Le droit, 14 mai 2011, Supplément 2

[" sur cyberpresse.ca HORAIRES Consultez tous les jours tous vos horaires ¦ cinéma et critiques de téléromans sur www.cyberpresse.ca/tele x/nilai V ¦ ¦ wS \u2022 Votre guide télé SEMAINE DU 14 MAI 2011 SERIE CINEMA GALA Les Chick\u2019n Swell animent le 13e gala Les Olivier, dimanche 19h30, Radio-Canada SPORTS PGA Tour: Championnat des joueurs, du TPC Sawgrass, 3e ronde samedi 14h, et finale dimanche 18 h, RDS Ça tourne dans ma tête, produit par l\u2019ONF, et réalisé par Louiselle Noël, mardi 21 h, TV5 Les 5 prochains, série documentaire sur le parcours de cinq humoristes de la relève, mardi 19 h, ARTV superecran.com HISTOIRE DE JOUETS 3 en HD Samedi 14 mai 19h 15 ;uper 'CRAN SAMEDI 14 MAI |\t9 h00\t|\t9h 30\t|\t10h00\t|\t10h30 SRC Magi-Nation | Spirou et Fantasio Pseudo radio / Marilyse Bourke qu'est-ce mijote | Semaine4 jeudis Match! | L'Épicerie 12 h 00\t12 h 30 Téléjournal Midi Tout le monde Krach: La crise P TVA 6hoo 4 Salut, bonjour! Mon plan Rona TVA nouvelles Viens voir ici Infopublicité EO .naufragés FLAMMESURGLACE (1992) D.B.Sweeney.| MatsupilanïT TQc Bob le bricoleur Chuggington Joue avec Jess Les Popilous Matt et monstres Yakari Eliot Kid Malcolm CBC Doodlebops My Goldfish Is Evil Magi-Nation Dex Hamilton Edible Incredible G2G: Got to Go! Hockey:A History / Empires on Ice Breeze CTV-M Sue Thomas: F.B.Eye N.Conservancy N.Conservancy It Is Written Car / Business Worst Driver / Bumpy Road Ahead The Simpsons | Family Guy Worst Handy F GBL-Q Canada Rough Going Fishing TV Real Fishing Show Canadian Powerboat TV The Aviators Family Guy ARTV Jardins Visite libre Vente de garage | Croquez Gaspésie Au coeur du country / L'américanité Terre humaine / Projets d'avenir Infoman CD Mythes urbains Mythes urbains Planète déchaînée Grand Rire de Québec/Gala 1 Grand Rire de Québec/Gala 2 Vies parallèles P EV Le temps d'un week-end Soleil tout inclus / Iles grecques Les marchés de Philippe / Arles Monstres d'eau douce AlexEnFloride F HI NCIS enquêtes / Héros d'un jour Le tour du jardin / Jardins de vos rêves Pawn Stars Absurde, breveté Xena la guerrière/Le retour NCIS enquêtes F MMAX Le grand décompte MusiMax Punk'd: Piégées | Monde de Christo | Clip Dub\t| Pimp mon char Benezra reçoit Danse lascive: L'aventure Génération 70 F MP La vraie vie?La vraie vie?Paris un jour, Paris toujours! Pimp mon char RDI 4 RDI matin (week-end) il en direct 109 Téléjournal Midi | Le national hebdo H en direct F S+ Jardins secrets/ L'heure du fisc Jardins secrets / Claire obscure Hôtel Babylon Sophie Parker Washington F SE 8h40 4 L'HOMME DE CHEVET (2009) iohi5 DISTRICT 9 (2009) avec Eugene Khumbanyiwa, David James.i2hio UNE FAMILLE UNIQUE (2010) Annette Bening.» TFO 9h05 Manon Sid le scientifique BravoGudule Sam Chicotte Mégallô | Le grand galop RelieF Citoyens du monde TV5 Humanima 30 millions d'amis Docteur Boris Tendance A Reflets Sud TV5 le journal Club social / Mariages en série VIE Bye-Bye Maison Je t'aime Idées grandeur Mariage-meubles Ma maison Décore ta vie Célibataires re.Recettes vedette AMOUR, PIM.F Monstres Mécaniques Revanche nerdz Comment.fait Les stupéfiants / Mythes douloureux Lutte impact TNA\t| Homme plus fort~ Chasseurs fantômes/ Fort Delaware Harper's Island F RDS 7h30 4 Soccer (D)\t19h451 nfo Sports Concours forestier Info Sports Imaqes/secondes GolfMaq SPN 7h301EPL Soccer(D) EPL Soccer (D) Soccercentral UEFA Magazine Darts TSN SportsCentre Agent spécial Oso | Les Doodlebops Can.Sportfishing Motoring Planet Speed Motoring Year of the Quarterback Top 10 Disney Les Zic-Maqines Aladdin 101 Dalmatiens Route p.jungle Maison de Mickey Agent spécial Oso Marguerite TTF TOM ET JERRY: LE FILM (1992) km Shaun- mou.Phinéas et Ferb\t| Hannah Montana\" Skatoony Sammy et Scooby Chowder Tom et JerryTales Le Futur est VRAK Sorciers Waverly Bonne chance ZacketCody Dans le trouble Fan Club iCarly CINEMA IMilllll Q FLAMMESURGLACE (5) É.-U.1992.Comédie sentimentale de Paul Michael Glaseravec D.B.Sweeney, Moira Kelly, Roy Dotrice.Un jeune hockeyeur accepte de former un duo avec une patineuse artistique au tempérament difficile.¦l EI mill ?LES MOINS QUE RIEN (4) É.-U.2003.Comédie policière de Ridley Scott avec Nicolas Cage, Alison Lohman, Sam Rockwell.Un escroc souffrant du trouble obsessionnel compulsif retrouve sa fille adolescente qu'il entraîne dans ses arnaques.HlilH 033 HELLBOY (4)\tÉ.-U.2004.Drame fantastique de Guillermo Del Toro avec Ron Perlman, John Hurt, Selma Blair.Un colosse à la peau rouge doté d'une force surhumaine lutte contre un être machiavélique qui veut anéantir l'humanité.nrlilllll ?DOA- MORT OU VIF (5)\tAil.2007.Aventures de Corey Yuen avecJaime Pres-sly et Holly Valance.Des spécialistes en arts martiaux issus de tous les coins du monde se retrouvent sur une île afin de participer à une compétition clandestine.HrlîÜLlI nn MOINS CHER LA DOUZAINE 2 (5) É.-U.2005.Comédie de Adam Shankman avec Steve Martin, Bonnie Hunt, Eugene Levy.Au coursd'un séjour au bord d'un lac, le père de douze enfants reprend une vieille rivalité avec un ancien camarade de collège, lui-même père de huit enfants.Iflrt H Q LES GARDIENS (4) É.-U.2009.Drame fantastique de Zack Snyder avec Malin Akerman, Billy Crudup, PatrickWilson.Dessuperhéros tombés dans l'oubli sortent de leur retraite après que l'un d'eux eut été assassiné dans des circonstances étranges.min h Q33 je vous déclare chuck et larry (5) É.-U.2007.Comédie de Dennis Dugan avec Adam Sandler, Kevin James, Jessica Biel.Deux pompiers new-yorkais se font passer pour un couple homosexuel afin de profiter d'avantages sociaux.Ml mill ETCH LA FAUTE A VOLTAIRE (4) Fr.2000.Drame social de Abdellatif Kechiche avec Sami Bouajila, Élodie Bouchez, Bruno Lochet.Après une tentative de mariage ratée, un Tunisien entré illégalement en France fréquente une Parisienne instable sur le plan psychologique.Ml mill ITiTi LE SOUPER (4)\tFr.1992.Drame historique de Édouard Molinaro avec Claude Brasseur, Claude Rich, Ticky Holdago.A la suite de la défaite de Napoléon, le politicien Talleyrand et le chef de la police Fouché se réunissent autour d'un souper pour discuter de l'avenir de la France.niram Him taxi driver (1) É.-U.1976.Drame de moeursde Martin Scorsese avec Robert De Niro, Cybill Shepherd, Jodie Foster.Un jeune homme devient chauffeur de taxi et supporte mal le monde sordide qu'il doit côtoyer.Ml mm D!Z3 ROMÉO DOIT MOURIR (5)\tÉ.-U.2000.Drame policier de Andrzej Bartkowiak avec Jet Li, Aaliyah Houghton, Isaiah Washington.Un ex-policier de Hong-Kong qui enquête aux États-Unis sur le meurtre de sonfrère se retrouve mêlé à la guerre que se livrent deux clans mafieux.limit»! BRI LE RING (4) Can.2007.Drame social de Anaîs Barbeau-Lavalette avecMaxime Desjardins-Tremblay, Maxime Dumontier, Julianne Côté.Dans un quartier pauvre de Montréal, le quotidien d'un garçon de onze ans dont la mère héroïnomane a quitté la maison.0514\t!\tI 18 h 00\t18h30\t19 h 00 SRC\tLe Téléjournal\tUn gars, une fille\tPetite séduction F TVA\tTVA nouvelles\tMOINS CHER LA DOUZAINE 2\tF\t V\tDOA: MORT OU VIF (2006) Jaime Pressly.\tF\t\t TQc\tLes Dalton\tLe canal masqué\tPlanète bleue F CBC\tCBC News\tHockey Tonight (D)\tLNH Hockey CTV-M\tCTV News\t\tW5\tF GBL-Q\t4 PGA Golf (D)\t\t16:9 Bigger Pic.ABC\tABC World News\tABC 22 Local\tThe Office CBS\tChannel 3 News\tCBS Evening News\tEnt.Tonight F FOX\tTwo/Half Men\tTwo/HalfMen\tLMB Baseball (D) F NBC\t4 PGA Golf (D)\t\tThe Closer\tF ARTV\tTerre humaine / Le retour de Réal\t\tComme par maqie CD\tDestruction\t| Compl.fou\t\tGrand Rire\tF Cinépop\tI8h05 LE FLIC DE BEVERLY HILLS II (1987)\tF\t\t EV\t15 bonnes raisons / Fort Lauderdale\t\tCroisières rêve F HI\tKaamelott / Miles Ignotus\t\tCamping MMAX\t4 2010 Country Music Festival\t\tLes années\tF MP\tDébat critique | Cliptoman\t\tDanse ou crève! F RDI\tLa Semaine verte\t\tLejournal RDI S+\tHeartland/Saisir sa chance\t\tHawthorne\tF U-l\t4 UN CONTE DE NOËL (2009)\t\thi5 HISTOIRE.F TFO\tIndie à tout prix\tLegrand galop\tRelieF TV5\tI7h55 QuestChamp\tJournal France 2\tRecettes de chefs VIE\tLe BBQ de Louis\tÀ louer\tDécore ta vie Z\tBancdessai\tJobs de bras\tLe cobaye RDS\t4 PGA Golf (D)\t\tInfo Sports SPN\t4 Baseball Tor ./Min.(D)\t\tLMB Baseball (D) F TSN\tSportsCentre\t\tTop 10 TTF\t4 L'ÎLE FANT.\tI8h45 Johnny Test\tStar Wars: Clone VRAK\tDix choses que\tDance Academy\tGrenade avec ça?2 VOILÀ SEMAINE DU 14 MAI 2011 D7A \t\t\t\t\t\tvotre guidi\te télé sur www.cyberpresse.ca/tele\t\t 0514\t13 h 30\t14 h 00\t14 h 30\t15 h 00\t15 h30\t16 h 00\t16h30\t17 h 00\t17 h 30 SRC\ti Krach: La crise\tNASL Soccer / Rail Hawks de la Caroline c.Impact de Montréal (D)\t\t\t\t\t\tLa Semaine verte\t TVA\tShopping TVA\t\tInfopublicité\tInfopublicité\tRoad Runner /i5h45 HELLBOY (2004) avec Ron Perlman, Selma Blair, Jeffrey Tambor.\t\t\t\t V\ti FLAMME S.\tLES MOINS QUE RIEN (2003) avec Sam Rockwell, Alison Lohman, Nicolas Cage.\t\t\t\t\tPoker\t\tRire et délire TQc\tSoyons bêtes!\t\tLa vie en vert\tGénial!/Christian Bégin\t\tNational Geographic\t\tPlanète science / Pistés par nos gènes\t CBC\tCan.Antiques Rd\tlAAFTrack & Field - Qatar Athletic Super Grand Prix(D)\t\t\t\tDiving-Coupe Canada (D)\t\t\t CTV-M\ti Worst Handy\tWild Horses of the Canadian Rockies\t\tSueThomas: F.B.Eye\t\tCorner Gas\tCorner Gas\teTalk\tApp Central GBL-Q\tFamily Guy\tPGA Golf-Championnat des joueurs(D)\t\t\t\t\t\t\tF ARTV\tCOSMOS (1996) avec Audrey Benoît, Marie-Hélène Montpetit, David La Haye.\t\t\t\tQuelle famille!\tLa liste\tComme par magie\tPortraits\t CD\t< Vies parallèles\tUn tueur si proche\t\tAutopsie\t\tMotards hors-la-loi\t\tContact animal\t EV\ti AlexEnFloride\tGuide rest os VOIR / Christian Bégin\t\tHell's Kitchen\t\tPékin Express: Duos de choc / Sur les traces du livre de la jungle\t\t\t HI\ti NCIS enquêtes\tLE GRAND RAID (2004) - Un colonel américain lance une audacieuse opération destinée à libérer des prisonniers.\t\t\t\t\t\tXena la guerrière/Le retour\t MMAX\ti Génération 70\tGénération 80\t\tGénération 90\t\tGénération 2000\t\t2010 Country Music Festival\t MP\tPimp mon char\tArtiste du mois / 30 Seconds to Mars\t\tLe décompte Musique Plus\t\t\t\tNitro Circus\tPunk'd: Piégées RDI\ti RDI en direct\t\t\t\t\t\tJournal France 2\tLe Téléjournal\tL'Épicerie S+\ti Washington\tArmy Wives / Dommage collatéraux\t\tÉtat de grâce / Il faut appeler Earl\t\tAgent libre / Enchères à l'irlandaise\t\tMiami Medical / Jusqu'au bout\t SE\ti UNE FAMILLE .\tLA PROPOSITION (2009) Sandra Bullock.\t\t\tI5h50 L'ÉCHANGE (2010) avec Jennifer Aniston, Jason Bateman.\t\t\t\tI7h35 UN CONT.F TFO\tViens voir ici\tArtisans du changement\t\tSuper machines\tLe Dino train\tWonder Choux\tSid le scientifique\tSamChicotte\tMusiMission TV5\tChiffres et lettres\tJournal Suisse\t14M0 FFF Soccer - Coupe de France Finale\t\t\t\t\tTout le monde veut prendre sa place\t VIE\t4 AMOUR, PIMENTS ET BOSSA-NOVA (1999)\t\t\tS.O.S.Nounou\t\tÉchangé nos mères / Flynn & Orris\t\tS.O.S.Santé à domicile / Estelle\t Z\ti Harper's Island\tPOLTERGEIST III (1988) avec Nancy Allen, Heather O'Rourke, Tom Skerritt.\t\t\t\tThe Gates / La morsure de l'aube\t\tComment.fait\tOn va s'coucher RDS\tJeter l'ancre\tPGA Golf - Championnat des joueurs 3e ronde (D)\t\t\t\t\t\t\tF SPN\ti Darts\tTo Be Announced\t\tWeek in Baseball\tJays Pre-game (D)\tLMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Twins du Minnesota (D)\tF\t\t\t TSN\tNASCAR Auto Racing - 5-Hour Energy 200 (D)\t\t\t\t\t\t30 for 30\t\t Disney\tHéro Hiqqlyville\tStella et Sacha\tHarry & dinos\tMarquerite\tBunnytown\tLes Doodlebops\tMaison de Mickey\tAladdin\tLes Zic-Maqines TTF\tLe Futur est\tJimmy L'intrépide\tJimmy L'intrépide\tJohnny Test\tJohnny Test\tLeszybrides\tLeszybrides\tLITE FANTASTIQUE DE DAFFY .F\t VRAK\tMDR\tFrank vs.Girard\tFrank vs.Girard\tTricky IV\tJe t'ai eu!\tDans le trouble\tHannah Montana\tMixmania^\t 0514\tI\t|\t19h30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\ti Petite séduction\tEnfants de la télé / Louisette Dussault\t\tLesTudors\t\tLe Téléjournal\t22h25 Nouv.Sports\t23hto Les grandes entrevues\t TVA\ti MOINS CHER.\t20hi5 JE VOUS DECLARE CHUCK ET LARRY (2007) avec Adam Sandler, Kevin James, Jessica Biel.\t\t\t\t\tTVA nouvelles\tROMÉO DOIT MOURIR (2000) ih20 F\t V\tI9h45 LES GARDIENS (2009) Malin Akerman.- Après le décès d'un collègue, un auto-justicier cherche à trouver la cause de sa mort.\t\t\t\t\t\t\tLipstick Jungle / Le goût du risque\t TQc\ti Planète bleue\tLes francs-tireurs / Fanny Ardant\t\tBelle et Bum / Pierre Lapointe, Jimmy Hunt, Piers Pacini.\t\t\tLE SOUPER (1993) Claude Rich.\t\t0h05 F CBC\ti LNH Hockey - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley\t\t\t\t\tTOBEANNOUNCED\t\t\t CTV-M\t4W5\tCSI: Crime Scene / Lost & Found\t\tLaw & Order LA / Runyon Canyon\t\tThe Listener/To Die For\t\tCFV National News\tCFV News\tF GBL-Q\tHowie Do It\tDESPERATE HOURS (1990) avec Sir Anthony Hopkins, Mickey Rourke.