl Streep et Ed Begley Jr.Découvrant que son mari la trompe avec une riche romancière, une femme obèse jure de détruire la vie de celui-ci.(2h30) 36 VOILÀ SEMAINE DU 11 FÉVRIER 200 6 LA SELECTION CHARTIER 10 ans fête ses et sur L E C T ION Guide d'achat des d'harmonisation avec les artjU* C T I O N 000 LA PREssE «Lauréat Or» rnide La Sélection Chartier été couronné le meilleur re sur les vins au inada lors du icours Cuisine lanada 2005 \u2022 Nouveau format \u2022 1000 vins dont les 250 meilleurs rapports qualité-prix entre 8 $ et 20 $ \u2022 2 500 harmonies mets et vins \u2022 www ^presse-ca/Ubraine VENDREDI 17 FEVRIER Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.\t17 h 00\tI\t17h30\t18 h 00\t18h30\t19 h 00\t19h30\t20 h 00 SRC\tTurin 2006 (12:10) 86699814\tL'union fait la force 69456\tLe Téléjournal 27456\t\tTurin 2006333678^\t\t TVA\tLe TVA 17 heures 6S07\t\tLe TVA 18 heu res 8524\tLe Cercle 2 m\t11.91562\t\tLes Anges de la -> TQS\tLe Grand Journal (16:30) 5J5494\t\t\tFlash 874475\tLoft Story 150307\tL'fle de la tentation 334494\t TQc\tZoboomafoo 9 1543\tCornemuse 38562\tMacaroni tout garni 35475\tBanzaï! 26727\tUne pilule, une petite granule ni«7\tIl va y avoir du sport! 561898^\t CBC\tTorino (12:00) 888272\tCanada Now6765\tTorino 2006 -The Olympic Winter Games757543->\t\t\t\t CITY\tThe Ellen DeGeneres Show236727\t\tNews 934017\t\tSex.the City 237456\tFriends 988886\tBEVERLY HILLS CTV-M\tDr.Phil 48017\t\tCTV News22794\t\tAccess Hollywood 6814\teTalk Daily 3456\tGhost Whisperer -> CTV-0\t\t\t\t\teTalk Daily 44746\tJeopardy 64898\t GBL-Q\tReba (16:30)268291\tGlobal National 686307\tEvening News 676920\tDiva on a Dime 667272\tET Canada 943104\tEntertainment Tonight 668456\tTrading Spouses -> GBL-0\t\t\tNews Hour 114122\t\t\t\t ABC\tFamily Feud 87869\t.a Millionaire?67098\tFrasier 57611\tABC News71291\tFriends 48888\tWill & Grace 77475\tDancing with the -> CBS\tDr.Phil 1185\t\tNews 76291\t\tNeWS2814\tE.T.758\tGhost Whisperer -> FOX\tMalcolm in.84253\tKing of the HMI27272\tThe Simpsons2S7S5\tThat '70s Show 42765\tTheSimpsons78887\tSeinfeld 48949\tTrading Spouses -> NBC\tFirst at Five 5756456\t5:30 Now2626562\tNews 2623475\tNBC NeWS2614727\tJeopardy 5769920\tOlympic Zone 2688611\tOlympic Winter -> PBS-P\tCaillou 240920\tEyes of N ye 970659\tBBC News 960272\tBus.Report 951524\tThe Newshour 933253\t\tRoadside.246104 PBS-B\tMaya & Miguel 99185\tGov.DouglasiêîM\tThe Newshour9«362\t\tBBC World News 19949\tVermont.13253\tWashington.95869 CNN\tThe Situation Room (16:00) 887475\t\tLou Dobbs Tonight 556252\t\tThe Situation Room 580185\t\tPaula Zahn Now^ NW\tPolitics 6059125\tTurin Today 8691678\tWorld News 8681291\tCBC News 8672543\tCBC News 6046659\tTurin Today 8678727\tCanadian Antiques -> RDI\tTurin 2006 9596369\t\tLe Journal RDI 52 7 7562\tCapital .5202814\tLe Monde 9597098\tLa Part.5288898\tIl était une fois en -> A&E\tCity Confidential 955185\t\tAmerican Justice 118433\t\t\t\tBiography/The -> ARTV\t360° GEO 5646V\t\tCarte de mode285456\tQuelle famille! 229036\tVive les bébés! 294475\t\tLes Misérables (5/8)-* BRAV\tLa Radio6î2î2i\t\tStreet Legal 769630\t\tBravo! Videos 688824\tFact Presents 333104\tMovieTV 699272 CD\tLes Classiques7837017\t\tDéluge / Les Ravages de l'eau 7775611\t\t72 heures chrono 7972098\t\tAutopsie/.paire -> CS\t.mécanique de véhicules lourds36630\t\tJeux de vie 16524\t\tPlanète Terre 57746\t\tInformation -> DISC\tMegabuilders 795494\t\tHow it's Made 484036\t\tDaily Planet 485688\t\tDeadliest Catch / -> EV\tItinéraires de rêve 96036\t\tJet-Set.97253\tHist.de neige 11833\tLes Grands Aventuriers86272\t\tSoif de voyage 78185 HI\tOrigines/Témoin de la conquête5956543\t\tTragédies / Meurtres.9262475\t\tAu coeur des Rocheuses5027562\t\tCompte à rebours -> MMAX\tLe Top 20 MusiMaX3030475\t\tMax 80 et 90 8608833\t.amoureux 8699185\t.Votre Choix 8881184\tA.8695369\tMusicographie/-> MP\tPlus sur commande 616949\t\tTop5M anglo 340494\tTop5M franco 331746\tBox Office 617678\tJeunes Mariés 320630\tDécompte 588758^ S+\tLa Loi & l'Ordre: crimes sexuels252765\t\tLes Experts 927727\t\tNos vies secrètes 959291\t\tLes Experts 98561 SE\tAlfie (17:25) i 75V065?\tBrodeuses (19:15) 87889888^\t\t\t\t\t\t SHOW\tWINTER LILY (6) (16:00) 727456\t\tDOC 822272\t\tLeu 854746\t\tDa Vinci's Inquest ^ SPA\tStar Trek:The Next Generation S2420VS\t\tStarTrek: Voyager 5898949\t\tAndromeda 6356185\t\tStargate SG-1 -* TFO\tMégallô 1999920\tPerles .4722036\tMarmitons 4729949\tPresserebelle 4703901\tMostar 1986456\tÉchange.4789185\tCivilisations/ Les -> TLC\tWhile you were out 185825\t\tMartha 118982\t\tWild Weddings U28U\t\tWhat not to Wear / -> TV5\tJournal suisse 583746\tdes chffiKS.3409982\tCible (17:55) 34103123\tJournal FR2 227678\tA.563982\tThalassa / Coups de soleil 930746->\t TVO\tGeorge Shrinksü76î\tBrilliant.85494\tFinger Tips 82307\tMentors 73659\tBlack Coffee (2/3)55888\t\tStudio 2 64886^ VIE\tDiagnostic: inconnu 3025543\t\t.ménage 8693901\tManger 8684253\tDécore ta vie 8826272\tMétamorpho.8618765\tC'est pourtant vrai -> Z\tMutant 1254123\t\tPoltergeist 929185\t\tGamerz 968949\t\tAlias 944369^ RDS\tPlein air.602746\tH2 Snow 325185\tSports 30 Mag.322098 Sports 30 346678\t\tLes Jeux olympiques d'hiver 634727^\t\t SPN\tDrop in 6456\tSportsnetnews 6185\tPrime Time Sports29494\t\tSaturday Night Poker20098\t\tNBA XL5848 TSN\tPGA Golf / Nissan Open (16:00) 957307\t\tOff the Record 678388\tSportscentre 652340\t2006 Olympic Winter Games579814^\t\t TTF\tSacré Andy 3048494\tCarl au carré 8605746\tTotally Spies 8602659\tDelilah.8686611\t6TEEN 3028630\tScooby-Doo 8615123\tTortues Ninja 8844678 VRAK\tLes Sauvages 695456\tIl était une fois dans le trouble 154320\t\t.unegalaxie889888\tCharmed 8 no 17\t\tLes Frères Scott -> YTV\t.Parents 774901\tSpongebob.497340\tYu-Gi-Oh 494253\tD.I.C.E 418833\t.Cybertron 794765\tOne Piece 414817\tZatch Bell 778185 38 I VOILÀ! I SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2006 Téléroman \t\t21 h 00\t1\t21 h30\t22 h 00\tI\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\t\t\t\tLe Téléjournal/Le Point 61949\t\tVéro 24920\tTurin 2006 562825 TVA\t-\u2022 rénovation 77982\tFaut voir clair / André Montmorency, Guy Fournier, Béatrice Picard 97746\t\tLe TVA 22 heures posji\t\tLe Cercle 77494\tDUO EXPLOSIF (6) avec Jean-Claude Van Damme 77776 TQS\tAuger enquête4mio\t\tRire et Délire 836475\tLe Grand Journal 855475\t\t110% 125746\tLoft Story men TQc\t\tÀ la di Stasioi575S\t\tBelle et Bum / Marc Labrèche, Guy A.Lepage, Stefie Shock34104\t\t\tAU COEUR DE LA VILLE (4) avec Kevin Kline 9268098 CBC\t\t\t\t\t\tThe National 94497\t CITY\t-+COP (4) avec Eddie Murphy, Lisa Eilbacher952017\t\t\tWanted 932524\t\tNews 1051814\tEd's (23:35)4418780 CTV-M\t-*26814\tClose to Home 46678\t\tIn Justice49765\t\tCTV News 98098\tCTV News 8385659 CTV-0\t\t\t\t\t\t\t GBL-Q\t-+968730\t\t\tNumb3rs9î84îî\t\tNewsFinal8î6086\tGlobal Sports4855814 GBL-0\t\t\t\t\t\t\t ABC\t-\u2022 Stars Resu Its 39340\tlnJusticeî9î04\t\t20/20 52291\t\tSexand the City 22562\tNightline 68611 CBS\t-+ 1272\tClose to Home W36\t\tNumb3rs4î2i\t\tNeWS 7635982\tLate.(23:35) 73524123 FOX\t-4 1890524\t\t\tWhat I Like.53543\tLiving with Fran 62297\tReba 79456\tTwins 27104 NBC\t-* Games 2006 8958388\t\t\t\t\t\tNews 3928678 PBS-P\tMountain.22î6n\tNOW 232036\tTartan TV 939562\tSnowtrails T M 295630\tRemembered.2n678\tBBC News 204253\tCharlie Rose 702543 PBS-B\tN OW 20584\tForeign .72543\t.Journal 36497\tNature / .the Spider Hunter 85217\t\tBus.Report 84888\t CNN\t-4599833\tLarry King Live 586369\t\tAnderson Cooper 360° 861562\t\t\t NW\t-> Roadshow 6673659\tCBC News:The National 6686123\t\tCBC News:the fifth estate 6656982\t\tCanadian Antiques Roadshow4365543\t RDI\t-* Côte d'ivoire 6390543\tLe Téléjournal/Le Point 63W307\t\tTurin 20066313494\t\tLe Téléjournal/Le Point 6391543\t A&E\t-\u2022 Brady Bunch 462140\t\t\tBiography / William Shatner 413825\t\tAmerican Justice 465848\t ARTV\t-4203123\tËtats H u ma i ns 56S562\tElies 660475\t\tMA MÈRE (5) avec Isabelle Huppert, Louis Garrel 523630\t\t BRAV\tBanff Masters 618307\tTYSON (5) avec Michael Jai White, George C.Scott 305456\t\t\t\tLaw & Order 751746\t CD\t-+de menotte 7981746\tLes Nouveaux Détectives796m2\t\tMoi détective / Un coeur de pierre7971369\t\tExcès de stars 6769185\t CS\t-\u2022 internationale 66494\tÉmerveillement 14543\t.Entrepreneurs28i69\tBeau temps.93185\tÀ coeur ouvert 54843\tLe Folklore.26888\tDes enfants.95765 DISC\tHigh Hopes401678\t.Greatest Mysteries/ Lost Nukes481814\t\tDisaster Detectives / Helicopter Down 