Le droit, 2 août 2008, Supplément 2

[" SEMAINE DU 2 AOÛT 2008 f.v, ' 5tfpsS lj(|v ill [il HI mmi msm 1.i , ¦fi U .c \\\\ voilà! Votre guide télé Sks^ Marie-José Turcotte \t TVA\tCHARLIE (1999) avec Kelli Williams, Richard Chevolleau, Matthew Modine.\t\t\t\tAnnie et ses hommes\t\t\tLe TVA midi\tTVAendirect.com\t TQS\t8h30 4 L'avocat du diable\t\tL'ÉCOLE DE L'ESPOIR (1989) avec Robert Guillaume, Morgan Freeman.\t\t\t\t\t.naufragés\tInfopublicité\tInfopublicité TQc\tGeorges rétrécit\tTeletubbies\tMacaroni\tZoboomafoo\tLe Bus magique\tRocket Power\t\tRamdam\tRamdam\tLucky Luke CBC\tSuper Why!\tGofrette\tWilbur\tDoodlebops\tMartha /Kathleen Turner\t\t\tCBC News: Today\t\tLiving In Montreal CTV-M\tRegis & Kelly / Luke Wilson\t\tDegrass): Next\tInstant Star\tThe View/James van Praagh\t\t\tCIV News\t\tLive ateTalk GBL-Q\t100 Huntley Street\t\tWorld Vision\t\tPast Lives\tWhose Line Is It?\t\tOpen Homes\tCaitlin's Way\tDays Our Lives ?ARTV\tshoo 4 Jazz HY | Les secrets du festin chinois\t| La trentaine\t\t\t\t\tLes Contes d'Avonlea\t\t\tLa Vie, La Vie\tSpectacle\t?CD\tInterpol enquête/Trahison\t\tBiographies / Whoopi Goldberg\t\tLes rescapés / Écrasé par un rocher\t\t\tGrand rire bleue 2003\t\tTraque pré.EV\tHôtels/Hôtels de l'île Maurice\t\tParis bouche à bouche / Nation\t\tNos rest os chouchous\t\t\tRallye autour du monde\t\tCap sur la Sicile ?HI\tJAG / Une affaire de famille\t\tCommandant en chef\t\tGuerres et conflits\t\t\tPetite maison / Un beau gâchis\t\tJAG\t?MMAX\tTop5 Anglo\tTop5 Franco\tMax Franco\t\tMax Hits\t\t\tL'index\t\tPlus riche MP\tPimp mon char\tPimp mon char\tZone 100% musique\t\t\t\t\tM.Net\tVieux tout neufs\tL'heure HipHop ?RDI\tRDI en direct\t\t\t\t\t\t\tTéléjournal/ Midi\tRDI en direct\t?\t S+\tLes Ex\t| Les Ex\t\tLes bonheurs de Sophie\t| Fortune et trahisons\t\t\t\t\tPorté disparu/Le patient X\t| Maire Da Vinci ?\t\t SE\t8h40< BALLES EN FEU (2007)\t\tîohio LE ROYAUME (2007) avec Jennifer Garner, Chris Cooper, Jamie Foxx.\t\t\t\t\tI2h05 LA VIE DES AUTRES (2006) Sebastian Koch.\t?\t\t TFO\tCharlie et Lola | C'est moi l'espion\t\tAnne des pignons\tFamille Passiflore\tBabar\t| Dans mon pays\t\t\tPanorama\tCes animaux qui nous dérangent\t TV5\tFestivals tous azimuts\t\t\tPalaces du monde\tDolce Vita\t\t\tTV5 le journal\tJournalAfrique\tRelais Gourmands VIE\t8hoo< MISS TEXAS (2005)\t\tRemue-ménage\tL'espace d'un été\tDécore ta vie\tAiroldi pour sortie\t\tSuper Nanny / Famille Collins\t\tSUCRÉ ET SALÉ ?Z\tMélinda, entre deux mondes\t\tLigue de garage / Dodge Neon 1995\t\tComment.fait\tRevanche nerdz\t\tLa porte d'Atlantis/Duel\t\tMélinda RDS\tLMB Baseball / Astros de Houston c.Cubs de Chicago\t\t\t\t\t\t\tSports 30\tSports 30\tSports 30 SPN\tSH Connected | SH Connected\t\tSH Connected | SH Connected\t\tSH Connected | SH Connected\t\t\tSH Connected\tSH Connected\tFish TV TSN\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\t\tOff the Record\tFishing the Flats\tDarts TTF\tCode: KHD\tChop Socky\tCamp Lazio\tMon copain\tÉcureuil/ moi\tAtomic Betty\t\tTotally Spies\tI2h25 Delilah\tI3hi5 Juniper Lee ?VRAK\tDragon Booster\tCosm ic Cowboys\tDans la peau\tR-Force\tM.changement\tDans le trouble\t\tGrenade avec ça?\tCory- la place\tAllie Singer \t __\t\t\t\t\t\t\t\t\t18 h 00\t18h30\t19 h 00 ICINEMA\t\tFAUlllll L'H LAKMt rAIALt l\t\t\t\t\tSRC\tLe Téléjournal\t\tDes squelettes rîTililîIîl HH MISS TEXAS\td ù A n\tK /.' , r k A\tÏS\t, m T,.™ n\t»\u2022\t, ,JM, ,,,.\tRichard Donner avec Mel Gibson, Danny Glover et Joe (Dern.de 2) Ail.2005.Drame sentimental de\tUte Wie-\tpescj peux jnspecteurs\tdisparates poursuivent des and avec Natalia Worner, Robert Seeliger et\tBen Car-\ttn|ands , se rKévè,ent êtr/des a Kts sud_africains dînai Une journaliste allemande chargee de faire un protégés par leur Immunité diplomatique, reportage-photo sur un ranch au Texas tombe amou- _ _ _ reuse d'un cow-boy marié et père d'une fillette.\tHlil1!1! K33 TROIS ENTERREMENTS ™ rHiiR||c\t(3) É.-U.2005.Drame de Tommy Lee Jones avec mfci\tf »,\ti ( n mon r -a- h\tTommy Lee Jones, Barry Pepper et Julio Cesar Cedillo.(5) (Flowers for Algernon), É,U.1999.Comedie dra-\tLe Jriétaired.un ra'ch t^nforce ,e meurtrierde manque de Jef Bleckner avec Matthew Modme, Kelh\tsonKamK| mexkain a aNer avec lui l'enterrer dans\tson Williams et Richard Chevolleau.A la suite d une expe-\tVj||aae nata| rience scientifique, un jeune pâtissier simple d'esprit\tg voit son quotient intellectuel décupler.\t\u201c\u201c*3 TOURNESOL ilîimn [IÜS L'ÉCOLE DE L'ESPOIR\t(4) (Xiang \" kUi)' Chin'\t2°°5' Chr0niqUe de Zhang L ECOLE DEL ESPOIR\t y\tayec Sun Haiyin\u201e\tJoan chen et Ga0 Ge Les .4) (Lean on Me), É.-U.1989.Drame social de John G.\ttribulations dlune famille chinoise, du milieu\tdes Avildsen avec Morgan Freeman, Robert Guillaume\tannées 1970 jusqufau début du nouveau siècle.\t\t\t\t\t\t\tTVA\tLe TVA 18 heures\tSucré salé\tAnges de réno ?\t\t\t\t\t\t\tTQS\tLes Simpson\tL'été est Flash\tSainte-Madeleine \t\t\t\t\t\t\tTQc\tMacaroni\tRamdam\tRamdam \t\t\t\t\t\t\tCBC\tCBC Hews at Six\t\tCoronation Street \t\t\t\t\t\t\tCTV-M\tCTV News\t\tAccess Hollywood \t\t\t\t\t\t\tGBL-Q\tEvening Hews\tHouse & Home\tE.T.Canada \t\t\t\t\t\t\tABC\tCrosswords\tABC World Hews\tFox 44 News \t\t\t\t\t\t\tCBS\tChannel News at 6\t\tCBS Evening Hews \t\t\t\t\t\t\tFOX\tKing of the Hill\tThe Simpsons\t21/2 Men \t\t\t\t\t\t\tNBC\tHewschannel 5 at 6\tHBC Nightly Hews\tJeopardy \t\t\t\t\t\t\tPBS-P\tBBC World Hews\tNightly Business\tHewsHour\t?\t\t\t\t\t\t\tARTV\tStyle et maisons\tLa Vie, La Vie\tCabine C ei ueveriy iouu.Le nouveau uuecieur auior d'une école secondaire subit la résistance de cer parents et professeurs.\t\t\twire \t tains H\tCD RED ROCK, ARIZONA 001.Western de Stephen Gyllenhaal avec\t\t\tCD\tCompl.fou\tDrôle de monde\tBiographies ?\t\t\t(5) É.-U.2\t\t\t\tCinéPOP\tJOUERAVEC LA MORT (1997) Michael Douglas.\t\t iht.t.i \u2014 \u201emrnr.Dnmr\tJames laan, uavid larradine et Kacnei ncotin.bn H® VIPERE AU POING\t1910, le gardien d'une prison de l'Arizona voit son (4) Fr.2004.Comedie dramatique de Philippe de passé de hors-la-loi revenir le hanter.Broca avec Jules Sitruk, Catherine Frot et Jacques Vil- \t\t eret.Dans les années 1920, un gamin\td'une\tfamille\tMil'l'J B23 COURTE-POINTE A L'AMERICAINE bourgeoise désargentée se révolte\tcontre\tsa\tmère\t(4) (How to Make an American Quilt), É.-U.1995.Film autoritaire et cruelle.\tà sketches de Jocelyn Moorhouse avec Winona Ryder, HH SUCRÉ ET SALÉ\tAnne Bancroft et Ellen Burstyn.Afin de guider les ,r, .\t.,\t,\t.\t,.\tchoix d'une jeune femme gui hésite à se marier, des \u2018 h MZah , tr)' h 2003 VChOmt m h\"16\"\"\tdames plus âgées lui racontent des épisodes de leurs :ale de Michael Kreihsl avec Christine Neubauer,\t\t \u2019eter Sattmann et Markus Hering.Ses noces annulées g g rrusquement, une jeune provinciale part pour Ber- UUimin BD LES BRAVADOS in où elle prend en charge la pâtisserie de sa tante (3) (The Bravados), É.