Le droit, 11 juin 2011, Supplément 3

[" sur cyberpresse.ca HORAIRES Consultez tous les jours tous vos horaires ¦ cinéma et critiques de téléromans sur www.cyberpresse.ca/tele x/nilai V ¦ ¦ wS \u2022 Votre guide télé SEMAINE DU 11 JUIN 2011 ,0plUCEtiU,ik mm SERIE CINEMA ?ARTS Dans Cépages, I animateur Jean-François Breau nous entraîne sur la route des vins canadiens, lundi 19 h, TV5 Droit de passage, drame social de Wayne Kramer avec Harrison Ford et Ashley Judd, vendredi 21 h, TQC Deuxième saison de Mad Men, avec lequipe de la Sterling Cooper Advertising Agency, mercredi 20 h, TQC Le Grand Prix du Canada, en direct du circuit Gilles-Villeneuve, dimanche 12h30, RDS SPORTS Samedi 11 juin 21 h TOM CRUISE CAMERON DIAZ Nuit et jour V.F.de Knight and Day ^IqmnIHD superecran.com SAMEDI 11 JUIN |\t9 h00\t|\t9h 30\t| lOhOO |\t10h30 SRC Magi-Nation | Spirou et Fantasio Le club des cinq Gawayn Match! | L'Épicerie 12 h 00\t12 h 30 Téléjoumal Midi Tout le monde Afrique marche F TVA 6hoo 4 Salut, bonjour! qu'est-ce mijote Semaine4 jeudis Mon plan Rona TVA nouvelles Viens voir ici Infopublicité EO .naufragés MARY HIGGINS CLARK: CE SOIR JE VEILLERAI SURTOI F Eliot Kid\t| Le petit Nicolas Malcolm TQc Bob le bricoleur Chuggington Joue avec Jess Livre de la jungle Matt et monstres Yakari CBC Doodlebops My Goldfish Is Evil Magi-Nation Dex Hamilton Edible Incredible G2G: Got to Go! Hockey:A History / Soul of a Nation Breeze CTV-M Sue Thomas: F.B.Eye/ Hit and Run Sick Kids Foundation It Is Written Car / Business Canada's Worst Driver Worst Handy F GBL-Q Canada Rough Going Fishing TV Real Fishing Show Canadian Powerboat TV The Aviators Psych/Viagra Falls The Simpsons ARTV Jardins Visite libre Vente de garage Croquez Gaspésie Au coeur du country / Gagner sa vie Terre humaine/ Le départ de Marcel Infoman CD Bizarre ou quoi?Superscience Grand rire Québec/ Marie-Lise Pilote Univ.de l'étrange Univ.de l'étrange Tueur si proche F EV Le temps d'un week-end Soleil tout indus/ Punta Cana Les marchés/Bâle (Suisse) Monstres d'eau douce AlexEnFloride F HI NCIS enquêtes spéciales/ La cible Les Navy Seals / Colombie Pilotes des glaces Xena la guerrière / Le retour de Xena NCIS enquêtes F MMAX Le grand décompte MusiMax | Punk'd: Piégées | La prochaine Top Modèle AméticairnT Benezra reçoit Danse lascive: L'aventure Génération 70 F MP Clip Dub La prochaine Top Modèle Américaine 16 ans et enceinte Personnalité F RDI 4 RDI matin (week-end) il en direct 109 Téléjournal Midi | Le national hebdo H en direct F S+ Le rêve de Diana Joséphine: Ange gardien Chaque seconde / Jeu d'enfant Washington F SE 8h50 4 Nous avons les images îohio JEUX DE POUVOIR (2009) avec Ben Affleck, Russell Crowe.I2h20 BRENDAN ET LE SECRET DE KELLS (2009) TFO 9h05 Manon Sid le scientifique BravoGudule Sam Chicotte Mégallô | Le grand galop Qhapaq Nan Citoyens du monde TV5 Humanima 30 millions d'amis Docteur Boris Tendance A Reflets Sud/Thé corsé TV5 le journal Mission millénium / Étape 1 : Mexico F VIE Déco sur mesure Déco sur mesure Idées grandeur Mariage-meubles Ma maison Décore ta vie L'espace d'un été Recettes vedette FOU D'AMOUR F Chasseurs de fantômes Banc d'essai Jobs de bras Les stupéfiants Chasseurs de fantômes Harper's Island F RDS Info Sports | Fl Course auto - Grand Prix du Canada Essais libres (D) DTM Course automobile Info Sports Fl Course automobile (D) SPN Sportsnet Connected Sportsnet Connected Sportsnet Connected Week in Baseball Jays Pre-game LMB Baseball (D) F TSN SportsCentre Agent spécial Oso | Les Doodlebops Can.Sportfishing Motoring Billiards Score Golf TV Top 10 I2h55 Auto Race F Disney Les Zic-Maqines Aladdin 101 Dalmatiens Route p.jungle Maison de Mickey Agent spécial Oso Marguerite TTF DENIS LA PETITE PESTE (1993) avec Walter Matthau, Mason Gamble.Phinéas et Ferb\t| Hannah Montana | Sorciers Waverly Skatoony Sammy et Scooby Chowder Tom et JerryTales Le Futur est VRAK H20 H20 Dans le trouble Objection! iCarly CINEMA IMillIll ?CE SOIR, JE VEILLERAI SURTOI (6) Can.2002.Conte de David Winning avec Cameron Bancroft, Erika Eléniak, Greg Evigan.Pourallerau ciel, un courtier mort doit retourner sur Terre afin d'aider une famille aux prises avec des gangsters.¦l EI mill HÎH INVINCIBLE (4)\tÉ.-U.2006.Drame d'Ericson Core avec Mark Wahl-berg et Greg Kinnear.En 1976, un barman doué pour le football joint les rangs des Eagles de Philadelphie, galvanisant une population touchée par le chômage.?LES HASARDS DU COEUR (5)\tÉ.-U.1999.Drame sentimental de Sydney Pollack avec Harrison Fo rd, Kristin Scott Thomas, Charles S.Dutton.Un policier, dont l'épouse a péri dans un accident d'avion avec son amant, s'éprend de la veuve de ce dernier, une politicienne en réélection.IM mill nui HORS-LA-LOI AMÉRICAINS (5)\tÉ.-U.2001.Western de Les Mayfield avec Colin Farrell, Scott Caan, Ali Latter.Des hors-la-loi luttent contre un promoteur qui veut s'approprier les fermes situées sur le tracé d'un futur chemin de fer.Ilrlîlllll ?MAUVAIS GARÇONS II (6)\tÉ.-U.2003.Comédie policière de Michael Bay avecMartin Lawrence et Will Smith.Deux policiers de l'escouade tactique de Miami sont auxtrousses d'un trafiquant cubain.IIÜIÜLII mi RETOUR VERS LE FUTUR 2 (4) É.-U.1989.Comédie fantaisiste de Robert Zemeckis avec Michael J.Fox, Christopher Lloyd, Thomas F.Wilson.Grâce à une machine à voyager dans le temps, un adolescent se rend en 1955 afin d'annuler la cause de bouleversements historiques provoqués par un vieillard lors d'une expédition antérieure en l'an 2015.WllîÜVl EZ3 LE DIAMANT DE SANG (4)\tÉ.-U.2006.Drame d'aventures de Edward Zwickavec Leonardo DiCaprio, Djimon Hounsou, JenniferConnelly.Pendant la guerre civile en Sierra Leone, un paysan Noir et un mercenaire Blancfont équipe afin de retrouver un diamant brut convoité par un trafiquant sud-africain.Ml mill ?AUSSI PROFOND QUE L'OCÉAN (5)\tÉ.