484901\t\tDaily Planet 450104\t EV\tAirport 85920\tHôtels Tendance 82456\t\t300$ tout inclus46297\tDestination Monde 240388\t\tRoutes.55949 HI\t-+5003982\tNCIS 5023746\t\tLES FANTÔMES DU MISSISSIPPI (5) avec Alec Baldwin, Whoopi Goldberg 5328907\t\t\t MMAX\t-* Prince 4958291\tLes Princes.8084678\tLa richesse.3351098\t.du rock5366920\t.the Pops 5342340\tLes Acoustiques: Daniel Boucher6796677\t MP\t->\t\tHogana raison768»î\tTommy Lee.131299\tPimp mon char 836807\tJackaSS699807\tFou raide 987825 S+\t->\tAmy 955475\t\tDoc 958562\t\tDestins croisés808678\t SE\t->\tCrash 1375494\t\t\t\tL'Écorché (22:55) 33826369\t SHOW\t-4863494\tBliss 111543\tKink8840J7\tWebdreams mm\tSin Cities 4432949\t\tWebdreams (23:33) SPA\t-+6365833\tStarTrek: Enterprise 6352369\t\tSupernatural 6355456\t\tFIRESTARTER (5) avec D.Barrymore 1625366\t TFO\tJardins.1814W4\tLES TROIS LUMIÈRES (3) avec Lil Dagover, Walter Janssen 1817291\t\t\t\tMostar 6867949\tÉchange.7204543 TLC\t-\u2022 Diffusion de six émissions.7312956\t\t\t\t\t\t TV5\t-\t\tArte Reportage 668017\t\tTV5 Le Journal 929659\tÉcrans.578949\tAvocats et.157611 TVO\t-\tHeartbeat 44272\t\tRosemary and Thyme 54659\t\tStudio 2 95253\t VIE\t-+4950659\tAu-delà des apparences 496J 72J\t\tDécore ta vie 5368388\tManon .5377036\tInterventions miracles6121307\t Z\t-\tDr Who 957833\t\tLa Loi des nombres 950920\t\tLes Chemins de l'étrange 500056\t RDS\t-\t\t\tSports 30827678\t\tLutte Impact TNA755104\t SPN\tNBA Action 4475\tNBA Basketball / All-Star Rookie Game 32833\t\t\t\tSportsnetnews 88272\t TSN\t-\t\t\t\t\tSportscentre 665566\t TTF\tFuturama 3023185\tLes Simpson 8071104\tStar OU.3348524\tSouth Park5360746\t.du COSmOS5879494\tClone High 8083949\tLa Clique 4998098 VRAK\t-+320765\tSummerland:la vie après300901\t\tMauvais 1/4 d'heure jiojss\t\tRêve 697949\tS Club 7, Miami 787807 YTV\tDragon Bail 782920\tInu Yasha 764659\tNaruto487î2i\tGundam Seed 736901\tHack/Sign 752949\tReboot 769104\tBeast Machines755949 SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2006 VOILÀ 39 MATINÉE KÎHU1 HQ TURIN 2006 2166110 Compétitions.(6h appr.)\tÇ1 gg CAFÉINE 743874 Magazine.(3h) EEB ABC WORLD NEWS THIS MORNING 14503 (1h)\tçi EESa LUNDI PORTRAITS : FRANÇOIS TRUFFAUT 702936 (1h30) MARDI JE T'AIMEÀLA FRANCOFOLIE! 217207 V MERCREDI CARTE DE MODE 739592 JEUDI POUR L'AMOUR DU COUNTRY 406993 (1 h) VENDREDI RELAIS GOURMANDS 691524 DESS LUNDI THE ARTIST'S LIFE: TIM WHITEN 976706 çi MARDI OPERA STORIES 607207 (1 h) çi MERCREDI THE CLASSICAL NOW 845028 çi JEUDI WHOLE NOTES: SCHUBERT 383351 çi VENDREDI ONSCREEN 488104 (1h) çi BQ LUNDI CBCNEWS:MORNING 32313 (1 h) Çj MARDI 93795 JEUDI 59993 VENDREDI 56123 BS CHANNEL3 NEWS 98955 (1 h) B] LUNDI EXPLORATION RIVIÈRES 8162936 ST-MAURICE.(1 h) MARDI TÉLÉROMANS PQ 8139608 LES GRANDES CONFRONTATIONS.(1h) MERCREDI TECHNOPOLIS 8199080 LA VILLE: MONSTRE D'ÉNERGIE.(1h) JEUDI MÉGA CONSTRUCTION 8093852 (1 h) VENDREDI DES BÊTES ET DES HOMMES 8060524 LE TERRITOIRE.(1h) [QQ BREAKFAST TELEVISION 759481 (3h)\tÇ1 BEI AMERICAN MORNING 846416 (4h)\tP H LUNDI LE RÉSEAU MUSÉAL AU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN 63313 MARDI JEUX DE VIE 15559 (1 h) MERCREDI LE FOLKLORE CANADIEN-FRANÇAIS 96383 JEUDI L'ESSENTIEL DE L'ANGLAIS 80993 VENDREDI LE MON DE A LA CARTE 44017 (1h) BPffiLlBFgi] CTVNEWS 182597 çi HH§ LUNDI HOW IT'S MADE (R) 844752 VENDREDI 797272 Diffusion de deux émissions.(1h) Ç1 MARDI THE BEST OF DISCOVERY (R) 373337 (1 h) çi MERCREDI SUPER SHIPS (R) 802912 (1 h) çi JEUDI THE GREATEST EVER (R) 135413 (1 h) Ç1 Ei LUNDI CAP SUR LA FRANCE 622145 MARDI VERT 141004 MERCREDI PROFESSION VOYAGEUR 654641 VENDREDI 532611 JEUDI PARCOURS D'ARTISTES 472622 (1h) BQ MARDI PUB 19849 çi JEUDI 33061 VENDREDI 47678 PETBi] MORNING NEWS 456481 (3h) FTTgiT GLOBAL NEWS 213348 çi ED LUNDI PARE-CHOCS A PARE-CHOCS 9667023 (1 h) MARDI COMPTE A REBOURS 9634795 (1h) MERCREDI TOURNANTS DE L'HISTOIRE 9601467 (1h) JEUDI AVIONS 9505239 (1 h) VENDREDI TRAGÉDIES 9565611 (1h) BS ADOPTION STORIES 5872597 IMSn MAX 80 ET 90 4281042 HQ LUNDI VJ REJ &IZA 238058 (1h) MARDI BLOC VJ 694733 (1h) MERCREDI 190080 JEUDI 645603 VENDREDI 583938 m CBC NEWS: MORNING 9266139 (4h30)\tÇ1 maamaa bbc world news 23413\tÇ1 EQ] MATIN EXPRESS 8487684 Les principaux titres de l'actualité nationale et internationale.(4h) EUS VIVRE PLUS 872936 B3 SAINT-TROPEZ, SOUS LE SOLEIL 794684 (1 h) HïïiWl LUNDI NIKITA 786619 (1 h) çi MARDI NIKITA 119066 (1h) çi MERCREDI 648641 JEUDI 141429 VENDREDI 559949 BQ LUNDI BEASTMASTER 6652232 (1 h) çi MARDI F/X: THE SERIES 6556004 (1 h) çi MERCREDI STARHUNTER 6523776 (1h) çi JEUDI TEKWAR 6590448 (1 h) çi VENDREDI TRACKER 6487920 (1 h) çi SX) SPORTSNETNEWS 4227226 (7h) DS LUNDI MAGIC SCHOOL BUS 325058 .MARDI 774443 MERCREDI 210318 JEUDI 652413 VENDREDI TLC ELEMENTARY SCHOOL 105678 ES3 LUNDI SPORTSCENTRE (R) 341954 (2h) Ç1 MARDI 596207 JEUDI 458239 VENDREDI 987814 MERCREDI 2006 OLYMPIC WINTER GAMES (D) 438234 Les Jeux olympiques de Turin.(2h) 00 POURQUOI PAS MIMI?4285868\tÇJ EUS TÉLÉMATIN 678752 Informations, rubriques diverses et conseils pratiques.(2h) DH TIMOTHY GOES TO SCHOOL/ GRANDPA'S GARDEN 61955 HQ LUNDI JEUX DE SOCIÉTÉ 5527771 (1 h) çi MARDI 5594443 MERCREDI 5561115 JEUDI DEUXIÈME PEAU 4114326 .VENDREDI 4181098 PÜTiTC DANS LA PEAU DE IAN 961874 DH MONSTER BY MISTAKE 586226 B POLTERGEIST 796042 (1 h) H ïltiiJ FTim MARDI ILES D'INSPIRATION 584356 MERCREDI VISITE LIBRE 269991 VENDREDI LE GARAGE 908291 rrrm lundi shaping art U3665 MERCREDI GZOWSKI AND CO: ANGELE DUBEAU 145405 JEUDI WHOLE NOTES 587500 Ç1 Œ LUNDI LE FOLKLORE CANADIEN-FRANÇAIS 72597 MERCREDI LE FIEF DES FEMMES 29047 JEUDI GÉNÉRATION «FLYÉE» 99177 HITOlHPgi] CANADA AM 481232 (2h30)\tçi S3 LUNDI JET-SET, LES MÉTIERS DU VOYAGE 98503 MARDI PILOT GUIDES 191820 (1 h) MERCREDI CARNETS DE PLONGÉE 58573 VENDREDI RENDEZ-VOUS MOTONEIGE 13185 BQ LUNDI LOONATICS 68508 çi MARDI POKEMON 90375 çi MERCREDI 30080 JEUDI JOHNNYTEST 37210 çi VENDREDI YU-GI-OH 40140 PTTgil THISMORNING LIVE 865787 (2h30)\tçi BQ THE SURGEONS 7316077 Ç1 nwn faites votre choixcom 4189348 mm LUNDI TOTHECONTRARY 7301145 MARDI LILIAS ! 7205917 MERCREDI SMALL BUSINESS SCHOOL 7272689 JEUDI CLASSICAL STRETCH 42142 VENDREDI RELIGION & ETHICS NEWSWEEKLY 7136833 çi ma3 LUNDI WAI LANA YOGA 710597 .MERCREDI 778757 VENDREDI 663017 MARDI CLASSICAL STRETCH 232882 Ç1 JEUDI 42142 Eta LUNDI SPORTS30 (R) 949313 MARDI 492578 MERCREDI 998825 VENDREDI 883185 (2h30) çi JEUDI 889326 (2h) Ç1 EB1 PAUL ET SUZANNE 7499619 DQ TODDWORLD 618145\tÇ1 QQ ROBOBLATTE 4176874\tÇ1 DH SAGWA: THE CHINESE SIAMESE CAT / LITTLE BEAR / MIGHTY MACHINES 70139 DQ JEUDI AU-DELA DE LA MÉDECINE 4005332 .VENDREDI 4909104 Plilita RAZBITUME 254961 ?El MONA THE VAMPIRE 959503 rj mm D3J dora L'EXPLORATRICE 33023 EH3 CLASSROOM 601955 (1 h)\tçi EEQ GOOD MORNING AMERICA 86428 (2 h)\tÇ1 M MARDI BOUSCOTTE 769066 (1h) MERCREDI 221979 JEUDI 654326 VENDREDI 176611 m-ia BRAVO ! VIDEOS 995706 BQ LUNDI ARTHUR 84139 MARDI 70207 VENDREDI 91659 JEUDI TORINO 2006 \u2014 THE OLYMPIC WINTER GAMES (D) 919968 LesJeux olympiques de Turin.(5h) çi BQ CHANNEL 3 NEWS THIS MORNING / CBS EARLY SHOW 48313 (2 h)\tÇ1 B] LUNDI HÉROS DE LA PEUR 1208139 CHASSEURS D'OURAGANS.(1h) MARDI BILAN D'UNE CATASTROPHE 1268511 L'ENFER DE KAPRUN.(lh) MERCREDI EXPÉDITIONS D'ENFER 1235283 ENQUÊTESURL'EVEREST.(lh) JEUDI DOSSIERS JUSTICE 1139055 mk TUÉ LE PETIT ÉRIC ARPIN.(1 h) VENDREDI ÉNIGMES DU PASSÉ 1W6727 m H LUNDI INFORMATION INTERNATIONALE 451619 (1h) MARDI PLANÈTE TERRE 945882 (1h) VENDREDI 385765 MERCREDI GESTION DELA CROISSANCE D'UNE PME 474467 (1 h) JEUDI PROJET D'ENTREPRISE 910332 (1h) EH3 LUNDI FRONTIERS OF CONSTRUCTION (R) 937936 (1h) çi MARDI ROCKET SCIENCE (R) 473801 (1h) MERCREDI DISASTER DETECTIVES (R) 995196 (1 h) çi JEUDI GREAT CANADIAN RIVERS (R) 307158 Diffusion de deux émissions.(1h) Ç1 VENDREDI WORLD GREATEST MYSTERIES (R) 880456 Diffusion de deux émissions.(1 h) Ç1 na LUNDI HÔTELS TEN DANCE 774413 (1 h) MERCREDI PRENEZ LE VOLANT 892003 (1 h) JEUDI BALADE EN TAXI A 100$ 61806 VENDREDI 68123 BQ TROLLZ 22961\tçi ED LUNDI AVIONS 6784634 (1 h) MARDI PASSION MAISONS 9719266 (1 h) MERCREDI COMPTE A REBOURS 3014478 (1 h) JEUDI TRAGÉDIES 1814090 MEURTRESÀ LA POLYTECHNIQUE.