-U.1958.Western de Henry King convoitée par un entrepreneur.\tavec Gregory Peck, Joan Collins et Henry Silva.Un IETTÎTÎ1 CD SPEER ET HITLER: L'ARCHITECTE DU ranchertraque des hors-la-loi qu'il croit coupables du DIABLE\tmeurtre de sa femme.(1ère de 3) (4) Ail.2005.Drame biographique de\tHHFUM hiiih TOURNESOL Heinrich Breloer avec Sebastian Koch, Tobias Moretti (4) (Xiang ri kui), Chin.2005.Chronique de Zhang et Dagmar Manzel.La vie et l'oeuvre d'Albert Speer,\tYang avec Sun Haiying, Joan Chen et Gao\tGe.Les tri- architecte attitré d'Hitler, qui fut condamné à vingt\tbulations d'une famille chinoise, du milieu des années ans de prison après la chute du régime nazi.\t1970 jusqu'au début du nouveau siècle.\t\t\t\t\t\t\tEV\tExcursions\t| Plein cadre\t\tParis bouche ?\t\t\t\t\t\t\tHI\tCompte à rebours\t\tChasseur\t?\t\t\t\t\t\t\tMMAX\tMax Musique\tStar-0-Mètre\tTop5 Anglo \t\t\t\t\t\t\tMP\tTop5M+\tTop5M+\tPresqueTop5.com \t\t\t\t\t\t\tRDI\tRDI en direct\t\tRDI en direct \t\t\t\t\t\t\tS+\tLes Ex\t| Les Ex\t\tLa loi & l'ordre ?\t\t\t\t\t\t\tSE\t4 SOIE (2007)\t\t18h55 JANE\t?\t\t\t\t\t\t\tTFO\tPetit ours\tBenjamin\tPanorama \t\t\t\t\t\t\tTV5\t4 QuestChamp\tJournal de France\tToute histoire i \t\t\t\t\t\t\tVIE\tBosse des noces\tDéfiSantéNicolas\tPasse la cigogne \t\t\t\t\t\t\tZ\tLa porte d'Atlantis/Duel\t\tBanc d'essai \t\t\t\t\t\t\tRDS\tInfo Sports\t| Sports 30\t\tLMB Baseball (D) ?\t\t\t\t\t\t\tSPN\tPrime Time Sports\t\tUFC 87\t?\t\t\t\t\t\t\tTSN\tOff the Record\tSportsCentre\tLMB Baseball (D) ?\t\t\t\t\t\t\tTTF\tLes Simpson\tHaruto\tChaotic \t\t\t\t\t\t\tVRAK\tWildfire / T rahison\t\tCe que j'aime 12 I VOILÀ! I SEMAINE DU 2 AOÛT 2008 Votre guide télé sur WWW.CYBERPRESSE.CA/TELE 0805\tI\tI 13 h 30\t14 h 00\t14 h 30\t15 h 00\t15 h 30\t16 h 00\t16h30\t17 h 00\t17h30 SRC\ti VIPÈRE AU POING (2004) Jules Sitruk.\t\t\tProvidence\t\tLa firme de Boston / Dans la bataille\t\tKif-kif\tPyramide TVA\tShopping TVA\t\tInfopublicité\tLes feux de l'amour\t\tTop modèles\t\tLe TVA 17 heures\t TQS\tLa vie: Chicago Hope / Partir, revenir\t\tThe City\tVie decouple\t\tL'avocat du diable\t\t\tLe Grand Journal TQc\tProjet OVNI\tLe code Chastenay\t\tVisite libre\tLes Mélodilous\tDora l'exploratrice\tRocket Power\tZoboomafoo\tCornemuse CBC\tFor Dinner?\tSteven and Chris\t\tCanadian Food\tFashion File\tFrasier\tRick Mercer\tFhe Simpsons\tArrested CTV-M\tBold-Beautiful\tSue Thomas: F.B.Eye\t\tGeneral Hospital\t\tThe Oprah Winfrey Show\t\tDr.Phil\t GBL-Q\ti Days Our Lives\tAsthe WorldTurns\t\tThe Guiding Light\t\tRoom to Grow\tThe Young and the Restless\t\tGlobal National ARTV\ti Grands spectacles/ Le Orgue du soleil présente Dralion\t\t\tDestination ARTE\t\tLa Boîte à souvenirs\t\tContes d'Avonlea / L'enfant du jeudi\t CD\t4 Traque pré.\tCaméra tout-terrain\t\tHantise/Le grenier\t\tExperts en crime\t\tMoments étonnants\t EV\ti Cap sur la Sicile\tPartons, la mer est belle!\t\tG.Proulx, voyageur / Ville de Boston\t\tBouffe en cavale\t\tRallye autour du monde\t HI\t4JAG\tDocu-fiction / Allemagne, l'illusion\t\t\t\tAventures/ Le Lucky H\t\tPetite maison / Un beau gâchis\t MMAX\ti Plus riche\tLiaison Dang | Star-O-Mètre\t\tTopS Anglo\t|Tops Franco\t\tLes #1\t\tMaxGlam\t| Infomax\t MP\ti L'heure HipHop\tZone 100% musique\t\tPussycat Dolls: Girl\t\tMatche-Moi\t| Combat des clips\t\tPlus sur commande\t RDI\ti RDI en direct\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\t S+\ti Maire Da Vinci\tLa loi et l'ordre: Crimes sexuels\t| Le destin de Lisa\t| Amy/ Bas les masques\t\t\t\t\t\tLes bonheurs de Sophie\t SE\t4LAVIEDESAU.\t14,15 NOS VOISINS LES HOMMES (2006)\t\t\tI5h40 UNE VOIX DANS LA NUIT (2006) Toni Collette.\t\t\tI7h05 SOIE (2007)\t TFO\tCanadian Geographic\t\tAfrica Trek\tPetit ours\tBenjamin\tLUI\tRivaux\tLa quête\t| Contre-attaque\t TV5\tScènes déménagé\t\tEsc.gourmande\tRoute-festivals\tJournal Suisse\tCôté jardins\tChiffres et lettres\tTout le monde veut prendre sa place\t VIE\ti SUCRÉ ET SALÉ (2003) Christine Neubauer.\t\t\tIdées de grandeur\tDéco sur mesure\tMaître chez soi\tCésar parle chiens\tDebbie rénove\t Z\ti Mélinda\tEureka/Tombé sur la tête\t\tComment.fait\tÇa s'branche où?\tLes stupéfiants\t\tMélinda, entre deux mondes\t RDS\tCompétitions canines\t\t\t\t\tBadminton\tVélo de montagne\tLa route du sport\tJeter l'ancre SPN\tJays Connected\tWeek in Baseball | Drive-Thru\t\tDrive-Thru\tBest Damn Sports Show Period\t\tPoker After Dark\t\tSN Connected TSN\ti Darts\tBilliards\t\tAQP Bowling\tAQP Bowling\tNASCAR Auto Racing\t\tAround the Horn\tInterruption TTF\tI3h40 Johnny Test\tJohnny Test\t14,25 Wayside\tishis Camp Lazio\tI5h35 Ben 10\tLe spin\tLe spin\tLe spin\tLe spin VRAK\tZoé\tViva S Club 7\tSecrets de filles\tM.changement\tTouche pas!\tVie de palace\tAllie Singer\tGrenade avec ça?\tHannah Montana 0805\tI\tI 19h30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\tTout le monde\tBeautés désespérées\t\tBons baisers de France\t\tLe Téléjournal\t\tDes kiwis et des hommes\t TVA\ti Anges de réno\tKM/H\t| Caméra café\t\tLa grande évasion / La fin du voyage\t\tLe TVA 22 heures | Sucré salé\t\tCOURTE-POiNTEÀ L'AMÉRICAiNE.ih\t TQS\tChemin du golf\tL'ARME FATALE II (1989) avec Danny Glover, Joe Pesci, Mel Gibson.\t\t\t\t110%\t\tLe journal du soir | Vie de couple 1\t TQc\tLes Kiki Tronic\tNational Geographic\t\tTROIS ENTERREMENTS DE MELCHIADES ESTRADA (2005) Tommy Lee Jones.\t\t\t\t23hio Doc Monde\t CBC\tFor Laughs: Gags\tRick Mercer\tHour 22 Mins\tTheTudors\t\tCBC News: The National\t\tThe Hour\t CTV-M\teTalk\tCanadian Idol\tRobson Arms\tCriminal Minds / A Higher Power\t\tWithout a Trace / 4G / Danny Nucci\t\tCIV National News | CIV News\t GBL-Q\tEnt.Tonight\tWipeout\t\tBig Brother\t\tIn Plain Sight / High Priced Spread\t\tNews Final\t ABC\tRaymond\tWipeout\t\t1 Survived a Japanese Game Show\t\tPrimetime: Family Secrets\t\tSex and the City\tNews Nightline F CBS\tEnt.Tonight\tNCIS/Angel of Death\t\tBig Brother\t\tWithout a Trace / 4G / Danny Nucci\t\tChannel 3 News\t23h35 Letterman F FOX\t21/2 Men\tKitchen Nightmares / Finn McCool's\t\tHouse/Don't Ever Change\t\tFOX 44 News | TMZ\t\tFamily Guy\tSeinfeld NBC\tWheel of Fortune\tCelebrity Family Feud\t\tAmerica's Got Talent / Vegas Callbacks\t\t\t\tNewschannelSatll\t23h35 Jay Leno 1 PBS-P\ti NewsHour\tNova /Dimming Sun\t\tRustic Living\tRMaxa's World\tWide Angle/ 18Witha Bullet\t\tBBC World News\tCharlie Rose F ARTV\ti Cabine C\tDuplessis /Le pouvoir -1948\t\tTOURNESOL (XIANG RI KUI) (2005)\t\t\t\t\tStyle et maisons CD\ti Biographies\tPris au piège\t\tMoments étonnants\t\tAutopsie\t| Vidéo patrouille\t\t\t CinéPOP\tJOUER AVEC L.\tL'HOMME À LA PEAU DE SERPENT (1960) Marlon Brando.\t\t\t\t22h05 BATMAN (1966) avec Burt Ward, Adam West.