\t\t\t\tDual Suspects/ Rotten to the Core\t\tNews Final\tSat.Night Live F ABC\tFhe Office\tPIRATES OF THE CARIBBEAN : AT WORLD'S END-The pirates face potential annihilation as they begin the final battle.\t\t\t\t\t\tABC 22 Loca 1 News\tTMZ\tF CBS\ti Ent.Tonight\tCSI: Crime Scene / Lost & Found\t\tThe Menta list\t\t48 Hours Mystery / The Boy Next Door\t\tChannel 3 News\tNumb3rs FOX\ti LMB Baseball / Red Sox de Boston c.Yankees de New York(D)\t\t\t\t\tFox 44 News\tfamily Guy\tFringe /Earthling\t NBC\ti The Closer\tChase/The Manatthe Altar\t\tLaw & Order LA / Runyon Canyon\t\tLaw & Order: S.V.U./Wet\t\tNewschannel 5\tSat.Night Live F ARTV\tAmour du country/Vincent Vallières | Les grandes entrevues/ Rachid Badouri\t\t\t\t\tLe Réjouisseur\t22h40TAXI DRIVER (1976) Robert De Niro.\tîhoo F\t\t CD\ti Grand Rire\tGrand Rire de Québec/Gala 4\t\tLa llu plaisante\t\tLe convoi de l'extrême / En apparté\t\tPlanète déchaînée\t Cinépop\tUE FLIC DE BE.\tLA STRIP-TEASEUSE EFFAROUCHEE (1965) Elvis Presley.\t\t\t2ih40 L'ENRAGÉ (1992) avec Robert Duvall, Michael Douglas\t\t\t\th35 L'EXPRESS.F EV\t< Croisières rêve\tDestination / Australie - Un envol vers l'Australie.\t\t\t\t\tGuide rest os VOIR / Christian Bégin\t\t HI\ti Camping\tChasseurs de nazis / Adolf Eichmann\t\tNCIS enquêtes / Héros d'un jour\t\tDITES-LEURQUE JESUIS UN HOMME (1999) avec Don Cheadle, Cicely Tyson.\t\t\t MMAX\ti Les années\tLes années\t\tLa danse des étoiles\t\tMusicographie Québec / Dédé Fortin\t\tSexiest / Les beautés sensuelles\t MP\t4 Danse ou crève!\tNext!\tFrench Kiss\tHogan a raison\tHogan a raison\tVénus\t\tNOFX: Passeport\tNOFX: Passeport RDI\t109\tDécouverte\t\tLe Téléjournal\tLes grands reportages: Exploration\t\tArtisans change.\tLe Téléjournal\tTout le monde S+\t4 Hawthorne\tProtection de témoins / Paris illégaux\t\tCastle/Faux semblants\t\tN.I.H.al.médic./ Vengeance du passé\t\tThe Guard: Brigade maritime\t SE\t4 HISTOIRE DE JOUETS 3 (2010)\t\t\t3-2-1 Action /2ih05 LES PRÉDATEURS (2010) Adrien Brody.\t\t\t\t22h55 SÉDUCTEUR (2009)\t0h30 F\t TFO\tLa part du monde\tSur les pas de./Vivaldi\t\tLA FAUTE A VOLTAIRE (2000) avec Êlodie Bouchez, Aure Atika, Sami Bouajila.\t\t\t\t23h05 Naufragés des villes\t TV5\tA table\tLe plus grand cabaret du monde / Liane Foly, Hélène Ségara, Cyril Féraud.\t\t\t\t\tTouteslestélés\tTV5 le journal\t23h35 Pas couché F VIE\tMa maison\tMariage-meubles | Bye-Bye Maison\t\tParents ou tyrans / La famille Vinton\t\tCésar parle chiens / Bebe, Sadie, Lola\t\tDes maisons d'occasionS / Le stagiaire\t Z\tLes tripeux\tDoctor Who / La bête des bas-fonds\t\tLe sanctuaire / Pavor Nocturnus\t\tGUEPIER MORTEL (2004) avec Jonathan Malien, Michael Shanks.\t\t\t RDS\tNASCAR Course automobile - 5-Hour Energy 200 Série Nationwide\t\t\t\t\tInfo Sports\tBoxe Leon c.Magdaleno\t\t SPN\t4 LMB Baseball / Red Sox de Boston c.Yankees de New York(D)\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t\tPokerstars.net Big Game\t TSN\tNBA Basketball - Séries éliminatoires (D)\t\t\t\t\tSportsCentre\t\t\tBoxing TTF\tJohnny Test\tDéfis extrêmes\tôteen\tLes Simpson\tAmerican Dad\tTêtes à dagues\tCélibataire che.\tLes Simpson\tTêtes à dagues VRAK\tH20\tLes frères Scott\t\t90210 Beverly Hills / La fête est finie\t\tVRAK la vie\tMDR\tFrank vs.Girard\tFrank vs.Girard SEMAINE DU 14 MAI 2011 I VOILÀ 3 DIMANCHE 15 MAI |\t9 h00\t|\t9h 30\t|\t10h00\t|\t10h30 12 h 00\t12 h 30 SRC\tWalter,Tandoori | Club des doigts\t\tLe Jour du Seigneur\t| Les coulisses du pouvoir\t\t\t\t\tTéléjournal Midi\tLa Semaine verte\t TVA\t6hoo i Salut, bonjour!\t\tLES FOLIES DE DICK ET JANE (2005) Jim Carrey.\t| ums RoadRunner\t\t\t\t\tTVA nouvelles\tLarocque\t| Victoire amour\t V\tLe journal techno\tExpédition\tRPM\t\tHP\t\t\tA LA DERIVE (2002) Madonna.\tF\t\t TQc\tBob le bricoleur\tChuggington\tJoue avec Jess | Les Popilous\t\tMatt et monstres | Yakari\t\t\tEliot Kid\tMarsupilami\tUne pilule CBC\tCoronation Street\tCoronation Street\tthe fifth estate\t\tThe Nature of Things\t\t\tLand and Sea\tMansbridqe One\tDragons' Den CTV-M\tPLAN Canada\t\tSOS Village\t| Travel Travel\t\tQuestion Period\t\t\tW5\t\tLost Adventures F GBL-Q\tOpening Soon | Focus Montreal\t\tThe Hour of Power\t\tListen Up TV\t| Church of Rock\t\t\tThe Simpsons | The Simpsons\t\tFamily Guy ARTV\tPortraits/Dix fois Dix\t\tLa liste\tI Quelle famille!\t\tD'Artaqnan et les Trois Mousquetaires\t\t\tTerre humaine/ Le retour de Réal\t\tComme par magie CD\tEnfants médiums\t\tOpération fantômes\t\tFallu plaisante\t\t\tCompl.fou\t| Destruction\t\tMythes urbains EV\tOrient-express / Mer Noire et golf\t\tCroisières de rêve\t\tUn dimanche | Week-end de gars\t\t\tDestination/Australie\tF\t\t HI\tChasseurs de nazis/ Adolf Eichmann\t\tLes ailes de la guerre\t\tKaamelott / Miles Ignotus\t\t\tXena la guerrière\t\tPawn Stars MMAX\t2010 Country Music Festival\t\t\t\tBenezra reçoit\t\t\tLa danse des étoiles\t\tU2: RATTLE&.F MP\tPimp mon char | Pimp mon char | Le décompte Musique Plus\t\t\t\t\t\t\tDébat critique\tMonde de Christo\tDanse ou crève! F RDI\ti RDI matin (week-end)\t\t\t\tRDI en direct\t| L'Épicerie\t\t\tTéléjournal Midi\tLes coulisses du pouvoir\t S+\tJardins secrets\t\tJardins secrets / Ne plus souffrir seule\t\tWashington Police\t\t\tArmy Wives / Dommage collatéraux | État de grâce\t\t SE\t8h30 i LE VOL DE LA MAIDEN HEIST\t\tLe Cinéjournal /tohis SALT (2010) avec Liev Schreiber, Angelina Jolie.\t\t\t\t\tTOUT POUR UN A (2010) Emma Stone.\tF\t\t TFO\t9h05 Manon\t| Sid le scientifique\t\tBravoGudule\t| Sam Chicotte\t\tMégallô\t| Le grand galop\t\t\tPeu importe l'âge\tNaufragés des villes\t TV5\tPartir Autrement\t\tTemps présent\t\tKiosque\t\t\tTV5 le journal\tPeuples\tThalassa VIE\tBye-Bye Maison | Bosse des noces\t\tIdées de grandeur\tBye-Bye Maison\tAiroldi pour sortie\tDécore ta vie\t\tA louer\tLe BBQ de Louis\tREVANCHE.F Z\tSa les Jobs\t\tJobs de bras\tComment.fait\tOn va s'coucher\tÇa s'branche où?\t\tChasseurs de fantômes\t\tPorte univers RDS\tLe camp\t| Le show de moto\t\tUHF Hockey - Championnat mondial Médaille de bronze(D)\t\t\t\t\t\tInfo Sports\tJeux extrêmes F SPN\tUCI Cycling-Girod'ltalia(D)\t| Barcelona Race | Barcelona Race\t\t\t\t\t\t\t\tPAD\tWeek in Baseball TSN\tSportsCentre\t\tUHF Hockey - Championnats du Monde(D)\t\t\t\t\t\tTSN the Reporters\tSports Reporters Disney\tAqent spécial Oso\tLes Doodlebops\tLes Zic-Maqines\tAladdin\t101 Dalmatiens\tRoute p.junqle\t\tMaison de Mickey\tAqent spécial Oso\tMarguerite TTF\tBatman: Alliance\tBakugan:Gundalia\tSuper Hero Squad\tHot Wheels: BF5\tStar Wars: Clone\tAvengers\t\tLes Saturdays\tSpider-Man\tBakugan: Vestroia VRAK\tPhinéas et Ferb\tJe t'ai eu!\tHannah Montana\tZack et Cody\tMixmania^\t\t\tVRAK la vie\tSorciers Waverly\tH20 \t\t\t\t?UN MOINE A TOUTE ÉPREUVE\t\t\t11515\t|\tI 18 h 00\t18h30\t19 h 00 CINÉMA\t\tmanu 1\t/r\\ f II\t\t\t\t\tSRC\tLe Téléjournal\tDécouverte\t HU mill 023 LES FOLIES DE DICK ET JANE\tChowYun-Fat et Seann William Scott.Un moinetibétain (5) É.-U.2005.Comédie policière de Dean Parisot avec choisit un voyou américain pour l'aider à protéger un Jim Carrey, Tea Leoni, Alec Baldwin.Pour ne pas perdre parchemin magique convoité par un vieil officier nazi, sa maison et sauver les apparences, un couple au chô- FTÎTTTÎTn Q MONDE INFERNAL-LA RÉVOLTE DES mage se lance dans une sérié de cambriolages.\tLYCANS IM mm ?À LA DÉRIVE\t(5) É.-U.2009.Dramefantastique de PatrickTatopoulos (5) É.-U.2002.Comédie de moeurs de Guy Ritchie avec avec Michael Sheen, Bill Nighy, Rhona Mitra.Dans un Adriano Giannini, Madonna, Bruce Greenwood.Une royaume gouverné parunvampire despote, le chef des femme riche se retrouve naufragée sur une île déserte loups-garous fomente une révolte, avec un serviteur qu'elle traitait avec mépris.\tHliTiTil [EJ L'ENNEMI INTIME U El mm ?HUDSON HAWK, GENTLEMAN ET\t(4) Fr.2007.Drame de guerre de Florent-Emilio Siri avec CAMBRIOLEUR\tBenoît Magimel, Albert Dupontel, Aurélien Recoing.(5) É.-U.1991.Comédie policière de Michael Lehmann\tPendant la guerre d'Algérie, un jeune lieutenantfran- avec Bruce Willis et Andie MacDowell.Un cambrioleur çais idéaliste connaît d'éprouvantes désillusions, est amené par des truands à dérober une statue de\tpm ytfthmioiif Leonard de Vinci exposee au Vatican.\t(4) Can.2008.Drame social de Denis Villeneuve avec IM mm E3 MISS MARRIE : LE SECRET DE CHIMNEYS\tMaxim Gaudette, Karine Vanasse, Sébastien Huber- (0) G.-B.2010.Drame policier de John Strickland avec\tdeau.Évocation du massacre de l'école Polytechnique, Julia McKenzie et Jonas Armstrong.Une dame participe\tle 6 décembre 1989, selon les points de vue du tueuret à l'enquête sur un meurtre commis au domaine d'une de deux étudiants, une survivante et un témoin.\t\t\t\t\t\t\tTVA\tTVA nouvelles\tVLOG\t| LOL :-)\t \t\t\t\t\t\t\tV\tUN MOINE A TOUTE EPREUVE (2003) ChowYun-Fat.\tF\t\t \t\t\t\t\t\t\tTQc\tSoyons bêtes!\t\tGénial! \t\t\t\t\t\t\tCBC\ti LEMONY SN ICKET'S A SERIES.\t\tTBA \t\t\t\t\t\t\tCTV-M\tCTV News\t\tUndercover Boss F \t\t\t\t\t\t\tGBL-Q\ti PGA Golf (D)\t\tThe Simpsons \t\t\t\t\t\t\tABC\tABC World News\tABC 22 Local\tHome Videos \t\t\t\t\t\t\tCBS\tChannel 3 News\tCBS Evening News\t60 Minutes \t\t\t\t\t\t\tFOX\tTwo/Half Men\tTwo/HalfMen\tThe Simpsons \t\t\t\t\t\t\tNBC\t< PGA Golf (D)\t\tDateline NBC \t\t\t\t\t\t\tARTV\tInfoman\t| La fièvre des Olivier\t\t \t\t\t\t\t\t\tCD\tGrand Rire de Québec/ Gala 3\t| Docu-D\t\t \t\t\t\t\t\t\tCinépop\tLES ROUGES (1981) avec Jack Nicholson, Diane Keaton.\t\t \t\t\t\t\t\t\tEV\tMonstres d'eau douce\t\tLes défis du \t\t\t\t\t\t\tHI\tPassion maisons / Petit-Saguenay\t\tChantiers \t\t\t\t\t\t\tMMAX\ti Le grand décompte MusiMax\t\tLes années \t\t\t\t\t\t\tMP\tClip Dub\t| Les Dudesons\t\tPunk'd: Piégées \t\t\t\t\t\t\tRDI\tLes grands reportages\t\tLejournal RDI famille noble, déshonorée depuis le vol mystérieux diamant survenu au même endroit 20 ans plus tô\t\t\td'un Fmra\tITiW LESSMATTES 72.Drame social de Jean-Claude Labrecque\t\t\tS+\tThe Guard: Brigade maritime\t\tSophie Parker 1 \t\t\tL\t(4) Can.19\t\t\t\tSE\tI8h20 DRAGONS (2010)\tF\t\t fcElîlWJ y LA GUERRE DES MONDES\tavec Daniel Pilon, Donald Pilon, Louise Laparé.Ayant (3) É.-U.2005.Science-fiction de Steven Spielberg avec blessé involontairement un fonctionnaire, deuxjeunes Tom Cruise, Dakota Fanning, Justin Chatwin.Un père de qui ont refusé de quitter leur village gaspésien sont famille et ses deux enfants vivent de terribles épreuves poursuivis par la police, alors que des extraterrestres envahissent la Terre.\tkElTiTil [p/3 crash IMilM Q23 BABE : UN COCHON DANS LA VILLE\t(3) (Crash) É.-U.2004.Drame social de Paul Haggis (3) Aust.1998.Comédie fantaisiste de George Miller avec Don Cheadle, Matt Dillon, Thandie Newton.A Los avec Magda Szubanski, James Cromwell, Mary Stein.Angeles, diverses personnes d'origines et de classes Une fermière et son porcelet surdoué vivent bien des sociales différentes se croisent à la suite d'une série mésaventures dans une grande ville.\td'incidents dramatiques.\t\t\t\t\t\t\tTFO\tIndie à tout prix\tLegrand galop\tViens voir ici \t\t\t\t\t\t\tTV5\tA table\tJournal France 2\tSuper champion F \t\t\t\t\t\t\tVIE\tMariages sucrés / Gâteau Ascot\t\tMystère Médical F \t\t\t\t\t\t\tZ\tJobs de bras\t| Lestripeux\t\tChasse fant.\t\t\t\t\t\t\tRDS\tPGA Golf (D)\t\tInfo Sports \t\t\t\t\t\t\tSPN\tHockeycentral | UEFA Magazine\t\tATP Tennis \t\t\t\t\t\t\tTSN\tSportsCentre\t\tNHLPre-game \t\t\t\t\t\t\tTTF\tCari au carré\tSkatoony\tJimmy L'intrépide \t\t\t\t\t\t\tVRAK\tFamille d'abord\tÇa plane\tGrenade avec ça?4 VOILÀ SEMAINE DU 14 MAI 2011 \t\t\t\t\t\tvotre guidi\te télé sur www.cyberpresse.ca/tele\t\t 0515\t13 h 30\t14 h 00\t14 h 30\t15 h 00\t15 h30\t16 h 00\t16h30\t17 h 00\t17 h 30 SRC\tSecond Regard\tOn prend toujours un train pour la vie\t\tMISS MARPLE: LE SECRET DE CHIMNEYS (2010) Julia McKenzie.\t\t\t\tLe verdict/Isabelle Boulay\t TVA\tShopping TVA\t\tInfopublicité\t\t\tRoad Runner /i6hi5 BABE: UN COCHON DANS LA VILLE (1998)\t\t\t V\ta LA DERIVE\tHUDSON HAWK, GENTLEMAN ETCAMBRIOLEUR(1991) Bruce Willis.\t\t\t\tLA GUERRE DES MONDES (2005) avec Dakota Fanning, Tom Cruise.\t\t\t TQc\ti Une pilule\tSeconde chance / Guerre et passion\t\tLes francs-tireurs / Fanny Ardant\t\tPlanète bleue\t\tA la di Stasio\t CBC\ti Dragons' Den\tSteven and Chris\t\tBest Recipes Ever\tRick Mercer\tJeopardy!\tWheel of Fortune\tLEMONYSNICKET'S A SERIES OF.F\t CTV-M\ti Lost Adventures\tSue Thomas: F.B.Eye\t\tBURN: THE ROBERT WRAIGHT STORY (2003) Jonathan Scarfe.\t\t\t\tIn Fashion\tFashion Television GBL-Q\tFamily Guy\tPGA Golf -Championnat des joueurs(D)\t\t\t\t\t\t\tF ARTV\tAu coeur ducountr\t//L'américanité\tVisite libre\tJardins\tLes grandes entrevues / Rachid Badour'\t\t\tLes filles de Caleb\t CD\tMythes urbains\tLe convoi de l'extrême / En apparté\t\tPlanète déchaînée\t\tC'est incroyable!