(1 h) VENDREDI PARE-CHOCS A PARE-CHOCS 2962942 (1h) BS THE MOM SHOW 6766936 (1 h) IMiQ JULIEN LE MATIN 6381787 (2h) HQ PLUS SUR COMMANDE 947329 (1h) CEQ THE TODAY SHOW 3101023 (3h)\tP mai MAYA & MIGUEL 1376416 çi FJTff] TELETU BBI ES 446400 Ç1 B3 DOC 583145 (1h) HTTiWl EMILY OF NEW MOON 391110 (1h)\tÇ1 BQ OUTER LIMITS 1523961 (1 h) Ç1 QH GEORGE RÉTRÉCIT/ BAMBOUBABULLE 8988503 00 SAVE-UMS I 351348\tçi DQ SABRINA, APPRENTIE SORCIÈRE 6389329\tÇJ DH THE MAGIC SCHOOL BUS/ ALL ABOUT ART 99752 ?Q LUNDI L'ART D'ÊTRE PARENT 1687145 (1 h) Ç1 MARDI 1581917 MERCREDI 1558689 JEUDI VIE DE FAMILLE 6218887 çi VENDREDI 6112659 Pma bob l'Eponge 9sos74 DH WINXCLUB 685416\tçi ?LUNDI LA REVANCHE DES NERDZ 448868 MARDI 960153 MERCREDI 406028 JEUDI 935603 VENDREDI LA PATENTE 391388 ti ïltilJ BB MACARONI TOUT GARNI (R) 25058\tçi EESa LUNDI ÉTATS»HUMAINS 873619 PTiTiPl MOVIE LUNDI PEGINICOL: SOMETHING DANCING ABOUT HER.620961 (1h30) MARDI RON HYNES: THE IRISH TOUR 749612 (1h) MERCREDI BLACK LIGHT DREAMS: 25 YEARS OFTHE FAMOUS PEOPLE PLAYERS 519047 m V JEUDI LANDSCAPE AS MUSE 305448 G?VENDREDI BOOKS INTO FILM : TOM CLANCY 754833 Q BQ LUNDI TORIN02006 \u2014THE OLYMPIC WINTER GAMES (D) 649503 VENDREDI 429123 Les Jeux olympiques de Turin.(4h30) çi MARDI LUNAR JIM / BRUNO 59714 B] MARDI CANONS A NEIGE 89563 JEUDI CIEL, MA BANLIEUE! 77413 VENDREDI ENQUÊTE D'AVENTURE 47630 BQ PUB 553023 (1h30) mai ARTHUR 1282023\tçi FJTff] THOMAS & FRIENDS 538435 QH PIGGLYETSESAMIS/ BUMBA 8894110 00 H1-5 267955\tÇ1 DQ ATOMIC BETTY 6295936\tçi DH ARTHUR/THIS IS DANIEL COOK 81787 ?H JEUDI A BOUT DE SOUFFLE 6220622 .VENDREDI 6124494 ?Ma LUNDI DANNY FANTOME 896481 MARDI 332356 MERCREDI MARTIN MYSTÈRE 878221 JEUDI 390516 VENDREDI 749901 DH JACOB TWO TWO 591023\tçi 0 LUNDI COMMENT C'EST FAIT 523503 MARDI ÇAS'BRANCHEOÜ?989288 MERCREDI LA PATENTE 418863 JEUDI Z=MC2 841210 VENDREDI COMMENT C'EST FAIT 303123 HJ ÉUHJ BB CORNEMUSE (R) 39787 LM 1 LUNDI 24 700435 Diffusion de quatre épisodes.(4h) C3 MARDI WEATHER.OR NOT?131269 (1 h) çi MERCREDI BIOGRAPHY 677134 HULK HOGAN.(1h) çi JEUDI SELL THIS HOUSE 990142 çi VENDREDI THIRD WATCH 601746 Diffusion de trois émissions.(3h) 40 VOILÀ SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2006 MATINEE EESa LUNDI LE PARC DES BRAVES 337348 (1 h) Çj MARDI 76079S MERCREDI 282080 JEUDI 655055 VENDREDI ROMÉO SAVOIE 777340 (1h) rrm jeudi passion without a BREAK 686790 çi VENDREDI SCANNING THE MOVIES: CORPSE BRIDE 331217 EH MARDI TORINO 2006 \u2014THE OLYMPIC WINTER GAMES (D) 650066 Les Jeux olympiques de Turin.(4h) çi S3 LUNDI MEDIUM DÉTECTIVES 1209868 ALEXIS BURKE / PENNY SERA.(1 h) MARDI LÉGENDES URBAINES 1269240 LE MANIAQUE.(1 h) MERCREDI MOI DÉTECTIVE 1236912 TUEURS A GAGES/UN HOMME AVERTI.(1 h) JEUDI GÉNIES DU CRIME 1130784 LE VOLEUR VOLATILISÉ/LE VOL DU MEMORIAL DAY.(1 h) VENDREDI LES NOUVEAUX DÉTECTIVES 1107456 LIENS ROMPUS.(1h) Œ LUNDI LES QUATRE VISAGES DE LA SANTÉ 452348 (1 h) MARDI STRATÉGIES ET DYNAMIQUE DES ENTREPRISES TOURISTIQUES 946511 (1h) MERCREDI MONTRÉAL EN ÉVOLUTION 475196 (1h) JEUDI INFORMATION INTERNATIONALE 911061 (1 h) VENDREDI 386494 ?H LUNDI SUPER SHIPS (R) 938665 (1 h) çi MARDI WHAT'S THAT ABOUT?(R) 474530 (1 h) çi MERCREDI MAYDAY!(R) 996825 (1h) çi JEUDI CANADIAN GEOGRAPHIC PRESENTS (R) 308887 (1h) çi VENDREDI THE BEST OF DISCOVERY (R) ssiiss (1h) çi E3 LUNDI DESTINATION MONDE 324972 (1h) MARDI SOIF DE VOYAGE 97240 JEUDI 52535 MERCREDI ADOPTEZMPAMBARA 68825 VENDREDI LE TOP DES STARS 42475 ED LUNDI NCIS 9010413 LETÉMOIN.MARDI 8369725 RANDONNÉE MORTELLE.MERCREDI 2664937 BULLDOG.JEUDI 6969149 OEIL POUR OEIL.VENDREDI 9713861 BEAUTÉ VOLÉE.(1 h) ŒS BIRTH STORIES 3091969 çi EQ TOP5M+COMANGLO 193771 maarnaa lundi cliffordthe BIG RED DOG 37329 çi MERCREDI 80009 JEUDI 87239 VENDREDI 64659 mm MARDI CLIFFORD'S VALENTINE DAY SPECIAL: LOVE AT FIRST BARK 6752733 (1 h) ÇJ nrcaa mardi cliffordthe big red DOG 891559 CLIFFORD'S BIG HEART.Q B3 CORONER DA VINCI 584874 (1h) DM3 KUNGFU 309139 (1h)\t, 023 FIRSTWAVE 1524690 (1 h) , DE C'EST MOI L'ESPION/ FRIMOUSSE ET SES AMIS 6828077 DO PEEP 300874 Diffusion de deux émissions.(1 h) çi [03 LUNDI 2006 OLYMPIC WINTER GAMES (D) 832232 MARDI 205207 JEUDI 167239 VENDREDI 603104 Les Jeux olympiques de Turin.(3h) MERCREDI SPORTSCENTRE (R) 387009 (1 h30) CO DD TOTALLY SPIES 5451042 çi DE JOURNAL BELGE Suivi de: LA MÉTÉO.DE DORA THE EXPLORER/ POLKAROO'S NUMBER WONDERS 86619 Em LUNDI NICOLAS ET MOI 5459684 MARDI 5426356 MERCREDI 5493028 JEUDI 5380500 VENDREDI MANGER 5357272 Çj PIÎT3H TES DESIRS SONT DESORDRES! 191313 m THE BOY 896955\tçi ?LUNDI LA PORTE D'ATLANTIS 586232 (1 h) MARDI STAR TREK: ENTERPRISE 959207 (1h) MERCREDI STAR TREK: VOYAGER 471592 (1h) JEUDI LA PORTE DES ÉTOILES 811239 (1h) VENDREDI TRU CALLING 333524 (1h) EU ïltilJ PIB BONJOUR MADAME CROQUE-CERISE 38058\tÇJ EEH MOVIE JEUDI GLORY 567887 (2h30) Voir 14h30.IMPI MARDI ROOTS «N ROLL 634191 MERCREDI THE WRITING LIFE: JOHNSAYLES 147738 çi JEUDI RAVENS AND EAGLES 685061 çi VENDREDI MOVIETELEVISION 781758 çi E3 MARDI LA SAINT-VALENTIN DE PHILIPPE MOLLE 845578 (1 h) MERCREDI CAPSURLAFRANCE 67196 JEUDI BD CITÉS 790210 (1h) VENDREDI MABLANCHECAMPAGNE 41746 Dm REAL FAMILIES 8946810 çi EQ TOP5M+COM FRANCO 192042 IMM LUNDI IT'S A BIG, BIG WORLD 56400 MARDI 883530 MERCREDI 72080 JEUDI 79210 VENDREDI 56630 E£0 JEUDI VIVRE PLUS (R) 694719 ma LA FAMILLE BERENSTAIN / PETIT ARTISTE 6827348 HQ SAUVETEURS DU MONDE 5450313 EUS LUNDI D 643464 NEILBARRETT.MARDI VIVEMENT DIMANCHE 972248 FRANCK DUBOSC.(1h30) MERCREDI VIE PRIVÉE, VIE PUBLIQUE 307738 FILS OU FILLES DE: CADEAU OU FARDEAU ?(2h) JEUDI LA SEMAINE VERTE 617887 çi VENDREDI BIEN OU MAL?931494 LA VIDÉOSURVEILLANCE, çi DUD CHARLIE AND LOLA/THE KOALA BROTHERS /PEPPA PIG 78690 ?B LUNDI MANON, TU M'INSPIRES! 5458955 çi MARDI LE GRAND MÉNAGE (R) 5425627 P MERCREDI DRE NADIA, PSYCHOLOGUE A DOMICILE 5492399 ÇJ JEUDI 5389871 VENDREDI DÉCO SUR MESURE PAR CANDICE OLSON 5356543 çi PETTO BIENVENUE À LAZYTOWN 190684 ma LUNDI BRADY'S BEASTS 895226 MERCREDI 860776 VENDREDI 731456 MARDI MISCHIEFCITY 324801 JEUDI JANE&THEDRAGON 442535 çi LUîl'l'l Q23 DEUX FILLES LE MATIN 87329 Julie Bélanger et Mélanie Maynard reçoivent différents artistes et invités pour parler de plusieurs sujets.(1 h)\tçi PB L'AVOCAT ET LE DIABLE 415619 Magazine d'opinions.(1 h) PB LUNDI LE PETIT TRACTEUR ROUGE 49770 MARDI 10153 Suivi de: ENGIE BENJYet MEG ET M0G.MERCREDI LE PETIT TRACTEUR ROUGE (R) 31478 JEUDI 75448 Suivi de : ENGIE BENJY et MEG ET M0G.VENDREDI DRAGON 49340 FUI MARDI AIRLINE 664191 Diffusion de deux émissions.(1 h) CO MERCREDI THE UNREAL STORY OF PROFESSIONAL WRESTLING 469196 (2h) CO EES MAURY 58435 (1 h)\t, ETOP1 LUNDI 360AGEO 757752 (1h) MARDI VISITE LIBRE 500269 MERCREDI RELAIS GOURMANDS 568414 JEUDI CARTE DE MODE 537697 VENDREDI GRANDS SPECTACLES: LES PHOTO FOUNIE PAR TVA Julie Bélanger et Mélanie Maynard, de Deux filles le matin reçoivent différents artistes et invités pour parler de plusieurs sujets, des collaborateurs se joignent aussi à la discussion.Sur TVA, du lundi au vendredi à 9 h.SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2006 VOILA! 41 MATINEE 00 .* PHOTO FOURNIE PAR TÉLÉ-QUÉBEC Une pilule, une petite granule est animé par Georges Lévesque, médecin et vulgarisateur.La médecine alternative est souvent une solution de rechange à notre système de santé, il en informe le téléspectateur afin qu\u2019il fasse des choix éclairés.Sur Télé-Québec, vendredi 19h, en rediffusions dimanche 15h, lundi 14h, mardi 10h et mercredi 14h30.JEUX ANTIQUES 909920 (2h) ?233 LUNDI TCHAIKOVSKY:MAN OF GLASS 889226 (1h) MARDI JAZZ BOX: MARCIO FARACO 318801 (1h) MERCREDI FINISTERE PT1 854776 (1h) JEUDI FINISTERE PT2 296871 (1h) çi VENDREDI AFRO-CUBAN ALL STARS-THE MONTREAL JAZZ FESTIVAL 732746 (1 h) BIS THE TONY DANZA SHOW 72077 (1 h)\tÇ1 03 LUNDI AUTOPSIE 2652348 MISE EN SCÈN E / UN E MORT A PETIT FEU.(1 h) MARDI JUSTICE AMÉRICAINE 2549820 L'HISTOIRE D'ERIN BROCKOVICH.(1h) MERCREDI DOSSIERS FBI 2516592 UNE RANÇON POUR LA VIE.(1h) JEUDI 72 HEURESCHRONO 2583264 ENLÈVEMENT/ LE MONSTRE DU LOCH NESS.(lh) VENDREDI DOSSIERS FBI 2487036 TERREUR A DOMICILE.