Le droit, 4 septembre 2010, Supplément 1

[" OTTAWA-GATINEAU I ÉDITION WEEKEND DU SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010 I ledroit.cyberpresse.ca I ///////////////////////////////////////////////&//////////////////^^^^ *\\te v « v.« m.m.SV YANN MARTEL DES ANIMAUX POUR PARLER DES HOMMES RENTRÉE CULTURELLE Pour le plaisir de nos oreilles ou de nos yeux, sur scène, sur grand écran, sur cédé OU écrit noir sur blanc, les prochaines semaines seront une explosion pour tous les sens! LEDROIT, EDITION WEEK-END DU SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010 A2 ARTS ET SPECTACLES ARCHIVES, LaPresse Karl Tremblay, Jean-François Pauzé (à l'avant-centre), Jérôme Dupras et Marie-Annick Lépine.Respectivement: le charisme, la plume, le rythme et l'habillage mélodique des Cowboys Fringants.Les Cowboys Fringants en clôture du Festival de montgolfières 15 ans de Cowboys libres comme le vent VALÉRIE LESSARD vlessard@ledroit.com Portés par le succès de L\u2019Expédition, leur plus récent album, et une tournée sur le point de se terminer, les membres des Cowboys Fringants continuent de fêter les 15 ans d\u2019existence du groupe tout en se préparant lentement mais sûrement à s\u2019éclipser de la scène.Non sans une dernière escale à Gatineau, lundi soir, dans le cadre du Festival de montgolfières.Et avant de prendre le temps de s\u2019isoler pour créer de nouvelles chansons.«C\u2019est chouette de se rendre compte qu\u2019on est encore cool pour les jeunes du secondaire et du cégep, mais que nos fans de la première heure nous ont aussi suivi dans toute cette aventure !» lance en riant Marie-Annick Lépine, à l\u2019autre bout du fil.La moitié d'une vie Quinze ans au sein des Cowboys, ça représente aussi, mine de rien, «la moitié de nos vies, pour Jérôme (Dupras, son cousin) et moi ! C\u2019est dingue de penser à ça : j\u2019avais 16 ans quand j\u2019ai joint le groupe.J\u2019ai donc vieilli avec Jérôme, JF (Jean-François Pauzé) et Karl (Tremblay).J\u2019ai vécu ma vingtaine à tourner, à me faire aimer du public.Le plus drôle, c\u2019est que petite, ç\u2019a toujours été un calvaire pour moi de me lever pour aller à l\u2019école.Au point qu\u2019un médecin avait déjà dit à ma mère que je serais plus heureuse avec une job de nuit alors que j\u2019avais à peine huit ans ! Aujourd\u2019hui, j\u2019ai la chance, le privilège de gagner ma vie en me levant tard ! J\u2019ai encore l\u2019impression de rêver, des fois.» Au fil des ans, et à force de travailler ensemble, de se côtoyer sur scène et en tournée, les membres du groupe ont appris à mieux définir leurs rôles pour en arriver à se compléter.«Au début, on se chicanait pas mal plus que maintenant, parce qu\u2019on voulait tous être la tête dirigeante ! admet en rigolant la seule femme de la bande.Aujourd\u2019hui, on connaît mieux nos forces et nos faiblesses et, surtout, on les assume ! » Cette union et mise en valeur de leur talent respectif fait aujourd\u2019hui la grande force des Cowboys Fringants, selon elle.«Karl, c\u2019est un gars de foule qui a le charisme nécessaire pour créer un lien avec le public.JF, c\u2019est la plume du groupe, mais on est là pour lui donner confiance quand il doute.Jérôme, lui, donne le rythme aux chansons, puisqu\u2019il joue de la basse et de la batterie, alors que moi, je suis responsable d\u2019habiller mélodiquement les chansons.Et c\u2019est souvent à moi que revient d\u2019établir l\u2019ordre des chansons quant vient le temps de monter un spectacle.» Le plus important, cependant, demeure à ses yeux qu\u2019ils ont su préserver leur liberté.Des vies bien à eux En 15 ans, bien des choses ont changé, dans le milieu, mais pas leur façon de faire à leur tête.Car si l\u2019aventure a commencé par des centaines de cassettes vendues à la fin de leurs spectacles, entre autres, elle se poursuit à coups de milliers de cédés trouvant preneurs en magasins ou en ligne et par des performances devant des salles combles au quatre coins du Québec comme dans les Zénith européens, où les Cowboys ont récemment conclu «la tournée la plus lucrative après -M- en Europe, ce qui est assez déconcertant», reconnaît Marie-Annick Lépine.Tout ça sans pour autant se faire plus visibles à la télé ou accorder plus d\u2019entrevues qu\u2019à leurs débuts.«Faire de la télé, c\u2019était une game qu\u2019on n\u2019avait pas envie de jouer.Avec le recul, je considère que c\u2019est le meilleur choix qu\u2019on pouvait faire.Nous n\u2019aurions pas connu le même succès aujourd\u2019hui si nous nous étions trop montrés.Les gens ne sont pas tannés de nous voir.Et puis, comme nous n\u2019avons pas été surexposés, les gens s\u2019imaginent des choses sur nous sans être certains.Nos vies personnelles nous appartiennent encore et je peux me promener sans être reconnue ! » clame la violoniste et chanteuse.Les Cowboys ont toutefois su utiliser Internet à bon escient, rassemblant leurs admirateurs et créant une communauté tissée serré sur la toile.Dès 1999, la formation avait son site, sur lequel les gens pouvaient discuter ensemble par le biais d\u2019un forum.Si bien qu\u2019en 2007, le groupe a beau n\u2019avoir ni spectacle à l\u2019horaire, ni nouvel album en magasins, l\u2019intérêt des fans ne décline pas.«On a reçu cette année-là un million de clics indépendants sur notre site ! » souligne Marie-Annick Lépine, qui reconnaît, presque gênée, s\u2019être quant à elle «mise au courriel il y a à peine quatre ans».Et si Facebook a depuis remplacé le forum, Jean-François Pauzé s\u2019occupe de garder le plein contrôle sur ce qui s\u2019y retrouve comme «vraies informations», tient-elle à préciser, pour leurs «amis», dont le nombre oscille entre «40000 et 45000».«Le bouche-à-oreille, c\u2019est magnifique ! » Direction : studio Si l\u2019actuelle tournée ne se terminera pas nécessairement lundi soir, à Gatineau, elle ne s\u2019éternisera pas outre mesure.Quelques dates sont encore prévues, «ce qui va nous permettre de faire notre deuil doucement».C\u2019est sans compter que L\u2019Expédition leur a déjà donné «la ligne directrice du prochain album».«En transposant en spectacle les chansons plus douces de L\u2019Expédition, on s\u2019est rendu compte que ce n\u2019était pas assez dansant, surtout pour des spectacles estivaux.On a donc envie d\u2019aller vers quelque chose de vraiment festif, pour le prochain disque.Mais comme on n\u2019a pas encore commencé à travailler dessus vraiment, je ne peux pas en dire plus ! » D\u2019ici là, les Cowboys entendent profiter pleinement de leur passage en Outaouais.«Quand on sait qu\u2019on est les derniers sur scène, dans un festival, on déborde toujours.alors on va tout faire pour faire bouger le monde ! » promet la musicienne.Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll POUR Y ALLER OÙ ?Parc de la Baie QUAND?Le 6 septembre, 20h30 RENSEIGNEMENTS?819 243-2331, www.montgolfieresgatineau.com 1 «Faire de la télé, c'était une game qu'on | n'avait pas envie de jouer.Avec le recul, | c'est le meilleur choix qu'on pouvait faire.» il mi mi mi ni mi mi mi mi mi mi mi ni mi mi mi mi un mi mi ni mi mi mi mi mi mi mi ni mi mi mi mi mi mi mi ni mi mi mi mi mi un mi ni mi mi mi mi mi mi mi mi ni mi mi mi mi mi mi mi ni mi mi mi un mi mi un ni mi mi mi un mi mi mi ni mi iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii SOMMAIRE Arts Visuels\tA22\tDisques\tA3 5\tÉconomie\tA47\tCHEF DE SECTION\tPUPITREUR\tJOURNALISTES Cinéma\tA40\tLivres\tA3 6\tCarrières\tA51\tValérie Lessard\tYves Bergeras\t; Marc André Joanisse ; Annik Chainey \t\tTélévision\tA3 8\tTourisme\tA44\t\tGRAPHISTE\t \t\t\t\t\t\t\tMaude Morissette\t NOTRE EQUIPE ARTS ET SPECTACLES A3 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////w , P T31 t SYLVAIN MARIER, LeDroit La Place Banque Scotia attend Roger Waters, qui viendra y ériger The Wall le 17 octobre.Il sera entouré de 11 musiciens, dont son fils, Harry, aux claviers.ARCHIVES,LaPresse\tPHOTO COURTOISIE, JOHN LONDONO Bïa sera à la Basoche les 1er et 2 octobre, accompagnée d'Yves Desrosiers, tandis que Pierre Lapointe arrive à la salle Jean-Despréz les 23 et 24 septembre, en spectacle solo.Pierre Lapointe en solo, deux soirs de suite The Wall à la Place Banque Scotia Deux soirées importantes marqueront la fin du dernier trimestre de l'année 2010 sur les scènes de la région.RENTRÉE SCÈNE MUSICALE » Daniel Bélanÿÿf MARC ANDRÉ JOANISSE majoanisse@ledroit.com D\u2019abord et avant tout, Roger Waters sera à la Place Banque Scotia, le 17 octobre, pour y présenter l\u2019intégrale de The Wall.L\u2019œuvre de Pink Floyd a été entendue pour la première fois à la fin novembre 1979.Le célèbre quatuor ne l\u2019a proposé sur scène qu\u2019à une trentaine de reprises seulement, dans quatre villes différentes: Los Angeles, Uniondale, Dortmund et Londres.Monumental, le show avait entraîné des coûts de 1,5 millions avant sa première prestation.Elle a été présentée pour une dernière fois, le 21 juillet 1990, sur un terrain non loin des Portes de Bradenbourg, à Berlin.La prestation avait réuni Waters et ses invités, dont Joni Mitchell, Cyndi Lauper, des musiciens de The Band, Van Morrison, Marianne Faithful et le comédien Albert Finney.Pour le concert du 17 octobre, Waters sera entouré de 11 musiciens - dont son fils, Harry, aux claviers.Maison de la culture Un autre palpitant rendez-vous, celui du 22 octobre, à salle Odyssée de Gatineau.Ce soir-là, Daniel Bélanger donnera le premier d\u2019une quinzaine de spectacles, principalement axé sur les chansons de son dernier album, Nous.Les grandes soirées ne manqueront pas durant les derniers mois de l\u2019année et ce, des deux côtés de la rivière des Outaouais.Toujours à la Maison de la culture de Gatineau, le mois de septembre sera consacré à Lynda Lemay, Maxime Landry, Claude Dubois, Jean-Michel Anctil, Mario Jean et Marc Her-vieux.Le mois d\u2019octobre sera prolifique, avec le passage de Fred Pellerin, Marie-Élaine Thi-bert, Jonas, Cathy Gauthier, Jean-Thomas Jobin, Clémence Desrochers, Guy Nantel, Patrick Groulx et Donald Lautrec.La liste est encore plus longue pour novembre et décembre, avec, entre autres, les prestations d\u2019Isabelle Boulay, Daniel Lemire, Sylvain Larocque, Alex Perron, Martin Petit, Grégory Charles, Marie-Mai, Dan Bigras et son Big Band, Marie-Chantal Toupin, Rachid Badouri, Patrick Norman et Nicola Ciccone.Centre des arts Shenkman Un petit tour au Mouvement d\u2019implication francophone d\u2019Orléans pour la visite de I Musici de Montréal, en septembre, The Lost Fingers et Michel Louvain, en octobre, à la salle Harold-Shenkman.Même endroit pour Marie-Élaine Thibert et Florence K, en novembre.Les Trois Accords et la Chorale Les Jeunes de cœur, seront quant à eux de passage en décembre.Soulignons aussi la prestation des Langues fourchues, le 30 décembre, au Centre culturel d\u2019Orléans.La Nouvelle Scène La Nouvelle Scène présentera quatre spectacles musicaux d\u2019ici à la fin 2010, dont un triplé en septembre, avec Le Diable aux corsets (le 16), J\u2019Envoie (le lendemain) et Torngat (le 18).Patricia Cano est attendue au même endroit, le 5 novembre.Salle Jean-Despréz À ne pas manquer, le spectacle solo de Pierre Lapointe, les 23 et 24 septembre, à la salle Jean-Despréz.Même lieu, le 30 septembre: Guy Perreault.En octobre, la salle de spectacles de la Maison du citoyen accueillera, entre autres, Bobby Bazini, Laurence Jalbert, Jonathan Painchaud et Jorane.Le mois suivant, place à Luc De Laro-chellière, Marie-Pierre Arthur et Yann Perreau.En décembre, on pourra entendre Les Trois Accords, Xavier Caféine et Ian Kelly.La Basoche Détour vers La Basoche où Andrea Lindsay est attendue le 17 septembre, suivie de Bïa et Yves Desrosiers, Bernard Ada-mus, Raoul Duguay et Beast, en octobre.Mois suivant: Amy-lie, Ian Kelly, Élisapie Isaac et Jordan Officer.En décembre, Maryse Letarte prendra le relai.Théâtre des