-U.1999.Drame psychologique de Ulu Grosbard avec Michelle PfeifferetTreat Williams.Un garçon kidnappé à l'âge de trois ans revient neuf a ns plus ta rd dans sa famille, où il se sent comme un étranger.mm run ma millénium - les hommes qui N'AIMAIENT PAS LES FEMMES (4) Suèd.2009.Thriller de Niels Arden Oplev avec Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Lena Endre.Un journaliste de gauche et une pirate informatique excentrique enquêtent sur la disparition de la nièce d'un vieil industriel survenue quarante ans plustôt.mira EEZ3 la planète des singes (4)\tÉ.-U.2001.Science-fiction deTim Burton avec Mark Wahlberg et Helena Bonham Carter.Un astronaute se retrouve naufragé sur une planète où des singes intelligents ont réduit les humains à l'esclavage.umrain Bin le roi Arthur (5)\tÉ.-U.2004.Drame épique de Antoine Fuqua avec Clive Owen et loan Gruffudd.Au cinquième siècle après J.-C., le commandant romano-breton Arthuret seschevaliers de la Table Ronde repoussent l'envahisseur saxon.Uililllll CO BONJOUR DU CACHEMIRE (0) Ail.2004.Drame de Miguel Alexandre avec Bernadette Heerwagen et René Ifrah.Les amours d'une Allemande enceinte et d'un immigrant du Cachemire, appelé à retourner se battre pour l'indépendance de sa province.0611 !\tI 18 h 00\t18h30\t19 h 00 SRC\tLe Téléjournal\tUn gars, une fille\tPetite séduction F TVA\tTVA nouvelles\tRETOURVERS LE FUTUR II (1989) F\t V\tMAUVAIS GARÇONS II (2003) Martin Lawrence.\tF\t\t TQc\tLes Dalton\tLe canal masqué\tPlanète bleue F CBC\tCBC News\tMarketplace\t22 Minutes CTV-M\tCTV News\t\tThe Listener F GBL-Q\tEvening News\tGlobal National\t16:9 Bigger Pic.ABC\tABC World News\tABC 22 Local\tThe Office CBS\tChannel 3 News\tCBS Evening News\tEnt.Tonight F FOX\t4 Baseball Chi.C./Phi.(D)\t\tTwo and Half Men NBC\t4 NT RA Horse Racing (D)\t\tThe Closer\tF ARTV\tTerre humaine\t\tComme par maqie CD\tMythes urbains\tCompl.fou\tGrand rire 2005 F Cinépop\tKARATE KID: LE MOMENT DE VÉRITÉ II (1986)\tF\t\t EV\t15 bonnes raisons/Tucson\t\tCroisières rêve F HI\tKaamelott Partie 1 de 2\t\tSi j'avais un char F MMAX\t\u20224 Bee Gees: One Night Only\t\tTops et les flops F MP\tCliptoman\tMonde de Christo\tParis un jour F RDI\tLa Semaine verte\t\tLejournal RDI S+\tHeartland/Saisir sa chance\t\tVies d ' Érica\tF U_l\t4 LE RETOUR DE NAN NY MCPH EE\t\thisTOUTSUR.F TFO\tIndie à tout prix\tLegrand galop\tQhapaqNan TV5\tI7h55 QuestChamp\tJournal France 2\tRecettes de chefs VIE\tLe BBQ de Louis\tPropriétaire\tDécore ta vie Z\tLes tripeux\tJobs de bras\tÉquipé-rouler RDS\tInfo Sports\tGP du Canada\tLe show de moto SPN\tHockeycentral Playoff Edition\t\tUFC Connected F TSN\tSportsCentre\t\tWorld Fights TTF\t4 ANASTASIA (1997)\t\tStar Wars: Clone VRAK\tDance Academy | Dance Academy\t\tLa star de famille 2 VOILÀ SEMAINE DU 11 JUIN 2011 D7A votre guidi\t\t\t\t\t\t\te télé sur www.cyberpresse.ca/tele\t\t 0611\t13 h 30\t14 h 00\t14 h 30\t15 h 00\t15 h30\t16 h 00\t16h30\t17 h 00\t17 h 30 SRC\ti Afrique marche | INVINCIBLE (2006) avec Greg Kinnear, Elizabeth Banks, Mark Wahlberg.\t\t\t\t\tMartin sur la route / Plateau des îles\t\tLa Semaine verte\t TVA\tShopping TVA\t| Infopublicité\t\t\t\t\tHORS-LA-LOI AMÉRICAINS (2001) Colin Farrell.\t\t\t V\ti MARY HIGGI.| LES HASARDS DU COEUR (1998) avec Harrison Ford, Charles Dutton, Kristin Scott Thomas.\t| High Stakes Poker\t| Rire et délire\t\t\t\t\t\t\t\t TQc\tSoyons bêtes!\t| La vie en vert | Génial! / Andrée Watters\t\t\t\t\tNational Geographic\t| Planète science / Mâles en péril\t\t\t CBC\tCan.Antiques Rd\tIAAF Track & Field - Bislett Games (D)\t\t\t\tShowJumpinq-Grand Prix(D)\t\t\t CTV-M\ti Worst Handy\tFrisky Business\tFrisky Business\tSue Thomas: F.B.Eye / Hit and Run\t\tCorner Gas\t| Corner Gas\t| eTalk\t| App Central\t\t\t GBL-Q\tFamily Guy\tFamily Guy\tFamily Guy\tPGA Golf-St.Jude Classic(D)\t\t\t\t\t ARTV\tPANIQUE (1977) avec Jean Coutu, Lise Thouin, Paule Baillarqeon.\t| Quelle famille!\t\t\t\t\tLa liste\t| Les 5 prochains\t\tTotem, histoires choisies\t CD\ti Tueur si proche\tEn cavale/Burkhart\t\tNCIS enquêtes spéciales\t\tDouble vie / Opération Brooks Range\t\tCruauté animale / Jungle urbaine\t EV\ti AlexEnFloride\tGuide restos VOIR\t\tHell's Kitchen\t\tHell's Kitchen\t\tSuites de luxe / Suites de luxe\t HI\ti NCIS enquêtes\tLA THÉORIE DES DOMINOS (1977) avec Polly Bergen, Mickey Rooney, Gene Hackman.\t| Journal d'histoire\t\t\t\t\t\tJAG / Un enfant en danger\t MMAX\ti Génération 70\tGénération 80\t\tGénération 90\t| Génération 2000\t\t\t\tBee Gees: One Night Only\t MP\ti Personnalité\tM.Net\t| M.Net\t\tLe décompte Musique Plus\t\t\t\tFrench Kiss\tFrench Kiss RDI\ti RDI en direct\t| Journal France 2\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\tL'Épicerie S+\t< Washington | Army Wives / Renonciations\t| Army Wives/Fin des rêves\t| Agent libre / Le retour de Larry\t\t\t\t\t\t\tHeartland/Porte ouverte\t SE\tI3h40 L'AMÉRICAIN (2010) avec Paolo Bonacelli, George Clooney.\t\t\t\tLES PRÉDATEURS (2010) Adrien Brody.\t\t\tI7h20 LE RETOUR DE NANNY.\tF\t TFO\tViens voir ici\t| Artisans du changement\t\t\tSuper machines\tLe Dino train\t| Wonder Choux\t\tSid le scientifique\tSamChicotte\t| MusiMission\t TV5\ti Mission millénium / Étape 1 : Mexico | I4ti40 Peuples\t\t\tJournal Suisse\tClub social / Louis-José Houde\t\tChiffres et lettres\tTout le monde veut prendre sa place\t VIE\ti FOU D'AMOUR (2005) Reiko Aylesworth.\t\t\tSuper Nanny/La famille Chapman | Patron clandestin / Roto-Rooter\t\t\t\tS.O.S.Santé à domicile / Martin\t Z\ti Harper's Island | HANTISE (1999) avec Liam Neeson, Liam Neeson, Catherine Zeta-Jones.\t| Ça s'branche où?\t\t\t\t\t\t\tComment.fait | Banc d'essai\t RDS\ti Fl Course automobile (D)\t| Golf Maq\t| PGA Golf - Classique FedEx St.Jude Be ronde (D)\t\t\t\t\t\t\t\t SPN\ti LMB Baseball / Red Sox de Boston c.Blue Jays de Toronto (D)\t| SN Connected | Week in Baseball\t\t\t\t\t\t\tUFC Countdown /131\t TSN\t4 Auto Racing (D)\tPlanet Speed\tUEFA Soccer / Danemark c.Suisse - Championnat des moins de 21 ans (D)\t\t\t\t\tTop 10\tE:60 Disney\tHéro Higglyville\tStella et Sacha\tHarry & dinos\tMarquer ite\tBunnytown\tLes Doodlebops\tMaison de Mickey\tAladdin\tLes Zic-Magines TTF\tLe Futur est\tJimmy L'intrépide\tJimmy L'intrépide\tJohnnyTest\tJohnnyTest\tLes zybrides\tLes zybrides\tANASTASIA (1997\tF VRAK\tMDR\tFrank vs.Girard\tFrank vs.Girard\tTricky TV\tJe t'ai eu!