(1 h) BQ3 MAURY 518706 (1h)\tçi H LUNDI REDAKTION D 98400 MARDI MONTRÉAL EN ÉVOLUTION 42191 (1 h) MERCREDI DES LIVRES ET DES MÉDIAS 21370 JEUDI PHYSIOLOGIE ET VIEILLISSEMENT 93413 (1h) VENDREDI COMMISSION SCOLAIRE MARGUERITE-BOURGEOYS 65098 (1h) BTB71 ETALK DAILY 25936\tçi WTgii LIVE WITH REGIS & KELLY 264145 (1 h)\tÇ1 EH§ LUNDI CABLE IN THE CLASSROOM: DAILY PLANET 660232 (1h) çi MARDI DAILY PLANET (R) 800397 m V MERCREDI 555592 JEUDI 858852 VENDREDI 417524 US LUNDI PROFESSION VOYAGEUR 34226 MERCREDI CAP SUR L'ESPAGNE 81776 VENDREDI XIN CHAO 558659 (1 h) B23 PEOPLE'S COURT 12619 (1h) çi [UBi] [UBi] 100 HUNTLEY STREET 126868 (1 h)\tçi ED CINEMA LUNDI LE CITOYEN X 3649400 (2h) Voir 14h00.MARDI LES ROIS DU MAMBO 3616172 (2h) Voir lundi, 22hOO.MERCREDI HI-LO COUNTRY 3683844 (2h) Voir mardi, 22h00.JEUDI JEREMIAH JOHNSON 3650516 (2h) Voir mercredi, 22hOO.VENDREDI LA DERNIÈRE MARCHE 8737562 (2h30) Voir jeudi, 22hOO.BIS LUNDI RENOVATE MY WARDROBE 5992990 Ç1 MARDI CRASH TEST MOMMY 5858917 (1h) çi MERCREDI BRIDEZILLAS 5825689 (1h) çi JEUDI NANNY911 5885061 (1 h) P VENDREDI BIRTHDAYS 1190938 çi rrzm max franco 4363690 a h) HQ LUNDI 1-2-3PUNK! 183394 MARDI 629269 MERCREDI HIPHOP 158844 JEUDI PIMP MON CHAR 507239 VENDREDI FLAMBANT N'OEUF 686384 mai dragon tales 319291s , ™ SESAME STREET 518706 (1 h) BE LUNDI VIVRE PLUS (R) 198226 MARDI 627801 MERCREDI 163776 VENDREDI 981956 JEUDI CHASSE ET PÊCHE MAX (R) 505871 V B3 LES CONDAMNEES 501416 (1 h) HTIiWl LUNDI DA VINCI'S INQUEST 406961 (1 h) çi MARDI BLUE MURDER 862646 (1 h) MERCREDI COLD SQUAD 375283 (1 h) çi JEUDI BLUEMURDER 880806 (1 h) çi VENDREDI DA VINCI'S INQUEST 279291 (1h) Ç1 ?23 SEAQUEST 4191936 (1 h)\tÇ1 DE BENJAMIN/MILO 6738400 DQ A BABY STORY 334706 Diffusion de deux émissions.(1h) 00 LES AVENTURES D'OLLIVIER 5441665\tÇ1 DIS LUNDI VARIÉTÉS 84918936 TRA-FIC.MUSIQUE : JULIEN CLERC.(2h15) JEUDI NIKAN 535239 KIM PICARD.P VENDREDI ELNINO 6044920 DE BLUE'SCLUES/OOBI 96042 DU CINÉ-CURE LUNDI LA DOUBLE VIE DE ROCK HUDSON 4175145 (2h) Voir 13hOO.MARDI LE COEUR EN HÉRITAGE 4079917 (2h) Voir 13hOO.MERCREDI CAMPAGNE POUR DEUX 4046689 (2h) Voir 13hOO.JEUDI MARYETTIM 4006061 (2h) Voir 13h00.VENDREDI LES SECRETS DU SILENCE 4900833 (2h) Voir 13h00.rrm les doodlebops ;«;«6 DS LAZY TOWN 982706\tçi B LUNDI DÉLIRE TECHNO 503874 (1 h) MARDI LES STUPÉFIANTS 976849 (1 h) MERCREDI COUR A « SCRAP» 472196 (1 h) JEUDI AUTOPSIE D'UN DÉSASTRE 910429 (1 h) VENDREDI MÉTAL HURLANT 383494 (1 h) PTTETfl PB LUNDI teletubbies 80955 MARDI 47795 MERCREDI 20115 VENDREDI 80185 JEUDI DOC MONDE (R) 722603 DES DOLLARS ET DES ARMES.(1 h) çi LTün MARDI BIBLIOTHECA 241004 MERCREDI 787979 JEUDI 264239 Œ LUNDI LA FAD SOUS TOUS SES ANGLES 36477 MERCREDI LA MÉMOIRE DES ARTS 79405 BTI71 DAILY PLANET 46961 çi S3 LUNDI XINCHAO 432706 (1 h) MARDI AMERICAS 872443 (1h) MERCREDI SOLEIL TOUT INCLUS 301028 (1 h) JEUDI VINS DU MONDE 358697 (1 h) mo LUNDI SO CHIC 3856477 Ç] VENDREDI TIL DEBT DO US PART 3559825 Ç1 HQ LUNDI PRESQUET0P5C0M 824139 MARDI INFOPLUS 353714 MERCREDI 899689 JEUDI 231784 VENDREDI 784949 mai CLIFFORD S PUPPY DAYS 9994955\tÇ1 ?a LUNDI GOLF PGA (R) 847481 La dernière ronde du Pebble Beach National Pro-Am.(2h30) MARDI LES PROS DES QUILLES (R) 795266 (1 h) MERCREDI LES INTERNATIONAUX CANADIENS DE BADMINTON (R) 589931 (1 h) VENDREDI 458253 JEUDI VACANCES NATURE (R) 319516 Ç1 DE PETIT OURS/MIFFY ET SES AMIS 4811597 [Q3 MERCREDI 2006 OLYMPIC WINTER GAMES (D) 124641 LesJeux olympiques de Turin.(3h30) DD PATATES ET DRAGONS 3459684\tÇ1 EUS JEUDI LE FEU SACRÉ 255581 WINNIPEG : LA JUSTICE POUR LES AUTOCHTONES.ça DE ZOBOOMAFOO 36459 Pil-TC JACOB JACOB 815481 ED3 MONSTER BY MISTAKE 527313 ETraîl DE VENDREDI LE DESSOUS DES CARTES 85749123 DÉMOGRAPHIE \u2014 PROSPECTIVE.a hj rctm D33 tout SIMPLEMENTCLODINE 23042 Présentation de solutions pratiques dans tous les domaines de la vie quotidienne.(1 h) Da DR MARCUS WELBY 213067 kvet Robert Young, Lew Ayres et Anne Baxter.\u2014 La vie professionnelle du docteur Marcus Welby.(1 h) PB CINÉMA LUNDI CET OBSCUR OBJET DU DÉSIR 73619 (2h) MARDI UNE PILULE, UNE PETITE GRANULE (R) 98917 Q MERCREDI DOC SCIENCES 98592 LE POUVOIR DE L'ESPRIT \u2014 LES TRANSMISSIONS DE PENSÉE.Comment s'explique, autant chez les humains que chez les animaux, le fascinant et mystérieux phénomène de la perception extrasensorielle ?(1 h) Ç1 VENDREDI DOC SOCIÉTÉ (R) 49814 LE PRINCE DES ÉCHECS.(1 h) P EH3 MARDI FAMILY PLOTS 666424 Diffusion de deux émissions.(1 h) Ç1 EEfl PUB 85503 (1 h)\tça EED3 LUNDI VIENS VOIR LES COMÉDIENS 862503 (1 h) MARDI 228288 MERCREDI FACTORS STUDIO 731825 (1 h) JEUDI CLUBS DE JAZZ A NEW YORK 235332 (1 h) ?233 LUNDI A WORLD AWAY: STORIES FROM THE REGINA FIVE 807597 (1h) V MARDI THE CHOIRBOYS 336172 (1h) MERCREDI RADIO WORTH FIGHTING FOR 856009 (1h) Ç] JEUDI BLUEJAY \u2014 NOTES FROM EXILE 394332 (1h) VENDREDI THE PRODUCERS: ROBERT LANTOS 750017 (1 h) Ç1 EH THE ELLEN DEGENERES SHOW 30348 (1 h)\tÇ] 09 LUNDI BIOGRAPHIES 6860868 RON HOWARD.MARDI 6820240 GÉRARDTHI-BAULT.MERCREDI 6897912 MAX FACTOR.JEUDI 6791784 PABLO ESCOBAR.VENDREDI 6768456 JACQUESMESRINE.(1 h) 003 CITYLINE «4679 (1h)\tQ 039 CNN LIVE TODAY 700690 (2h) Œ LUNDI LES ARTISANS D'UNE PSYCHIATRIE NOUVELLE 89329 (1h) MARDI LA RELIGION DANS LA SPHÈRE PUBLIQUE 40269 MERCREDI DES TECHNOLOGIES POUR APPRENDRE 10399 JEUDI LE FIEF DES FEMMES 80429 VENDREDI LE MONDE DES AFFAIRES 96982 (1 h) HESaCEa LIVE WITH REGIS & KELLY 1280665 (1 h)\tçi rargil ETALK DAILY 54139\tÇ1 ?H3 LUNDI THE BEST OF DISCOVERY (R) 599665 (1h) ça MARDI SUPER SHIPS (R) 109630 (1 h) çi MERCREDI WILD DISCOVERY (R) 571405 (1h) P JEUDI 389054 VENDREDI 459475 03 VENDREDI A LA DÉCOUVERTE DES HACIENDAS 37765 B33 JUDGE JOE BROWN 34752 Diffusion de deux émissions.(1 h)\tÇ1 42 VOILÀ! SEMAINE DU 11 FÉVRIER 200 6 MATINÉE FTTPIFTTgil WORLD VISION 144139 (1 h)\tÇI ms MARTHA 1293139 (1 h)\tçi liMB MAX ROMANTIQUE 6297394 (1 h) HQ PLUS SUR COMMANDE 894023 (1 h) rrraa sesame street 7js4«s (1 h)\tP rrraa the big comfy couch 807077\tÇI LEU RDI EN DIRECT 27794« (2h) LES JEUDI RANDONNÉE QUÉBEC (R) 570270 ÇJ B3 LUNDI L'EMPREINTE DU CRIME 527529 (1 h) MARDI SECRETS D'ÉTAT 976714 (1 h) MERCREDI HÔTEL DU PACIFIQUE 412689 (1 h) JEUDI SUE THOMAS, L'OEIL DU FBI 941264 (1h) VENDREDI NOS VIES SECRÉTES 307949 (1 h) SIEE] DOC 686579 (1 h)\tÇj 033 LUNDI STARGATEATLANTIS 5537313 (1 h) çi MARDI THE CHRONICLE: NEWS FROM THE EDGE 5504085 (1 h) çi MERCREDI FIREFLY 5577757 (1h) çi JEUDI PSI FACTOR 554S429 (1 h) çi VENDREDI MUTANT X 5435901 (1 h) Ç1 [BU MAXETRUBY/T'CHOUPI ET DOUDOU 7300771 DQ BRINGING HOME BABY 536597 DS SAUVETEURS DU MONDE 4094226\tÇ1 BB MARDI ENVOYÉSPÉCIAL 139231 TRAFIQUANTS D'ARMES / LES CROCS DE LA COLÈRE.(1h30) V JEUDI D'ICI ET D'AILLEURS 9539500 çi VENDREDI SUR LA ROUTE 66 640765 (1h) BU LUNDI MUSTARD PANCAKES/SAY IT WITH NODDY 67619 MARDI THE BEAR IN THE BIG BLUE HOUSE/SAY IT WITH NODDY 31511 MERCREDI 14711 JEUDI 34041 VENDREDI 97123 PLTiTC SEPT PETITS MONSTRES 172313 QQ RUPERT 877955\t, B LUNDI ÇA SE BRANCHE OÜ ?892145 MARDI LA REVANCHE DES NERDZ 241530 MERCREDI 787405 JEUDI 209790 VENDREDI 672765 mnwii [ES cinëma JEUDI LIBRE 52480852 (1 h35) Voir dimanche, 20h30.Ç1 munciu kb mardi M'as-tu lu?(R) 16337 çi JEUDI POINTS CHAUDS (R) 487993 AFRIQUE : LE FLÉAU DE LA CORRUP- H MARDI LES DURS A CUIRE 78191 mercredi les Etudiants au BACCALAURÉAT EN COMMUNICATION SOCIALE 27554 JEUDI LE FOLKLORE CANADIEN-FRANÇAIS 11264 HEgil DAILY PLANET 58874\tÇ1 B3 LUNDI DOCUMENTAIRES EUROPÉENS 604481 (1 h) MARDI VOYAGE PRATIQUE 16375 VENDREDI 21982 MERCREDI 24 HEURES DE LA VIE D'UNE VILLE 679931 (1 h) JEUDI CAPITALES DU PACIFIQUE 703603 (1 h) EE9 ABSOLUTELY CANADIAN 7071077\tÇ1 ™ DRAGON TALES 430329 Ç1 ma MARDI BILLARD : CHAMPIONNAT DELABCA(R) 328269 (1h) MERCREDI CONCOURS FORESTIER (R) 152660 JEUDI BONNE CHASSE (R) 501055 çi VENDREDI SKIMAG(R) 173720 DE WUMPA/PAPI ET GAMIN 6734684 DQ A WEDDING STORY 342706 Diffusion de deux émissions.(1h) DD POURQUOI PAS MIMI?5543077\tÇ1 EUS MERCREDI SI J'AVAIS UN CHAPEAU 220196 (1h) çi DE DORA THE EXPLORER/ THOMAS THE TANK ENGINE 92226 PEETC NEZ DE FER 283348 ED3 7 LITTLE MONSTERS 971690 Ç1 B LUNDI COMMENT C'EST FAIT 352597 Ç1 MARDI Z=MC2 898462 MERCREDI COMMENT C'EST FAIT 327047 JEUDI LA PATENTE 856622 VENDREDI ÇAS'BRANCHEOÜ?205017 itliimi DE MICHEL JASMIN Des entrevues avec des invités qui proviennent de tous les milieux.EN DIRECT.Rediffusion à 23h30.ga LE GRAND JOURNAL 769077 (2h)\tP PB MARDI LES FRANCS-TIREURS (R) 17530 Anim.: Patrick Lagacé et Richard Martineau.(1h) ça MERCREDI A LA DI STASIO(R) 85028 (1 h) ça VENDREDI MÉCHANT CONTRASTE! (R) 94765 Q ?33 MARDI CITY CONFIDENTIAL 686288 (1 h) Ç1 MERCREDI 115863 JEUDI 608264 VENDREDI 910433 EÜQ Q£BH Hüffi] THE VIEW 74435 (1 h)\tP ?HD LUNDI ALLYMCBEAL 786139 (1 h) MARDI BOUSCOTTE 208424 (1h) MERCREDI 751689 JEUDI 159968 VENDREDI 639659 ?333 LUNDI JOSEPH GIUNTA: A SILENT TRIUMPH 983961 (1 h) ça MARDI THE CHAMBER MUSIC COLLECTION : THE END OF VOICE:PUCCINI 323608 (1h) V MERCREDI THE POLITICAL PLAYWRIGHT: THE LIFE OF GEORGE RYGA 869573 (1h) V JEUDI LASTSUMMER 218968 (1h) GO VENDREDI THE ACTORS: JAY BARUCHEL 730253 (1 h) Ç1 HH LUNDI THE PRICE IS RIGHT 47684 (1h) GO HD LUNDI DOCU-D 1373042 SYLVESTER STALLONE.(2h) MARDI EXCÈS DE STARS 6840004 ÉCLATANTE VEGAS II.