\t\tContact animal / Des éléphants à part\t EV\ti Destination/Australie\t\t\tBouffe en cavale\t\tSurvivor: Tocantins\t\tSeul contre la nature / Guatemala\t HI\tAbsurde, breveté\tDITES-LEURQUE JE SUIS UN HOMME (1999) avec Don Cheadle, Cicely Tyson.\t\t\t\tFocus\t\tXena la guerrière\t MMAX\t< U2: RATTLE AND HUM (1988) U2.\t\t\tDeluxe\tRelooking de Star\tSuccès, scandale\tStyle Star\tLe grand décompte MusiMax\t MP\ti Danse ou crève!\tLa prochaine Top Modèle Américaine\t\tThe Hills\tThe Hills\tRoom Raiders\tNext!\tCliptoman\tMonde de Christo RDI\tRDI en direct\t\t\t\t\t\tJournal France 2\tLe Téléjournal\tTout le monde S+\ti État de grâce\tN.I.H.al.médic./ Vengeance du passé\t\tHawthorne / La trilogie du bonheur\t\tProtection de témoins / Paris illégaux\t\tCastle/Faux semblants\t SE\tI3h35 LES PRÉDATEURS (2010) Adrien Brody.\t\t\tI5h20 ALVIN ET LES CHIPMUNKS: LA SUITE (2009)\t\t\tI6h50 SEULE CONTRE TOUS (2009) Shannen Doherty.F\t\t TFO\tCitadins du rebut / Propos orduriers\t\tLa part du monde\tSuper machines\tLe Dino train\tWonder Choux\tSid le scientifique\tSamChicotte\tRadArt TV5\ti Thalassa / Attaques de requins\t\t\tJournal Suisse\tVivement dimanche! / Florent Pagny / Florent Pagny\t\t\ti7hio Prendre sa place\t VIE\ti REVANCHE SUR LE PASSÉ (2008) Christina Plate.\t\t\tCésar parle chiens / Bebe, Sadie, Lola\t\tParents ou tyrans / La famille Vinton\t\tPatron clandestin / White Castle\t Z\ti Porte univers\tGUÉPIERMORTEL (2004) avecJonathan Malien, Michael Shanks.\t\t\t\tDoctor Who / La bête des bas-fonds\t\tComment.fait\tÇas'brancheoù?RDS\ti Jeux extrêmes\tJeux extrêmes d'été\t\tLNH Hockey - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D)\t\t\t\t\t SPN\tJays Pre-game (D)\tLMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Twins du Minnesota (D)\t\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t TSN\tInto the Wind\t\tUHF Hockey - Championnats du Monde(D)\t\t\t\t\tSportsCentre\tTop 10 Disney\tHéro Higglyville\tStella et Sacha\tHarry & dinos\tMarguerite\tBunnytown\tLes Doodlebops\tMaison de Mickey\tAladdin\tLes Zic-Magines TTF\tBakugan: Vestroia\tLe Futur est\tLe Futur est\tMonde de Quest\tMonde de Quest\tTotally Spies\tTotally Spies\t3 et Moi\tSpiez! VRAK\tMon ange gardien\tÇa plane\tM.changement\tFan Club\tiCarly\tDans le trouble\tHannah Montana\tBonne chance\tGrenade avec ça?0515\tI\tI 19h30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\tGala Les Olivier\t\t\t\t\tLe Téléjournal\t22h25 Nouv.sports /22h35 POLYTECHNIQUE (2009) omo F\t\t TVA\tDieu Merci!\t\tFidèles au poste! / Spéciale 50 ans / René Simard, Jean-Pierre Coailier.\t\t\t\tTVA nouvelles\tCRASH (2004)\tlhl5 F V\ti UN MOINEA.\tMONDE INFERNAL: LA RÉVOLTE DES LYCANS (2009) Michael Sheen.\t\t\t\tEntourage\tA couper le souffle\tSouth Park\tCall TV\tF TQc\ti Génial!\tPour l'Histoire Partie 1 de 2\t\tL'ENNEMI INTIME (2007) avec Albert Dupontel, Benoît Magimel.\t\t\t\t22h55 LES SMATTES (1972)\t0h25 F\t CBC\tJToBeAnnouncec\t\t\t\t\tCBC News: The National\t\tGhost Whisperer / On Thin Ice\t CTV-M\ti Undercover Boss\tLaw & Order: Criminal Intent\t\tDesperate Housewives Partie 1 de 2\t\tDesperate Housewives Partie 2 de 2\t\tCTV National News\tCTV News\tF GBL-Q\tFamily Guy\tSurvivor: Redemption Island\t\t\t\tSurvivor: Redemption / Reunion\t\tNews Final\t16:9 Bigger Pic.ABC\ti Home Videos\tExtreme Makeover: Home Edition\t\tDesperate Housewives Partie 1 de 2\t\tDesperate Housewives Partie 2 de 2\t\tABC 22 Local News\tGrey's Anatomy F CBS\ti 60 Minutes\tSurvivor: Redemption Island\t\t\t\tSurvivor: Redemption / Reunion\t\tChannel 3 News\tNumb3rs FOX\tAmerican Dad\tFhe Simpsons\tBob's Burgers\tFamily Guy\tCleveland Show\tFox 44 News\tFamily Guy\tBones\t NBC\ti Dateline NBC\tMinute to Win It\t\tThe Celebrity Apprentice / Retro Rumble Partie 1 de 2\t\t\t\tNewschannel5\tPaid Program ARTV\tFerre humaine\t\tPortraits/ Il était deuxfoisun jardin\t\tCabine C\tLa liste des Olivier 2010\t\tLa fièvre des Olivier\t CD\ti Docu-D/L'honneur des brigands\t\t\tSous haute surveillance\t\tMythes urbains\tMythes urbains\tVies parallèles/ Dons spirituels\t Cinépop\tUES ROUGES\tLA GRANDE COURSE AUTOUR DU MONDE (1965) avec Tony Curtis, Natalie Wood, Jack Lemmon.\t\t\t\t\t22h40 LES GARÇONS NE PLEURENT PAS (1999)\t0h45 F\t\t EV\ti Les défis du\tMégalopolis / Séoul\t\t2 filles et 1VR\t\tL'Amérique à vélo / Victoria\t\tLe top du luxe / Aubaines de luxe\t HI\ti Chantiers\tLe tour du jardin / Jardins de vos rêves\t\tMordus des blindés / Le Sherman\t\tL'aventure française / Famille Vachon\t\tCamping, le syndrome de l'escargot\t MMAX\ti Les années\tDanser pour la gloire\t\tSexiest / Les beautés sensuelles\t\tLesannées/Jean Leloup\t\tMusicographie Québec / Stefie Shock\t MP\tRoom Raiders\tSéduction 101\t\tNOFX: Passeport\tNOFX: Passeport\tPunk'd: Piégées\tPunk'd: Piégées\tJackass\tLes Dudesons RDI\tArtisans change.\tAmour, haine et propagande\t\tLe Téléjournal\tLes coulisses du pouvoir\t\tSecond Regard\tLe Téléjournal\tL'Épicerie S+\ti Sophie Parker\tLoi & ordre: sexuels / Carte sur table\t\tAgent libre / Enchères à l'irlandaise\t\tMiami Medical / Jusgu'au bout\t\tHeartland/Saisir sa chance\t SE\t< DRAGONS\tDESTIN DE FEMMES (2009) avec Annette Bening, Naomi Watts.\t\t\t\t22hio En analyse\t22h40 En analyse\t23hio En analyse\t23h« En analyse F TFO\tMakusham\tLe docteur Ox\t\t\t\t22hi5 Accentus/Transcriptions 2\t\tLa grande soif\tMonde passions F TV5\ti Super champion\tJE RESTE! (2003) avec Sophie Marceau, Charles Berling.\t\t\t21 h40 Infrarouge\tCinémas, le magazine\t\tTV5 le journal\t23h35 Mixeur F VIE\ti Mystère Médical\tParkinson le fait danser\t\tS.O.S.Nounou\t\tIdées grandeur\tAiroldi pour sortie\tJe t'aime\tBosse des noces Z\ti Chasse tant.\tLes stupéfiants / Mythes douloureux\t\tSales Jobs\t\tODYSSEUS (2009) avecJ.R.Bourne, Steve Back, ArnoldVosloo.\t\t\t RDS\tLNH Hockey - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D)\t\t\t\t\tInfo Sports\tUHF Hockey - Championnat mondial Médaille d'or\t\t SPN\ti ATP Tennis - Internazionali BNL d'Italia\t\t\t\t\tUltimate Fighter 13\t\tSportsnet Connected\t TSN\tLNH Hockey - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D)\t\t\t\t\tSportsCentre\t\t\tMotoring TTF\tJohnny Test\tDéfis extrêmes\tStoked\tStar Wars: Clone\tAmerican Dad\tTêtes à dagues\tCélibataire che.\tSouth Park\tTêtes à dagues VRAK\tMDR\tTricky IV\tJe t'ai eu!\tSmallville / Icare\t\tDegrassi, nouvelle\tDegrassi, nouvelle\tLe Steph show\tLe Steph show SEMAINE DU 14 MAI 2011 I VOILÀ 5 LUNDI 16 MAI 0516\t9 h 00\t9 h 30\t10 h 00\t10 h 30\t11 hOO\t11 h 30\t\t12 h 00\t12 h 30\t13 h 00 SRC\tDes kiwis et des hommes\t| Ricardo\t\t\t\tRicardo\tLe Téléjournal Midi\t\t\tKAMPAÏ! / Vie de fou et santé de fer\t TVA\t2 filles le matin/Chantal Lacroix\t\tTout simplement Clodine\t\tLe cercle\tTVA en direct.com\t\tI2hi5 TVA régional\tTVAendirect.com\t V\tL'EXTRA\t\tRire délire animal\tLa cantine\t\tV express\t\tInfopublicité\t\tFamille 2.0 TQc\tNi Hao, Kai-Lan\tOui-Oui jouets\tJardin des rêves\tThomas le train\tSamSam\tLucky Luke\t\tTactik\t| Tactik\t\tSoyons bêtes! 1 CBC\tSuper WHY!\tAre We There Yet?\tPoko\tThe Doodlebops\tGofrette\tDirtgirlworld\t\tCBC News Now\t\tWheel of Fortune CTV-M\tLive With Regis and Kelly\t\tThe Marilyn Denis Show\t\tThe View\t\t\tCTV News\t\teTalk GBL-Q\t100 Huntley Street\t\tWorld Vision\t\tHospital for Sick Kids\t\t\tEnd of My Leash | E.T.Canada\t\tDays Our Lives F ARTV\tQuelle famille! | Jardins\t\tD'ARTAGNANETLESÎROIS MOUS.\t\tLes Contes d'Avonlea\t\t\tTerre humaine\t\tRumeurs CD\tAgressions animales\t\tDocu-D / Climat d'urgence\t\t\t\t\tMotards hors-la-loi\t\tContact animal F EV\tSans crier gare/Italie\t\tPékin Express: Duos de choc / Sur les traces du livre de la jungle\t\t\t\t\tLe top du luxe / Aubaines de luxe\t\tCroisières rêve F HI\tNCIS enguêtes / L'esprit de famille\t\tCamping, le syndrome de l'escargot | Ténacité, devoir, vérité\t\t\t\t\tQuinn, femme médecin / L'épidémie\t\tNCIS enguêtes F MMAX\tPur tropique\t\tLe grand décompte MusiMax\t\t\t\t\tLes années/Jean Leloup\t\tLA CAGE AUX .F MP\tClip Dub\tPalmarès\t| Débat critique\t\t\t\tMonde de Christo\t\tDéclic\t\tFrench Kiss RDI\tRDI santé\tRDI en direct\t\t\t\tLe Téléjournal Midi\t| Le club des ex\t\t\t\t S+\tDoc/L'affaire du siècle\t\tRex/ Entre la vie et la mort\t| Pauvres millionnaires\t\t\t\t\tSydney Fox/ Expédition maudite | Agent libre\t\t SE\t8h40 4 Y'EN AURA PAS DE FACILE\t\tiohi5 L'APPRENTI SORCIER (2010) avecJay Baruchel, Nicolas Cage.\t\t\t\t\tI2h05TELLEMENT PROCHES (2007) Marian Aguilera.F\t\t TFO\t9h05 Manon\tSid le scientifique\tBerenstain\t| Benjamin\t\tCornemuse\t| SamChicotte\t\t\tLa grande soif\tUn monde de passions\t TV5\tChampions nature\tHumanima\tLes enfants de la nuit\t\tEnguêtes réservées\t\t\tTV5 le journal\tOn n'demande gu'à en rire\t VIE\t8h30 4 BOBBY: SEUL CONTRE TOUS (2009)\t| Idées grandeur\t\t\t\tDécore ta vie\tBosse des noces\t\tOn a échangé nos mères\t\tNEE POUR .F Z\tThe Gates/ L'herbe du diable\t| Sales Jobs / Chasseur de sangsues\t\t\t\tComment.fait\tÇa s'branche où?\t\tPrimitif / Invasion\t\tPorte univers RDS\tInfo Sports\tUHF Hockey - Championnat mondial Médaille de bronze\t\t\t\t\t\tInfo Sports\tInfo Sports\tInfo Sports SPN\tSN Connected\tUCI Cycling - Giro d'ltalia\t| SN Connected\t\t\t\t\t\tSN Connected\tPokerstars.net Big Game\t TSN\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\t\tSportsCentre\t\tCan.Sportfishing Disney\tHéro Higglyville\tMarguerite\tLes Doodlebops\tAladdin\t101 Dalmatiens\tHarry & dinos\t\tAgent spécial Oso\tMaison de Mickey\tRoute p.jungle TTF\tRolie Polie Olie\t%25 RoliePolie\tiohi5 Berenstain\tI0h40 Petit ours\tiih« Babar\tTimothée\t\tGeorge- Jungle\tWayside\tI2h55 Le Futur est VRAK\tKung Fu Dinos\tSuper vilains\tGalaxie académie\tStorm Hawks\tM.changement\tDerek\t\tDans le trouble\tFamille parfaite\tJONAS \t\t\t\tBiH LESCAVALIERS DE LA CANETTE\t\t\t11516\t|\tI 18 h 00\t18h30\t19 h 00 CINÉMA\t\tmi nun\t\t\t\t\tSRC\tLe Téléjournal 18 h\t\tDessguelettes \tpjLdii.zuuo.LuiiieuieueiiiueuibueLuimuidiiipdyne HKi mm 03 BOBBY SEUL CONTRE TOUS\tavec Louis Champagne, Lorenzo Gélinas, Louis-David (4) É.-U.2009.Drame de Russell Mulcahy avecSigourney\tMorasse.Deux compagnons de beuverie enterrent la Weaver et Henry Czerny.En 1979, une mère bigote gui\tvie de garçon d'un ami au Festival western de St-Tite.force sonfils de vingt ans à renoncera son homosexua-\tProduction mais inégale aux allures de faux docu- ité plonge dans des tourments lorsgu'il se suicide.\tmentaire.Scénario brouillon constitué d'échanges IfilITiTil tirna D'ARTAGNANETLESîROIS\timprovises entre les protagonistes.Realisation frisant MOUSQUETAIRES\tl'amateurisme.Interprétation naturelle.(4) Fr.2004.Aventures de Pierre Aknine avec Vincent DSI LA PEAU DOUCE Elbaz, Emmanuelle Béart,Tcheky Karyo.Pourprotéger (3) Fr.1964.Drame psychologique de FrançoisTruffaut 'honneurde la reine, les mousguetairescombattent la avecJean Desailly, Françoise Dorléac, Nelly Benedetti, complice du cardinal de Richelieu, l'intrigante Milady, La liaison d'un homme marié avec une hôtesse de l'air séduisante femme aux pouvoirs surnaturels.\ta des conséguences tragigues.mciniin mm la cage aux folles\timimui CO née pour danser 2 (4)\tFr.1978.Comédie de Édouard Molinaro avec Michel\t(6) É.-U.2006.Drame musical de David Petrarca avec Serrault et Ugo Tognazzi.Les problèmes d'un couple\tIzabella Miko, Columbus Short, Jacgueline Bisset.Une d'homosexuels propriétaires d'une boîte de travestis,\tfemme est partagée entre son désir de faire carrière CO NÉE POUR DANSER 2\tcomme ballerine et son amourde la danse hip-hop.(6) É.-U.2006.Drame musical de David Petrarca avec UUimu QŒJ LE GENDARME EN BALADE zabella Miko, Columbus Short, Jacgueline Bisset.Une (5) Fr.1970.Comédie de Jean Girault avec Louis de femme est partagée entre son désir de faire carrière Funès, Michel Galabru, Jean Lefebvre.Des gendarmes comme ballerine et son amour de la danse hip-hop.\tà la retraite tentent de revivre leurs exploits passés.BEIîlllll ?ROMAN NOIR7: LOIN DESYEUX\tMlliMll tiTiTOl HULAGIRLS (0) É.-U.2006.Drame policier de Kellie Martin avec (4) Jap.2006.Comédiedramatiguede LeeSang-il avec Kellie Martinet Clarence Williams III.Après avoir retracé Yasuko Matsuyukiet EtsushiToyokawa.Dans lesannées sa mère biologigue gui est accusée de meurtre, une i960, des adolescentes d'une ville minière du nord du ibraire mène son enguête pour la disculper, sans révéler Japon s'entraînent pour devenirdanseuses hawaïennes sa véritable identité à sa famille naturelle.\ten prévision de l'ouverture d'un parc thématigue.IM run HiT» LE BON PERDANT\tEj] L'ÉCLIPSE (5)\tÉ.-U.2005.Comédie de Michael Showalter avec (1) It.1962.Drame psychologigue de Michelangelo Vlichael Showalter et Elizabeth Banks.Un comptable Antonioni avec Monica Vitti, Alain Delon, Lilla Bri-timoré remonte le fil de son histoire afin de découvrir gnone.Unejeunefemmeguitte son amant et se dérobe es raisons gui poussent les femmes à le guitter.\tà l'amour d'un autre homme.