\tDans le trouble\tHannah Montana\tCory- la place\tGrenade avec ça?0611 I\tI 19h30\t20h00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\ti Petite séduction\tLes enfants de la télé\t\tLes Tudors\t\tLe Téléjournal\t22h25 Nouv.Sports\t23hio Les grandes entrevues\t TVA\ti RETOUR VERS LE FUTUR II (1989) 120h40 LE DIAMANT DE SANG (2006) - Un mercenaire et une journaliste aident un pêcheur à retrouver son fils.\t123h25 Nouvelles\t\t\t\t\t\t\t\t V\t4 MAUVAIS GARÇONS II (2003) Martin Lawrence.\t\t\tAUSSI PROFOND QUE L'OCÉAN (1999) avec Treat Williams, Michelle Pfeiffer.| Lipstick Jungle\t\t\t\t\t TQc\t4 Planète bleue\tLes francs-tireurs/ Justin Trudeau\t\tBelle et Bum / Les Trois Accords, Danielle Proulx.\t| MILLÉNIUM: LES HOMMES QUI N'AIMAIENT PAS LES F\t\t\t\t\t CBC\tFor Laughs: Gags\tDragons' Den\t\tRon James: Quest for the West\t\tJust for Laughs\t\tHARRY POTTER&THE PRISONER .?\t CTV-M\t4 The Listener\tFlashpoint / The Perfect Family\t\tHiccups\t| Dan for Mayor\t\tComedy Now | Comedy Now\t\tCTV National News\tCTV News\tF GBL-Q\tHowie Do It\tFRESHMAN FATHER (2010) avec Andrew Seeley, Annie Potts, Brittney Irvin.\t\t\t\tDual Suspects / Date With Death\t\tNews Final\tSat.Night Live F ABC\tThe Office\tThe Bachelorette\t\t\t\tEM: Weight Loss/Alex\t\tABC 22 Local News\tTMZ\tF CBS\t4 Ent.Tonight\tCHAOS /Remote Control\t\tCSI: NY/The 34th Floor\t\t48 Hours Mystery\t\tChannel 3 News\tNumb3rs FOX\tTwo and Half Men\tCops\t| Cops\t\tAmerica Most Wanted\t\tFox44 News\t| Family Guy\t\tFringe / What Lies Below\t NBC\t4 The Closer\tFIELD OF VISION (2011)\t\t\t\tLaw & Order: L.A./ Plummer Park\t\tNewschannel 5\t| Sat.Night Live F\t ARTV\tPour l'amour du country / Flo Gagné | Les grandes entrevues / Jean Dujardin\t\t\t\t\tLe Réjouisseur 122h45 MARY REILLY (1996) Julia Roberts.\tlhoo ?\t\t\t CD\t4 Grand rire 2005\tBen et Jarrod\t| Face au danger / Avalanche\t\t\t\tVoyage d'enfer / Puerto Vallarta\t| C'est incroyable! / Affronter le danger\t\t\t Cinépop\t4 KARATE KID:.\tJOURS DE TONNERRE (1990) avec Robert Duvall, Nicole Kidman, Tom Cruise.\t\t\t\tL'INSPECTEUR HARRY (1971) Clint Eastwood.\t123h5oA COUPS.F\t\t\t EV\t4 Croisières rêve\tDestination / Chicago - Un envol vers la superbe ville de Chicago.\t| Guide restos VOIR\t\t\t\t\t\t\t HI\t4 Si j'avais un char\tDans le secret des villes\t\tNCIS enquêtes spéciales / La cible\t\tOFFICIER ET GENTLEMAN (1981) avec Debra Winger, Richard Gere.lhoo F\t\t\t MMAX\t4 Tops et les flops\tMusicographie québécoise\t\tStyle de Star\tRelooking de Star\tLes années /Disco\t\tLes années/Patsy Gallant\t MP\t4 Paris un jour\tThe Hills\t| The Hills\t\tDiddy présente.\tDiddy présente.\tCriss Angel\t\tRuPaul: Drag Queen\t RDI\t109\tDécouverte\t\tLe Téléjournal\tLes grands reportages: Exploration | Tout le monde\t\t\tLe Téléjournal | Tellement sport\t S+\t4 Vies d'Érica\tVies rêvées d'Érica / Flocons de neige\t\tDiva de P Au-Delà\t\tFBI: flic et escroc\t\tSwingtown\t SE\t1 TOUT SUR STEVE (2008) Sandra Bullock.\t\t\t3-2-1 Action /2ih05 NUIT ET JOUR (2010) avec Cameron Diaz, Tom Cruise.\t\t\t\tLE COMMANDO DES BATARDS ih35 ?\t TFO\tLa part du monde\tSur les pas de./Mahler\t\tNUE PROPRIÉTÉ (2006) Isabelle Huppert.\t\t\tArrêt court\tNaufragés des villes / Se soigner\t TV5\tA table\tLe grand restaurant\t12ih50 Acoustic\t\t\t\t\tToutes les télés\tTV5 le journal\t123h35 Pas couché ?\t VIE\tIdées grandeur\tMariage-meubles | Bye-Bye Maison\t\tParents ou tyrans / La famille Cork\t\tCésar, l'homme qui parle aux chiens\t\tLisa Williams: Dialogue avec les morts\t Z\tOn va s'coucher\tDoctor Who / Les vampires de Venise\t\tLe sanctuaire/Pénitence\t\tCANICULE: ÉTAT D'URGENCE (2008) Susanna Simon.\t\t\t RDS\tDTM Course automobile\t| IRL Course automobile - Firestone Twin 275s(D)\t\t\t\t\t\t\tInfo Sports\t| Fl Course auto F\t SPN\t4 UFC Connected\tUFC Prelims /131\t\tCONCACAF Soccer / Guadaloupe c.Canada - Coupe d'or\t\t\t\tSportsnet Connected\t TSN\t4 World Fights\tIRL Auto Racing - Firestone Twin 275s (D)\t\t\t\t\t\tSportsCentre\t TTF\tJohnny Test\tDéfis extrêmes\tôteen\tLes Simpson\t| American Dad\t\tTêtes à claques\tCélibataire che.\tLes Simpson\tTêtes à claques VRAK\tLa star de famille\tFamille d'abord\tFamille parfaite\t90210 Beverly Hills / Jet set\t\tVRAK la vie\tMDR\tFrank vs.Girard\tFrank vs.Girard SEMAINE DU 11 JUIN 2011 I VOILÀ 3 DIMANCHI\t\tE 12 JUIN\t\t\t\t\t\t\t\t 0612\t9 h 00\t9 h 30\t10 h 00\t10 h 30\t11 h 00\t11 h30\t\t12 h 00\t12 h 30\t13 h 00 \tWalter,Tandoori | Club des doigts\t\tLe Jour du Seigneur\t| Les coulisses du pouvoir\t\t\t\t\tTéléjournal Midi\tLa Semaine verte\t TVA\t6hoo i Salut, bonjour!\t\tLES BRONZÉS 3: AMIS POUR LA VIE (2006) Thierry Lhermitte.\t\t\t\t\tTVA nouvelles\tLarocque\t| Victoire amour\t V\tLe journal techno\tExpédition\tRPM\t\tHP\t\t\tESPIONS EN HERBE 3D : FIN DU JEU (2003)\t\t TQc\tBob le bricoleur\tChuggington\tJoue avec Jess | Livre de la jungle\t\tMatt et monstres | Yakari\t\t\tEliot Kid\tLe petit Nicolas\tUne pilule\t?CBC\tCoronation Street\tCoronation Street\tthe fifth estate / Presumed Dead\t\tNature of Things / A Murder of Crows\t\t\tLand and Sea\tMansbridqe One\tDragons' Den ?CTV-M\tPLAN Canada\t\tSOS Village\t| Travel Travel\t\tQuestion Period\t\t\tCorner Gas\tCorner Gas\tShort & Male ?GBL-Q\tOpening Soon | Focus Montreal\t\tThe Hour of Power\t\tListen Up TV\t| Church of Rock\t\t\tThe Simpsons\tThe Simpsons\tThe Simpsons ARTV\tTotem, histoires choisies\t\tLa liste\t| Quelle famille!\t\tJean Duceppe\t\t\tTerre humaine\t\tComme par magie CD\tFace au danger/Avalanche\t\tOndes de choc\t\tBenetJarrod\t\t\tBizarre ou quoi?