Quatre-Sœurs De belles surprises attendent les habitués du Théâtre des Quatre Sœurs, en septembre, avec Cusson, Mervil et Montcalm, ainsi que Philippe Laprise et Bob Walsh.Le mois suivant marquera le passage de Michel Louvain, Sir Pathétik, Natalie Choquette, Maxim Martin et Orange Orange.Luce Dufault et Boom Desjardins seront là en novembre, suivis d\u2019Annie Villeneuve, de Peter MacLeod et de Dominic Paquet, en décembre.Théâtre de la Petite École De la formation outaouaise Godlalune à Martin Deschamps (en version piano-voix), en passant par William Deslauriers (le 4 décembre) et les Violons en fête, la Maison de la culture des Collines propose une programmation musicale éclectique, d\u2019octobre à décembre.Les spectacles auront lieu au Théâtre de la Petite École du secteur Lac des Loups.CNA et PBS Outre Roger Waters, la Place Banque Scotia accueillera Jason Mraz, le 5 octobre.Et dernier arrêt, au Centre national des arts, pour les concerts d\u2019Engelbert Humperdinck et Delphinius Jazz, en octobre, et, bien sûr, celui de B.B.King, le 21 novembre.POUR Y ALLER Centre des arts Shenkman: 613-580-270 Centre national des arts: 613-755-1111 La Nouvelle Scène: 613-241-272 Maison de la culture de Gatineau: 819-243-2525 Place Banque Scotia: 613-599-3267 Salle Jean-Despréz et La Basoche: 819-243-8000 Théâtre de la Petite: 819-456-3856 Théâtre des Quatre Soeurs: 819-983-4000 LEDROIT, EDITION WEEK-END DU SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010 LEDROIT, EDITION WEEK-END DU SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010 A4 ARTS ET SPECTACLES Y/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////^^^^ wy ! m Wajdi Mouawad et Emmanuelle Béart sont'Leé Ju: ** i Écume, avecSebastien Lajoie et Nathalte^Badouas Le Chemin de La Mecqùe?Avec Viola Léger etflSîlles Provost Les planches Les premières pièces de la saison théâtrale 2010-2011 logent à l'enseigne des souvenirs, de la mémoire, du voyage dans le temps et l'espace, physique comme émotif.De ce qui, même datant d'hier, parle de nous aujourd'hui, voire demain.Elles témoignent aussi de la puissance évocatrice des mots, chargés de sens, d'émotions ou de la volonté de changer le monde.RENTRÉE THÉÂTRALE VALÉRIE LESSARD vlessard@ledroit.com Centre national des arts Le directeur artistique du Théâtre français du Centre national des arts (CNA), Wajdi Mouawad, foulera de nouveau les planches.Cette fois, il ne portera pas ses mots, mais ceux tout aussi percutants d\u2019Albert Camus.De plus, il ne sera point Seuls puisqu\u2019il partagera la scène avec, entre autres, Emmanuelle Béart, qui renoue avec le théâtre grâce à cette production des Justes, une réflexion sur l\u2019engagement politique mise en scène par Stanislas Nordey -qui poursuit ici sa collaboration avec Wajdi Mouawad, après avoir mis en scène Incendies et joué dans Ciels.En exclusivité nord-américaine, du 28 septembre au 2 octobre.L\u2019auteur et comédien Gaétan Nadeau proposera son premier solo, Personal Jesus, incluant des morceaux chorégraphiés.Cette œuvre est une adaptation du carnet de voyage de l\u2019artiste après un séjour à Rome où l\u2019homme s\u2019est laissé porté par les chocs entre art et religion, mœurs italiennes et poésie impudique de Pasolini, ses propres impressions et celles de Chateaubriand au cours de son Voyage en Italie.Du 20 au 23 octobre.Du cinéma au cirque, en passant par l\u2019opéra, François Girard (Le Violon rouge, Soie, Le Procès, etc.) repasse par le théâtre pour faire résonner Le Fusil de chasse de Yasushi Inoué.La comédienne nippone Kyoka Suzuki n\u2019étant plus disponible pour la tournée canadienne, c\u2019est Marie Brassard qui la remplace.Elle prêtera corps et voix aux trois femmes ayant livré par écrit au chasseur (incarné par Rodrigue Proteau) comment elles ont chacune vécu leur position au sein du triangle amoureux qui les unit malgré elles : la fille de sa maîtresse, sa conjointe délaissée et sa maîtresse.La pièce, qui devait à l\u2019origine être présentée en japonais avec surtitres en français et en anglais, sera offerte en français.Du 23 au 27 novembre.Marie Brassard sera de retour, du 8 au 11 décembre, pour défendre sa plus récente création, Moi qui me parle à moi-même dans le futur.Pour ce périple aux confins de ses origines par lesquelles elle revisite à sa manière son futur devenu présent, elle sera accompagnée des musiciens Jonathan Parant et Alexandre St-Onge.La Nouvelle Scène Le Théâtre du Trillium ouvre le bal, avec une relecture d\u2019Écume, ENFANTS, ADOS ET ADULTES! '\tX mm Ml ®8%8m Ville de \u2014>.,,\tE9 E Gatineau Québec o e EARTI SHOW WWW.ARTSHOW.CA Inscrivez-vous dès maintenant à l\u2019une de nos formations spécialisées en théâtre, en théâtre musical, en chant (populaire ou jazz); cours en privé ou en groupe! Pour toute information ou inscription: info@artishow.ca ou 819 595-2787 MONTEZ SUR SCENE ET BRILLEZ SOUS LES PROJECTEURS! ARTS ET SPECTACLES A5 //////////////////////////////////////////////////////////^^^ jouent avec la mémoire d\u2019Anne-Marie White.Une femme, décédée 10 ans auparavant, cherche à entrer en contact avec les vivants par le biais d\u2019un croque-mort, provoquant bien des remous.D\u2019abord présenté en 2007 par le Théâtre de la Cabane Bleue, la pièce avait d\u2019ailleurs été couronnée de trois prix, dont le Prix du jury LeDroit/Radio-Canada, en 2008.Du 21 au 30 octobre.De l\u2019au-delà - ou d\u2019outre-tombe ! - au désert, il n\u2019y aura qu\u2019un pas à faire, guidé par l\u2019auteur franco-ontarien Franco Catan-zariti.La production du Théâtre de la Vieille 17 réunira les comédiens Sébastien Lajoie et Nathalie Gadouas avec les marionnettes d\u2019Annie Durocher, autour d\u2019une mère et de son enfant qui vivent leurs derniers moments dans l\u2019immensité sablonneuse du Sahel.Du 10 au 20 novembre.Maison de la culture Après avoir assumé avec aplomb son rôle de créateur, la Maison de la culture de Gatineau reprend celui de diffuseur, en accueillant trois pièces.Annie et ses hommes est peut-être derrière eux, les comédiens Guylaine Tremblay et Denis Bouchard n\u2019en continuent pas moins de se donner la réplique sous la plume des auteurs Annie Périard et Bernard Dansereau dans Ça se joue à deux.Dans cette pièce, le duo d\u2019acteurs incarnent quatre couples à divers stades de leur amour, pour mieux s\u2019interroger sur les hauts et les bas de la vie à deux.Les 1er et 2 octobre.Sylvie Drapeau sera Piaf, qui retracera le parcours de l\u2019immortelle Môme, entourée de 11 comédiens, dont Robert Lalonde, Marcel Pomerlo et Myriam Poirier.Les 29 et 30 octobre.Les 3 et 4 décembre, Monique Miller sera au cœur d\u2019A présent, une pièce sur les aléas de voir des voisins s\u2019immiscer dans sa vie, lorsqu\u2019on est un jeune couple en quête d\u2019un peu de calme après la tempête.Théâtre de l'île En premier lieu, c\u2019est au Magasin général que la metteure en scène Anne Marie Riel donne rendez-vous au public, du 15 septembre au 23 octobre.La production communautaire est une adaptation théâtrale des trois premiers tomes de la série de bandes dessinées signées par Régis Loisel et Jean-Louis Tripp, plantée dans le décor d\u2019un petit village du Québec des années 1920.Pas moins d\u2019une vingtaine de comédiens amateurs donneront vie à quelques-uns des colorés personnages créés par le tandem Loisel-Tripp, dont l\u2019incontournable Marie, veuve et héritière du magasin général de Notre-Dame-des-Lacs, qui voit son quotidien et son cœur chamboulés par l\u2019arrivée d\u2019un étranger dans le village.Puis, les amateurs pourront prendre Le Chemin de La Mecque, en compagnie de la sénatrice et grande dame de théâtre Viola Léger, de Gilles Provost et de Magali Lemèle.Veuve excentrique et provocante, tant par ses propos que par les sculptures qu\u2019elle crée, Helen (Léger) vit au sein d\u2019une communauté bigote du bush sud-africain.Si la confrontation avec le prêtre (Provost) est inévitable, la vieille dame trouvera peut-être une oreille attentive auprès de la jeune et urbaine Eisa (Lemèle).Du 10 novembre au 11 décembre.Espace René-Provost L\u2019Espace René-Provost vibrera de la parole de jeunes dramaturges et comédiens, dans le cadre du nouveau volet théâtral de la programmation du troisième Festival de l\u2019Outaouais émergent, du 9 au 12 septembre, puis de celle de femmes de tous les horizons et générations, avec La Grande Brassée, de Marie-Léontine Bilombo (5 au 9 octobre).Les Suites permettront à Jean-Sébastien Dallaire, membre du groupe de percussionnistes BAM!, de poursuivre son travail de création en solo avec A !, dont le personnage est atteint d\u2019une étrange maladie le poussant à tapocher sur tout, tout le temps (23 au 25 septembre).La série Carte blanche donnera ensuite l\u2019occasion à Pierre-Antoine Lafon Simard d\u2019offrir une performance audiovisuelle où slam, musique électronique et environnement vidéo lui serviront d\u2019outils pour réfléchir sur l\u2019identité de l\u2019artiste.M.O.I.sera présenté du 28 au 30 octobre, en complément aux Esquisses chorégraphiques de Catherine Therrien et de sa troupe de danseurs.POUR Y ALLER Centre national des arts: 613-755-1111 La Nouvelle Scène: 613-241-2727 Maison de la culture de Gatineau: 819-243-2525 Th.de l'île et Espace René Provost: 819-243-8000 Sylvie Drapeau en Edith Piaf.s JHADE MONTPETIT en semaine 9h -12h MARTIN VANASSE en semaine 12h -15h Réal.: Claude Duhamel Radio-Canada.ca/musique B 0\u2019\\C' E\u2022 f *2* ESPACE ^MUSIQUE 102,5 FM LEDROIT, EDITION WEEK-END DU SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010 LEDROIT, EDITION WEEK-END DU SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010 A6 ARTS ET SPECTACLES /////////////////////////////////////////////////^^^^ A .Carl Marotte et Réjean Tremblay sur le plateau de tournage de Lance et compte Si Le Poil de la bête fait recette, il deviendra le Claude Legault et Robert Naylor dans 10 1/2 une SG Gràa PARTIE PUBLIC N» 1 CRemsban PRÉSENTEMENT À L'AFFICHEi p CINEPLEX DIVERTISSEMENT -i | STARCITÉ HULLl mA L'AFFICHE! [gatIneau! I WITH 1:1'IKTHCT DI BOIT PRÉSENTEMENTk L\u2019AFFIChU ¦UN BON FILM!» CjjCjJA UJ LL.JLl Will! «DE QUOI SATISFAIRE LES AMATEURS D\u2019HORREUR, DE PARANORMAL ET DE SURSAUTS.» ISABELLE HONTEBEYRIE, JOURNAL DE MONTRÉAL GUILLAUME FOURNIER, VOIR SI VOUS CROYEZ EN DIEU VOUS DEVEZ CROIRE AU DIABLE ^PRÉSENTEMENT A LflFFICHE! star ^hGu CORBIJN (Il PRÉSENTEMENT A L\u2019AFFICHE! g5IS5 A L\u2019AFFICHE! a -IP Qrf PLEX DIVERTISSE MENT a R || STARCITÉ HULLl 2321939 LA COMÉDIE QUÉBÉCOISE DE L'ÉTÉ.