Le droit, 17 novembre 2007, Supplément 5

[" (nt ran K SEMAINE DU 17 NOVEMBRE 2007 voilà! Votre guide télé RICARDO EN ALSACE Radio-Canada, lundi à vendredi, 11h Jm.- *?\\ i VS.PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA DÈS LE VENDREDI 23 NOVEMBRE 20H! Voyez ou revoyez gratuitement, sans pauses publicitaires, des films qui ont traversé le temps.Rendez-vous avec vos souvenirs aux canaux suivants: Bell ExpressVu: 185 Cogeco télé numérique: 305 Star Choice: 778\tVidéotron illico: 205 Débrouillez-vous pour ne pas manquer ça.www.cmepop.ca LISTE DES CANAUX SRC\t\t4 O\t4 O\t6 CD\t3 CB\t2 CB\t2 CB\t2 CB\t13 CB\t5 B\t3 B\t3 B\t5 03\t3 03\t3 03\t5 03\t700\t112\t2\t\tSRC TVA\t\t7 CD\t7 CD\t7 O\t7 B\t4 B\t4 O\t4 B\t7 B\t10 03\t10 G3\t10 03\t10 CB\t10 CB\t9 CB\t6 CB\t711\t115\t4\t\tTVA TQS\t\t5 03\t5 03\t13 ta\t5 03\t5 03\t5 CD\t5 CD\t5 CD\t11\t5\t5\t7 ta\t5 ta\t7 ta\t7 ta\t721\t114\t5\t\tTQS TQc\t\t8 03\t8 03\t8 03\t4 S3\t11 d)\t8 03\t8 03\t8 CS)\t69 Q3\t8 GB\t55 Q3\tii 03\t9 03\t2 03\tii 03\t722\t138\t3\t\tTQc CBC\t\t13 B\t13 O\t12 O\t6 O\t6 B\t6 B\t6 B\t6 B\t8 CB\t2 CB\t8 CB\t13 B\t11 B\t5 B\t13 B\t301\t210\t6\t\tCBC CTV- Montréal\t\t11 CD\t11 CD\t14 CD\t12 CD\t12 CD\t12 CD\t12 CD\t12 CD\t\t71 CD\t71 ta\t41 CD\t15 CD\t11 CD\t12 CD\t312\t205\t7\t\tCTV-M GLOBAL-Quêbec\t\t3 d)\t3 (S)\t3 O\t41 03\t3 CD\t3 oa\t3 03\t3 03\t\t12\t\t3 03\t\t\t\t331\t211\t8\t\tGBL-Q ABC\t\t22 03\t22 03\t22 03\t22 03\t22 03\t22 03\t22 03\t22 03\t20 03\t19 03\t19 03\t22 03\t14 03\t19 03\t30 03\t361\t281\t51\t\tABC CBS\t\t21 CB\t21 CB\t21 CB\t20 CB\t21 CB\t21 CB\t21 CB\t21 CB\t13\t21 CB\t21 CB\t21 CB\t16 CB\t18 CB\t33 CB\t362\t282\t53\t\tCBS FOX\t\t36 ®\t46 ®)\t34 CS)\t26 ®)\t34 S)\t34 ®)\t34 03\t36 CS)\t36\t31 G8\t31 08\t36 08\t32 ®)\t31 S)\t17 CS)\t363\t283\t54\t\tFOX NBC\t\t18 CB\t23 CB\t18 CB\t18 CB\t18 CB\t14 CB\t23 CB\t18 CB\t9\til Q3r\t20 CE)r\t18 QBr\t33 CB\t22 CB\t39 CB\t360\t280\t52\t\tNBC PBS-Plattsburgh\t\t43 03\t24 03\t42 03\t36 03\t42 03\t\t\t43 03\t\t\tCS)\t40 03\t27 03\t25 03\t40 03\t383\t284\t50\t\tPBS-P PBS-Burlington\t\t6 03\t59 03\t\t\t\t41 02\t41 03\t\t\t58 03\t11 03\t\t\t\t\t383\t284\t55\t\tPBS-B ARTV\t\t31\t31\t31\t28\t31\t31\t31\t31\t\t29\t\t31\t23\t43\t14\t764\t143\t31\t\tARTV CANAL D\t\t20\t20\t20\t31\t20\t20\t20\t20\t60\t20\t29\t20\t22\t24\t29\t773\t129\t36\t\tCD EVASION\t\t23\t51\t23\t44\t23\t23\t\t23\t\t53\t\t23\t50\t38\t23\t753\t134\t40\t\tEV HISTORIA\t\t25\t53\t25\t43\t25\t25\t\t25\t\t55\t\t25\t54\t37\t25\t756\t133\t42\t\tHI MUSIMAX\t\t32\t48\t32\t37\t32\t32\t\t32\t\t45\t45\t32\t21\t33\t20\t762\t142\t32\t\tMMA X MUSIQUE*\t\t30\t30\t30\t16\t30\t30\t42\t30\t37\t30\t30\t30\t20\t6\t10\t775\t141\t30\t\tMP RDI\t\t19\t19\t19\t14\t19\t19\t19\t19\t28\t23\t23\t19\t19\t8\t8\t730\t126\t19\t\tRDI SÉRIES*\t\t24\t52\t24\t46\t24\t24\t\t24\t\t54\t\t24\t53\t40\t24\t755\t132\t41\t\tS+ SUPER ÉCRAN\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t790\t180\t201\t\tSE TFO\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t12\t\t18\t\t28\t\t\t763\t137\t94\t\tTFO TV5\t\t15\t15\t15\t19\t15\t15\t15\t15\t35\t15\t15\t15\t7\t21\t4\t761\t145\t37\t\tTV5 CANAL VIE\t\t35\t44\t35\t38\t35\t35\t\t35\t\t43\t43\t35\t34\t34\t21\t752\t135\t35\t\tVIE Ztélé\t\t26\t54\t26\t45\t26\t26\t\t26\t\t56\t\t26\t51\t39\t26\t754\t131\t43\t\tZ RDS\t\t33\t33\t33\t21\t33\t33\t33\t33\t41\t33\t33\t33\t29\t20\t15\t750\t123\t33\t\tRDS SPORTSNET\t\t38\t38\t38\t\t38\t38\t30\t38\t27\t48\t48\t38\t\t\t22\t416\t406\t81\t\tSPN TSN\t\t28\t28\t28\t35\t28\t28\t28\t28\t30\t32\t32\t28\t\t27\t16\t400\t400\t60\t\tTSN TELETOON\t\t34\t45\t36\t40\t36\t36\t36\t34\t\t44\t44\t34\t31\t36\t19\t771\t139\t34\t\tTTF VRAK-TV\t\t16\t16\t16\t29\t16\t16\t16\t16\t67\t25\t25\t16\t13\t23\t28\t770\t140\t38\t\tVRAK Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit par La Presse.Les informations contenues dans ce numéro sont fournies parles chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.Les horaires sont confectionnés par la Presse Canadienne.COMMENTAIRES_______________________ Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone: (514) 285-6961 La durée des émissions n'est indiquée que si elle dépasse une demi-heure.(stm) Indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants (N/B) Indique une émission en noir et blanc (R)\tIndique une reprise (D)\tIndique un événement en direct (Pd) Indique une première diffusion (1)\tChefd'œuvre (2)\tRemarquable (3)\tTrès bon (4)\tBon (5)\tMoyen (6)\tPauvre (7)\tMinable Cinéma Téléroman Sport NOS CHOIX LA CROISÉE DES CHEMINS Une émission pleine d émouvants témoignages de personnalités dont la vie a changé à la suite d\u2019un événement.Cette semaine, Jean-Marie Lapointe et Robert Savoie racontent comment ils ont dû transformer une vive colère en pardon.TV5, lundi 22H BIOGRAPHIES: DANYLAFERRIÈRE Il guitte Haïti pour Montréal en 1976 à la suite de l\u2019assassinat d\u2019un de ses amis.Il avait 23 ans.En 1985, il écrit son premier roman gui fait un malheur.Portrait de Dany Laferrière, l\u2019un de nos plus prolifigues écrivains.En primeur.Canal D, mardi 19 H JUSTE POUR RIRE.AVEC ARTURO BRACHETTI Une association gagnante: celle du metteur en scène Franco Dra-gone et du transformiste italien Arturo Brachetti.Ça donne un spectacle coloré, émotif avec des numéros visuellement réussis.Participation de Michel Lauzière, Charly Pop et plusieurs autres.TVA, vendredi 21 H Thérèse Parisien Collaboration spéciale 2 VOILA SEMAINE DU 17 NOVEMBRE 2007 EN COUVERTURE La virée alsacienne de Ricardo THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE «J'espère donner au gens le goût de visiter l'Alsace, lance Ricardo.Et s'ils ne peuvent pas le faire, je vais leur offrir d'y goûter un peu!» Ricardo Larrivée a trouvé une judicieuse façon de combattre la grisaille d'automne.Toute la semaine, il nous propose une virée alsacienne pleine de recettes soleil et de paysages à couper le souffle.De quoi faire flipper nos papilles gustatives ! L'été dernier, le sympathique cuisinier-animateur a profité de vraies belles vacances, lui qui a si rarement le temps de s'arrêter: « J'ai passé une partie de l'été en Alsace.Ça a été fabuleux, dit-il.Sans doute mes plus belles vacances en famille depuis 15 ans, avec ma femme, les enfants et belle-maman! Les Alsaciens étaient accessibles, accueillants, pas du tout prétentieux, la bouffe excellente et les paysages, bucoliques.» Avant que sa famille ne le rejoigne à Colmar pour les vacances, Ricardo avait consacré une semaine au tournage de reportages, entre le Rhin et les Vosges, pour son émission quotidienne de cuisine à Radio-Canada.«Je voulais tout montrer de l'Alsace: son vin, sa bière, son chocolat, ses charcuteries, ses escargots, sa faïence, ses paysages bucoliques.J'avais envie de comprendre sa cuisine et d'adapter ses recettes pour nous.» 11 a réussi son pari.Avec ses invités, tous reliés de près ou de loin à l'Alsace, il cuisine un gratin de pommes de terre à l'alsacienne, un feuilleté d'escargots, un kouglof, une choucroute, un poulet au riesling et des spàtzles.«J'ai invité Vincent Gratton, qui a fait du théâtre en Alsace à sa sortie de l'École nationale, Guy Mongrain, un autre fou de l'Alsace, François Chartier pour parler de vins alsaciens puis Janine Sutto, qui a du sang alsacien et réussit une fameuse choucroute.À 86 ans, elle a une énergie qui fait l'envie.Elle m'a fait travailler fort ! » Chacune des cinq émissions Ricardo en Alsace proposera un reportage sur la région.«J'ai rencontré un chocolatier de Strasbourg et j'ai visité une ferme d'élevage d'escargots! Avec l'éleveur, j'en ai appris long sur les grosseurs, les variétés et la sexualité des escargots! 11 m'a même invité à sa table pour un festin de plusieurs services consacrés à l'escargot.» On apprend notamment que l'escargot français se distingue du nôtre-qui vient de Chine-par sa couleur grise.« 11 vit ses derniers jours sur le fenouil et la lavande, ajoute Ricardo, ce qui lui donne un goût particulier quand vient le temps de le flamber au pastis ! » Par un matin brumeux, Ricardo a même escaladé la montagne de Munster pour voir les hauts pâturages des Vosges, son herbe épaisse et ses plantes aromatiques.«Parce que c'est là que se nourrissent les vaches qui donnent le lait au fameux fromage Munster, raconte le gourmet en riant.» L'émission Ricardo pourrait bien nous offrir d'autres thématiques cette saison.« J'y pense, dit-il.Je reviens justement d'un voyage de pêche à l'esturgeon .» Radio-Canada, du lundi au vendredi 11 heures MOTS CROISÉS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT mlUIH 1\tAnimatrice de L\u2019épicerie \u2014 Charnu et bien rempli.2\tDans le titre d\u2019un feuilleton diffusé l\u2019après-midi à TVA ¦ D\u2019une vivacité blessante.3\tPlaques de verre \u2014 Espace de temps \u2014 Technétium.4\tInitiales de l\u2019auteure de Rumeurs \u2014 Fils du Soleil \u2014 Mont où naît le Pô.5\tRamassé \u2014 Tube fluorescent.6\tFaites plusieurs fois.7\tPrénom de la chanteuse Dufault \u2014 Il a cours en Norvège \u2014 Choisi.8\tVolcan du Japon \u2014 Initiales de l\u2019animateur de Belle et bum \u2014 Peu fréquent.9\tBranche mère de l\u2019Oubangui \u2014 T ravestisme.10\tElles ne réfléchissent pas.11\tDes gens \u2014 Série présentée à Séries+ (.Babylone) \u2014 Grande école.12\tSon prénom est Guy \u2014 Entre le sud et le sud-ouest \u2014 Dissimulé.VERTICALEMENT 1\tRôle de Yan England dans Les sœurs Elliot \u2014 Rôle de Véronique Le Flaguais dans Rumeurs.2\tPrénom de l\u2019interprète de Damien dans Les hauts et les bas de Sophie Paquin \u2014 Fatigué \u2014 Exclamation enfantine.3\tDénué de jugement \u2014 Prénom de l\u2019interprète de Rose-Anna dans Le temps d\u2019une paix.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 L\tA\tF\t0\tR | T | U\t\t\tN\tE ¦\t\tA\tA E\tL\tI\tS\ttht\t\t\tE\tcfo\t\tN\tD F\tA\tL\tA\tR\tD\tE\tA\tU\t\tN\t0 L\tI\tL\tI\t\tR\tE\tN\tE\t\tE\tS A\tN\tE ¦\t\tA\tA\t\tT\tI\tR\t¦ S\t G\t\tS\tE\tR\tI\tE\t\tL\tI\tS\tE U\tT\t\tU\tR\tN\tE\t\tS\t0\tU\tS A\tR\tC\tH\tI\tV\tE\tS\t\tU\tR\t I\tI\tI\t\tS\tI\t\tT\tA\tX\tE\tS S\tA\tR\tC\tE\tL\tL\tE\tS\t\tA\tI !