\t\tAx Men\t?EV\tOrient-express / Santorin, mon amour\t\tCroisières de rêve\t\tUn dimanche | Week-end de gars\t\t\tDestination/Chicago\tF\t\t HI\tshoo i La résistance\t\tLes ailes de la guerre\t\tKaamelott Partie 1 de 2\t\t\tLe tour du jardin\t\tLes Navy Seals ?MMAX\tGénération 2000\t\tLes années /Patsy Gallant\t\tBenezra reçoit\t\t\tLa danse des étoiles\t\tLA FIÈVRE DU.?MP\tPersonnalité MP/ NRJ\t\tLe décompte Musique Plus\t\t\t\t\tParis un jour, Paris toujours!\t\tDanse ou crève! ?RDI\ti RDI matin (week-end)\t\t\t\tRDI en direct\t| L'Epicerie\t\t\tTéléjournal Midi | Les coulisses du pouvoir\t\t S+\tLejournal deMeg\t\tCaria Rubens Partie 1 de 2\t\tHôtel Babylon\t\t\tSwingtown/L'amour nous portera | Meurtres soleil F\t\t SE\t8h30 i LE JOUEUR, LA FILLE ET LE.\t\tLe Cinéjournal /îohis LE RÉSEAU SOCIAL (2010) Jesse Eisenberg.\t\t\t\t\ti2h2oTOUTSURSTEVE (2008) Sandra Bullock.\t?\t\t TFO\t9h05 Manon\t| Sid le scientifique\t\tBravoGudule\t| Sam Chicotte\t\tMégallô\t| Le grand galop\t\t\tPeu importe l'âge\tNaufragés des villes / Se soigner\t TV5\tPartir Autrement / Pérou, Lac Titicaca\t\tTemps présent\t\tKiosque\t\t\tTV5 le journal\tPeuples\tThalassa VIE\tDéco sur mesure\tDéco sur mesure\tIdées de grandeur\tBye-Bye Maison\tAiroldi pour sortie | Décore ta vie\t\t\tL'espace d'un été\tLe BBQ de Louis\tMa maison Z\tLes tripeux\tOn va s'coucher\tBanc d'essai\tJobs de bras\tLes stupéfiants\t\t\tMonstres Mécaniques / Le RCA Dome\t\tVies antérieures Y RDS\t8hoo i Soccer Bélarus vs Islande\t\tLe camp\tLe show de moto\tFl: Les années meurtrières\t\t\tLa ligne de départ\tFl Course automobile (D)\tF\t SPN\tSportsnet Connected\t\tSportsnet Connected\t\tSportsnet Connected\t\t\tWeek in Baseball\tJays Pre-game\tLMB Baseball (D) Y TSN\tSportsCentre\t\tSports Reporters\tTSN the Reporters\tNASCAR Auto Racing\t\t\tFins & Skins Adv\tTop 10\tI2h55 Auto Race Y Disney\tAqent spécial Oso\tLes Doodlebops\tLes Zic-Maqines\tAladdin\t101 Dalmatiens\tRoute p.junqle\t\tMaison de Mickey\tAqent spécial Oso\tMarguerite TTF\tBatman: Alliance\tBakugan:Gundalia\tSuper Hero Squad\tHot Wheels: BF5\tStar Wars: Clone\tAvengers\t\tLes Saturdays\tSpider-Man\tBakugan: Vestroia VRAK\tPhinéas et Ferb\tJe t'ai eu!\tHannah Montana\tZack et Cody\tCory- la place\tGrenade avec ça?\t\tVRAK la vie\tSorciers Waverly\tH20 \t\t\t\t?HAPPY GILMORE\t\t\t11612 |\tI 18 h 00\t18h30\t19 h 00 CINÉMA\t\tmaim 1\t/r\\ f II if\t\t\t\t\tSRC\tLe Téléjournal\tDécouverte\t HUI iimi BŒJ LES BRONZÉS 3 - AMIS POUR LA VIE Sandler, Christopher McDonald, Julie Bowen.Un hoc-(5) Fr.2005.Comédie de Patrice Leconte avec Chris- keyeurraté, maisdoué pour le golf participe à destour-tian Clavier, Thierry Lhermitte, Marie-Anne Chazel.nois pour aider sa grand-mère à récupérer sa maison Les retrouvailles catastrophiques d'un vieux groupe saisie par le fisc.d'amis dans un hotel de luxe en Sardaigne tenu par E7ÎTTTÎÏÏ1 11171 mmana ionfs ft i fs |Un.d_entre 6UX\tAVENTURIERS DE L'ARCHE PERDUE 1H il'l'J ?ESPIONS EN HERBE 3-D: FIN DU JEU\t(3) É.-U.1981.Aventuresde Steven Spielberg avec Har- (5) É.-U.2003.Comédie fantaisiste de Robert Rodriguez\trison Ford, Karen Allen, Paul Freeman.Un professeur avec Daryl Sahara, Alexa Vega, Sylvester Stallone.Un aventureux se rend en Égypte où il doit retrouver l\u2019Arche espion porte secoursà sa soeur, dont l\u2019esprit est prison- d\u2019alliance avant les nazis, nier d'un jeu vidéo conçu par un inventeur diabolique, jjj msHBACK - LA BEAUTÉ DU TEMPS HMiTLil ?ANALYSE-MOI CECI\t(4) G.-B.2006.Comédie sentimentale de Sean Ellisavec (5) É.-U.2002.Comédie policière de Harold Ramis avec Sean Biggerstaff, Emilia Fox, Stuart Goodwin.Employé Billy Crystal, Robert De Niro, Lisa Kudrow.Asa sortie de de nuit dans un supermarché, un étudiant aux Beaux-prison, un gangster notoire ayant feint une dépression Arts insomniaque s imagine qu il peut figer le temps, nerveuse est placé sous la protection d'un psychiatre HITiTil [jjg CAOSCALMO qui l\u2019a déjà traité.\t_\t(3) lt.2008.Drame psychologiquede Antonello Grimaldi » U nmi 0j3 MISS MARPLE: À L'HÔTEL BERTRAM avec Nanni Moretti, Blu Yoshimi, Alessandro Gassman.(0) G.-B.2007.Drame policier de Dan Zeff avec Geraldine\tAla mort de sa femme, un prospère homme d'affaires McEwan, Stephen Mangan, Polly Walker.Une vieille\ts'interroge sur le sens de l'existence depuis un banc de dame mène une enquête sur un meurtre commis dans parc situé près de l'école de sa fille, unchichotei londonien.\tRHIB m JUGÉ COUPABLE HH nan ?PRÉSUMÉ INNOCENT\t(4) É.-U.1999.Drame judiciaire de Clint Eastwood avec (3) É.-U.1990.Drame policier de Alan J.Pakula avec Clint Eastwood, Isaiah Washington, James Woods.Un Harrison Ford, Greta Scacchi, Brian Dennehy.Soupçonné reportercroit pouvoir prouveren quelques heures l'in-d'avoirtué une collègue dont il était l'amant, un avocat nocence d'un condamné à mort, marié cherche à prouver son innocence.\tHtlililil\tBORDERLINE U ran H QŒJ LE PETIT VAMPIRE\t(4) Can.2008.Dramede moeurs de Lyne Charlebois avec (5) Ail.2000.Comédie fantaisiste de UliEdel avec Jona- Isabelle Blais, Angèle Coutu, Jean-Hugues Anglade.Une than Lipnicki, Rollo Weeks, Jim Carter.En Écosse, un étudiante en littérature qui peine à s'affranchirde son petit Américain se lie d'amitié avec un jeune vampire lourd passé entretient une liaison sans avenir avec un à la recherche d'une amulette magique.\tprofesseur marié.\t\t\t\t\t\t\tTVA\tTVA nouvelles\tBête et surdouée | A mourir de rire\t \t\t\t\t\t\t\tV\tHAPPY GILMORE (1995) Adam Sandler.\t?\t\t \t\t\t\t\t\t\tTQc\tSoyons bêtes!\t\tGénial! \t\t\t\t\t\t\tCBC\t1 ELLA ENCHANTED (2004)\t\tHeartland\tY \t\t\t\t\t\t\tCTV-M\tCTV News\t\tBig Bang Theory \t\t\t\t\t\t\tGBL-Q\tEvening News\tGlobal National\t16:9 Bigger Pic.