\t123h50 REFUS DE .i\t\t\t EV\ti Paris bouche\tMordu de la pêche/Nicaragua\t\tRallye autour du monde\t\t50 Heures de vacances / Est ontarien | Le Top 10\t\t\t HI\ti Chasseur\tPassion maisons/Laval\t\tJAG /Une affaire de famille\t\tRED ROCK, ARIZONA (2000) avec James Caan, David Carradine.\t\t\t MMAX\tTopS Franco\tMusicographie\t\tL'index\t\tHollywood Fantaisies\t| Star-O-Mètre\t\t\tTop5 Anglo MP\tM.Net\tExposé\t| Pop!\t\tCombat des clips | TopRockdeBabu\t\tDanse ou crève!\t\t\tTop5M+ RDI\t400 fois Québec\tGrands Reportages\t\tLe Téléjournal\t\tRDI en direct | Le National\t\tLe Téléjournal\t S+\t4 La loi & l'ordre\tLes experts/ La fin du match\t\tLes experts/Showgirls\t\tVictimes du passé / Compte à rebours\t\tPorté disparu /Le patient X\t SE\t4 JANE (2007) avecJames McAvoy, Anne Hathaway.\t\t\tLE CLUBJANEAUSTEN (2007)\t\t\t22h50 LONGFORD (2007) Jim Broadbent.\t«,25 ?\t\t TFO\tLes éclaireurs\tTourn.de l'histoire / La grande soif\t\tLE PACHA (1968) avec Dany Carrel, Jean Gabin.\t\t\tJardins\tCanadian Geographic\t TV5\t4 Toute histoire\tPas bête / L'énigme du caïman noir\t\tLa prophétie d'Avignon\t\tLa zone des champions\t\tTV5 le journal\tViva Américas VIE\tAu secours!\tBillets Verts\t| Bye-Bye Maison\t\tRemue-ménage | L'espace d'un été\t\tDécore ta vie | Métamorphose\t\tBosse des noces\tOui, je le veux! Z\tComment.M\tDead Zone/Le cadeau\t\tEnquêtes / L'enlèvement de Bob\t\tEureka/Tombé sur la tête\t\tLe cobaye\tLes tordus RDS\t4 LMB Baseball/ Athletics d'Oakland c.Blue Jays de Toronto(D)\t\t\t\t\tSports 30\t| Info Sports\t\tMonde du sport\tSport dans la peau SPN\t4 UFC 87\t| Martial Arts\t| Best Damn Sports Show Period\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t\tSN Connected\tBD Sports TSN\t4 LMB Baseball/ Athletics d'Oakland c.Blue Jays de Toronto(D)\t\t\t\t\tSportsCentre\t\t\tOff the Record TTF\tDG, les défenseurs\tîle des défis extr.\tôteen\tLes Simpson\t| Henri pis sa gang\t\tDécalés cosmos\tNaruto\tLes Simpson\tPunch VRAK\tDans le trouble\tGrenade avec ça?\tParents à tout prix\tLes frères Scott/ Sans retour possible\t\tPièce d'identité\tDegrassi, nouvelle\tDegrassi, nouvelle\tR-Force SEMAINE DU 2 AOÛT 2008 I VOILÀ! I 1S MERCREDI 6 AOUT 0806 I\tI\t9 h 00\t9 h 30\t10 h 00\t10h30\t11 h 00\t11 h 30\t\t12 h 00\t12 h 30\t13 h 00 SRC\tDes kiwis et des hommes\t| Ricardo\t\t\t\tBons baisers de France\t\t\tTéléjournal/Midi\tPyramide\tPLEINE LUNEÀ.F TVA\tL'EMPIRE DE MARY KAY (2002) avec Parker Posey, Shirley MacLaine.\t\t\t\tAnnie et ses hommes\t\t\tLe TVA midi\tTVAendirect.com\t TQS\t8h30 i L'avocat du diable\t\tLE PRIX DE LA SANTÉ (2002) avec James Le Gros, Suki Kaiser, Laura Dern.\t\t\t\t\t.naufragés\tQu'est-ce mijote?\tInfopublicité TQc\tGeorges rétrécit\tTeletubbies\tMacaroni\tZoboomafoo\tLe Bus magique\tRocket Power\t\tRamdam\tRamdam\tLucky Luke CBC\tSuper Why!\tGofrette\tWilbur\tDoodlebops\tMartha /John Leguizamo\t\t\tCBC News: Today\t\tLiving In Montreal CTV-M\tRegis & Kelly / Dennis Hopper\t\tDegrassi: Next\tInstant Star\tThe View\t\t\tCTV News\t\teTalk GBL-Q\t100 Huntley Street\t\tWorld Vision\t\tPast Lives\tWhose Line Is It?\t\tOpen Homes\tCaitlin's Way\tDays Our Lives ?ARTV\tChic\t| Cabine C\t| La trentaine\t\t\t\t\tLes Contes d'Avonlea\t\t\tLa Vie, La Vie\tTOURNESOL (X.> CD\tDossiers FBI/Une fin tragique\t\tBiographies/Bill Cosby\t\tMoments étonnants\t\t\tCompl.fou\tDrôle de monde\tLe péril fauve 1 EV\tPlanète en furie | Plein cadre\t\tParis bouche à bouche / Pont-Neuf\t\tLe guide restes | Le maître du grill\t\t\tÉchappées belles\tTerre de fête\tXin Chào HI\tJAG/Jeu dangereux\t\tCommandant en chef / Marée noire\t\tAvions / Plus loin, plus vite, plus haut\t\t\tLa petite maison dans la prairie\t\tJAG\t?MMAX\tTop5 Anglo\tTop5 Franco\tMax Franco\t\tMax Hits\t\t\tL'index\t\tMusicographie ?MP\tColocs.FV\tHogan a raison\tZone 100% musique\t\t\t\t\tM.Net\tVieux tout neufs\t1-2-3 Punk! ?RDI\tRDI en direct\t\t\t\t\t\t\tTéléjournal/Midi\tRDI en direct\tF\t S+\tLes Ex\t| Les Ex\t\tLes bonheurs de Sophie\t| Fortune et trahisons\t\t\t\t\tPorté disparu / Les liens du coeur\t\tWhistler\t?SE\t8hio i ROMAN DE GARE (2007)\t\t9h55 BenetJarrod\t\t\tnh25 LE MOINDRE MAL (2006) Alison Eastwood.\t\t\t\tSERKO\t?TFO\tCharlie et Lola\tC'est moi l'espion\tAnne des pignons | Famille Passiflore | Babar\t\t\tDans mon pays\t\tPanorama\tLes éclaireurs\tTourn.histoire ?TV5\tDesign\tLa carte aux trésors\t\t\t\tLa voie desandes\t\tTV5 le journal\tJournalAfrique\tRelais Gourmands VIE\t8hoo i AU-DELÀ DE L'INFIDÉLITÉ\t\tQui Rénove!\tL'espace d'un été\tDécore ta vie\tMétamorphose\t\tDélivrez-moi de mes kilos / Shannon\t\tMISS TEXAS ?Z\tMélinda, entre deux mondes\t\tLe cobaye\tLes tordus\tComment.fait\tBanc d'essai\t\tLa porte d'Atlantis/Virus\t\tMélinda RDS\tLMB Baseball / Équipes à communiquer\t\t\t\t\t\t\tSports 30\tSports 30\tSports 30 SPN\tSN Connected | SN Connected\t\tSN Connected | SN Connected\t\tSN Connected | SN Connected\t\t\tSN Connected\tSN Connected\tPool\t?TSN\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\t\tOff the Record\tMotoring 2008\tDarts TTF\tCode: KND\tChop Socky\tCamp Lazlo\tMon copain\tÉcureuil/ moi\tAtomic Betty\t\tTotally Spies\tI2h25 Delilah\tI3hi5 Juniper Lee ?VRAK\tDragon Booster\tCosmic Cowboys\tDans la peau\tR-Force\tM.changement\tDans le trouble\t\tGrenade avec ça?\tVie de palace\tDerek \t\t\t\t\t\t\t0806 I\tI 18 h 00\t|\t18h30\t19h00 ICINEMA\t\t11111 lilfl LtiUNUtbUt LA Null\t\t\t\t\tSRC\tLe Téléjournal\t\tDes squelettes Garai m l'empire DE mary KAY\t^ avaec SherN;n Fenn, David Nerman et BruCe Dins.(4)\t(Hell on Heels: The Battle of Mary Kay), E.-U.\tmore.[n épiant leurs conversations téléphoniques, 2002.Comédie satirique de Ed Gernon avec Shirley\tune journaliste veuve découvre que ses voisins sont MacLaine, Parker Posey et Shannen Doherty.La riva- mêlés à une affaire de meurtre.lité entre deux reines américaines de l'industrie des ETÎTTTÎTÎl [jrg j'invfntf rifn cosmétiques, Mary Kay Ash et Jmger Heath.\t(4) Fr 2006 Comédie de Miche| Lederc avec E,sa Zy,_ li ni mm RiH LE PRIX DE LA SANTÉ\tberstein, Kad Merad et Claude Brasseur.L'équilibre (5)\t(Damaged Care), É.-U.2002.Drame social de Harry\td'un C0UPle dont épouse travadle et le man ne falt Winer avec Laura Dern, James LeGros et Regina King.\tnen est mls a mal lors(lue ce demler llwente un 9ad\u2018 Une employée des régimes de santé collective prend 9e res Pnse- la parole publiquement afin de dénoncer les man- ^ LE PETIT MONDE DE DON CAMILLO quements de ceux-ci envers les malades.\t(3) It-1952.Comédie de Julien Duvivier avec Fernan- \t\t .\tdel, Gino Cervi et Sylvie.Le curé d'une petite localité IHil'l1] ES PLEINE LUNE A WOODSTOCK\td'Italie a maille à partiravec le maire communiste.(4) (A Walk on the Moon), É.-U.1998.Drame psy- nrrjffl ^ VicTOR/VICTORIA chologique de Tony Goldwyn avec Diane\tLane\tLiev\t(4) G B 1982 Comédie de B|ake Edwards avec Ju|ie Schreiber et Viggo Mortensen.Durant 1 ete 1969,\tune\tAndrewSj James Garner et Robert Preston Dans |e jeune mere délaissée par son mari a une liaison avec\tParis des années 1930j une chanteuse sans emploi se un vendeur ambulant au mode de vie hippie.