\tN\tE\t0\tN\tL\tE\tM\tI\tE\tU\tX \tT\tE\tR\t\tE\tS\t\tE\tU\tX\t¦ 4\tII se montre particulièrement soucieux de la correction de la langue \u2014 Nouvelle.5\tDans Charlevoix (Saint-.) \u2014 Chevalier bien connu.6\tInitiales de la comédienne Champagne \u2014 Prénom du metteur en scène Lepage.7\tPossessif \u2014 Libertaire \u2014 Ornements architecturaux.8\tLouis Morissette en écrit le scénario et les dialogues \u2014 Perpétuels.9\tEn musique, signe qui indique une reprise \u2014 Dans le pesto.10\tParfait (en .) \u2014 Orientée en sens contraire.11\tExempts de \u2014 Personne appartenant à un groupe.12\tSans suite \u2014 Fils d\u2019Isaac.SEMAINE DU 17 NOVEMBRE 2007 I VOILA 3 TÉLÉROMANS SAMEDI inrun limi MOI ET L'AUTRE IM mill Him MOI ET L'AUTRE De retour de voyage de noces, Dominique et François sont constamment dérangées par Denise.François décide que Denise et Dominique ne pourront se parler que pendant des heures spécifiques.in run rrira quelle famille! A la veille du grand départ, tous les membres de la famille ont du mal à quitter la maison où ils ontvécu tant d'années.iinrun ma pendant ce temps, DEVANT LATÉLÉ LA PARTIE DES ÉTOILES.- En vue de la partie des étoiles, les gars souhaitent voter pour un joueur médiocre qu'ils trouvent divertissant.DIMANCHE IM mil Elira MOI ET L'AUTRE ¦ IHiTIIII ETiTa PURE LAINE VISION GLOBALE.Un élève noir se fait pincer pour taxage mais réussit à s'en sortir en affirmant qu'on ne l'accuse que par racisme.mhmm Rira minuit, le soir La guerre entre Marc et Yan atteint de nouveaux sommets.Louis se prépare à partir en France avec Gaétan, ce qui déclenche chez lui toutes sortes de peurs irrationnelles.mhnui Rira minuit, le soir Gaétan est hanté par un fantôme directement sorti du passé, l'obligeant à révéler à Marc et Louis un secret bien gardé.Une nouvelle serveuse vient apporter une touche de légèreté pour le moins troublante au Sas.IIIlliTHII [Tira PURE LAINE LUNDI BÏTÎIÎ1 Elira BOUSCOTTE (ih) (stm) IHiTIIII Elira MOI ET L'AUTRE nïtTîl Erra quelle FAMILLE! immm Erra moi et l'autre IMiTHII ETira QUELLE FAMILLE! IHiTIIII HiTa LE TEMPS D'UNE PAIX Avec Daniel Gadouas, Paul Dion et Jacques L'Heureux.- Été 1921.Juliette passe les vacances chez sa mère.Lionel et Valérien préparent un voyage à Québec.IHiTHII RiTa TERRE HUMAINE Avec Renée Girard, Marjolaine Hébert et J.Léo Gagnon.- Les parents de Jeanne sont démoralisés, car ils ne peuvent accepter que leur état s'aggravera avec le temps.im mm Erra bouscotte (ih) lEHiTim Erra moi et l'autre Dominique et Denise se retrouvent en possession du chien Macaire, mascotte de l'émission Quelle famille! I IHiTHII ETira MOI ET L'AUTRE Dominique et François s'engagent à héberger un étudiant en droit.un mm Rira virginie Rivest révèle à Hugo lesconcessions qu'il a dû faire pour que Ouellet ne dépose pas de plainte contre lui.Hercule est surpris quand Virginie Charest lui raconte soudai-nementtoute son histoire.HHiWll RiTa RUMEURS ÉTHIQUE ET ÉTIQUETTE.- Hélène tente de justifier à ses propres yeux ses récents choix sur le plan sentimental.Frank refuse de fléchir quand il est question d'éthique alors que son éditeur a l'échine plutôt souple.tiVil LE COEUR A SES RAISONS LA FABULEUSE INTERVIEW DE MEGAN.Megan propose aux téléspectateurs de St-Andrews une grande émission spéciale constituée de plusieurs interviews des membres de la dynastie des Montgomery.Miimin Rira lauberge du chien NOIR J'T'AIME GROS! Élaine commence à avoir des doutes sur sa fausse clé d'auto et sur le vol d'argent.Luc est fâché que Vanessa ne lui ait pas parlé de la situation au restaurant.Jérôme trouve qu'Anaïs est difficile à comprendre.(1h) rail ANNIE ET SES HOMMES Annie et Hugo sont confiants que la visite du psychologue pour le rapport-progrès de Mathilde se déroulera comme prévu.L'arrivée inopinée de Sylvie risque-t-elle de brouiller les cartes?Josée reçoit par mégarde un courriel suspect de la part d'une ex-conquête d'Eric.(1h) Mil mm Rïïl LES BOYS Les Boys semblent perdus sur la glace.Stan est inquiet et ne sait plus à quel saint se vouer.Claude lui offre alors de faire un évaluation psychologique de chacun des joueurs.MliTHII HiT» C.A.TESTER LE MARCHÉ.- Sur le «rebound» de Martin, Sarah se laisse aller dans les bras d'un nouvel homme.Jean-Michel est charmé par une jeune patineuse de l'agence.Illlimm rail FORTIER Un bambin de cinq ans disparaît de chez lui.Le SAS est sur le coup.Les enquêteurs se perdent en conjectures sur les conditions de cette disparition.(1h) MARDI MiTIIII nra BOUSCOTTE (1h) IHiTIIII nra MOI ET L'AUTRE EflETÎl nra MOI ET L'AUTRE im mm nra moi et l'autre im run nra moi et l'autre IIHiTHII ETira PURE LAINE IHiTIIII Rira LE TEMPS D'UNE PAIX A Québec, Lionel et Valérien invitent Mac-pherson à se joindre à eux pour une virée le long des quais.Raoul rend visite à Juliette.IHiTHII RÎT! TERRE HUMAINE Les élections au conseil de la ville font beaucoup de remue-ménage.Les parents de Jeanne commencent à comprendre qu'ils deviennent des malades chroniques.IHiTIIII nra BOUSCOTTE (1h) IIHiTIIII nra MOI ET L'AUTRE Afin d'auditionner pour un commercial, Denise fait passer Dominique pour sa petite fille de 9 ans.IIHiTHII nra MOI ET L'AUTRE Gratien Gélinas demande à Denise et à Dominique de faire un spectacle à la Comédie-Canadienne et Gustave veut absolument en faire partie.IHiTIIII RiH VIRGINIE Pour la première fois depuis longtemps, Virginie Charest discute avec sa mère, qui est venue spécialement de Québec pour la rencontrer.L'idée d'adoption continue de faire son chemin dans le coeur d'Agathe.ETiH 450, CHEMIN DU GOLF DÉCIDE POUR MOI.- En voyant le comportement décidé et volontaire de Christophe au bureau, François réalise qu'il a abdiqué son autorité à la maison.MlliTIIII RiTl PROVIDENCE Après le refus d'adoption de la part de Solange, François disparaît.L'arrivée précipitée de Georges Smith à Providence et sa visite auprès du petit Laurent laissent croire qu'il serait peut-être celui qu'Helena recherche depuis 40 ans.(1 h) EW1 HISTOIRES DE FILLES L'HÉRITIER.- Suite au décès subit d'Ëmi-lienne, son ex-belle-mère, Roch apprend avec surprise que cette dernière lui a légué toutes ses économies.mi mm Rira les hauts et les bas de SOPHIE PAQUIN COEURS DÉCOUVERTS.- Mathieu tente un rapprochement auprès de Sophie.Mais Estelle, encouragée par Louise Nantel, veille au grain et surprend les tourtereaux à par-tagerdes sushis.(1 h) rail LA PROMESSE Corinne fait une visite surprise à Isabelle et Luc qui a une vilaine grippe.Après avoir remis en question sa décision de commémorer la mort de Goldo, Carmen se ravise et la cérémonie a lieu en compagnie de parents et amis.(1h) MHiTHII nra MOI ET L'AUTRE iiiiimm nra moi et l'autre IIIlliTHII nra MOI ET L'AUTRE IDHiTlIII nra BOUSCOTTE (1h) MERCREDI RïTÎIÎI nra BOUSCOTTE (1h) IHiTIIII nra MOI ET L'AUTRE nïtTîl nra moi et L'autre im mm nra moi et l'autre IMiTHII nra MOI ET L'AUTRE IHiTIIII Rira LE TEMPS D'UNE PAIX IHiTHII RiTl TERRE HUMAINE Antoine confie à Léandre qu'il commence à ne plus se sentir chez lui depuis que ses beaux-parents malades sont installés à la maison.Annick se confie à pépère.nra MOI ET L'AUTRE IMiTIIII nra BOUSCOTTE (1h) un mm nra moi et l'autre Dominique est convaincue que son mari François la trompe.lEHiTHII nra MOI ET L'AUTRE Dodo et Denise sont toutes les deux fortement intéressées par l'un de leurs voisins, un célibataire très élégant.HH mm m VIRGINIE Hugo remplace France Ouellet au pied levé dans sa classe de mathématiques.Ghislaine donne un cours sur la foi qui pique la curiosité de Sylvain.MlliTIIII nvil DESTINÉES CÉLÉBRATIONS.- Bernard mesure l'étendue des mensonges d'Estelle et décide de faire les choses à sa façon.Le baptême de William lui donne l'occasion de faire un coup d'éclat.ATTENTION: de retour le 9 janvier.(1h) mi mm mi les soeurs elliot FUNÉRAILLES.- Les soeurs Elliot réagissent, chacune à leur façon, à la mort de leur père.Le cadavre de Barling est retrouvé sur une petite route de campagne.Ce serait-il suicidé?Convaincue de sa culpabilité pour la mort de son père, Eugénie décide d'aller se dénoncer.(1h) ITiR BOB GRATTON, MA VIE MY LIFE Très malade, Méo est hospitalisé et opéré.C'est l'occasion pour Bob de découvrir combien Méo compte pour lui.iiiiimm nra moi et l'autre IIIlliTHII nra MOI ET L'AUTRE iiHiTim nra bouscotte (ih) JEUDI MiTIIII nra BOUSCOTTE (1h) IHiTIIII nra MOI ET L'AUTRE HitTÎI nra MOI ET L'AUTRE IHiTIIII nra C'ESTJUSTEDELATV (1h) im mm nra moi et l'autre IMiTHII nra MOI ET L'AUTRE IHiTIIII Rira LE TEMPS D'UNE PAIX Lionel ne veut pas que Noëlla fréquente à nouveau l'hôtel où ils se sont rencontrés.Raoul discute de politique avec Joseph-Arthur et Zidore.IHiTHII RiTl TERRE HUMAINE Les préparatifs pour la fête de Noël occupent toute la famille.Après les échanges de cadeaux et le réveillon, Jean-François et Elizabeth ont une mauvaise surprise.IMiTIIII nra BOUSCOTTE (1h) IIHiTIIII nra MOI ET L'AUTRE Interviewées par une journaliste, Dodo et Denise évoquent l'époque où elles se sont connues au couvent.IIHiTHII nra MOI ET L'AUTRE A la suite d'une peine d'amour, Denise décide d'entrer au couvent.mi mm Rira virginie Louise et Maurice sont au tribunal de la jeunesse où l'on doit décider du sort de Barbara.Appelé à témoigner, Maurice impressionne Louise.Rivest accueille la nouvelle sexologue de l'école, Véronique Gagnon.MiiTHII nra MOI ET L'AUTRE iiiiimm nra moi et l'autre IIIlliTHII nra MOI ET L'AUTRE IDHiTlIII nra BOUSCOTTE (1h) VENDREDI MiTIIII nra BOUSCOTTE (1h) IHiTIIII nra MOI ET L'AUTRE EflETÎl nra MOI ET L'AUTRE im mm nra moi et l'autre IMiTHII nra MOI ET L'AUTRE IHiTIIII RiTl LE TEMPS D'UNE PAIX Lionel et Valérien trouvent une cachette pour Noëlla au village.IHiTHII RiTl TERRE HUMAINE Elizabeth ne se sent plus en sécurité depuis le vol de la nuit de Noël.nra MOI ET L'AUTRE IMiTIIII nra BOUSCOTTE (1h) IIHiTIIII nra MOI ET L'AUTRE Monsieur Lavigueur désire obtenir sa citoyenneté canadienne.Dominique et Denise se dévouent alors pour faire de lui un authentique québécois.IIHiTHII nra MOI ET L'AUTRE IDHiTlIII nra BOUSCOTTE (1h) 4 VOILA SEMAINE DU 17 NOVEMBRE 2007 CINÉMA WEEK-END SAMEDI EIÏTÎTÎ1 H3 LES MUPPETS DANS L'ESPACE (5)\tÉ.