(1h) MERCREDI MEDIUM DÉTECTIVES 6817776 ALEXIS BURKE/ PENNY SERA.(1h) JEUDI LÉGENDES URBAINES 6884448 (1 h) VENDREDI MISSION CASCADES 6771920 CASCADES SELON LES GENRES.(1 h) HD LUNDI STARTV 458690 GO MARDI IN FASHION 805627 GO MERCREDI STAR! INSIDE: TRAILER PARK BOYS 334202 GO JEUDI STAR!CLOSE UP: SANDRA HO 863887 GO VENDREDI STAR ! AT THE MOVIES 2 72272 GO Œ LUNDI DES LIVRES ET DES MÉDIAS 10597 MARDI STRATÉGIES ET DYNAMIQUE DES ENTREPRISES TOURISTIQUES 73085 (1h) MERCREDI ACOEUROUVERT .50757 JEUDI LE MONDE A LA CARTE 13245 (1h) VENDREDI THEWARAMPS 16746 (1h) ?S3 LUNDI HOW IT'S MADE (R) 682329 Diffusion de deux émissions.(1 h) MARDI THE GREATEST EVER (R) 202406 (1 h) GO MERCREDI AMERICAN CHOPPER (R) 551641 (1 h) GO JEUDI MYTHBUSTERS (R) 966210 (1 h) GO VENDREDI AMERICAN HOTROD (R) 439611 (1h) GO 03 MARDI BLEU 19153 VENDREDI ITINÉRAIRES DE RÊVE 63678 (1h) G23 JUDGE MATHIS 27416 (1 h) GO PTTgri LUNDI PUB 537145 MARDI 993820 MERCREDI 406467 JEUDI HEART OF THE CITY (R) 868451 GO VENDREDI 391727 [tJg'l BODY & HEALTH 537145 GO ED LUNDI LA PETITE MAISON DANS LA PRAIRIE 4160400 L'ENFANT MALHEUREUX.MARDI 4137172 L'AGRONOME.MERCREDI 4104844 L'INDIEN.JEUDI 4171516 A LA DÉCOUVERTE DU MONDE.(1 h) ms THE MOM SHOW 1379503 (1 h) [TZTT1 MAX ROCK 6380058 (1 h) HQ T0P5MUSIQUEPLUSC0M ANGLO 810416 CEB MARTHA STEWART 1373329 (1 h)\tGO CEI CBC NEWS: TODAY WITH NANCY WILSON 9682042 (2h) GO fJTffl CAILLOU 6321690\tGO fJTSJ MR ROGERS' NEIGHBORHOOD 458690\tGO BS MERCREDI C'EST PAS FINI (R) 787370 JEUDI PLEIN AIR SANS LIMITES (R) 232993 GO VENDREDI TRANS ROCKIES 2005 (R) 732611 Compétition de vélo de montagne.(1 h) HS LUNDI L'HEURE DE VÉRITÉ 4J4SS5 (1 h) MARDI PORTÉ DISPARU 996578 (1 h) MERCREDI ED 492825 (1h) JEUDI NEW YORK 911 858500 (1h) VENDREDI REX 387185 (1h) PTTiTYl LUNDI BODY & SOUL 964955 (1 h) GO MARDI BLACKHARBOUR 493530 (1 h) GO MERCREDI EMILYOF NEWMOON 922115 (1h) GO JEUDI NORTH OF SIXTY 422806 (1 h) GO VENDREDI DUE SOUTH 800185 (1h) GO 033 LUNDI SMALLVILLE 5620077 (1 h) MARDI THE COLLECTOR 5524849 (1 h) MERCREDI THESENTINEL 5584221 (1h) JEUDI SHADOW HUNTER 4413210 GO VENDREDI JEREMIAH 5455765 (1h) GO ?£] BABAR 6437752 [03 LUNDI SPORTSCENTRE (R) 142771 (1h) GO MARDI 688646 JEUDI 600622 VENDREDI 2006 OLYMPIC WINTER GAMES (D) 560982 Les Jeux olympiques de Turin.(1h30) QQ YAKKITYYAK 8153752\tGO Œ0 VENDREDI DES ENFANTS AGITÉS.620901 (1h) B33 PEEP AND THE BIG WIDE WORLD/TWINKLE TOES 18139 QQ DËCORETAVIE 8151394\tGO PÜT3H ET VOICI LA PETITE LULU 818058 DQ HAMTARO 800023\tGO B BUFFYCONTRE LESVAMPIRES 436023 (1h) lllîlM B0 LUNDI TELE NOSTALGIE 21939077 »intiU PB VENDREDI PURE LAINE (R) 95494 GO HQ SEINFELD 466619\tGO H LUNDI DES ENFANTS PHILOSOPHENT 11226 MERCREDI LES DURS A CUIRE 51486 Q3 LUNDI TRIBUS NOMADES 39690 MARDI LA RUÉE VERS L'OUEST 10882 MERCREDI AIRPORT 44450 JEUDI PUB 87142 PTCBilPrcgil ROOM TO GROW 538874 CD VENDREDI JOURNAL DE L'HISTOIRE 5914456 HQ TOP5MUSIQUEPLUSCOM FRANCO 811145 rraa barneys.friends «79579 fJTff] LUNDI DRAG0NFLYTV 466619 MARDI 806356 MERCREDI 335931 JEUDI 864516 VENDREDI ASSIGNMENTCTHEW0RLD 27J907 ça ?a MARDI H2 SNOW (R) 275462 MERCREDI QUÉBEC COURSES (R) 795399 JEUDI PASSION PLEIN AIR (R) 233622 033 JEUDI UNEXPLAINED CANADA 4421239 BE SCIENCES POINT COM 6438481 BB A MAKEOVER STORY 657874 çi BD ANGELA ANACONDA 8154481 B!B LUNDI PROFILS 790787 BRIGITTE SAB0URIN.MARDI PANORAMA 156462 MERCREDI LA SEMAINE VERTE 669009 BE CORDUROY BEAR /LITTLE ROBOTS/PEPPA PIG 19868 QQ LUNDI MÉTAMORPHOSE 8152023 MARDI 8129795 MERCREDI 8196467 JEUDI 8090239 VENDREDI MANON, TU M'INSPIRES! 8050611 ça PliTiTH SABRINA L'APPRENTIE SORCIÈRE 819787 DQ FLYING RHINO JUNIOR HIGH 801752 HlitH B23 LE TVA MIDI 28245619\tÇ1 HWiT'I'I 0jQ LETËLËJOURNAL 9998435\tÇ1 LUNDI LES NOUVELLES AVENTURES DE LUCKY LUKE 32874 Q MARDI RAMDAM (R) 30917 ça MERCREDI 85554 JEUDI 82784 VENDREDI 69104 ?33 LUNDI AMERICAN JUSTICE 253706 MARDI 686153 MERCREDI 115738 JEUDI 621500 (1 h) VENDREDI 340253 Diffusion de deux émissions.(2h) C3 ?S THE INSIDER S7770\tça ?an LUNDI LE PARC DES BRAVES 884690 (1 h) MARDI 231627 MERCREDI 760202 JEUDI 343790 VENDREDI VIVE LES BÉBÉS ! 648272 (1 h) ça ?aaa lundi roadtoavonlea 810936 (1h) C3 MARDI SEEING THINGS 349511 (1h) MERCREDI THEGREAT DETECTIVE 885486 (1 h) JEUDI LITTLE MEN 227581 (1 h) ça VENDREDI CHASING RAINBOWS 770746 (1h) EQ LUNDI TORIN02006 \u2014 THE OLYMPIC WINTER GAMES (D) 517110 JEUDI 931055 (5h) MARDI 464337 MERCREDI 993912 VENDREDI 888272 Les Jeux olympiques de Turin.(5h30) KH HQ NEWS 9206481\tÇ] Kl MARDI EXCÈS DE STARS 7848511 ÊTRE SEXY.(1 h) MERCREDI LES CLASSIQUES 7815283 (1 h) JEUDI 7719055 VENDREDI FOU ! FOU ! FOU ! 7786727 Diffusion de deux épisodes.(1 h) Haa YOUR WORLD TODAY 710077 (1 h)\tP H LUNDI LA MATERNELLE 85936 MARDI TECHNIQUES DE PRÉPARATIONS STÉRILES EN PHARMACIE 99772 (1h) MERCREDI DESCHÊNES DESIGN SEMAINE DU 11 FÉVRIER 20 06 VOILÀ 43 6785 MATINEE 9830467 JEUDI L'ÈREDU DÉVELOPPEMENT DURABLE 46448 (1h) VENDREDI LE FIEF DES FEMMES 92456 [ijlgi] CTVNEWS 83058 (1 h) 0E1 DAILY PLANET (R) 519394 (1 h) B3 LUNDI CAP SUR LA FRANCE 10690 MARDI VERT 58117 MERCREDI PROFESSION VOYAGEUR 61912 VENDREDI 45562 JEUDI PARCOURS D'ARTISTES 93326 (1h) It'Ll PUB 17856 (2h) PTCgil NOON NEWS 519874 çi ETCgil LUNDI SECONDCHANCE 519874 çi MARDI TECHNICAL KNOCKOUT 975559 çi MERCREDI DIVA ON A DIME 404134 çi JEUDI TASTE OF LIFE 983149 çi VENDREDI SUMMIT OF LIFE (R) 382104 V ED NCIS 9431503 (1 h) DIS ANIMAL MIRACLES 9050810 (1h)\tV P*™ LUNDI QU'EST-CE QUI FAIT COURIRLEMONDE?5530503 MARDI LES 101 RENCONTRES LES PLUS CROUSTILLANTES D'HOLLYWOOD 3412153 (1h) MERCREDI OÜ SONT PASSÉES NOS IDOLES?5401047 JEUDI MUSICOGRAPHIE : THE DOORS 3383697 (1h) VENDREDI MUSICOGRAPHIE: PRINCE 3350369 (1 h) CD LUNDI PAUVRES FILLES EN STAGE 276058 MARDI HOGAN A RAISON 632733 MERCREDI TOMMY LEE FAIT SES DEVOIRS 138080 JEUDI PIMP MON CHAR 683603 VENDREDI JEUNES MARIÉS 395940 CEB JUDGE JUDY 5450856 Diffusion de deux épisodes.(1 h)\tÇ1 rraa between the lions 2546874\tÇJ raaa lundi wine, food & friends 341481 ARTISAN CHEESES, çi MARDI GLOBE TREKKER 538578 SYDNEY CITY GUIDE.(1h) çi MERCREDI SEASONED TRAVELER 316931 VANCOUVER ISLAND, AWAY.JEUDI PERILOUS FIGHT: AMERICA'S TRIUMPH 483210 (1 h) V VENDREDI EVERYDAY FOOD 294907 FAMILY BREAKFAST.V IM1 LE TÉLÉJOURNAL 4475058 Ç1 EH VIVRE PLUS (R) 274690 B3 LUNDI SUETHOMAS, L'OEIL DU FBI 311333 (1 h) MARDI CSI: MIAMI 521288 (1h) MERCREDI NEWPORT BEACH 236383 (1 h) JEUDI DESTINS CROISÉS 589448 (1h) VENDREDI FRANÇOIS EN SÉRIE 287611 ETTTiTYl PARADISE FALLS 246936 çi HZ] ANDROMEDA 5067077 (1h) Ç1 DE LUNDI LES CHERCHEUSES D'OR EN BIRMANIE (R) 4907348 (1 h) MARDI PANORAMA 4894820 (1 h) MERCREDI 4861592 JEUDI 4838264 VENDREDI 4732036 DB WHAT NOT TO WEAR 285226 (1h) EH3 LUNDI OFFTHE RECORD (R) 431042 çi MARDI THE BEST OF OFFTHE RECORD (R) 960627 çi JEUDI PGA TOUR (D) 961245 NISSAN OPEN.La Ire ronde.(2h) HQ LESTOFOU 5534329\tÇ1 EUH TV5 LE JOURNAL 371400 DE ARTHUR/THIS IS DANIEL COOK 89706 ?Q LUNDI OUI, JE LE VEUX! 5452771 MARDI 5429443 MERCREDI 5496115 JEUDI 5463887 VENDREDI DRE NADIA, PSYCHOLOGUE A DOMICILE (R) 5367659 Ç1 ?ZD LUNDI MÉCHANT CHANGEMENT 194400 MARDI LES SAUVAGES 630375 MERCREDI UNEGRENADEAVECÇA?169950 JEUDI RÊVE 681245 VENDREDI IL ÉTAIT UNE FOIS DANS LE TROUBLE 886122 DH THE BOY 899042\tçi Q LA PORTE DES ÉTOILES 511351 (1h)\tV tMilM BB TURIN 2006 86791226 Compétitions.(5h20 appr.)\tÇ1 SH ACROSSTHE FENCE 37121503 1M ÎM*J Q MERCREDI UNE DEUXIÈME VIE 49235318 reran Dm TVA EN DIRECTCOM 180684 (1 h) ŒB CLIFFORD 84771 PHOTO FOURNIE PARVRAK TV II était une fois dans le trouble, avec Jon, Jee, Max et Sophie.Ils le connaissent le trouble, et ils l\u2019aiment de plus en plus, sur VRAK TV, le vendredi à midi.v Ok\tM ¦ jf* .imiik n ¦ EEB ACCESS HOLLYWOOD 17077 BH THE YOUNG & THE RESTLESS 991752 (1 h)\tÇ1 Q LUNDI CERTIFIÉBIO 36413 VENDREDI CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNEL AUTOMOBILE 397456 (1h) EJ LUNDI JET-SET, LES MÉTIERS DU VOYAGE 59077 MARDI PILOT GUIDES 151462 (1 h) MERCREDI CARNETS DE PLONGÉE 93009 VENDREDI RENDEZ-VOUSMOTONEIGE 77659 QHS] DIVA ON A DIME 247967 Ç1 PTTgil LUNDI HOUSE&HOMETV 241961 Ç1 VENDREDI 764861 MARDI WHOSE DESIGN IS IT ANYWAY 681608 Ç1 MERCREDI 136221 JEUDI 626055 rrmi lundi made in France 3539874 MERCREDI LES IDOLES DE NOS IDOLES: BOOM DESJARDINS 3400318 HQ LUNDI PRESQUET0P5C0M 828955 MARDI 1-2-3 PUNK ! 