\tfait passer pour un travesti.?SH TOURNESOL\tMilllll ITT1 UN TEMPS POUR AIMER (4)\t(Xiang ri kui), Chin.2005.Chronique de Zhang\t(5) (Forthe Moment), Can.1994.Drame sentimental Yang avec Sun Haiying, Joan Chen et Gao Ge.Les tri-\tde Aaron Kim Johnston avec Russell Crowe, Chris- bulations d'une famille chinoise, du milieu des années\ttianne Hirt et Wanda Cannon.En 1942, au Manitoba, 1970 jusqu'au début du nouveau siècle.\tun pilote australien courtise une jeune fermière dont H3 MISS TEXAS\tle mari est parti au combat.(1ère de 2) Ail.2005.Drame sentimental de Ute Wie- Mil1!1! E23 L'ILE DU DOCTEURMOREAU land avec Natalia Wdrner, Robert Seeliger et Ben Car-\t(5) (The Island of D'.Moreau), É.-U.1996.Drame dinal.Une journaliste allemande chargée de faire un\td dorreu( de John Frankenheimer avec David Thew- reportage-photo sur un ranch au Texas tombe amou-\t''s' ^ ^mer et ^adon ^rand[>- Aprèsun naufrage, reuse d'un cow-boy marié et père d'une fillette.\tun av°catest fueNI'sur une lle du Paclfl?tue Par un \u2019\tv\tsavant qui se livre a des experiences genetiques sur ¦ Eliliin CD RED ROCK, ARIZONA\tles animaux.(5)\t(Warden of Red Rock), É.-U.2001.Western de\t[iVIHM nm VICTOR/VICTORIA Stephen Gyllenhaal avec James Caan, David Carradine\t(4) G _B 1982 Comédie de B|ake Edwards avec Julie et Rachel Ticotin.En 1910, le gardien d'une prison\tAndrews, James Garner et Robert Preston.Dans le de l'Arizona voit son passé de hors-la-loi revenir le\tParis des années 1930, une chanteuse sans emploi se hanter.\tfait passer pour un travesti.\t\t\t\t\t\t\tTVA\tLe TVA 18 heures\tSucré salé\tP.-dessus marché \t\t\t\t\t\t\tTQS\tLes Simpson\tL'été est Flash\tLES ONDES DEL.\t\t\t\t\t\t\tTQc\tMacaroni\tRamdam\tRamdam \t\t\t\t\t\t\tCBC\tCBC News at Six\t\tCoronation Street \t\t\t\t\t\t\tCTV-M\tCIV News\t\tAccess Hollywood \t\t\t\t\t\t\tGBL-Q\tEvening News\tHouse & Home\tE.T.Canada \t\t\t\t\t\t\tABC\tCrosswords\tABC World News\tFox 44 News \t\t\t\t\t\t\tCBS\tChannel 3 News at 6\t\tCBS Evening News \t\t\t\t\t\t\tFOX\tKing of the Hill\tThe Simpsons\t21/2 Men \t\t\t\t\t\t\tNBC\tNewschannel 5 at 6\tNBC Nightly News\tJeopardy \t\t\t\t\t\t\tPBS-P\tBBC World News\tNightly Business\tNewsHour\tF \t\t\t\t\t\t\tARTV\tMange ta ville\tLa Vie, La Vie\tAprès La Job \t\t\t\t\t\t\tCD\tCasse-croûte chez Albert / La Peur\t\tBiographies F \t\t\t\t\t\t\tCinéPOP\ti LA DERNIÈRE .\tI8h25MON BEAU LÉGIONNAIRE ?\t \t\t\t\t\t\t\tEV\tExcursions\tSuivez le guide\tParis bouche F \t\t\t\t\t\t\tHI\tTragédies\t\tTourn.histoire F \t\t\t\t\t\t\tMMAX\tMax Musique\tStar-O-Mètre\tTop5 Anglo \t\t\t\t\t\t\tMP\tTop5M+\tTop5M+\tPresqueTop5.com \t\t\t\t\t\t\tRDI\tRDI en direct\t\tRDI en direct \t\t\t\t\t\t\tS+\tLes Ex\t| Les Ex\t\tLa loi & l'ordre F \t\t\t\t\t\t\tSE\tCOEURS SANGLANTS (2005) Meredith Henderson.\t\t \t\t\t\t\t\t\tTFO\tPetit ours\tBenjamin\tPanorama \t\t\t\t\t\t\tTV5\t4 QuestChamp\tJournal de France\tToute histoire > \t\t\t\t\t\t\tVIE\tDéco sur mesure\tLe goût de Louis\tMets-toi \t\t\t\t\t\t\tZ\tLa porte d'Atlantis / Virus\t\tJobs de bras \t\t\t\t\t\t\tRDS\tInfo Sports\t| Sports 30\t\tPoker \t\t\t\t\t\t\tSPN\tPrime Time Sports\t\tRed Bull Air F \t\t\t\t\t\t\tTSN\tOffthe Record\tSportsCentre\tLMB Baseball (D) F \t\t\t\t\t\t\tTTF\tLes Simpson\tNaruto\tChaotic \t\t\t\t\t\t\tVRAK\tSmallville/Sous surveillance\t\tCe que j'aime 14 I VOILÀ! I SEMAINE DU 2 AOÛT 2008 Votre guide télé sur WWW.CYBERPRESSE.CA/TELE 0806 I\tI 13 h 30\t14 h 00\t14h30\t15 h 00\t15 h 30\t16 h 00\t16h30\t17 h 00\t17 h 30 SRC\t4 PLEINE LUNEÀ WOODSTOCK (1999) Diane Lane.\t\t\tProvidence\t\tLa firme de Boston\t\tPieds/marge\tPyramide TVA\tShopping TVA\t\tInfopublicité\tLes feux del'amour\t\tTop modèles\t\tLe TVA 17 heures\t TQS\tLa vie à tout prix: Chicago Hope\t\tThe City\tVie de couple\t\tL'avocat du diable\t\t\tLe Grand Journal TQc\tProjet OVNI\tUne pilule, une p'tite granule\t\tLa vie de château\tLes Mélodilous\tDora l'exploratrice\tRocket Power\tZoboomafoo\tCornemuse CBC\tFor Dinner?\tSteven and Chris\t\tCanadian Food\tFashion File\tFrasier\tFor Laughs: Gags\tThe Simpsons\tArrested CTV-M\tBold-Beautiful\tSue Thomas: F.B.Eye\t\tGeneral Hospital\t\tThe Oprah Winfrey Show\t\tDr.Phil\t GBL-Q\ti Days Our Lives\tAs the World Turns\t\tThe Guiding Light\t\tRoom to Grow\tThe Young and the Restless\t\tGlobal National ARTV\t4 TOURNESOL (XIANG RI KUI) (2005)\t\t\t\tPalettes\tLa Boîte à souvenirs\t\tLes Contes d'Avonlea\t CD\t4 Le péril fauve\tDocu-D\t\tHantise\t\tAffaires classées\t\tPris au piège\t EV\t4 Xin Chào\t50 Heures de vacances / Est ontarien\t\tLes plus belles routes du monde\t\tLes marchés de Philippe\t\tRallye autour du monde\t HI\t4JAG\tRED ROCK, ARIZONA (2000) avecJames Caan, David Carradine.\t\t\t\tJournal d'histoire\tKaamelott\tLa petite maison dans la prairie\t MMAX\t4 Musicographie\tFrench Connexion\tStar-O-Mètre\tTop5 Anglo\tTop5 Franco\tLes#1\t\t100%\tStyle de Star MP\t^ 1-2-3 Punk!\tZone 100% musique\t\tHogan a raison\tColocs.1V\tMatche-Moi\tCombat des clips\tPlus sur commande\t RDI\t4 RDI en direct\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\t S+\t4 Whistler\tLoi & ordre: sexuels / L'onde de John\t\tLe destin de Usa\t| Amy/Comparutions immédiates\t\t\tLes bonheurs de Sophie / Jalousie\t SE\t4 SERKO (2006)\t\t14M0GRIFFIN ET PHOENIX (2006) avec Dermot Mulroney, Amanda Peet.\t\t\t\tI6h25 LA FERME EN FOLIE (2006) Kevin James.\t\t TFO\t4Tourn.histoire\tLes vrais pays\tJe vis ta vie\tPetit ours\tBenjamin\tLUI\tRivaux\tLa guête\tContre-attaque TV5\tMousquetaire enChine\t\tVélo de Ravel\tPartir pour idées\tJournal Suisse\tCôté maison\tChiffres et lettres\tTout le monde veut prendre sa place\t VIE\t4 MISS TEXAS (2005) Natalia Wôrner.\t\t\tAiroldi pour sortie\tLook d'intérieur\tPasse la cigogne\tBillets Verts\tMaison en otage\t Z\t4 Mélinda\tEnguêtes / L'enlèvement de Bob\t\tComment.fait\tPodium xtrême\tLigue de garage / Dodge Neon 1995\t\tMélinda, entre deux mondes\t RDS\tLa route du sport\tBoxe\t\tAAM Motocyclette\t\tMotoX\t\tRDS motorisé\t SPN\t?Pool\tSimply the Best\tFirst Hand\tFirst Hand\tBest Damn Sports Show Period\t\tPoker After Dark\t\tSN Connected TSN\t4 Darts\tBilliards\t\tMartial Arts-WEC 35\t\t\t\tAround the Horn\tInterruption TTF\tI3h40 Johnny Test\tJohnnyTest\tt4h25 Wayside\tI5hi5 Camp Lazlo\tI5h35 Ben 10\tLe spin\tLe spin\tLe spin\tLe spin VRAK\tRadio Free Roscoe\tS Club 7 à LA\tEdgemont\tM.changement\tTouche pas!\tBuzz Mag\tStan et ses stars\tGrenade avec ça?\tHannah Montana 0806 I\tI 19h30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\tL'Épicerie\tLa petite séduction\t\tBons baisers de France\t\tLe Téléjournal\t\tDes kiwis et des hommes\t TVA\tDrôles de vidéos\tRéal Béland: show Partie 2 de 2\t\tEsprits criminels / Coupables victimes\t\tLe TVA 22 heures\tSucré salé\tL'ÎLE DU DR MOREAU (1996) oh4S ?