«une comédie INTELLIGENTE.Jlllll AU propos AUDACIEUX.DANY BOUCHARD, JOURNAL DE MONTRÉAL MW (SEXE EXCLU).www.vivafilm.com POUR LES HEURES DE REPRÉSENTATIONS Incendies, suivi de Lance et compte La glace et le feu Serait-ce l'air du temps?Les auteurs cinéastes québécois se sont résolument tournés vers le drame et plusieurs d'entre eux explorent des thèmes similaires.Le deuil, l'aliénation, et les différentes quêtes d'identité figurent au cœur du questionnement de nos créateurs, cet automne.CINÉMA D'ICI MARC-ANDRÉ LUSSIER La Presse Septembre Après la mort de leur mère, Jeanne et Simon, des jumeaux, se rendent au Moyen-Orient pour remonter le fil d\u2019une histoire familiale dont ils ne savent pratiquement rien.L\u2019idée d\u2019incendies est venue à Denis Villeneuve le jour où il a vu la pièce de Wajdi Mouawad.Cinq ans plus tard, le réalisateur de Polytechnique s\u2019est retrouvé en Jordanie afin de mettre en images les mots de l\u2019auteur, ici portés par Maxim Gaudette, Mélissa Désormeaux-Poulin, Rémy Girard et Lubna Azabal.La première mondiale a eu lieu hier au Festival de Venise, mais le film prendra l\u2019affiche au Québec le 17.Réunissant Jean Lapointe, Michel Barrette, Patrick Hivon et Micheline Bernard, À l\u2019origine d\u2019un cri relate comment un homme part, en compagnie de son grand-père, à la recherche de son père, après que ce dernier a exhumé le corps de sa femme morte et se soit enfui avec elle.Un film éminemment personnel que Robin Aubert, le réalisateur de Saints-Martyrs-des-Damnés, décrit comme un road movie poétique.La première mondiale du film aura lieu dans quelques jours au Festival de Toronto.Sa sortie en salles est prévue pour le 24.Octobre En Nouvelle-France en 1665, un séducteur s\u2019évade quelques heures avant sa pendaison et emprunte l\u2019identité d\u2019un jésuite.Philippe Gagnon (Dans une galaxie près de chez vous 2) est à la barre du film historique et fantastique Le Poil de la bête (en salles le 1er), qui, en principe, devrait être le premier d\u2019une trilogie.La société Hybride (300) est en charge des effets visuels ; la distribution inclut Guillaume Lemay-Thivierge, Gilles Ë\\ culturelle! i i.1/Ut Hurt Je (pi Yann Martel Béatrice Virgile U journal Librairie^Centre l\u2019oasis francophone Une vague d conomies \u2022 Venez en magasin pour d couvrir toutes nos nouveaut s ________________2318217 435, rue Donald, Ottawa 613 747-1553 ARTS ET SPECTACLES A7 //////////////////////////////////////////^^^^ s \"L- ' NARRE PAR J ?E L LEGENDRE PRESENTE 3D Wr trtdvl M\tpv\tWw ACCES SUD publié chez la maison d\u2019édition montréalaise Les Allusifs, et l\u2019Argentin Rodrigo Fresân relate l\u2019histoire de deux hommes unis par le même souvenir d\u2019enfance dans Le Fond du ciel (Seuil).Francophonie Belle rentrée aussi en littérature française, avec le retour de plusieurs grosses pointures.Albin Michel offre un trio de choc avec Une affaire conjugale d\u2019Éliette Abécassis, Le Rire du cyclope de Bernard Werber et Une forme de vie d\u2019Amélie Nothomb.Flammarion se défend bien avec KEN FOLLETT le SIECLE LA CHUTE DES GÉANTS La Carte du territoire de Michel Houellebecq, qui aborde des thèmes comme l\u2019art, l\u2019argent, le rapport au père et la France devenue le paradis des touristes à travers la vie d\u2019un photographe nommé Jed Martin.Gallimard frappe fort avec Même le silence a une fin d\u2019Ingrid Betancourt, récit de ses six ans de captivité aux mains des FARC en Colombie, et Demain j\u2019aurai vingt ans d\u2019Alain Mabanckou, chronique familiale dans le Congo des années soixante-dix.Dernier mais non le moindre : Seuil propose Le testament d\u2019Olympe de Chantal Thomas, qui raconte les tribulations de deux sœurs dans la France de Louis XV.14-15 décembre André Sauvé 5-6 novembre Daniel Lemire ' ffhiü Itfâvënture de Noe LE POUVOIR DE LA MUSIQUE DE RETOUR À LA DEMANDE GÉNÉRALE! 23-24-25 novembre 6 octobre ©supplémentaire 855, bouI.de la Gappe, Gatineau 2-3 novembre Isabelle Boulay 16 septembre MILOW 23 septembre Claude Dubois Revu et incorrigible piano et violon Gatineau\t1*1 12 octobre Les grandes rencontres Musicor avec le commandant Piché De l\u2019impossible à la réalité 19 septembre | 15 h Giorgia Fumanti première partie : Trois 15 septembre Lynda Lemay Allô c'est moi 12 décembre -15 h 28 septembre Ht\" Mario Jean ©\u2019 HUMOUR en collaboration avec ËÜ Desjardins 24-25 septembre Jean-Michei Anctil 21-22 septembre Maxime Landry Vox pop 30 septembre Marc Hervieux ARTS ET SPECTACLES A19 Lauréate du prix Nobel de littérature en 2009, Herta Müller publie La Bascule du souffle chez Gallimard.Choisissezpam MUSIQUE-DANSE THÉÂTRE NOUVEL0\u2019 Créez votre abonnement au CNA Billets en vente le 7 septembre 2010 Billetterie du CNA: 613-947-7000 x620 www.cna-nac.ca/abonnements O CENTRE NATIONAL DES ARTS \"\u201cCertaines restrictions s\u2019appliquent.\tnational arts centre 4 spectacles ou plus* à partir de 85 $ NATURE Ml Il srrfïT!®! 18 septembre .Salle Odyssée Laissez-vous porter par les plus belles musiques symphoniques de Gershwin et Bernstein : LES PLUS BEAUX JOURS DE BROADWAY Réservez vos billets dès maintenant! Orchestre symphonique de Gatineau www.maisondelaculture.ca 819-243-2525 \twww.osgatineau.ca\t Turpin mÉsn A* BANQUE NATIONALE FINANCIÈRE\tVille de \u2014^ Gatineau Gazifère\t^ DOMAINE DES TREMBLES î.\u20ac ekrf d'arthesire dr noiflmaen !\t\t\\ résidence pour retraités 2318301 LEDROIT, EDITION WEEK-END DU SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010 LEDROIT, ÉDITION WEEK-END DU SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010 ' 1 2313562 SALLE JEAN-DESPREZ I CABARET LA BASOCHI THÉÂTRE DE L\u2019ÎLE I ESPACE RENÉ-PROVOgJ SAISON 2010-2011 la différence Ki rrEYà no:sneviSKava Bobby Bazini K 'nfâeneral Laurence JaHæw Bïa et Yves Desrosiërs Le Chemin de La Mecque Raoul Duguay Jonathan Painchaud rock détente 94.9FM k\ti J.En collaboration avec m me- » Carte blanche FORFAIT À LA CARTE POUR QUE JE M'ÉCLATE!* Choisissez les spectacles auxquels vous désirez assister parmi l\u2019ensemble des lieux de diffusion de la Ville de Gatineau et économisez de 5 à 35 % sur le prix courant des billets Renseignements et billetterie : 819 243-8000 Consultez le www.gatineau.ca/arts-spectacles pour la programmation complète de la saison 2010-2011 Culturev Communications et Condition féminine Québec S S Ville de Gatineau LeDroit FOUR V POINTS BY SHERATON Achat îTTttjT en ligne\" ARTS ET SPECTACLES A21 m MARIN] LE DtSBtRG Scorpion SOUS ESM W M \\ - -v :V:;^ iA.w.: \"* \u2022 \u2022 û 111 2 < D û û Z in 5 Z o û 'in ce û in o co 605 ç C O S.O.S.de Lili .v.fSF't *VT jlilij l.l.l I MWUiLW; AUTEURE: FABIENNE LAROUCHE 2323121 DES LUND119 H Eau fossile, d'Antra Augustinovica Aurore de Denise Coker Thoma Ewen, l\u2019artiste-tisseran-de à la tête dudit centre, Françoise Chartrand, Denise Coker, Hope Maclean, Krystyna Sadej et Phyllis Wedding explorent les jeux de lumière des aurores boréales, les liens avec la nature.Alors que plusieurs tapisseries se font abstraites, celles de Mme Maclean sont plus figuratives.Dans l\u2019une, ce sont notamment les chevelures de femmes qui forment les lueurs dansantes d\u2019une aurore boréale.Du lot, les deux tableaux de Denise Coker ressortent toutefois par leur différence.Peignant à l\u2019acrylique sur des canevas, qu\u2019elle découpe en bandes, elle crée d\u2019étonnantes ondulations en les tissant ensuite sur de petits morceaux de plexiglas.Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll POUR Y ALLER QUOI ?Avec ou sans eau ?OÙ?Galerie Montcalm RENSEIGNEMENTS?819-595-7488 QUOI ?Fibres boréales OÙ?Espace Pierre-Debain RENSEIGNEMENTS?819-685-5033 L'art textile s'exprime sous toutes ses formes, dans le cadre de l'événement international Quand les treize lunes s'entrelacent, en cours jusqu'au 10 octobre.Fibres boréales Dans la foulée, l\u2019Espace Pierre-Debain accueille une vingtaine d\u2019œuvres des artistes du centre Moon Rain, qui y suivent un programme de formation professionnelle en tapisserie haute-lisse et en art textile.VALÉRIE LESSARD vlessard@ledroit.com Alors qu\u2019il se décline dans des installations de grand format, créées in situ, au centre Moon Rain de Poltimore, il se fait tout petit à la Galerie Montcalm.L\u2019effet n\u2019en est pas moins époustouflant.Regroupant les 64 œuvres sélectionnées pour la 9e Triennale internationale de mini-textiles d\u2019Angers, l\u2019exposition présentée à la galerie municipale fascine par la variété des textures, des couleurs, des formes et des interprétations que les artistes ont faites du thème Avec ou sans eau?.Elles mesurent à peine 12 cm x 12 cm x 12 cm au maximum, mais certaines des pièces crient haut et fort une ressource naturelle menacée, dans toute sa fragilité comme dans tout ce qu\u2019elle renferme d\u2019essentiel à la survie des êtres vivants.Avec sa cascade d\u2019appels au secours, le S.O.S.de l\u2019Argentine Liliana Adragna interpelle autant qu\u2019il séduit l\u2019œil, par exemple.D\u2019autres sont empreintes d\u2019un lyrisme tout aussi éloquent.C\u2019est le cas de la saisissante goutte d\u2019Eau fossile d\u2019Antra Augustinovica, de Lettonie, ou encore de Simply Wet (Simplement humide), de la Suédoise Gunilla Mattsson, dans laquelle on a presque l\u2019impression de réellement voir couler l\u2019eau entre les roches, dans le fond d\u2019un ruisseau.L\u2019eau à tous ses stades a représenté une source d\u2019inspiration, notamment pour les délicates Décongélation, de l\u2019Italienne Giu-liana Balbi, et Nuages de la Française Natalie Bellanger.Ici, elle prend aussi la forme d\u2019une superbe plage de galets, là, d\u2019une plage surpeuplée.Cela dit, certaines œuvres n\u2019ont pas la même charge évocatrice et laisseront le visiteur indifférent.ÉTIENNE RANGER, LeDroit CAHIER PUBLICITAIRE A23 \t Maintenant disponible sur ledroit.cyberpresse.ca COHABITATION^ w /f BRtCO DOrr-ON RES LESANT 'AURER IQUITES?A31 DECO PARLONS CHAMBRE A COUCHER A32 RECETTE FILET DE MORUE AUX PETITS LEGUMES A29 - LEDROIT, EDITION WEEK-END DU SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010 LEDROIT, EDITION WEEK-END DU SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010 des projets domiciliaires Réservez votre espace publicitaire au 613 562-7747 |\t|819 682-0682 üMfeÏB»|819 595-5962 BRIGIL \u201cFier de bâtir une qualité de vie\" IBRIGIL.COM MAISONS LEMflY ŒS ENTREPRISES |LAUllliP-1819 986-1128 Z)u Bamçy CONSTRUCTION INC.1819 568-2555 |819 595-2482 ¦fi hdnneville |819 771-6960 E BENA 1819 682-0501 I -^^0 Groupe de compagnies 1819682-7000 Les Constructions La Vérendrye 1819 663-0003 Jk*-' XgCABreMeNT 1819 561-1666 Bouladier 8 9 684-0 www.escarpement.ca 1819 962-1401 8 9 669-4722 GËRÏKC 1819 635-4154 T 1 puce du parc 819 775-5649 m® DOMAINE .™cannes 819 243-5353 OD-QCOIqq nz.ont CÇNÎHOCTIÇM OÉVHOWEHiNr |0 I / il J \"0000 \u2019ïïü?1819 595-3777 iE] Mattino DEVELOPMENTS INC.1819 772-4660 C ?N S T R U C T I ?N 1819 643-3188 Jc^aufjoura ^ nu RIVAGE .U 213-4749 yA |819 205-1213 Boul .St-Raymond Chemin Pink Chemin Pink Chet sea De l'Atmosphère^ du Louvre Boul.du Plateau* LoblaWs , Wrigi 1onte-Car-lo Slanche laGapi st-^yiâ Maloney du Vieux Port Ottawa J°seph Riverside Chapelier BHflH H ¦¦ Il Masson-Angers ¦\tConstructeur : Construction GNM (Tél.: 819 213-0322)\t¦ Superficie : 1944 pi car.¦\tProjet : L'Escarpement de Limbour\t¦ Nombre de chambres à coucher : 4 ¦\tModèle : Le Classique\t¦ Nombre de salles de bains : 2,5 Buckingham Secteur Le Plateau GARANTIE MAISONS NEUVES APCHh >4PCH! www.gomaison.com maison de la semaine CAHIER PUBLICITAIRE A25 y//////////////////////////////^^^^ LA MAISON INTERGÉNÉRATIONNELLE | Maître otynatrudeur RUE j]S|LAUSANE_ _ Bureau des ventes i 332, ch.de la Savane \" : mgiié 3Jgenerations de .des Érables GATINEAU _de la Véfpnw.Alonzo-Writ MAGNIFIQUE PROJET DOMICILIAIRE BOISE CONSTRUCTION belle construction « Une alternative intéressante » SELON CERTAINS, les mai sons intergénérationnelles (les logis parentaux) gagnent en popularité.D\u2019autres affirment le contraire.Ce qui est sûr, c\u2019est qu\u2019elles existent et qu\u2019il s\u2019en construit de nouvelles à tous les ans.« Je ne pense pas que ce soit une tendance lourde.Il y a des familles à qui ça convient, mais je ne crois pas, à moins d\u2019événements imprévus, que ça devienne une tendance », déclare la professeure Manon Boulianne, de l\u2019Université Laval, experte en la matière.L\u2019étude qu\u2019elle a dirigée à Québec pour la SCHL, une des seules du genre, a révélé que les maisons bi-génération constituaient pour la plupart des personnes interrogées une expérience positive.Selon Mme Boulianne, qui s\u2019intéresse particulièrement aux rapports de parenté, les résidences intergénérationnelles « peuvent présenter une alternative intéressante, mais pas pour la majorité des familles.La formule fonctionne bien quand les parents hébergés sont autonomes et en bonne santé, à condition de respecter l\u2019intimité des parents et enfants.Des petites frictions peuvent survenir au début, mais les générations s\u2019ajustent à la cohabitation.Les problèmes surgissent quand les parents deviennent malades, ou quand l\u2019un des deux décède.Certains s\u2019ennuient dans une maison vide, le jour, pendant qu\u2019adultes et enfants sont absents.Pour plusieurs, les résidences pour personnes âgées deviennent alors un choix plus attrayant.