357530 MERCREDI LE FLOW 893405 JEUDI FLAMBANTN'OEUF 235500 VENDREDI BOX OFFICE 788765 liTOffl MISTER ROGERS' NEIGHBORHOOD 6905941\tÇ1 rnaa lundi barbecue university 179706 CHICAGO&THEMIDWEST.P MERCREDI CREATIVE LIFE 286888 Ç1 VENDREDI MEXICO: ONE PLATE AT A TIME 926098 Ç1 IM] RDI EN DIRECT 9578706 (3h30) EUH SPORTS 30 (R) 906787\tçi B3 VENDREDI VOISINS, VOISINES 942036 FTTÏÏIY1 DEGRASSI JUNIOR HIGH 467431\tÇ1 E3 LUNDI CANADIAN SPORTFISHING (R) 243329 MARDI SNOWTRAX(R) 609004 VENDREDI 2006OLYMPIC WINTER GAMES (D) 964889 LesJeux olympiques de Turin.EN DIRECT DD SABRINA, APPRENTIE SORCIÈRE 3453400\t.EUH JOURNALAFRIQUE Journal de l'actualité panafricaine.DM BOB THE BUILDER/SAGWA : THE CHINESE SIAMESE CAT 9929446 ?H LUNDI NICOLAS ET MOI 3451042 MARDI 3428714 MERCREDI 3495486 JEUDI 3462158 VENDREDI MANGER 3359630 Ç] ?ma LUNDI DANS UNE GALAXIE PRES DE CHEZ VOUS 826597 MARDI CE QUE J'AIME CHEZ TOI 355172 MERCREDI 891047 JEUDI 233142 VENDREDI 786307 ED3 LUNDI BRADY'S BEASTS 601329 MERCREDI 503979 VENDREDI 474659 MARDI MISCHIEF CITY 353284 JEUDI JANE & THE DRAGON 614087 ça reraa mi CITYONLINE 11738232 ¦ MitH DM TV5 L'INVITÉ 64182023 IHiUM KH LUNDI QU'EST-CE QUI MIJOTE (R) 518459 Émission culinaire, ça MARDI FLASH (R) 406004 ça MERCREDI 935689 JEUDI 322852 VENDREDI 813659 PB PIN-PON 32394 EM3 LUNDI COLD CASE FILES 166226 (1 h) ça MARDI 695801 MERCREDI 124486 JEUDI FATAL FATHERS 710448 (1h) EEB ALLMYCHILDREN 86972 (1 h) EEDa LUNDI LE PLAISIR CROIT AVEC L'USAGE 758481 (1h30) MARDI LES JEUX ANTIQUES 589801 (2h) CINÉMA 44 VOILÀ SEMAINE DU 11 FÉVRIER 200 6 MATINÉE MERCREDI LES DEUX ANGLAISES ET LE CONTINENT 926028 (2h30) CINÉMA JEUDI LA PEAU DOUCE 517448 (2h) CINÉMA VENDREDI VIVEMENT DIMANCHE ! 910036 (2h) rTÎTTi LUNDI LAW & ORDER 829684 (1 h) Ç MARDI 365559 JEUDI 316429 VENDREDI 789494 MERCREDI STREET LEGAL 894134 (1h) 09 CINÉMA LUNDI LE ROI DE LA QUILLE 9181077 (2h30) CINÉMA MARDI FLINGUEUR ET GLORY 1323004 (2h) CINÉMA MERCREDI LES PÉTROLEUSES 1390776 (2h) JEUDI DOCU-D 1367448 LES SECRETS DES DINOSAURES.(2h) VENDREDI DOCU-D 1254920 SYLVESTER STALLONE.(2h) HQ GREAT MOVIES LUNDI CRY IN THE WILD: THE TAKING OF PEGGY ANN BRODERICK 715042 (2h) MARDI FLASHDANCE 244627 (2h) Voir lundi, 1h06.MERCREDI SLEEPING DOGS 773202 (2h) JEUDI FRENCH SILK 202887 (2h) VENDREDI ONASSIS 668562 (2h) 093 LIVE FROM.326042 (3h)\t, H LUNDI L'ÈRE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE 86918 (1 h) MARDI AU PAYS DES HOMMES INTÈGRES 80220 Diffusion de deux émissions.(1h) MERCREDI PROJET D'ENTREPRISE 78776 (1h) JEUDI PRÉVENTION DES TOXICOMANIES 59968 (1 h) HPffiLlHPgil BALANCE \u2014 TELEVISION FOR LIVING WELL 72023\tÇ EH3 LUNDI HOW IT'S MADE (R) 528042 Diffusion de deux émissions.(1 h) MARDI CANADA'S WORST DRIVER (R) 503707 ( 1 h) Ç MERCREDI THE BEST OF DISCOVERY (R) 593592 (1h) Ç JEUDI ANIMAL FACE-OFF (R) 369910 (1h) VENDREDI THE AMAZING RACE 6 464272 (1 h) ?a LUNDI HÔTELS TEN DANCE 47232 (1 h) MERCREDI PRENEZ LE VOLANT 14592 (1 h) JEUDI BALADE EN TAXI A 100$ 60177 VENDREDI 67494 mgamgarcrn days of ou r LIVES 9155464 (1 h)\tÇ ED LUNDI ORIGINES 9344023 (1 h) MARDI TRAGÉDIES 9311795 MEURTRES A LA POLYTECHNIQUE.(1 h) MERCREDI TROUVAILLES ET TRÉSORS 9388467 LONGUEUR : FESTIVAL DES VIEUX MÉTIERS.(1 h) JEUDI COMPTE A REBOURS 9282239 L'ATTENTAT D'OKLAHOMA CITY.(1h) VENDREDI PASSION MAISONS 9242611 (1 h) ms DESIGNERS GUYS 1380619 Ç mm lundi Hollywood FANTAISIES : JOHNNY DEPP 3534329 (1h) MARDI LES PRINCES DE MALIBU 6288646 MERCREDI HISTOIRES DE CHANSONS 6255318 JEUDI GÉNÉRATION 80:1980 3465245 (1 h) VENDREDI D 6119562 HQ LUNDI BABU A PLANCHE 816110 (1 h) MARDI MNET 354578 MERCREDI 867115 JEUDI 209210 VENDREDI 761123 m CBC NEWS: TODAY WITH KATHLEEN PETTY AND DAVID GRAY 5221394 (2h)\tÇ mai LUNDI MANANDTHESTATE 1375787 THETRIALOFSOCRATES.Ç MARDI CHEMISTRY ESSENTIALS 1279559 Ç MERCREDI READING RAINBOW 1239931 Ç JEUDI 1206603 VENDREDI 1100475 maa lundi destinos 445771 ç MARDI SECONDOPINION 974356 TAKING PROSTATE CANCER.MERCREDI PIANO GUY 403931 Ç JEUDI ADIRONDACK OUTDOORS 949806 TO IMITATE LIFE.VENDREDI AUSTIN CITY LIMITS 914253 DEATH CAB FOR CUTIE.(lh) Ç ESS LES JEUX OLYMPIQUES D'HIVER (D) 148226 En provenance de Turin.(3h) BJ L'OEIL DU CRIME 660011 (1 h) POTTY! POLTERGEIST 417936 (1 h) Ç BQ LUNDI STARGATESG-1 5970597 MARDI 5947269 MERCREDI 5907641 JEUDI 5801413 (1 h) VENDREDI 9189678 Diffusion de deux épisodes.(2h) Ç HH LUNDI PARTY POKERCOM WORLD OPEN 48936 (2h) MARDI FISH TV 64733 MERCREDI ULTIMATENET POKER CHAMPIONSHIP 25080 (1h) JEUDI SATURDAY NIGHT POKER 17158 (1h) VENDREDI NBA XL 81433 DE LUNDI PANORAMA 8987874 MARDI CHEFS AMÉRINDIENS 4870240 (1 h) Ç MERCREDI L'ART D'ÊTRE PARENT (R) 4847912 (1 h) Ç JEUDI DESTINATION NOR'OUEST (R) 4741784 (1h) VENDREDI SUR LA TRACE DES CELTES (R) 4718456 (1 h) DQ 10 YEARS YOUNGER 350619 Ç [03 LUNDI 2006 OLYMPIC WINTER GAMES (D) 574706 MARDI 923191 MERCREDI 436738 VENDREDI 338388 Les Jeux olympiques de Turin.(3h) DQ CAILLOU 6208400\tÇ E0 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Émission-jeu.DQ CINÉ-CURE LUNDI LA DOUBLE VIE DE ROCK HUDSON 4179961 (2h) MARDI LE COEUR EN HÉRITAGE.4073733 (2h) MERCREDI CAMPAGNE POUR DEUX 4040405 (2h) JEUDI MARYETTIM 4017177 (2h) VENDREDI LES SECRETS DU SILENCE 4911949 (2h) rrm lesdoodlebops9s9;« DD CARE BEARS 684787\tÇ B LES CHEMINS DE L'ÉTRANGE 169329 (1 h)\tÇ tunmi 039 gordon gnome/ POLKA DOT SHORTS 79903684 * until J Q23 SHOPPING TVA 181313 Magasiner sans quitter la maison.(1h) tEH CINÉMA PLUS LUNDI PHASETERMINALE 514936 (2h30) Suivi et précédé de CINÉMA PLUS.Film inscrit sous réserves.MARDI LES VISITEURS IMPROMPTUS 995379 (2h30) Suivi et précédé de CINÉMA PLUS.Film inscrit sous réserves.MERCREDI LE GRAND AMOUR 572196 (2h30) Suivi et précédé de CINÉMA PLUS.Film inscrit sous réserves.JEUDI LE MARIAGE A TOUT PRIX 810149 (2h30) Suivi et précédé de CINÉMA PLUS.Film inscrit sous réserves.VENDREDI LA BLONDE DEMON AMI 483494 (2h30) Suivi et précédé de CINÉMA PLUS.Film inscrit sous réserves.PB ZOBOOMAFOO 83042\tÇ EH THE BOLD&THE BEAUTIFUL 41232\tÇ H VENDREDI LA RELIGION DANS LA SPHÈRE PUBLIQUE 30104 BTBZlBrgl THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 90394\tÇ ID MARDI CANONS A NEIGE 40820 JEUDI CIEL, MA BANLIEUE! 79790 VENDREDI ENQUÊTE D'AVENTURE 69630 QIQ LUNDI BUY ME 6540634 Ç MARDI OPENING SOON 9955266 Ç MERCREDI PARTY DISH 3250478 Ç JEUDI HOLMES ON HOMES 1050090 Ç VENDREDI FIXING DINNER 2728942 Ç mm MARDI LA RICHESSE OU LA GLOIRE?3432917 MERCREDI BEN EZRA RENCONTRE SAMANTHA FOX 3409689 VENDREDI SALUT LES AMOUREUX 3363833 HQ MARDI L'ULTIME COMBAT DES CLIPS 356801 MERCREDI 892776 JEUDI 234871 VENDREDI 787036 mai CHARLIE ROSE 5883684 (1h) maa lundi thinktank nso77 ç MARDI F0NS& PORTER'S LOVE OF QUILTING 518714 Ç MERCREDI HEALTHY BODY, HEALTHYMIND 636329 OVERCOMING ACNE.Ç JEUDI PEOPLE NEAR HERE 576974 033 MARDI FISH'N CANADA 66066 VENDREDI NBA ACTION 10746 [09 LUNDI A LA UNE ! 4814684 Ç DQ A BABY STORY 241023 Diffusion de deux émissions.(1 h) QQ MISS SPIDER 3452771\tÇ ES LA CIBLE 706868 ?39 THE HOOBS 86936 IM ET VOICI LA PETITE LULU 825868 EQa GEORGE SHRINKS 520400 Ç » El HUH KB LUNDI UNE PILULE, UNE PETITE GRANULE (R) 73961 Ç MARDI PURE LAINE (R) 54153 Ç MERCREDI M'AS-TU LU ?(R) 33931 Ç JEUDI DOC SCIENCES (R) 36581 LE POUVOIR DE L'ESPRIT \u2014 LES TRANSMISSIONS DE PENSÉE.(1h) Ç VENDREDI (R 90681 ERIC-EMMANUEL SCHMITT.(1 h) Ç FMI LUNDI 24 428329 Diffusion de quatre émissions.(4h) Ç MARDI WEATHER.OR NOT ?947801 (1 h) Ç MERCREDI BIOGRAPHY 483776 HULK HOGAN.(1h) P JEUDI SELLTHIS HOUSE 731806 Ç VENDREDI THIRD WATCH 345678 Diffusion de trois émissions.(3h) EEB ONE LIFE TO LIVE 60752 (1 h) ?333 LUNDI STREET LEGAL 251874 (1 h) MARDI 617559 JEUDI 579581 VENDREDI 872054 MERCREDI LAW & ORDER 137486 (1h) Ç nnmgiimài] as the world TURNS 598416 (1 h)\tÇ H LUNDI GÉNÉRATION « FLYÉE » 33313 MARDI THE KINDERGARTEN 90153 MERCREDI STRATÉGIES ET DYNAMIQUE DES ENTREPRISES TOURISTIQUES 11028 (1h) JEUDI LA FONDATION PAUL-GÉRIN-LAJOIE.HEUREUSEMENT 81158 (1h) VENDREDI GESTION DE LA CROISSANCE D'UNE PME 67982 (1h) maximal vickigabereau 55868 Diffusion de deux émissions.(1 h) Ç EH§ LUNDI SUPER SHIPS (R) 870042 (1 h) Ç MARDI THE BEST OF DISCOVERY (R) 507838 Diffusion de deux émissions.