Le droit, 24 février 2007, Supplément 3

[" 28e SALON LIVRE DU DE L'OUTAOUAIS du 1er au 4 mars 2007 Présidente d'honneur : Pauline Gill fîpîfoit cyberpresse.ca Programme officiel Mon livre, mon uni VE RI AU PALAIS DES CONGRES DE GATINEAU WWW.SLO.QC.CA #90,7 LeDroit Conseil des Arts du Canada Canada Council for the Arts Gatineau télévision Québec preuiEpi chaîne Sommaire Tout sur le\t\t \tSalon\t Le Salon du livre de l'Outaouais a lieu du 1 au 4 mars 2007 au Palais des congrès de Gatineau, situé au 200, promenade du Portage.Heures d'ouverture -\tJeudi 1\" mars de 9 h à 21 h -\tVendredi 2 mars de 9 h à 21 h -\tSamedi 3 mars de 10 h à 21 h -\tDimanche 4 mars de 10 h à 17 h Droits d'entrée -\tAdultes : 6 $ -\tAdolescents (13 à 17 ans) : 3 $ -\tEnfants (12 ans et moins) : gratuit -\tPasseport 4 jours : adolescents (13 à 17 ans) 5 $; adultes 10 $ Les 50 premiers acheteurs du passeport 4 jours bénéficient du transport gratuit sur le réseau régulier de la STO du T au 4 mars.Entrées gratuites -\tJeudi 1ermars, de 9 h à 15 h, pour les élèves du primaire, du secondaire et les bouts de choux -\tJeudi 1\" mars, de 14 h à 20 h, pour les étudiants des collèges et des universités sur présentation d'une preuve -\tVendredi 2 mars, de 9 h à 15 h pour les élèves du primaire, du secondaire et les bouts de cnoux -\tVendredi 2 mars, de 14 h à 20 h, pour les personnes âgées de 50 ans et plus sur présentation d'une preuve Spécial «2 pour 1» en collaboration avec la STO Détenteurs d'une carte à puce de la Société de transport de l'Outaouais, obtenez deux entrées au Salon du livre pour le prix d'une.Bénéficiez de coupons-rabais pour acheter vos livres Les éditeurs présents au Salon du livre et les libraires de la région vous offrent des coupons-rabais d'une valeur égale à celle de votre prix d'entrée au Salon.Centre d'information bibliographique Vous cherchez un titre, un auteur, une collection?Vous voulez savoir où se trouve le stand de votre auteur(e) préféré(e)?Le personnel de la Bibliothègue municipale de Gatineau est là pour vous aider au stand 200! Tout sur le Salon\tpage 2 Mot du président\tpage 3 Mot de la présidente d'honneur\tpage 3 Invités d'honneur\tpage 4 Mot de la ministre de la Culture et des Communications\tpage 5 Mot du maire de Gatineau\tpage 5 Mot de la ministre du Patrimoine canadien\tpage 6 Mot du président de la SODEC\tpage 6 Mot de la présidente du Conseil des Arts du Canada\tpage 7 Invités étrangers\tpage 8 Lancements de livres\tpage 9 Activités thématiques\tpages 10-11 Bande dessinée\tpage 12 Horaire d'animation\tpages 13-16 Activités spéciales\tpage 18 Plan du Salon\tpage 19 Séances de dédicace\tpages 21-26 Liste des exposants\tpages 27-30 Remerciements\tpage 31 L équipe du Salon Direction générale : Adjointe à la direction Coordonnatrice - Programmation et bénévoles Coordonnateur - Programmation BD Codirecteurs de l'aménagement : Directeur technique Régisseur Webmestre Graphisme Serge Lafortune et Micheline Manseau Sylvie Gravel France Boily Paul Roux André Lessard et Martin Lessard Yann Lapointe Benoît Osborne Lysanne Rouleau Manon Brassard / LeDroit SALON DU LIVRE DE L'OUTAOUAIS Mon livre, mon uniVERT^ Mot de la\t\t\t \t\t\tonneur Pauline Gill Littérature et environnement Un salon du livre.une nouvelle forêt Une forêt d'arbres Des arbres de toutes formes.de toutes dimensions.pour toutes les générations.Des arbres d'une longévité.illimitée.Vous ne me croyez pas?Venez avec moi.Venez au Salon du livre de l'Outaouais, vous verrez.Vous verrez des milliers d'arbres parlants.Autour d'eux, des milliers d'oiseaux.De tout petits, des grands, des modestes, de très colorés.Tous affamés.de mots croustillants, d'images savoureuses, de suspens affriolants, de récits juteux, de nouvelles pétillantes, de sagas consistantes.Venez prêter à tous ces arbres une vie.sans fin, éternelle, presque.Éternelle parce que les livres vieillis, usés à force d'avoir été aimés, ont droit à une deuxième vie.À une troisième.À une quatrième.Et combien encore! Par la magie de la récupération, d'autres livres naîtront.Et la grande roue de la vie continuera de tourner.en hommage à l'univers.Pauline Gill Serge Lafortune Mot du président du conseil d administration Mon livre, mon uniVERT.Une invitation au lecteur qui habite chacun de nous; Une incitation à franchir les portes nue nous ouvrent les auteurs sur leurs ouvrages; Un signal pour rencontrer ceux qui donnent vie aux mots qui apparaissent sous nos yeux, ces êtres doués qui maîtrisent si bien leur technique qu'ils en font un art; Un appel à participer aux activités qui, sous le thème de l'environnement, nous amèneront à nous interroger sur cet univers qui nous entoure, sur son présent et sur son avenir.Passez donc au Salon.Le président du conseil d'administration, Serge Lafortune Salon du livre de l'Outaouais 819 775-4873 819 775-38 info@slo.qc.ca www.slo.qc.ca Téléphone : Télécopieur : Courriel : Site Web : Le conseil d'administration President resorere Conseï er Vice-présidente : Secrétaire Micheline Manseau; Sylvie Thibault; Marc Agostinip^^^^^^^S Louise Bertrand; Jacques Boutin, Suzanne Côté, Claude de Rouyn, Gilles Desmarais, Sylvain Lemay, Gilles LeVasseur, Raymond Ouimet Le comité général Christine Beaucaire, Jacques Beauchamp, Christine Caron, Adèle Copti-Fahmy, Nathalie Crêtes, Suzanne Gauthier, Virginie Grandjean-Joyeux, Pauline Gravel, Sonia Grignon, Louise Jacques, Christine Jean, Michel Légaré, Liliane Ménard, Julie