À GATINEAU Aujourd\u2019hui, les municipalités réglementent les maisons avec logis parental.A Gatineau, les logements intergénérationnels sont considérés comme des logements additionnels.La Ville ne fait pas la nuance sur la personne qui demeure dans le logement.Ainsi, les logements additionnels ne sont pas une donnée compilée.La réglementation décrit toutefois les principales exigences relatives aux « logements additionnels ».Ils doivent être intégrés à une maison unifamiliale.L\u2019architecture du bâtiment logis parental ne doit pas s\u2019en distinguer et la maison ne doit avoir qu\u2019un seul accès sur la façade principale.Aucune clôture supplémentaire ne doit être 819.561.5491 819.213.4747 152, rue la Sève, Gatineau (derrière le Collège Saint-Alexandre) \u2022\tPlan personnalisé possession rapide disponible \u2022\tParcs et espaces verts \u2022\tGrand choix de modèles \u2022\tTerrains sans voisin arrière disponibles \u2022\tProjet sans aucun fil PHASE 6 MAINTENANT OUVERTE 26.-10 TERRAINS DISPONIBLES.aerien PHASE 5 100% VENDU MEMBRE ^TAPCHh aménagée afin de délimiter un espace extérieur additionnel.Une seule entrée électrique et une seule entrée de service pour les réseaux de télécommunications doivent desservir les deux logements.Les besoins de stationnement des deux logements doivent être couverts dans les limites du terrain occupé par le bâtiment.LES RÉSIDENCES INTERGÉNÉRATIONNELLES PEUVENT PRÉSENTER UNE ALTERNATIVE INTÉRESSANTE.MANON BOULIANNE experte en la matière, Université Laval Voyez tous nos modèles au www.limbour-constructionxom RBQ1612-4802-83 - WWw OEl BCIRRÿ CONSTRUCTION Secteur Gatineau SEMI-DETACHES UNIFAMILIALES à partir de\tà partir de 205900*\t226 900* Incluant les taxes et frais de notaire\tIncluant les taxes et frais de notaire PROMOTION CABRAL «A» RABAIS DE 6 000 $ Bertrand Rousseau au 613 265 2232 819 568.2555 dubarry.net Bureau des ventes Lundi au jeudi Vendredi Samedi et dimanche de 13 h à 20 h sur rendez-vous de 12 h à 17 h * au Banrçy CONSTRUCTION LEDROIT, ÉDITION WEEK-END DU SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010 LEDROIT, EDITION WEEK-END DU SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010 A26 CAHIER PUBLICITAIRE /////////////////////////////////////////////////^^^^ pWjeJjiL rbq : 8340-8500-03 2324299 mmm EMPLACEMENT! EMPLACEMENT! EMPLACEMENT! CONDO dans le PLATEAU (secteur Hull) à partir de $149,000 jusqu\u2019à 1370 pi Heures d'ouverture lun-jeu : 13h à 19h vendredi : 13h à 17h sam - dim : 12h à 16h A construction ^anÿfaJi -\tinsonorisation supérieur -\tarmoires jusqu'au plafond -\tflottant et céramique -\tpossible de personalisé -\tprès des arrêts d'autobus Bureau des ventes 819-213-4740 270 blvd.de l'Europe unité 4 certaines condition s'appliquent A A â != î: L'expérience peut être positive, mais n'est pas une panacée MANON BOULIANNE, pro fesseure agrégée au département d\u2019anthropologie de l\u2019Université Laval, compte parmi les rares chercheurs et chercheuses qui ont étudié le phénomène de la cohabitation intergénérationnelle.Elle vient justement de terminer, en 2010, un suivi à une étude qu\u2019elle avait dirigée pour la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL) en 2002-2003 dans la région de Québec, suivi qui a largement confirmé les conclusions de la première.les propriétaires avaient investi dans l\u2019appartement accessoire, et le paiement mensuel permettait au ménage plus jeune de graduellement s\u2019acquitter de sa part de l\u2019investissement.L\u2019étude dirigée par la profes-seure Boulianne a démontré, du moins dans l\u2019échantillon disponible, que le recours à la cohabitation s\u2019appuyait sur des motivations diverses.Elles pouvaient être de nature économique, s\u2019appuyer sur la nécessité de prodiguer des le, les relations qu\u2019ils entretiennent avec leurs beaux-parents se fondent sur le respect et le maintien d\u2019une certaine distance.On jugeait alors essentielle l\u2019existence préalable de bonnes relations entre les brus et gendres et leurs beaux-parents.L\u2019étude a révélé que la cohabitation intergénérationnelle peut constituer une expérience positive.Les frictions occasionnelles surgissent en général quand les aires utilisées au quotidien ne sont pas séparées L'ÉTUDE A RÉVÉLÉ QUE LA COHABITATION INTERGÉNÉRATIONNELLE PEUT CONSTITUER UNE EXPÉRIENCE POSITIVE.La recherche, publiée en 2004, visait à identifier ce qui motivait des ménages à aménager un logis parental, les difficultés qu\u2019ils ont rencontrées ainsi que l\u2019effet de la cohabitation sur le quotidien des aînés et des personnes plus jeunes.Les chercheurs ont interrogé cinq urbanistes et inspecteurs des banlieues de Québec ainsi que 36 membres de ménages vivant dans 15 maisons intergénérationnelles situées dans des quartiers qui different sur le plan du niveau de vie, des styles de maisons (bungalows, cottages, maisons à demi-niveaux) et de l\u2019âge.Dix maisons étaient des bungalows rénovés, trois des maisons à deux étages, une à demi-niveaux et une maison à étage mansardé.La durée de cohabitation variait de huit mois à 14 ans, la moyenne étant de quatre ans.Dans 14 des 15 cas étudiés, les occupants de l\u2019appartement accessoire versaient un paiement mensuel aux propriétaires.Dans la majorité des situations, soins à un parent, ou être liées à une question de confort ou de liens émotifs.Les ménages qui ont fait l\u2019objet de l\u2019étude ont recouru dans une grande mesure à l\u2019autorénovation.Des membres de la famille qui n\u2019allaient pas cohabiter dans la maison contribuaient parfois à la réalisation des travaux.L\u2019adaptation et l\u2019ajustement constituaient des préoccupations centrales.Concernant l\u2019utilisation des aires communes et des aires privées, les gens ont constaté qu\u2019il fallait énoncer clairement certaines règles pour que les ménages qui cohabitent n\u2019aient pas l\u2019impression d\u2019une perte d\u2019intimité.La protection de l\u2019intimité était une condition essentielle au succès de la cohabitation.Les aînés, notamment, craignaient de déranger les autres, d\u2019avoir l\u2019air de s\u2019immiscer dans la vie des enfants ou de vouloir trop en faire.Pour les brus et les gendres, l\u2019intimité était un sujet encore plus délicat : dans la société actuel- (cour arrière, pièce commune).Certains estiment que leur intimité s\u2019en est trouvée diminuée.Pour éviter les conflits, il semble essentiel de définir convenablement les espaces intérieurs et extérieurs de chaque ménage, et de résoudre sans tarder tout problème de la vie quotidienne en discutant ouvertement avec les personnes touchées.Urbanistes et membres de ménages vivant en cohabitation intergénérationnelle étaient d\u2019accord : « la cohabitation intergénérationnelle n\u2019est pas une panacée pour tous les problèmes relatifs au vieillissement de la population, aux habitations vieillissantes et au logement des aînés.Cependant, il s\u2019agit d\u2019un choix de logement qui peut permettre à des jeunes gens d\u2019accéder à la propriété et assurer à des aînés un mode de vie intéressant.» Source : SCHL et LeDroit SSË 3li ï.Verre Facteur llsolanffl R15 [MSH?ossGaasm PROFITEZ DE NOTRE PROMOTION D'ÉTÉ, DÈS MAINTENANT ! Ottawa (613) 794-5863 Gatineau (819) 661-5863 www.solarium-servitech.com Solariums de qualité 3 et 4 saisons, cèdre ou aluminium Granby - Laval - Gatineau - Ottawa - Rimouski 1-800-567-0443 solarium ££fiVETËCH DEPUIS 1987 2282693 CAHIER PUBLICITAIRE A27 LES AVANTAGES Aux yeux des ménages interrogés dans le cadre d'une l'étude de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), réalisée à Québec entre 2002 et 2004 par la professeure Manon Boulianne de l'Université Laval, les bienfaits de la cohabitation relèvent des six catégories suivantes : i n LA SECURITE.U C\u2019est l\u2019avantage le plus souvent mentionné.Avoir des parents présents pour surveiller la maison assure aux ménages la tranquillité d\u2019esprit.Pour les personnes plus âgées et plus vulnérables, la proximité de personnes plus jeunes qui peuvent leur venir en aide est rassurante.rj LES FINANCES.Les avantages financiers englobent la réduction des dépenses du ménage un revenu mensuel pour le ménage propriétaire.Pour les familles avec de jeunes enfants, avoir plus d\u2019espace à un coût moindre est avantageux sur le plan du budget familial.Les avantages financiers peuvent également être liés au partage de certaines autres ressources ou activités entre les ménages qui cohabitent, par exemple, le partage occasionnel d\u2019un véhicule, ou le fait de faire des courses ensemble.n LA SOCIABILITE.ESl Les grands-parents étaient heureux de pouvoir voir leurs petits-enfants régulièrement.Les jeunes parents appréciaient les bienfaits que tiraient leurs enfants de la présence des grands-parents.?LA VIE QUOTIDIENNE.Les avantages mentionnés sont liés aux services rendus, à la diminution ou au partage de certaines tâches domestiques et à une meilleure répartition du temps consacré aux aspects sociaux comme le travail, la famille et les loisirs.H UN MEILLEUR ENTREES! TIEN DE L'IMMEUBLE ET DAVANTAGE D'ESPACE.On mentionne l\u2019utilisation la plus avantageuse possible d\u2019une grande maison, le maintien du logis parental en meilleur état que s\u2019il était occupé par des étrangers et l\u2019accès à une cour ou à un jardin.n LA SANTÉ.Certaines personnes ont indiqué avoir constaté une amélioration de leur état de santé du fait de modalités de vie jugées particulièrement heureuses.LES INCONVENIENTS Selon les urbanistes, l\u2019ajout d\u2019un appartement accessoire peut présenter des défis.Par exemple, si les immeubles n\u2019ont pas été conçus pour faciliter les rénovations, ou s\u2019il faut rehausser le système de plomberie ou l\u2019infrastructure municipale, les coûts grimpent.Les ajouts à l\u2019étage ne conviennent pas aux aînés, souvent moins mobiles et moins capables de monter des escaliers.Des conflits peuvent surgir au sujet de l\u2019accès à la cour arrière.Les ajouts latéraux, au rez-de-chaussée, ne sont pas possibles pour toutes les propriétés, mais ce sont ceux qui conviennent le mieux à la mobilité des aînés et qui permettent plus facilement le partage ou la division de la cour arrière.Le principal inconvénient est la perte d\u2019intimité, ou l\u2019ingérence des membres des ménages qui cohabitent, en termes de rôles parentaux ou d\u2019aspects de la vie quotidienne.Deux familles ont soulevé, comme autre inconvénient, le fait que leurs modalités de vie sont perçues comme étant marginales et même anormales.Source : SCHL Louis Durocher Conseiller en habitation 819 635.4154 Projet Albert-Fillion 712 Albert Fillion 1PCHb.Obtenez en options 1 159900* Gerik« gerik.ca Des maisons bâties avec passion * Modèle Champlain ** Certaines conditions s'appliquent.R.B.Q.5602179301 2323177 LEDROIT, EDITION WEEK-END DU SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010 LEDROIT, EDITION WEEK-END DU SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010 A28 CAHIER PUBLICITAIRE ]unic se distingue encore ! APRES AVOIR mérité le prix « Entrepreneur Performance Excellence » au Gala Qualité-Habitation de 2009, la plus haute distinction de l\u2019année, voilà que Construction Junic se retrouve finaliste dans quatre catégories en vue du Gala Qualité-Habitation 2010.S\u2019il n\u2019est pas en lice cette année pour le prix Performance Excellence, c\u2019est que le prix ne peut être remis au même entrepreneur deux années de suite.CONSTRUCTION JUNIC EST FINALISTE DANS LES CATÉGORIES SUIVANTES POUR L'OUEST DU QUÉBEC : 1.\tENTREPRENEUR DE L'ANNÉE - MAISON UNIFAMILIALE - valeur moyenne des unités entre 200 000 $ et 300 000 $ (plus de 30 unités) 2.