Le droit, 18 août 2007, Supplément 2

[" rentrée1 ,s**m nn kAsj/fw ¦i ¦ LeDmt \t Cahier publicitaire cyberpresse.ca LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 18 ET 19 AOÛT 2007 Cahier publicitaire Les écoles secondaires publiques de langue française : à la mesure de vos ambitions ! Les écoles secondaires publiques de la région d\u2019Ottawa et de l\u2019Est ontarien sont reconnues pour la qualité de l\u2019éducation et la diversité de leurs le mardi 28 août, \u201e Francois carrev jean-F**3\" - tfien a plus jeun\toromet attendre du Mont e 'est la rentrée scolaire! Il est toujours temps d'inscrire votre enfant à l'école publique de langue française.INSCRIPTIONS EN TOUT TEMPS Voici pourquoi Siman a choisi d'apprendre, de grandir et de bâtir son avenir à l'école élémentaire publique de langue française : \u2022\texcellent programme de maternelle à temps plein offert gratuitement \u2022\tapproches pédagogiques qui misent sur le développement global de l'enfant et sur la prévention des difficultés d'apprentissage \u2022\tpersonnel enseignant compétent, chevronné et dévoué \u2022\tinfrastructures à la fin pointe de la technologie \u2022\tmilieu riche en activités et en ressources francophones \u2022\tcours de catéchèse organisés par les parents à l'extérieur des heures de classe \u2022\tservices de garde préscolaire et parascolaire offerts sur place Il est fonceur et sans cesse il repousse ses limites.Déterminé et courageux,Jean-François Carrey est le plus jeune Canadien à avoir escaladé le Mont Everest.C'est à l'école secondaire publique Louis-Riel qu'est né son rêve, celui de se dépasser et d'atteindre les plus hauts sommets.Pour chaque talent, chaque ambition, il y a une école secondaire publique de langue française : \u2022\tconcentrations et programmes innovateurs conçus à la mesure de vos ambitions \u2022\tapproches pédagogiques qui favorisent la rigueur, la créativité et l'accomplissement \u2022\tactivités culturelles diversifiées à couper le souffle Le Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario dessert plus de 11 000 élèves et compte 37 écoles élémentaires et secondaires de langue française réparties sur tout le territoire de l'Est ontarien.Pour connaître l'école de votre quartier, visitez notre site www.cepeo.on.ca ou téléphonez au (613) 742-8960.équipes sportives de haut calibre formation pratique en milieu de travail (PAJO et éducation coopérative) services d'appui aux élèves un milieu d'apprentissage chaleureux où il fait bon apprendre et vivre en français Faites eomme Siman et JeaB-françois et venez bâtir votre avenir chez nons! www.cepeo.on.ca / (613) 742-8960 Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario programmes.Tout en offrant tes cours prescrits par te curricutum de L\u2019Ontario, elles se distinguent par leur encadrement professionnel et valorisant ainsi que par les nombreuses ressources dont elles disposent Des partenariats communautaires et des projets éducatifs novateurs font d\u2019elles de véritables leaders dans leur communauté respective.Voici un aperçu du monde qui s\u2019offre à vous! À OTTAWA Deslauriers : l\u2019école du monde! En offrant le programme de Baccalauréat international, une formation préuniversitaire exigeante, l\u2019école secondaire publique Deslauriers donne à ses futurs diplômés un impressionnant bagage de connaissances scolaires et culturelles ainsi que des habiletés de leadership qui leur donneront accès aux grandes universités du monde entier.De La Salle : l\u2019excellence artistique! Grâce à son Centre d\u2019excellence artistique, l\u2019école secondaire publique De La Salle accueille des élèves talentueux qui envisagent de poursuivre une carrière artistique professionnelle ou encore, qui désirent vivre (\u2019expérience de l\u2019art d\u2019une façon intensive pour leur enrichissement personnel.Le Centre de douance de l\u2019école permet aux élèves possédant un