Simard, Marielle Smith, France Théroux onneur Mon livre, mon uniVERT^ Jean Mohsen Fahmy Annie Groovie JEAN MOHSEN FAHMY Littérature de l'Ontario français Né au Caire, Jean Mohsen Fahmy apprend la langue de Molière au Collège des Jésuites.Il acguiert ses galons de journaliste « sur le tas », en collaborant à diverses publications francophones et poursuit une carrière journalistique en Égypte jusgu'en 1967, année où il guitte son pays pour émigrer au Canada.Il s'installe d'abord à Montréal, puis, à Ottawa où il devient fonctionnaire.Parallèlement à sa carrière, il s'adonne à l'écriture, s'inspirant de l'histoire et du désert de son enfance.Devenu écrivain sur le tard, il a publié plusieurs essais littéraires et trois romans.ANNIE GROOVIE Invitée thématique jeunesse En plus de se passionner pour le dessin et les voyages, Annie Groovie est également une acrobate accomplie.C'est pourguoi elle n'hésitera pas à séjourner en Afrigue et en Amérigue du Sud pour enseigner les arts du cirgue aux enfants de la rue.De retour au pays, Annie se découvre une nouvelle passion : la création de livres pour enfants! Ainsi naîtra Léon, attachant petit cyclope gui, toujours avec humour, se frotte aux expressions, aux superstitions aux bonnes manières des humains et.à leurs soucis écologigues.Jean Lemire JEAN LEMIRE Invité thématique Ce scientifique spécialisé en biologie marine fusionne ses passions pour la nature, l'aventure et le T art en réalisant des films documentaires où l'art cinématographigue et la science se mettent au service de la cause environnementale.À bord du voilier Sedna IV, il a mené deux expéditions -Mission Arctigue en 2002 et Mission Baleines en 2003 - avant d'entreprendre, en 2006, un périple de sept mois en Antarctigue en compagnie d'une éguipe chevronnée de chercheurs et de techniciens.Une aventure gui, espère-t-il, aura le mérite de « sensibiliser les populations du monde à la fragilité des écosystèmes ».Josélito Michaud Richard Petit Andrée Poulin JOSÉLITO MICHAUD Littérature grand public Animateur connu à la télévision comme à la radio, Josélito Michaud a également été journaliste, directeur de magazine, imprésario et producteur.Réalisant à guel point il éprouve des difficultés à accepter la mort, ce « capteur de confidences » a amené 22 personnalités guébécoises à se confier sur les deuils gu'elles ont eu à surmonter.Troquant le micro contre la plume, Josélito Michaud a fait de ces témoignages touchants un hommage à la vie et à la force de ceux et de celles gui ont connu des passages obligés.RICHARD PETIT Littérature jeunesse Richard Petit se met à l'écriture en 1997 et conguiert immédiatement les jeunes amateurs d'horreur et de frissons avec la série Passepeur gui compte à ce jour une trentaine de titres.Depuis 2005, il publie deux autres séries : Limonade, dédiée tout spécialement à son jeune public féminin et Zopmbira gui s'adresse aux adolescents.Élu « Personnalité des salons du livre du Québec » en 2005, cet auteur doté d'une énergie bouillonnante a sillonné la province, allant d'école en salon du livre et devenant ainsi la cogueluche des jeunes lecteurs guébécois.ANDRÉE POULIN Littérature de l'Outaouais À la fois journaliste et coopérante internationale, Andrée Poulin a longtemps travaillé pour la presse écrite.Après une première incursion dans le monde de la littérature en 1983, c'est en 2003 gu'elle met définitivement sa plume au service de la jeunesse pour, à la fois, l'instruire et la divertir.Lamifié, l'empathie, la pauvreté et les différences culturelles sont au cœur de ses histoires.Avec humour et sans prêchi-prêcha, elle ouvre aux jeunes de 5 à 12 ans une fenêtre sur d'autres cultures. SALON Æ \t du LIVRE DE L'OUTAOUAIS Mot de la ministre de la ¦ Culture et des Communications loquet fjïqp\" 461129 ' NOËL HushLHushL Venez rencontrer nos auteurs au Salon Mot du maire de Gatineau Line Beauchamp Marc Bureau Du 1\u201cau 4 mars prochain, la ville de Gatineau accueille la 28e édition du Salon du livre de l'Outaouais.Cette année, avec le thème de l'environnement, la programmation du Salon prend un tournant vert.Un sujet d'actualité qui reflète les préoccupations des citoyens gatinois.La Ville de Gatineau est fière d'ètre partenaire depuis les tout débuts du Salon du livre, une rencontre qui réunit, l'espace d'un week-end, des milliers de passionnés de la lecture.Je suis heureux que les ateliers, conférences et tables rondes de la 28e édition du Salon portent sur les défis de la société d'aujourd'hui.Chacun de nous, à titre de citoyen responsable, se doit de contribuer à bâtir un monde meilleur pour les générations futures, en adoptant dans nos actions quotidiennes des habitudes comme le recyclage, le compostage ou le transport en commun, entre autres.Je lève également mon chapeau à toute l'équipe dynamique du Salon du livre de l'Outaouais ainsi qu'aux intervenants du milieu de la culture, qui réussissent à faire de ce rendez-vous de la littérature une expérience unique à chaque année.Bon Salon du livre à tous! Le maire, Ville de \u2014^ Marc Bureau\tGatineau Le Salon du livre de l'Outaouais s'est donné comme mission de promouvoir le livre dans tous ses aspects, et c'est avec grand plaisir que je m'associe à l'événement.Je suis particulièrement sensible au thème retenu pour la 28e édition : l'environnement.Voilà un enjeu déterminant pour l'avenir de notre milieu de vie et qui suscitera des discussions constructives et intéressantes.J'adresse