\tENTREPRENEUR DE L'ANNÉE - MAISON UNIFAMILIALE - valeur moyenne des unités entre 300 000 $ et 400 000 $ (20 unités et moins) 3.\tENTREPRENEUR DE L'ANNÉE- CONDOMINIUM NEUF QHà entrée indépendante -moins de 225 000 $ 4.\tENTREPRENEUR DE L'ANNÉE- PROJET D'ENSEMBLE DOMICILIAIRE « Nous sommes très heureux de ces nominations.Nous prenons ça très au sérieux.Ce n\u2019est pas donné ces prix-là.Ils font des recherches.Ils appellent même nos clients, les acheteurs de nos maisons, pour voir leur niveau de satisfaction », déclare Dorothy Tremblay, copropriétaire de Construction Junic avec son époux Charles Tremblay.LE GALA HABITATION, qui célèbre sa 19e édition en 2010, est le rendez-vous annuel le plus attendu au Québec par les entreprises du secteur de la construction résidentielle.Les trophées remis lors de cet événement soulignent l\u2019excellence et la détermination des entrepreneurs s\u2019étant illustrés de façon particulière au cours de la dernière année dans ce domaine.TA?; CENTRE DE PRÉSENTATIC ¦UNIC DANS LA PHOTO, DE GAUCHE À DROITE : Justin Tremblay, directeur du développement résidentiel, Junic; Charles Tremblay, président de Junic; Gilles Cloutier, architecte, Société d'habitation du Québec; Dorothy Tremblay, vice-présidente de Junic, et Nicolas Tremblay, directeur des chantiers, Junic.AUTRES NOMINATIONS EN OUTAOUAIS CATÉGORIE ACCÈS À LA PROPRIÉTÉ- moins de 200 000 $ -plus de 25 unités - Les Constructions La Vérendrye (Gatineau) CATÉGORIE ENTREPRENEUR DE L'ANNÉE - maison unifamiliale - valeur moyenne des unités entre 200 000 $ et 300 000 $ (plus de 30 unités) : Boulet Construction (Gatineau) et Construction Chartro (Gatineau) MAISON UNIFAMILIALE- entre 300 000 $ et 400 000 $ -Plus de 20 unités - Construction Chartro (Gatineau) MAISON UNIFAMILIALE- 400 000 $ et plus - Construction Chartro (Gatineau) PROJET DOMICILIAIRE- accès à la propriété - Les Constructions La Vérendrye (Gatineau) PROJET DOMICILIAIRE- plus de 300 000 $ -Construction Chartro (Gatineau) À MANGER X-IO\u2019-O\" SALLE SALON 21'-9\u201d X 14'- 8'-3\u201dX3\u2019-0\u2019 +-14\u2019-0\u201d X Ô'-Û' MURET\u2014 2\u201d HAUT.CUISINE 16\u2019-0\" X 7'-6\u201d 15\u2019-9\" X 10'-9\u2019 WALK-IN s\u2019-cxe\u2019-ô\u2019 -0\u201d X 5 819.213.4749 _________________2323622 ndo à votre imaqe QUELS SONT VOS PLANS?HEURES D'OUVERTURE\\ Lun - mer 13 h à 19 h Jeudi\t13 h à 17 h Vendredi\tavec RDV Sam - Dim 12 h à 16 h BUREAU DES VENTES Venez nous rencontrer au coin du boul.Lucerne et de Robert-Stewart BALCON 16\u2019-0\u201d X 8\u2019-Q RANGEMENT BOUDOIR 10\u2019-6\" X l4'-9\" CHAMBRE ENTREE ir-4\u201dX6\u2019-0 CHAMBRE D.B X 5'*4 S.D.B 7\u2019-9\u201d X 10'-9 RANGEMENT 1Q\u2019-4\u201d X 6*-10\u2019 S.D L PERSONNALISEZ VOTRE PROMOTION Plancher de bois franc Ingeneer* pour le salon et salle à manger ou 2e espace de stationnement intérieur à moitié prix { 6 750 $) C'EST LE TEMPS DE PERSONNALISER VOS PLANS DE CONDO Stationnement intérieur indus « Ascenseur à partir de 224 900 $ * 1304 pi2 à 1617 pi Près d\u2019une piste cyclable, terrains de golfs et à 10 minutes d'Ottawa! *Certaines conditions s'appliquent I ) ht fl1 - Il est temps de jouer ?et de prendre une pause il chhbitht .com construction CAHIER PUBLICITAIRE A29 Les baby-boomers vont tout chambarder.ONZE ANS À COHABITER AVEC SES PARENTS MARTINE LAGACË, professeure en communications à lTJniversité d\u2019Ottawa et spécialiste du vieillissement, trouve fort intéressantes les maisons intergénérationnelles comme solution de rechange aux maisons de retraite.« Ce ne peut qu\u2019être positif pour les rapports entre générations.Je salue cette initiative », déclare-t-elle.La tendance à regrouper les personnes âgées, autonomes et en perte d\u2019autonomie, dans des résidences qui leur sont réservées ne plaît pas à tout le monde.« Certaines de ces résidences se présentent un peu comme des hôtels 5 étoiles où tous les besoins de la personne sont pris en charge.Tout est fait pour elle, les activités, les repas.Mais, après quelque temps, l\u2019individu n\u2019a plus l\u2019impression de contribuer à la société.» « Une personne, quel que soit son âge, a besoin d\u2019entretenir des rapports avec les autres générations.On a besoin du passé de ceux qui connaissent plus que nous, comme on a besoin de se projeter dans l\u2019avenir et de vivre au présent.Bien sûr, les gens du même groupe d\u2019âge ont des affinités, mais ils ont aussi besoin de communiquer avec des générations autres que la leur », poursuit la professeure Lagacé.Jusqu\u2019à maintenant, les générations d\u2019aînés ont été peu revendicatrices et ont eu tendance à accepter le sort que les plus jeunes leur ont réservé.Mais cela risque de changer avec l\u2019arrivée massive des baby boomers, les « futurs vieux ».Selon Mme Lagacé, « les plus de 70 ans n\u2019ont pas été habitués à faire entendre leur voix, mais les boomers ont grandi où on manifeste son mécontentement.C\u2019est une génération scolarités, habituée à prendre sa place dans la société et ils disent ne pas vouloir vieillir comme leurs vieux parents.Ils veulent continuer à contribuer.Ils sont en train de redéfinir la vieillesse et la retraite.» Il est difficile de demander aux plus jeunes de réfléchir à la vieillesse.Non seulement en sont-ils loin mais tout autour d\u2019eux leur dit de nier le vieillissement.« Il faut rester beau, jeune et productif », constate Mme Lagacé.Ces jeunes, en grande partie, ont eu peu de rapports avec leurs grands-parents.Ils sont imbus du pouvoir des nouvelles technologies et ne voient pas trop ce qu\u2019ils pourraient aller puiser chez plus vieux.C\u2019est ce qui explique l\u2019échec de plusieurs programmes de mentorat en entreprise.Les impératifs économiques actuels risquent de perturber l\u2019ordre actuel des choses, Les gens n\u2019auront pas le choix.Ils devront réfléchir à une meilleure intégration entre les générations.La courbe démographique jouera aussi un rôle important.« Il y aura tellement de personnes âgées qu\u2019on sera de plus en plus en contact avec elles.A force d\u2019être en contact, les générations vont changer », croit-elle.Il n\u2019est donc pas surprenant que les tendances au cloisonnement des générations en habitation reflètent l\u2019ensemble de la société.Dans ce contexte, les maisons bi-génération créent entre les plus jeunes et les plus vieux des ponts nécessaires.Elles ne conviennent sans doute pas à tous, mais leur impact global est positif./ JEAN-PAUL FILION est directeur principal, développement des affaires et des relations gouvernementales, à l\u2019Association provinciale des constructeurs d\u2019habitation du Québec (APCHQ).Il s\u2019y connaît en habitation.Mais il possède une connaissance particulière des maisons intergénérationnelles, ayant aménagé chez lui un logis parental que ses parents ont habité pendant 11 ans.Pour lui comme pour ses parents, l\u2019expérience a été positive.« C\u2019est une belle formule si les gens sont prêts à vivre et accepter la proximité des uns et des autres.Il faut cependant que les zones de vie respectent l\u2019intimité des occupants », commente M.Filion.Ses parents étaient à la fin de leur soixantaine quand ils ont emménagé dans son cottage.Il a dû transformer son garage pour pouvoir créer le logis parental.« Le garage devenait leur salon.Tu perds ton garage mais tes parents ont un salon, une cuisine et une salle à manger », dit-il.M.Filion s\u2019est arrangé pour que la chambre à coucher de ses parents donne accès au palier principal de la maison.« Je n\u2019aurais pas voulu vivre dans un sous-sol », ajoute-t-il.Une fois le second logement complété, son père et sa mère avaient un espace de 800 pieds carrés bien à eux, tout en ayant plein accès à la maison principale.« L\u2019expérience a été bonne et je le referais », dit-il, tout en concédant que la cohabitation demande une gestion plus serrée pour ne pas empiéter sur l\u2019intimité de l\u2019un ou de l\u2019autre, et que l\u2019accompagnement de parents en perte d\u2019autonomie comporte des difficultés.« Il faut que le conjoint accepte cette situation », opine-t-il.Au moment où le logis parental a été construit, M.Fillion était dans la trentaine et le couple avait trois jeunes enfants.Aujourd\u2019hui, il en a 47 et ses enfants ont grandi.Il a conservé les pièces en lieu de garage et rénové la deuxième cuisine.La personne qui achètera la maison aura ainsi une résidence bi-génération fonctionnelle.Entre-temps, elle fait déjà œuvre utile.Quand les grands adolescents et jeunes adultes invitent des amis à la maison, M.Filion peut se retirer dans sa « suite privée ».Et qui sait?Peut-être le logement servira-t-il à héberger un de ses enfants quand le temps viendra.Line Charette copropriétaire ECT Novodimat condoprofessionnel Conçu pour vous par les professionnels de Chabitat Situé dans le magnifique projet Vieux-Moulins à Aylmer, il vous offre la possibilité d'enfin prendre le temps pour vous et de vous divertir dans l'un des secteurs les plus recherché de la région.Chaque condo est muni d'une insonorisation supérieure, d'un grand balcon, de plafonds d'une hauteur de 9 pi, de la climatisation ainsi que d'une entrée privée - tout cela, toujours construit selon les normes rigoureuses Novoclimat! 819.682.2991 chribitritcom construction : O O CM 111 ac Oû 2 in i-Q.Ill tn a m 2 < V) D a a z m £ Z o a 'in OC.a LEDROIT, EDITION WEEK-END DU SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010 A30 CAHIER PUBLICITAIRE /////////////////////////////////////////////////^^^^ JOAN LECLERC MICHEL MONTREUIL NATHALIE ST-GELAIS Parlons chambre à coucher.L'AUTOMNE à nos portes nous incite à rendre notre intérieur plus confortable et plus douillet.Nous passons le tiers de notre vie à dormir, c\u2019est pourquoi cette semaine j\u2019ai le goût de vous parler de la chambre à coucher.Si le mobilier date un peu et que le budget a plutôt été mis sur la rentrée au cégep de fiston, vous pourriez actualiser votre chambre à coucher en enlevant simplement la jupe de lit.Vous savez, beaucoup d\u2019entre eux sont jolis sans cette dernière.Vous pourriez aussi remplacer la tête de lit par de jolis encadrements, des panneaux de rideaux ou encore une tête de lit rembourrée.Et pourquoi ne pas remiser le traditionnel miroir de la commode allongée, ce qui compléterait l\u2019effet plus contemporain.La chambre un peu plus dégagée, vous aurez peut-être le goût d\u2019y incorporer un petit fauteuil d\u2019appoint; toujours gagnant un coin lecture à l\u2019écart des tumultes de la maisonnée.Après ce petit rafraîchissement, permettez-moi de vous proposer différents types de couette, vu l\u2019importance de bien dormir car notre corps se régénère pendant notre sommeil.Bien qu\u2019elle soit essentielle, elle doit être à la hauteur de vos besoins.Les frileux auront besoin d\u2019une chaude couette tandis que, pour d\u2019autres, un simple piqué suffit.Les couettes sont disponibles en plusieurs matières comme les synthétiques, polyester ou l\u2019hollofil et le résultat est assez convainquant.Idéal pour les personnes souffrant d\u2019allergies ou encore les jeunes enfants, elle a par contre tendance à garder l\u2019humidité.Pour sa part, la couette composée de laine cardée garde sa forme et ne bouge pas.C\u2019est d\u2019ailleurs sa plus grande qualité.Pour ce qui est de la couette de soie, sa douceur et sa capacité à régulariser la chaleur sont ses principales caractéristiques, mais son plus grand défaut est qu\u2019elle retient l\u2019humidité.En effet, elle est capable d\u2019absorber jusqu\u2019à 30% de son poids en eau.Donc, à déconseiller aux personnes qui transpirent beaucoup la nuit.Et mon premier choix va à la couette 100% duvet d\u2019oiseaux aquatiques.Par contre, lorsqu\u2019elle est composée d\u2019un mélange de plumes et de duvet (moins coûteux que le tout duvet) plus le pourcentage de ce dernier est élevé, plus votre couette sera chaude, confortable et légère.Il fournit trois fois plus de chaleur que les fibres synthétiques.De plus, il a la propriété de laisser circuler l\u2019air et d\u2019absorber l\u2019humidité.I 1 Les dormeurs qui transpirent ne se réveilleront donc pas en nage! Ensuite il suffit de la recouvrir d\u2019une housse convenant à vos goûts et de la rehausser de coussins 24\u201d x 24\u201d souvent appelés « Euro ».Je vous suggère de favoriser ceux-ci car ils sont plus différents que les cache-oreillers conventionnels.Déposez-y d\u2019autres coussins aux formes et format variés et le tour est joué.Voici donc une pièce de votre maison fin prête pour une autre saison froide! LES FRILEUX AURONT BESOIN D'UNE CHAUDE COUETTE TANDIS QUE, POUR D'AUTRES, UN SIMPLE PIQUÉ SUFFIT.MICHEL MONTREUIL est propriétaire de la boutique Design Avantage.Pour toute question, commentaire ou suggestion, vous pouvez le joindre au 819 427-8418 ou, par courriel, à desi-gnavantage@videotron.ca © PHOTO : MOLTENI & C c$> d\u2019éhéiii&terie riions ou renseignements: Par téléphone : 819 827-0419 Par courriel : atelierdescascades@bellnet.ca Claude Rainville ÉBÉNISTE-ARTISAN Chroniqueur au Droit 19, chemin du Mont-des-Cascades Cantley, Québec 819 827-0419 __________________ Chèques-cadeaux disponibles \tCALENDRIER\t\tDES ATELIERS\t\u2022 \tEntrez le numéro de l'annonce.