degré supérieur d\u2019aptitudes intellectuelles de repousser les limites de leur savoir avec sa programmation différenciée.Gisèle-Lalonde : l\u2019affaire est dans le SAC! Dotée d\u2019un environnement unique axé sur la santé et le bien-être des élèves, l\u2019école secondaire publique Gisèle-Lalonde offre une concentration novatrice où les élèves de la 7e à la 12e année peuvent explorer davantage les domaines de la santé, des affaires et de la communication.Louis-Riel : le sport à l\u2019honneur! La concentration Sports-Études à l\u2019école secondaire publique Louis-Riel s\u2019adresse aux jeunes athlètes francophones de la province qui veulent développer pleinement leurs aptitudes et habiletés relatives à la pratique de leur sport Imaginez pratiquer votre discipline sportive quotidiennement dans un environnement des plus propices au succès et profiter des installations uniques offertes par le super dôme, le seul du genre en Amérique ! L\u2019école secondaire publique Louis-Riel offre également la concentration Info-Corn, grâce à son Centre d\u2019intégration et de la technologie de l\u2019information et de la communication.À CASSELMAN L\u2019Académie de La Seigneurie : un nouveau joyau! La toute dernière des écoles secondaires publiques, L\u2019Académie de La Seigneurie accueillera les élèves du secondaire dans un superbe nouvel édifice doté de ressources modernes de haute gamme qui verront à répondre aux besoins particuliers de cette population estudiantine.Les programmes scolaires ont été conçus afin de tirer profit de cet environnement dernier cri soit en arts, en sciences, en technologie et en éducation physique.À HAWKESBURY Le Sommet à Hawkesbury : un milieu sans pareil! En plus de son programme scolaire régulier, ses clubs et ses comités, l\u2019école secondaire publique Le Sommet offre maintenant sa toute nouvelle concentration Arts-Études-Sports, la première de son genre dans la région.La concentration propose aux jeunes artistes talentueux et aux athlètes prometteurs la chance de vivre et de développer leur passion tout en complétant leur diplôme d\u2019études secondaires.SÛT quatre sur cinq tournois T* !m \u2022: 475992 Cahier publicitaire Dans quelques jours, la rentrée scolaire ! Au cours des prochaines semaines, les écoles de la région, plus ou moins désertes depuis la fin de juin, retrouveront leur fébrilité De la maternelle à l\u2019université, les ensei se préparent au retour de la population étudiante.La rentrée débute cette année le 27 août au Cégep de l\u2019Outaouais.Le lendemain, 28 août, c\u2019est au tour du Conseil des écoles publiques de l\u2019Est de l\u2019Ontario et du Conseil des écoles catholiques de langue française du Centre-Est d\u2019accueillir leurs élèves.Les cours reprennent le 30 août à la Commission scolaire des Draveurs, à la Commission scolaire des Portages de l\u2019Outaouais et à la Commission scolaire des Hauts-Bois-de-l\u2019Outaouais.Les étudiants et étudiantes de la Cité collégiale et de l\u2019Université du Québec en Outaouais, ainsi que les élèves de la Commission scolaire Au-Cœur-des-Vallées, retrouveront leurs professeurs le 4 septembre.L\u2019Université d\u2019Ottawa et l\u2019Université Saint-Paul ont la date de rentrée la plus tardive : le 6 septembre.Partout, dans les institutions publiques d\u2019enseignement mais aussi dans une panoplie d\u2019établissements privés spécialisés (musique, danse, arts, mode, massothérapie, aide scolaire et bien plus), les administrateurs, enseignants et parents ont entrepris le branle-bas de combat saisonnier menant au départ officiel de l\u2019année 2007-2008.Ce cahier publicitaire propose un survol de nombreux programmes et activités liés à la rentrée scolaire.Nous espérons que vous le trouverez à la fois informatif et utile.Reconnaître les ^ compétences acquise Parce qu\u2019ils n\u2019ont pas de diplôme secondaire ou collégial, des milliers de travailleuses et travailleurs compétents se voient refuser un emploi, ou encore une promotion.