de chaleureuses félicitations aux responsables, aux bénévoles et aux partenaires qui assurent le succès du Salon du livre de l'Outaouais.Je tiens également à remercier madame Pauline Gill qui a généreusement accepté la présidence d'honneur de cette grande tète du livre ainsi que tous les auteurs présents cette année au Salon.Merci de partager votre amour du livre, votre passion de l'imaginaire, votre uniVERT.La ministre de la Culture et des Communications, Line Beauchamp QuébecnS JEUDI 1er MARS 10\th à 11 h30et13hà14h30: Annie Gravier 11\th 30 à 12 h 30 : Isabelle Larouche VENDREDI 2 MARS 10 h 30 à 12 h : Annie Gravier 12 h 30 à 13 h30 : Michel Noël 16 h à 17 h : Micheline Choquet Lï.» XStKTOSSS k HBI pLusnati SAMEDI 3 MARS 10\th 30 à 11 h 30 et 14 h 30 à 15 h 30 : Philippe Béha 11\th30à12h30et15h30à16h30: Micheline Choquet 12\th 30 à 13 h 30 et 16 h30 à 17 h 30 : Michel Noël 13\th 30 à 14 h 30 : Isabelle Larouche 17 h 30 à 19 h : René Ouellet Ci 10\th à 11 h et 13 h à 14 h : Philippe Béha 11\th à 12 h et14h30à15h30: René Ouellet 12\th à 13 h : Isabelle Larouche www.hurtubisehmh.com m,.Mot de la ministre du Patrimoine canadien | ^ et de la Condition féminine Beverley J.Oda Depuis sa création, le Salon du livre de l'Outaouais offre une vitrine exceptionnelle aux auteurs francophones du Québec, du Canada et de l'étranger.Pour les lecteurs et les membres de l'industrie de l'édition, le Salon est une excellente occasion de rencontre, de discussion, de réflexion et surtout, de célébration.En fait, grâce à la gualité des activités gu'il propose et à la diversité des œuvres gu'il présente, le Salon du livre de l'Outaouais est devenu le symbole du dynamisme culturel de la région et un événement phare pour la littérature d'expression française d'ici et d'ailleurs.À titre de ministre du Patrimoine canadien et de la Condition féminine, je tiens à remercier tous ceux et celles gui ont consacré temps et énergie à la tenue de cette grande fête des mots.Bonne lecture! La ministre du Patrimoine canadien et de la Condition féminine, Beverley J.Oda\tl+l Patrimoine Jean G.Chaput Mot du président Cette année encore, le Salon du livre de l'Outaouais nous invite à plonger dans l'univers magigue du livre et de la lecture.Les amoureux du livre seront, pour la 28e fois, comblés par la qualité des activités organisées autour des livres et des auteurs d'ici et d'ailleurs.La Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) est fi ère de s'associer au Salon devenu le phare culturel de la région de l'Outaouais.La SODEC, gui soutient neuf salons du livre au Québec, se réjouit de la participation de nombreux éditeurs, distributeurs, libraires et auteurs gui contribuent à la promotion et à la diffusion de la littérature guébécoise.Le livre doit relever de grands défis pour se positionner dans j'u-nivers plus large de la culture, et le soutien de l'État, gu'il s'agisse daide financière, de mesures fiscales à l'industrie ou, plus largement, de sensibilisation à la lecture, lui est essentiel.Rappelons que la SODEC soutient également les éditeurs et favorise l'élargissement des marchés pour les ouvrages québécois.Durant ces quatre jours, je vous invite à prendre part à cette grande fête du livre avec un intérêt et une passion renouvelés.Le président, Québec h h Jean G.Chaput Stand 91 Bruno St-Aubin Samedi : 10 h à 11 h et 13 h à 14 Dominique Pelletier Jeudi et vendredi : 10 h à 11 het13hà14h Geneviève Côté Samedi : 11 h 30 à 12 h 30 et 14 h 30 à 15 h 30 \u20acol r ft \u2022 SCHOLASTIC 462424 C'Zllii-ins, i.a/24.tJ ici y2.cIe, L -, 59 Jlauat, ^^atinzau (csiue find oisitcufi'Z et edf^eseuds du\tdu Civïe de l'OutoeuMï Place * du Centre et Tieutitu&i Place 462294 SALON du LIVRE DE L'OUTAOUAIS Recyd'art Dans le couloir longeant la Salle Outaouais Présentée par le Centre régional d'art contemporain de Montpellier (CRACM), cette mini exposition met en valeur une sélection d'œuvres illustrant la réalité des contacts tangibles gu'entretient l'humain avec l'art et la nature.Réalisées à partir de matières récupérées de la nature et de l\u2019environnement guotidien, les pièces ont été exposées lors de la 4' édition du Festival du Recyd'art, événement unigue en son genre gui s'est déroulé de juillet à octobre 2007.No me moleste mosquito.Sur le mur extérieur de la Salle La Lièvre et dans la zone d'accueil À l'approche du printemps, comment passer sous silence la venue de nuées de moustigues gravitant autour de nos têtes le jour, ou pire, un seul la nuit.De nos jours, certains moustigues sont porteurs du virus du Nil occidental.Ils deviennent ainsi un nouveau souci environnemental pour les citoyens.Ce projet de création, en lien direct avec les préoccupations de l'heure, a été conçu par les artistes en herbe en première année du secondaire de la concentration arts plastigues de l'École secondaire Grande-Rivière.Un simple sac plastique mettra près de 400 ans à disparaître dans la nature.Vous avez des sacs réutilisables à la maison?Utilisez-les pour transporter les achats que vous faites au Salon et contribuez ainsi à la protection de nos champs, nos forêts, nos lacs, nos montagnes, nos océans.Ordures Pendant votre visite au Salon, plutôt que de jeter systématiquement toutes vos ordures à la poubelle, soyez vigilant et pensez à déposer papiers, plastiques et cannettes dans les contenants de récupération prévus à cet effet.Chaque petit geste compte! Victor Une maman ponrKadhir L\u2019enchantement