>\tLaissez votre réponse! Publiez votre annonce Gratuitement! 819-778-0888 Gratuit pour tous! >\tEcoutez les descriptions des membres >\tCréez votre liste d'annonces favorites Gratuit pour les femmes! >\tRécupérez tous vos messages >\tDialoguez en direct! FEMME CHERCHE HOMME ^ ELLE EST LIBRE ET ELLE VOUS ATTEND! 56 ans, 5\u20194\u201d, 125 Ib, fum, aime danse, plein air, souhaite H 53 ans et plus, honnête, respectueux et bien avec lui-même, pour relation amicale et plus.\t284948 UNE OCCASION DE PLAISIR! Femme de Hull, 48 ans, 185 Ib, chev blonds et yx pers, souhaite rencontrer H, pour avoir relations intimes,\t18871 UNE PROFESSIONNELLE RETRAITÉE, 51\u201d, gassette, chev auburn, n-fum, sobre, aime lecture, théâtre, dialogue et voyages, cherche H 63-72 ans, sobre, simple, honnête, ayant mêmes goûts, pour amitié et plus.\t285951 ANNONCE DE LA SEMAINE : VEUVE SINCÈRE AUX YEUX BLEUS, de l\u2019Outaouais, 66 ans, 110 Ib, cheveux bruns, est honnête, fidèle, aime la danse, la musique, le resto, les voyages, le camping et les balades en auto, recherche un Homme entre 64 et 70 ans, ayant des affinités, pour un but à long terme, 283892 ELLE SE RESPECTE ET VEUT ÊTRE RESPECTÉE, 57 ans, 5\u20195\u201d, simple, tranquille, a petits enfants, voiture et emploi, aime spectacles d\u2019humour, balades en auto, désire H, 5\u20195\u201d et plus, n-fum, pour amitié d\u2019abord.\t3966488 S\u2019ÉVADER LES WEEK-ENDS, ELLE ADORE! début 60aine, 5\u20195\u201d, 134 Ib, poids santé, brune, n-fum, app jeune, en excellente forme, sans enfant, aime marche, tête-à-tête, veut bon compagnon, pour partager joies de la vie, 277288 LA DÉCOUVRIR, C\u2019EST L\u2019ADOPTER! Retraitée de 66 ans, 5\u20192\u201d, poids santé, aime ciné, plein air, escapades, danse, communication, désire H 65-70 ans, fier, respectueux, cultivé et ayant belles valeurs, pour amour.\t181129 SUZANNE, UNE BLONDE UN PEU TIMIDE, Petite Nation, 50 ans, 5\u20193\u201d, 112 Ib, fum, sobre, aime aller danser, rire, nature et promenades, désire H 50-55 ans, gentil, fidèle, tranquille et aimant campagie, pour amour.285744 PETITE DAME AYANT BEAUCOUP À OFFRIR! Élégante veuve universitaire, cherche veuf 66-70 ans, universitaire, aimant voyager, danser et belles conversations, pour vivre relation amoureuse.271201 DENISE CHERCHE UN AMI, Gatineau, 64 ans, 5\u2019, chev poivre et sel, yx bruns, n-fum, aimable, sociable, aime resto, ciné et marche, cherche à rencontrer H 65-70 ans, pour relation amoureuse,\t279401 FÉMININE, RÉSERVÉE ET DISTINGUÉE, Gatineau, 58 ans, 5\u20192\u201d, 135 Ib, autonome, cherche à rencontrer H dans 50aine, grand, d\u2019app agréable et sincère, pour relation amicale et amoureuse,\t280485 INFIRMIÈRE ATTIRÉE PAR LES VOYAGES, 52 ans, 5\u20196\u201d, 145 Ib, chev châtains, yx brun-vert, a fils (22 ans), aime lire, plein air, ciné, resto et théâtre, désire rencontrer H, pour relation amoureuse,\t285387 CHALEUREUSE DAME ATTRAYANTE, 69 ans, en santé, libre, facile à vivre, positive, franche, fidèle, patiente, retraitée, a sens de l\u2019humour, aime la vie, cuisiner, voyages, désire H 65-75 ans, n-fum, pour amour.\t269124 ÉLÉGANTE AU PARCOURS DE VIE HORS DU COMMUN, Outaouais, 62 ans, poids santé, distinguée, cultivée, a bonne humeur, désire gentilhomme, poids santé, fier, aimant soirées mondaines, pour relation épanouissante.\t256303 ELLE SERAIT COMBLÉE PAR UN HOMME SENSIBLE, 70 ans, 5\u20193\u201d, poids santé, cherche H, éduqué, autonome, doux, aimant arts, spectacles, campagne, petits voyages et ayant affinités, pour relation amicale sincère et plus,\t283497 PASSIONNÉE DE MOTO SPORT TOURING! 50 ans, n-fum, cultivée et très dynamique, a 2 enfants, aime danse, musique, cherche H 42-52 ans, viril, cultivé, raffiné, pour célébrer la vie à deux dans but sérieux.277261 NATHALIE EST SPONTANÉE ET VIVE D\u2019ESPRIT, Outaouais, 39 ans, 57\u201d, chev châtains frisés, yx bleu-gris, souhaite connaître H, pour faire belles rencontres amicales et plus.\t280690 PETITE DAME APPRÉCIANT LE THÉÂTRE, Gatineau, veuve dans 60aine, 5\u2019, 140 Ib, chev châtains et yx bleus, aime balades, ciné, voyages et marche, désire rencontrer H, libre, pour relation amoureuse.253544 MARIE, PETITE ROSE FRAGILE ET SENSIBLE, Hull, 57 ans, 5\u2019, poids prop, blonde, yx bleus, n-fum, sobre, douce, en forme, fidèle, romantique, dynamique, végétarienne, aime dialogue, sports, veut connaître H, pour long terme,\t244502 LOUISE RECHERCHE L\u2019HOMME DE SA VIE, Gatineau, 62 ans, 5\u2019, chev et yx bruns, n-fum, aime cuisine, nature, ciné, resto, danse, bons vins, désire connaître H 55-65 ans, n-fum, sincère et ayant bon sens de l\u2019humour, pour but sérieux.\t274199 ROSE, UNE AFFECTUEUSE CÉLIBATAIRE, chev et yx bruns, gentille et fidèle, a sens de l\u2019humour, aime danse, musique, théâtre, camping et voyages, souhaite découvrir H 57-62 ans, sachant ce qu\u2019il veut dans la vie, pour relation amoureuse,\t274629 FÉMININE, VERSATILE ET AVIDE DE DÉFIS! 48 ans, 5\u20191\u201d, mince, vraie, spontanée, a 2 enfants (14 et 15 ans), aime rire, chanter, dialogue, animaux, désire bel H 40-50 ans, 57\u201d et plus, poids santé, pour amour, 284309 ELLE A LE SENS DE L\u2019HUMOUR! Outaouais, 53 ans, 5\u20196\u201d, 160 Ib, chev et yx bruns, n-fum, aime spectacles, camping, voyages, resto, tête-à-tête avec bon vin, souhaite connaître H, respectueux et ayant affinités.277336 IMPORTE OÙ VOUS SEREZ! Élégante professionnelle de 54 ans, 5\u2019, chev rouges, yx brun-vert, raffinée, aime musique, nature, voyages, désire compagnon, propre, professionnel et communicatif, pour loisirs et amour.\t249219 UNE VEUVE CULTIVÉE, 68 ans, 5\u2019, chev bruns, possède très bonnes valeurs, cherche à rencontrer H, intéressé et ayant affinités,\t271382 RAVISSANTE AGENTE ADMINISTRATIVE, 38 ans, 5\u2019, 150 Ib, chev auburn, yx brun-vert, a enfants, souhaite rencontrer bel H de race noire, simple et honnête, pour relation amoureuse à long terme,\t284853 SI TU APPELLES, ELLE TE RÉPONDRA, vit à la cam pagne, 70 ans, 5\u2019, grassette, souhaite connaître H 70 ans, sobre, franc, honnête et fidèle, pour développer belle relation amicale et plus.\t244647 ELLE N\u2019ATTEND QUE VOUS! Divorcée de 61 ans, souhaite connaître H, pour reconstruire sa vie et passer merveilleux moments ensemble,\t284916 RAVISSANTE PROFESSIONNELLE, Outaouais, 50 ans, 5\u20195\", 125 Ib, aimerait connaître H 45-55 ans, pour vivre relation amicale et plus.\t283997 IDA VEUT BRISER LA SOLITUDE, Gatineau, 50 ans, 5\u20193\u201d, grassette, autonome, possède auto, souhaite rencontrer H 60 ans et plus, pour développer relation amicale et peut-être plus.\t284711 LA BELLE MICHELINE ADORE P0P0TER! Bucking ham, 50aine, femme à la maison, aime s\u2019amuser, cherche H, pour vivre relation amicale ou sérieuse.274639 COMPAGNON RECHERCHÉ, femme de 45 ans, 5\u20199\u201d, taille forte, chev et yx bruns, sympa, sociable, a humour, aime sorties romantiques, balades en auto, cherche H 35-50 ans, doux, pour amitié et plus.17101 PEINDRE ET CUISINER SONT DEUX DE SES PASSIONS! Belle blonde de 58 ans, 5\u20191 \u201d, poids moyen, yx bruns, aime musique douce et tête-à-tête, désire H, retraité ou non, attentionné, intello, pour belle complicité.283952 AMATRICE DE SPECTACLES D\u2019HUMOUR, 57 ans, 5\u20195\u201d, simple, tranquille, aime balades en auto, resto et ciné, désire rencontrer H, n-fum, pour bonne relation amoureuse,\t284827 MARIE-JOSÉE, UNE CHARMANTE PROFESSION-NELLE, jolie célibataire de Hull, 46 ans, n-fum, positive, a bon emploi, aime voyages culturels et sportifs, veut H, n-fum, professionnel et ayant affinités, pour sérieux.3917029 UNE VEUVE PLUTÔT SOCIABLE, retraitée de 64 ans, chev blonds, yx pers, cherche à rencontrer H, d\u2019app agréable, distingué, aimant danse, resto, voyages et plein air, pour belle relation amicale d\u2019abord.283308 NOUVELLEMENT RETRAITÉE, Gatineau, 60 ans, n fum, souhaite rencontrer H, pour partager voyages, croisières et passer belles soirées ensemble, 283233 UNE ADEPTE DE TAI-CHI AU STYLE CLASSIQUE, 70 ans, bilingue, aime activités culturelles, marche, et loisirs, souhaite rencontrer H de distinction, pour relation amicale et confort intellectuel,\t273881 JULIE, UNE ADEPTE DE CAMPING, Gatineau, 34 ans, 5\u20194\u201d, 120 Ib, chev longs, yx brun-vert, belle, aime roller, voyages, désire H 32-40 ans, gentil, sensible et sans enfant, pour amitié, activités et plus, 277833 PEUT-ÊTRE PARTAGERONS NOUS NOS VIE?Femme de Gatineau, 58 ans, n-fum, en forme, aime sports, resto, spectacles, veut H, de même région, ayant qualités similaires et affinités, pour profiter de la vie ensemble.273417 ELLE VOUS PARLE AVEC SON COEUR, 56 ans, spirituelle, aime discuter de tout, souhaite rencontrer H, pour sorties diverses, resto, balades en auto et relation amicale d\u2019abord,\t278437 ELLE ADORE LES BALADES EN BATEAU, Gatineau, 45 ans, 5\u20191\u201d, 105 Ib, chev châtains et yx bleus, aime campagne, souhaite rencontrer H 37-45 ans, de poids santé, pour relation amoureuse.\t285695 LOUISE CHERCHE SON ÂME SOEUR! 40aine, très jolie, affectueuse, a humour, aime la vie, chiens, plein air, désire teddy bear 3645 ans, n-fum, affectueux, ricaneur et ayant affinités, pour relation à long terme, 284013 CULTIVÉE ET BIEN ÉDUQUÉE, 60 ans, féminine, aimerait rencontrer H 70 ans et plus, sérieux et cultivé, pour dialoguer ensemble et partager jours à venir, 282918 THÉRÈSE, FEMME CHALEUREUSE CROYANT À L\u2019AMOUR! Hull, retraitée dans 60aine, 5\u20196\u201d, 138 Ib, belle app, n-fum, sobre, aime danse, camping, désire H 60-70 ans, de gatineau, n-fum, sobre et aimant communiquer, pour relation amoureuse,\t280641 DENISE A BESOIN D\u2019UN AMI, Gatineau, 64 ans, 5\u2019, chev sel, yx bruns, n-fum, sociable, agréable, aime resto, ciné, marche, cherche à rencontrer H 65-70 ans, pour relation amicale,\t278832 VANESSA A DES ORIGINES PORTUGAISES, 26 ans, chev noirs longs et yx bruns, souhaite rencontrer H, franc et déterminé, pour vivre relation amicale et plus.273866 LISON EST CHIC ET BIEN MISE, élégante veuve de 67 ans, 5\u20193\u201d, petite, blonde, autonome, distinguée, universitaire, désire veuf 67 ans et plus, universitaire, ayant affinités, pour amitié, connivence et plus,\t278765 FÉMININE, SPORTIVE ET RAFFINÉE, jeune 50aine, 5\u20196\u201d, svelte, jolie, aime dialogue, arts, littérature, vélo, kayak, recherche H, sensible, réfléchi et enthousiaste, pour créer complicité amoureuse,\t20516 CETTE RETRAITÉE ADORE VOYAGER, Gatineau, 60 ans, chev blonds, yx bleus, n-fum, calme, bilingue, a humour, aime la vie, ciné, resto, plein air, souhaite rencontrer H, pour vivre relation amicale et plus.