Évidemment, il n\u2019est pas question pour eux de quitter leur emploi pour retourner quelques années sur les bancs d\u2019école.Sont-ils dans un cul-de-sac ?Peut-être pas.Le Cégep de l\u2019Outaouais a en main des outils qui pourraient contribuer au règlement de leur problème.« Bien de gens qui travaillent depuis longtemps n\u2019ont pas terminé leurs études.Ils ont cependant développé sur le terrain toutes les compétences et habiletés requises.Or, le système scolaire est maintenant outillé pour reconnaître ces acquis », déclare Mme Joanne Moreau, adjointe au Directeur des études du Service de formation continue du Cégep de l\u2019Outaouais.Ces dernières années, et en particulier depuis le début de 2007, un programme régional de « reconnaissance des acquis et compétences » bat son plein.Dans le cadre de ce projet, toute personne désireuse d\u2019obtenir un diplôme d\u2019études collégiales peut s\u2019adresser au Cégep pour s\u2019informer de la valeur de son expérience de travail et autres formations, en vue de l\u2019obtention d\u2019un diplôme d\u2019études collégiales.Après une analyse individuelle de chaque dossier et une entrevue de validation, le Cégep procède à l\u2019évaluation de l\u2019expérience de chacun par le biais d\u2019examens ou d\u2019observation en milieu de travail.L\u2019évaluation complétée, la démarche permet d\u2019établir les compétences reconnues et, s\u2019il y a lieu, de cibler la formation manquante en vue d\u2019obtenir un diplôme reconnu.« Vous n\u2019avez qu\u2019à vous présenter au Cégep, dit Mme Moreau.On saura bien vous diriger et vous évaluer.» Chaque personne rencontre un conseiller qui l\u2019aidera à nommer et à décrire, avec preuves, les travaux accomplis au cours de sa carrière qui pourraient contribuer à l\u2019obtention d\u2019un DEC.Au cours de la prochaine année, Le Cégep ciblera de façon prioritaire les candidats œuvrant dans les secteurs de la bureautique, de l\u2019éducation à l\u2019enfance et de la gestion du commerce.Ce projet régional de reconnaissance des acquis (RAC) est mené depuis 2004 en collaboration avec la Direction régionale du ministère de l\u2019Éducation, du Loisir et du Sport (MELS) et la Direction régionale d\u2019Emploi-Québec.Ces travaux visent notamment à harmoniser les pratiques des institutions en matière de reconnaissance des acquis en Outaouais.Pour en savoir plus, il suffit de visiter le site Internet du Cégep de l\u2019Outaouais à l\u2019adresse suivante : http://www.cegepoutaouais.qc.ca. LE DROIT, OTTAWA-GATINEAU, ÉDITION WEEK-END 18 ET 19 AOÛT 2007 Cahier publicitaire B4 Académie de dessin de mode Richard Robinson CARRIERE: MODE ACADÉMIE DE DESSIN DE MODE RICHARD ROBINSON ACADEMY OF FASHION DESIGN 447 promenade Sussex, Ottawa Canada K1N 6Z4 INFOiSRICHARDROBINSON.COM WWW.RICHARDROBINSON.COM PROGRAMMES TEMPS PLEIN DESSINATEUR DE MODE (2 ans) COUTURIER (troisième années) Admission en cours pour septembre 2007 COURS TEMPS PARTIEL- AUTOMNE 2007 Début des cours: Semaine du 24 septembre 2007 \u2022\tIntroduction à la couture \u2022\tCroquis de mode \u2022\tDessin de patron \u2022\tCouture professionnelle \u2022\tTextiles - Lingerie \u2022\tChapeaux & accessoires \u2022\tMise en marché les plus hauts standards de qualité i L\u2019Académie de dessin de mode Richard Robinson offre à ses étudiants et étudiants les plus hauts standards de qualité afin d\u2019être compétitifs et exceller dans toutes les carrières du domaine de la mode, domaine excitant et fascinant.i SESSION D'INFORMATION GRATUITE I BROCHURES I 613 241-5233 Ecole de W) JVJ LJ SJ CJ JJ a JPÔüà01J;JÎ JnC4 Choix de programmes Exploration musicale (4 à 7 ans) Formation musicale (débutant ou avancé) Programme «Arco» Programmes d\u2019excellence Le préconservatoire Le Chant Et plus de 17 disciplines instrumentales! Cours dispensés au secteur