\t\t\t\t\t\t\tABC\tABC World News\tABC 22 Local\tJimmy Kimmel \t\t\t\t\t\t\tCBS\tChannel 3 News\tCBS Evening News\t60 Minutes\tY \t\t\t\t\t\t\tFOX\tTwo and Half Men\tTwoand Half Men\tAmerican Dad \t\t\t\t\t\t\tNBC\tNewschannel 5\tNBC Nightly News\tDateline NBC Y \t\t\t\t\t\t\tARTV\tTerre humaine\t\tInfoman \t\t\t\t\t\t\tCD\tGrand rire Québec/ François Léveillée\t\tDocu-D \t\t\t\t\t\t\tCinépop\tKARATE KID III (1989) avec Pat Morita, Ralph Macchio.F\t\t \t\t\t\t\t\t\tEV\tMonstres d'eau douce\t\tLes défis du Y \t\t\t\t\t\t\tHI\tLes rois de la patate\t\tTragédies\tY \t\t\t\t\t\t\tMMAX\ti Le grand décompte MusiMax\t\tLes années\tY \t\t\t\t\t\t\tMP\tClip Dub\t| Rockfest 2010\t\tPunk'd: Piégées \t\t\t\t\t\t\tRDI\tLes grands reportages\t\tLejournal RDI \t\t\t\t\t\t\tS+\tBrigade maritime / Pêche dangereuse\t\tBorder \t\t\t\t\t\t\tSE\t1 MAX ET CO\tVIVRE SON REVE (2010)\t?\t \t\t\t\t\t\t\tTFO\tIndie à tout prix\tLegrand galop\tViens voir ici \t\t\t\t\t\t\tTV5\tA table\tJournal France 2\tSuper champion Y \t\t\t\t\t\t\tVIE\tMariages sucrés\t\tBelle au naturel Y \t\t\t\t\t\t\tZ\tOn va s'coucher\tJobs de bras\tChasse fant.Y \t\t\t\t\t\t\tRDS\tInfo Sports\tGP du Canada\tJeux extrêmes Y \t\t\t\t\t\t\tSPN\ti Baseball Wash./S.D.(D)\t\tSN Connected 1 \t\t\t\t\t\t\tTSN\tSportsCentre\t\tNBA Pre-game \t\t\t\t\t\t\tTTF\tCari au carré\tSkatoony\tJimmy L'intrépide \t\t\t\t\t\t\tVRAK\tFamille d'abord\tÇa plane\tMajeurs et mariés 4 I VOILÀ! I SEMAINE DU 11 JUIN 2011 \t\t\t\t\t\tvotre guidi\te télé sur www.cyberpresse.ca/tele\t\t 0612\t13 h 30\t14 h 00\t14 h 30\t15 h 00\t15 h30\t16 h 00\t16h30\t17 h 00\t17 h 30 SRC\tSecond Regard\tToujours un train / Sébastien Tougas\t\tMISS MARPLE: À L'HÔTEL BERTRAM (2007) Geraldine McEwan.\t\t\t\tLe verdict/Sonia Benezra\t TVA\tShopping TVA\t\tInfopublicité\t\t\tRoad Runner/I6hi5 LE PETITVAMPIRE (2000) Richard E.Grant.\t\t\t V\tANALYSE-MOI CECI (2002) avec Billy Crystal, Lisa Kudrow, Robert De Niro.\t\t\t\tPRÉSUMÉ INNOCENT (1990) avec Raul Julia, Greta Scacchi, Harrison Ford.\t\t\t\t TQc\ti Une pilule\tMad Men/Vol 01\t\tLes francs-tireurs / Justin Trudeau\t\tPlanète bleue / Des élans en cavale\t\tA la di Stasio / De Londres à Montréal\t CBC\ti Dragons' Den\tSteven and Chris\t\tBest Recipes Ever\tRick Mercer\tJeopardy!\tWheel of Fortune\tELLA ENCHANTED (2004)\t CTV-M\ti Short & Male\tSue Thomas / Concrete Evidence\t\tTOBEANNOUNCED\t\t\t\tIn Fashion\tFashion Television GBL-Q\tFamily Guy\tFamily Guy\tFamily Guy\tPGA Golf-St.Jude Classic(D)\t\t\t\t\t ARTV\tAu coeur ducountr\t//Gagner sa vie\tVisite libre\tJardins\tLes grandes entrevues/Jean Dujardin\t\t\tLes filles de Caleb\t CD\t< Ax Men\tVoyage d'enfer / Puerto Vallarta\t\tToujours plus grand\t\tLes hommes-reguins\t\tContact animal/L'ours brun\t EV\ti Destination/Chicago\t\t\tBouffe en cavale\t\tSurvivor: Tocantins\t\tSeul contre la nature/Texas\t HI\ti Les Navy Seals\tOFFICIER ET GENTLEMAN (1981) - Un jeu ne défavorisé s'inscrit à une école d'officiers-pilotes de la marine.\t\t\t\t\t\tA vos marteaux / Machine à Coca-Cola\t MMAX\t< LA FIÈVRE DU SAMEDI SOIR (1977) avec Karen Gorney, John Travolta.\t\t\t\tRelooking de Star\tSosie de star\tStyle Star\tLe grand décompte MusiMax\t MP\ti Danse ou crève!\tLa prochaine Top Modèle Américaine La prochaine Top Modèle Américaine\t\t\t\t16 ans et enceinte\t\tCliptoman\tMonde de Christo RDI\tRDI en direct\t\t\t\t\t\tJournal France 2\tLe Téléjournal\tTout le monde S+\ti Meurtres soleil\tJoséphine: Ange gardien\t\t\t\tDiva de l'Au-Delà\t\tFBI: flic et escroc\t SE\t1 TOUT SUR ST.\tLE DERNIER EXORCISME (2010) Patrick Fabian.\t\t\tLES HOMMES QUI REGARDENT LES CHÈVRES (2009)\t\t\tl7hlo MAX ET CO (2007)\tF\t TFO\tLes citadins du rebut global\t\tLa part du monde\tSuper machines\tLe Dino train\tWonder Choux\tSid le scientifigue\tSamChicotte\tRadArt TV5\t< Tha lassa\t\t\tJournal Suisse\tChabada / Spéciale chansons drôles, chansons tendres\t\t\ti7hio Prendre sa place\t VIE\tMa maison\tMa maison\tMa maison\tMa maison\tMa maison\tParents ou tyrans / La famille Cork\t\tUsa Williams: Dialogue avec les morts\t Z\ti Vies antérieures\tCANICULE: ÉTAT D'URGENCE (2008) Susanna Simon.\t\t\t\tDoctor Who / Les vampires de Venise\t\tComment.fait\tBanc d'essai RDS\ti Fl Course automobile - Grand Prix du Canada (D)\t\t\tPGA Golf- Classique FedEx St.Jude Ronde finale (D)\t\t\t\t\t SPN\ti LMB Baseball / Red Sox de Boston c.Blue Jays de Toronto (D)\t\t\t\t\tLMB Baseball / Washington Nationals c.Padres de San Diego (D)\tF\t\t\t TSN\ti Fl Auto Racing - Grand Prix du Canada (D)\t\t\tUEFA Soccer / Espagne c.Angleterre - Championnat des moins de 21 ans(D)\t\t\t\tE:60\t Disney\tHéro Higglyville\tStella et Sacha\tHarry & dinos\tMarguerite\tBunnytown\tLes Doodlebops\tMaison de Mickey\tAladdin\tLes Zic-Magines TTF\tBakugan: Vestroia\tLe Futur est\tLe Futur est\tMonde de Quest\tMonde de Quest\tTotally Spies\tTotally Spies\tB et Moi\tSpiez! VRAK\tMon ange gardien\tÇa plane\tM.changement\tFan Club\tiCarly\tDans le trouble\tHannah Montana\tLa star de famille\tLa star de famille 0612 !\tI 19h30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\tAnimo\tLe grand rire 2010 / Marcel LeBoeuf\t\tToujours un train / Michel Jasmin\t\tLe Téléjournal\t22h25 Nouv.Sports\t23hio L'ENIGMATIQUE M.RIPLEY.F\t TVA\tLes Gags\tINDIANA JONES ET LESAVENTURIERS DE L'ARCHE PERDUE (1981)\t\t\t\t22hi5 Nouvelles\t22h45 JUGÉ COUPABLE (1999) James Woods.\tih25 F\t\t V\t4HAPPYGIL.\tCASHBACK: LA BEAUTÉ DU TEMPS (2005) avec Emilia Fox, Sean Biggerstaff.\t\t\t\tLes voisines\tA couper le souffle\tSouth Park\tCall TV\tF TQc\ti Génial!\tPour l'Histoire\t\tCAOS CALMO (2008) avec Blu Yoshimi, Alessandro Gassman, Nanni Moretti.\t\t\t\tBORDERLINE (2008)\tohsoF\t CBC\ti Heartland /The Fix\t\t\t\t\tCBC News: The National\t\tGhost Whisperer / Dead Ringer\t CTV-M\tDan for Mayor\tTWO WEEKS NOTICE (2002) avec Hugh Grant, Alicia Witt, Sandra Bullock.