-U.1999.Comédie fantaisiste de Tim Hill avec Jeffrey Tambor, David Arquette et Andie MacDowell.(2h) IM mm Ejg TITAN APRÈS LA TERRE (4)\t(Titan A.E.), É.-U.2000.Dessins animés de Don Bluth et Gary Goldman.(2h) hmîtiiii cnra m.magoo (6)\t(Mr.Magoo), É.-U.1997.Comédie policière de Stanley Tong avec Leslie Nielsen, Kelly Lynch et Malcolm McDowell.(2h) EEÏÏÜ UN HONNÊTE COMMERÇANT (5)\tBelg.2002.Drame policier de Philippe Blasband avec Benoît Verhaert, Yolande Moreau et Philippe Noiret.Deux enquêteurs interrogent un honnête commerçant pour lui faire avouer qu'il est un dangereux trafiquant de drogues.(1h40) ?B L'AMOUR DANS SON REGARD Ail.2006.Drame sentimental de Gloria Behrens avec Johanna-Christine Gehlen, Michael von Au et Karin Anselm.Une vétérinaire sur le point de se marier se rend au chevet d'une tante malade qui héberge un gamin et son père artiste.(2h) in mm ma bio-dôme (6)\tÉ.-U.1995.Comédie de Jason Bloom avec Stephen Baldwin, Pauly Shore et William Atherton.Deux hurluberlus sèment la pagaille dans une expérience scientifique à laquelle ils participent par accident.(2h) CD L'ESPION QUI VENAIT DU FROID (3)\tG.-B.1965.Drame d'espionnage de Martin Ritt avec Richard Burton, Claire Bloom et Oskar Werner.Pour remplir une mission, un espion britannique feint d'être prêt à livrer sessecretsauxcommunistes.(2h30) B LES SURVIVANTS DE LA FIN DU MONDE (5) É.-U.1977.Science-fiction de Jack Smi-ght avec Jan-Michael Vincent, George Pep-pard et Dominique Sanda.A la suite d'une guerre nucléaire, des survivants entreprennent un difficile voyage en territoire dévasté.(2h) iM mm 033 le parc jurassic3 (5) É.-U.2001.Science-fiction de Joe Johnston avec Sam Neill, William H.Macy et Tea Éeoni.Un couple recrute un paléontologue pour retrouver son fils disparu sur une île peuplée de dinosaures.(2h) (stm) IWmill GH SCOOBY-DOOETLES EXTRA-TERRESTRES (5) É.-U.2000.Dessins animés de Jim Stenstrum.Un chasseur de fantômes et son chien sont kidnappés par de présumés extraterrestres.(2h) I EH mil 033 LE JOUR D'APRÈS (5) É.-U.2004.film catastrophe de Roland Emmerich avec Dennis Quaid, Jake Gyllen-haal et Emmy Rossum.Un dérèglement climatique entraîne en quelques jours une nouvelle ère glaciaire sur l'hémisphère nord de la Terre.(2h45) (stm) immin ira super patrouille (5) É.-U.2001.Comédie policière de Jay Chandrasekhar avec Kevin Heffernan, Marisa Coughlan.Cinq patrouilleurs fantasques qui sillonnent une autoroute du Vermont sont menacés de perdre leur poste au profit de policiers locaux.(2h) Ml mm ITiB INSOMNIE (3)\tÉ.-U.2002.Drame policier de Christopher Nolan avec Al Pacino, Robin Williams et Hilary Swank.En Alaska, un détective insomniaque tue accidentellement son partenaire en voulant tendre un piège au meurtrier d'une adolescente.(2h) tïîil LA FILLE DE D'ARTAGNAN (4)\tfr.1994.Aventures de Bertrand Tavernier avec Sophie Marceau, Philippe Noiret et Sami frey.Une jeune fille convainc son père mousquetaire de l'aider à retrouver les auteurs d'un massacre commis dans son couvent.(2h) MliïH G33 VOL93 (4)\tÉ.-U.2006.Drame de Peter Markle avec Jeffrey Nordling, Ty Olsson et Colin Glazer.L'histoire des passagers du vol 93 de la United Airlines qui, après avoir été détourné par des terroristes, s'est écrasé en Pennsylvanie le 11 septembre 2001.(2h) (stm) rwmm CD une lueur dans la nuit (4) É.-U.1992.Drame d'espionnage de David Seltzer avec Melanie Griffith, Michael Douglas et Liam Neeson.Une jeune employée des services secrets américains est envoyée en mission à Berlin pour espionner un dirigeant nazi.(3h) B ASTÉROÏDE (6) É.-U.1993.Science-fiction d'Arthur Allan Seidelman avec Kay Lenz, Jack Coleman et Jack Wagner.Les occupants d'une navette spatiale qui a été heurtée par un astéroïde voient leur réserve d'oxygène baissera vue d'oeil.(2h) rwrum mm la maison de geishas (4) (Omocha), Jap.1999.Drame de moeurs de Kinji f ukasaku avec fuji Junko, Kitajima Mai et Miyamoto Maki.La vie tumultueuse de jeunes geishas dans le Japon de la fin des années 1950.(2h20) rwn:m nra trois couleurs: blanc (3)\tfr.1993.Comédie dramatique de Krzysztof Kieslowski avec Zbigniew Zama-chowski, Julie Delpy et Janusz Gajos.Toujours amoureux de son ex-épouse qui vit à Paris, un nouveau riche polonais se fait passer pour mort afin d'appâter celle-ci avec son héritage.(1h39) (stm) MH mil HiW LE COMTE DE MONTE CRISTO (4)\tÉ.-U.2001.Aventures de Kevin Reynolds avec Jim Caviezel, Guy Pearce et Dagmara Dominczyc.Emprisonné injustement durant de longues années, un marin s'évade, découvre un trésor et, devenu riche, se venge de ceux qui l'onttrahi.(2h50) MH il H 033 JEUX D'ESPIONNAGE (4) É.-U.2001.Drame d'espionnage de Tony Scott avec Robert Redford, Brad Pitt et Catherine McCormack.En 1991, un agent de la CIA à la veille de prendre sa retraite n'a que 24 heures pour organiser l'évasion d'un jeune collègue détenu en Chine.(2h45) iininiiii rcna jeune femme cherche COLOCATAIRE (4) É.-U.1992.Drame psychologique de B.Schroeder avec Jennifer Jason Leigh, Bridget fonda et Steven Weber.Une jeune libraire introvertie adopte une attitude dangereusement possessive à l'égard de sa nouvelle colocataire.(2h51) ?g LE SECRET DE LA ROSERAIE (5)\tAil.2001.Drame psychologique de Gabi Kubach avec Barbara Wussow, Christian Kohlund et Lara Joy Krner.(2h) HIllüHlI mil LESAVENTURESDE GOOPYETBAGHA (3)\tInd.1968.Conte de Satyajit Ray avec Tapen Chatterjee, Robi Ghose et Santosh Dutt.(2h) Sous-titré.IlMiTHll mm AUDITION (4)\tJap.1999.Drame d'horreur de Takashi Miike avec Ryo Ishibashi, Eihi Shiina et Jun Kunimura.(2h) DIMANCHE EDTÎTÎ1 mm EMMENEZ-MOI (5)\tfr.2005.Comédie dramatique d'Edmond Bensimon avec Gérard Darmon, Damien Jouillerot et Lucien Jean-Baptiste.(1h50) BD DE QUELLE PLANÈTE VIENS-TU?(5) É.-U.2000.Comédie fantaisiste de Mike Nichols avec Garry Shandling, Annette Bening et Greg Kinnear.(2h30) niiniin 033 doux novembre (5) É.-U.2001.Drame sentimental de Pat O'Connor avec Keanu Reeves, Charlize The-ron et Jason Isaacs.(2h) mi mm gh scooby-dooetles EXTRA-TERRESTRES (5)\tÉ.-U.2000.Dessins animés de Jim Stenstrum.Un chasseur de fantômes et son chien sont kidnappés par de présumés extraterrestres.(2h) IM mill EÏÏH CRY-BABY (5)\tÉ.-U.1990.Comédie musicale de John Waters avec Johnny Depp, Amy Éocane et Polly Bergen.S'étant éprise d'un voyou au coeur tendre, une adolescente de bonne famille lui vient en aide lorsqu'il est condamné à la prison.(1h30) un mm qq en quête de vérité (6)\tCan.1998.Mélodrame de Timothy Bond avec Nick Mancuso, Kelly Rowan et Shari Belafonte.Une jeune veuve aide un homme d'affaires de Boston qui est revenu en Nouvelle-Écosse enquêter sur la mort suspecte de son frère.(2h) IIHüHlI ITiH G.I.JANE (5)\tÉ.-U.1997.Drame de guerre de Ridley Scott avec Demi Moore, Viggo Mortensen et Anne Bancroft.Le dur entraînement de la première femme à être incorporée dans le corps d'élite des marines.(2h30) ICI mm ma LA MAISON DE GEISHAS (4) (Omocha), Jap.1999.Drame de moeurs de Kinji fukasaku avec fuji Junko, Kitajima Mai et Miyamoto Maki.La vie tumultueuse de jeunes geishas dans le Japon de la fin des années 1950.(2h) CD UNE LUEUR DANS LA NUIT (4) É.-U.1992.Drame d'espionnage de David Seltzer avec Melanie Griffith, Michael Douglas et Liam Neeson.Une jeune employée des services secrets américains est envoyée en mission à Berlin pour espionner un dirigeant nazi.(3h) B ASTÉROÏDE (6)\tÉ.-U.1993.Science-fiction d'Arthur Allan Seidelman avec Kay Lenz, Jack Coleman et Jack Wagner.Les occupants d'une navette spatiale qui a été heurtée par un astéroïde voient leur réserve d'oxygène baisseràvued'oeil.(2h) H.1Î1HH B33 indianajonesetla DERNIÈRE CROISADE (4) (Indiana Jones and the Last Crusade), É.-U.1989.Aventures de Steven Spielberg avec Harrison ford, Sean Connery et Allison Doody.En 1938, un archéologue aventurier tente de retrouver son père retenu prisonnier en Europe.(2h30) Mi mm gh le roi et moi (5)\tÉ.-U.1999.Dessins animés de Richard Rich.Une jeune veuve anglaise accompagnée de son fils se rend à Bangkok pour s'occuper de l'éducation des enfants du roi de Siam.(2h) HU mill EÏÏH LESAVENTURESDE PLUTO NASH (6)\tÉ.-U.2002.Comédie fantaisiste de Ron Underwood avec Eddie Murphy, Rosario Dawson et Randy Quaid.Sur la Lune, en 2087, un propriétaire de bar combat un mystérieux gangster qui veut transformer le satelliteterrestre en immense casino.(2h) Mil mm naa biker boyz (5)\tÉ.-U.2003.Drame sportif de Reggie Rock Bythewood avec Derek Luke, Laurence fishburne et Vanessa Bell Calloway.Un champion de courses de motos en milieu urbain voit son titre menacé par un jeune ambitieux au tempérament rebelle.(2h) Kill 36 QUAI DES ORFÈVRES (4) fr.2004.Drame policier d'Olivier Marchai avec Daniel Auteuil, Gérard Depardieu et André Dussollier.La rivalité entre deux policiers haut gradés qui aspirent à la même promotion a des conséquences tragiques.(2h) MM mill b DREAM HOUSE (6)\tÉ.-U.1998.Science-fiction de Graeme Campbell avec Timothy Busfield, Jennifer Dale et Lisa Jakub.Les nouveaux occupants d'une demeure ultramoderne sont désemparés lorsque l'ordinateur central de la maison se met à contrôler leurs vies.(2h) MUiTHII 033 SEPT ANS AU TIBET (4)\t(Seven Years in Tibet), É.-U.1997.Drame biographique de Jean-Jacques Annaud avec Brad Pitt, David Thewlis et B.D.Wong.Pendant la Deuxième Guerre mondiale, un alpiniste autrichien parti à la conquête de l'Himalaya rencontre le dalaï-lama.