(2h) MERCREDI THE BEST OF DISCOVERY (R) 595825 (2h) Ç JEUDI WILD DISCOVERY (R) 248326 (1 h) Ç VENDREDI CRITICAL RESCUE (R) 707524 (1 h) Ç B3 LUNDI DESTINATION MONDE 17684 (1h) MARDI SOIF DE VOYAGE 49269 MERCREDI ADOPTEZ MPAMBARA 19399 JEUDI SOIF DE VOYAGE 89429 VENDREDI LETOP DES STARS 93949 B9a SABRINA 93771\tÇ ED CINÉMA LUNDI LE CITOYEN X 5297329 (2h) MARDI LES ROIS DU MAMBO 5184801 (2h) Voir lundi, 22hOO.MERCREDI H F LO COUNTRY 5151573 (2h) Voir mardi, 22hOO.JEUDI JEREMIAH JOHNSON 5128245 (2h) Voir mercredi, 22h00.VENDREDI LA DERNIÈRE MARCHE 8469814 (2h30) Voir jeudi, 22hOO.mu THE MOM SHOW 7308058 (1 h) Min LUNDI LA VIE FABULEUSE DE.ARNOLD SCHWARZENEGGER 3122400 MARDI L'ACADÉMIE DU ROCK 3199172 MERCREDI HOLLYWOOD FANTAISIES: JANETJACKSON 4035573 (1 h) JEUDI POUR UNE HISTOIRE D'UN SOIR: ABC 4002245 (1 h) VENDREDI JULIEN : LA TERRE A TREMBLAY 3037388 DQ LUNDI BLOC VJ 175400 (1h) MARDI 604085 MERCREDI 124912 JEUDI 679535 VENDREDI DÉCOMPTE 782901 (1h30) CEQ PASSIONS 7222684 (1 11) Ç maa lundi this is America 479058 Ç MARDI SEWING WITH NANCY 835733 Çi MERCREDI BEST OF THE JOY OF PAINTING 331080 Ç JEUDI GARDEN SMART 886603 Ç VENDREDI AMERICAN HOMESHOP 226340 Ç B3 DEMAIN A LA UNE 891416 (1h) POTTY! LUNDI CROW THE STAIRWAY TO HEAVEN 321706 (1 h) Ç MARDI DEAD MAN'S GUN 761443 (1 h) Ç MERCREDI MYSTERIOUS ISLAND 290028 (1h) Ç JEUDI AMAZON 797622 (1h) Ç VENDREDI LARGO WINCH 178098 (1 h) Ç 023 LUNDI RELIC HUNTER 9267226 (1 h) Ç MARDI 9238998 MERCREDI 9298370 JEUDI 9192142 023 MARDI SPRUCE MEADOWS CHRONICLES 21530 (1h) MERCREDI HPC HEADS UP POKER 86450 (1h) JEUDI WORLD POOL MASTERS si500 (1h) VENDREDI WORLDOFSKIING 5104 DE LUNDI FRANCOPHONIES D'AMÉRIQUE 7301400 (1h) Ç MARDI LES GENS DE LATERRE (R) 1044424 Ç MERCREDI UNE ÉCOLE SANS FRONTIÈRES (R) 7345844 (1h) Ç JEUDI LA VIE SECRÉTE DES ANIMAUX 1915968 Ç VENDREDI JE VIS TA VIE 1975340 [03 JEUDI NASCAR (D) 894871 GATO-RADE DUEL AT DAYTONA.(3h) DQ HARRY ET SES DINOSAURES 3126226\tÇ ES LUNDI LE FEU SACRÉ 712874 WINNIPEG : LA JUSTICE POUR LES AUTOCHTONES.Rena McLeod, Amérindienne et mère de deux enfants, s'est faite la championne de la justice pour les jeunes autochtones.MARDI PROFILS 178559 BRIGITTE SA-BOURIN.MERCREDI ISABELLE AUTOUR DU MONDE 607134 BRUXELLES.Ç JEUDI ARRIÈRE-SCÈNE 273852 LA TOURNÉE.Ç VENDREDI STARS ETC.592494 ?39 MORE 2 LIFE 68348 (1h) IM LES BLOBS 833232 [?a MONA THE VAMPIRE 910329 SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2 006 VOILÀ 45 MATINÉE B LUNDI BUFFYCONTRE LES VAMPIRES 893874 (1 h) MARDI DR WHO 259559 (1 h) MERCREDI TRU CALLING 788134 (1 h) JEUDI LA PORTE DES ÉTOILES 217719 (1 h) VENDREDI LA LOI DES NOMBRES 673494 (1 h) *EIÎ*iU 023 PUB 6145 PB LUNDI IL VA Y AVOIR DU SPORT! (R) 86706 (1h30) çi MARDI MÉCHANT CONTRASTE ! (R) 97356 çi MERCREDI IL VA Y AVOIR DU SPORT! 46776 (1h30) EE MOVIE JEUDI GLORY 201719 (2h30) EES!] LUNDI CLUBS DEJAZZÀ NEW YORK 435329 (1 h) H LUNDI ACOEUROUVERT 49416 MARDI LES DURS A CUIRE 46646 Hü MARDI LA SAINT-VALENTIN DE PHILIPPE MOLLE 697608 (1h) MERCREDI CAP SUR LA FRANCE 45202 JEUDI BD CITÉS 662158 (1h) VENDREDI MABLANCHECAMPAGNE 96524 BQ HOME IMPROVEMENT 66634 Il LUNDI LES STARS ET L'ARGENT: COURTNEYCOX 8872416 MARDI TOPOF THE POPS 8776288 VENDREDI TOP DVD 8607104 rnaa lundi garden smart 2715400 Ç1 MARDI KAYE'S QUILTING FRIENDS 2782172 çi MERCREDI CLASSICAL STRETCH 2759844 çi JEUDI THE CREATIVE LIFE 2726516 VENDREDI CULINARY TRAVELS 2620388 SWISS WINE.rnaa reading rainbow ios96i HU VENDREDI SACRED RIDE 2369 ?£] MARDI EINBLICKE 4880004 JEUDI REDAKTION D 4824448 VENDREDI LA ROUTE DE LA GLACE 4711920 DQ BRINGING HOME BABY 841771 DQ GÉRALDMCBOING 8796042\t, ŒH LUNDI JOB TROTTER 455077 Le métier de vigneron.Ç1 MARDI D'ICI ET D'AILLEURS 804462 çi MERCREDI A BON ENTENDEUR 317009 UN TÉLÉPHONE, SINON RIEN ! Aujourd'hui, un téléphone mobile c'est un vrai bazar de fonctions.Si l'on veut un téléphone qui soit simplement un bon téléphone mobile, comment fait-on?JEUDI ÉCRANS DU MONDE 902852 VENDREDI PASSEPART 202369 Agenda de la vie culturelle et artistique d'expression francophone au Canada.Ç1 PiiTiTC DANS LA PEAU DE IAN 576435 m LAZY TOWN 646232\tçi IH ÎIIH1 B22 LES FEUX DE L'AMOUR 49394 (1 h)\tça PB MARDI ALADISTASIO(R) 52820 (1 h) ça JEUDI 100 QUÉBÉCOIS QUI ONT FAIT LE 20- SIÈCLE (R) 55500 LES SEMEURS D'IDÉES.(1 h) Çi VENDREDI GRANDS DOCS 66982 LETTRE A UN AMI.Le cinéaste québécois d'origine chilienne Jorge Fajardo nous emmène dans un voyage initiatique à travers l'Inde, pays aux mille couleurs.(1 h) M-H MARDI AIRLINE 998375 Diffusion de deux émissions.(1 h) Ç1 MERCREDI THE UNREAL STORY OF PROFESSIONAL WRESTLING 387216 (2h) Ç1 EEBHÜBDHÜS] general HOSPITAL 99042 (1h)\t, EES!] MARDI PAROLES ET MUSIQUE 136608 (1 h) JEUDI LES FOUS DE LA RUE 367245 VENDREDI BIBLIOTHECA 580659 rrrm movie LUNDI TAIL LIGHTS FADE 839481 (2h) Suivi de BRAVO! NEWS.MARDI TAR ANGEL 384004 (2h) MERCREDI EYE OF THE BEHOLDER 820979 (2h) JEUDI THAT'S MY BABY 342264 (2h) VENDREDI EXTRAORDINARY VISITOR 775611 (2h) Suite de BRAVO ! NEWS.BH THE GUIDING LIGHT 7752 (1h) HD MARDI BIOGRAPHIES 7991240 BRIGITTE BARDOT.(1h) MERCREDI BIOGRAPHIES 7968912 PRISCILLA PRESLEY.(1h) JEUDI BIOGRAPHIES 7862784 LISA MARIE PRESLEY.(1h) VENDREDI BIOGRAPHIES 7839456 RAQUEL WELSH.(1 h) HQ3 CITYLINE 460435 (1 h)\t, Œ LUNDI FAITES CARRIERE EN MÉCANIQUE DE VÉHICULES LOURDS 15042 (1h) MARDI CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNEL AUTOMOBILE 78882 (1h) MERCREDI JEUX DE VIE 55202 (1h) JEUDI THE WAR AMPS 45142 (1h) VENDREDI AU PAYS DES HOMMES INTÈGRES 53104 Diffusion de deux émissions.(1 h) ESI LUNDI THE BEST OF DISCOVERY (R) 814226 (1 h) ça JEUDI WORLD WILDLIFE FUND (R) 460326 (1h) çi VENDREDI DIRTY JOBS (R) 758098 (1h) P HS LUNDI PROFESSION VOYAGEUR 74684 MERCREDI CAPSURL'ESPAGNE 21134 VENDREDI XINCHAO 51098 (1h) BQ ER 68110 (1h)\tçi FTTgi] LUNDI HOUSE & HOME TV 171503 .VENDREDI 951123 MARDI WHOSE DESIGN IS IT ANYWAY 537288 çi MERCREDI 692125 JEUDI 727603 PTTgrl THAT'70S SHOW (R) 171503 QUI MARTHA 6242139 (1h) Ç1 IMÎB FAITES VOTRE CHOIXCOM 3214435 HQ LUNDI S*P*A*M 758597 MARDI 1-2-3PUNK! 287172 MERCREDI 723047 JEUDI HIPHOP 245332 EEQ OPRAH WINFREY 6239665 (1 h) IM CBC NEWS: TODAY WITH SUHANAMEHARCHAND 6212690 Ç1 rraa zoom ss4466s\t, maa arthur 3ss66s\t, B3 EN QUÊTE DE PREUVES 453145 (1h) HUE! COLD SQUAD 269752 (1 h) Ç1 BQ DARKANGEL 4594139 (1 h) H33 LUNDI WARREN MILLER TV 3961 MARDI ROAD FOOLS 2578 MERCREDI DROP IN 3955 JEUDI FUELTV LG ACTION SPORTS CHAMPIONSHIPS 12264 (1h) VENDREDI EVOLUTION 95814 (1h) DE PETIT OURS/MIFFY ET SES AMIS 1169787 DQ CLEAN SWEEP 651690 (1 h) Ç1 QD SAUVETEURS DU MONDE 3201961\tÇ1 ŒH LUNDI JARDINS ET LOISIRS 628481 BLOEM BLOEM.Chacun a un jardin à cultiver et il peut revêtir bien des formes.MARDI CARTE POSTALE GOURMANDE 157066 MERCREDI CÔTÉ MAISON 686641 Le magazine de la déco, de l'aménagement de la maison et de l'art de vivre.JEUDI CARTE POSTALE GOURMANDE 365887 ça VENDREDI A CÔTÉ DE LA PLAQUE 571901 Dans l'intimité d'une vraie cuisine, Manuella Maury reçoit une personnalité suisse issue du monde politique, culturel, sportif ou médiatique avec laquelle elle prépare un plat.Inv.: Roland Pierroz.DÉ PEEP AND THE BIG WIDE WORLD/PEPPA PIG 16690 HQ LUNDI EVERWOOD 8163139 (1 h) MARDI 8123511 MERCREDI 8190283 JEUDI SUPER NANNY 8094055 (1 h) VENDREDI QUANDMES PARENTS GÈRENT MA DETTE 8061727 (1h) PiiTiTC MARTIN MYSTÈRE 756139 KDa JACOB TWO TWO 826936\tçi H LA REVANCHE DES NERDZ 476961\tÇ1 »HîMU EESa LUNDI LE GARAGE 356752 MERCREDI CARTE DE MODE 314912 çj JEUDI RELAIS GOURMANDS 916055 VENDREDI LES FOUS DE LA RUE 209272 B] LUNDI FOU ! FOU ! FOU ! 6409955 ?a LUNDI XINCHAO 349042 (1 h) MARDI AMERICAS 892207 (1h) MERCREDI SOLEIL TOUT INCLUS 314592 (1 h) JEUDI VINS DU MONDE 434061 (1h) PrcBilPTCBil LUNDI PASSIONS 450619 (1h) Ç1 MARDI 890356 MERCREDI 312641 JEUDI 858516 VENDREDI GOLDEN YEARS?THE BEST PLACES TO LIVE 290611 (1h) P IMig MAX 80 ET 90 8877961 HQ LUNDI PRESQUET0P5C0M 477110 MARDI FLAMBANT N'OEUF 913085 MERCREDI HIPHOP 442660 JEUDI LE FLOW 988535 VENDREDI ROULE AVEC FUNKMASTER FLEX 311982 lia TU RI N TODAY : 2006 Wl NTER OLYMPIC 8867619\tçi maarraa postcards from BUSTER 13023\tça HH LUNDI DROP IN 9874 MARDI SACRED RIDE 1191 MERCREDI WARREN MILLER TV 6318 EB1 MAX ET RU BY / T'CHOU PI ET DOUDOU 4998077 QQ SABRINA, APPRENTIE SORCIÈRE 8871787\t.ŒH LUNDI CÔTÉ JARDINS 3034400 SPÉCIAL BALL Le magazine des jardins et des jardiniers.Suivi de : WALTER.MARDI ESCAPADES GOURMANDES 3001172 VENISE.Suivi de: WALTER.MERCREDI UNE BRIQUE DANS LE VENTRE 3078844 Magazine consacré à l'habitat et au confort du chez-soi.Suivi de : WALTER.JEUDI LES COUPS DE COEUR DE BRUNO 3045516 BRUNO SUR LA RIVIERA ITALIENNE.En compagnie de Clément Bruno, cette série documentaire nous fait découvrir les meilleurs terroirs, de France et d'ailleurs.Suivi de : WALTER.VENDREDI SODA 3949388 Suivi de : WALTER.