\t\t\t\tLaw & Order: Criminal Intent\t\tCFV National News\tCTVNews\tF GBL-Q\tBob's Burgers\tThe Simpsons\tCleveland Show\tFamily Guy\tAmerican Dad\tThe Simpsons\tRaising Hope\tNews Final\t16:9 Bigger Pic.ABC\tNBACountdwn (D)\tNBA Basketball / Mavericks de Dallas c.Heat de Miami - Séries éliminatoires (if necessary) (D)\t\t\t\t\t\tABC22 Local News\tGrey's Anatomy F CBS\t160 Minutes\tTony Awards - Honouring theatre professionals for their distinguished achievements on Broadway./ Alec Baldwin\t\t\t\t\t\tChannel 3 News\tNumb3rs FOX\tBob's Burgers\tThe Simpsons\tCleveland Show\tFamily Guy\tAmerican Dad\tFox 44 News\tFamily Guy\tBones\t NBC\ti Dateline NBC\tMinute to Win It / Jackass in the Circle\t\tAmerica's GotTalent\t\tAmerica's GotTalent\t\tNewschannel5\tPaid Program ARTV\t.Vous danser?\tPortraits/ La bête volumineuse\t\tFrancoFolies 2010 / Diane Dufresne: Sinéguanone\t\t\tFrancoFolies 2010 / Coeur de pirate et ses invités\t\t CD\ti Docu-D / La Terre après les humains\t\t\tDocu-D/Folles des chats\t\tHantise/Passage versl'enfer\t\tUniv.de l'étrange\tUniv.de l'étrange Cinépop\t1 KARATE KID III\tVIRAGES (1969) avecJoanne Woodward, Robert Wagner, Paul Newman.\t\t\t\t22htoACCÉS INTERDIT (1995) avec Jeremy Northam, Sandra Bullock.0h05 F\t\t\t EV\ti Les défis du\tLe globe cooker/Grèce\t\t2 filles et 1VR\t\tL'Amér ique à vélo / New York\t\tLe top du luxe / Repas extravagants\t HI\ti Tragédies\tNucléaire /Superbomb\t\tPilotes des glaces\t\tTournants de l'histoire / La bombe\t\tPassion maisons / Rosemère\t MMAX\ti Les années\tLes années /Gerry Boulet\t\tGénération 2000\t\tMusicographie québécoise\t\tBeeGees: One Night Only\t MP\tRoom Raiders\tFrench Kiss\tFrench Kiss\tÉcole de charme\t\tBienvenue à Jersey Shore\t\tBienvenue à Jersey Shore\t RDI\tArtisans change.\tAmour, haine et propagande\t\tLe Téléjournal\tLes coulisses du pouvoir\t\tSecond Regard\tLe Téléjournal\tL'Épicerie S+\ti Border\tLa loi et l'ordre: Crimes sexuels\t\tAgent libre / Le retour de Larry\t\tLes oubliés/À pile ou face\t\tLes oubliés\t SE\ti VIVRE SON .\tIMAGESTROUBLANTES (2010) Jodi Lyn O'Keefe.\t\t\t2ih40 Cinéjournal\tBig Love\t\tRicky Gervais S.\tRire ou mourir TFO\tMakusham\tPlaines en musigue\t\tAlors raconte.en hommage à Bruel / Véronic DiCaire\t\t\tMakusham\tLa grande soif\tMonde passions F TV5\ti Super champion\tLES FEMMES DE L'OMBRE (2009) avec Julie Depardieu, Sophie Marceau.\t\t\t\tEddy Mitchell\t\tTV5 le journal\t23h35 Québec F VIE\ti Belle au naturel\tPatron clandestin / Roto-Rooter\t\tLaisse faire\tMa maison\tIdées grandeur\tAiroldi pour sortie\tMaisons d'occasionS / Accès limité\t Z\ti Chasse fant.\tLes stupéfiants\t\tSales Jobs / Fabricant de papier\t\tESPÈCES II (1998) avec Michael Madsen, Justin Lazard, Natasha Henstridge.\t\t\t RDS\ti Jeux extrêmes\tLMB Baseball / Reds de Cincinnati c.Giants de San Francisco (D)\t\t\t\t\t\tInfo Sports\tInfo Sports SPN\ti SN Connected\tMobil 1 The Grid\tBOBBY JONES: STROKE OF GENIUS (2004) avec Claire Forlani, Jeremy Northam, James Caviezel.\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t TSN\tNBA Basketball / Mavericks de Dallas c.Heat de Miami - Séries éliminatoires (if necessary) (D)\t\t\t\t\t\t\tSportsCentre\t TTF\tJohnny Test\tDéfis extrêmes\tStoked\tStar Wars: Clone\tAmerican Dad\tTêtes à dagues\tCélibataire che.\tSouth Park\tTêtes à dagues VRAK\tMon ange gardien\tTricky TV\tJet ai eu!\tSmallville/La Reine Blanche\t\tDegrassi, nouvelle\tDegrassi, nouvelle\tLe Steph show\tLe Steph show SEMAINE DU 11 JUIN 2011 I VOILÀ 5 LUNDI 13 JUIN\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 0613\t9 h 00\t9h30\tTOhOO\t10 h 30\t11 h 00\t11 h30\t\t12 h 00\t12 h 30\t13 h 00 \tDes kiwis et des hommes\t| Ricardo\t\t\t\tRicardo\tLe Téléjournal Midi\t\t\tKAMPAÏ! À votre santé\t TVA\t2 filles le matin / Véronique Cloutier\t\tTout simplement Clodine\t\tDépensesXtrêm es\tTVAendirect.com\t\ti2hi5TVA régional\tTVA en direct.com\t V\tL'EXTRA\t\tRire délire animal\tLa cantine\t\tV express\t\tInfopublicité\t\tFamille 2.0\t?TQc\tNi Hao, Kai-Lan\tOui-Oui jouets\tJardin des rêves\tLes Popilous\tSamSam\tLucky Luke\t\tTactik\t| Tactik\t\tMarsupilami CBC\tSuper WHY!\tAre We There Yet?\tPoko\tThe Doodlebops\tGofrette\tDirtqirlworld\t\tCBC News Now\t\tWheel of Fortune CTV-M\tLive With Regis and Kelly\t\tThe Marilyn Denis Show\t\tThe View\t\t\tCTV News\t\teTalk GBL-Q\t100 Huntley Street\t\tWorld Vision\t\tHospital for Sick Kids\t\t\tEnd of My Leash | E.T.Canada\t\tDays Our Lives ?ARTV\tQuelle famille! | Jardins\t\tJean Duceppe\t\tLes Contes d'Avonlea\t\t\tTerre humaine\t\tRumeurs CD\tDouble vie / Opération Brooks Range\t\tDocu-D/La Terre après les humains\t\t\t\t\tMythes urbains | Compl.fou\t\tContact animal ?EV\tSans crier gare /Malaisie\t\tDiscovery Atlas / L'Inde révélée\t\t\t\t\tLetopdu luxe/Repas extravagants\t\tCroisières rêve Y HI\tHCIS enquêtes / Perdu et retrouvé\t\tLes rois de la patate\t| Ténacité, devoir, vérité\t\t\t\t\tXena la guerrière\t\tNCIS enquêtes Y MMAX\tFame\t\tLe grand décompte MusiMax\t\t\t\t\tHousewives: Les vraies\t\tSTAYING ALIVE Y MP\tPimp mon char\tPalmarès\t| Débat critique | Monde de Christo\t\t\t\t\t\tPersonnalité MP/ NRJ\t\tDécompteM+ Y RDI\tRDI santé\tRDI en direct\t\t\t\t\t\tTéléjournal Midi | Le club des ex\t\t S+\tKaya\tKaya\tLe rêve de Diana\t| Sue Thomas, l'oeil du FBI\t\t\t\t\tC.S.I: Miami / Huit heures chrono\t\tCompte à reb Y SE\t8h25 4 DRAGONS (2010)\t\tioh05STREETDANCE (2010) Charlotte Rampling.\t\t\tnh4516 VOEUX (2010) Debby Ryan.\t\t\t\tm POUR EL.Y TFO\t9h05 Manon\tSid le scientifique\tBerenstain\t| Benjamin\t\tCornemuse\tSamChicotte\t\tLa grande soif\tUn monde de passions\t TV5\tChampions nature\tHumanima\tTélé réalité: Le voyage de Nadia\t\tLes bleus / Sexe, mesonge et vidéo\t\t\tTV5 le journal\tOnn'demande qu'à en rire\t VIE\t8h30 4 L'HISTOIRE DE LINDA MCCARTNEY (2001)\t| Idées grandeur\t\t\t\tDécore ta vie\tBosse des noces\t\tÉchangé nos mères / Graf et Medici\t\tPAPA A PLEIN.Y Z\tThe Gates /Course contre la mort\t| Sales Jobs / Éleveurs d'asticots\t\t\t\tComment.fait\tÇa s'branche où?