(3h) llllimm HÎW LES FELUETTES (3)\t(Lilies), Can.1996.Drame psychologique de John Greyson avec Jason Cadieux, Danny Gilmore et Brent Carver.Un détenu demande à être entendu en confession par l'évêque responsable de sa condamnation quarante ans plustôt.(1h40) lïiia ZONE CRITIQUE (5)\t(Drop Zone), É.-U.1994.Drame policier de John Badham avec Wesley Snipes, Gary Busey et Yancy Butler.Un policier mène une enquête dans les clubs de parachutisme de Miami où il met au jour une organisation criminelle.(2h) K3H AMIES POUR LA VIE (5) É.-U.1996.Drame psychologique de Michael Switzer avec Gena Rowlands, Linda Lavin et Richard farnsworth.Deux amies de longue date s'entraident afin de surmonter le décès de leur mari respectif.(2h) IlIllîlHlI ITCil LA FILLE DE D'ARTAGNAN (4)\tfr.1994.Aventures de Bertrand Tavernier avec Sophie Marceau, Philippe Noiret et Sami frey.(2h25) iiMîTim EH la porte des Etoiles (5)\t(Stargate), É.-U.1994.Science-fiction de Roland Emmerich avec Kurt Russell, James Spader etJaye Davidson.(2h30) minim ma LULUSURLEPONT (4) É.-U.1998.Drame fantastique de Paul Auster avec Harvey Keitel, Mira Sorvino et Willem Dafoe.(2h) SEMAINE DU 17 NOVEMBRE 2007 I VOILA 5 SAMED117 NOVEMBRE |\t9 h 00\t\t|\t9 h 30\t|\t10 h 00\t|\t10 h 30\t|\t11 hOO\t|\t11h30\t\t| 12hOO\t|\t12 h 30\t| 13hOO SRC\tW.I.T.C.H.\tSpirou et Fantasio\tLassie\tDeuxième Chance / Mes petits coeurs\t\tL'Épicerie\t\tLe Téléjournal\tLa Facture\tM.MAGOO (6) -.TVA\tSalut, bonjour! (6:00)\t\tMichel Jasmin\t\tVlog\t.le marché\t\tLe TVA Midi\tVia TVA\tPub TQS\tVision mondiale\tPub\tRPM\t\tExpédition plein.\tLes Bolés\t\tTITAN APRÈS LA TERRE (4) Dessins animés-.\t\t TQc\tBob le bricoleur\tSam-Sam\tBravo Gudule\tZombie Hôtel\tMission Monstre\tLes écoliers de Plumfield\tMalcolm\tCurieux Bégin /-*\t\t\t\t CBC\tWilbur\tMy Goldfish is Evil / Deux émissions\t\tMagi-Nation\tDragon Booster\tMake some Noise\t\t2007Tumbling andTrampoline World Championships-*\t\t CTV-M\tGood Morning Canada (8:00)\t\tWorld Wildlife Fund\t\tPlan Canada\t\t\tDaily Planet\t\tOutdoor Journal GBL-Q\tReal Fishing Show\tFins and Skins\tDriving Television\tBig Coast\tEnergy TV\tReal Investments\t\t\tHeart of the City .in Catering\t\tMalcolm in.ARTV\tSpectacles (6:00)\tC'est juste de la TV\t\tLe plaisir croît avec l'usage / Jean-Pierre Ferland\t\t\t\tAlys Robi\t\tUN HONNÊTE CD\tLES MUPPETS DANS L'ESPACE (5) avec Jeffrey Tambor, David Arquette\tDrôle de monde Fou! Fou! Fou!\t\t\t\t\t\t\tLa vie après la mort / Possession\t\tDossiers Justice -* EV\tEnquête, aventure Bazaar\t\tÉvasion sur glace\t\t\t\t\t.le monde à table Guide des restes\t\tLe Québec de -* HI\tRome\t\tÀ vos marteaux\t\tPassion Maisons\t\t\tCompte à rebours\t\tThe Unit: -* MMAX\tMode en vedette InfoMax\t\tMax Danse\t\tLe Grand Décompte MusiMax\tTop Albums\t\t\t\t\tL'année en clips-* MP\tVJ\t\tPlus sur commande\t\tTop5.anglo\tTop5.franco\t\tDécompte\t\t RDI\tRDI en direct (5:30)\tL'Épicerie\t\t\t\tRDI en direct\tSedna.TV\t\tLe Téléjournal\tVivre ici\t\tRDI en direct S+\tSimplement Zoé\tAmy\t\t\t\tSecrets d'héritage\t\t\tHôtel Babylon\t\tC.S.I.: Miami-* SE\tQUELLE VIE DE CHIEN! (8:55)\t\t\tSANS ELLE (10:35)\t\t\t\t\tOUI, JE LE VEUX.PAS! (12:20)-.\t TFO\tBoo!\tSuper Machines\tPrêt pas prêt\tAlice contre.\tMégallô\tJ'ai mon voyage\t\tPanorama\tChroniques de.Y paraît que.\t TV5\tCoeur Océan\tC comme\tDéclic\tC'est pas sorcier\tLes Cowboys de l'espace\t\t\tTV5 Le Journal\tUn charter pour les étoiles\t VIE\tLe goût de Louis\t.passe la cigogne\tDre Nadia\tMaître chez soi\tMétamorphose\tDécore ta vie\t\tDes idées de.\t.de Nicolas\tL'AMOUR DANS -.Z\tBolides\t\tRevanche, nerdz\tComment c'est fait\tLes Stupéfiants\t\t\tSecrets du cinéma\tLe gars d'service\tLa porte des -* RDS\tLes hommes forts Tennis Masters Series / Shanghai\t\t\t\t\t\t\tFootball universitaire / Uteck Bowl: équipes à confirmer-*\t\t SPN\tSportsnet Connected (6:00)\t\t\t\tWorld Sport\tFSN Pro Football Preview\tSpruce Meadows-*\t\t\t\t TSN\tSportscentre (6:00)\t\tCdn Sportfishing\tMotoring 2007\tTimbersports.\t2007 Score Golf.\t\tCanadian Bowling Championship\t\tTennis/2007 -* TTF\tJohnny Test\t.est un singe\tNom de code: KND\tSacré Andy\tBilly &Mandy\tJuniper Lee\t\tCamp Lazio\t.est un singe\tUn écureuil.VRAK\tStorm Hawks.\tGalaxie Académie\tTeen Titans\tUne grenade?\t.deZack&Cody\tDerek\t\tHannah Montana\tPhénomène Raven / Deux épisodes\t \t\t\t\t\t\t\t|\t18h00\t\t|\t18h30\t|\t19 h 00 ISPORTS\t\tMWWMmMMh\tLULLbüb rUUI bflLL lUUflY\t\t\t\t\tSRC\tLe Téléjournal\t.devant la télé\tLa Fureur/ Dany-* WTTÎTÏl ETÏÏgil THE ANGLERS HUNTER (stm)\tLc ruulDHLL HEÜ m RDS MOTORISÉ (1h)\tCoupe Mitchell.Équipes a confirmer.(3h) ETTTÎTÎ1 RiTBil FISH'N CANADA (stm)\tEUE]\t013013\tCOLLEGE FOOTBALL ma GHE GOING FISHING (stm)\tÉquipes à confirmer.\t(3h30) m ACADÉMIE D E HOCKEY\t»MiTlM [03 2007 NASCAR BUSCH SERIES EITTÎTÎ1 RiTffil BOB IZUMI'S REAL\tFORD 300.(3h30) FISHING SHOW (stm)\tIHiTiTil IÎTÏB SP0RTS30 GE LES HOMMES FORTS CANADIENS (PD)\ttTiTItTÎI Hjg HOCKEYTONIGHT 050 [aasa fins and skins\tee l'avant-match EiB TENNIS MASTERS SERIES (PD)\tIHITlTll BRI HOCKEY NIGHT IN CANADA En provenance de Shanghai.(2h30)\tLes Sénateurs d*ottawa affrontent |e$ Map|e Leaf$ de mo mm [S3 RPM\tToronto.(3h) Magazine automobile.(1h)\t[JE le HOCKEY DU SAMEDI SOIR B3 ÉVASION SUR GLACE (2h)\tLes Bruins de Boston affrontent les Canadiens de Mon- [03 CANADIAN SPORTFISHING\ttréal.(2h45) ILÜlTiU EU MOTORING 2007\tBSHESl\tEE3 SATURDAY\tNIGHT FOOTBALL 111 rPIU ES EXPÉDITION PLEIN AIR\tÉquipes à confirmer.\t(3h30) Magazine de plein air.Inv.: Tex Lecore.\tgjjgg m sportscentre HIlTIMBERSPORTS SERIES CANADA (PD)\tgjjjg m EE DÉBAT DES GRANDS CHEFS QESÎ] EU 2007 SCORE GOLF TELEVISION (PD)\t[gj] HB0 BOXINGAFTERDARK irfil'l'J 013 2007 TUMBLING AND TRAMPOLINE\tCombat de boxe entre Humberto Soto et Joan Guz- WORLD CHAMPIONSHIPS (1h30)\tman (2h45)\t\t\t\t\t\t\tTVA\tLe TVA 18 heures\tLE JOUR D'APRÈS (5) avec Dennis -.\t \t\t\t\t\t\t\tTQS\tDrôle, Drôle, Drôle\tLoft Story\tSUPER-.\t\t\t\t\t\t\tTQc\tMacaroni.garni\t.Müvmédia\tLes Francs-* \t\t\t\t\t\t\tCBC\tSaturday Report\tHockey Tonight\tHockey / -* \t\t\t\t\t\t\tCTV-M\tCTV News\tSportsnight 360\tW-Five-* \t\t\t\t\t\t\tGBL-Q\tHouse & Home\tRoom to Grow\tSanta's on his Way \t\t\t\t\t\t\tABC\tCollege Football (15:30)\t\tWill & Grace / -.\t\t\t\t\t\t\tCBS\tCollege Football (15:30)\t\tNews \t\t\t\t\t\t\tFOX\tThat '70s Show / Deux épisodes\t\tTwo and a Half-* \t\t\t\t\t\t\tNBC\tNews\tNBC News\tStargate: SG-1 -* \t\t\t\t\t\t\tPBS-P\tBBC News\tArt Express\tMountain Lake.\t\t\t\t\t\t\tPBS-B\tThe Lawrence Welk Show\t\tAsTimegoesby \t\t\t\t\t\t\tARTV\tAlys Robi/ (3/4)\t\tPourl'amourdu -* \t\t\t\t\t\t\tCD\tDrôle de monde Fou! Fou! Fou!\t\t100 Farces \t\t\t\t\t\t\tEV\tHakuna Matata\t\tÉvasion sur -* \t\t\t\t\t\t\tHI\tDocu-fiction / Bunker d'Hitler (17:00)\t\tSept merveilles -* \t\t\t\t\t\t\tMMAX\tMax Week-end-*\t\t \t\t\t\t\t\t\tMP\tVoxpop\tPop!\t\tPrésentation -* \t\t\t\t\t\t\tRDI\tLa Semaine verte\t\tLe Journal RDI \t\t\t\t\t\t\tS+\tNew York 911\t\tPorté disparu-* Ifrlil CANADIAN BOWLING CHAMPIONSHIP-WOMEN\u2019S 5 PIN (PD) (1h) nïïJ COI 1 FGF FOOTRAI1\t\t\tm2 ÎTIIll H13 HOCKEY NI\t\tGHTIN CANADA ntent les Oilers d'Edmon-\t\tSE\tKIRIKOU ET LES BÊTES SAUVAGES\t\t \t\t\tLes Flames de Calgary affrc\t\t\t\tTFO\tWonder Choux\tPetite Princesse\tPanorama Équipes à confirmer.(3h30)\tton- (3h) liTÏB LE FOOTBALL UNIVERSITAIRE\tE3E3 EiB SPORTS 30 IfeckRowl Équipes à confirmer (3hl\tRTTTÎIt liTÏH ACADÉMIE DE HOCKEY minim nan 2007 atp masters cup(pd)\tBUEE] EiB tennis masters séries Tournoi de tennis.En provenance de Shanghai.(3h)\tEn provenance de Shanghai.(2h30) tEliTlIll E3 THEYEARINSPORTS (1h)\tEU 2007 WORLD SERIES OF POKER (1h) MIMll JM NOTRE DAME FOOTBALL\tHl'imiH EU SPORTSCENTRE (stm) Duke affronte Notre Dame.(3h30)\tIiwmiil IB!I SPORTSCENTRE (1h) (stm)\t\t\t\t\t\t\tTV5\tQuestions (17:55)\tJournal FR2\tLe 3950-.\t\t\t\t\t\t\tVIE\tDebbie rénove\t\tDécore ta vie \t\t\t\t\t\t\tZ\tLe banc d'essai.\tÉquipé pour rouler\tMonstres -* \t\t\t\t\t\t\tRDS\tSports 30\tL'Avant-match\tHockey/Bruins-* \t\t\t\t\t\t\tSPN\tHockeycentral Saturday\t\tNBA Action \t\t\t\t\t\t\tTSN\t2007 NASCAR Busch Series / Ford 300 (16:00)\t\t \t\t\t\t\t\t\tTTF\tSC00BY-D00 ET LES EXTRA.(17:00)\t\tKappa Mikey \t\t\t\t\t\t\tVRAK\tSmallville\t\tLes Frères Scott-* 6 I VOILA! I SEMAINE DU 17 NOVEMBRE 2 0 0 7 Votre guide télé sur WWW.CYBERPRESSE.CA/TELE \t13 h 30\t|\t14h00\t|\t14h30\t| 15hOO\t|\t15 h 30\t|\t16h00\t|\t16h30\t|\t17 h 00\t|\t17h30 SRC\t-*avec Leslie Nielsen, Kelly Lynch\t\t\tPassion Sports\t\t\t\t5 sur 5\t TVA\tShopping TVA\tPub\t\t\t\t\tLE PARC JURASSIC 3 (5) avec Sam Neill\t\tWilliam H.Macy\t TQS\t\tBIO-DÔME (6) avec Stephen Baldwin, Pauly Shore\t\t\t\tGentilles Alouettes Sulky\t\t.ce gui mijote Le Journal\t TQc\t-(Végétarisme.\tLa vie en vert\tII va y avoir du sport\t\t\t\tNational Geographic\t\tAtomes et Neurones / Le Cerveau.\t CBC\t\t\t\tCanadian Show Jumping on CBC / Royal Winter Fair\tChampionship Figure Skating / Canada International\t\t\t\t\t CTV-M\tGet out with.Car/Business\t\tInto the Wild\tMonster in the Family\tSue Thomas: F.B.Eye\t\t\t\t\t GBL-Q\tSeinfeld/Deux épisodes\t\tThe Simpsons /Trois épisodes\t\t\tFamily Guy/Trois épisodes\t\t\tGlobal National ARTV\t-.COMMERÇANT (5) avec B.Verhaert\t\tCapsule culturelle (14:40)\tMoi et l'autre\t\t\tL'Actors Studio/Bette Midler\t\tMoi et l'autre\tQuelle famille! CD\t-./Jeff Fillion K.O.\tExperts en crime\t\tGénies du crime / Prêt-à-porter\t\tDossiers FBI / Une sombre forêt\t\tHistoires de crimes\t EV\t-.Jean-Claude\tPartons, la mer est belle!\t\tÉvasion sur glace\t\t\t\tParis bouche à.Planète en furie\t HI\t-.commando.\tL'ESPION QUI VENAIT DU FROID (3) avec Richard Burton, Claire Bloom\tKaamelott\t\t\t\t\t\tDocu-fiction / Le bunker d'Hitler\t MMAX\t\tL'Index\t\tLetop5 de.\t1 L'Index québécois 1 Présentation MusiMax/VHI Rock Honors 2007\t\t\t\t\t MP\tPimp mon char\tL'Heure 1-2-3 punk!