\t TQS\t4 LES ONDES DE LA NUIT (2002) David Nerman.\t\t\tDes hommes dans les arbres\t\t110%\t\tLe journal du soir\tVie de couple F TQc\tMalcolm\tLes francs-tireurs\t\tLE PETIT MONDE DE DON CAMILLO (1952) Fernandel.\t\t\t22h50 National Geographic\t\t23h45 CodeChastenl CBC\tHour 22 Mins\tLittle Mosgue\tSophie\tSimple Plan\t\tCBC News: The National\t\tThe Hour\t CTV-M\teTalk\tSo You Think You Can Dance / Top 4 Perform Partie 1 de 2\t\t\t\tCSI: NY /Down the Rabbit Hole\t\tCIV National News\tCIV News\t?GBL-Q\tEnt.Tonight\tBig Brother\t\tNCIS /Angel of Death\t\tCrime Stories / The Tattoo Man\t\tNews Final\t ABC\tRaymond\tWife Swap/Graf/Medici\t\tSupernanny/Tafoya Family\t\tPrimetime Special / China Inside Out\t\tSex and the City\tNews Nightline F CBS\tEnt.Tonight\tBig Brother\t\tCriminal Minds / A Higher Power\t\tCSI: NY/Down the Rabbit Hole\t\tChannel 3 News\t23h35 Letterman F FOX\t21/2 Men\tSo You Think You Can Dance / Top 4 Perform Partie 1 de 2\t\t\t\tFOX 44 News\tTMZ\tFamily Guy\tSeinfeld NBC\tWheel of Fortune\tBaby Borrowers\t\tBaby Borrowers\t\tLaw & Order / Excalibur\t\tNewschannelSatll\t23h35 Jay Leno 1 PBS-P\t4 NewsHour\tArt Express\tRoadshow\tThe Lost Radeau\t\tCarrier/True Believers\t\tBBC World News\tCharlie Rose F ARTV\tStyle et maisons\tLes Misérables\t\tVICTOR/VICTORIA (1982) avec James Gardner, Robert Preston, Julie Andrews.\t\t\t\t\tPalettes CD\t4 Biographies\tCruauté animale/En Australie\t\tLes rescapés / Survivre au canyon\t\tBelle dangereuse\tBelle dangereuse\tVidéosurveillance\t?CinéPOP\t4 MON BEAU L.\tHIROSHIMA (1995) Roger Spottiswode\t\t\t2ih40 HIROSHIMA (1995) Roger Spottiswode.\t\t\t23hto COMMENT CLAQUER UN MIL.oh\t EV\t4 Paris bouche\tUshuaïa Nature\t\tRallye autour du monde\t\tVue du canal\t\tAmericas/ Vancouver et Seattle\t HI\t?Tourn.histoire\tSoldats\t\tJAG/Jeu dangereux\t\tUN TEMPS POURAIMER (1993) avec Christianne Hirt, Russell Crowe.oh30 ?\t\t\t MMAX\tFop5 Franco\tRévolution/Country\t\tL'index\t\tLiaison Dang\tStyle de Star\tStar-O-Mètre\tTop5 Anglo MP\tM.Net\tExposé\tLe Flow\tCombat des clips | TopRockdeBabu\t\tSnoop Dogg\tTatoués\tExposé\tTop5M+ RDI\t400 fois Québec\tGrands reportages\t\tLe Téléjournal\t\tRDI en direct\tLe National\tLe Téléjournal\t S+\t4 La loi & l'ordre\tIntelligences/Clair et net\t\tBones/La secte rouge\t\tBones/Os troubles\t\tPorté disparu / Les liens du coeur\t SE\t4 ACCEPTÉ (2006) avedonah Hill, Justin Long.\t\t\tJohn Adams\t\t22hi5 HORS DE PRIX (2006) avec Gad Elmaleh, Audrey Tautou.\t\t\t TFO\tJardins\tDestination Nor'Ouest\t\tAVEC TOUT MON AMOUR (2001) Jeanne Balibar.\t\t\tLes gens\tTourn.de l'histoire/ La grande soif\t TV5\t4 Toute histoire\tJ'INVENTE RIEN (2006) avec Eisa Zylberstein, Kad Merad.\t\t\tLa soucoupe\tVivre à vélo\tPartir Autrement\tTV5 le journal\tRoute-festivals VIE\t4 Mets-toi\tDélivrez-moi kilos / Sian et Caitlin\t\tDéco sur mesure\tL'espace d'un été\tDécore ta vie\tMaître chez soi\tQui Rénove!\tDocteur*ologie Z\tComment.M\tSurnaturel/Le clown\t\tMélinda, entre deux mondes\t\tDead Zone/Le cadeau\t\tLes stupéfiants / Évadés d'Alcatrz\t RDS\t4 Poker\tLMB Baseball / Yankees de New York c.Rangers du Texas (D)\t\t\t\t\t\tSports 30\tInfo Sports SPN\t4 Red Bull Air\tPoker\t\tBest Damn Sports Show Period\t\tSportsnet Connected\t\tSN Connected\tU It.Fighter 6 TSN\t4 LMB Baseball/ Athletics d'Oakland c.Blue Jays de Toronto(D)\t\t\t\t\tSportsCentre\t\t\tOff the Record TTF\tDG, les défenseurs\tîle des défis extr.\tôteen\tLes Simpson\tHenri pis sa gang\tDécalés cosmos\tNaruto\tLes Simpson\tPunch VRAK\tDans le trouble\tGrenade avec ça?\tParents à tout prix\tLes frères Scott/Jeu de dupes\t\tFrank vs Girard\tDegrassi, nouvelle\tDegrassi, nouvelle\tR-Force SEMAINE DU 2 AOÛT 2008 I VOILÀ! I 15 JEUDI 7 AOUT 0807\tI\tI\t9 h 00\t9 h 30\t10 h 00\t10 h 30\t11 h 00\t11 h30\t\t12 h 00\t12 h 30\t13 h 00 SRC\tDes kiwis et des hommes\t| Ricardo\t\t\t\tBons baisers de France\t\t\tTéléjournal/ Midi\tPyramide\t115 AOÛT\t TVA\tCONTRE TOUT ESPOIR (2005) avec Ernie Hudson, Eugene Clark, Jami Gertz.\t\t\t\tAnnie et ses hommes\t\t\tLe TVA midi\tTVAendirect.com\t TQS\t8h30 4 L'avocat du diable\t\tLES RAISONS DU COEUR (2002) avec Bess Armstrong, Cheryl Ladd.\t\t\t\t\t.naufragés\tInfopublicité\tInfopublicité TQc\tGeorges rétrécit\tTeletubbies\tMacaroni\tZoboomafoo\tLe Bus magique\tRocket Power\t\tRamdam\tRamdam\tLucky Luke CBC\tSuper Why!\tGofrette\tWilbur\tDoodlebops\tMartha/Erika Christensen\t\t\tCBC News: Today\t\tLiving In Montreal CTV-M\tRegis & Kelly / Pénélope Cruz\t\tDegrass): Next\tInstant Star\tThe View\t\t\tCIV News\t\teTalk GBL-Q\t100 Huntley Street\t\tWorld Vision\t\tPast Lives\tWhose Line Is It?\t\tOpen Homes\tCaitlin's Way\tDays Our Lives E ARTV\tChic\t| Visite libre\t| La trentaine\t\t\t\t\tLes Contes d'Avonlea\t\t\tLa Vie, La Vie\tVICTOR/VICT.E CD\tNouveaux détectives / Attirance fatale\t\tBiographies/Paula Abdul\t\tPris au piège\t\t\tHumour en santé\t\tCruauté animale E EV\tG.Proulx, voyageur / Ville de Boston\t\tParis bouche à bouche / Rambuteau\t\tBouffe en cavale\t\t\tPartons, la mer est belle!\t\tFou du camping HI\tJAG / Privés d'oxygène\t\tCommandant en chef\t\tFocus\t\t\tPetite maison/L'odyssée\t\tJAG\tE MMAX\tTop5 Anglo\t| Top5 Franco\t\tMax Franco\t\tMax Hits\t\t\tL'index\t\tRévolution MP\tDanse ou crève!\t| Zone 100% musique\t\t\t\t\t\t\tM.Net\tVieux tout neufs\tPop! RDI\tRDI en direct\t\t\t\t\t\t\tTéléjournal/ Midi\tRDI en direct\tE\t S+\tLes Ex\t| Les Ex\t\tLes bonheurs de Sophie/Jalousie | Fortune et trahisons\t\t\t\t\tPorté disparu / Les portes de l'enfer | Intelligences E\t\t SE\t8h50 4 CAMP DE JOUR EN FOLIE\t\tiofi20 PARANOÏAK (2007) avec Sarah Roemer, Shia LeBoeuf.\t\t\t\t\tI2h05 RESIDENT EVIL: L'EXTINCTION (2007)\tE\t\t TFO\tCharlie et Lola | C'est moi l'espion\t\tAnne des pignons | Famille Passiflore\t\tBabar\tDans mon pays\t\tPanorama\tDestination Nor'Ouest\t TV5\tMatière Grise\t\tPasse-moi les jumelles\t\tVélo de Ravel\tSaveurs de France\t\tFV5 le journal\tJournalAfrique\tRelais Gourmands VIE\t8hoo 4 SUCRÉ ET SALÉ (2003)\t\tBillets Verts\t| Déco sur mesure\t\tDécore ta vie\tBosse des noces\t\tMets-toi à ma place!\t\tMISSTEXAS E Z\tMélinda, entre deux mondes\t\tAutopsie / La tragédie du Koursk\t\tComment.fait\tÉquipé-rouler\t\tLa porte d'Atlantis / Hors d'atteinte\t\tMélinda RDS\tLMB Baseball / Yankees de New York c.Rangers du Texas\t\t\t\t\t\t\tSports 30\tSports 30\tPGA Golf (D) SPN\tSN Connected |SN Connected\t\tSN Connected | SN Connected\t\tSN Connected | SN Connected\t\t\tSN Connected\tSN Connected\tPoker TSN\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\t\tOff the Record\tGiants Yearbook\tPGA Golf (D) TTF\tCode: KND\tChop Socky\tCamp Lazlo\tMon copain\tÉcureuil/ moi\tAtomic Betty\t\tTotally Spies\tI2h25 Delilah\tI3hi5 Juniper Lee E VRAK\tDragon Booster\tCosm ic Cowboys\tDans la peau\tR-Force\tM.changement\tDans le trouble\t\tGrenade avec ça?