\t\tMélinda, entre deux mondes\t\tChuck RDS\tInfo Sports\tPGA Golf - Classique FedEx St.Jude Ronde finale\t\t\t\t\t\tSports 30\tSports 30\tSports 30 SPN\tSN Connected\tSN Connected\tSN Connected | SN Connected\t\tSN Connected | SN Connected\t\t\tSN Connected\tSN Connected\tBig Game TSN\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\t\tSportsCentre\t\tCan.Sportfishing Disney\tHéro Hiqqlyville\tMarquerite\tLes Doodlebops\tAladdin\t101 Dalmatiens\tHarry & dinos\t\tAqent spécial Oso\tMaison de Mickey\tRoute p.junqle TTF\tAtomic Betty\t9h25 AtomicBetty\tlOhis Iggy Arb.\tI0h40 Le Futur est\tiih05 Le Futur est\tWayside\t\tWayside\tGeorge- Jungle\ti2h55GeorgeJungle VRAK\tKung Fu Dinos\tSuper vilains\tGalaxie académie\tStorm Hawks\tM.changement\tDerek\t\tDans le trouble\tFamille parfaite\tJONAS \t\t\t\tniH TRUFFE\t\t\t11613\t|\tI 18 h 00\t18h30\t19 h 00 CINÉMA\t\tMinim\t\t\t\t\tSRC\tLe Téléjournal 18 h\t\tDes squelettes Ldii.zuuo.3tieiK.e-iK.uun ue miii nyuyen dvet.IHHmiH EO L'HISTOIRE DE LINDA MCCARTNEY\tCéline Bonnier, Roy Dupuis, Jean-NicolasVerreault.Une (5) (The Linda McCartney Story) É.-U.2000.Drame jeune femme tente de comprendre le comportement biographique de Armand Mastroianni avec Elizabeth étrange de son mari, un cueilleur de truffes nouvelle-Mitchell, David Lewis, Nicole Oliver.Évocation de la vie ment embauché par une mystérieuse compagnie, etde la carrièrede la photographe et musicienne Linda [jjj] le DERNIER MÉTRO McCartney.\t(3) Fr.1980.Comédie dramatique de François Truffaut nrimin rrcH STAYING ALIVE\tavec Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Heinz (5) (Staying Alive) É.-U.1983.Comédie dramatique de\tBennent.A Paris, sous l'Occupation, une comédienne Sylvester Stallone avec John Travolta, Cynthia Rhodes,\tcontinue à diriger le théâtre de son mari qui a disparu Finola Hughes.Sorti vainqueurd'un concours de danse, Parce Uu\u2019ü était juif, un jeune homme entreprend une carrière de danseur nriii.ni E171 MÉLISSAP.à New York.\t(5) n 2005.Drame de Luca Guadagnino avec Maria ifl PAPA À PLEIN TEMPS\tValverde, Primo Reggiani, Fabrizia Sacchi.Uneado- (0) (Mustervater - Allein unter Kindern, Der) AU.2004.lescente de quinze ans negligee par ses parents fait Comédie de Dagmar Hirtz avec Walter Sittler, Claudia 1 apprentissage de la sexualité.Michelsen, Ulrike Hübschmann.Victime d'un accident, MilTiM Plia PAPA À PLEIN TEMPS un homme devient papa à la maison pendant que sa (q) au.2004.Comédie de Dagmar Hirtz avec Walter femme retourne travailler pour subvenir aux besoins sittler, Claudia Michelsen, Ulrike Hübschmann.Victime de la famille.\td'un accident, un homme devient papa à la maison pen- HEimin Q BRICOLAGE ET REMUE-MÉNAGE\tdant que sa femme retourne travailler pour subvenir (0) (Ladies of the House) É.-U.2008.Comédie drama- aux besoins de la famille.tique de James A.Contner avec Florence Henderson, iiinnrtn nïïn LES BEAUX GOSSES Donna Mills, Pam Grier.Encouragées par leur pasteur, (4) Fr.2009.Comédie de moeurs de Riad Sattouf avec trois amies retraitées entreprennent de rénover elles- Vincent Lacoste, Anthony Sonigo, Alice Tremolières.memes une maison afin de la vendre au profit des Les tribulations de deux adolescents puceaux et pas nécessiteux.\ttrès beaux qui rêvent de séduire les plus belles filles lEliWll BRI 10 CHOSES QUE JE DÉTESTE DE TOI\t^ leur lycée.(5) (10 Things 1 Hate About You) Ë.-U.1999.Comédie EGÜ LA VEUVE COUDERC sentimentale de Gil Junger avec Heath Ledger, Julia (3) Fr.1971.Drame de moeursde Pierre Granier-Deferre Stiles, LarisaOleynik.Une adolescente se voit interdire\tavec Simone Signoret, Alain Delon, Jean Tissier.Une parson père de sortir avecun garçon tant que sa grande\tveuve embauche un inconnu qui se révèle être un pri- soeur revêche n'aura pas elle aussi un compagnon.\tsonnier en fuite.\t\t\t\t\t\t\tTVA\tTVA nouvelles\tSucré salé\tQui perd gagne Y \t\t\t\t\t\t\tV\tAtomes crochus\tUn souper parfait\tTaxi payant \t\t\t\t\t\t\tTQc\tKaboum!\tTactik\tTactik \t\t\t\t\t\t\tCBC\t4 CBC News\tCoronation Street\tTBA \t\t\t\t\t\t\tCTV-M\tCTV News\t\teTalk \t\t\t\t\t\t\tGBL-Q\tEvening News\tDesigner Guys\tE.T.Canada \t\t\t\t\t\t\tABC\tSmarter-5th Grad\tABC World News\tABC 22 Local \t\t\t\t\t\t\tCBS\tChannel 3 News\t\tCBS Evening News \t\t\t\t\t\t\tFOX\tThe Simpsons\tMet Your Mother\tTwo and Half Men \t\t\t\t\t\t\tNBC\tNewschannel 5\tNBC Nightly News\tJeopardy! \t\t\t\t\t\t\tARTV\tTerre humaine / Orise est déprimée\t\tVisite libre \t\t\t\t\t\t\tCD\tDévoré vivant\t\tAxMen \t\t\t\t\t\t\tCinépop\tLE COMBAT DU CAPITAINE NEWMAN\t\t1963) \t\t\t\t\t\t\tEV\tLes chemins du possible / Scandinavie\t\tAlexEnFloride Y \t\t\t\t\t\t\tHI\tLe tour du jardin\t\tNucléaire \t\t\t\t\t\t\tMMAX\tGénération 70\t\tBenezra reçoit Y \t\t\t\t\t\t\tMP\t4 Palmarès\t\tL'univers M+ \t\t\t\t\t\t\tRDI\tRDI monde\t| RDI économie\t\t24 heures en 60 Y \t\t\t\t\t\t\tS+\tSans laisser de trace / Le sang versé\t\tC.S.I: Miami Y \t\t\t\t\t\t\tSE\t4 ORIGINE (2010)\t\tishis CHARLIE.Y \t\t\t\t\t\t\tTFO\tStella et Sacha\tLe Dino train\tExpédition\tY \t\t\t\t\t\t\tTV5\t4 QuestChamp\tJournal France 2\tCépages \t\t\t\t\t\t\tVIE\tL'espace d'un été\tDéco sur mesure\tBye-Bye Maison \t\t\t\t\t\t\tZ\tLa porte d'Atlantis\t\tRevanche nerdz \t\t\t\t\t\t\tRDS\tSports 30\t| Sports 30\t\tLégendes \t\t\t\t\t\t\tSPN\tSportsnet Connected\t\tLMB Baseball (D) Y \t\t\t\t\t\t\tTSN\tSportsCentre\t\tThat's Hockey \t\t\t\t\t\t\tTTF\tLes Simpson\t| Leszybrides\t\tJimmy L'intrépide \t\t\t\t\t\t\tVRAK\tSmallville / L'alliance\t\tFamille d'abord 6 I VOILÀ! I SEMAINE DU 11 JUIN 2011 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 0613\t13 h 30\t14 h 00\t14 h 30\t15 h 00\t15 h30\t16 h 00\t16h30\t17 h 00\t17 h 30 SRC\tFrères & soeurs / La première danse\t\t10 CHOSES QUE JE DÉTESTE DE TOI (1999) avec Julia Stiles, Heath Ledger.\t\t\t\tLes docteurs\t\tConnivence TVA\tShopping TVA\t\tInfopublicité\tDrôles de vidéos\tLes feux de l'amour\t\tTop modèles\tTVA nouvelles\t V\ti Famille 2.0\tBRICOLAGE ET REMUE-MENAGE (2008) Florence Henderson.