\t\t\t\t\t\t\tTVA\tTVA nouvelles\tLe cercle\tQui perd gagne F \t\t\t\t\t\t\tV\tAtomes crochus\tUn souper parfait\tTaxi payant \t\t\t\t\t\t\tTQc\tKaboum!\tTactik\tTactik \t\t\t\t\t\t\tCBC\t4 CBC News\tCoronation Street\tLNH Hockey (D) F \t\t\t\t\t\t\tCTV-M\tCTV News\t\teTalk \t\t\t\t\t\t\tGBL-Q\tEvening News\tDesigner Guys\tE.T.Canada \t\t\t\t\t\t\tABC\tSmarter-5th Grad\tABC World News\tABC 22 Local \t\t\t\t\t\t\tCBS\tChannel S News\t\tCBS Evening News \t\t\t\t\t\t\tFOX\tThe Simpsons\tMet Your Mother\tTwo/Half Men \t\t\t\t\t\t\tNBC\tNewschannel 5\tNBC Nightly News\tJeopardy! \t\t\t\t\t\t\tARTV\tTerre humaine\t\tVisite libre \t\t\t\t\t\t\tCD\tGrand Rire de Québec/Gala 4\t\tMythes urbains \t\t\t\t\t\t\tCinépop\tI8hi5 LA FIÈVRE D'AIMER (1990) Susan Sarandon.\tF\t\t \t\t\t\t\t\t\tEV\tD comme débrouille / Madagascar\t\tAlexEnFloride ) \t\t\t\t\t\t\tHI\tLes ailes de la guerre\t\tPawn Stars \t\t\t\t\t\t\tMMAX\tGénération 70\t\tBenezra reçoit F \t\t\t\t\t\t\tMP\t4 Palmarès\t\tL'univers M+ \t\t\t\t\t\t\tRDI\tRDI monde\t| RDI économie\t\t24 heures en 60 F \t\t\t\t\t\t\tS+\tVeronica Mars / Raison et sentiments\t\tC.S.I: Miami \t\t\t\t\t\t\tSE\tL'APPRENTI SORCIER (2010) Nicolas Cage.\t\t \t\t\t\t\t\t\tTFO\tStella et Sacha\tLe Dino train\tRelieF\tF \t\t\t\t\t\t\tTV5\tI7h55 QuestChamp\tJournal France 2\tPartir \t\t\t\t\t\t\tVIE\tDesserts Patrice\tIdées de grandeur\tBye-Bye Maison \t\t\t\t\t\t\tZ\tLa porte des étoiles Partie 1 de 2\t\tRevanche nerdz \t\t\t\t\t\t\tRDS\tSports SO\t\tLMB Baseball (D) F \t\t\t\t\t\t\tSPN\tHockeycentral | SN Connected\t\tLMB Baseball (D) F \t\t\t\t\t\t\tTSN\tSportsCentre\t\tThat's Hockey \t\t\t\t\t\t\tTTF\tLes Simpson\t| Leszybrides\t\tJimmy L'intrépide \t\t\t\t\t\t\tVRAK\tSmallville / L'envol\t\tFamille d'abord 6 I VOILÀ! I SEMAINE DU 14 MAI 2011 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 0516\t13 h 30\t14 h 00\t14 h 30\t15 h 00\t15 h30\t16 h 00\t16h30\t17 h 00\t17 h 30 SRC\tFrères & soeurs / Thérapie familliale\t\tLE BON PERDANT (2005) avec Justin Theroux, Elizabeth Banks.\t\t\t\tLes docteurs\t\tConnivence TVA\tShopping TVA\t\tInfopublicité\tDrôles de vidéos\tLes feux de l'amour\t\tTop modèles\tTVA nouvelles\t V\t4 Famille 2.0\tROMAN NOIR: LOIN DES YEUX (2006) Kellie Martin.\t\t\t\tLes Simpson\tLes Simpson\tZéro à 1000$\tGuerre des clans TQc\t4 Soyons bêtes!\tUne pilule, une p'tite granule\t\tVisite libre\tInuk\tAnne - pignons\tZoboomafoo\tCornemuse\tToc toc toc CBC\tJeopardy!\tSteven and Chris\t\tBest Recipes Ever\tRick Mercer\tGhost Whisperer / Deadbeat Dads\t\tCBC News: Montreal\t CTV-M\tBold-Beautiful\tThe Marilyn Denis Show\t\tThe Dr.Oz Show\t\tThe Oprah Winfrey Show\t\tDr.Phil\t GBL-Q\t4 Days Our Lives\tThe Doctors\t\tX-Weighted / Rae\t\tDebt Do Us Part\tThe Young and the Restless\t\tGlobal National ARTV\tLa fièvre des Olivier\t\tLa liste des Olivier 2010\t\tPortraits/ Il était deux fois un jardin\t\tVente de garage\tLes Contes d'Avonlea\t CD\t4 Contact animal\tSous haute surveillance\t\tEnfants médiums\t\tUn tueur si proche\t\tLe convoi de l'extrême/ En apparté\t EV\t4 Croisières rêve\tUshuaïa Nature Partie 1 de 2\t\tMonstres d'eau douce\t\tSeul contre la nature / Guatemala\t\tLes nouveaux paradis/Brésil\t HI\t4 NCIS enquêtes\tLe tour du jardin / Jardins de vos rêves\t\tPassion maisons / Petit-Saguenay\t\tKaamelott/Miles Ignotus\t\tQuinn, femme médecin / L'épidémie\t MMAX\t4 LA CAGE AUX FOLLES (1996) Robin Williams.\t\t\tGénération en clips\t\tMusimag\t\tMillionaires à tout prix\t MP\tRoom Raiders\tLa prochaine Top Modèle Américaine\t\tLa playlist\t\tNitro Circus\tJackass\tPimp mon char\tPalmarès\tF RDI\tRDI en direct\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal RDI\t S+\t4 Agent libre\tMiami Medical / Jusqu'au bout\t\tRex/Mort au Delphinarium\t\tC.S.I: Miami / Témoin protégé\t\tC.S.I: Les experts\t SE\tI3h45 ROUTE 132 (2010) avec François Papineau, Sophie Bourgeois.\t\t\t\tI5h45 PRENEURS (2010) avec Hayden Christensen, Matt Dillon, Chris Brown.\t\t\t\ti7h35L'APPR.F TFO\tMakusham\tVillages et Visages\tVillages et Visages\tSuper machines\tCaillou\tLe Dino train\tSid le scientifique\tJ'ai mon voyage\tMoitié, Moitié TV5\tMot de passe / Tania Young et Jamy\t\tMonde est petit\tJournal Suisse\tToute une histoire\t\tChiffres et lettres\tTout le monde veut prendre sa place\t VIE\t4 NEE POUR DANSER 2 (2006) Izabella Miko.\t\t\tCésar, l'homme qui parle aux chiens\t\tS.O.S.Nounou / La famille Walker\t\tMariages sucrés\t Z\t4 Porte univers\tDoctor Who / La victoire des Daleks\t\tComment.fait\tRevanche nerdz\tLes stupéfiants\t\tHarper's Island /Le revolver\t RDS\tEPLSoccer\t\t\t\tUHF Hockey - Championnat mondial Médaille d'or\t\t\t\t SPN\tPrem.L.World\tEPL Review Show\t\tPokerstars.net Big Game\t\tPoker After Dark\t\tPrime Time Sports\t TSN\tMotoring\tPool\t\tBoxing - Friday Night Fights\t\t\t\tOff the Record\tInterruption Disney\tFibère.maison\tStanley\t101 Dalmatiens\tBunnytown\tLes Zic-Maqines\tHéro Hiqqlyville\tAqent spécial Oso\tMaison de Mickey\tRoute p.junqle TTF\ti3h45M.de Quest\ti4tito JohnnyTest\t14U35 JohnnyTest\tI4h55 Planète\tSuper Hero Squad\tHot Wheels: BF5\tSpiez!\tBen 10: Alien\tStar Wars: Clone VRAK\tFan Club\tGalaxie académie\tMonsieur Kat\tDésirs désordres\tBob l'éponge\tVRAK la vie\tSorciers Waverly\tDans le trouble\tHannah Montana 0516\t!\t|\t19h30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t|\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\tVie de quartier\tLe verdict: C'est votre opinion\t\tPénélope McQuade\t\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv.sports\tDes kiwis et des hommes\t TVA\t4 Qui perd gagne\tMon plan Rona\t\tTesté sur humains/ Edith Cochrane\t\tTVA nouvelles\t22h45 Denis Lévesque\t\t23h45 Le match F V\tRire et délire\tCSI: NY/Hold-up\t\tLe mentaliste/ Le rouge de la colère\t\tUn gars le soir\tDumont\tSouth Park\tCall TV\tF TQc\tLégitime dépense\tPlanète science\t\tLES CAVALIERS DE LA CANETTE (2006\t\t\tDoes Monde/Cabines\t\t23h25 Stasio CBC\t4 LNH Hockey - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D)\t\t\t\t\tCBC News: The National\t\t22h55 CBCNews\t23h40 Rick Mercer CTV-M\tBig Bang Theory\tDancing With the Stars / Brooke Burke\t\t\t\tCastle /Knockout\t\tCFV National News\tCFV News\tF GBL-Q\tEnt.Tonight\tHouse/After Hours\t\tThe Chicago Code\t\tHawaii Five-0/Oia'i'o\t\tNews Final\tMake or Break ABC\tThe Office\tDancing With the Stars / Brooke Burke\t\t\t\tCastle/Knockout\t\tABC 22 Loca 1 News\t23h35 Nightline F CBS\tEnt.Tonight\tMet Your Mother\tMad Love\tTwo/HalfMen\tMike & Molly\tHawaii Five-0/Oia'i'o\t\tChannel 3 News\t23h35 Letterman F FOX\tTwo/Half Men\tHouse/After Hours\t\tThe Chicago Code\t\tFox 44 News\t\tMet Your Mother\tEntourage NBC\tWheel of Fortune\tChuck / Chuck Versus the Cliffhanger\t\tThe Event / The Beginning of the End\t\tLaw & Order LA / Hayden Tract\t\tNewschannel 5\t23h35 Jay Leno 1 ARTV\tRumeurs\tLes qrandes entrevues/Rachid Badour'\t\t\tLa fièvre des Olivier\t\tLa liste des Olivier 2010\t\tComme par maqie CD\tMythes urbains\tDocu-D/ Culture peep-show\t\tC'est incroyable!/Riposte\t\tContact animal\t| Images-chocs\t\t Cinépop\t4 LA FIEVRE D1.\tELLE ET LUI (1957) avec Deborah Kerr, Richard Denning, Cary Grant.\t\t\t\tTRICHEUSE (2009) Hélène De Fougerolles.\t\t\t23h40 PLATOON.F EV\t4 AlexEnFloride\tBouffe en cavale\t\t15 bonnes raisons / Las Vegas\t\tOrient-express / Tournez derviches!\t\tDe Dakar à Bandiagara\t HI\tAbsurde, breveté\tChantiers\t\tNCIS enquêtes / L'esprit de famille\t\tChasseurs de nazis/ Adolf Eichmann\t\tMordus des blindés / Le Sherman\t MMAX\t4 Benezra reçoit\tLa danse des étoiles\t\t\tCrimes Hollywood\tMillionaires à tout prix\t\tBenezra reçoit\t MP\tM.Net\tLa prochaineTop Modèle Américaine\t\tNOFX: Passeport\tNOFX: Passeport\tVénus\t\tSéduction 101\t RDI\t124 heures en 60\tLes grands reportages\t\tLe Téléjournal RDI\t\tRDI économie\tLe National\tLe Téléjournal\t23h45 Nouv.sports S+\t4 C.S.I: Miami\tHeartland /Un plan infaillible\t\tSophie Parker\t\tAgent libre/Le prix à payer\t\tDoc/L'affaire du siècle\t SE\tI9h25 Y'EN AURA PAS DE FACILE (2010) Rémy Girard.\t\t\tEn analyse\tEn analyse\tEn analyse\tEn analyse\tJONAH HEX (2010)\t0h30 F TFO\t4 RelieF\tArtisans du changement\t\tLA PEAU DOUCE (1963) avec Françoise Dorléac, Jean Lanier, Jean Desailly.\t\t\t\tCitoyens du monde\t TV5\t4 Partir\tInès de la fressange\t\tAfrique une histoire /1945-1964: L'ouragan africain\t\t\t22h45 Vues\tTV5 le journal\t23h35 Village fr F VIE\tRecettes vedette\tS.O.S.Santé à domicile / Karoline\t\tMa maison\tBosse des noces\tDécore ta vie\tAiroldi pour sortie\tPasse la cigogne\tDre Nadia, Ado Z\tComment.fait\tMission Antares\t\tHarper's Island /Le revolver\t\tThe Gates/L'herbe du diable\t\tSales Jobs / Chasseur de sangsues\t RDS\t4 LMB Baseball (D)\t\t\t\t\tL'antichambre (D)\t\tSports 30\tJeter l'ancre SPN\t4 LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Tigers de Détroit (D)\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t\tHockeycentral\tUFC Connected TSN\tInterruption\tBoxing -HBO After Dark\t\t\t\tSportsCentre\t\t\tOffthe Record TTF\tJohnny Test\tîle des défis extr.\tStoked\tLes Simpson\tFamily Guy\tTêtes à dagues\tSouth Park\tLes Simpson\tCélibataire che.VRAK\tVRAK la vie\tDans le trouble\tFamille parfaite\tVRAK la vie\tÇa plane\t70\tLeStephshow\tFan Club\tFrank vs.Girard SEMAINE DU 14 MAI 2011 I VOILÀ 7 MARDI 17 MAI\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 0517\t9 h 00\t9 h 30\t10 h 00\t10 h 30\t11 h 00\t11 h30\t\t12 h 00\t12 h 30\t13 h 00 \tDes kiwis et des hommes\t| Des squelettes\t\t\t\tRicardo\tLe Téléjournal Midi\t\t\tPénélope McQuade\t TVA\t2 filles le matin\t\tTout simplement Clodine\t\tLe cercle\tTVAendirect.com\t\ti2hi5TVA régional\tTVA en dired.com\t V\tL'EXTRA\t\tRire délire animal\tLa cantine\t\tV express\t\tInfopublicité\t\tFamille 2.0\tF TQc\tNi Hao, Kai-Lan\tOui-Oui jouets\tJardin des rêves\tThomas le train\tSamSam\tLucky Luke\t\tTactik\t| Tactik\t\tQuest.Soc.\tF CBC\tSuper WHY!\tAre We There Yet?\tPoko\tThe Doodlebops\tGofrette\tDirtqirlworld\t\tCBC News Now\t\tWheel of Fortune CTV-M\tLive With Regis and Kelly\t\tThe Marilyn Denis Show\t\tThe View\t\t\tCTV News\t\teTalk GBL-Q\t100 Huntley Street\t\tWorld Vision\t\tWorld Vision\t\t\tEnd of My Leash | E.T.Canada\t\tDays Our Lives F ARTV\tCroquez Gaspésie | La liste\t\tAu coeur du country/L'américanité\t\tLes Contes d'Avonlea\t\t\tTerre humaine\t\tRumeurs CD\tSous haute surveillance\t\tContact animal\t\tMayday/ La défaillance cachée\t\t\tUn tueur si proche\t\tImages-chocs F EV\tD comme débrouille / Madagascar\t\tCroisières de rêve\t\tWeek-end de gars | Un dimanche\t\t\t15 bonnes raisons / Las Vegas\t\tHell's Kitchen F HI\tNCIS enquêtes spéciales / Le monstre\t\tPawn Stars\t| Absurde, breveté\t\tChasseurs de nazis / Adolf Eichmann\t\t\tDr Quinn, femme médecin\t\tNCIS enquêtes F MMAX\tLesannées/Jean Leloup\t\tBenezra reçoit\t\tL'index québécois\tDeluxe\t\tLa danse des étoiles\t\t MP\tT.I.: La sentence\tPalmarès\t\t\tL'univers M+\tM.Net\t\tThe Hills\tThe Hills\t| Danse ou crève! F\t RDI\tRDI santé\tRDI en direct\t\t\t\tLe Téléjournal Midi\t\t\tLe club des ex\t S+\tDoc / Deux bébés sinon rien\t| Rex / Mort au Delphinarium\t| Pauvres millionnaires\t\t\t\t\t\t\tSydney Fox / Ensorcellement\t| Joséphine: Ange F\t\t SE\t8h55 Les Kennedy\t\t\tTHE RUNAWAYS (2010) Kristen Stewart.\t\t\t\tI2h20 LES GRIFFES DE LA NUIT (2010)\tF\t\t TFO\t9h05 Manon\t| Sid le scientifique\t\tBerenstain\tBenjamin\tCornemuse\tSamChicotte\t\tRelieF\t| Artisans change.F\t\t TV5\tClub social / Mariages en série\t\tPartir Autrement\t\tLa prophétie d'Avignon\t\t\tTV5 le journal | On n'demande qu'à en rire\t\t VIE\t8h30 i LE CAP DES AMOUREUX (2005) Betty White.\t| Idées de grandeur\t\t\t\tDécore ta vie\tAiroldi pour sortie\t\tOn a échangé nos mères\t\tHÉRITAGE DE.F Z\tMission Antares\t| Les stupéfiants/Mythes douloureux\t\t\t\tComment.fait\tRevanche nerdz\t\tPrimitif/Terreur au parc d'attraction\t\tMission Antares F RDS\tInfo Sports\tNASCAR Course automobile - 5-Hour Energy 200 Série Nationwide\t\t\t\t\t\tInfo Sports\tInfo Sports\tInfo Sports SPN\tSN Connected\tUCI Cycling - Giro d'Italia (D)\t| SN Connected\t\t\t\t\t\tSN Connected\tDarts\tF\t TSN\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\t\tSportsCentre\t\tFishing the Flats Disney\tHéro Hiqqlyville\tMarquerite\tLes Doodlebops\tAladdin\t101 Dalmatiens\tHarry & dinos\t\tAqent spécial Oso\tMaison de Mickey\tRoute p.junqle TTF\tRolie Polie Olie\t%25 RoliePolie\tlOhis Berenstain\tI0h40 Petit ours\tiih05 Babar\tTimothée\t\tGeorge- Jungle\tWayside\tI2h55 Le Futur est VRAK\tMonsieur Kat\tSuper vilains\tGalaxie académie\tStorm Hawks\tM.changement\tDerek\t\tDans le trouble\tFamille parfaite\tJONAS \t\t\t\tDURNE DANS MA TÊTE\t\t\t- 1\tI 18 h 00\t18h30\t19 h 00 CINÉMA\t\tma sA»\t\t\t\t\tSRC\tLe Téléjournal 18 h\t\tDes squelettes [iKiiHiH EJ0 LECAPDESAMOUREUX\tréalisatrice recueille les témoignages de guatre (5) É.