\t\tVJ\t\t\t\tM.Net\tPimp mon char RDI\tTerres arctiques\tRDI en direct\tTour de terre\t\tRDI en direct\tLe National\t\tRDI en direct\tLe Journal FR2\t\tLe Téléjournal\tLa Facture S+\t\tL'Escouade\t\tSans laisser de trace\t\tVictimes du passé\t\tLes Experts\t SE\t\tAZUR ET ASMAR (13:55)\t\t\tLE DIAMANT DE SANG (15:35)\t\t\t\t TFO\tSolos - Jazz\tJazz\tBoo!\t\t\tBravo Gudule\tPiggly et ses amis Ma terre d'ailleurs\t\tCinémission\tAlice contre.\t TV5\tThalassa /Tour du monde: Yokohama - Shanghai\t\t\t\tJournal suisse\tDocumentaires suisses\t\t7 km2 d'infini\t VIE\t-.SON REGARD avec Johanna-Christine Gehlen\tLa vie avant tout\t\t\t\t\tSuper Nanny\t\tTupperware: recette pour le succès\t Z\t-.étoiles\tLES SURVIVANTS DE LA FIN DU MONDE (5) avec Jan-Michel Vincent\t\t\t\tSurnaturel\t\tComment c'est fait Podium xtrême\t RDS\t\t\t\tFootball universitaire / Coupe Mitchell: équipes à confirmer\t\t\t\t\t SPN\t-»\tWorld Pool Masters\t\t\tBest Damn Sports Show Period\t\tWorld Sport\tNBA XL\tNBA Action\tOvertime\t\t\t TSN\t-»ATP Masters Cup- Shanghai\t\t\t\t\t2007 NASCAR Busch Series / Ford 300\t\t\t TTF\tRicky Sprocket\tFoster, la maison\tQuoi d'neuf\tGeorge de la.Iggy Arbuckle\t\tWayside\tAtomic Betty\tSCOOBY-DOO ET LES EXTRA.\t VRAK\tTête première\tAvoir de la classe\tAnormal\tR-Force / Deux émissions\t\t.de Blake Holsey\t.de Zack & Cody\tSamantha\t.Changement \t19h30\t| 20 h 00\t|\t20 h 30\t| 21 h 00\t|\t21 h 30\t|\t22 hOO\t|\t22h30\t|\t23 h 00\t|\t23 h 30 SRC\t-.Bédar\tLe moment de vérité\t\tDre Grey, leçons d'anatomie\t\tLe Téléjournal\tZone doc/ Le Système Poutine (1/2)\t\tLECOMTE.TVA\t-.Quaid, Jake Gyllenhaal\tVOL 93 (4) avec Jeffrey Nordlingjy Olsson (21:15)\t\t\t\t\t\t\tLe TVA (23:15)\tJEUX.(23:45) TQS\t-.PATROUILLE (5) avec Kevin Hefferman, Marisa Coughlan\t\t\tINSOMNIE (3) avec Al Pacino, Robin Williams\t\t\t\tLe Journal\tLoft Story TQc\t-.tireurs\tPlanète bleue / Dragon de Patagonie\t\t\tBelle et Bum / Jorane, Emilie-Claire Barlow, Xavier Caféine TROIS COULEURS: BLANC (3) avec Zbigniew Zamachowski\t\t\t\t\t CBC\t-.Sénateurs-Maple Leafs\t\t\t\t\tHockey/Flames-Oilers\t\t\t CTV-M\t\tWithout a Trace\t\tWhistler\t\tLaw & Order: SVU\t\tCTV National News\tCTV News GBL-Q\tLegends and Lore\tAndromeda\t\tBlue Murder\t\tGlobal Currents\t\tJR Digs\tSat.Night Live ABC\t-.Deux épisodes\tCollege Football / Équipes à confirmer\t\t\t\t\t\t\tSex and the City CBS\tKing of Queens\tWithout a Trace\t\tCSI: Crime Scene Investigation\t\t48 Hours Mystery\t\tNews\tLate Night FOX\t-.Men\tCops\t\tAmerica's most Wanted\t\tFamily Guy/Deux épisodes\t\tMadTV\t NBC\t\tBionic Woman\t\tChuck\t\tLaw & Order: SVU\t\tNews\tSat.Night Live PBS-P\tAntiques.\tAntiques Roadshow / Philadelphia, PA\t\tKeeping up.\t| AsTime goes by\tWaiting for God\t\t\t\tBBC News\tAustin City Limits PBS-B\tKeeping up.\tAre you.Served?Vicar of Dibley\t\tQueen and Country\t\t\t\tAustin City Limits / Paolo Nutini\t ARTV\t-.country\tViens voir les./ Françoise Faucher\t\tToute une soirée avec des geishas\t\tLA MAISON DE GEISHAS (4) avec Fuji Junko, Kitajima Mai (22:10)\t\t\t CD\tCabaret, l'humour\tDrôle de monde\t\tLes Arnagueurs Parco détective.\t\tExpéditions d'enfer / Course infernale\t\tWebdreams\t EV\t-.glace / Grands Prix: Skate America (États-Unis)\t\t\tSoleil tout inclus\t\tInspiration/Daniel Boucher\t\tPilot Guides/Sud et Chine\t HI\t-.du monde.\tSoldats\t\tThe Unit: commando d'élite\t\tUNE LUEUR DANS LA NUIT (4) avec Melanie Griffith, Michael Douglas\t\t\t MMAX\t\tEn chute libre\tLiaison.\t\tLa Prochaine Top modèle du Canada\t\tHey Paula!\tStyle de star\tHollywood extrême\t MP\t-.spéciale/Linkin Park\t\t\tCoup de foudre\tL'Heure Rencontre\t\tMes 15 minutes\tMatche-moi.\tBam se marie! RDI\tTerres arctiques\tUne heure sur terre\t\tLe Téléjournal\tEnguête\t\tLa Facture\tLe Téléjournal\tTerres arctiques S+\t\tWhistler\t\tL.A.Enguêtes prioritaires\tBones\t\t\t\tL'Escouade\t SE\tMISS POTTER (19:15)\t\t\tCASINO ROYALE (21:05)\tPLAISIRS GLACÉS\t\t\t\t\t TFO\tPresserebelle.com\tPlanète Country / Paul Dwayne\t\tLA FILLE DE D'ARTAGNAN (4) avec Sophie Marceau, Philippe Noiret\t\t\t\tJazz\t TV5\t\tLe plus grand cabaret du monde\tCaméra Café\t\t\t\t\t\tTV5 Le Journal .pas couché\t VIE\tAiroldi pour une.\tBye-bye maison! .tu m'inspires!\t\tOn a échangé nos mères\t\tSuper Nanny\t\tDépendance maudite\t Z\t^mécaniques\tMélinda, entre deux mondes\t\tSurnaturel\t\tASTÉROÏDE (6) avec Kay Lenz, Jack Coleman\t\t\t RDS\t-.-Canadiens\t\t\t\t\t.chefs (21:45)\tSports 30\tAcadémie de.\tTennis Masters.SPN\tNBA Basketball /Heat -Nets\t\t\t\t\tFulltiltpoker.net\t\tSportsnet Connected\t TSN\tBoxing: The Contender\t\t\t\tSportscentre\tBoxing / Humberto Soto - Joan Guzman (21:45)\t\t\t TTF\tBilly &Mandy\t6TEEN / Deux émissions\t\tLes Simpson\tHenri pis.\tLes Boondocks\tClone High\tLes Simpson\t.du cosmos\t VRAK\t\tCharmed\t\tNewport Beach\t\tFrank vs Girard\tPresserebelle.com\tDegrassi, la nouvelle génération\t SEMAINE DU 17 NOVEMBRE 2007 DIMANCHE 18 NOVEMBRE |\t9 h 00\t\t|\t9 h 30\t|\t10 h 00\t|\t10 h 30\t|\t11 hOO\t|\t11h30\t|\t\t12hOO\t|\t12 h 30\t|\t13 h 00 SRC\tKim possible\t.de Min\tLe Jour du Seigneur\t\tLes coulisses du pouvoir\t\t\tLe Téléjournal\tLa Semaine verte\t TVA\tSalut, bonjour! (6:00)\t\tDOUX NOVEMBRE (5) avec Keanu Reeves, CharlizeTheron\t\t\t\t\tLe TVA Midi\tLarocque\t.de l'amour\t TQS\tPub (8:00)\tLes Bolés\tRPM\t\tY'a plein d'soleil\t\t\tCRY-BABY (5) avecJohnny Depp, Amy Locane\t\t TQc\tBob le bricoleur\tSam-Sam\tBravo Gudule\tZombie Hôtel\t\tMission Monstre Les écoliers de Plumfield\t\t\t\tMalcolm\tSeconde Chance -* CBC\tCoronation Street (7:30)\t\tCBC News: Sunday\t\t\t\t\tMarketplace\tCFL on CBC.\tCFL Football/La-* CTV-M\tPlan Canada\t\tE.T.Spotlight\tWorld Vision\t\t\tValerie Pringle.\t\tQuestion Period\t\tNFL Football / -* GBL-Q\tMarriage.\tFoodies\t\tHour of Power\t\tListen up TV\tChurch of the Rock\t\tLargo\t\tMalcolm in.ARTV\tEMMENEZ-MOI (5) avec Gérard Darmon, Damien Jouillerot\t\t\t\tCapsule.(10:50)\tMoi et l'autre\t\tCabine C / Fred Pellerin\t\tToute une soirée-* CD\tDE QUELLE PLANÈTE VIENS-TU?(5) avec Garry Shandling, Annette Bening\t\t\t\t\tFou! Fou! Fou!\t\tHantise/ Frissons en Floride\t\tAlerte aux virus -* EV\tBeauté du monde\t\tÉvasion sur glace\t\t\t\t\tÉchappées belles Guide des restes\t\tVue du canal-* HI\tChasseur de mystères\t\tCompte à rebours\t\tKaamelott\t.de l'Histoire\t\tSoldats\t\tSept merveilles -* MMAX\tPrésentation MusiMax/VHI Rock Honors 2007\t\t\t\tInfoMax\tMode en vedette\t\tFrench Connexion C'est neuf\t\tEn chute libre MP\tPlus.(8:30)\tB02\tL'Heure hiphop\t\t\t\tS*P*A*M*\tPimp mon char\t\tPrésentation spéciale / Linkin Park-*\t\t RDI\tRDI en direct (5:30)\t\t\t\t\tPlanète prise 2\t\tLe Téléjournal\tLes coulisses du pouvoir\t\t S+\tSimplement Zoé\t\tHôtel Babylon\tJustice à Boston\t\t\t\t\tNew York 911\t\tVictimes du -* SE\tWALLACE ET GROMIT: LE.(8:30)\t\tLE CINÉJOURNAL\tDA VINCI CODE (10:15)\t\t\t\t\t\tPRISE ET -* TFO\tBoo!\tSuper Machines\tPrêt pas prêt\tAlice contre.\tMégallô\tCinémission\t\t\tPanorama\tPassion.entracte\tPointe-aux-* TV5\tTemps.(8:30)\tSud, côté court\tÀ communiquer/Autovision (10:45)\t\tLe grand combat du XV de France\t\t\tTV5 Le Journal\tKiosque\t VIE\t.de Nicolas\t.tu m'inspires!\tÀ deux c'est mieux\tBye-bye maison!\tAiroldi pour une.\tDécore ta vie\t\tLa bosse des noces\tLe goût de Louis\tENQUÊTE DE -* Z\tMonstres mécaniques\t\tÉquipé pour rouler\tComment c'est fait\tÇa s'branche où?\tPodium xtrême\t\tMonstres mécaniques\t\tLa porte -* RDS\tVacances Nature Randonnée Qc\t\tBonne Chasse\tPlein air sans.\tTennis Masters Series / Shanghai - finale\t\t\t\t\tFootball/Finale -* SPN\tSportsnet Connected (7:00)\t\tFSN Pro Football Preview\t\tWorld Pool Masters\tSpruce Meadows\t\t\t\t\tOvertime TSN\tCFL Countdown\t\tESPN Magazine.\tTSN The Reporters\tNFL Countdown\t\t\t\t\tTennis/2007 -* TTF\tBakugan\tClasse des Titans\tDi-Gata, les.\tNaruto\tSC00BY-D00 ET LES EXTRA-TERRESTRES (5) Dessins animés\t\t\t\t\tJohnny Test VRAK\tStorm Hawks.\tGalaxie Académie\tTeen Titans\tUne grenade?\tDrake et Josh\tSamantha\tUne grenade?\t\t\t\t.de Blake Holsey\t.Changement \t\t\t\t\t\t\t|\t18 h 00\t\t|\t18h30\t|\t19 h 00 ISPORTS\t\tma\tiM tvAbiuNbUKüLAtt un;\t\t\t\t\tSRC\tLe Téléjournal\tDécouverte/Viaduc de la Concorde\t C7TTÎTÎ1 EU CFL COUNTDOWN (1h) HE VACANCES NATURE (PD)\tEEH LPGAGOLF B3E3 m RANDONNÉE QUÉBEC (PD)\tADT CHAMPIONSHIP.La dernière ronde.(3h) ¦\tEU 2007 NASCAR NEXTEL CUP AUTO RACING J™ °® R.™ nw\tFORD400.(5h) Magazine automobile.(1h) M ÉVASION SURGLACE (2h)\tEEH EE3 NASCAR NEXTEL CUP SERIES lirai BONNE CHASSE (PD)\tFORD 400.(4h30) EU ESPN MAGAZINE'S SPORTS REPORTERS (Stm)\tIEUUI!] EU NFLONFOX HilItTil EU TSN THE REPORTERS\tLes Giants de New York affrontent les Lions de Detroit.WITH DAVE HODGE (stm)\t(3h3°) li M IT H Œ autovision\tEB BIS cfloncbc Un regard sur l'automobile.\tLa finale de l'Ouest.Éguipes a confirmer.(3h30) HIITiTil ma tennis masters series (pd)\t^ ligue canadienne de football En provenance de Shanghai, la finale.(2h)\tLa finale de l'Ouest.Éguipes a confirmer.(3h) [HI NFL COUNTDOWN (2h)\tIWillIU ES CBS SPORTS SPECTACULAR: CFTTTÎTÏI m NFLTODAY (1 h)\tMOTOCROSS (1h) irai FOX NFL SUNDAY (1h)\t1 EJ il1!1 J EJ ÉVASION SUR GLACE (2h) IWîtLll EH CFL ON CBC PLAYOFF PRE-GAME SHOW ^ FOOTBALL NIGHT IN AMERICA (1h15) Mil ES CFLONCBC\tSEEH3 EH THEOT La finale de l'Est.Éguipes à confirmer.(3h30)\t133 SP0RTS30 (stm) reran nfl football\tEUEE] m le football de la nfl Éguipes à confirmer.(3h)\tLes Bears de Chica9° affrontent les Seahawks de LL\tSeattle.(3h) ES NFL ON CBS\t^ Les Patriots de la Nouvelle-Angleterre affrontent les EJ F00TBALL NIGHT IN AMERICA Bills de Buffalo.(4h)\tF7Î7TO EEH SUNDAY NIGHT FOOTBALL EH NFLONFOX\tLes P31™15\tNouvelle-Angleterre affrontent les r\t,\tBills de Buffalo.\t(3h15) Les Redskins de Washington affrontent les Cowboys de Dallas.