Hull et à la maison de la culture de Gatineau i Début des cours Automne : 10 septembre Hiver : 14 janvier 2008 Renseignemei 819 Site ecoledemus Culture et Communications /~\\ y.1\tEa El\tVille de \u2014 Quebec h h Gatineau Les programmes à temps plein et à temps partiel offerts au 447, promenade Sussex permettent aux étudiants et étudiantes de réaliser leur rêve et développer leur talent au maximum.Richard Robinson, dessinateur de mode de réputation internationale, est directeur de l\u2019Académie et s\u2019implique activement ce qui rend l\u2019Académie unique et réaliste dans le monde actuel de la mode.Les programmes sont offerts en français et en anglais.L\u2019Académie accueille des étudiants venant de partout au Canada et d'autres pays.Des sessions d\u2019information sont offertes régulièrement.Toute personne intéressée peut y participer gratuitement Les personnes qui s\u2019intéressent à la mode comme passe-temps peuvent suivre des cours aux séminaires en couture, coupe à plat, croquis de mode, textile, histoire du costume, lingerie, etc.Il suffit de téléphoner au (613) 241-5233 pour s\u2019inscrire aux cours à temps partiel d\u2019automne ou soumettre une demande pour le programme temps plein dessinateur de mode.Site Web : www.richardrobinson.com Une carrière en massothérapie vous intéresse?Vous êtes passionné par Le massage mais ne savez par où commencer?C'est pourtant facile : par le début Toute belle aventure passe par l\u2019étape de la formation.À l\u2019Académie de massage et d\u2019orthothérapie, cette formation est offerte en deux temps : 420 heures au tronc commun, couronnés d\u2019un diplôme de praticien ou praticienne en massage.580 heures de spécialisation en massothérapie pour un total de 1000 heures, et le titre de massothérapeute.Voici un bref aperçu de la formation : Le grand art du massage de détente et l\u2019incontournable massage thérapeutique suédois.Utilisation des huiles essentielles.Vie professionnelle Clinique école.Anatomie et physiologie Cette formation à la fois classique et novatrice offre tous les outils nécessaires à la réussite dans ce domaine.Pour plus de renseignements sur les cours de massothérapie de l\u2019Académie de Massage et d\u2019Orthothérapie, rendez-vous au www.orthoacademie.com ou composez le 819 772-8682. Cahier publicitaire Faciliter la transition vers la vie universitaire Le Service d\u2019appui au succès scolaire (SASS) de l\u2019Université d\u2019Ottawa commence à intervenir avant même que ses futurs clients ne quittent l\u2019école secondaire, afin de faciliter leur transition vers les études universitaires.Des étudiants mentors vont dans les écoles secondaires pour parler aux élèves de tous les aspects de la vie (scolaire, financière, sociale, etc.) à l\u2019Université d\u2019Ottawa.« Les jeunes sont plus réceptifs à écouter des jeunes que des professionnels de l\u2019Université », précise Serge Blais, directeur du SASS.En matière d\u2019orientation de carrière, des intervenants de [\u2019Université d\u2019Ottawa travaillent avec les profs du secondaire pour offrir toute la gamme possible de services qui aideront les jeunes à s\u2019orienter et à comprendre les débouchés rattachés à un programme d\u2019études.Quand ces jeunes arriveront à l\u2019Université, des programmes d\u2019intégration les attendront dès les premiers jours de septembre.Finie l\u2019époque où les nouveaux étudiants étaient initiés à la vie universitaire en deux jours.« Il y avait trop d\u2019information en même temps - les cartes étudiantes, les achats de livres, les partys, etc.- les jeunes devenaient confus », ait M.Blais.Le SASS a aussi mis en place un système de dépistage précoce d\u2019étudiants en difficultés.Une équipe suit les 35 000 étudiants et utilise des mécanismes qui leur permettent d\u2019identifier les étudiants qui se dirigent vers la catastrophe.« Dès la fin de septembre ou le début d\u2019octobre, nous avons des indices, précise M.Blais.