des mots et la magie de l\u2019image ,«.poirier : Illustration : Philippe Beha Une maman pour Kadhir Andrée Poulin Jeudi de 10h30à 11M5 Vendredi de 11h30 à 12h30 Ne dites pas à maman que je suis dans les nuages Mireille Levert Samedi de 11 h à 12h et de 14h30 à 15h30 Dimanche de 11 h à 12h Le meilleur moment Andrée Poulin et Philippe Beha Samedi de 13h15 à 14h Dimanche de 15h à 16h Philippe Beha Samedi de 13h15à 14M5 et de 15h30 à 16h30 Dimanche de 12h à 13h Mon ami Victor Bruno St-Aubin Samedi de 11 h à 12h et de 14h30à 15h30 Le bouquet de floup Carole Tremblay Steve Beswhafy Samedi de 12h à 13h Dimanche de 10h à 11 h et de 13h à 14h www.editionsimagine.com imagine Un rendez-vous avec nos auteurs et illustrateurs, du jeudi 1*rmars au dimanche 4 mars, au stand Imagine sous le chapiteau de Prologue Jacques Lamontage Bande\t\t ¦\tdessiné\te Vent de fraîcheur Zviane À l'occasion de cette 28' édition, le Salon du livre a le plaisir d'accueillir trois invités qui n'ont jamais visité notre région.Arrivant tout droit du pays des Helvètes, le caricaturiste Philippe Becquelin - Mix et Remix pour les intimes - est très actif, connu et apprécié en Suisse.Ce prolifique dessinateur qui, à une époque, a collaboré avec Zep, le célèbre papa de Titeuf, signait récemment Ça Baigne!, un recueil de dessins d'humour publié aux éditions Glénat.Travaillant tous deux dans des styles différents, les invités québécois sont de nouveaux venus sur la scène du 9' art de chez nous.Il y a trois ans à peine que, dans son atelier de Québec, Jacques Lamontagne a décidé de se consacrer à plein temps à la bande dessinée.Avec succès, il assure la réalisation graphique de la série Les Druides sur des scénarios de Jigounel et Istin.Le troisième titre de cette série, publiée aux éditions Soleil, est actuellement en production.Petite dernière, Sylvie-Anne Ménard, alias Zviane, est la première gagnante du Concours québécois de bande dessinée instauré par Monet éditeur qui, avec Le point B, lançait en novembre 2006 le premier album de cette jeune auteure montréalaise.Dessins en direct, entrevues, tables rondes et jeux mettront à contribution leur talent pour le plus grand plaisir des yeux et de l'esprit.Dans Ta foulée, le caricaturiste suisse Mix et Remix et son confrère gatinois, Bado, croiseront le fer dans un duel d'images et de mots.Pour compléter le tableau, une exposition consacrée à Jacques Lamontagne permettra de découvrir et d'apprécier sa démarche créatrice.Une 28' édition foisonnante d'échanges et de découvertes, à l'image de l'esprit du Salon.Bonne BD! 1! ESÏAU B Fines pizzas, salades, bons vins et ambiance relaxe 462317 Café/B 44, me Uvgl CVieux-HulI) Ggtinegu 819.7719557 , rue Laval Gatineau (Vieux-Hull) Gatineau 819.771.0565 WWW WWW. SALON du LIVRE DE L'OUTAOUAIS Horaire d'animation Place Yves-Thériault Radio-Canada Scène lacques-Poirier JEUDI 1\"MARS 2007 JEUDI 1\"MARS 2007 9\th 15 Spectacle : Les aventures de Bac et Récu - Sous les doigts mag- iques de la marionnettiste Diane Bouchard, des objets récupérés É'-rJji renaissent sous la forme de personnages rigolos.Un spectacle fantaisiste et étonnant! 10\th 15 Jeu : Quiz Geronimo - Geronimo, la célèbre souris journaliste, et son amie Suzie convient les jeunes à une gigantesque partie de plaisir où les habiletés intellectuelles et physiques des participants sont mis à l'épreuve.11\th 30 Jeu : Casse-Tête - Les écoliers de la région trouvent une occasion en or de tester leurs connaissances en littérature pour la jeunesse au cours de ce nouveau jeu-questionnaire qui deviendra peut-être bientôt une nouvelle émission à la télévision.- Animation : Normand Latour de la télévision de Radio-Canada 15\th Débat : À qui appartient l'avenir?- Qui prendra la place des babyboomers?La génération millénaire et la génération X s'affrontent dans un débat animé par Alain Samson, auteur du livre Les Boomers finiront bien par crever.16\th Table ronde : Gagner un prix, ça ne change pas le monde sauf que.- Trois auteurs primés décrivent l'impact sur leurs carrières respectives, des récompenses littéraires qu'ils ont reçues.Avec Jean Mohsen Fahmy, Georges Lafontaine et Michel Ouellette.-Animation : Christine Langlois du 90,7 FM 17\th Entrevue à livre ouvert.avec Jean-Daniel Lafond et Fred A.Reed, coauteurs de Iran, les mots du silence.- Animation : Daniel Lessard de la télévision de Radio-Canada 18\th Cérémonie d'ouverture du 28e Salon du livre de l'Outaouais - Animation : Normand Latour de la télévision de Radio-Canada Légende : Activité thématique 9\th 15 10\th 10\th 30 11\th 15 12\th 12 h 45 15\th 16\th 17\th 18 h 30 19 h 30 Conte : Les trois lapins - Tante Caroline raconte l'histoire véridique des trois lapins qui, au cours d'une partie de cache-cache dans la forêt, découvrent un œuf mystérieux qui leur ouvrira la porte sur une facette inconnue du printemps.Lecture animée : Pour l'amour de Khadir - À la suite d'un tsunami, un bébé en pleurs est retrouvé seul sur la plage.Découvrez ce qu'il adviendra de Khadir, l'orphelin de la tempête.- Animation : Andrée Poulin Le grand spectacle de Passepoil - La vie de Passepoil le petit chien est une suite de palpitantes aventures.Ne ratez pas ce joyeux spectacle de marionnettes rempli de rebondissements! - Animation : Sylvie Roberge Bédé : Les secrets de la bande dessinée - Jeunes amateurs du 9e art, ne ratez pas cette véritable partie de plaisir au cours de laquelle vous apprendrez ce qu'est une BD, un personnage, une onomatopée, un phylactère grâce aux explications colorées de Tristan Demers.Lancement : ÉloTk- Les éditions Vents d'Ouest vous invitent à plonger dans le monde fabuleux de cette nouvelle série de romans qui nourrit l'imaginaire et les rêves des jeunes lecteurs.Jeu : Le QUIZZZ BD - Deux équipes composées d'auteurs et de jeunes du public mettent leurs connaissances de la bande dessinée à l'épreuve.