Ç1 ŒH SAGWA: THE CHINESE SIAMESE CAT/LITTLE ROBOTS 42503 PiiTiTC BOB L'ÉPONGE 475752 EOa LUNDI YU-GI-OH 658077 MERCREDI 510009 MARDI BATTLE B'DAMAN 551004 Ç1 JEUDI 208413 VENDREDI POKEMON CHRONICLES 405369 H LUNDI Z=MC2 102874 çi MARDI COMMENT C'EST FAIT 575849 VENDREDI 966456 MERCREDI LA PATENTE 189216 JEUDI ÇA S'BRANCHEOÜ ?526719 IM îI'Hl ŒZ3 TOP MODÈLES 31329 (1 h)\tÇ1 KH LES SIMPSON (R) Dessins animés.BS LUNDI BANZAI ! (R) 88856 Inv.: Hélène Bourgeois-Leclerc.Ç1 MARDI CHARLIE BROWN 88608 çi MERCREDI 67486 JEUDI LES AVENTURES DE CHARLIE BROWN ET DE SNOOPY 55968 P VENDREDI GARFIELD 25098 EEE MARDI FAMILY PLOTS 977882 Diffusion de deux émissions.(1 h) Ç1 EUS PEOPLE'S COURT 70333 (1 h) EESa LUNDI BOUSCOTTE 619868 (1h) MARDI 148443 MERCREDI 684318 JEUDI 171055 VENDREDI MANGE TA VILLE 579678 (1 h) HH EVERYBODY LOVES RAYMOND 357\tça H3 LUNDI 72 HEURESCHRONO 7016503 ENLÈVEMENT/LE MONSTRE DU LOCH NESS.(1h) MARDI MOI DÉTECTIVE 7910375 JALOUSIE ET RANCOEUR/TOUT CE QUI BRILLE.(1 h) MERCREDI JUSTICE AMÉRICAINE 7987047 L'HISTOIRE D'ERIN BROCKOVICH.(1 h) JEUDI DOSSIERS FBI 7954719 UNE RANÇON POUR LA VIE.(1h) VENDREDI GÉNIES DU CRIME 7841291 LE VOLEUR VOLATILISÉ/ LE VOL DU MEMORIAL DAY.(1 h) HQ! RELIC HUNTER 376042 Ç1 ffid THE SITUATION ROOM 927665 (2h)\tP m LUNDI L'ÉMERVEILLEMENT RESPONSABLE 67868 MARDI GESTION DE LA CROISSANCE D'UNE PME 97917 (1h) MERCREDI L'ESSENTIEL DE L'ANGLAIS 75888 VENDREDI 74388 JEUDI INFORMATION INTERNATIONALE 37177 (1h) HÜBDHÜE] OPRAH 81077 (1h) çi EH§ LUNDI CANADA'S WORST DRIVER (R) 999961 (1 h) ça MARDI FRONTIERS OF CONSTRUCTION (R) 346998 (1h) P MERCREDI MONSTER GARAGE (R) 868283 (1h) çi JEUDI DISCOVERY PRESENTS (R) 662177 Diffusion de deux émissions.(2h) çi VENDREDI EXTREME ENGINEERING (R) 760833 (1 h) B1 VENDREDI A LA DÉCOUVERTE DES HACIENDAS 10104 BQ 8 SIMPLE RULES 50145 Diffusion de deux épisodes.(1h) Ç1 ED LUNDI CES JOURS QUI ONT CHANGÉ LE MONDE 5102619 LE ESPIONS DE LA GUERRE FROIDE.(1h) MARDI FOCUS 5099191 PRINCESSEMARGARET : UNE HISTOIRE D'AMOUR.(1h) MERCREDI LES BRITANNIQUES 5066863 LE CORPS DE LA REINE.Lady Jane, Mary, reine d'Ecosse, Elizabeth Ire : le Royaume-Uni est-il destiné à être dirigé par des femmes ?(1 h) JEUDI PRÉSIDENTS AMÉRICAINS 5033535 CARTER (2' de 3).Sévèrement défait en 1980 par Reagan, Jimmy Carter s'est vu attribuer récemment le prix Nobel de la Paix.Élu en 1976, cet ardent défenseur des droits de l'Homme place sa présidence sous le signe de l'intégrité.(1 h) HIH LUNDI BUYME 2711684 çi MARDI HOLMES ON HOMES 2788356 çi MERCREDI PARTY DISH 2755028 çi JEUDI SURREAL GOURMET 2642500 çi VENDREDI YUMMY MUMMY 2619272 IMSn MAX SUCCÈS 8253706 (1 h) DQ LUNDI L'ULTIME COMBAT DES CLIPS 569145 MARDI 925820 MERCREDI 438467 JEUDI 894142 VENDREDI BABU A PLANCHE 698678 (1 h) CEH OLYMPIC WINTER GAMES 2006 6241400 Jeux olympiques d'hiver en provenance de Turin, Italie.(1 h)\tÇ1 46 VOILÀ SEMAINE DU 11 FÉVRIER 20 06 MATINÉE CE3 LUNDI CBC NEWS: TODAY WITH SARIKASEHGAL 3437961 MARDI 3331733 MERCREDI 3308405 JEUDI 3375177 (1 h) VENDREDI 8671814 ÇJ tirai CYBERCHASE 2706752\tçi rraa zoom 670243\t, EEI LE JOURNAL RDI 5303597 EES LUNDI PASSION PLEIN AIR (R) 574077 çi MARDI BONNE CHASSE (R) 907424 çi MERCREDI C'EST PAS FINI (R) 443399 JEUDI LE MONDE DU SPORT GILLETTE (R) 972974 çi VENDREDI COUPE QUILLES UNIVERS (R) 663982 (1h) S3 DOC 369752 (1 h) HTIiWl SHOWCASE AFTERNOON REVUE LUNDI PRETTY GIRL CROSSOVER 284936 (2h) MARDI BUT TM A CHEERLEADER 746849 (2h) MERCREDI SNAKE EATER II: THE DRUG BUSTER 259486 (2h) JEUDI DEEP SLEEP 933697 (2h) VENDREDI WINTER LILY 137456 (2h) 023 STARTREK 4679874 (1h) çi 023 LUNDI ULTIMATENET POKER CHAMPIONSHIP 75787 (1 h) MARDI HPC HEADS UP POKER 84849 (1h) MERCREDI SATURDAY NIGHT POKER 54979 (1 h) JEUDI CANADIAN POKER TOUR 28871 (1 h) VENDREDI AMERICAN POKER CHAMPIONSHIP 14949 (1 h) DE BENJAMIN 4804684 DQ TRADING SPACES (R) 574597 (1 h) E3 LUNDI CANADIAN NATIONAL POND HOCKEY CHAMPIONSHIPS (R) 440665 (1h) MARDI MOTORING 2006 (R) 979240 (1 h par exception).MERCREDI PINS BOWLING \u2014MEN'S 5 PIN (R) 415115 (1h) VENDREDI PGATOUR(D) 957307 NISSAN OPEN.La 2e ronde.(2h) DD ATOMIC BETTY 8787394 çi DE THE MAGIC SCHOOL BUS 58110 DU LUNDI QUAND PASSE LA CIGOGNE 8785936 Ç1 MARDI 8752608 MERCREDI 8712080 JEUDI 8616852 VENDREDI UNE HISTOIRE D'ADOPTION 8683524 Ç1 E0S3 LUNDI LES SAUVAGES 567787 MARDI UNEGRENADEAVECÇA?923462 MERCREDI 436009 JEUDI 892784 VENDREDI 338659 BB TEEN TITANS 564684\tçi B LUNDI MÉTAL HURLANT 361110 (1h) MARDI LES STUPÉFIANTS 814375 (1h) MERCREDI DÉLIRE TECHNO 343950 (1h) JEUDI AUTOPSIE D'UN DÉSASTRE 872535 (1 h) VENDREDI COUR A «SCRAP» 221920 w i\tn ÎTIV1 UB LE MONDE DE TV5 4755874 L'actualité sociale, politique et culturelle.(Ihappr.) IBIiMU pg LEGRAND JOURNAL 675684 (2h)\tçi PH ROCKET POWER 23400 BS KING OF QUEENS 961\tçi H LUNDI COMMISSION SCOLAIRE MARGUERITE-BOURGEOYS 504435 (1h) MERCREDI LES NOUVEAUX ENTREPRENEURS 96912 VENDREDI SOIGNEZ VOS COLLECTIONS 63272 [B LUNDI DOCUMENTAIRES EUROPÉENS 144077 ( 1 h) MARDI VOYAGE PRATIQUE 62608 MERCREDI 24 HEURES DE LA VIE D'UNEVILLE 368592 (1h) JEUDI CAPITALES DU PACIFIQUE 708239 (1h) VENDREDI VOYAGE PRATIQUE 16388 HIBIPTIB] LUNDI THE YOUNG & THE RESTLESS 308481 (1h) çi MARDI 844356 MERCREDI 373931 JEUDI 802516 VENDREDI REBA(R) 268291 Diffusion de deux épisodes.(1 h) çi ED VENDREDI JOURNAL DE L'HISTOIRE 8458776 BIS LUNDI HOME TO GO 2717868 çi MARDI REAL RENOS 2777240 çi MERCREDI I DO LET'S EAT ! 2744912 çi JEUDI FIXING DINNER 2648784 çi VENDREDI A DOG'S LIFE 2615456 çi HQ LUNDI PAUVRES FILLES EN STAGE 565329 MARDI HOGAN A RAISON 921004 MERCREDI TOMMY LEE FAIT SES DEVOIRS 467979 JEUDI B02 890326 CEI VENDREDI THE WIRE 8677098 çi lirai ARTHUR 2702936\tçi 0353 MAYA & MIGUEL 614987 çi CED LE JOURNAL DE FRANCE 2 5392481 CES LUNDI RANDONNEE QUEBEC (R) 563961 ça MARDI LUTTE IMPACT TNA (R) 999620 (1 h) MERCREDI VACANCES NATURE (R) 432283 ça JEUDI LE CHALLENGE DE GOLF (R) 978158 DE LUNDI PIGGLYETSES AMIS 4800868 MARDI 4860240 MERCREDI 4837912 JEUDI LA FAMILLE PASSIFLORE 4731784 VENDREDI 4708456 00 6TEEN 8889706 DE ARTHUR/BOD SQUAD 54394 BQ LUNDI DÉCO SUR MESURE PAR CANDICE OLSON 8887348 çi VENDREDI 8612036 MARDI LE GRAND MÉNAGE 8774820 çi MERCREDI DRE NADIA, PSYCHOLOGUE A DOMICILE 8741592 ça JEUDI DRE NADIA, PSYCHOLOGUE A DOMICILE (R) 8718264 Bill PHÉNOMÈNE RAVEN 483771 BB LUNDI ALL GROWN UP 560868 çi MARDI CAPTAIN FLAMINGO 606153 MERCREDI DANNY PHANTOM 528028 JEUDI HI HI PUFFY AMIYUMI 389332 MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 \t==;\tm\t¦ \t\t\t¦¦ \t\tV\t ¦\t¦¦\ts\tNH1465 HORIZONTALEMENT 1\tRôle de Julie Perreault dans Minuit le soir \u2014 Interrompre.2\tSa tête est blanche en hiver \u2014 Tissu transparent.3\tRôle de Sophie Lorain dans Fortier \u2014 A travers (de .) \u2014 Ancien do.4\tPeuple de Russie \u2014 Parler d une voix geignarde.5\tPrénom de la chanteuse Boulay.6\tDifficulté \u2014 Obstacle de steeple.Aussi \u2014 Son culte et sa théologie marguèrent profondément l\u2019histoire de l\u2019Egypte \u2014 Décide par une élection.8\tPrénom de l\u2019animatrice de M\u2019as-tu lu ?\u2014 Objet servant à mesurer.9\tMesure chinoise \u2014 Récompense cinématographique \u2014 C\u2019est-à-dire.10\tIdéaux \u2014 Initiales de l\u2019acteur Redford \u2014 Entre deux lisières.11\tQuitter \u2014 Prénom d\u2019un animateur des Francs-tireurs.12\tPrénom du comédien Postigo \u2014 Prénom de l\u2019humoriste Dion.VERTICALEMENT 1\tPrénom de l\u2019interprète d\u2019Elliott dans Un monde à part \u2014 Germain, dans Km/h.2\tPartie du corps \u2014 Petit poignard.3\tNon \u2014 Amuse-gueule.4\tMultitudes denses d\u2019insectes volants \u2014 Rayons \u2014 Période historique.5\tInitiales du comédien 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Soutière \u2014 Luth \u2014 Ile de la mer Egée.6\tHommes de main \u2014 Initiales de l\u2019interprète de Paul Bougon.7\tFilm de Joseph L.Mankiewicz \u2014 Beugle.8\tAncré \u2014 Prénom de l\u2019animateur du Fric show.9\tDonner un surcroît de hauteur à \u2014 Initiales de la comédienne Loiselle.10\tInitiales de l\u2019interprète de Sylvie dans Un gars, une fille \u2014 Petit rongeur \u2014 Il a composé de nombreuses musiques de films.11\tNommée à une fonction \u2014 Le cavalier y appuie les pieds.12\tSe dit d\u2019un style inspiré par un passé récent \u2014 Zone de libre-échange en Europe \u2014 Petit cube.SEMAINE DU 11 FÉVRIER 2 0 0 6 VOILÀ 47 Pour Vamour du/ livre/ r r r BDEUR DE TON SOUFFLE DE LAUTEURE ITALIENNE N I ; 2 500 000 exemplaires vendus Paroles de Plamondon L\u2019obsession et la rage d\u2019aimer de Melissa P.14,95 $ LE SCANDALE QUI A SECOUÉ LA NOUVELLE-FRANCE .igné 29,95$ Jusqu\u2019au bout de la nuit.Roman érotique 19,95$ Ses plus grandes chansons d\u2019amour