\tVie de palace\tDerek \t ™ \t\t\t_\t\t\t\t\t\t\t\t18 h 00\t18h30\t19 h 00 ICINEMA\t\tUV1UÜBI 111/11 LC j 1 UN 1 UN b rAKvtUKb\t\t\t\t\tSRC\tLe Téléjournal\t\tDes squelettes EUE] m CONTRE TOUT ESPOIR\tLewis avec Jerry Lewis, Donna Butterworth et Sebas- A) (Fighting the Odds : The Marilyn Gambrell Story),\ttian Cabot.Après la mort de son père, une petite fille É.-U.2005.Drame biographique de Andy Wolk avec\tdoit choisir pourtuteur un de ses oncles.Jami Gertz, Ernie Hudson et Edwin Hodge.Une offi- KrrTTTÎTn m PRÉSUMÉ INNOCENT cière de probation quitte son emploi afin d'aller aider\t(3) ^ 199Q Drame ||der de A|an j Raku|a avec es jeunes des ecoles défavorisées a ne pas tomber\tHarrison Ford; Greta Scacchi et Brian Dennehy Soup.dans les mêmes travers gue leurs parents.\tçonné d'avojr tué une collègue dont il était l'amant, IMTiTil ITiH LES RAISONS DU COEUR\tun avocat marié cherche à prouverson innocence.(6) (Her Best Friend's Husband), É.-U.2002.Mélo- MliUUl Rül SEULE DANS LA NUIT drame de Waris Hussein avec Cheryl Ladd, Bess (4) (Wait Until Dark), É.-U.1967.Thriller de Terence Armstrong et William R.Moses.Une avocate tombe\tYoung\tavec Audrey Hepburn, Richard Crenna et Alan amoureuse de l'ex-époux de sa meilleure amie.\tArkin.\tUne aveugle est traguée par des criminels gui EMI m 15AO0T\trecherchent de la drogue./c\\ r nnni r 'j j\t.n ., ».\tLlilAJ LATALANTE 5 Fr.2001.Comedie de moeurs de Patrick Alessan-\t1A_.\u201e\t., , ,\t.\\.j \u201e\t,.n.\t1 Fr.1934.Drame social de Jean Vigo avec Jean drm avec Richard Berry, Charles Berhng et Jean-Pierre\t^\tm par|o e( Mkhe| Simon L.amaour de deux Darroussm.Leurs femmes ayant déguerpi durant les\tJeunes\tmariés insta\u201eés sur une péniche est momen.vacances, trois hommes doivent s'occuper seuls des tanément ébranlé enfants et des tâches ménagères.\tm une HISTOIRE DU BRONX 330 VICTOR/VICTORIA\t(4) (A Bronx ja|e); f _y J993 prame de moeurs de (4)\tG.-B.1982.Comédie de Blake Edwards avec Julie Robert De Niro avec Robert De Niro, Lillo Brancato Andrews, James Garner et\tRobert\tPreston.\tDans\tle\tet Chazz Palminteri.Élevé par un\thonnête chauffeur Paris des années 1930,\tune chanteuse\tsans emploi\tse\td'autobus, un garçon du Bronx\tentretient\tpourtant fait passer pour un travesti.\tdes liens d'amitié avec un mafioso local.ma misstexas\t?«rom IM1 rockstar (dern.de 2) Ail.2005.Drame sentimental de Ute Wie- (4) É.-U.2001.Drame de moeurs de Stephen Herek and avec Natalia Wôrner, Robert Seeliger et Ben Car-\tavec Mark Wahlberg, Jennifer Aniston et Dominic dinal.Une journaliste allemande chargée de faire un\t*est- mipeu des ann®es 1980, un adolescent de reportage-photo sur un ranch au Texas tombe amou-\tp!ttsbur9h RJ» ioue da.\"s ,un W de garage rem- reuse d'un cow-boy marié et père d'une fillette.\tpla\u201cau pled leve son ldole a la tete d une formatlon v\trockreputee.HEED CD UN TEMPS POURAIMER\tMil Vil RiB LESVOYOUS DE BROOKLYN (5)\t(For the Moment), Can.1994.Drame sentimental (5) (Deuces Wi|d)j £,u.2002.Drame de moeurs de de Aaron Kim Johnston avec Russell Crowe, Chris- Scott Ka|vert avec stephen Dorffj Brad Renfro et Fai-tianne Hirt et Wanda Cannon.En 1942, au Manitoba,\truZa Balk.En 1958, à Brooklyn, le frère du chef d'un un pilote australien courtise une jeune fermière dont\tgang de rue s'éprend de la soeur d'un membre d'un e mari est parti au combat.\tclan rival gui cherche à dominer le guartier.\t\t\t\t\t\t\tTVA\tLe TVA 18 heures\tSucré salé\tLES TONTONS.E \t\t\t\t\t\t\tTQS\tLes Simpson\tL'été est Flash\tVert avec Albert \t\t\t\t\t\t\tTQc\tMacaroni\tRamdam\tRamdam \t\t\t\t\t\t\tCBC\tCBC News at Six\t\tCoronation Street \t\t\t\t\t\t\tCTV-M\tCTV News\t\tAccess Hollywood \t\t\t\t\t\t\tGBL-Q\tEvening News\tHouse & Home\tE.T.Canada \t\t\t\t\t\t\tABC\tCrosswords\tABC World News\tFox 44 News \t\t\t\t\t\t\tCBS\tChannel 3 News at 6\t\tCBS Evening News \t\t\t\t\t\t\tFOX\tKing of the Hill\tThe Simpsons\t21/2 Men \t\t\t\t\t\t\tNBC\tNewschannel 5 at 6\tNBC Nightly News\tJeopardy \t\t\t\t\t\t\tPBS-P\tBBC World News\tNightly Business\tNewsHour\tE \t\t\t\t\t\t\tARTV\tPalettes\tLa Vie, La Vie\tSecrets du festin E \t\t\t\t\t\t\tCD\tFou! Fou! Fou!\tFou! Fou!Fou!\tBiographies E \t\t\t\t\t\t\tCinéPOP\t4 DÎNER ENTRE.\tI8h25 LE LOUP DES MERS (1993) E\t \t\t\t\t\t\t\tEV\tExcursions\tLe maître du grill\tParis bouche E \t\t\t\t\t\t\tHI\tPassion maisons/Laval\t\tAventures\tE \t\t\t\t\t\t\tMMAX\t4 Max Ciné\t\tTop5 Anglo \t\t\t\t\t\t\tMP\tTop5M+\t| Top5M+\t\tPresqueTop5.com \t\t\t\t\t\t\tRDI\tRDI en direct\t\tRDI en direct \t\t\t\t\t\t\tS+\tLes Ex\tLes Ex\tLa loi & l'ordre E \t\t\t\t\t\t\tSE\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tTFO\tPetit ours\tBenjamin\tPanorama \t\t\t\t\t\t\tTV5\t4 QuestChamp\tJournal de France\tToute histoire i \t\t\t\t\t\t\tVIE\tDéco sur mesure\tLe goût de Louis\tMaître chez soi \t\t\t\t\t\t\tZ\tLa porte d'Atlantis/Hors d'atteinte\t\tÇa s'brancheoù?\t\t\t\t\t\t\tRDS\t4 PGA Golf (D)\t\tSports 30 \t\t\t\t\t\t\tSPN\tPrime Time Sports\t\tLMB Baseball (D) E \t\t\t\t\t\t\tTSN\t4 PGA Golf (D)\t\tLCFFootba 11(D) E \t\t\t\t\t\t\tTTF\tLes Simpson\tNaruto\tChaotic \t\t\t\t\t\t\tVRAK\tBuzzMag\tStan et ses stars\tCe que j'aime 16 I VOILÀ! I SEMAINE DU 2 AOÛT 2008 IIAiiO NUMÉRIQUE Page (s) manquante(s) ou non-numérisée(s) Veuillez vous informer auprès du personnel de BAnQ en utilisant le formulaire de référence à distance, qui se trouve en ligne https://www.banq.qc.ca/formulaires/formulaire reference/index.html ou par téléphone 1-800-363-9028 Bibliothèque et Archives nationales Québec EJ ES ES ES VENDREDI 8 AOUT SRC | 9 h 00 | 9 h 30 7h30 i Jeux Olympiques de Pékin 2008 / Cérémonie d'ouverture Téléjournal/Midi Pyramide MIAMI RHAPS.?TVA COURRIER DU COEUR (2001) avec Denise Richards, Charlie Sheen.Annie et ses hommes Le TVA midi TVAendirect.com TQS 8h30 i L'avocat du diable PERDUS Â ATLANTIS (1997) avec Tim Thomerson, Jeff Speakman.naufragés Infopublicité Infopublicité TQc\tGeorges rétrécit\tTeletubbies\tMacaroni\tZoboomafoo\tLe Bus magique\tRocket Power\tRamdam\tRamdam\tLucky Luke CBC 7hoo < Beijing 2008 Olympic Games/ Opening Ceremony (D) CBC News: Today Living In Montreal CTV-M Regis & Kelly/ Kiefer Sutherland Degrassi: Next Instant Star The View/ Benjamin Bratt (TV News eTalk GBL-Q 100 Huntley Street World Vision Past Lives | Après La Job~ Whose Line Is It?Open Homes Caitlin's Way Days Our Lives ?ARTV Chic Style et maisons | La trentaine Les Contes d'Avonlea La Vie, La Vie L'ATALANTE ?CD Experts en crime / Polie meurtrière Biographies/Steven Seagal Mythes urbains Parco détective Pou!Pou!Pou! Pou! Pou!Fou! Docu-D EV Ushuaïa Nature Paris bouche à b./ Sèvres-Babylone Cap sur la Sicile/Taormina Les grands aventuriers / Galapagos Vue du canal ?JAG / Conduite inappropriée Commandant en chef Aventures / Baker Flight Quinn, femme médecin / The Offering JAG MMAX Tops Anglo Top5 Franco Max 80 MaxGlam 100% Letop 5 de.Style de Star En chute libre! Infomax MP Snoop Dogg Tatoués Zone 100% musique M.Net Vieux tout neufs Flambant n'oeuf RDI RDI en direct Téléjournal/Midi RDI en direct S+ LesEx Les Ex Les bonheurs de Sophie Fortune et trahisons Porté disparu / Le fils prodigue Dossiers classés ?SE 8h40 4 NOS VOISINS LES HOMMES îohioTOURISTES (2006) Josh Duhamel.nh50 LES ROIS DU PATIN (2007) avecJon Heder, Will Ferrell.TFO Charlie et Lola C'est moi l'espion Anne des pignons Famille Passiflore Babar Dans mon pays Panorama Frontières UNE SEMAINE D.TV5 Cinerama Village en vue Sur les traces de.Têtes en l'air P.