- Animation : Paul Roux et Annabelle Briand Prix BD étudiant - Remise du premier prix des étudiantes et des étudiants en bande dessinée de l'École Multidisciplinaire de l'Image (ÉMI) de l'Université du Québec en Outaouais (UQO).Rafale de questions - Trente minutes, trois auteurs.Le but : répondre à trente questions.Avec Pauline Gill, Mix et Remix et Richard Petit.- Animation : Hugues Beaudoin-Dumouchel Table ronde : S.O.S.Planète! - Notre planète est-elle réellement en danger?Trois auteurs qui se sont penchés sur cette question fournissent plusieurs raisons d'entreprendre un sauvetage.Avec Yves Breton, Henri Lamoureux et Yannick Monget.Table ronde : La culture en Outaouais - S'inscrivant dans le cadre du 3e Rendez-vous stratégique de l'Institut du Nouveau Monde, cette rencontre sera l'occasion de faire un bilan sur l'état général de la culture en Outaouais, sa santé, sa fragilité et ses besoins.Avec Guy Latreille, Raymond Ouimet et Maxime Pedneaud-Jobin.Débat : Le livre du futur - Face aux nouvelles technologies, que risque le livre tel que nous le connaissons aujourd'hui?Conséquences pour l'environnement, droits d'auteurs et répercussions sur l'industrie du livre sont des thèmes qui seront débattus par Nicole Balvay-Haillot, Pauline Gill et André Gauvin.- Animation : Richard Petit Horaire d'animation Place Yves-Thériault Radio-Canada VENDREDI 2 MARS 2007 9\th 15 Spectacle : Le cirque des ouistitis - Place à la musique et à l'am- biance du cirque avec l'auteure Lucie Papineau qui, en plus d'interpréter les chansons de l'album, raconte l'histoire d'Oscar, le ouistiti qui voudrait bien être comme tout le monde! 10\th 15 Spectacle : L'univers d'Anouchka - Joignez-vous à Anouchka de la Pétarade, petite fille drôle et sympathique, et réalisez avec elle des rêves fous! Un moment magique où la participation et la spontanéité sont à l'honneur.- Animation : Véronique Béchard 11\th 30 Jeu : Casse-tête - Les écoliers de la région trouvent une occasion en or de tester leurs connaissances en littérature pour la jeunesse au cours de ce nouveau jeu-questionnaire qui deviendra peut-être bientôt une nouvelle émission à la télévision! - Animation : Normand Latour de la télévision de Radio-Canada 13 h Spectacle : De la magie pure! - Magicien accompli et renommé, Marc Trudel vous entraîne avec dextérité et humour dans l'univers fascinant de la magie et du mystère.15 h En direct : Le monde selon Mathieu - Jusqu'à 17 h, assistez en personne à la diffusion de cette émission fort appréciée du public.- Animation : Daniel Mathieu du 90,7 FM 17 h 30 Entrevue à livre ouvert.avec Josélito Michaud, auteur de Passages obligés et invité d'honneur du 28e SLO.- Animation : Danièle Grenier du 90,7 FM 18 h 30 19 h 30 Table ronde : L'homme a fait l'histoire, mais la femme, elle.- Pendant longtemps, seuls les hommes semblaient avoir marqué l'Histoire.Heureusement, au fil des livres, certaines auteures se chargent de rétablir le statut historique de la femme.Avec Pauline Gill, Diane Lacombe et Marie-Paule Villeneuve.-Animation : Mireille Allaire de la télévision de Radio-Canada Nouveauté : TOUT LE SALON EN PARLE! - Des invités profitent de la vitrine offerte par l'animateur et son « Fou du Salon » pour vous livrer leurs confidences.Moments croustillants, confidences touchantes et rebondissements surprenants sont à prévoir.Avec Marc Britan et Christine Ouin, Patrice Corriveau et Sylvie Ouellette.- Animation : Richard Petit / Fou du Salon : Tristan Demers 9\th 30 10\th 15 11\th 11\th 45 12\th 45 14\th 15 15\th 16\th 17\th Scène lacques-Poirier VENDREDI 2 MARS 2007 Conte : En mai, ma princesse - Tante Caroline vous transporte dans une contrée lointaine où un prince ordonne un grand ménage de tout son royaume.Tout ce qui gêne doit être éliminé, y compris les insectes! Un conte qui fait réfléchir petits et grands sur l'importance de respecter la nature.Découverte : Julie et les légendes de chez nous - À travers les titres de la série Julie, l'auteure Martine Latulippe vous invite à découvrir les personnages qui hantent l'imaginaire des québécois depuis des siècles et des siècles.Jeu : Sur les traces de Tobie Lolness - Des élèves de l'École secondaire publique De La Salle s'affrontent dans ce jeu-questionnaire portant sur un nouveau héros, Tobie Lolness, courageux et miniature garçon qui vit à la cime d'un arbre.Présenté par Gallimard et l'École des Loisirs.Jeu du phylac-TERRE - Environnement et BD font bon ménage dans ce jeu qui oppose des équipes formées d'auteurs et de jeunes du public.- Animation : Paul Roux Bédé : Les secrets de la bande dessinée - Jeunes amateurs du 9e art, ne ratez pas cette véritable partie de plaisir au cours de laquelle vous apprendrez ce qu'est une BD, un personnage, une onomatopée, un phylactère grâce aux explications colorées de Tristan Demers.Entrevue à livre ouvert.avec Jean Mohsen Fahny, auteur de L'Agonie des dieux et invité d'honneur du 28e SLO.