À ce moment-là, nous ne forçons pas l\u2019étudiant à se prévaloir des services d\u2019appui mais nous lui expliquons les services et l\u2019importance d\u2019aller chercher de l\u2019aide.» Pour ceux et celles quidemanderont son aide, le SASS a mis sur pied une quinzaine de centres de mentorat où des étudiants de 2e année qui sont formés et rémunérés pour aider de jeunes collègues en difficulté.« Ce qu\u2019on cherche chez nos mentors, c\u2019est ce don naturel d\u2019aider, d\u2019encourager, quelqu\u2019un qui peut motiver, monter la barre sans qu\u2019elle soit hors d\u2019atteinte », dit M.Blais.Les mentors peuvent aussi dépister des problèmes plus graves chez certains étudiants et les signaler aux intervenants professionnels de l\u2019université.L\u2019Université d\u2019Ottawa offre aussi des services directs de counselling, fréquentés l\u2019an dernier par quelque 4 500 étudiants et étudiantes.Pour les étudiants souffrant d\u2019un handicap physique (cécité, surdité, mobilité réduite), il existe aussi un service d\u2019accès.L\u2019Université d\u2019Ottawa dispose enfin d\u2019un centre d\u2019aide à la rédaction de travaux universitaires, pour montrer aux étudiants à structurer un document ou à éviter le plagiat Soirées d'information pour parents Cette année, devant l\u2019implication croissante des parents, l\u2019Université d\u2019Ottawa a réservé des auditoriums pour quatre sessions d\u2019information destinées aux parents, le dimanche 2 septembre.On a choisi cette date parce que c\u2019est la fin de semaine de l\u2019emménagement pour la plupart des nouveaux étudiants de l\u2019extérieur et que de nombreux parents sont présents.« Nous noussommes rendus compte que les parents avaient mille et une questions à nous poser », note M.Blais.De plus, le dimanche matin, 2 septembre, parents et étudiants pourront côtoyer la direction de l\u2019Université à l\u2019occasion du Brunch du recteur.L\u2019an dernier, malgré la pluie, quelque 1 200 personnes y avaient participé.Aux sessions d\u2019information les parents seront informés, entre autres, des mesures de sécurité sur le campus, de la confidentialité des dossiers scolaires (leur enfant est maintenant considéré comme un adulte), du stress des examens de mi-session, etc.Enfin, pour la première fois, l\u2019Université organise un programme d\u2019accueil pour les nouveaux étudiants à la maîtrise et au doctorat.« Notre but, c\u2019est que chaque jeune puisse actualiser son potentiel, et qu\u2019il sorte de l\u2019université heureux et diplômé », conclut M.Blais.Pour en savoir plus sur le Service d\u2019appui au succès scolaire, il suffit de visiter le www.sass.uottawa.ca.Université d'Ottawa \u2019^ÜP u Ottawa Ici, je peux me consacrer à mes études et profiter d'un programme de bourses parmi les plus généreux au pays.www.uOttawa.ca 613-562-5700 «Qui suis-je?» Automne 2007 Déployez votre personnalité et enrichissez vos relations La session « Qui suis-je?» vise à vous aider à : Explorer les réalités importantes qui constituent la personne et comment elles sont situées dans la personne.Mieux connaître vos potentialités.Mieux saisir comment progresser pour devenir qui vous êtes.Première fin de semaine : 28 (en soirée), 29 et 30 septembre Deuxième fin de semaine : 12 (en soirée), 13 et 14 octobre Soirée d'information : Mardi 4 septembre à 19 heures, confirmez votre présence avant le 30 août.Dominique Pearson : 819 770-9393 25, avenue du Parc, Gatineau dpearson@qc.aira.com www.prh-quebec-canada.com j Personnalité et Relations Humaines QUÉBEC-CANADA 475816 DANSE Gymnastique \u2014 Patinage Collants - Souliers Maillots - Accessoires Robes - Jupes de rabais sur prix régulier À l\u2019achat au comptant d\u2019articles de : \u2022 Danse \u2022 Patinage \u2022 Gymnastique \u2022 Claquette -sur présentation de ce coupon- En vigueur du 18 août au 30 septembre 2007 0&êÂa-t&