\t\t\t\tLes Simpson\tLes Simpson\tZéro à 1000$\tGuerre des clans TQc\tLéonard\tUne pilule, une p'tite granule\t\tVisite libre\tOui-Oui jouets\tPrudence\tZoboomafoo\tCornemuse\tToc toc toc CBC\tJeopardy!\tSteven and Chris\t\tBest Recipes Ever\tRick Mercer\tGhost Whisperer / Leap of Faith\t\tCBC News: Montreal\t CTV-M\tBold-Beautiful\tThe Marilyn Denis Show\t\tDr.Phil\t\tThe Oprah Winfrey Show\t\tThe Dr.Oz Show\t GBL-Q\ti Days Our Lives\tThe Talk\t\tThe Doctors\t\tDebt Do Us Part\tThe Young and the Restless\t\tGlobal National ARTV\tFrancoFolies 2010 / Diane Dufresne: Sinéquanone\t\t\tFrancoFolies 2010 / Coeur de pirate et ses invités\t\t\tVente de garage\tLes Contes d'Avonlea / Evelyn\t CD\ti Contact animal\tAx Men: Danger en forêt\t\tBizarre ou quoi?\t\tAutopsie\t\tC'est incroyable! / Justice sans pitié\t EV\ti Croisières rêve\tUshuaïa Nature Partie 1 de 2\t\tMonstres d'eau douce\t\tSeulcontre la nature/Texas\t\tParis bouche à bouche / Rambuteau\t HI\ti NCIS enquêtes\tPassion maisons / Rosemère\t\tDans le secret des villes\t\tKaamelott Partie 1 de 2\t\tJAG / Rancoeur\t MMAX\t< STAYING ALIVE (198S) Finela Hugues.\t\t\tGénération en clips\t\tMusimag\t\tL'index québécois\tSosie de star MP\ti Le décompte Musique Plus\t\t\tDéclic\t\tNext!\tPimp mon char\tJackass\tPalmarès RDI\tRDI en direct\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal RDI\t S+\ti Compte à reb\tLe rêve de Diana\t\tBones/T.O.C\t\tBones/ La reine des abeilles\t\tL.A.: Enquêtes prioritaires\t SE\ti POUR ELLE (2008) avec Lancelot Roch, Vincent Lindon.\t\t\tRESIDENT EVIL: L'AU-DELÀ (2010) Milia Jovovich.\t\t\tI6h40 3-2-1 Action/I6h45 ORIGINE (2010)\tF\t\t TFO\tMakusham\tVillages et Visages\tVillages et Visages\tSuper machines\tCaillou\tLe Dino train\tSid le scientifique\tJ'ai mon voyage\tMoitié, Moitié TV5\tMot de passe\t\tMonde est petit\tJournal Suisse\tToute une histoire\t\tChiffres et lettres\tPrendre sa place\ti7h5oQuestCh.F VIE\t4 PAPA A PLEIN TEMPS (2004) Walter Sittler.\t\t\tLe chalet de Sarah\tLe chalet de Sarah\tLe chalet de Sarah\tLe chalet de Sarah\tLe chalet de Sarah\tLe chalet de Sarah Z\t4 Chuck\tDoctor Who / Le seigneur des rêves\t\tComment.fait\tRevanche nerdz\tLes stupéfiants\t\tMélinda, entre deux mondes\t RDS\tLe show de moto\tLa ligne de départ\tFI Course automobile - Grand Prix du Canada\t\t\t\t\tDTM Course automobile\t SPN\t4 Big Game\tDarts\t\tPokerstars.net Big Game\t\tPAD /Strangest Moments\t\tPrime Time Sports\t TSN\tMotoring\tNASCAR Auto Racing\t\tSkateboarding - Street League\t\t\t\tOff the Record\tInterruption (D) Disney\tTibère.maison\tStanley\t101 Dalmatiens\tBunnytown\tLes Zic-Maqines\tHéro Hiqqlyville\tAqent spécial Oso\tMaison de Mickey\tRoute p.junqle TTF\tI3h45 Leszybrides\t14M0 Totally Spies\tI4h35 Totally Spies\tBakugan: Vestroia\tJimmy L'intrépide\tJohnny Test\tSpiez!\tBen 10: Alien\tStar Wars: Clone VRAK\tFan Club\tGalaxie académie\tMonsieur Kat\tDésirs désordres\tBob l'éponge\tVRAK la vie\tSorciers Waverly\tDans le trouble\tHannah Montana 0613\t!\t|\t19h30\t20 h 00\t20h30\t21 h 00\t21 h30\t22 hOO\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\tVie de quartier\tLe verdict: C'est votre opinion\t\tPénélope McQuade\t\tLe Téléjournal\t22h50 Nouv.sports\tDes kiwis et des hommes\t TVA\t4 Qui perd gagne\tMon plan Rona / Grande finale\t\tTesté sur des humains / Patrick Groulx\t\tTVA nouvelles\t22h45 Sucré salé\t23hi5 Le Match\t23h5oMÊLISSA.F V\tRire et délire\tCSI: NY/Terminus\t\tLe mentaliste\t\tUn gars le soir\tDumont\tBête, bête, bête\tCall TV\tF TQc\tLégitime dépense\tPlanète science\t\tTRUFFE(2008)\t\t22h20 Au nom du sport/ Entraîneur\t\t23h20 A la diStasio\tF CBC\t4TBA\tLNH Hockey/Canucks de Vancouver c.\t\tBruins de Boston - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (if necessary) (D)\t\t\t\tCBC News: The National\t CTV-M\tBig Bang Theory\tHiccups\tTwo and Half Men\tTwo and Half Men | Mike & Molly\t\tCastle /Sucker Punch\t\tCTV National News\tCTV News\tF GBL-Q\tEnt.Tonight\tHouse\t\tHouse / You Must Remember This\t\tHawaii Five-0 / E Malama\t\tNews Final\tMake or Break ABC\tThe Office\tThe Bachelorette\t\t\t\tEM: Weight Loss /Dana\t\tABC 22 Local News\t23h35 Nightline F CBS\tEnt.Tonight\tMet Your Mother\tMet Your Mother\tTwo and Half Men | Mike & Molly\t\tHawaii Five-0 / E Malama\t\tChannel 3 News\t23h35 Letterman F FOX\tTwo and Half Men\tMasterchef/Top 38 Revealed\t\tHouse / You Must Remember This\t\tFox 44 News\t\tMet Your Mother\tEntourage NBC\tWheel of Fortune\tLNH Hockey / Canucks de Vancouver c.Bruins de Boston - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (if necessary) (D)\t\t\t\t\t\tNewschannel 5\t23h35 Jay Leno 1 ARTV\tRumeurs\tLes grandes entrevues / Jean Dujardin\t\t\tLes 5 prochains\tBrel, les adieux à l'Olympia\t\tLa Chambre Blanche\t CD\t4 Ax Men\tOndes de choc\t\tLes hommes-requins / Débat d'appât\t\tContact animal / Les profondeurs\t\tGrand rire Québec/ François Léveillée\t Cinépop\t4 LE COMBAT .\tL'INSOUTENABLE LEGERETE DE L'ETRE - Une jeune chirurgien est attiré par une femme qui vient le relancer chez lui.\t\t\t\t\t\t22h55 EL DORADO (1966)\tthos ?\t EV\t4 AlexEnFloride\tBouffe-cavale / La pêche miraculeuse\t\t15 bonnes raisons / Los Angeles\t\tOrient-express / L'art à Venise\t\tDe Dakar à Bandiagara\t HI\t4 Nucléaire\tTragédies\t\tNCIS enquêtes / Perdu et retrouvé\t\tLes ailes de la guerre\t\tLes Navy Seals /Colombie\t MMAX\t4 Benezra reçoit\tLa danse des étoiles\t\tHousewives: Les vraies\t\tGénération 80\t\tBenezra reçoit\t MP\tRoom Raiders\tLa prochaine Top Modèle Américaine\t\tLa prochaine Top Modèle Américaine\t\tRuPaul: Drag Queen\t\tCriss Angel\t RDI\t4 24 heures en 60\tLes grands reportages\t\tLe Téléjournal RDI\t\tRDI économie\tLe National\tLe Téléjournal\t23h45 Nouv.sports S+\t4 C.S.I: Miami\tThe Border: Haute surveillance\t\tSophie Parker\t\tAgent libre / L'associé de l'ombre\t\tKaya\tKaya SE\t4 CHARLIE ST.CLOUD (2010) Zac Efron.\t\t\tBig Love\t\tRicky Gervais S.\tRire ou mourir\tRESIDENT EVIL: L'AU-DELA