- Animation : Mélanie Riendeau du 90,7 FM Table ronde : Changements climatiques, la dure réalité - Que ce soit au Nord ou au Sud, les pôles souffrent.Des spécialistes de l'exploration et de la question écologique font état des effets du réchauffement de notre planète.Avec Josée Auclair, Jean Lemire et Yannick Monget.- Animation : Michel Picard de la télévision de Radio-Canada Table ronde : État d'urgence! - Des intervenants issus du domaine hospitalier témoignent des maux dont souffre notre système de santé et partagent leurs espoirs pour l'avenir.Avec Micheline Choquet, Jean-Claude St-Onge et Jean-Luc Tremblay.Lancements : 120 minutes de bonheur littéraire (détails en page 9) Animation : Isabelle Hodgson 19 h 30 Entrevue à livre ouvert.avec Denis Monette, auteur de La Paroissienne.- Animation : Odette Gough de la télévision de Radio-Canada 275-Allô/Ados-radio Valérie Letarte et son complice le Chef, convient les jeunes de l'Outaouais à une version toute spéciale de cette populaire émission présentée par le 90,7 FM.Légende : ffUS Activité thématique prise vers des sommets inégalés.Alain Samson - Faites votre CHAN.Œ Six comportements à adopter pour mieux profiter du hasard.Salle La Désert En direct AUTRES Les causeries du vendredi Salle La Coulonge A 19 h 30 Mission antarctique 9^; Une conférence de Jean Lemire, ! invité d'honneur thématique du 28e SLO Auditorium du Cégep de rOutaouais Entrée payante - Détails en page 10 SALON du LIVRE DE L'OUTAOUAIS Horaire d'animation Place Yves-Thériault Radio-Canada Scène lacques-Poirier SAMEDI 3 MARS 2007 SAMEDI 3 MARS 2007 11 h Spectacle : Mon ami Caillou - Caillou, le meilleur ami des petits, est de passage en Outaouais et il vous invite à partager des moments remplis de rires et d'émotions.Contes, chansons, bisous et câlins sont au rendez-vous de cette grande fête! 11\th 30 Lecture animée : Mandarine et Kiwi.- L'auteure Leila Héloua et ses personnages Mandarine et Kiwi vous font découvrir le plaisir de goûter.avec vos cing sens! Une expérience savoureuse! 12\th Lecture animée : Les héritiers d'Ambrosius - Plongez au cœur du mystère à la fois mystigue et moderne de l'univers dans leguel baignent les personnages créés par l'auteur Claude Champagne.Une aventure originale gue vous ne regretterez pas! 14 h 30 Face à face : La famille multiethnique - À l'heure du multiculturalisme et des accommodements raisonnables, quels sont les défis auxquels font face les familles multiethniques?Avec Andrée Poulin et Josélito Michaud.10\th 15 Complètement Léon! - La pétillante Annie Groovie vous entraîne dans le monde de la création et vous raconte les aventures qu'elle et son ami Léon ont vécues au fil des albums qui composent leur série.11\th 15 Jeu : Quiz Geronimo - Geronimo, la célèbre souris journaliste et son amie Suzie convient les jeunes à une gigantesque partie de plaisir où les habiletés intellectuelles et physigues des participants sont mis à l'épreuve.12\th Coup double : Le BabillART - Sous nos yeux, deux illustrateurs de livres pour les tout-petits, Bénédicte Guettier (France) et Philippe Béha (Québec), découvrent l'univers graphique et professionnef de l'autre et comparent leur façon de travailler.- Animation : Tristan Demers 12 h 45 Lecture animée : Imagine.- L'auteure Andrée Poulin présente à ses jeunes lecteurs les deux nouveautés qu'elle vient de publier aux éditions Imagine, Une mère pour Khadir et Le meilleur moment.15 h 30 0 Table ronde : Le livre et l'environnement - Peut-on être éditeur et écolo à la fois?Echanges sur les défis qui découlent de la volonté de produire des livres de manière écologique.Avec Josée Breton, Élodie Comtois, Roger Le Garée et Luc Roberge.-Animation : Christine Langlois du 90,7 FM 16 h 30 Table ronde : Petites idées pour changer le monde - Comment modifier nos comportements pour préserver la Terre?Des intervenants aux champs d'expertise différents vous dévoilent leurs points de vue et leurs trucs pour protéger notre environnement.Avec Roméo Bouchard, Serge Fortier, Annie Groovie et Jean-Louis Grosmaire.- Animation : Michel Picard de la télévision de Radio-Canada 17 h 30 Coup double : La musique des mots - D'un côté, la poésie et de l'autre, la chanson.Deux genres distincts qui, enrobés de musique, parfois s'assemblent pour ne devenir qu'un.La poétesse Hélène Dorion et le parolier Stéphane Venne comparent la musique de leurs mots.- Animation : Julie Huard de la télévision de Radio-Canada 18\th 45 19\th 30 Entrevue : La voiture de l'avenir - Denis Duquet, chroniqueur automobile, lève le voile sur les nouvelles technologies dans le domaine de l'automobile écologique.Nouveauté : TOUT LE SALON EN PARLE! - Des invités profitent de la vitrine offerte par l'animateur et son « Fou du Salon » pour nous livrer leurs confidences.Moments croustillants, confidences touchantes et rebondissements surprenants sont à prévoir.Avec Elise Bourque, Josélito Michaud et Martin Neufeld (Monsieur Câlin).- Animation : Richard Petit / Fou du Salon : Patrick Sénécal AUTRES 13 h 30 Duel de caricatures - Le Québec et la Suisse s'affrontent alors que les caricaturistes Bado et Mix et Remix rivalisent de talent et d'humour dans un duel sympathique arbitré par Paul Roux.15\th Rafale de questions - Spécial suspense - Trente minutes et trois auteurs.Le but : répondre à trente questions.Avec Francois Landry, Michèle Marineau et Patrick Sénécal.