-U.2005.Comédie dramatigue de Michael Switzer enfants souffrant de maladie mentale et ceux de leurs avec Betty White et Amy Davidson.Une dame traverse parents, les États-Unis avec sa petite-fille afin d'aller répandre jjjjj ADIEU L'AMI lescendres de son man sur la cote californienne.\t(4) (Adieu l'ami) Fr.1968.DramepolicierdeJean Herman HMiliIil QU HÉRITAGE DE COEUR\tavec Alain Delon, Charles Bronson, Olga Georges-Picot.(4)\tÉ.-U.2006.Comédie dramatigue de John Putch avec\tUn médecin acceptede remettre clandestinement dans Marion Ross et Frank Whaley.Un vaurien accepte d'al-\tle coffre-fort d'une importante société les titres gu'une lervivre avec sa grand-mère, gui a besoin d'aide, dans jeune femme a détournés.l'espoirgu'elle le couche sur son testament.\tfiTilTiTil Plia HÉRITAGE DE COEUR lEliliIH ?LAJEUNE FILLE AUX FLEURS\t(4) É.-U.2006.Comédie dramatique de John Putch avec (0) É.-U.2009.Comédie sentimentale de Bradford May\tMarion Ross, Frank Whaley, Christine Elise McCarthy, avec Marla Sokoloff, Kieren Hutchison, Nicolas Coster.\tUn vaurien accepte d'aller vivre avec sa grand-mère, Une jeune fleuriste gui rêve de se marier se retrouve\tgui a besoin d'aide, dans l'espoirgu'elle le couche sur soudainement avec deux prétendants aux antipodes, son testament.ÉEIIM1 BRI BONNEVILLE\tB3 COCAINE COWBOYS (5)\tÉ.-U.2006.Comédie dramatigue de Christopher N.(4) É.-U.2006.Documentaire de Billy Corben.Au début Rowley avec Jessica Lange, Kathy Bates, Joan Allen, desannées 1980, leparcoursdedeuxbaronscolombiens Trois amies d'âge mûr, appartenant à la communauté de la cocaïne gui ont imposé leur loi à Miami en faisant mormone, prennent la route afin d'aller répandre les régner la violence et la peur.cendres du mari défunt de l'une d'elles.\tMiliWil W LE DERNIER DES HÉROS MiliïHl MIU I UNE JEUNE FILLE À LA FENÊTRE\t(4) É.-ll.1991 Comédie fantaisiste de lohn McTiernan (4) Can.2001.Drame psychologigue de Francis Leclerc avec Arnold Schwarzenegger, Austin O'Brien, Charles avec Fanny Mallette, Evelyne Rompre, Hugues Frenette.Dance.Grâce à un billet magigue, un garçon est projeté Se sachant condamnée par une maladie, une jeune villa- à 1 intérieur du film d action de son héros préféré, geoise part étudier le piano à Québec, où elle découvre\t[fllüJil niTTl HULA GIRLS une vie animée et exaltante.\t(4) Jap.2006.Comédie dramatique de Lee Sang-il avec Mliimi BiH POUR QUELQUES DOLLARS DE PLUS\tYasuko Matsuyuki, Etsushi Toyokawa, Yu Aoi.Dans les (4) It.1965.Western de Sergio Leone avec Clint Eas- années 1960, des adolescentes d'une ville minière du twood, Lee Van Cleef, Gian Maria Volonté.Deux chas- nord du Japon s'entraînent pour devenir danseuses seurs de primes se mettent à la recherche d'un criminel hawaïennes en prévision de l'ouverture d'un parc évadé de prison.\tthématique.\t\t\t\t\t\t\tTVA\tTVA nouvelles\tLe cercle\tQui perd gagne F \t\t\t\t\t\t\tV\tAtomes crochus\tUn souper parfait\tAime Raymond \t\t\t\t\t\t\tTQc\tKaboum!\tTactik\tTactik \t\t\t\t\t\t\tCBC\t4 CBC News\tCoronation Street\tLNH Hockey (D) F \t\t\t\t\t\t\tCTV-M\tCTV News\t\teTalk \t\t\t\t\t\t\tGBL-Q\tEvening News\tDesigner Guys\tE.T.Canada \t\t\t\t\t\t\tABC\tSmarter-5th Grad\tABC World News\tABC 22 Local \t\t\t\t\t\t\tCBS\tChannel B News\t\tCBS Evening News \t\t\t\t\t\t\tFOX\tThe Simpsons\tMet Your Mother\tTwo/Half Men \t\t\t\t\t\t\tNBC\tNewschannel 5\tNBC Nightly News\tJeopardy! \t\t\t\t\t\t\tARTV\tTerre humaine\t\tLes 5 prochains \t\t\t\t\t\t\tCD\tFallu plaisante\t\tCruauté animale F \t\t\t\t\t\t\tCinépop\t15 FEVRIER 1839 (2000) Sylvie Drapeau.\tF\t\t \t\t\t\t\t\t\tEV\tLignes d'horizon / Guatemala\t\tMonstres d'eau F \t\t\t\t\t\t\tHI\tCamping, le syndrome de l'escargot\t\tLe tour du jardin F \t\t\t\t\t\t\tMMAX\tGénération 80\t\tBenezra reçoit F \t\t\t\t\t\t\tMP\ti Palmarès\t\tL'univers M+ \t\t\t\t\t\t\tRDI\tRDI monde\t| RDI économie\t\t24 heures en 60 F \t\t\t\t\t\t\tS+\tVeronica Mars\t\tC.S.I: Miami F \t\t\t\t\t\t\tSE\tSEXEA NEWY0RK2 (2010) SarahJessica Parker.\t\t \t\t\t\t\t\t\tTFO\tStella et Sacha\tLe Dino train\tRelieF\tF \t\t\t\t\t\t\tTV5\ti QuestChamp\tJournal France 2\tAni.humains F \t\t\t\t\t\t\tVIE\tBye-Bye Maison\tIdées de grandeur\tIdées grandeur \t\t\t\t\t\t\tZ\tLa porte des étoiles Partie 2 de 2\t\tBanc d'essai \t\t\t\t\t\t\tRDS\tSports 30\t\tHockey 360° \t\t\t\t\t\t\tSPN\tHockeycentral | SN Connected\t\tLMB Baseball (D) F \t\t\t\t\t\t\tTSN\tSportsCentre\t\tThat's Hockey \t\t\t\t\t\t\tTTF\tLes Simpson\t| Leszybrides\t\tJimmy L'intrépide \t\t\t\t\t\t\tVRAK\tLes frères Scott / En eaux troubles\t\tDix choses que 8 I VOILÀ! I SEMAINE DU 14 MAI 2011 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 0517\t13 h 30\t14 h 00\t14 h 30\t15 h 00\t15 h30\t16h00\t16h30\t17 h 00\t17 h 30 SRC\tFrères & soeurs\t\tBONNEVILLE (2007) avec Joan Allen, Kathy Bates, Jessica Lange.\t\t\t\tLes docteurs\t\tConnivence TVA\tShopping TVA\t\tInfopublicité\tDrôles de vidéos\tLes feux de l'amour\t\tTop modèles\tTVA nouvelles\t V\ti Famille 2.0\tLA JEUNE FILLE AUX FLEURS (2009) avec Kieren Hutchison, Maria Sokoloff.\t\t\t\tLes Simpson\tLes Simpson\tZéro à 1000$\tGuerre des clans TQc\ti Quest.Soc.\tLes francs-tireurs / Fanny Ardant\t\tLa vie en vert\tInuk\tAnne - pignons\tZoboomafoo\tCornemuse\tToc toc toc CBC\tJeopardy!\tSteven and Chris\t\tBest Recipes Ever\tRick Mercer\tGhost Whisperer / Stranglehold\t\tCBC News: Montreal\t CTV-M\tBold-Beautiful\tThe Marilyn Denis Show\t\tThe Dr.Oz Show\t\tThe Oprah Winfrey Show\t\tDr.Phil\t GBL-Q\ti Days Our Lives\tThe Doctors\t\tThe Really Big Flip\tHouse Poor\tDebt Do Us Part\tThe Young and the Restless\t\tGlobal National ARTV\tMambol: Concert à Caracas\t\t\tGrands spectacles\tAu coeur du countr\ty / L'américanité\tVisite libre\tLes Contes d'Avonlea\t CD\ti Images-chocs\tDocu-D/ Culture peep-show\t\tLa vie après la mort\t\tAutopsie\t\tC'est incroyable! / Riposte\t EV\ti Hell's Kitchen\tGuide rest os VOIR / Christian Bégin\t\tMégalopolis/Séoul\t\tDe Dakar à Bandiagara\t\tLes nouveaux paradis/Chili\t HI\ti NCIS enquêtes\tL'aventure française / Famille Vachon\t\tJe m'en souviens.\t\tMordus des blindés / Le Sherman\t\tDr Quinn, femme médecin\t MMAX\tCrimes Hollywood\tMusicographie\t\tGénération en clips\t\tMusimag\t\tSexiest / Les beautés sensuelles\t MP\ti Danse ou crève!\tCliptoman\tNitro Circus\tLa playlist\t\tPunk'd: Piégées\tPunk'd: Piégées\tRoom Raiders\tPalmarès\tF RDI\tRDI en direct\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal RDI\t S+\ti Joséphine: Ange gardien / Police Blues\t\t\tRex/La loi du talion\t\tC.S.I: Miami /L'ange noir\t\tC.S.I: Les experts\t SE\tUES GRIFFES.\tI3h55 ALPHA ET OMEGA (2010)\t\t\tI5h25 L'HOMME DE CHEVET (2009) Sophie Marceau.\t\t\tSEXE À NEW YORK 2 (2010)\tF\t TFO\ti Artisans change.\tSur les pas de.\t\tSuper machines\tCaillou\tLe Dino train\tSid le scientifique\tMon premier em.\tMoitié, Moitié TV5\tChabada\t\tMonde est petit\tJournal Suisse\tToute une histoire\t\tChiffres et lettres\tPrendre sa place\t!7h5oQuestCh F VIE\t1 H ÈRITAGE DE COEUR (2006) Marion Ross.\t\t\tCésar, l'homme gui parle aux chiens\t\tSuper Nanny\t\tPatron clandestin / White Castle\t Z\ti Mission Antares\tHarper's Island/Le revolver\t\tComment.fait\tOn va s'coucher\tChasseurs fantômes / Fort Delaware\t\tDoctor Who / La victoire des Daleks\t RDS\tLMB Baseball\t\t\t\t\t\tBoxe Morales c.Maidana\t\t SPN\ti Darts\tPrem.L.World\tMobil 1 The Grid\tPokerstars.net Big Game\t\tPoker After Dark\t\tPrime Time Sports\t TSN\tMotorcycle Exp.\tPool\t\tBoxing-Fight Night Club\t\t\t\tOff the Record\tInterruption Disney\tFibère.maison\tStanley\t101 Dalmatiens\tBunnytown\tLes Zic-Magines\tHéro Higglyville\tAgent spécial Oso\tMaison de Mickey\tRoute p.jungle TTF\ti3h45M.de Quest\ti4tito JohnnyTest\t14U35 JohnnyTest\tI4h55 Planète\tSuper HeroSguad\tHot Wheels: BF5\tSpiez!\tBen 10: Alien\tStar Wars: Clone VRAK\tFan Club\tGalaxie académie\tMonsieur Kat\tDésirs désordres\tBob l'éponge\tVRAK la vie\tBonne chance\tGrenade avec ça?\tHannah Montana 0517\t|\t|\t19h30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\tFout le monde\tBeautés désespérées\t\tPénélope McQuade\t\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv.sports\tDes kiwis et des hommes\t TVA\ti Qui perd gagne\tCaméra café\tTaxi 0-22\tEsprits criminels / L'ange de la mort\t\tTVA nouvelles\t22h45 Denis Lévesgue\t\t23h45 Le match F V\tRire et délire\t\tMagie Criss Angel\tMelrose Place/Vine\t\tUn gars le soir\tDumont\tSouth Park\tCall TV\tF TQc\tLe code Chastenay National Geographic\t\t\tPOUR QUELQUES DOLLARS DE PLUS (1965) Clint Eastwood.\t\t\t\t23ht5 Génial! / Brigitte Lafleur\tF\t CBC\ti LNH Hockey-Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D)\t\t\t\t\tCBC News: The National\t\t22h55CBCNews\t23h40 Ron James CTV-M\tBig Bang Theory\tLaw & Order: S.V.U./ Smoked\t\tDancing With the Stars: The Results\t\tThe Voice / The Battles Partie 2 de B\t\tCTV National News\tCTV News\tF GBL-Q\tEnt.Tonight\tGlee / Funeral / Jonathan Groff\t\tNCIS: Los Angeles / Familia\t\tThe Good Wife / Closing Argument\t\tNews Final\tKiller Comebacks ABC\tThe Office\tDancing With the Stars Special\t\tDancing With the Stars: The Results\t\tBody of Proof / Broken Home\t\tABC22 Local News\t23h35 Nightline F CBS\tEnt.Tonight\tNCIS /Pyramid /Kerr Smith\t\tNCIS: Los Angeles /Familia\t\tThe Good Wife / Closing Argument\t\tChannel 3 News\t23h35 Letterman F FOX\tTwo/Half Men\tGlee / Funeral / Jonathan Groff\t\tRaising Hope\tTraffic Light\tFox 44 News\t\tMet Your Mother\tEntourage NBC\tWheel of Fortune\tThe Biggest Loser\t\t\t\tThe Voice / The Battles Partie 2 de 3\t\tNewschannel 5\t23h35 Jay Leno 1 ARTV\tRumeurs\tVente de garage\tUNE JEUNE FILLE A LA FENÊTRE (2001) Fanny Mallette.\t\t\t\tLa liste\tVoir les comédiens / Fanny Mallette\t CD\ti Cruauté animale\tAgressions animales\t\tVoyage d'enfer / Bangladesh\t\tMotards hors-la-loi\t\tMythes urbains\tMythes urbains Cinépop\t115 FEVRIER.\tJEUX DE GUERRE (1992) avec Anne Archer, Patrick Bergin, Harrison Ford.\t\t\t\t2ih55 L'OBJET DE MA TEN DRESSE (1998) Paul Rudd.\t\t\t23h50 ROMÉO E.F EV\ti Monstres d'eau\tSurvivor: Tocantins\t\tLes défis du bout du monde\t\tL'Amérique à vélo/San Francisco\t\tFoudre\tFoudre HI\ti Le tour du jardin\tPassion maisons\t\tNCIS enguêtes spéciales / Le monstre\t\tPawn Stars\tAbsurde, breveté\tChantiers\t MMAX\ti Benezra reçoit\tRégime tempo\t\tStyle Star\tRelooking de Star\tMusicographie Québec/ Stefie Shock\t\tBenezra reçoit\t MP\tM.Net\tPimp mon char\tPunk'd: Piégées\tHogan a raison\tHogan a raison\tRoom Raiders\tLes Dudesons\tLa prochaine Top Modèle Américaine\t RDI\ti 24 heures en 60\tLes grands reportages/ Fierté gay\t\tLe Téléjournal RDI\t\tRDI économie\tLe National\tLe Téléjournal\t23h45 Nouv.sports S+\ti C.S.I: Miami\tHôtel Babylon / Les feux de la rampe\t\tN.I.H.al.médic./ Au bout du monde\t\tWashington Police/Alias\t\tDoc/Deux bébés sinon rien\t SE\tLes Kennedy\t\t\t3-2-1 Action /2ih05 LES PRÉDATEURS (2010) Adrien Brody.\t\t\t\tANGES ET DEMONS (2009) ih20 ?\t TFO\t4 RelieF\tLes citadins du rebut global\t\tADIEU L'AMI (1968) avec Brigitte Fossey, Charles Bronson, Alain Delon.\t\t\t\tArtisans du changement\t TV5\ti Ani.humains\tLes 10 commandements\t\tÇA TOURNE DANS MA TETE\t\t\t22h25 ADN\tTV5 le journal\t23h35 La peur F VIE\tLe BBQ de Louis\tMystère Médical / Système en panne\t\tDes maisons d'occasionS\t\tDécore ta vie\tMaître chez soi\tJe t'aime\tÀ louer Z\tComment.fait\tDollhouse / Ennemies intimes\t\tCaptifs/Le passé\t\tMission Antares\t\tChasseurs de fantômes / Iron Island\t RDS\tLNH Hockey - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D)\t\t\t\t\tL'antichambre\t\tSports 30\tBillard SPN\tUMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Tigers de Détroit (D)\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t\tHockeycentral\tPrime Sports TSN\tSO for SO /Without Bias\t\tNBA Draft Lottery\tNBA Basketball - Séries éliminatoires (D)\t\t\t\t\tSportsCentre TTF\tJohnny Test\tlie des défis extr.\tStoked\tLes Simpson\tFamily Guy\tTêtes à dagues\tSouth Park\tLes Simpson\tCélibataire che.VRAK\tVRAK la vie\tDans le trouble\tFamille parfaite\t90210 Beverly Hills / Reines de coeur\t\t70\tLe Steph show\tFan Club\tFrank vs.Girard SEMAINE DU 14 MAI 2011 I VOILÀ 9 MERCREDI\t\t18 MAI\t\t\t\t\t\t\t\t 0518\t9 h 00\t9 h 30\t10 h 00\t10 h 30\t11 h 00\t11 h30\t\t12 h 00\t12 h 30\t13 h 00 M\tDes kiwis et des hommes\t| Des squelettes\t\t\t\tRicardo\tLe Téléjournal Midi\t\t\tPénélope McQuade\t TVA\t2 filles le matin / Mélanie Maynard\t\tTout simplement Clodine\t\tLe cercle\tTVAendirect.com\t\t!2hi5TVA régional\tTVA en direct.com\t V\tL'EXTRA\t\tRire délire animal\tLa cantine\t\tV express\t\tInfopublicité\t\tFamille 2.0\tF TQc\tNi Hao, Kai-Lan\tOui-Oui jouets\tJardin des rêves\tThomas le train\tSamSam\tLucky Luke\t\tTactik\t| Tactik\t\tGang de rue CBC\tSuper WHY!\tAre We There Yet?