-dessus marché TV5 le journal JournalAfrique Jardins et loisirs VIE 8hoo UE SECRET DE LA ROSERAIE Des maisons d'occasionS Bye-Bye Maison Manon, inspires César, l'homme qui parle aux chiens AU-DELA DEL'.F Mélinda, entre deux mondes Les stupéfiants / Évadés d'Alcatrz Podium xtrême Ça s'branche où?La porte d'Atlantis Mélinda RDS Sports 30 Monde du sport MotoX AAM Motocyclette Sports 30 Sports 30 PGAGolf(D) SPN SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected Poker TSN SportsCentre SportsCentre SportsCentre Off the Record Chargers Year.PGA Golf (D) TTF Code: KND Chop Socky Camp Lazlo Mon copain Écureuil/ moi Atomic Betty Totally Spies I2h25 Delilah I3hi5 Juniper Lee F VRAK Dragon Booster Cosmic Cowboys Dans la peau La cache Dans le trouble Grenade avec ça?BuzzMag Derek IciNÉMA nui mm tm courrier du coeur (5)\t(Good Advice), É.-U.2001.Comédie sentimentale de Steve Rash avec Charlie Sheen, Angie Harmon et Denise Richards.Se retrouvant au chômage, un courtier de Wall Street devient le rédacteur du courrier du coeur de son ex-petite amie.¦mmin iras perdusàatlantis (6)\t(Escape from Atlantis), É.-U.1997.Drame fantastique de Strathford Hamilton avec Jeff Speakman, Tim Thomerson et Justin Burnette.Durant un ouragan dans les Bahamas, un père et ses enfants sont projetés dans un monde fantastique.¦\tMîlllll E3 MIAMI RHAPSODIE (4) (Miami Rhapsody), É.-U.1995.Comédie de moeurs de David Frankel avec Sarah Jessica Parker, Antonio Banderas et Gil Bellows.En découvrant les déboires conjugaux de quelques couples de son entourage, une jeune publicitaire en vient à remettre en question son futur mariage.nam latalante (1) Fr.1934.Drame social de Jean Vigo avec Jean Dasté, Dita Parlo et Michel Simon.L'amour de deux jeunes mariés installés sur une péniche est momentanément ébranlé.QQ AU-DELÀ DE L'INFIDÉLITÉ (6) (Sex, Lies&Obsession), É.-U.2001.Drame de moeurs de Douglas Barr avec Harry Hamlin, Lisa Rinna et Kevin Zegers.Après que sa femme l'a quitté, un chirurgien infidèle obsédé par le sexe décide de suivre une thérapie.¦\tElîlllll CD UNE HISTOIRE DU BRONX (4) (A Bronx Taie), É.-U.1993.Drame de moeurs de Robert De Niro avec Robert De Niro, Lillo Brancato et Chazz Palminteri.Élevé par un honnête chauffeur d'autobus, un garçon du Bronx entretient pourtant des liens d'amitié avec un mafioso local.mrun trn croisière surprise (5) É.-U.1967.Comédie de Norman Taurog avec Elvis Presley, Annette Day et John Williams.Un chanteur protège une jeune héritière contre des attentats.W Îlllll ITiH BANANAS (4) É.-U.1971.Comédie satirique de Woody Allen avec Woody Allen, Louise Lasser et Carlos Montalban.Un homme timide se trouve mêlé à son corps défendant à une révolution dans une île des Caraïbes.WH îlllll CD RÊVES DE FAMILLE (4) (My Family), É.-U.1995.Chronique de Gregory Nava avec Jimmy Smits, Esai Morales et Eduardo Lopez Rojas.Deux jeunes Mexicains immigrés en Californie au début des années 1920 fondent une famille qui traversera diverses épreuves au fil des ans.WHÎÜ1II ITiH L'OISEAU D'ARGILE (4)\t(Matir Moina), Bangl.2001.Chronique de Tare-que Masud avec Nurul Islam Bablu, Russell Farazi et Jayanto Chattopadhyay.A la fin des années 1960, au Pakistan oriental, un médecin rigoriste envoie son jeune fils dans une école coranique.WrlillHI EZ3 TREIZE FANTÔMES (5)\t(Thir13en Ghosts), É.-U.2001.Drame d'horreur de Steve Beck avec Tony Shalhoub, Matthew Lillard et Embeth Davidtz.A la mort de son oncle, un père veuf hérite d'une étrange maison en verre incassable hantée par 12 menaçants fantômes.Iiliimtil ITiB FRANTIC (4) É.-U.1987.Thriller de Roman Polanski avec Harrison Ford, Emmanuelle Seigner et Betty Buckley.En voyage à Paris pour un congrès, un médecin recherche son épouse enlevée sans mobile apparent.Illlilllll H31 LESAVENTURES DE PRISCILLA FOLLE DU DÉSERT (4) Aust.1994.Comédie de moeurs de Stephan Elliott avec Terence Stamp, Hugo Weaving et Guy Pearce.Un transsexuel et deux travestis s'en vont donner un spectacle de variétés dans une ville située en plein désert.I 0808 I\tI 18h00\t18h30\t19 h 00\t SRC\tLe Téléjournal F\tJeux Olympiques de Pékin 2008\t\tF TVA\tLe TVA 18 heures\tSucré salé\tCaméra témoin\t TQS\tLes Simpson\tL'été est Flash\tRés.clandestins F\t TQc\tMacaroni\tRamdam\tRamdam\t CBC\tI8h05 Beijing 2008 Olympic Games\t\t\tF CTV-M\tCIV News\t\tAccess Hollywood\t GBL-Q\tEvening News\tHouse & Home\tE.T.Canada\t ABC\tCrosswords\tABC World News\tFox 44 News\t CBS\tChannel 3 News\t\tCBS Evening News\t FOX\tKing of the Hill\tThe Simpsons\t21/2 Men\t NBC\tNewschannel 5 at 6\tNBC Nightly News\tJeopardy\t PBS-P\tBBC World News\tNightly Business\tNewsHour\tF ARTV\tSentinellesTerre\tLa Vie, La Vie\tSpectacle\tF CD\tGrand rire bleue 2003\t\tParrains can.\tF CinéPOP\ti8hio PRINCES EN EXIL (1990) Zachary Ansley.\t\t\tF EV\tExcursions\tPlanète en furie\tParis bouche\tF HI\tChasseur de mystères\t\tTragédies\tF MMAX\t4 Le grand décompte MusiMax\t\tTop5 Anglo\t MP\tTop5M+\tTop5M+\tInfoplus\t RDI\tRDI en direct\t\tRDI en direct\t S+\tLes leçons de Josh\tLes leçons de Josh\tLa loi & l'ordre\tF U_l\t4 CONSCIENT\tI8h40 LES BAGNOLES (2006)\t\tF TFO\tPetit ours\tBenjamin\tPanorama\t TV5\t4 QuestChamp\tJournal de France\tToute histoire\tF VIE\tDéco sur mesure\tLe goût de Louis\tDécore ta vie\t Z\tLa porte d'Atlantis\t\tPodium xtrême\t RDS\t4PGAGolf(D)\t\tSports 30\t SPN\tPrime Time Sports\t\tLMB Baseball (D) F\t TSN\t4PGAGolf(D)\t\tSportsCentre\t TTF\tLes Simpson\tNaruto\tChaotic\t VRAK\tFrank vs Girard\tPièce d'identité\tCe que j'aime\t 18 VOILÀ SEMAINE DU 2 AOÛT 2008 9890288^ Votre guide télé sur WWW.CYBERPRESSE.CA/TELE 0808 I\tI 13 h 30\t14 h 00\t14h30\t15 h 00\t15 h 30\t16 h 00\t16h30\t17 h 00\t17 h 30 SRC\t4 MIAMI RHAPSODIE (1995) Sarah Jessica Parker.\t\t\tProvidence\t\tLa firme de Boston / L'infection\t\tLizzie McGuire\tPyramide TVA\tShopping TVA\t\tInfopublicité\tLes feux de l'amour\t\tTop modèles\t\tLe TVA 17 heures\t TQS\tLa vie à tout prix: Chicago Hope\t\tThe City\tVie de couple\t\tL'avocat du diable\t\t\tLe Grand Journal TQc\tProjet OVNI\tPour l'histoire\t\tVisite libre\tLes Mélodilous\tDora l'exploratrice\tRocket Power\tZoboomafoo\tCornemuse CBC\tFor Dinner?