- Animation\u2019: Hugues Beaudoin-Dumouchel 16\th Table ronde : L'auteur dans son environnement naturel - Trois artistes discutent du processus de création, de leur inspiration, de leur environnement de travail, de leurs petites manies.Découvrez la face cachée du livre avec Jean Mohsen Fahmy, Pauline Gill et Jacques Lamontagne.17\th Lancements : 120 minutes de bonheur littéraire (détails en page 9) Animation : Isabelle Hodgson 19 h Mise en lecture : Dérive - Une mère et sa fille vivent une relation particulièrement houleuse, marquée par la distance et la maladie, suivez-les dans une dérive qui les rapproche peu à peu de l'essentiel.Avec Pierrette Boisvert et Jenny Crustin (Théâtre Dérives Urbaines) sur un texte de Nicole Balvay-Haitlot.Légende : ?y|| Activité thématique Les causeries du samedi Salle La Coulonge A 14\th MartyneHuot - Y a-t-il un parent dans la salle?Solutions originales pour une conciliation travail-famille optimale.15\th Roland Jacob - Votre nom de famille et son histoire L'historique des noms de famille au Québec.16\th Serge Mongeau - Au-delà de la simplicité volontaire La simplicité volontaire à l'heure de la collectivité.17\th Claude Vaillancourt - Services : Faut-il tout vendre?A qui les services aux citoyens doivent-ils appartenir?18\th Pascale Piquet - Le syndrome de Tarzan Libérez-vous des lianes de la dépendance affective.19 h Line Beauchesne - Les drogues : légalisation et promotion de la santé La fin de la prohibition des drogues est-elle pour demain?La Fondation des maladies du cœur du Québec présente.Sal e La Lièvre A 13\th Sylvie Péladeau Dt.P.Diététiste-nutritionniste : Au cœur de votre assiette! 13\th 30 D\" Micheline Allard Ph.D : Gestion positive du stress 14\th Sylvie Péladeau Dt.P.Diététiste-nutritionniste : Au cœur de votre assiette! 14 h 30 D\" Micheline Allard Ph.D : Gestion positive du stress Assistez à ces conférences sur la saine alimentation et la gestion positive du stress et courez la chance de gagner des livres de cuisine santé. Horaire d'animation Place Yves-Thériault Radio-Canada Scène lacques-Poirier DIMANCHE 4 MARS 2007\tDIMANCHE 4 MARS 2007 10\th 30 Conte : Diego l'escargot - Diego l'escargot a quitté sa Bourgogne natale pour « atterrir » en Acadie.Alors gu'il tente de retourner chez lui, il rencontre plusieurs personnages gui l'entraînent dans des aventures périlleuses.- Animation : Marie-France Comeau 11\th Spectacle : Mon ami Caillou - Caillou, le meilleur ami des petits, est de passage en Outaouais et il vous invite à partager des moments remplis de rires et d'émotions.Contes, chansons, bisous et câlins sont au rendez-vous de cette grande fête! 12\th Finale du concours Mon poème d'amour.pour l'environnement # Dévoilement et lecture des 40 poèmes finalistes de la 6e édition du concours Mon poème d'amour et divulgation des noms des guatre grands gagnants (catégories enfant, adolescent, adulte et aîné).- Animation : Daniel Séguin de CJRC1150 13 h 15 L'univers des Chevaliers d'Émeraude - L'auteure de la populaire série Les Chevaliers d'Émeraude répond aux guestions gui titillent l'esprit de ses fans.Mais, attention.Évitez les guestions épineuses car, tout près très loin, une horde de chevaliers veille.14 h Nouveauté : TOUT NOS INVITÉS EN PARLENT! - En cette journée de clôture, les invités d'honneur et invités spéciaux de la 28e édition vous livrent leurs impressions et leurs confidences.- Animation : Richard Petit / Fou du Salon : Tristan Demers 16 h Cérémonie de clôture du 28e Salon du livre de l'Outaouais -Animation : Normand Latour de la télévision de Radio-Canada 10\th 30 L'ABCdaire de Bertrand Gauthier - Prenez les vingt-six lettres de l'al- phabet, des phrases simples et musicales, une ribambelle d'enfants gui s'amusent avec les lettres et les mots, remuez le tout et vous obtiendrez une activité à la fois drôle et instructive! 11\th Spectacle : De la magie pure! - Magicien accompli et renommé, Marc Trudel vous entraîne avec dextérité et humour dans l'univers fascinant de la magie et du mystère.13\th Bédé : Dessin en direct - Les bédéistes guébécois Jacgues Lamontagne et Zviane improvisent un dessin devant le public et répondent aux guestions de Paul Roux.14\th Table ronde : Le Québec en toile de fond - Dans la perspective du roman historigue, guatre auteurs expliguent la raison pour laquelle ils ont choisi de situer l'action dans la Belle Province.Avec René Ouellet, Mario Rossignol, Jean-Pierre Ste-Marie et Marie-Paule Villeneuve.15\th À la rencontre de la littérature jeunesse - Les auteures Mireille Messier, Françoise Lepage et Claire Matteau savent donner le goût de la lecture aux jeunes! Où puisent-elles leurs histoires?Comment réussissent-elles à rejoindre leur jeune public?Une rencontre avec trois auteures particulièrement fascinantes présentée par le RÉCF.AUTRES Légende : Activité thématique Les causeries du dimanche La Fondation des maladies du cœur du Québec présente.Salle La Lièvre A 13\th Sylvie Péladeau Dt.P.Diététiste-nutritionniste : Au cœur de votre assiette! 