\tPoko\tDoodlebops\tGofrette\tDirtgirlworld\t\tCBC News Now\t\tWheel of Fortune CTV-M\tLive With Regis and Kelly\t\tThe Marilyn Denis Show\t\tThe View\t\t\tCTV News\t\teTalk GBL-Q\t100 Huntley Street\t\tWorld Vision\t\tHospital for Sick Kids\t\t\tEnd of My Leash | E.T.Canada\t\tDays Our Lives F ARTV\tStudio 12/Lynda Lemay\t\tAventures de Sarah\t\tLes Contes d'Avonlea\t\t\tTerre humaine\t\tRumeurs CD\tImages-chocs\t\tLe convoi de l'extrême / En apparté\t\tC'est incroyable! / Riposte\t\t\tHistoires de crimes\t\tContact animal F EV\tLignes d'horizon / Guatemala\t\tMonstres d'eau douce\t\tHell's Kitchen\t\t\tLeToplO\t\tSurvivor: Tocan.F HI\tNCIS enquêtes spéciales/ Otto\t\tJem'en souviens.\t\tLes ailes de la guerre\t\t\tDr Quinn, femme médecin\t\tNCIS enguêtes F MMAX\tPur délice\t\tBenezra reçoit\t\tL'index québécois\tSuccès, scandale\t\tRégime tempo\t\tMusico Qc\tF MP\tFunkmaster Flex\tPalmarès\t\t\tL'univers M+\tM.Net\t\tDanse ou crève!\t\tNext! RDI\tRDI santé\tRDI en direct\t\t\t\tLe Téléjournal Midi\t| Le club des ex\t\t\t\t S+\tDoc / Stratégie amoureuse\t| Rex / La loi du talion\t| Pauvres millionnaires\t\t\t\t\t\t\tSydney Fox/Vacances romaines\t| Brigade M.\tF\t\t SE\t8h55 SALT (2010) avec Liev Schreiber, Angelina Jolie.\t\t\tI0h40 CHATS ET CHIENS: LA REVANCHE DE KITTY GALORE\t\t\t\tI2h05 SEXEÀ NEW YORK 2 (2010) Sarah Jessica Parker.F\t\t TFO\t9h05 Manon\tSid le scientifique\tBerenstain\tBenjamin\tCornemuse\t| SamChicotte\t\t\tRelieF\t| Citoyens monde F\t\t TV5\tRecettes de chefs\tMixeur\tA table\tJ'y suis, j'y reste\tUn village français/ La java bleue\t\t\tTV5 le journal | On n'demande gu'à en rire\t\t VIE\t8h30 4 SEDUCTION FATALE (2005) Melanie Griffith.\t\t\tMariage-meubles\tDécore ta vie\tLe BBQ de Louis\t\tOn a échangé nos mères\t\tBOBBY: SEUL.F Z\tCaptifs / Le passé\t| Monstres Mécaniques\t\t\t\tComment.fait\tBanc d'essai\t\tPrimitif/ Disparitions\t\tCaptifs RDS\tInfo Sports\tLNH Hockey - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley\t\t\t\t\t\tInfo Sports\tInfo Sports\tInfo Sports SPN\tSN Connected\tUCI Cycling - Giro d'Italia (D)\t| SN Connected\t\t\t\t\t\tSN Connected\tDarts\tF\t TSN\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\t\tSportsCentre\t\tDrag Racing Disney\tHéro Higglyville\tMarguerite\tLes Doodlebops\tAladdin\t101 Dalmatiens\tHarry & dinos\t\tAgent spécial Oso\tMaison de Mickey\tRoute p.jungle TTF\tRolie Polie Olie\t%25 RoliePolie\tiohi5 Berenstain\tI0h40 Petit ours\tiih05 Babar\tTimothée\t\tGeorge- Jungle\tWayside\tI2h55 Le Futur est VRAK\tPingouins\tDragon Booster\tGalaxie académie\tStorm Hawks\tM.changement\tDerek\t\tDans le trouble\tFamille parfaite\tJONAS \t\t\t\tLIMATS\t\t\t11518\t|\tI 18 h 00\t18h30\t19 h 00 CINÉMA\t\t\t\t\t\t\tSRC\tLe Téléjournal 18 h\t\tDessguelettes HMiliIH EO BOBBY SEUL CONTRE TOUS\tCeylan avec Nuri Bilge Ceylan et Ebru Ceylan.\tAyant (4) É.-U.2009.Drame de Russell Mulcahy avecSigourney\trompu avec sa femme, décoratrice pour des\tséries Weaver et Henry Czerny.En 1979, une mère bigote gui télévisées, un professeur d'histoire la relance lors d'un force sonfils de vingt ans à renoncera son homosexua- tournage après avoir revu une ancienne maîtresse, lité plonge dans des tourments lorsgu'il se suicide.\tkUTi'il m ffffts SFCONnAiRFS I Milan 033 MISS POTTER\t(0) Ail.2007.Drame de Adolf Winkelmann avec Ben- (4) G.-B.2006.Drame biographigue de Chris Noonan jamin Sadler, Katharina Wackernagel, Hans-Werner avec Renée Zellweger et Ewan McGregor.La vie et Meyer.En Allemagne au début des années 1960, un l'oeuvre de l'auteure de romans pour enfants Beatrix\tavocat, père d'une fille lourdement handicapée\tpar la Potter dans l'Angleterre du début du XXe siècle.\tthalidomide, se bat en justice pour interdire ce\tmédi- mm UNE JEUNE FILLE À LA FENÊTRE\tcament et dédommager les victimes.(4) Can.2001.Drame psychologigue de Francis Leclerc HUliUM EH BOBBY SEUL CONTRE TOUS avec Fanny Mallette, Evelyne Rompré, Hugues Frenette.(4) É.-U.2009.Drame de Russell Mulcahy avecSigourney Se sachant condamnée par une maladie, une jeune villa-\tWeaver et Henry Czerny.En 1979, une mère bigote gui geoise part étudier le piano à Québec, où elle découvre\tforce sonfils de vingt ans à renoncera son homosexua- une vie animée et exaltante.\tlité plonge dans des tourments lorsgu'il se suicide.HtlillHl Q PRÉMONITION\tIlIllIWll Q23 SEPTANSAUTIBET (6) Can.2004.Drame policier de Jonas Quastel avec (4) É.-U.1997.Drame biographigue de Jean-Jacques Casper Van Dien, Catherine Oxenberg, Paul Anthony.\tAnnaud avec Brad Pitt et David Thewlis.Pendant la A la suite d'un grave accident de la route, un policier se\t2e Guerre mondiale, un alpiniste autrichien parti à la découvre des facultés surnaturelles lui permettant de conquête de l'Himalaya rencontre le dalaï-lama, prednede terribles catastrophes.\ttîTÎITETÎI UM TAXI DRIVER PC1 JiTl'J LlilAJ TOMMY\t(1) É.-U.1976.Drame de moeursde Martin Scorsese avec (3)\tG.-B.1975.Drame musical de Ken Russell avec Ann- Robert De Niro, Cybill Shepherd, Jodie Foster.Un jeune Margret, Oliver Reed, Roger Daltrey.Lestribulationspeu homme devient chauffeur de taxi et supporte mal le ordinaires d'un orphelin de guerre gu'une expérience monde sordide gu'il doit côtoyer, traumatisante a rendu sourd, muet et aveugle.\tqjj ADIEU L'AMI Ml min [E3 STANLEY ET IRIS\t(4) Fr.1968.Drame policier de Jean Herman avec (4)\tÉ.-U.1989.Drame psychologigue de Martin Ritt avec Alain Delon, Charles Bronson, Olga Georges-Picot.Un Robert De Niro et Jane Fonda.Une ouvrière, veuve de médecin accepte de remettre clandestinement dans le fraîche date, sympathise avec un cuisinier analphabète coffre-fort d'une importante société les titres gu'une à gui elle apprend à lire et à écrire.\tjeune femme a détournés.\t\t\t\t\t\t\tTVA\tTVA nouvelles\tLe cercle\tOeufs d'or \t\t\t\t\t\t\tV\tAtomes crochus\tUn souper parfait\tSéduction\tF \t\t\t\t\t\t\tTQc\tKaboum!\tTactik\tTactik \t\t\t\t\t\t\tCBC\t4 CBC News\tCoronation Street\tLNH Hockey (D) F \t\t\t\t\t\t\tCTV-M\tCTV News\t\teTalk \t\t\t\t\t\t\tGBL-Q\tEvening News\tDesigner Guys\tE.T.Canada \t\t\t\t\t\t\tABC\tSmarter-5th Grad\tABC World News\tABC 22 Local \t\t\t\t\t\t\tCBS\tChannel 3 News\t\tCBS Evening News \t\t\t\t\t\t\tFOX\tThe Simpsons\tMet Your Mother\tTwo/Half Men \t\t\t\t\t\t\tNBC\tNewschannel 5\tNBC Nightly News\tJeopardy! \t\t\t\t\t\t\tARTV\tTerre humaine / Le conflit d'intérêt\t\tJardins \t\t\t\t\t\t\tCD\tMythes urbains | Mythes urbains\t\tBiographies F \t\t\t\t\t\t\tCinépop\tI8hi5 BONS BAISERS D'HOLLYWOOD (1990)\tF\t\t \t\t\t\t\t\t\tEV\tNomades Land/États-Unis\t\tSeul c.nature F \t\t\t\t\t\t\tHI\tPawn Stars\t| Absurde, breveté\t\tChasseurs/ nazis F \t\t\t\t\t\t\tMMAX\tGénération 90\t\tBenezra reçoit F \t\t\t\t\t\t\tMP\t4 Palmarès\t\tL'univers M+ \t\t\t\t\t\t\tRDI\tRDI monde\t| RDI économie\t\t24 heures en 60 F \t\t\t\t\t\t\tS+\tVeronica Mars / Le coupable idéal\t\tC.S.I: Miami F \t\t\t\t\t\t\tSE\tI7h55 CHATS ET CHIENS: LA REV.\t\ti%20TELLEME.F \t\t\t\t\t\t\tTFO\tStella et Sacha\tLe Dino train\tRelieF\tF \t\t\t\t\t\t\tTV5\t4 QuestChamp\tJournal France 2\tSpécimen\tF \t\t\t\t\t\t\tVIE\tBye-Bye Maison\tIdées de grandeur\tIdées de grandeur \t\t\t\t\t\t\tZ\tLa porte des étoiles\t\tJobs de bras \t\t\t\t\t\t\tRDS\tSports 30\t\tHockey 360° \t\t\t\t\t\t\tSPN\tHockeycentral | SN Connected\t\tConnected \t\t\t\t\t\t\tTSN\tSportsCentre\t\tThat's Hockey \t\t\t\t\t\t\tTTF\tLes Simpson\tLeszybrides\tJimmy L'intrépide \t\t\t\t\t\t\tVRAK\tDance Academy\tH20\tDans le trouble 10 I VOILÀ! I SEMAINE DU 14 MAI 2011 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 0518\t13 h 30\t14 h 00\t14 h 30\t15 h 00\t15 h30\t16 h 00\t16h30\t17 h 00\t17 h 30 SRC\tFrères & soeurs / L'anniversaire de.\t\tMISS POTTER (2006) avec Emily Watson, Renee Zellweger, Ewan McGregor.\t\t\t\tLes docteurs\t| Connivence\t\t TVA\tShopping TVA\t\tInfopublicité\t| Drôles de vidéos | Les feux de l'amour\t\t\t\tTop modèles\tTVA nouvelles\t V\t4 Famille 2.0\tPRÉMONITION (2004) avec Catherine Oxenberg, Casper Van Dien.\t\t\t\tLes Simpson\tLes Simpson\tZéro à 1000$\tGuerre des clans TQc\tKilomètre zéro\tPour l'Histoire Partie 1 de 2\t\tLégitime dépense\tInuk\tAnne - pignons\tZoboomafoo\tCornemuse\tToc toc toc CBC\tJeopardy!\tSteven and Chris\t\tBest Recipes Ever\tRick Mercer\tGhost Whisperer / Pater Familias\t\tCBC News: Montreal\t CTV-M\tBold-Beautiful\tThe Marilyn Denis Show\t\tThe Dr.Oz Show\t\tThe Oprah Winfrey Show\t\tDr.Phil\t GBL-Q\t4 Days Our Lives\tThe Doctors\t\tDisaster DIY\tThe Stagers\tDebt Do Us Part\tThe Young and the Restless\t| Global National\t\t ARTV\tUNE JEUNE FILLE À LA FENÊTRE (2001) Fanny Mallette.\t\t\t\tMange ta ville\tCroquez Gaspésie\tComme par magie\tLes Contes d'Avonlea\t CD\t4 Contact animal\tVoyage d'enfer / Bangladesh\t\tVies parallèles / Dons spirituels\t\tAutopsie\t\tAgressions animales\t EV\t4 Survivor: Tocan.\tAlexEnFloride@evasion.tv\t\tSoleil tout inclus / Iles grecques\t\tBouffe en cavale\t\tLes nouveaux paradis / Mexique\t HI\t4 NCIS enquêtes\tChantiers\t\tLe tour du jardin\t\tPassion maisons\t\tDr Quinn, femme médecin\t MMAX\t4MusicoQc\tLes années\t\tGénération en clips\t\tMusimag\t\tRégime tempo\t MP\tLa vraie vie?\tLa vraie vie?\t| Room Raiders\t\tLa playlist\t\tPunk'd: Piégées | French Kiss\t\tNitro Circus\t| Palmarès\t RDI\tRDI en direct\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal RDI\t S+\t4 Brigade M.\t| Hôtel Babylon / Les feux de la rampe\t\t\tRex/ Hara-Kiri\t\tC.S.I: Miami / Crimes sur le campus\t\tC.S.I: Les experts / Écran de fumée\t SE\t^ SEXE À N EW YORK 2 (2010)\ti«5 TROP BELLE!\t\t\t2010) avec Alice Eve, Jay Baruchel.\t\t!6h2oSECONDE CHANCE (2009) avec Ellen Dulbin, Ryan Scott Greene.\t\t\t TFO\t4 Citoyens monde | Les citadins du rebut global\t\t\tSuper machines\tCaillou\tLe Dino train\tSid le scientifique\tPrêt, pas prêt\tMoitié, Moitié TV5\tManche, entre ciel, terre et mer\t| Monde est petit\t\t\tJournal Suisse\tToute une histoire\t\tChiffres et lettres\tPrendre sa place\t!7h5oQuestCh F VIE\t4 BOBBY: SEUL CONTRE TOUS (2009) Sigourney Weaver.\t\t\tCésar, l'homme qui parle aux chiens\t\tPasse la cigogne\t8 à la maison\tMystère Médical / Système en panne\t Z\t4 Captifs\t| La porte de l'univers / Seuls au monde\t\t\tComment.fait\tJobs de bras\tMonstres Mécaniques\t\tMission Antares\t RDS\tJeux extrêmes d'été\t\tJeux extrêmes d'éte\t\tConcours forestier\tLe camp\t| Lutte impact TNA\t| Sport au Québec\t\t\t SPN\t4 Darts\t| UEFA Magazine\t\tPrem.L.World\tPokerstars.net Big Game\t\tPoker After Dark\t\tPrime Time Sports\t TSN\t4 NHRA Drag Racing - Nationaux Southern\t\t\t\t\tPoker\t\tOff the Record\tInterruption Disney\tFibère.maison\tStanley\t101 Dalmatiens\tBunnytown\tLes Zic-Maqines\tHéro Hiqqlyville\tAqent spécial Oso\tMaison de Mickey\tRoute p.junqle TTF\ti3h45M.de Quest\ti4hto Johnny Test\t14U35 JohnnyTest\tI4h55 Planète\tSuper Hero Squad\tHot Wheels: BF5\tSpiez!\tBen 10: Alien\tStar Wars: Clone VRAK\tFan Club\tGalaxie académie\tSuper vilains\tDésirs désordres\tBob l'éponge\tVRAK la vie\tiCarly\tCory- la place\tHannah Montana 0518\t!\t|\t19h30\t|\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\tL'Épicerie\tLa petite séduction\t\tPénélope McQuade\t\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv.sports\tDes kiwis et des hommes\t TVA\tLes Gags\tJuste pour rire / Gala Laurent Paquin\t\tLe corn bat des toques\t\tTVA nouvelles\t22h45 Denis Lévesque\t\t23h45 Le match F V\t4 Séduction\tWipeout\t\tFlashpoint/Amis pour la vie\t\tUn gars le soir\tDumont\t| South Park\t\tCall TV\tF TQc\tMalcolm\tLes francs-tireurs / André Patry\t\tSTANLEY ET IRIS (1989) avec Jane Fonda, Robert De Niro.\t\t\t22h45 Une pilule, une p'tite granule\t\t23h45 Questions F CBC\t4 LNH Hockey-Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D)\t\t\t\t\tCBC News: The National\t\t22h55CBCNews\t23h40 22 Minutes CTV-M\tBig Bang Theory\tAmerican Idol / 3 Finalists Compete\t| Breaking In\t\t\t\tCriminal Minds: Suspect Behavior\t\tCTV National News\tCTV News\tF GBL-Q\tEnt.Tonight\tBones/The Change in the Game\t\tNCIS/ Pyramid/ Kerr Smith\t\tFriday Night Lights / Swerve\t\tNews Final\tTube Taies ABC\tThe Office\tThe Middle\t| The Middle\t\tModem Family | Cougar Town\t\tHappy Endings | Happy Endings\t\tABC 22 Local News\t23h35 Nightline F CBS\tEnt.Tonight\tCriminal Minds /Coda\t\tCriminal Minds / Supply & Demand\t\tCriminal Minds: Suspect Behavior\t\tChannel 3 News\t23h35 Letterman F FOX\tTwo/Half Men\tAmerican Idol / 3 Finalists Compete\t| Breaking In\t\t\t\tFox 44 News\t\tMet Your Mother\tEntourage NBC\tWheel of Fortune\tMinute to Win It / The Odd Couple | Minute to Win It / Movers & Shakers\t\t\t\tLaw & Order: S.V.U./ Smoked\t\tNewschannel 5\t23h35 Jay Leno 1 ARTV\tRumeurs\tLa liste\t| TOMMY (1975) avec Oliver Reed, Roger Daltrey, Ann-Marqret.\t122h35 Infoman\t\t\t\t\t\tLes 5 prochains\tVente de garage CD\t4 Biographies\tToujours plus grand / Avion-cargo | Planète déchaînée\t\t\t\tUn tueur si proche\t\tDocu-D / Culture peep-show\t Cinépop\t^ BONS BAISE.\tLA DOUBLE VIE DE MAHOWNY (2002) John Hurt.