\tSteven and Chris\t\tCanadian Food\tFashion File\tFrasier\tAir Farce\tThe Simpsons\tCBC News at Six F CTV-M\tBold-Beautiful\tSue Thomas: F.B.Eye\t\tGeneral Hospital\t\tThe Oprah Winfrey Show\t\tDr.Phil\t GBL-Q\t4 Days Our Lives\tAs the World Turns\t\tThe Guiding Light\t\tRoom to Grow\tThe Young and the Restless\t\tGlobal National ARTV\t4 L'ATALANTE (1934) avec Michel Simon, Dita Parlo.\t\t\tQuand la chanson dit\t\tLa Boîte à souvenirs\t\tContes d'Avonlea / Nouveau Pasteur\t CD\t4 Docu-D/ Au-delà du Big Bang\t\t\tTémoins de l'étrange\t\tPreuves à l'appui\t\tMythes urbains\tParco détective EV\ti Vue du canal\tHôtels / Hôtels spa et bien-être\t\tLonely Planet/Mexico\t\tLe guide restes\tLemaître du grill\tRallye autour du monde\t HI\t4JAG\tUNE HISTOIRE DU BRONX (1993) avecChazz Palminteri, Joe Pesci, Robert De Niro.\t\t\t\t\tJournal d'histoire\tQuinn, femme médecin / The Offering\t MMAX\tFrench Connexion\tC'est Neuf\tTop albums\tTop5 Anglo\tTop5 Franco\tLes#1\t\tLe grand décompte MusiMax\t MP\tLe Flow\tZone 100% musique\t\tDanse ou crève!\t\tMatche-Moi\tFlambant n'oeuf\tPlus sur commande\t RDI\ti RDI en direct\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\t S+\ti Dossiers classés\tLoi & ordre: sexuels/ En immersion\t\tLe destin de Usa\t\tAmy/Affaires de famille\t\tLes bonheurs de Sophie\t SE\tI3h35 LES N UITS DE TALLADEGA: LA BALLADE DE RICKY BOBBY (2006)\t\t\t\tTOURISTES (2006) avec Melissa George, Josh Duhamel.\t\t\ti7hto CONSCIENT (2008)\t?\t TFO\ti UNE SEMAINE DE VACANCES (1980) Nathalie Baye.\t\t\tPetit ours\tBenjamin\tLili\tRivaux\tMégallô\tContre-attaque TV5\tLa zone des champions\t\tOndes de choc\t\tJournal Suisse\tChampions nature\tChiffres et lettres\tTout le monde veut prendre sa place\t VIE\ti AU-DELÀ DE L'INFIDÉLITÉ (2001) Harry Hamlin.\t\t\tOn a échangé nos mères\t\tPasse la cigogne\tDre Nadia\tL'espace d'un été\tQui Rénove! Z\ti Mélinda\tTorchwood / Petits mondes\t\tLes bouche-trous\tÉquipé-rouler\tBolides/Le défi Cadillac\t\tMélinda, entre deux mondes\t RDS\tPGA Golf- Championnat 2e ronde (D)\t\t\t\t\t\t\t\t SPN\ti Poker\tWorld Sport\tMotorcycle Racing\t\tBest Damn Sports Show Period\t\tPoker After Dark\t\tSN Connected TSN\tPGA Golf - Championnat de la PGA (D)\t\t\t\t\t\t\t\t TTF\tI3h40 Johnny Test\tJohnnyTest\tI4i25 Wayside\tI5hi5 Camp Lazlo\tI5h35 Ben 10\tLe spin\tLe spin\tLe spin\tLe spin VRAK\tRadio Free Roscoe\tS Club 7 à L A\tPyjama party\tM.changement\tTouche pas!\tCory- la place\tLes sauvages\tGrenade avec ça?\tAllie Singer 0808 I\tI 19h30\t20 h 00\t20h30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\ti Jeux Olympiques de Pékin 2008 / Cérémonie d'ouverture\t\t\t\t\tLe Téléjournal\t\tJeux Olympiques de Pékin 2008\t TVA\tCROISIÈRE SURPRISE (1967) Elvis Presley.\t\t\tDieu Merci! / Michèle Richard\t\tLe TVA 22 heures\tSucré salé\tTREIZE FANTÔMES (2001)\toh4S ?\t TQS\ti Rés.clandestins\tLa porte des étoiles\t\tMatière à enguête / Castor à l'oeuvre\t\t110%\t\tLe journal du soir\tVie de couple F TQc\tLa vie en vert\tÀ la di Stasio\t\tBANANAS (1971) avec Louise Lasser, Woody Allen.\t\t\tL'OISEAU D'ARGILE (2001) Nurul Islam Bablu.\tohos i\t\t CBC\tBeijing 2008 Olympic Games - Opening Ceremony, Beach Volleyball, Men's Cycling Road\t\t\t\t\t\t\t\t CTV-M\teTalk\tGhost Whisperer / First Do No Harm\t\tLaw & Order: Criminal Intent\t\tTo Be Announced\t\tCIV National News\tCIV News\t?GBL-Q\tEnt.Tonight\tWAR OF THE WORLDS - Ray tries to defend his children after aliens come to Earth with the aim of destroying it.\t\t\t\t\t\tNews Final\t ABC\tRaymond\tWAR OF THE WORLDS - Ray tries to defend his children after aliens come to Earth with the aim of destroying it.\t\t\t\t\t\tSex and the City\tNews Nightline F CBS\tEnt.Tonight\tGhost Whisperer / First Do No Harm\t\tNumb3rs/Chinese Box\t\tSwingtown / Running on Empty\t\tChannel 3 News\t23h35 Letterman F FOX\t21/2 Men\tHELLBOY (2004) avecJohn Hurt, Selma Blair, Ron Perlman.\t\t\t\tFOX 44 News\tTMZ\tFamily Guy\tSeinfeld NBC\tThe Olympic Zone\tBeijing 2008 Olympic Games / Opening Ceremony - Opening Ceremonies (D)\t\t\t\t\t\t\t PBS-P\t4 NewsHour\tRoadside Advent.\tOutdoors\tWashington Week\tNOW\tBill Moyers' Journal\t\tBBC World News\tCharlie Rose F ARTV\t4 Spectacle\tDuplessis / Herr Kanzler -1952\t\tLes grandes entrevues Juste pour rire / Dominique Michel\t\t\tCOMMENT VOLER UN MILLION DE DOLLARS\tîhoo F\t\t CD\t4 Parrains can.\tBelle dangereuse\tBelle dangereuse\tLes Procureurs / Un amour déchiré\t\tPreuves à l'appui\t\tCulture du X/Sexe en direct\t CinéPOP\t4 PRINCES EN.\tEDTV (1999) avecJenna Elfman, Woody Harrelson, Matthew McConaughey.\t\t\t\t22hio AU REVOIR, CHARLIE (1964) avec Debbie Reynolds, Tony Curtis.Ohio F\t\t\t EV\t4 Paris bouche\tNos restes chouchous\t\tRallye autour du monde\t\tLes fêtes de Philippe Molle\t\tChampagne!\t HI\t4 Tragédies\tMystères / La vraie famille de Jésus\t\tJAG / Conduite inappropriée\t\tRÊVES DE FAMILLE (1995) avec Esai Morales, Jimmy Smits\t\t\tIhOO ?MMAX\tTop5 Franco\tL'année en clips\t\tL'index québécois\t\tL'index québécois\tLe top 5 de.\tMax Danse\t MP\tM.Net\tDécompte MusiquePlus\t\t\tPussycat Dolls: Girl\t\tPimp mon char\tColocs.TV\tInfoplus RDI\tL'Épicerie\tGrands Report.Imax/ Point limite\t\tLe Téléjournal\t\tJeux Olympiques de Pékin 2008 - Cérémonie d'ouverture\t\t\t?S+\t4 La loi & l'ordre\tSans laisser de trace/Confidences\t\tSans laisser de trace/ Addictions\t\tL'escouade/ Meurtre dansun jardin\t\tPorté disparu / Le fils prodigue\t SE\tUES BAGNOLES (2006)\t\t20h45 Onejournal\tFEU À VOLONTÉ (2007) avec Monica Bellucci, Clive Owen.\t\t\t22h35 L'ILLUSIONNISTE (2006) Edward Norton.\toh3s i\t\t TFO\tAfrica Trek\tLe monde a cessé de regarder\t\tM LE MAUDIT (1931) avec Otto Wernicke, Gustav Grundgens, Peter Lorre.\t\t\t\tL'esprit des lieux\tL'esprit des lieux TV5\t4 Toute histoire\tFaut pas rêver / Australie, la grande traversée\t\t\t\tMondial d'impro Juste pour rire\t\tTV5 le journal\tJ'INVENTE RIEN.VIE\tMétamorphose\tDes maisons d'occasionS\t\tCésar, l'homme gui parle aux chiens\t\tBye-Bye Maison\tManon, inspires\tLook d'intérieur\tBillets Verts Z\tJobs de bras\tMonstres Mécaniques\t\tLigue de garage\t\tBolides / Les bolides de Jay Leno\t\tTorchwood /Petits mondes\t RDS\tLCF Football / Alouettes de Montréal c.Blue Bombers de Winnipeg (D)\t\t\t\t\t| Sports 30\t\tInfo Sports\tQuébec en route SPN\t4 LMB Baseball / Indians de Cleveland c.Blue Jays de Toronto (D)\t\t\t\t\t\t\tSN Connected\tU It.Fighter 6 TSN\tLCF Football / Alouettes de Montréal c.Blue Bombers de Winnipeg (D)\t\t\t\t\t\tFootball Edmonton vs C.B.(D)\t\t TTF\tDG, les défenseurs\tîle des défis extr.\tBlaise le blasé\tLes Simpson\tHenri pis sa gang\tDécalés cosmos\tNaruto\tLes Simpson\tPunch VRAK\tDans le trouble\tGrenade avec ça?\tParents à tout prix\tLes frères Scott / Retour à l'équilibre\t\tRadio Free Roscoe\tDegrassi, nouvelle\tDegrassi, nouvelle\tR-Force SEMAINE DU 2 AOÛT 2008 I VOILÀ! I 19 VENDREDI 8 AOÛT - 7 H 30 PÉKIN 2008 LA CÉRÉMONIE D'OUVERTURE REDIFFUSION 18H30 Radio-Canada.ca/pekin |hd) "]