14 h 30 D\" Micheline Allard Ph.D : Gestion positive du stress 13 h 30\tD\" Micheline Allard Ph.D : Gestion positive du stress 14\th Sylvie Péladeau Dt.P.Diététiste-nutritionniste : Au cœur de votre assiette! Assistez à ces conférences sur la saine alimentation et la gestion positive du stress et courez la chance de gagner des livres de cuisine santé. Les Éditions du Vermillon | 28e Salon du livre de l\u2019Outaouais il! » « Les Éditions du Vermillon sont au stand 339 Salle La Strophe Récits Nouvelles Romans Lise Bédard Wilfrid.la quête de l\u2019impossible.Roman Claire Boulé Maison ouverte.Nouvelles Yves Breton Duluth.Ce pionnier au destin sans pareil.Roman historique Bernard Chevrier Le destin d\u2019Antoine Brûlé.Récit Yvette Granier-Barkun Au delà du destin.Nouvelles Jean-Louis Grosmaire Tu n\u2019aurais pas dû partir Roman Jacques Lalonde L\u2019ultime dérive.Antiroman Jean-François Somain La vie, sens unique.Roman Ottawa 1*1 Jeunesse Lysette Brochu Ottawa.Une nouvelle légende Céline Forcier Un canard majuscule.Roman# Jean-Louis Grosmaire Paris - Saint-Louis du Sénégal.Roman ÿ Françoise Lepage (texte) Gilles Lacombe (illustrations) Le cadeau de l\u2019ours.Conte Denyse Mageau Le ronron de Mélodie.Conte Mireille Messier Coupe et soucoupe à Sudbury.Roman Christ Oliver Maria Dorjinkley et les chats de la Colline du Parlement.BD Éric Péladeau Colin.Objectif ciel! Conte Axelle Perry Les dessous du dessus.Roman Mary-Christine Thouin Brigand.Conte Finaliste Prix des lecteurs Jeunesse Radio-Canada Jean Boisjoli Carnet de routes ourdies Andrée Christensen et Jacques Flamand (traducteurs) A Gift of the Sun/Le don du soleil Archibald Lampman Nicole Gagné Sunday Night Blues et autres brumes Biographies Témoignages Claude Dolbec Sous le soleil de la vie.Récit Thérèse Frère Par delà.l\u2019horizon Autobiographie François-Xavier Simard et Denyse Garneau Fulgence Charpentier (1897-2001) La mémoire du vingtième siècle Myriam LaVoie Au cœur du passage Contes pour tous w © Ontario Les Éditions du Vermillon 305, rue Saint-Patrick, Ottawa (Ontario) Kl N 5K4 Tél.: (613) 241-4032 «Téléc.: (613) 241-3109 1eseHitinnsHnvermi11nn(S)rn.tfers mm Patrimoine canadien Canadian Heritaoe Activités spéciales La lecture en cadeau A Fondation pour l'alphabétisation Permettez à un enfant d'échapper au décrochage scolaire et à l'analphabétisme en lui donnant l'envie de lire.C'est simple comme bonjour! Du 1\" au 4 mars, contribuez à l'opération La lecture en cadeau en achetant un livre neuf destiné aux jeunes de 0 à 12 ans chez l'un des éditeurs jeunesse présents au Salon.Procurez-vous le sac La lecture en cadeau dans lequel vous trouverez tout ce qu'il vous faut pour écrire une dédicace à l'enfant et déposez le tout dans l'une des boîtes de collecte à l'effigie du projet.Les livres ainsi récoltés au Salon seront distribués aux enfants défavorisés de l'Outaouais en mai 2008.Paroles d'auteurs Le vendredi 2 mars de 17 h à 18 h Salle La Lièvre A Membres de l'Association des auteurs et auteures de l'Outaouais et participants au séminaire avancé d'écriture, Nicole Balvay-Haillot, Lysette Brochu, Claude Lamarche, Loïse Lavallée, Liliane Marsik, Louis Noreau, Daniel Paradis, Gilbert Troutet et le formateur du groupe, Jacques Flamand, offrent au public une lecture de courts textes, prose et poésie, récemment créés.Hommage et remise d\u2019un Prix du livre Le vendredi 2 mars à 17 h Salle La Désert B Communications et Société, en collaboration avec les diocèses de Gatineau et d\u2019Ottawa ainsi que de l\u2019Université Saint-Paul, rend hommage à un artisan dans le monde des communications et procède à la remise annuelle de son Prix du livre dans le cadre du Salon du livre de l'Outaouais.LA Le samedi 3 mars à 21 h 30 ^IRÉE DE POÉSIES de l'Outaouais Cette soirée met à l'honneur douze excellents poètes francophones.À ne pas manquer! Présentée par l'Association des auteurs et auteures de l'Outaouais et le Salon du livre de l'Outaouais à la Salle des Fêtes de la Maison du Citoyen, située au 25, rue Laurier à Gatineau.Entrée libre La salle ouvrira ses portes dès 20 h 30.Musique d'ambiance et service de bar Au programme : José Acquelin (Planète rebelle), Martine Audet (L\u2019Hexagone), Jean Boisjoli (Vermillon), Marie-Pier Deschênes (Le Loup de Gouttière), Hélène Dorion (L\u2019Hexagone) André Duhaime (Le Loup de Gouttière), Nicole Gagné (Vermillon), Rosalie Lessard (Écrits des Forges), Pierre Raphaël Pelletier (L\u2019Interligne), Jean-François Poupart (Poètes de brousse), Yannick Renaud (Les Herbes Rouges), Paul Savoie (David).10\u2018 anniversaire des Écrits des Hautes-Terres Le dimanche 4 mars de 13 h à 15 h Salle La Désert B Dix-sept auteures et auteurs rencontrent le public : Yves Alcaidé, Stéphane-Albert Boulais, Nicole V.Champeau, Micheline Dandurand, Jean Dorval, Nicole Dumoulin, Jacques Gauthier, Julie Huard, Guy Jean, Michel-Rémi Lafond, Louise Lafrenière, Carole Martel, Stéphane Martelly, Jean-Guy Paquin, Raymond Ouimet, Paul Roux, Mireille Vallée.\u2022-* ,r*:- if* Jk LeDrôït, fier partenaire if Nniir-.^\t^ LeDroit Votre monde, votre quotidien BOULEVARD MAISONNEUVE SALON DU LIVRE DE L'OUTAOUAIS J _ Mon livre, mon uniVERT^ Plan B ¦ du Salon Salie oe mécanique Radio canada LOGE A., LAJ SALON DES BÉNÉVOLES 4 EXPOSANTS l COU 12\tI 43 Courte Échelle ^\t'\t| 91 Scholastic | ____¦ _______HMJTEURLIBflE.'ffU_\t_\t¦ 139 141 Prologue o E E o LL.64 |I '(D Q | 80 \t\t\t¦g\t Raffin\t3allimarc\t\to E\tI \t\t\to\tZ 19\t36\t\t67 Ü>\t83 Sogides Sogides i\t 0\t O\tDi media X\t 135\t150 166 167 ACCŒ'L\u2014'\tACCUEIL\t\u201e œs\tAUTEUR-E-S\to ïonciMT-c.c\t5ri \t\\/'}\t LIÈVRE\tBireaux\tBureau» is \tP.C.G.\tPC.G.| 9 (B)\t\t1 rui\t\tiü Le Droit Conte \"Porto vestiaire scolaire 206 Fides\t1210 AD \t\t\t\t§b 116\t\t\t\t J LAJ\tlAilAJ\"\t170\t\u201cLAJLaJ\tS ¦\t\t\t\t¦ ^ \t.Cl\t\t\t mm mn cm PLACE WES-TNÉRIAULT / RADIO-CANADA \"NI Iru m o o o o jy-uyiTY 304 311 Modus viverd 340 341 \"poirier\" | B 342 343 SORTESDETELECAELE SALON DU LIVRE DE L OUTAOUAIS du 1 er au 4 mars 2007 Palais des congrès de Gatineau RUE COURCELETTE