(3h)\t[HH NFL FOOTBALL m LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL\tLes Patriots de la Nouvelle-Angleterre affrontent les .a finale de l'Est.Éguipes à confirmer.(3h)\tBiNsdeBuffalo.(3h15) EU 2007 ATP MASTERS CUP (PD)\tBEHÏ1 E23 SPORTS 30 (stm) .a finale de ce tournoi de tennis.En provenance de r-HÏHM E3\tSPORTSCENTRE\t(1 h) Shanghai.(2h)\tIiwmiil EU\tSPORTSCENTRE\t(1h) (stm)\t\t\t\t\t\t\tTVA\tLeTVA 18 heures\tL'école des fans\tLe Banquier-* \t\t\t\t\t\t\tTQS\tRire et Délire\tLoft Story\tLES AVENTURES-* \t\t\t\t\t\t\tTQc\tPure Laine\tIl va y avoir du sport-*\t \t\t\t\t\t\t\tCBC\tCFL Football / La finale de l'Ouest: équipes à confirmer-*\t\t \t\t\t\t\t\t\tCTV-M\tCTV News\tE.T.Spotlight\tÀ communiquer-* \t\t\t\t\t\t\tGBL-Q\tHouse & Home\t.in Catering\tKing of the Hill \t\t\t\t\t\t\tABC\tNASCAR Nextel Cup Series / Ford 400 (15:30) -*\t\t \t\t\t\t\t\t\tCBS\tNews\tCBS News\t60 Minutes -*\t\t \t\t\t\t\t\t\tFOX\tFootball / Cowboys - Lions (16:00)\t\t \t\t\t\t\t\t\tNBC\tNews\tNBC News\tFootball Night in-* \t\t\t\t\t\t\tPBS-P\tBBC World News\tForeign Exchange\tWalking the -* \t\t\t\t\t\t\tPBS-B\t.Summer Wine\tTo the Manor Born\tGlobe Trekker/ -* \t\t\t\t\t\t\tARTV\tVente de garage\tPortraits: je chante.Willie Lamothe\t \t\t\t\t\t\t\tCD\tDrôle de monde\tCabaret, l'humour\tDocu-d/Tour de-* \t\t\t\t\t\t\tEV\tBouffe en cavale\t\tÉvasion sur -* \t\t\t\t\t\t\tHI\tTragédies / L'écrasement du F-27\t\tChasseur de -* \t\t\t\t\t\t\tMMAX\tMax Week-end-*\t\t \t\t\t\t\t\t\tMP\tTop5.anglo\tTop5.franco\t\tCoup de foudre \t\t\t\t\t\t\tRDI\tLes coulisses du pouvoir\t\tLe Journal RDI \t\t\t\t\t\t\tS+\tHommes en quarantaine\t\tPorté disparu-* \t\t\t\t\t\t\tSE\tGUIDE.(16:40)\tBANDIDAS-*\t \t\t\t\t\t\t\tTFO\tWonder Choux\tPetite Princesse\tPanorama \t\t\t\t\t\t\tTV5\tCarnets.(17:35)\tJournal FR2\t.un super \t\t\t\t\t\t\tVIE\t.passe la cigogne\tÀ deux c'est mieux\tMaître chez soi \t\t\t\t\t\t\tZ\tRevanche.nerdz\tPodium xtrême\tScénario -* \t\t\t\t\t\t\tRDS\tFootball / La finale de l'Ouest: équipes à confirmer (16:30)\t\t \t\t\t\t\t\t\tSPN\tNFL Football / Équipes à confirmer (16:00)\t\t \t\t\t\t\t\t\tTSN\t2007 NASCAR Nextel Cup Auto Racing / Ford 400 (15:00) -*\t\t \t\t\t\t\t\t\tTTF\tLEROI ET MOI (5) (17:00)\t\tKappa Mikey \t\t\t\t\t\t\tVRAK\tHannah Montana Frank vs Girard\t\tParents à tout prix 8 I VOILA! I SEMAINE DU 17 NOVEMBRE 20 0 7 Votre guide télé sur WWW.CYBERPRESSE.CA/TELE \t13 h 30\t|\t14h00\t|\t14h30\t| 15hOO\t|\t15 h 30\t|\t16h00\t|\t16 h 30\t|\t17h00\t|\t17h30 SRC\tSecond Regard\tUne heure sur terre\t\tOn fait tous du show business\t\t\t\tDu coeur au ventre\t TVA\tShoppingTVA\tPub\tINDIANA JONES ET LA DERNIÈRE CROISADE (4) avec Harrison Ford, Sean Connery\t\t\t\t\t\t\t\t TQS\tG.l.JANE (5) avec Demi Moore, Viggo Mortensen\t\t\t\t\tLes Quilles à TQS\t\tPas si bête que ça! Le Journal\t TQc\t-»/Star déchue .Müvmédia\tGang de rue\tHistoire de famille/La Québécitude.\t\t\t\t\tPlanète bleue / Dragon de Patagonie\t\tCurieux Bégin /Végétarisme.\t CBC\t-(finale de l'Est: équipes à confirmer\t\t\t\t\t\tCFL Football / La finale de l'Ouest: équipes à confirmer\t\t CTV-M\t-?Équipesà confirmer\t\t\t\t\tSportscentre\tKeys to the VIP\tI W-Five\t\t GBL-Q\tSeinfeld\tThe Simpsons /Trois épisodes\tSanta's on his Way\t\t\t\tSanta Claus Parade\tGlobal National\t\t\t ARTV\t-(avec des geishas\tLA MAISON DE GEISHAS (4) avec Fuji Junko, Kitajima Mai\t\t\t\tViens voir les comédiens\t\tEnzo Ferrari\t CD\t->l .la variole\tVidéo Patrouille\t\tMayday/ Attaque à Bagdad\t\tImages-chocs /Vols et Braguages\t\tContact Animal\t EV\t-(\tLes Grands Documentaires Évasion\t\tÉvasion sur glace\t\t\t\tCuba, route.\tQc plein cadre\t HI\t-(du monde.\tUNE LUEUR DANS LA NUIT (4) avec Melanie Griffith, Michael Douglas\t\t\t\t\t\tRome / Néron\t MMAX\tLiaison.\tLa Prochaine Top modèle du Canada Hey Paula!\t\t\tStyle de star\tHollywood Fantaisies\t\tLes 101 plaisirs inavouables\t MP\t-(\tCoup de foudre\tL'Heure Rencontre\t\tMes 15 minutes\tMatche-moi.\tVJ\t\t RDI\tLa Facture\tRDI en direct\tTour de terre\tRDI en direct\tJ.-F.Mercier\tRDI en direct\tLe Journal FR2\tLe Téléjournal\tL'Épicerie\t S+\t^passé\tBones\t\tL.A.Enguêtes prioritaires\t\tAmy\t\tSans laisser de trace\t SE\t-.REMISE (12:45)\tLE LABYRINTHE DE PAN (14:40)\t\t\t\t\t\tGUIDE DE LA PETITE VENGEANCE (16:40)\t\t TFO\t-(Chimères\tL'univers de la Bible\tBoo!\t\t\tBravo Gudule\tPiggly et ses amis\tLa Quête\tPremier Emploi\tAlice contre.TV5\tLe maître des.\t.grand musée Matière grise/ Intermezzo (15:15)\t\t\tJournal suisse\t7 jours.planète\t.d'en haut\tVillage en vue\tCarnets.(17:35) VIE\t-(VÉRITÉ (6) avec Nick Mancuso, Kelly Rowan\tCésar, l'homme gui parle aux chiens\t\t\t\t\tOn a échangé nos mères\t\tDans ta peau\t Z\t-(d'Atlantis\tASTÉROÏDE (6) avec Kay Lenz, Jack Coleman\t\t\t\tMélinda, entre deux mondes\t\tComment c'est fait (a s'branche où?\t RDS\t-(de l'Est: équipes à confirmer\t\t\t\t\t30 Images\tFootball / La finale de l'Ouest: équipes à confirmer\t\t\t SPN\tWorld Sport\tPoker after Dark\t\t\tFulltiltpoker.net\t\tNFL Football / Équipes à confirmer\t\t\t TSN\t-(ATP Masters Cup-Shanghai\t\t\t2007 NASCAR Nextel Cup Auto Racing / Ford 400\t\t\t\t\t TTF\tBen\tBatman\tBilly &Mandy\tCari au carré\tClasse des Titans\t\tDelilah et Julius\tTotally Spies!\tLE ROI ET MOI (5) Dessins animés\t VRAK\tTête première\tAvoir de la classe\tAnormal\tR-Force / Deux émissions\t\t.dans le trouble\t.de Zack & Cody\tDerek\tUne grenade?\t19h30\t| 20 h 00\t|\t20 h 30\t| 21 h 00\t|\t21 h 30\t| 22 h 00\t|\t22h30\t|\t23 h 00\t|\t23 h 30 SRC\tDieu créa Laflague\tTout le monde en parle\t\t\t\t\tTljrnal (22:18)\tMinuit, le soir\tMinuit, le soir TVA\t-((durée approx.)\tOccupation double (durée approx.)\tVlog\t1 Le TVA\t\t\t\t\tSEPT ANS AU Tl BET (4) avec Brad Pitt, David Thewlis\t\t TQS\t-(DE PLUTO NASH (6) avec Eddie Murphy, Rosario Dawson\t\t\tBIKER BOYZ (5) avec Derek Luke, Laurence Fishburne\t\t\t\tLe Journal\tLoft Story\t TQc\t\tPour l'Histoire / Léonard de Vinci.\t\t36 QUAI DES ORFÈVRES (4) avec Daniel Auteuil, Gérard Depardieu\t\t\t\t24 heures chrono\t CBC\t-.(16:30)\tSUPER SIZE ME (4) Documentaire\t\t\t\tSunday Night\t\tthe fifth estate\t CTV-M\t\tThe Amazing Races 12\t\tCold Case\t\tLaw & Order: Cl\t\tCTV National News\tCTV News GBL-Q\tDa Kink in my Hair\tThe Simpsons\tKing of the Hill\t\tFamily Guy\tAmerican Dad\t\tNCIS\t\tDriving Television\tPast Lives ABC\t\t2007 American Music Awards\t\t\t\t\t\tCold Case\t CBS\t\tThe Amazing Races 12\t\tCold Case\t\tShark\t\tNews\tE.T.Tonight\t FOX\tTheOT\tThe Simpsons\tKing of the Hill\tFamily Guy\tAmerican Dad\t\tTMZ / Deux émissions\t\tTwo and a Half Men / Deux épisodes\t NBC\t-(America\t\tFootball/Patriots-Bills (20:15)\t\t\t\t\t\tNews PBS-P\t^ Bible\tNature/The Beauty of Ugly\t\tMasterpiece Theatre / The Amazing Mrs.Pritchard (5/5)\t\tArt in the Twenty-First Century\t\tBBC World News\tFilm Package PBS-B\t-(Ireland\t\t\t\t\t\t\tBilly Crystal: The Mark Twain Prize\t ARTV\tDestination ARTE / Des moines.\tMetropolis\tDrogues et cerveau / Cannabis, un défi Les Grandes Entrevues Juste pour rire / Jean-Marc Parent\t\t\t\t\t\t\t\t CD\ti magie avec Alain Choquette\t\t\tDocu-d / Au coeur de l'Arctique\t\tHantise / Frissons en Floride\t\tLa vie après la mort / Possession\t EV\t-(glace /Skate America (États-Unis)\t\t\tNi Hao.Chine!\t\tGilles Proulx, grand voyageur / Irlande\t\tSensations Floride/Key West\t HI\t-(mystères\tÀ vos marteaux!\t\tPassion Maisons / Kamouraska\t\tTournants de l'Histoire\t\tDestins /Clément Gosselin\t MMAX\t\tGénération 80\t\tLe temple de la.\tL'Index québécois\tMusicographie / Mario Pelchat\t\tGreen Day Storytellers\t MP\tMatche-moi.\tLa Prochaine Pussycat Doll\t\tNés sous.étoile\tExposé\tPimp mon char\tBam se marie!\tTatoués\tLutte et.RDI\tSedna.TV\tDécouverte\t\tLe Téléjournal\t5 sur 5\t\tJ.-F.Mercier\tLe Téléjournal\tSecond Regard S+\t\tLe Maire Da Vinci\t\tC.S.I.: Miami\t\tLes Experts\t\tEdel & Starck\t SE\t\tSA MAJESTÉ LA REINE\t\t\t\tBIG LOVE (21:45) UNE VOIX DANS LA NUIT (22:40)\t\t\t TFO\tSolos - Jazz\tOpéra/Le Chevalier à la rose\t\t\t\t\t\tVolt\tPresserebelle.com TV5\t-(Champion\tVivement dimanche\t\t\t\tMémoires de la libération\t\tTV5 Le Journal\tDossier Scheffer VIE\tDre Nadia\tTupperware: recette pour le succès\t\tDebbie rénove\t\tDes idées de.Airoldi pour une.\t\tDélivrez-moi de mes kilos\t Z\t-(Catastrophe\tLes Stupéfiants\t\tSecrets du cinéma Le gars d'service\t\tDREAM HOUSE (6) avec Timothy Busfield, Jennifer Dale\t\t\t RDS\tSports 30\tFootball / Patriots - Bills\t\t\t\t\t\tSports 30\tTennis Masters.SPN\tSportsnet Connected\t\tIFSA Strongman The Ultimate Fighter\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t TSN\t\tFootball Night.\tFootball/Patriots-Bills (20:15)\t\t\t\t\t\tSportscentre TTF\tL'île des défis.\t6TEEN/ Deux émissions\tLes Simpson\tHenri pis sa gang\t\t\t\tLes Boondocks Clone High\t\tLes Simpson\t.du cosmos VRAK\t70/Cinq épisodes\t\t\t\t\tMauvais 1/4 d'heure\t\tDegrassi, la nouvelle génération\t SEMAINE DU 17 NOVEMBRE 2 0 0 7 I VOILA! I 9 LUND119 NOVEMBRE |\t9 h 00\t\t|\t9 h 30\t|\t10 h 00\t|\t10 h 30\t| llhOO\t|\t11h30\t\t| 12hOO\t|\t12 h 30\t|\t13 h 00 SRC\tGrosse Journée\t\tLa fosse aux lionnes\t\tRicardo\tLe Téléjournal\t\t\tPour le plaisir-*\t TVA\tDeux filles le matin\t\tTout simplement Clodine\t\tLe Cercle\tTVA en direct.com\t\tTVA Midi (11:45)\tTVAendirect.com\t TQS\tL'avocat du diable\t\tJONBENÉT RAMSEY: UN MEURTRE PARFAIT (5) avec Scott Cohen (1/2)\t\t\t\t\tLe Journal(11:45)\tGauthier\t TQc\tGeorges rétrécit\tInuk\tLes Mélodilous\tZobooma.(10:25)\tEsprits-fantômes .Père Noël\t\t\tRamdam\tCurieux Bégin /Végétarisme.\t CBC\tLunar Jim\tThe Save-Ums\tWilbur\tThe Doodlebops\tThe Martha Stewart Show\t\t\tCBC News: Today\t\tLiving in Montreal CTV-M\tLive with Regis & Kelly\t\teTalk\tDiary\tThe View\t\t\tCTV News\t\tDegrassi: Next.GBL-Q\t100 Huntley Street\t\tWorld Vision\t\tPast Lives\t.Knockout\t\t\tOpen Homes\tGreat Taste.