\t282776 UNIVERSITAIRE CULTIVÉE, Outaouais, semi-retraitée de 59 ans, n-fum, achien, aime voyages, activités culturelles, golf et tennis, cherche H 50-60 ans, distingué, cultivé, ayant affinités, pour amitié et amour.\t282971 CHEMINER MAIN DANS LA MAIN POUR LA VIE, Ottawa, femme, début 40aine, prête à s\u2019investir, souhaite découvrir Ho, de même région, n-fum, sobre, honnête, prêt à s\u2019ouvrir, pour avoir enfants et s\u2019engager à long terme,\t277481 APPRÉCIEZ LA VIE AUX CÔTÉS DE DANIELLE, 63 ans, calme, a petit chien, aime sorties, resto, ciné, danse, veut compagnon 55-65 ans, aimant animaux, pour développer amitié et peut-être plus dans l\u2019avenir, 277782 DIANE EST NATURELLEMENT EMPATHIQUE, Hull, 57 ans, 5\u20195\u201d, poids santé, chev auburn, yx pers, fum, ouverte, a sens de la répartie, aime escapades, désire H 55-65 ans, grand, charismatique, pour plaisir et plus.\t273665 GATINOISE ADORANT LES LAURENTIDES, dans 60aine, 5\u2019, 150 Ib, chev courts, porte lunettes rouges, recherche H, grand, propre, aimant musique, sorties, resto et Vieux-Montréal, pour relation amicale et plus.19786 NATACHA EST PRÊTE À S\u2019AMUSER! Gatineau, 33 ans, 5\u20194\u201d, 145 Ib, chev et yx noirs, cherche à rencontrer H, pour avoir plaisir ensemble et plus.283702 VOICI LA JOLIE ET SOURIANTE VALÉRIE! 29 ans, 5\u2019, 104 Ib, cherche à rencontrer H 30aine-début 40aine, stable et intéressé, pour vivre relation sérieuse.\t255558 LISE CHERCHE SON ÂME SOEUR, 52 ans, petite, très jolie, distinguée, affectueuse, cultivée, a sens de l\u2019humour, aime spectacles, musique, désire H 43-50 ans, n-fum et ayant affinités, pour but à long terme,\t284050 RETRAITÉE ADORANT GÂTER SON TEDDY BEAR! 76 ans, 5\u20196\u201d, chev bruns, poids santé, souhaite rencontrer bon monsieur 70 ans et plus, 5\u20199\u201d et plus, aimant nature, pour vivre relation amoureuse.\t284694 GATINOISE ADORANT LA MUSIQUE RÉTRO, 64 ans, 5\u20193\u201d, 138 Ib, n-fum, aime danse, ciné, vélo, marche, théâtre et bons vins, souhaite connaître retraité, libre, pour belle relation amoureuse,\t256006 JEUNE RETRAITÉE EN QUÊTE DE LONG TERME, Outaouais, 56 ans, n-fum, souhaite connaître H 56-70 ans, n-fum, pour vivre relation amicale et amoureuse, 284807 UNE SENSUELLE PROFESSIONNELLE, 49 ans, petite et jolie, a belle joie de vivre, souhaite rencontrer bel H, grand, n-fum, romantique et sportif, pour belle relation amoureuse,\t281932 PROFESSIONNELLE LIBRE COMME L\u2019AIR, sportive de 44 ans, 5\u20195\u201d, 135 Ib, brune, yx verts, n-fum, a 2 enfants (16-20 ans), aime voyages, sports, cherche à connaître H, n-fum, en forme, professionnel, disponible, pour but sérieux.\t275920 RIEUSE ADORANT DANSER, Ottawa, 69 ans, 5\u2019, 138 Ib, chev pâles courts, yx pers, n-fum, sobre, aime dialogue, voyages et jeux de société, recherche bon vivant 68-73 ans, pour belle relation sérieuse.\t253258 JOLIE VEUVE AUX YEUX CLAIRS, 76 ans, 5\u20192\u201d, 120 Ib, brune, de belle app, cultivée, aime danse, voyages, arts et musique, recherche compagnon 68-76 ans, compatible, pour partager vie heureuse,\t284287 PETITS PLAISIRS D\u2019ÉTÉ AVEC DENISE! 42 ans, 5\u20193\u201d, 155 Ib, est n-fum, souhaite rencontrer H 4246 ans, n-fum, aimant la vie, vélo, marche et balades en voiture, pour vivre relation amoureuse et plus.281222 PROFESSIONNELLE NATURELLEMENT ENJOUÉE, mi 50aine, 54\u201d, spirituelle, féminine, recherche H 50-65 ans, aimant musique, sports, voyages et ayant affinités, pour vivre relation amicale sincère et plus,\t273040 QU\u2019ATTENDEZ-VOUS POUR RENCONTRER FANNY?53 ans, respectueuse, fidèle, attentionnée, aime musique, bons resto, spectacles, théâtre, balades en auto, jardinage et jeux électroniques, cherche à rencontrer H, ayant affinités,\t276143 CHALEUREUSE SPORTIVE CROYANT À L\u2019AMOUR, Outaouais, 50 ans, 5\u20195\u201d, poids prop, yx pers, jolie, intègre, autonome, libre, aime la vie, désire rencontrer H, ayant affinités, pour relation amoureuse.\t271301 ELLE VOUS SOUHAITE DISTINGUÉ ET SINCÈRE, Outaouais, 70 ans, aime spectacles, resto, marche et plein air, recherche H, honnête, respectueux, ayant affinités, pour sorties occasionnelles et relation à long terme, 274472 BRUNETTE PROFESSIONNELLE, Outaouais, 50 ans, yx bleus, poids santé, belle app, désire H 40aine, n-fum, aimant voyages, ciné et sorties au resto, pour vivre relation amicale et plus.\t279351 ANNE CRAQUE POUR LES HOMMES AFFECTUEUX, 48 ans, 5\u20193\u201d, 120 Ib, chev châtains longs, yx verts, souhaite H, simple et doux, pour vivre relation amoureuse.282435 GÉNÉREUSE GATINOISE DÉSIRANT RECEVOIR AUSSI, 45 ans, 5\u20195\u201d, 190 Ib, sympa, curieuse, a sens de l\u2019humour, aimerait connaître H, de Gatineau, 5\u20198\u201d et plus, pour vivre relation amoureuse stable, 3953066 UNE FEMME INTÈGRE, 52 ans, 5\u20195\u201d, 155 Ib, fum, sobre, franche, aime nature, souhaite rencontrer H, aimant la vie, honnête et franc, pour relation amoureuse.280350 UNE DAME SOURIANTE ET FÉMININE, Outaouais, 63 ans, 54\u201d, 135 Ib, honnête et affectueuse, souhaite découvrir H 58-67 ans, n-fum, pour vivre relation amicale à long terme,\t19562 FEMME NOIRE DÉSIRANT S\u2019ENGAGER, Outaouais, 35 ans, désire H 50aine, 5\u201910\u201d et plus, n-fum, drôle, fidèle, articulé, distingué, scolarisé, aimant humour, resto, désirant enfants, ayant emploi et bonne libido.175267 UNE FEMME DE VALEURS, Ottawa, veuve de 60 ans, a belle personnalité, aimerait bien rencontrer H 60 ans et plus, respectueux, pour développer bonne relation amicale,\t280866 MÉLANIE VEUT SE FAIRE CAJOLER, Gatineau, 28 ans, 5\u20192\u201d, poids prop, chev noirs, désire rencontrer H, 6\u2019-6\u20192\u201d, chev foncés, belle app, gentil et sentimental, pour belle relation amoureuse,\t3912875 INTÉRESSÉE PAR LES HOMMES CULTIVÉS, Hull, 60 ans, petite, mince, en forme, souhaite rencontrer H 64 ans et moins, poids santé, simple et ayant intérêts variés, pour vivre belle relation amoureuse.249636 ONTARIENNE DÉSIRANT DE LA ROMANCE, 35 ans, chev noirs, yx bruns, a enfants, souhaite rencontrer H, doux et affectueux, pour relation amoureuse.258507 ATTRAYANTE DAME À DÉCOUVRIR! 69 ans, bien prop, retraitée, souhaite H, doux et honnête, pour partager soirées dansantes, sorties au resto, vivre belle relation amicale et plus.\t283320 LOUISE, GRANDE BRUNETTE SOURIANTE, Aylmer, 52 ans, 5\u20198\u201d, mince, chev courts, aimable, sociable, aime lecture, sports, cherche compagnon, grand et pas compliqué, pour rire, jaser et faire sorties amicales.280328 JOLIE GATINOISE SENSUELLE, 58 ans, douce et chaleureuse, désire bel H 55-65 ans, étant franc, doux, sympa, respectueux, libre, honnête, ayant humour et affinités, pour faires diverses sorties occasionnelles.3964303 ELLE SAIT PRENDRE SOIN DE SON HOMME, Ontario, 47 ans, 5\u20195\u201d, 125 Ib, brune, yx bleus, affectueuse, drôle, aime plein air, veut bel H, de poids prop, n-fum, bien dans sa peau, avec ou sans enfants, pour vire bel amour.277937 MARIE TE RÉSERVE TOUTES SORTES DE SOIRÉES! Orleans, 30 ans, 5\u20198\u201d, 130 Ib, chev courts, porte lunettes, aimerait rencontrer compagnon, pour passer bonnes soirées tantôt tranquilles, tantôt mouvementées.280316 HOMME CHERCHE FEMME PRENONS LE TEMPS DE VIVRE! Professionnel de 43 ans, sérieux, a sa propre compagnie, souhaite découvrir F, sérieuse, aimant rire et sortir, 285891 PIERRE A DE TRÈS BEAUX TATOUAGES, vit à la campagne, 52 ans, 5\u20195\u201d, 145 Ib, châtain, yx verts, aime blaguer, antiquités, fleurs, animaux, cherche affectueuse dame, spéciale, pour belle relation et plus.283646 AMOUREUX SOURIANT ET FOU DE LA DANSE! Dans 50aine, 5\u201911\u201d, chev bruns, yx bleus, paraît bien, affectueux, aime ciné, veut F 42-53 ans, 54\u201d et plus, poids santé, aimant danser, ayant emploi, pour amour.276893 ANNONCE DE LA SEMAINE : D\u2019INTIMES SOIRÉES À LA CHANDELLE, bon vivant de 72 ans, 5\u201910\u201d, 175 Ib, non-fumeur et sobre, est veuf, sincère, respectueux, a toujours le sourire et la bonne humeur, aime danser, voyager, souhaite découvrir une Femme, avec qui être heureux, pour jouir de la vie à deux.\t279435 MARCEL EST UN AMANT DE LA NATURE, 41 ans, a 1 enfant et bon emploi, aimerait rencontrer F 30aine-40aine, aimant camping, nature et ayant enfant ou non, pour belle relation amoureuse,\t278525 LE COUNTRY EST LA MUSIQUE PRÉFÉRÉE DE JACQUES, Montebello, 66 ans, souhaite connaître F, n-fum, sobre, aimant musique country et resto, pour développer relation amoureuse,\t279726 INTÉRESSÉ PAR LE RESPECT DE L\u2019ÉVOLUTION PERSONNELLE, homme de Haute-Gatineau, 55 ans, 5\u201911\u201d, 205 Ib, yx bruns, a beaucoup voyagé, souhaite rencontrer F, pour partager trouvailles.\t279838 ESCAPADES ET GASTRONOMIE AVEC CE GRAND SPORTIF! Professionnel de 47 ans, 6\u2019, 185 Ib, yx bleus, sensuel et cultivé, aime bons vins, souhaite rencontrer F, complice, pour belle relation amoureuse.\t284256 PATRICK VEUT PARTAGER LES PLAISIRS DE LA VIE! Gatineau, 35 ans, 5\u20199\u201d, 160 Ib, chev noirs et yx pers, a emploi à temps plein, souhaite connaître F, pour avoir du fun ensemble,\t281481 UN CÉLIBATAIRE AMATEUR DE NUDISME.» 56 ans, 5\u20191Û\u201d, 220 Ib, blond, moustachu, aime VTT, nature, sports, cherche belle madame 50-60 ans, pour partir à l\u2019aventure et vivre relation amoureuse sérieuse.\t252735 PIERRE EST FASCINÉ PAR LA PHOTOGRAPHIE, 50 ans, 5\u20195\u201d, 150 Ib, châtain, yx verts, simple, a 2 enfants, aime animaux, campagne, jardinage, balades en auto, antiquité, cherche jolie F, authentique, pour amour.282437 AMATEUR DE MUSIQUE COUNTRY, Gatineau, 71 ans, 5\u20196\u201d, 170 Ib, aime danse et festivals, désire rencontrer dame 65-73 ans, poids santé, pour vivre relation amicale et plus,\t282495 RIRES ET PETITS PLAISIRS À PARTAGER! Bon vivant de 48 ans, simple, sérieux et jeune de coeur, souhaite découvrir F 40-60 ans, de l\u2019Outaouais, pour partager amitié, tendresse, complicité et projets communs,\t280707 MARC RAFFOLE DES WEEK-ENDS AU CHALET! Gatineau, 44 ans, 6\u20192\u201d, 194 Ib, chev et yx bruns, a forte libido, aime campagne et bateau, désire rencontrer F 3545 ans, de poids santé, pour relation amoureuse.\t285056 VENEZ JASER AVEC ALEX! 28 ans, 5\u20191Û\u201d, 180 Ib, chev noirs et yx bleus, de belle app, aime sports, cherche à contacter F, pour avoir belles conversations ou se rencontrer,\t278460 UN TRAVAILLEUR AUTONOME, Petite-Nation, 65 ans, 5\u20196\u201d, 165 Ib, fum, désire rencontrer F 55 ans et plus, 110-125 Ib, pour développer relation amicale et plus, 284475 IMPATIENT D\u2019ENTENDRE TA VOIX, 45 ans, 5\u201910\u201d, 170 Ib, chev et yx noirs, souhaite connaître F, mature, pour avoir bonnes conversations et plus.280381 ATTIRÉE PAR LES FEMMES GRASSETTES, ata wa, 36 ans, 5\u201911\u201d, 160 Ib, n-fum, de belle app, sans enfant, aime resto et balades en auto, souhaite rencontrer F, pour vivre relation amicale et plus.281871 ALEX CRAQUE POUR LES CHARMANTES DEMOISELLES! 21 ans, chev noirs et yx pers, souhaite F, drôle, pour belles petites soirées coquines et plus.283637 IL TE TRAITERA COMME UNE REINE! Gatineau, 46 ans, sérieux, aime chiens, sports et plein air, désire rencontrer F, ayant jeunes enfants, pour vie amoureuse sérieuse.\t283680 L\u2019AVENIR NOUS APPARTIENT! Beau romantique de 47 ans, 6\u2019, 190 Ib, chev bruns, yx bleus, doux, affectueux, a humour et bon emploi, aime cuisiner, bon vin, ciné, golf, canot camping, recherche F, pour amour, 283794 GENTILHOMME CONTEMPORAIN, Gatineau, dans 50aine, n-fum, d\u2019app soignée, actif, sensible, scolarisé, autonome, désire élégante dame dans 5ûaine, vive d\u2019esprit, pour dialogue, fous rires, passion, et complicité.227670 À LA FOIS SOCIABLE ET POLYVALENT, Gatinois de 48 ans, n-fum, autonome, aimerait rencontrer amie, pour partager intimité, beaux moments et belle complicité.