\t12M5 LUCAS (1986\t\t\t\tavec Kerri Green, Charlie Sheen, Corey Haim.\t\t\t23h25 BAR ROU.F EV\t4 Seule.nature\tPékin Express: Duos de choc/ Demi-finale sur les terres sacrées du dieu Shiva\t\t\t\tUshuaïa Nature Partie 2 de 2\t| Foudre\t\t\tFoudre HI\t4 Chasseurs/ nazis\tKaamelott / Centurio\t\tNCIS enquêtes spéciales / Otto\t\tEFFETS SECONDAIRES: UN SEUL COMPRIMÉ\t\t\t MMAX\t4 Benezra reçoit\tDanser pour la gloire\t\tGénération 80\t\tCélébrités et paparazzis\t\tBenezra reçoit\t MP\tM.Net\tParis un jour, Paris toujours!\t\tVénus\t\tNOFX: Passeport\tNOFX: Passeport\tPunk'd: Piégées\tPunk'd: Piégées RDI\t4 24 heures en 60\tLes grands reportages\t\tLe Téléjournal RDI\t\tRDI économie\tLe National\tLe Téléjournal\t23h45 Nouv.sports S+\t4 C.S.I: Miami\tThe Guard: Brigade maritime\t\tCastle/Faux semblants\t\tArmy Wives / Blessures de guerres\t\tDoc/Stratégie amoureuse\t SE\t4 TELLEMENT PROCHES (2007) Marian Aguilera.\t\t\tHANTE PARSES EX (2009) Matthew McConaughey.\t122h45 UNE FAMILLE UNIQUE (2010)\t VIE\t4 LE CAP DES AMOUREUX (2005) Betty White.\t\t\tCésar, l'homme qui parle aux chiens\t\tPasse la cigogne\tDre Nadia, Ado\tS.O.S.Santé à domicile / Karoline\t Z\t4 Doctor Who | Dollhouse/Ennemies intimes\t\t\tComment.fait | Banc d'essai\t\tSales Jobs/ Chasseur de sangsues\t\tThe Gates/L'herbe du diable\t RDS\tLNH Hockey - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley\t\t\t\t\tLe show de moto | Jeter l'ancre\t\tGolf Maq\t| Images/secondes\t SPN\t4 LMB Baseball / Washington Nationals c.Mets de New York (D)\t\t\t\t\tPoker After Dark\t\tPrime Time Sports\t TSN\tPlanet Speed\tGlobal Golf Adv.\tScore Golf TV\tNCAA Basketball - Championnat de Slam Dunk et de tirs de 3 points\t\t\t\tOff the Record\tInterruption Disney\tFibère.maison\tStanley\t101 Dalmatiens\tBunnytown\tLes Zic-Maqines\tHéro Hiqqlyville\tAqent spécial Oso\tMaison de Mickey\tRoute p.junqle TTF\tI3h45 M.de Quest\ti4tito Johnny Test\tI4ti35 JohnnyTest\tI4h55 Planète\tSuper Hero Squad\tHot Wheels: BF5\tSpiez!\tBen 10: Alien\tStar Wars: Clone VRAK\tFan Club\tGalaxie académie\tSuper vilains\tDésirs désordres\tBob l'éponge\tVRAK la vie\tZack et Cody\tMixmaniaV Finale\t 0519\t!\tI 19h30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\tInfoman\tTous pour un\t\tPénélope McQuade\t\tLe Téléjournal\t22h45 Droit au but 123hi5 Des kiwis et des hommes\t\t TVA\t4 Anges de réno\tCE QUI SE PASSE A VEGAS (2008) avec Ashton Kutcher, Cameron Diaz.\t\t\t\tTVA nouvelles\t22h45 Denis Lévesque\t\t23h45 Le match F V\tLA PROPHÉTIE DES OMBRES (2001) avec Will Patton, Laura Linney, Richard Gere.\t\t\t\t\tUn gars le soir\tDumont\t| South Park\t\tCall TV\ty TQc\tLa vie en vert | Une pilule, une p'tite granule\t| LE CITOYEN X (1995) Stephen Rea.\t\t\t\t\t\t22h35 Les franc-tireurs/ André Patry\t\t23h35 Visite libre F CBC\t4 LNH Hockey - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D)\t\t\t\t\tCBC News: The National\t\t22h55 CBCNews\t23h40 Comedy Fest CTV-M\t4 Grey's Anatomy\tBig Bang Theory | Big Bang Theory\t\tThe Menta list Partiel de 2\t\tThe Mentalist Partie 2 de 2\t\tCFV National News\tCFV News\tF GBL-Q\tEnt.Tonight\tWipeout\t\tThe Office\t\tThe Office\t| Raising Hope\t\tNews Final\tWhat Happened?ABC\tThe Office\tWipeout\t\tGrey's Anatomy\t\tPrivate Practice\t\tABC 22 Loca 1 News\t23h35 Nightline F CBS\tEnt.Tonight\tBig Bang Theory | Rules of Engage.\t\tThe Menta list Partiel de 2\t\tThe Mentalist Partie 2 de 2\t\tChannel 3 News\t23h35 Letterman F FOX\tTwo/Half Men\tAmerican Idol /1 of 3 Voted Off\t\tBones / The Change in the Game\t\tFox 44 News\t\tMet Your Mother\tEntourage NBC\tWheel of Fortune\tThe Office\t| The Office\t\tThe Office\t\tParks and Rec\tParks and Rec\tNewschannel 5\t23h35 Jay Leno 1 ARTV\tRumeurs\tLes filles de Caleb\t\tElies/Lactose phobie\t\tLe Réjouisseur\t22h40 Tracks\t\t23h45 Rendez-vous CD\t4 Op.fantômes\tVies parallèles\t\tAlliance meurtrière / La fille à papa\t\tHistoires de aimes\t| Toujours plus grand / Avion-cargo\t\t\t Cinépop\t4 ONCLE ROGER\tARTHUR (1981) avecJohn Gielgud, Dudley Moore.\t12ih45 MEURTRE EN EQUATION (2002) avec Ben Chaplin, Ryan Gosling, Sandra Bullock.\t\t\t\t\t\t\t EV\t4 Soleil tout inclus\tCroisières de rêve\t\tLe temps d'un week-end\t\tÀfaire en Italie Partie 2 de 2\t| Foudre\t| Foudre\t\t\t HI\t4 Passion maisons\tCamping, le syndrome de l'escargot\t\tNCIS enquêtes spéciales / Suspicion\t\tEffets secondaires / Le procès\t\t\t MMAX\t4 Benezra reçoit\tDanse lascive: L'aventure\t\tGénération 90\t\tLes années\t\tBenezra reçoit\t MP\tM.Net\tCliptoman\t| Next!\t\tRoom Raiders | French Kiss\t\tLa prochaine Top Modèle Américaine\t\tHogan a raison\tHogan a raison RDI\t124 heures en 60\tLes grands reportages\t\tLe Téléjournal RDI\t\tRDI économie | Le National\t\tLe Téléjournal\t23h45 Nouv.sports S+\t4 C.S.I: Miami\tHawthorne / Le passage de vénus\t\tÉtat de grâce\t\tLa loi et l'ordre: Crimes sexuels\t\tDoc /Vive les mariés\t SE\t4 PRENEURS (2010) Chris Brown.\t\t\t101/2 (2010) avec Eugénie Beaudry, Robert Naylor, Claude Legault.\t\t\t\t2012(2009)\tlh45 ?\t TFO\t4 RelieF\tCitoyens du monde\t\tBELLE TOUJOURS (2007) avec Michel Piccoli, Ricardo Trepa, Bulle Ogier.\t\t\t\tArrêt court\tViens voir ici TV5\t4 Charente, ciel\tEnvoyé spécial\t12ih35 Ça tourne dans ma tête\t\t\t\t\t\tTV5 le journal\t23h35 Librairie VIE\tMaître chez soi\tPatron clandestin / Churchill Downs\t\tParents ou tyrans / Les Hatcher\t\tDécore ta vie\t| Idées grandeur\t\tBosse des noces\tCélibataires re.Z\tComment.fait\tCaptifs/Le passé\t\tLa porte de l'univers/ Seuls au monde\t\tFlashForward / Le cygne noir\t\tMonstres Mécaniques\t RDS\tLNH Hockey - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D)\t\t\t\t\tL'antichambre (D)\t\tSports 30\tLutte TNA\tF SPN\t4 LMB Baseball / Rays de Tampa Bay c.Blue Jays de Toronto (D)\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t\tHockeycentral\tPrime Sports TSN\tInterruption\t30 for 30 /Jordan Rides the Bus\t\tNBA Basketball - Séries éliminatoires (D)\t\t\t\t\tSportsCentre TTF\tJohnnyTest\tDéfis extrêmes\tStoked\tLes Simpson\tFamily Guy\tTêtes à dagues\tSouth Park\tLes Simpson\tCélibataire che.VRAK\tVRAK la vie\tDans le trouble\tFamille parfaite\tDix choses que\tDance Academy\t70\tM.changement\tFan Club\tDegrassi, nouvelle SEMAINE DU 14 MAI 2011 I VOILÀ 13 VENDREDI\t\t20 MA\tJ\t\t\t\t\t\t\t 0520\t9 h 00\t9 h 30\t10 h 00\t10 h 30\t11 hOO\t11 h30\t\t12 h 00\t12 h 30\t13 h 00 SRC\tDes kiwis et des hommes\t| Des squelettes\t\t\t\tRicardo\tLe Téléjournal Midi\t\t\tPénélope McQuade\t TVA\tDenis Lévesque\t\tTout simplement Clodine\t\tLe cercle\tTVA en direct.com\t\tI2hi5 TVA régional\tTVAendirect.com\t V\tL'EXTRA\t\tRire délire animal\tLa cantine\t\tV express\t\tInfopublicité\t\tFamille 2.0\tF TQc\tNi Hao, Kai-Lan\tOui-Oui jouets\tJardin des rêves\tThomas le train\tSamSam\tLucky Luke\t\tTactik\t| Tactik\t\tGénial! CBC\tSuper WHY!\tAre We There Yet?\tPoko\tThe Doodlebops\tGofrette\tDirtqirlworld\t\tCBC News Now\t\tWheel of Fortune CTV-M\tLive With Regis and Kelly\t\tThe Marilyn Denis Show\t\tThe View\t\t\tCTV News\t\teTalk GBL-Q\t100 Huntley Street\t\tWorld Vision\t\tDesigner Guys | Chef at Home\t\t\tEnd of My Leash | E.T.Canada\t\tDays Our Lives F ARTV\tD ARTAGNAN ET LES TROIS MOUS.\t\tLes filles de Caleb\t\tLes Contes d'Avonlea\t\t\tTerre humaine\t\tTout sur moi CD\tToujours plus grand / Avion-cargo\t\tDocu-D / L'honneur des brigands\t\t\t\t\tFallu plaisante\t\tDocu-D EV\tSeul contre la nature / Cercle arctique\t\tSurvivor: Tocantins\t| Bouffe en cavale\t\t\t\t\tA faire en Italie Partie 2 de 2\t\tLes défis du F HI\tNCIS enquêtes/ La loi du talion\t\tEFFETS SECONDAIRES: UN SEUL COMPRIMÉ\t\t\t\t\tXena la guerrière\t\tNCIS enquêtes F MMAX\tPur délice\t\tBenezra reçoit\t\tL'index québécois\tStyle Star\t\tDanser pour la gloire\t\tMusicographie F MP\tPimp mon char\tPalmarès\t\t\tL'univers M+\tM.Net\t\tFunkmaster Flex\tPunk'd: Piégées\tT.I.: La sentence RDI\tRDI santé\tRDI en direct\t\t\t\tLe Téléjournal Midi\t\t\tLe match des élus\tPériode question S+\tMes plus belles années\t\tRex/ Une mère envahissante\t\tMillionnaires / Vanessa j'écoute\t\t\tSydney Fox / Des yeux dans la nuit\t\tLa loi & l'ordre F SE\t8h55 ADAM (2009) avec Rose Byrne, Hugh Dancy.\t\t\tI0h40KRACH (2010) Gilles Lellouche.\t\t\t\tI2hi5 Nous avons les images\t\t TFO\t9h05 Manon\tSid le scientifique\tBerenstain\tBenjamin\tCornemuse\t| SamChicotte\t\t\tRelieF\tLA PEAU DOUCE F\t\t TV5\tRelief\tInsectia\tSpécimen\t\tClub social\t\t\tTV5 le journal | On n'demande qu'à en rire\t\t VIE\t8h30 4 HÉRITAGE DE COEUR (2006) Marion Ross.\t| Ma maison\t\t\t\tBye-Bye Maison\tJe t'aime\t\tParents ou tyrans / Les Hatcher\t\tSEDUCTION .F Z\tDoctor Who/ La victoire des Daleks | Chasseurs de fantômes / Iron Island\t\t\t\tJobs de bras\tÇa s'branche où?\t\tPrimitif/ Le complot\t\tThe Gates\tF RDS\tInfo Sports\t| Jeux extrêmes d'été\t| Jeux extrêmes d'été\t\t\t\t\tGolf Maq\t\tInfo Sports\tInfo Sports\t\tInfo Sports SPN\t8hoo 4 WTATennis - Brussels Open (D)\t\t\t\t\t\t\t\t\tConnected TSN\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\t\tSportsCentre\t\tDog Challenge F Disney\tHéro Higglyville\tMarquerite\tLes Doodlebops\tAladdin\t101 Dalmatiens\tHarry & dinos\t\tAqent spécial Oso\tMaison de Mickey\tRoute p.jungle TTF\tRolie Polie Olie\t%25 RoliePolie\tiohi5 Berenstain\tI0h40 Petit ours\tîihos Babar\tTimothée\t\tGeorge- Jungle\tWayside\tI2h55 Le Futur est VRAK\tDésirs désordres\tMonsieur Kat\tGalaxie académie\tRipley's croyez-le\tLe Steph show\tBuzz Mag\t\tDans le trouble\tFamille parfaite\tJONAS \t\t\t\tHiTl MISS MARPLE- LE MYSTÈRE DE\t\t\t11521)\t|\tI 18 h 00\t18h30\t19 h 00 CINÉMA\t\tiLiryin 1\tCITTA en DT\t\t\t\t\tSRC\tLe Téléjournal 18 h\t\tSherlock UMÜIII1 Mini DARTAGNAN ET LESTROIS\t(o) G.-B.2006.Drame policier de Paul Unwin avec MOUSQUETAIRES\tGeraldine McEwan etTimothy Dalton.Une vieille dame (4)\tFr.2004.Aventures de Pierre Aknine avec Vincent enquête sur un meurtre qui a été annoncé lors d'une Elbaz, Emmanuelle Béart, Tcheky Karyo.Pour protéger séance de spiritisme à laquelle ont pris part des clients l'honneurde la reine, les mousquetaires combattent la dun hôtel, coincés par une tempête de neige, complice du cardinal de Richelieu, l'intrigante Milady, mmin CTiTi LE BANQUIER AVEUGLE séduisante femme aux pouvoirs surnaturels.\t(0) G.-B.2010.Drame policier de Euros Lyn avec Benedict tMTiTil CD EFFETS SECONDAIRES\tCumberbatch, Martin Freeman, Rupert Graves.À Lon- (0) AU.2007.Drame de Adolf Winkelmann avec Ben- ^res un mystérieux graff iti servantde code secret met jamin Sadler, Katharina Wackernagel, Hans-Werner lefdetecftlve Hherloctk HholmHes sur la Plste d un reseau ,,\t, .\t., .3\t,\tinternational de contrebandiers.Meyer.En Allemagne au debut des années 1960, un avocat, père d'une fille lourdement handicapée par la ^ 1408 thalidomide, se bat en justice pour interdire ce médi-\tË.-U.2007.Drame d'horreur de Mikael Hafstrom cament et dédommager les victimes.\tavedohn Cusack et Samuel L.Jackson.Un spécialiste en phénomènes paranormauxséjournedansune chambre iHîïl J iMïi OLIVER!\td'hôtel ayant la réputation d'être hantée.(2) G.-B.1968.Comédie musicale de Carol Reed avec ¦ i.\u2014._ Mark Lester, Ron Moody, Jack Wild.En Angleterre, au\t.\t.,, avant de rencontrer un protecteur.\tUn ^ en route ve ' |es steppes du Kazakhstan a > El min HTl EFFETS SECONDAIRES\tdu mal à se débarrasser d'une jeune femme qui s'est (0) Ail.2007.Drame de Adolf Winkelmann avec Ben- mise en tête de le suivre, iamin Sadler, Katharina Wackernaqel, Hans-Werner FiTillWil nm intfrffrfncfs Meyer.En Allemagne au debut des années 1960, un\t(5) Can 2004.Drame fantastique de Geoffrey Sax avec avocat, père d'une fille lourdement handicapée par la\tMichael Keaton et Deborah Kara Unger.Après la mort thalidomide, se bat en justice pour interdire ce médi-\tde son épouse, un architecte croit pouvoir entrer en cament et dédommager les victimes.\tcontact avec elle par des appareils électroniques.?PANDEIMICVIRUS FATAL\tMilltTll 0jg KOLYA (5)\tÉ.-U.2007.Film catastrophe de Armand Mastroianni (3) Tch.1996.Comédie dramatique de Jan Sverak avec avecTiffani Thiessen et Vincent Spano.Une épidémio- Zdenek Sverak, Andrej Chalimon, Libuse Safrankova.logiste de Los Angeles combat avecson équipe un virus Un musicien tchèque dans la cinquantaine se retrouve meurtrier qui aurait été importé d'Australie.\tavec la garde d'un gamin russe de cinq ans.\t\t\t\t\t\t\tTVA\tTVA nouvelles\tLe cercle\tExtrême \t\t\t\t\t\t\tV\tAtomes crochus\tUn souper parfait\t1408 \t\t\t\t\t\t\tTQc\tKaboum!