\tDays of our Lives-* ARTV\tChic\tVente de garage\t\tCabine C / Fred Pellerin\t\tEnzo Ferrari\t\t\tMoi et l'autre\tQuelle famille!\tLes Grandes -* CD\tPreuves à l'appui / Enveloppe funeste\t\tDocu-d / Jack Nicholson\t\t\t\t\tFou! Fou! Fou!\tDrôle de monde\tBUGSY, LE -* EV\tNi Hao.Chine!\t\tGilles Proulx, grand voyageur\t\tSensations Floride\t\t\tBouffe en cavale\t\t1 Pura Vida!-* HI\tROCKY MARCIANO (4) avecJon Favreau, Penelope Ann Miller\t\t\t\tTournants de l'Histoire\t\t\tLa petite maison dans la prairie\t\tThe Unit: -* MMAX\tTop5.anglo\tTop5 .franco\tMax franco\t\tMax Hits\t\t\tEn chute libre\tLiaison.\tMusicographie / -* MP\tTatoués\tPimp mon char\tVJ\t\t\t\t\tM.Net\tS*P*A*M*\tPop! RDI\tRDI en direct\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\tLe club des ex\tRDI en direct-* S+\tSueThomas, l'oeil du FBI\tLe destin de Usa\tTémoins silencieux\t\t\t\t\t\t\tLes Experts\t\tHôtel Babylon-* SE\tTHE HISTORY BOYS (8:40)\t\t\tBON COP, BAD COP (10:35)\tLES ENFANTS DE CHOEUR (12:35)\t\t\t\t\t\t TFO\tBoo!\tSuper Machines\tGeorge rétrécit\tMax et Ruby\tLUI\tFamille Berenstain\t\tPanorama\t\tChroniques de.TV5\tRelais gourmands\t30 millions d'amis\tUne ville, un style\tNec plus ultra\tRelais gourmands\tLa route.\t\tTV5 Le Journal Jrnl Afrique\t\tOn n'a pas tout-* VIE\tLE BONHEUR FRAPPE À LA PORTE avec Saskia Vester, Chiara Schoras\t\t\t\tDécore ta vie\tDes idées de.\t\tDebbie rénove\t\tNUITS D'ENFER -* Z\tMonstres mécaniques\t\tÇa s'branche où?\tComment c'est fait\tLes chemins de l'étrange\t\t\tLa porte des étoiles\t\tJericho-* RDS\tFootball / Finale de l'Est: équipes à confirmer (8:30)\tVivre plus\t\t\t\t\t\t\tSports 30\t\t SPN\tSportsnet Connected (6:00)\t\t\t\t\t\t\t\t\tSpruce -* TSN\tSportscentre (6:00)\t\t\t\t\t\t\tOff the Record\tCdn Sportfishing\tPBA Bowling / -* TTF\tWayside\tIggy Arbuckle\tSauveteurs.\tCaillou / Gerald\t\tHarry (11:15)\t\tAtomic.(12:05)\tOllivier\tAngela (12:55) VRAK\tLes Doodlebops\t.la petite Lulu\tStanley\tCapitaine.\tDans la peau, lan\t\t.Changement\t\tUne grenade?\t.dans le trouble\tCapitaine.\t\t\t\t\t\t\t|\t18 h 00\t\t|\t18h30\t|\t19 h 00 ICINEMA\t\tiimtiTiu lu kuuu makuanu\t\t\t\t\tSRC\tLe Téléjournal\t\tVirginie L'JîTlIll ïïïl ROCKY MARCIANO\tV 1\tuiuyiapmijuc\tommti u T J ru , .- - avecJon Favreau, Penelope Ann Miller et Judd Hirsch.(4) É.-U.1999.Drame biographique de Charles Winkler Fa vje et |a carr£re du champion du monde de boxe avec Jon Favreau, Penelope Ann Miller et Judd Hirsch.p0j(|s |ourd; mort ^ 45 ans dans un accjdent d'avion.a vie et la carrière du champion du monde de boxe\tTéléfilm efficace et bien écrit, quoique conventionnel joids lourd, mort a 45 ans dans un accident d avion.\t(jans Sa forme.Certains personnages stéréotypés.Telefilm efficace et bien écrit, quoique conventionnel savoir-faire technique indéniable.J.Favreau crédible dans sa forme.(2h)\tdans le rôle-titre.(2h) m LE BONHEUR FRAPPE À LA PORTE\tPTTÎTÎI EH RENDEZ-VOUS AH.2005.Comédie dramatique de Christine Kabisch (4) Fr 1985 Drame de moeurs d*André Téchiné avec avec Saskia Vester, Chiara Schoras et Max von Thun.Juliette Binoche, Lambert Wilson et WadeckStanczak.Une épousé au foyer a maille a partir avec la f le illegi-\tUne jeune actrice est aimée par deUx hommes dont time de son défunt mari a qui celui-ci a légué la moitié\tFun a des tendances pen)erses Traitement nerveux de sa maison.Telefilm.(2h)\tet tendu aux aspects Provocateurs.Mise en scène miimiil tïïH JONBENÉT RAMSEY: UN MEURTRE\tdépouillée.Interprétation tourmentée.(2h) PARFAIT\tIlllimill ED LES TORTUES NINJA ,1e de 2).(5) É.-U.2000.Drame policier de Lawrence\t(5) (Teenage Mutant Ninja Turtles), É.-U.1990.Corné- Schiller avec Scott Cohen, MargHelgenberger et Ronny\tdie fantaisiste de Steve Barron avec Judith Hoag, Elias Cox.Lenquête sur le meurtre sordide de la petite Jon-\tKoteas et Michael Turney.Avec l'aide de quatre tortues Benêt Ramsey, qui était une championne des concours\tinitiées aux arts martiaux, une journaliste débusque de beauté pour fillettes.Téléfilm inspiré de faits\tune bande de voleurs.Transposition joyeusement vécus.Traitement n'evitant pas le sensationnalisme et\tabracadabrante de bandes dessinées.Conception plu- e mélodrame.(1h45)\ttôt lourde.Intrigue simpliste.(2h) nnniui Qj] bugsy, le gangster sans scrupule\tqq nuits d enfer (4)\tÉ.-U.1991.Drame de moeurs de Barry Levinson\t(5) (Daughter of the Streets), É.-U.1990.Drame psy- avec Warren Beatty, Annette Bening et Harvey Keitel,\tchologique d'Edwin Sherin avec Roxana Zal, Jane Fasciné par Hollywood et amoureux d'une starlette, un\tAlexander et John Stamos.Ne s'étant jamais fort occu- mafioso sans scrupules rêve de construire un luxueux\tpée de sa fille, une mère doit maintenant lutter pour îôtel-casino en plein désert.Étude psychologique\tque celle-ci échappe à la prostitution.Téléfilm au récit alutôt superficielle.Mise en scène manquant parfois\tconfus.Approche peu réaliste.(2h) de vigueur.Quelques scenes bien ficelees.(3h)\trîTÎTTETÏl EH LESAVENTURESDEGOOPYETBAGHA SUS NUITS DENFER\t(3) (Goopy Gyne Bagha Byne), Ind.1968.Conte de (5)\t(Daughter of the Streets), É.-U.1990.Drame psy-\tSatyajit Ray avecTapen Chatterjee, RobiGhose et San- chologique d'Edwin Sherin avec Roxana Zal, Jane\ttosh Dutt.Dotés de pouvoirs magiques par un génie, Alexander et John Stamos.Ne s'étant jamais fort occu-\tdeux musiciens en exil se rendent dans un royaume où pée de sa fille, une mère doit maintenant lutter pour\tils contribuent à éteindre une guerre déclenchée par que celle-ci échappe à la prostitution.Téléfilm au récit\tun roi voisin.Péripéties merveilleuses présentées avec confus.Approche peu réaliste.Traitement dynamique,\tun humour constant.Interprétation pleine d'entrain, nterprétation convenable.(2h)\t(2h25) Sous-titré.\t\t\t\t\t\t\tTVA\tLe TVA 18 heures\tLe Cercle\tLes Gags \t\t\t\t\t\t\tTQS\tGr.Journal (16:30)\tFlash\t.Criss Angel \t\t\t\t\t\t\tTQc\tKaboum\tRamdam\tContraste! \t\t\t\t\t\t\tCBC\tCBC News at Six\t\tCoronation Street \t\t\t\t\t\t\tCTV-M\tCTV News\t\tAccess Hollywood \t\t\t\t\t\t\tGBL-Q\tEvening News\tHouse & Home\tET Canada \t\t\t\t\t\t\tABC\t.Play Crosswords\tABC News\t.Raymond \t\t\t\t\t\t\tCBS\tNews\t\tCBS News \t\t\t\t\t\t\tFOX\tKing of the Hill\tThe Simpsons\tTwo and a Half-* \t\t\t\t\t\t\tNBC\tNews\tNBC News\tJeopardy \t\t\t\t\t\t\tPBS-P\tBBC News\tBusiness Report\tThe Newshour-* \t\t\t\t\t\t\tPBS-B\tThe Newshour\t\tBBC World News \t\t\t\t\t\t\tARTV\tMoi et l'autre\tMoi et l'autre\tC'est juste de la -* \t\t\t\t\t\t\tCD\t100 farces\tFou! Fou! Fou!\tBiographies / -* \t\t\t\t\t\t\tEV\t.le monde à table\tSoif de voyage\tBouffe en cavale-* \t\t\t\t\t\t\tHI\tJournal.Histoire\tKaamelott\tRome / Néron-* \t\t\t\t\t\t\tMMAX\tStyle de star\tMax Musique\tTop5.anglo \t\t\t\t\t\t\tMP\tTopS.anglo\tTop5 .franco\tPresquetop5.com \t\t\t\t\t\t\tRDI\tRDI en direct\t\tDominique -* \t\t\t\t\t\t\tS+\tLes Experts\t\tSueThomas, -* \t\t\t\t\t\t\tSE\tCRINQUÉ (17:00)\tLE HÉROS DE TOUT LE MONDE-*\t \t\t\t\t\t\t\tTFO\tWonder Choux\tPetite Princesse\tPanorama-* \t\t\t\t\t\t\tTV5\tQuestions (17:55)\tJournal FR2\tToute une -* \t\t\t\t\t\t\tVIE\t.tu m'inspires!\t.santé de Nicolas\tInterventions -* \t\t\t\t\t\t\tZ\tLa porte des étoiles\t\tRevanche.nerdz \t\t\t\t\t\t\tRDS\tSports 30\tHockey / Sénateurs - Canadiens-»\t\t \t\t\t\t\t\t\tSPN\tPrime Time Sports\t\tOvertime \t\t\t\t\t\t\tTSN\tOff the Record\tSportscentre\tThat's Hockey \t\t\t\t\t\t\tTTF\tLes Simpson\tNaruto\tChaotic \t\t\t\t\t\t\tVRAK\tSmallville\t\tUne grenade?10 I VOILA! I SEMAINE DU 17 NOVEMBRE 2 0 0 7 Votre guide télé sur WWW.CYBERPRESSE.CA/TELE \t13 h 30\t|\t14h00\t|\t14h30\t| 15hOO\t|\t15 h 30\t|\t16h00\t|\t16 h 30\t|\t17h00\t|\t17h30 SRC\t\tC'est ça la vie\t\tLe temps.paix\tTerre humaine\tUrgences\t\tKif-kif\tL'union fait.force TVA\tShopping TVA\t\tPub\tLes feux de l'amour\t\tTop Modèles\t\tLe TVA 17 heures\t TQS\tFlash\t.ce gui mijote\tPas si bête gue ça!\tPub\t\tLes Simpson\tLe Grand Journal\t\t TQc\tFais ça court!\tIl va y avoir du sport /Thomas Mulcair\t\t\tGeorges rétrécit\t.Père Noël\tZoboomafoo\tCornemuse\tToc TocToc CBC\tWhat's for Dinner\tWind at my Back\t\tCdn Food Show\tLittle Miracles\tFrasier\tRed Green Show\tThe Simpsons\tArrested.CTV-M\tBold, the Beautiful\tSue Thomas: F.B.Eye\t\tGeneral Hospital\t\tOprah\t\tDr.Phil\t GBL-Q\t\tAs the World Turns\t\tGuiding Light\t\tRoomtoGrow TheYoung&the Restless\tGlobal National\t\t\t ARTV\t-(Entrevues Juste pour rire\t\tPour l'amour du country\t\tVente de garage\tBouscotte\t\tAnne.La maison aux pignons verts\t CD\t-(GANGSTER SANS SCRUPULE (4) avec Warren Beatty, Annette Bening\t\t\t\t\tGénies du crime / Prêt-à-porter\t\tAlerte aux virus / Retour de la variole\t EV\t\tNos restes chouchous\tNi Hao.Chine!\t\t\t\tGilles Proulx, grand voyageur\t\tSensations Floride\t HI\t-(Commando.\tROCKY MARCIANO (4) avec Jon Favreau, Penelope Ann Miller\t\t\t\tSoldats\t\tLa petite maison dans la prairie\t MMAX\t-(Mario Pelchat\tInfoMax\tTop Albums\t\tTop5.anglo\tTop5.franco\t\tLes #1\t\tMax 80\tFrench Connexion\t MP\tFlambant n'oeuf\tPimp mon char\t\tVJ\t\tTatoués\t.des clips\t\tPlus sur commande\t RDI\t\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\t S+\t-(\tC.S.I.: Miami\t\t\tFortune et Trahisons\tTémoins silencieux\t\t\t\tLe destin de Lisa\t SE\t\t\t\tBOBBY\t\t\t\tCRINQUÉ\t TFO\tÀ la une!\tL'art d'être parent / L'Enfant unique\t\tBoo!\tBravo Gudule\tPiggly et ses amis\tLes Marmitons\tTékitoi\tLa Quête\t TV5\t-t dit\tUne brigue\tTous à la brocante!\t\t.grand musée\tJournal suisse\tDes chiffres et.\tMarilou\tTout le monde veut prendre sa place\t VIE\t-((5) avec Roxana Zal, Jane Alexander\t\t\tLa vie avant tout\t\tCésar, l'homme gui parle aux chiens\t\tDélivrez-moi de mes kilos\t Z\t\tMedium\t\tRevanche, nerdz\tLe banc d'essai.