\t255535 AVEC MICHEL, C\u2019EST SANS ATTACHE, 38 ans, 5\u20198\u201d, 250 Ib, costaud, de belle app, souhaite rencontrer F 30-45 ans, pour passer bon temps et partager plaisirs intimes seulement,\t284455 LUC TROUVE QUE LE DIALOGUE EST IMPORTANT, 36 ans, 5\u20197\u201d, 175 Ib, chev noirs, yx bruns, doux, affectueux, tendre, honnête, aime resto, nature, camping, tête-à-tête, cherche à connaître F, sincère, fidèle, pour viv re relation amoureuse,\t283982 CARL EST LE MEILLEUR DE TOUS LES GARS! 37 ans, 6\u2019, 230 Ib, de belle app, en forme, sincère, attentionné, prêt à te rende heureuse, aime faire plaisir, recherche F, pour construire belle relation amoureuse.278013 CASSY A BEAUCOUP DE DISPONIBILITÉS, Outaouais, célibataire de 32 ans, travaille dans la construction, cherche à rencontrer F, cultivée, autonome et aimant activités, pour vivre relation amoureuse.\t279685 FRANÇOIS, UN ARTISAN APPRÉCIANT L\u2019OPÉRA, travailleur autonome de 54 ans, 6\u2019, 160 Ib, chev gris longs et yx verts, sensible, bon sens de l\u2019humour, vit en régon, aime rénover, veut F 40-50 ans, mince, pour amour.278334 CHARMEUR SEXY SENTANT TOUJOURS BON! Engagé dans 50aine, n-fum, beau, romantique, sensible, dôle, a bon caractère et humour, aime cuisiner, danser, désire jolie F 40 ans et plus, enjouée, pour complicité, 258510 LAISSE MOI TE GÂTER, campagnard de 70 ans, 5\u20198\u201d, 185 Ib, bonne santé, timide, tendre, honnête et sincère, aime cuisiner, voyages, danse country, sorties, cherche F, pour relation amicale et amoureuse.266704 JACQUES, POLYVALENT ET PASSIONNÉ DE MOTO! Canthley, divorcé de 63 ans, 6\u2019, 195 Ib, chev poivre et sel, n-fum, beau, respectueux, a humour, aime la vie, gym et animaux, désire F, pour amour.\t3948519 BON CUISINIER SOIGNANT SON APPARENCE, Buckingham, 52 ans, 6\u2019, 185 Ib, doux, simple, tranquille, aime films, désire rencontrer F 45-54 ans, 5\u20194\u201d et plus, de poids prop, pour vivre relation amoureuse, 262751 AMATEUR DE SOUPERS DANSANTS! 63 ans, 5\u20198\u201d, poids santé, en santé, jovial, patient, bilingue, a sens de l\u2019humour, aime balades en auto, ciné, théâtre et golf, cherche F, pour vivre relation amicale et plus, 283106 INTIMITÉ AU BOUT DU FIL.Homme de 38 ans, souhaite rencontrer F, ouverte d\u2019esprit, pour avoir du plaisir lors chaudes conversations téléphoniques.281205 MARCO EST UN CHALEUREUX CAJOLEUR, Outaouais, 45 ans, 57\u201d, 220 Ib, chev gris, moustachu, bronzé, aimable, romantique et sensuel, recherche F, simple, pour plaisir, relation amicale ou intimité,\t281225 CÉLIBATAIRE OUVERT À L\u2019ENGAGEMENT, semi-retraité de 61 ans, 6\u2019, 190 Ib, chev blancs, yx bleus, en forme, libre, aime la vie, souhaite connaître F 50-61 ans, petite, pour vivre relation amoureuse, 15543 MARIÉ CUISINANT MERVEILLEUSEMENT BIEN, Gatineau, 38 ans, 57\u201d, 140 Ib, chev et yx bruns, de belle app, cherche à rencontrer amie 45 ans et moins, pour belles soirées intimes et discrètes.278603 AMATEUR DE PONTON CHERCHE JOVIALE COMPAGNE! 53 ans, 5\u201910\u201d, 200 Ib, aime cuisiner, nature, promenades, danse, ciné, désire F 45 ans et plus, de l\u2019Outaouais, autonome, n-obèse et aimant plein air, pour relation amoureuse,\t285529 DENIS, BEAU BLOND UNIVERSITAIRE, divorcé de 49 ans, 6\u2019, poids santé, yx bleus, a deux grandes filles, cherche à rencontrer F 50-59 ans, autonome et honnête, pour vivre relation amoureuse,\t172921 ONTARIEN BILINGUE, semi-retraité de 65 ans, n-fum, en santé, jovial, a sens de l\u2019humour, aime musique, golf et balades en auto, souhaite rencontrer dame, en santé, pour relation amicale et amoureuse,\t281950 MICHEL, UN RETRAITÉ SCOLARISÉ, Orléans, veuf de 62 ans, 5\u20198\u201d, poids santé, n-fum, d\u2019app soignée, sincère, aime communiquer, vélo, danse, voyages, cherche F 55-62 ans, ayant affinités, pour but sérieux.\t261431 FRANCIS EST OUVERT À TOUS LES GENRES, Gatineau, célibataire de 18 ans, souhaite rencontrer F de tous âges, pour avoir relations intimes et plus.282862 FERNAND A BESOIN DE NOUVEAUTÉ, veuf de 68 ans, 5\u201911\u201d, 195 Ib, chev et yx bruns, cherche à rencontrer F, aimant discussions, marche et théâtre, pour vivre relation amicale et plus,\t279443 TRÈS BEL HOMME CULTIVÉ, DE RACE NOIRE, Ottawa, début 40aine, 6\u20192\u201d, 195 Ib, éduqué, ouvert d\u2019esprit, a voyagé, aime musique, football, tête-à-tête, désire F de tous âges, cultivée, pour amour, 195130 TRÈS BEAU ET ATHLÉTIQUE, 29 ans, très attentionné, adore faire plaisir aux femmes, cherche à rencontrer F, sensuelle et ouverte d\u2019esprit, pour partager expériences sensuelles et sexuelles,\t285393 GILLES EST UN AMOUREUX TRÈS DÉVOUÉ, cé libataire de 50 ans, 5\u20198\u201d, 170 Ib, app jeune, romantique, sensible, a chalet, aime plein air, camping, chasse, pêche, recherche F, pour relation amoureuse, 283918 ROBERT ADORE FAIRE DES PETITS VOYAGES, Hull, 55 ans, 5\u20198\u201d, 180 Ib, chev gris, yx verts, aime ciné, vélo et lecture, souhaite connaître F, pour vivre belle relation amoureuse,\t278569 SÉBASTIEN T\u2019INTÉRESSA PEUT-ÊTRE! 35 ans, 6\u20193\u201d, 200 Ib, de belle app, aimerait contacter F, pour belles rencontres intimes sur base régulière,\t284271 ROUQUIN AUX YEUX BLEUS, 42 ans, 57\u201d, 190 Ib, a fils (11 ans) et humour, désire rencontrer F 3545 ans, ayant affinités, pour vivre relation amoureuse.281694 UN CÉLIBATAIRE AVIDE DE BONNES CONVER-SATIONS, 58 ans, intègre, sans enfant, aime joies de la vie, voyages, musique et cuisine, désire compagne, pour découvrir l\u2019infini à deux.\t278181 MATHIEU EST BIEN DANS SA PEAU, 41 ans, 1m75, poids prop, chev bruns et yx bleus, souhaite connaître F, pour belle relation ambale et plus.\t282059 CONTACTEZ KEVIN! jeune homme de 22 ans, cherche à rencontrer jolie demoiselle 25 ans et moins, pour vivre quelque chose de sérieux ou autre.\t284297 RENCONTRES HEBDOMADAIRES\tAVEC JEAN, Lavallois de 54 ans, marié, aimerait contacter F, mariée, pour avoir relations intimes une fois par semaine.281391 ÉRIC VEUT S\u2019AMUSER! Gatineau, 36 ans, 6\u2019, 190 Ib, de belle app, teint bronzé, bien membré et ouvert d\u2019esprit, désire rencontrer F ou couple, pour avoir du plaisir, 286052 DANIEL EN VEUT DEPUIS LONGTEMPS.39ans, 145 Ib, chev blonds longs et yx bleus, a petit commerce, souhaite F, pour partager divers plaisirs intimes.\t280599 VIENS DISCUTER AVEC KEVIN! 22 ans, 5\u20198\u201d, 150 Ib, chev et yx bruns, sportif, cherche demoiselle 19 ans et plus, intéressée, pour dscuier ensemble d\u2019abord.\t283214 AVENTURES, MASSAGES ET SENSUALITÉ.Bel ontarien de 37 ans, 5\u201910\u201d, 170 Ib, chev bruns, yx bleus, cherche F, aimant plaisir, caresses et baisers, pour rencontres intimes occasionnelles et bons moments.\t279088 UN PROFESSEUR INTELLECTUEL,\tGatineau, divorcé de 56 ans, tranquille, sociable, a 3 grands enfants, aime rire, s\u2019amuser, lecture, théâtre et ciné, cherche F, ayant affinités, pour partager relation franche,\t3809578 GRAND BRUN AU COEUR JEUNE, 40aine, 6\u20192\u201d,233 Ib, yx bruns, paraît bien, doux, affectueux, sans enfant, aime camping et nature, cherche belle F 39-50 ans, simple, pour relation amoureuse,\t279471 UN CHUM POUR FAIRE DES SORTIES DE GARS! 50aine, 57\u201d, 120 Ib, chev poivre et sel, sobre, beau, honnête, marié, vit en campagne, aime voyages, musique, danse et sexe, désire rencontrer H 30-50 ans, pour vivre belles aventures,\t285821 ENGAGÉ AIMANT FAIRE MONTER LE PLAISIR.60 ans, 5\u20199\u201d, 165 Ib, très doux, aime caresser, embrasser, cherche à rencontrer H, aimant se travestir et porter sous-vêtements féminins, pour relations intimes.212961 STÉPHANE VEUT S\u2019AMUSER À TES CÔTÉS! Lac Simon, 35 ans, 5\u20199\u201d, 160 Ib, cherche à rencontrer H, des environs, pour avoir relations intimes et plus.283407 ÉRIC VEUT UN GROS TEDDY BEAR, 29 ans, 57\u201d, 210 Ib, chev châtains courts, yx bruns, app jeune, aime camping, marche, nature, désire rencontrer H 38 ans et moins, affectueux, romantique, sincère, pour relation à long terme,\t285941 ILS VOUS REÇOIVENT LES WEEK-ENDS! Jeune couple HH, l\u2019un; 22 ans, 5\u201910\u201d, 120 Ib, l\u2019autre; 35 ans, 5\u201910\u201d, 180 Ib, musclé, veulent couple ou H 29 ans et moins, n-poilu, pour développer belle amitié, respect et sexe à volonté,\t280420 EN QUÊTE D\u2019UN AMI POUR FAIRE L\u2019AMOUR.Marié de Gatineau, 40 ans, 5\u20199\u201d, paraît bien, moustachu, propre et discret, aimerait connaître H, pour rencontres intimes au masculin,\t279174 DÉSIREUX D\u2019UNE RELATION À LONG TERME, dans 50aine, 5\u20195\u201d, 165 Ib, n-poilu, aime plage, sports et ciné, cherche à rencontrer H 50 ans et moins, n-poilu, pour partager diverses sorties, amour et plus.172035 MARIÉ DÉSIRANT SE DÉPLACER.45 ans, 57\u201d, 175 Ib, aimerait rencontrer bel H, n-obèse et pouvant recevoir, pour plaisirs intimes occasionnels.283699 JEAN-GUY ATTEND DE VOS NOUVELLES! Gatineau, 5ûaine, cherche à rencontrer H, marié ou hétérosexuel, pour plaisirs intimes ou peut-être plus.\t276675 MASCULIN ET MOUSTACHU, Gatineau, 40 ans, 135 Ib, chev et yx bruns, paraît bien, propre, discret, cherche à rencontrer H 40 ans, semblable, pour relations intimes occasionnelles,\t279782 PLAISIR ET DISCRÉTION ASSURÉS.Homme d\u2019Outaouais, 39 ans, 5\u20198\u201d, 160 Ib, ouvert d\u2019esprit, souhaite rencontrer H 50 ans et moins, expérimenté ou non, pour vivre nouvelles aventures intimes, 194759 UN ACCOMPAGNATEUR POUR LES FESTIVALS COUNTRY, homme de 71 ans, 5\u20196\u201d, 170 Ib, désire rencontrer copain, pour voyager ensemble, partager sorties, bâtir relation amicale et plus.279S MARIÉ, DISCRET ET MASCULIN.40 ans, 5\u20199\u201d, 135 Ib, de belle app et propre, cherche à rencontrer H, de Gatineau, pour bonnes relations intimes.285730 IL A HÂTE DE RÉALISER SES FANTASMES, Gatineau, 38 ans, 57\u201d, 140 Ib, chev et yx bruns, de belle app, souhaite rencontrer H, pouvant recevoir, pour première expérience et plaisirs intimes,\t279195 MARIÉ ET MASCULIN.40 ans, 5\u20199\u201d, 135 Ib, chev et yx bruns, moustachu, discret, aimerait rencontrer ami, pour vivre bons moments intimes, 280814 SATISFACTION GARANTIE.Chertsey, bel homme de 38 ans, 5\u201911\u201d, châtain, yx bleus, bien membré, sans tabou, a bouche active, aime massages, cherche à rencontrer H 40 ans et moins, pour rencontres occasionnelles et discrètes,\t172764 SE CARESSER, S\u2019EMBRASSER ET FAIRE L\u2019AMOUR.Marié de 59 ans, 6\u20192\u201d, 225 Ib, peu poilu, n-circoncis, a beaux mamelons, recherche H 40 ans et plus, doux et pouvant recevoir, pour bons moments intimes,\t175185 PROFESSIONNEL MASCULIN, mi 40aine, de belle app, libre, peut recevoir, aime ciné, vélo, camping et plein air, cherche à rencontrer H, compatible, pour plaisirs intimes et plus,\t283725 BEAU GATINOIS MARIÉ, 49 ans, 5\u20199\u201d, 140 Ib, propre et discret, cherche à connaître H, semblable, pour s\u2019amuser ensemble et rencontres sexuelles.279212 FEMME CHERCHE FEMME AVENTURES AU FÉMININ.Femme de Gatineau, 36 ans, aimerait rencontrer F 36 ans, grande et mince, ayant chev longs, pour vivre expériences intimes.284430 RAVISSANTE ET FÉMININE, dans 40aine, 5\u20194\u201d, 125 Ib, souhaite amie, pour partager bons moments ensemble et développer relation amicale,\t279385 ELLE A PLEIN DE CHOSES À TE FAIRE DÉCOUVRIR, Hull, 50 ans, 5\u20195\u201d, 150 Ib, souhaite rencontrer amie, pour partager belles sorties, activités, relation amicale et plus encore,\t278206 SYLVIE ET SON CONJOINT TE VEULENT SÉRIEUSE, Elle; 45 ans, 5\u20191\u201d, 145 Ib, chev et yx bruns, lui; 57\u201d, 160 Ib, chev châtains, yx bruns, désire rencontrer F dans 40aine, pour relations intimes, 283762 MICHELINE VEUT VIVRE SA PREMIÈRE EXPÉRIENCE.Gatineau, 51 ans, chev poivre et sel, yx bruns, souhaite connaître couple HF, de Gatineau, pour bonnes relations inlimes,285448 ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ÉCONOMIE A47 /////////////////////////////////////////////////^^^^ ÉCONOMIE i ,A lilt»., workopohs '.corn DOLLAR 96,22