\tTactik\tTactik \t\t\t\t\t\t\tCBC\t4 CBC News\tCoronation Street\tLNH Hockey (D) F \t\t\t\t\t\t\tCTV-M\tCTV News\t\teTalk \t\t\t\t\t\t\tGBL-Q\tEvening News\tDesigner Guys\tE.T.Canada \t\t\t\t\t\t\tABC\tSmarter-5th Grad\tABC World News\tABC 22 Local \t\t\t\t\t\t\tCBS\tChannel S News\t\tCBS Evening News \t\t\t\t\t\t\tFOX\tThe Simpsons\tMet Your Mother\tTwo/Half Men \t\t\t\t\t\t\tNBC\tNewschannel 5\tNBC Nightly News\tJeopardy! \t\t\t\t\t\t\tARTV\tTerre humaine\t\tComme par magie \t\t\t\t\t\t\tCD\tImages-chocs\t\tMotards \t\t\t\t\t\t\tCinépop\ti8hioQUÊBEC-MONTRÊAL (2001) Patrice Robitaille.F\t\t \t\t\t\t\t\t\tEV\tEnfants à bord | Un dimanche\t\tLes marchés F \t\t\t\t\t\t\tHI\tChantiers\t\tAiles de guerre F \t\t\t\t\t\t\tMMAX\tLes années\t\tMichael Bublé F \t\t\t\t\t\t\tMP\t4 Palmarès\t\tDébat critique \t\t\t\t\t\t\tRDI\tRDI monde\t| RDI économie\t\t24 heures en 60 F \t\t\t\t\t\t\tS+\tVeronica Mars/Suspects\t\tC.S.I: Miami F \t\t\t\t\t\t\tSE\t4 ADAM (2009)\t\tCORALINE\tF \t\t\t\t\t\t\tTFO\tStella et Sacha\tLe Dino train\tPeu importe l'âge \t\t\t\t\t\t\tTV5\t4 QuestChamp\tJournal France 2\tL'Amérique F \t\t\t\t\t\t\tVIE\tBye-Bye Maison\tLe BBQ de Louis\tDécore ta vie \t\t\t\t\t\t\tZ\tLa porte des étoiles / Le réseau\t\tOn va s'coucher \t\t\t\t\t\t\tRDS\tSports SO\t\tHockey 360° \t\t\t\t\t\t\tSPN\tHockeycentral | SN Connected\t\tHockey \t\t\t\t\t\t\tTSN\tSportsCentre\t\tThat's Hockey \t\t\t\t\t\t\tTTF\tLes Simpson\tJohnny Test\tBatman: L'alliance \t\t\t\t\t\t\tVRAK\tVRAK la vie\tHannah Montana\tMixmania^\tF 14 I VOILÀ! I SEMAINE DU 14 MAI 2011 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 0520\t13 h 30\t14h00\t14h30\t15 h 00\t15 h30\t16 h 00\t16h30\t17 h 00\t17 h 30 SRC\tFrères & soeurs / L'art d'aimer\t\tMISS MARPLE: LE MYSTÈRE DE SITTAFORD (2006) Geraldine McEwan.\t\t\t\tLes docteurs\t| Connivence\t\t TVA\tShopping TVA\t\tInfopublicité\t| Drôles de vidéos | Les feux de l'amour\t\t\t\tTop modèles\tTVA nouvelles\t V\t4 Famille 2.0\tPANDEMIC VIRUS FATAL (2007) avec French Stewart, Tiffani Thiessen.\t\t\t\tLes Simpson\tLes Simpson\tZéro à 1000$\tGuerre des clans TQc\t4 Génial!\tPlanète science\t\tLe code Chastenay\tInuk\tAnne - pignons\tZoboomafoo\tCornemuse\tToc toc toc CBC\tJeopardy!\tSteven and Chris\t\tBest Recipes Ever\tRick Mercer\tGhost Whisperer /Big Chills\t\tCBC News: Montreal\t CTV-M\tBold-Beautiful\tThe Marilyn Denis Show\t\tThe Dr.Oz Show\t\tThe Oprah Winfrey Show\t\tDr.Phil\t GBL-Q\t4 Days Our Lives\tThe Doctors\t\tHandyman Superstar / To the Top\t\tDebt Do Us Part\tThe Young and the Restless\t| Global National\t\t ARTV\tOLIVER! (1968) Mark Lester.- Un orphelin vagabond, gui s'est sauvé d'un orphelinat, rencontre un protecteur.\t\t\t\t\t\tJardins\tContes d'Avonlea / Les liens du coeur\t CD\t4 Docu-D/Mission: Fraternité\t\t\tOpération fantômes\t\tHistoires de crimes\t\tDocu-D / Culture peep-show\t EV\t4 Les défis du\tL'Amérique à vélo / San Francisco\t\tOrient-express, mon amour\t\tLe temps d'un week-end\t\tLes nouveaux paradis\t HI\t4 NCIS enguêtes\tEFFETS SECONDAIRES: LE PROCES\t\t\t\tCamping, le syndrome de l'escargot\t\tXena la guerrière\t MMAX\t4 Musicographie\tMillionaires à tout prix\t\tLe grand décompte MusiMax\t\t\t\tDanse lascive: L'aventure\t MP\tCliptoman\tLa prochaine Top Modèle Américaine\t\tDéclic\t| Paris un jour, Paris toujours!\t\t\t\tLes Dudesons | Palmarès\t RDI\tRDI en direct\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal RDI\t S+\t4 La loi & l'ordre | Hawthorne / Le passage de vénus | Rex / Mascarade\t| C.S.I: Miami /Le verdict du tueur\t\t\t\t\t\t\tC.S.I: Les experts / Le troisième oeil\t SE\tI3h35 L'APPRENTI SORCIER (2010) avec Jay Baruchel, Nicolas Cage.\t\t\t\tLES PRÉDATEURS (2010) Adrien Brody.\t\t\tI7h20 ADAM (2009)\tF\t TFO\t?LA PEAU DOUCE (1963) Jean Desailly.\t\t\tSuper machines\tCaillou\t| Le Dino train\t\tSid le scientifique\tMégallô\tMoitié, Moitié TV5\tAnimaux trop humains\t| Monde est petit\t\t\tJournal Suisse\tToute une histoire\t\tChiffres et lettres\tPrendre sa place\ti7h5oQuestCh.F VIE\t4 SEDUCTION FATALE (2005) Melanie Griffith.\t\t\tOn a échangé nos mères\t\tSuper Nanny/La famille Moy\t\tDes maisons d'occasionS\t Z\t4 The Gates\t| Captifs / Le passé\t\t\tOn va s'coucher | Jobs de bras\t\tLes stupéfiants\t\tDollhouse / Ennemies intimes\t RDS\tLNH Hockey - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley\t\t\t\t\tBillard\t\tPoker\t SPN\t4 Connected\tEPL Preview Show | UEFA Magazine\t\tPokerstars.net Big Game\t\tPoker After Dark\t\tPrime Time Sports\t TSN\t4 Dog Challenge\tPool\t\tH.S.Basketball - Jordan Brand All-American Classic\t\t\t\tOff the Record\tInterruption Disney\tTibère.maison\tStanley\t101 Dalmatiens\tBunnytown\tLes Zic-Magines\tHéro Higglyville\tAgent spécial Oso\tMaison de Mickey\tRoute p.jungle TTF\tI3h45 M.de Quest\ti« Johnny Test\tI4h35 JohnnyTest\tI4h55 Planète\tSuper HeroSguad\tHot Wheels: BF5\tSpiez!\tBen 10: Alien\tStar Wars: Clone VRAK\tFan Club\tGalaxie académie\tDragon Booster\tDésirs désordres\tBob l'éponge\tVRAK la vie\tGrenade avec ça?\tFan Club\tÇa plane 0520\t!\t|\t19h30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 hOO\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\t4 Sherlock / Le banquier aveugle Partie 2 de B\t\t\tZone doc/ Que nous sommes belles\t\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv.sports | Des kiwis et des hommes\t\t TVA\tVidéo incroyable | Du talent à revendre Partie 1 de 2\t\t\tLance et compte: La Revanche\t\tTVA nouvelles\t22h45 Denis Lévesgue\t\t23h45 Le match F V\t4 1408 (2007) avec Samuel L.Jackson, John Cusack.\t\t\tTerminator /L'attrape rêves\t\tUn gars le soir\tDumont\t| South Park\t\tCall TV\tF TQc\tLe canal masgué | A la di Stasio / Soupes et tartines\t\t\tBelle et Bum / Pierre Lapointe, Jimmy Hunt, Piers Pacini.\t\t\tULZHAN (2007) Philippe Torreton.\t0hi5 F\t\t CBC\t4 LNH Hockey - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D)\t\t\t\t\tCBC News: The National\t\t22h55 CBCNews\t23h40 Rick Mercer CTV-M\tBig Bang Theory\tFlashpoint/No Promises\t\tCSI: NY/Hide Sight\t\tCSI: Miami\t\tCFV National News\tCFV News\tF GBL-Q\tEnt.Tonight\tKitchen Nightmares\t\t90210/To the Future!\t\tGlobal Currents/The Brothel Project\t\tNews Final\tTV Made Me Do It ABC\tThe Office\tShark Tank / Jeff Foxworthy\t\tPrimetime: What Would You Do?\t\t20/20 /Informercial Nation\t\tABC 22 Loca 1 News\t23h35 Nightline F CBS\tEnt.Tonight\tFlashpoint/No Promises\t\tCSI: NY/Hide Sight\t\t48 Hours Mystery\t\tChannel 3 News\t23h35 Letterman F FOX\tTwo/Half Men\tKitchen Nightmares\t\tKitchen Nightmares / Revisited #2\t\tFox 44 News\t\tMet Your Mother\tEntourage NBC\tWheel of Fortune\tFriday Night Lights / Swerve\t\tDateline NBC\t\t\t\tNewschannel 5\t23h35 Jay Leno 1 ARTV\t.Vous danser?\tAu coeur du country\t\tLes grandes entrevues/ Gilles Latulippe\t| Les filles de Caleb\t\t\t\t\tInfoman CD\t4 Motards\tUn tueur si proche\t\tAutopsie\t| Alliance meurtrière / La fille à papa | C'est incroyable! / Riposte\t\t\t\t\t Cinépop\t4 QUÉBEC-.\tTOBRUK, COMMANDO POUR L'ENFER (1967)\t12» WALL STREET (1987) avec Michael Dougblas, Daryl Hannah, Charlie Sheen.\t\t\t\t\t\t\t EV\t4 Les marchés\tGuide rest os VOIR/ Marie Plourde\t\tHell's Kitchen\t\tAlexEnFloride@evasion.tv\t| Foudre\t| Foudre\t\t\t HI\t4 Ailes de guerre\tPawn Stars\tAbsurde, breveté\tNCIS enguêtes / La loi du talion\t\t93, RUE LAURISTON (2004) avec Samuel Le Bihan, Michel Blanc.\tîhoo F\t\t\t MMAX\t4 Michael Bublé Meet\t\tGénération clips\tGénération 2000\t\tLA CAGE AUX FOLLES (1996) avec Nathan Lane, Robin Williams.\t\t\t MP\tMonde de Christo\tHogan a raison\tHogan a raison\tPunk'd: Piégées | Punk'd: Piégées\t\tSéduction 101\t\tVénus\t RDI\t4 24 heures en 60\tLes grands reportages: Exploration\t\tLe Téléjournal RDI\t\tRDI économie | Le National\t\tLe Téléjournal RDI\t S+\t4 C.S.I: Miami\tMiami Medical / Prise de risque\t\tProtection de témoins\t\tCastle/Tombé dans l'oubli\t\tN.I.H.al.médic./ Au bout du monde\t SE\t4 CORALINE (2008)\t120h45 Cinéjournal\t\t\tRESIDENT EVIL: L'AU-DELA (2010) Milia Jovovich.\t122h45 LES PRÉDATEURS (2010) Adrien Brody.\toies F\t\t\t\t\t TFO\tLa grande soif\tUn monde de passions\t\tLE MONDE D'APU (1959) avecSharmila Tagore, Soumitra Chatterjee.\t\t\t\tRelieF\t TV5\t4 L'Amérique\tTha lassa\t\t\t\tClub social / AbinodjicMiguam\t\tTV5 le journal\t23h35 LE REPEN.F VIE\tJe t'aime\tOn a échangé nos mères\t\tCésar, l'homme gui parle aux chiens\t\tBye-Bye Maison | Idées de grandeur\t\tMa maison\tMariage-meubles Z\tJobs de bras\tSales Jobs / Chasseur de sangsues\t\tMonstres Mécaniques\t\tChasseurs defantômes/lron Island\t\tThe Gates/L'herbe du diable\t RDS\tLNH Hockey - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D)\t\t\t\t\tL'antichambre (D)\t\tHockey LHJMQ vs Mississauga\t SPN\t4 Hockey-Coupe Memorial\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t\tHockeycentral | Prime Sports\t TSN\tFight Sports: Wide World of Fights\t\tNBA Basketball - Séries éliminatoires (D)\t\t\t\t\tSportsCentre\t TTF\tIron Man\tAvengers\tStar Wars: Clone\tLes Simpson\t| LES VENGEURS 2 (2006) avec Grey DeLisie, Michael Massee\t\t\t\tJustin Gross.\tAvengers VRAK\t4 Mixmania^\tDans le trouble\tFamille d'abord\tSmallville / L'envol\t170\t|M.changement\t\t\t\tFan Club\tMon ange gardien SEMAINE DU 14 MAI 2011 I VOILÀ! 15 LISTE DES CANAUX SRC\t4 O\t4 O\t6 fD\t3 fD\t2 fD\t2 CB\t2 CB\t13 CB\t5 O\t3 O\t3 O\t5 03\t3 03\t3 03\t5 03\t7\t700\t112\t2\tSRC TVA\t7 fD\t7 fD\t7 O\t7 O\t4 O\t4 O\t4 O\t7 O\t10 QS\t10 QS\t10 QS\t10 CB\t10 CB\t9 CB\t6 CB\t10\t711\t115\t4\tTVA V\t5 QS\t5 QS\t13 CD\t5 QS\t5 QS\t5 fD\t5 fD\t5 fD\t11\t5\t5\t7 CD\t5 CD\t7 CD\t7 CD\t5\t721\t114\t5\tV TQc\t8 QD\t8 OD\t8 QS\t4 (3D\t11 QS\t8 (24)\t8 (24)\t8 (24)\t96 QS\t8 QS\t55 QS\til OS\t9 OS\t2 OS\til OS\t6\t722\t138\t3\tTQc CBC\t13 O\t13 O\t12 O\t6 O\t6 O\t6 O\t6 O\t6 O\t8 CB\t2 CB\t8 CB\t13 O\t11 O\t5 O\t13 O\t2\t301\t210\t6\tCBC CTV-Montréal\t11 (0\t11 fD\t14 fD\t12 fD\t12 fD\t12 fD\t12 fD\t12 fD\t\t71 CD\t71 CD\t41 fD\t15 fD\t11 fD\t12 fD\t\t312\t205\t7\tCTV-M G LO BAL-Québec\t3 (46)\t3 (46)\t3 e\t41 QS\t3 QS\t3 03\t3 03\t3 03\t\t12\t\t3 03\t\t\t\t\t331\t211\t8\tGBL-Q ABC\t22 en)\t22 (H)\t22 en)\t22 en)\t22 en)\t22 en)\t22 (H)\t22 (H)\t20 03\t19 03\t19 03\t22 en)\t14 en)\t19 en)\t30 en)\t25\t361\t281\t51\tABC CBS\t21 CE\t21 CE\t21 CB\t20 CB\t21 CB\t21 CB\t21 CB\t21 CB\t13\t21 CB\t21 CB\t21 CB\t16 CB\t18 CB\t33 CB\t26\t362\t282\t53\tCBS FOX\t36 (H)\t46 (5)\t34 (5)\t26 (5)\t34 (5)\t34 (5)\t34 (5)\t36 (5)\t36\t31 SS\t31 SS\t36 SS\t32 (5)\t31 (5)\t17 (5)\t\t363\t283\t54\tFOX NBC\t18 CS\t23 CS\t18 CB\t18 CB\t18 CB\t14 CB\t23 CB\t18 CB\t9\t11 QSr\t20 QSr\t18 QSr\t33 CB\t22 CB\t39 CB\t\t360\t280\t52\tNBC ARTV\t31\t31\t31\t28\t31\t31\t31\t31\t\t29\t\t31\t23\t43\t14\t40\t764\t143\t31\tARTV CANAL D\t20\t20\t20\t31\t20\t20\t20\t20\t60\t20\t29\t20\t22\t24\t29\t22\t773\t129\t36\tCD Cinépop\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t778\t185\t205\tCinépop EVASION\t23\t51\t23\t44\t23\t23\t\t23\t\t53\t\t23\t50\t38\t23\t41\t753\t134\t40\tEV HISTORIA\t25\t53\t25\t43\t25\t25\t\t25\t\t55\t\t25\t54\t37\t25\t30\t756\t133\t42\tHI MUSIMAX\t32\t48\t32\t37\t32\t32\t\t32\t\t45\t45\t32\t21\t33\t20\t33\t762\t142\t32\tMMAX MUSIQUE+\t30\t30\t30\t16\t30\t30\t42\t30\t37\t30\t30\t30\t20\t6\t10\t27\t775\t141\t30\tMP RDI\t19\t19\t19\t14\t19\t19\t19\t19\t28\t23\t23\t19\t19\t8\t8\t20\t730\t126\t19\tRDI SÉRIES +\t24\t52\t24\t46\t24\t24\t\t24\t\t54\t\t24\t53\t40\t24\t18\t755\t132\t41\tS+ SUPER ÉCRAN\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t780\t180\t201\tSE TFO\t\t\t\t\t\t\t\t\t12\t\t18\t\t28\t\t\t34\t\t137\t94\tTFO TV5\t15\t15\t15\t19\t15\t15\t15\t15\t35\t15\t15\t15\t7\t21\t4\t3\t761\t145\t37\tTV5 CANAL VIE\t35\t44\t35\t38\t35\t35\t\t35\t\t43\t43\t35\t34\t34\t21\t39\t752\t135\t35\tVIE Ztélé\t26\t54\t26\t45\t26\t26\t\t26\t\t56\t\t26\t51\t39\t26\t29\t754\t131\t43\tZ RDS\t33\t33\t33\t21\t33\t33\t33\t33\t41\t33\t33\t33\t29\t20\t15\t28\t750\t123\t33\tRDS SPORTSNET\t38\t38\t38\t\t38\t38\t30\t38\t27\t48\t48\t38\t\t\t22\t37\t416\t406\t81\tSPN TSN\t28\t28\t28\t35\t28\t28\t28\t28\t30\t32\t32\t28\t\t27\t16\t44\t400\t400\t60\tTSN Playhouse Disney\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t189\t\tDisney TELETOON\t34\t45\t36\t40\t36\t36\t36\t34\t\t44\t44\t34\t31\t36\t19\t21\t771\t139\t34\tTTF VRAK-TV\t16\t16\t16\t29\t16\t16\t16\t16\t67\t25\t25\t16\t13\t23\t28\t12\t770\t140\t38\tVRAK Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit par La Presse.Les informations contenues dans ce numéro sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.Les horaires sont confectionnés par TV Media et la liste des films par mediafilm.ca.La plupart des émissions récentes sont codées avec un sous-titrage pour malentendants, même si les chaînes ne le précisent pas.(D) Indique un événement en direct (0) Pas coté (1)\tChef-d'œuvre (2)\tRemarquable (3)\tTrès bon (4)\tBon (5)\tMoyen (6)\tPauvre (7)\tMinable Cinéma Téléroman Sport La durée des émissions est signalée par leur emplacement dans la grille horaire.Une flèche signifie qu'une émission commence ou se termine hors grille.Les heures de début et de fin desfilms sont indiquées dans les cases lorsque nécessaire.COMMENTAIRES___________________ Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone: 514 285-6961 16 VOILÀ SEMAINE DU 14 MAI 2011 "]