\tMonstres mécaniques\t\tLa porte d'Atlantis\t RDS\tTennis Masters Series / Shanghai - finale\t\t\t\tSO Images\tHockey féminin des moins de 18 ans\t\t\t SPN\t-(Meadows\tOvertime\t\tM80 / Deux émissions\t\tBest Damn Sports Show Period\t\tPoker after Dark\t\t.Connected TSN\t-(2007 Lake County Indiana Classic\t\tNASCAR Now\t2007 World Series of Poker\t\tNFL Films Presents\tNFL Primetime\t\tPardon the.TTF\t.yak (13:45)\tWayside\tGeorge de la.\tFoster, la maison\tIggy Arbuckle\tLe Spin\t\t\t VRAK\tLes Doodlebops\tL'Escouade Toutou\tRobin, agent.\tStorm Hawks.\tBob l'éponge\tUne grenade?\t.de Zack & Cody .dans le trouble\t\tR-Force \t19h30\t| 20 h 00\t|\t20 h 30\t| 21 h 00\t|\t21 h 30\t| 22 h 00\t|\t22h30\t|\t23 h 00\t|\t23 h 30 SRC\tRumeurs\tL'Auberge du chien noir\t\tLes Boys\tC.A.\tLe Téléjournal\t\tLa Zone\t TVA\tLe coeur a ses.\tAnnie et ses hommes\t\tDr House\t\tLe TVA 22 heures\t\tDenis Lévesgue\t TQS\tLoft Story\tCSI: NY\t\tPourquoi?avecJean-LucMongrain\t\tLe Journal du soir\t\t110% (22:45)\tLoft Story TQc\t.à ma culture\tAtomes et Neurones / Le cycle de la vie\t\tQuestions de société / L'art de vieillir\t\tBazzo.TV\t\t.à ma culture\tHistoire de famille CBC\tFashion File\tDragons' Den\t\tIntelligence\t\tThe National\t\tThe Hour\t CTV-M\teTalk\tDancing with the Stars\tCorner Gas\t\t\t\tCSI: Miami\t\tCTV National News\tCTV News GBL-Q\tE.T.Tonight\tÀcommuniguer\tHeroes\t\t\t\tJourneyman\t\tET Canada\tOpen Homes ABC\tWill & Grace\tDancing with the Stars\t\t\tSamantha Who?\tThe Bachelor\t\tSex and the City\tNightline CBS\tE.T.Tonight\tMet your Mother Big Bang Theory\t\t21/2 Men\tRules of.\tCSI: Miami\t\tNews\tLate Show (23:35) FOX\t-(Men\tHouse\t\tK-Ville\t\tTMZ\tFamily Guy\t\tSeinfeld\tScrubs NBC\tWheel of Fortune\tChuck\t\tHeroes\t\tJourneyman\t\tNews\tTonight.(23:35) PBS-P\t\tAntiques Roadshow / Unique Antiques\t\tAthens: The Dawn of Democracy\t\t\t\tBBC World News\tCharlie Rose PBS-B\tProfile\t\t\t\t\t\t\tBusiness Report\t ARTV\t-(TV\tGrands Spectacles / Le Rossignol\t\tGrands Spectacles-Hosanna\t\t\t\tImagine IMAGINE (22:50)\t CD\t-(Tiger Woods\tToxique / Le cancer attend au sous-sol\t\tAlerte aux virus / .du typhus noir\t\t72 heures chrono / Délire\t\tVidéo Patrouille\t EV\t\tCap sur la Catalogne\t\tNi Hao.Chine!\t\tHôtels des Bahamas\t\tBeauté du monde\t HI\t\tChasseur de mystères / Barrage.\t\tThe Unit: commando d'élite\t\tDocu-fiction / La révolution russe en couleur\t\t\t MMAX\tTop5.franco\tL'Index québécois\tLe temple delà.\tSex Pistols \" Never Mind the Bollocks\"\t\tLes 101 stars à leurs débuts\t\tInfoMax\tMax Musique MP\tM.Net\tInfoPlus\tPop!\t.des dips\tTopRockDeBabu\t\tPimp mon char\tLutte et.\tBam se marie!\tS*P*A*M* RDI\t-(Poirier en direct\tLes nouveaux enjeux de l'aéronautique\t\tLe Téléjournal\t\tBouchard-Taylor\tLe National\tLe Téléjournal\t S+\t-d'oeil du FBI\tSecrets d'héritage\t\tJustice à Boston\t\tC.S.I.: Miami\t\tLe destin de Lisa\t SE\t\tBIG LOVE\t\tJOHN FROM CINCINNATI\t\tSHADOWBOXER\t.(23:40)\t\t\t TFO\t\tLe temps des biomaitres\tRENDEZ-VOUS (4) avec Juliette Binoche, Lambert Wilson\t\t\t\t\t\tPlanète Country / Paul Dwayne\t TV5\t-(histoire\tImmersion totale / À la Cour d'Assise de l'Aube / Maison du Sud Maroc (21:45)\t\t\t\t.des chemins\tPartis pour ses.\tTV5 Le Journal\tPlus grand cabaret VIE\t-(miracles\tSur le chemin des étoiles\t\tLa bosse des noces Des idées de.\t\tDécore ta vie\tAiroldi pour une.\t.passe la cigogne\t.santé de Nicolas Z\tComment c'est fait\tEureka\t\tJericho\t\tLa porte des étoiles\t\tMonstres mécaniques\t RDS\t\t\t\t\t\tSports 30\t\tHockey/Canada-Russie\t SPN\tHockey / Sénateurs - Canadiens\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t\tCHLHockey/Canada-Russie\t TSN\tMonday Night Countdown\tFootball /Titans - Broncos\t\t\t\t\t\t\t\tSportscentre TTF\tBakugan\t6TEEN / Deux émissions\t\tLes Simpson\tHenri pis.\t\t.du cosmos\tSouth Park\tLa Clique\tStar ou Boucher VRAK\tFrank vs Girard\t.dans le trouble 70\t\tCharmed\t\tPresserebelle.com\tDegrassi, nouvelle\t.dans le trouble\tR-Force SEMAINE DU 17 NOVEMBRE 2007 I VOILA! I 11 MARDI 20 NOVEMBRE |\t9 h 00\t\t|\t9 h 30\t|\t10 h 00\t|\t10 h 30\t|\t11 hOO\t|\t11h30\t\t| 12hOO\t|\t12 h 30\t|\t13 h 00 SRC\tGrosse Journée\t\tLa fosse aux lionnes\t\tRicardo\tLe Téléjournal\t\t\tPour le plaisir-*\t TVA\tDeux filles le matin\t\tTout simplement Clodine\t\tLe Cercle\tTVA en direct.com\t\tTVA Midi (11:45)\tTVAendirect.com\t TQS\tL'avocat du diable\t\tJONBENÉT RAMSEY: UN MEURTRE PARFAIT (5) avec Scott Cohen (2/2)\t\t\t\t\tLe Journal(11:45)\tGauthier\t TQc\tGeorges rétrécit\tInuk\tLes Mélodilous\tZobooma.(10:25)\tEsprits-fantômes .Père Noël\t\t\tRamdam\tBazzo.TV\t CBC\tLunar Jim\tThe Save-Ums\tWilbur\tThe Doodlebops\tThe Martha Stewart Show\t\t\tCBC News: Today\t\tLiving in Montreal CTV-M\tLive with Regis & Kelly\t\teTalk\tÀ communiquer\tThe View\t\t\tCTV News\t\tDegrassi: Next.GBL-Q\t100 Huntley Street\t\tWorld Vision\t\tPast Lives\t.Knockout\t\t\tOpen Homes\tGreat Taste.\tDays of our Lives-* ARTV\tChic\tRelais gourmands\t\tPour l'amour du country\t\tAlys Robi\t\t\tMoi et l'autre\tMoi et l'autre\tToute une soirée-* CD\tGénies du crime / Prêt-à-porter\t\tBiographies/Tiger Woods\t\tExpéditions d'enfer / Course infernale\t\t\tFou! Fou! Fou!\tDrôle de monde\tLA TRIBU DE -* EV\tNi Hao.Chine!\t\tHôtels\t\tBeauté du monde\t\t\t.le monde à table\tSoif de voyage\tBouffe en cavale-* HI\tDocu-fiction / La révolution russe en couleur\t\t\t\tCompte à rebours\t\t\tLa petite maison dans la prairie\t\tThe Unit: -* MMAX\tTop5.anglo\tTop5.franco\t\tMax franco\t\tMax Hits\t\t\tLes 101 stars à leurs débuts\t\tL'Index québécois MP\tPimp mon char\t\tPlus sur commande\t\tTop5.com anglo Top5.com franco\t\t\tM.Net\tInfoPlus\tL'Heure hiphop-* RDI\tRDI en direct\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\tLe club des ex\tRDI en direct-* S+\tSueThomas, l'oeil du FBI\t\tLe destin de Usa\tTémoins silencieux\t\t\t\t\tLes Experts\t\tPorté disparu-* SE\tOUI, JE LE VEUX.PAS! (8:25)\t\tAU ROYAUME DÉSENCHANTÉ\t\t\tLE DERNIER ROI D'\t\tÉCOSSE\t\t TFO\tBoo!\tSuper Machines\tGeorge rétrécit\tMax et Ruby\tLili\tFamille Berenstain\t\tPanorama\t\tLe temps des -* TV5\tLa route.\tCoeurs batailleurs\tCinérama\tInvité de marque\tCôté Jardins\tL'École des chefs\t\tTV5 Le Journal Jrnl Afrique\t\tOn n'a pas tout-* VIE\tSUCRÉ ET SALÉ avec Christine Neubauer, Peter Sattmann\t\t\t\tDécore ta vie\tAiroldi pour une.\t\tSuper Nanny\t\tLA VOIX DU -* Z\tLes Stupéfiants\t\tRevanche, nerdz\tComment c'est fait\tLes chemins de l'étrange\t\t\tLa porte des étoiles\t\tEureka-* RDS\tVivre plus\tCanadiens express\t\t\tJeux extrêmes\tTribal\tVivre plus\t\t\tSports 30\t\t SPN\tSportsnet Connected (6:00)\t\t\t\t\t\t\t\t\tFish TV TSN\tSportscentre (6:00)\t\t\t\t\t\t\tOff the Record\tTimbersports.\tCdn Bowling -* TTF\tWayside\tIggy Arbuckle\tSauveteurs.\tCaillou / Gerald\t\tHarry (11:15)\t\tAtomic.(12:05)\tOllivier\tAngela (12:55) VRAK\tLes Doodlebops\t.la petite Lulu\tStanley\tCapitaine.\tDans la peau, lan\t\tDerek\t\tUne grenade?\t.dans le trouble\tCapitaine.\t\t\t\t\t\t\t|\t18 h 00\t\t|\t18h30\t|\t19 h 00 ICINEMA\t\t¦ ¦ au LUUt HUbKHL\t\t\t\t\tSRC\tLe Téléjournal\t\tVirginie DH SUCRE ETSALE\thv '\tL,,d,,,e NiHuiique ue uduue uein avec AN.2003.Comédie sentimentale de Michael Kreihsl avec Carole Boulluet' Daniel Auteuil et Jean-Roger Milo.Christine Neubauer, Peter Sattmann et Markus Hering.Durant la Deuxième Guerre mondiale à Lyon, l'épouse Une jeune femme a le coup de foudre pour un homme, d'un résistant détenu par les nazis échafaude un auda-sans se douter gu'il s'agit de l'entrepreneur gui désire\tdeux plan pour le libérer.Adaptation du livre autobio- acquérir sa pâtisserie pourl intégrera une chaîne.(2h)\tgraphique de Lucie Aubrac.Mise en scène sobre.Récit niliinil nna JONBENÉT RAMSEY: UN MEURTRE\tmené avec assurance.Reconstitution d'épogue saisis- PARFAIT\tsanté d'authenticité.Interprétation fort crédible.(2h) Lawrence Schiller avec Scott Cohen, Marg Helgenber-\tEUES CD LA MADONE ET LE DRAGON geret Ronny Cox.L'enguête sur le meurtre sordide de\t(4) Fr.1989.Drame social de Samuel Fuller avec Luc a petite JonBenét Ramsey, gui était une championne\tMerenda, Jennifer Beals et Patrick Bauchau.En 1987 aux des concours de beauté pour fillettes.Téléfilm inspiré Philippines, deux photographes occidentaux sont impli-de faits vécus.(1 h45)\tqués dans |a |utte qUe se |jvrent |e président Marcos et la iHmiU H3 LA TRIBU DE KRIPPENDORF\tfemmedu leaderde l'opposition assassiné.(2h) .5) É.-U.1998.Comédie de Todd Holland avec Richard\tm \t\t\t Dreyfuss, Jenna Elfman et Natasha Lyonne.Pourobte-\t03303 03 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 2 nir une bourse de recherche, un anthropologue fait\t-LA SOLUTION SECRETE croire à ses pairs gu'il a découvert une tribu à l'état\t(5) (Teenage Mutant Ninja Tuttles II: The Secret of the sauvage en Nouvelle-Guinée.(2h)\tOoze), É.-U.1991.Comédie fantaisiste de Michael 33 LA VOIX DU COEUR\tPressman avec Paige Turco, David\tWarner et Emie AU.2006.Drame sentimental de Marco Serafini avec\tReyes\tJr.Quatre tortues géantes\tdouées pour les Jenise Zich, Daniel Morgenroth et Ursula Buschhorn.arts martiaux affrontent un criminel gui se sert d'un Une jeune assistante-éditrice sert d'inspiration à un |iqUide radioactif pour créerdes monstres.(2h) romancier marié, qui l'accompagne à la ferme vinicole familiale où elle doit renoueravecson père.(2h)\tGH LA VOIX DU COEUR IETTTÎTÎ1 nïïn LA MAISON DE GEISHAS\tAIL 2006- Drame sentimental de Marco Serafini avec (4) Jap.1999.Drame de moeurs de Kinji Fukasaku avec Denise Zkh' Daniel Morgenroth et Ursula Buschhorn.Fuji Junko, Kitajima Mai et Miyamoto Maki.La vie Une jeune assistante-editrice sert d'inspiration a un tumultueuse de jeunes geishas dans le Japon de la fin romancier marié, gui l'accompagne à la ferme vinicole des années 1950.(2h)\tfamiliale où elle doit renoueravecson père.(2h) Ml mill ma PANCHO VILLA DANS SON PROPRE\tMi] Mil [ffi] LUCIE AUBRAC 5) É.-U.2003.Drame historique de Bruce Beresford\t