Le droit, 29 septembre 2011, Supplément 1

[" UN MONDE A CELEBRER CAHIER PUBLICITAIRE LeDroit - CAHIER PUBLICITAIRE - JEUDI 29 SEPTEMBRE 2011 \tA « *\t!\u2022» ivr\tUN MONDE A CÉLÉBRER Hubert T.Lacroix Président-directeur général de CBC/Radio-Canada Sylvain Lafrance Vice-président principal/ Services français de Radio-Canada À titre de PDG de CBC/Radio-Canada, je suis fier de célébrer le 75e anniversaire du diffuseur public national.C'est le 2 novembre 1936, alors que la Commission canadienne de radiodiffusion est remplacée par une société d'État, que CBC/Radio-Canada est créée.Son mandat : informer, éclairer et divertir le public canadien.Pour accomplir cette mission et demeurer un chef de file dans un environnement médiatique en constante évolution, nous puisons dans notre force d'innover.À ses débuts, le diffuseur public n'offrait qu'un service radiophonique.Aujourd'hui, CBC/Radio-Canada offre plus de 30 services radio, télévision, Internet et satellite.Nous sommes là où les Canadiens ont besoin de nous.Au cours des prochaines années, les Canadiens peuvent s'attendre à en obtenir davantage de leur radiodiffuseur public.Ils vivront les résultats de notre évolution : les espaces nationaux qui permettent de partager l'expérience canadienne, les espaces régionaux qui tissent des liens entre les communautés, et les espaces numériques qui ciblent les intérêts des Canadiens et les engagent dans la conversation à leur manière.Voilà 75 ans que nous écoutons attentivement les Canadiens provenant de toutes les régions du pays.Nous donnons une voix aux histoires et aux enjeux qui leur sont chers.Nous enrichissons leur vie sociale, culturelle et démocratique.Ce sont certainement de bonnes raisons de nous réjouir.C'est cette relation de confiance entre le radiodiffuseur public et les Canadiens que notre 75e anniversaire met en valeur.Je vous invite à vous approprier ces célébrations pour faire connaître et réaffirmer le rôle que CBC/Radio-Canada joue dans votre vie.Les activités que nous proposons cet automne, tout comme la programmation spéciale que nous diffusons depuis août dernier pour célébrer le 75e anniversaire du diffuseur public, portent deux idées principales : renforcer les liens entre Radio-Canada et les citoyens et garder le regard tourné vers l'avenir.Ces deux idées sont également celles qui définissent le mieux la trajectoire de Radio-Canada depuis sa création.Parce que Radio-Canada est justement un grand projet collectif imaginé par un groupe de visionnaires qui, dès 1936, voyaient déjà tout le potentiel de la radiodiffusion publique pour la société canadienne.Aujourd'hui comme hier, dans une société en constante évolution plus que jamais ouverte sur le monde, le besoin est toujours aussi grand pour un grand média rassembleur, créateur de cohésion sociale, d'expériences partagées et d'identité collective.C'est ce que Radio-Canada propose aux Canadiens, sur toutes ses plateformes.Radio-Canada, c'est aussi l'héritage de milliers d'hommes et de femmes qui, depuis 75 ans, ont œuvré avec passion pour construire le diffuseur public que nous connaissons aujourd'hui.Il y a bien sûr les animateurs, comédiens, journalistes, chefs d'antenne que l'on connaît bien et qui ont laissé leur marque au fil des générations, mais il y a aussi tous ces créateurs et artisans dans l'ombre sans qui rien ne serait possible.En leur nom à tous, je tiens à vous remercier de votre fidélité.Aussi, j'aimerais vous inviter à célébrer avec nous les 75 ans de cette grande institution qu'est Radio-Canada alors que nous travaillons déjà à préparer l'avenir du diffuseur public.Sylvain Lafrance Vice-président principal/Services français de Radio-Canada Hubert! Lacroix Président-directeur général de CBC/Radio-Canada « CONCEPTION GRAPHIQUE : NATHALIE CLOUTIER, QUOTIDIEN LEDROIT UN MONDE A CELEBRER «\u2022» Co-président d\u2019honneur du 75e anniversaire de CBC/Radio-Canada Bernard Derome souligne l\u2019importance du service public Employé de Radio-Canada pendant 44 ans, chef d'antenne du Téléjournal de 22 h pour une période de 34 ans, Bernard Derome a accepté avec une immense fierté d'être co-président d'honneur des célébrations du 75e anniversaire de CBC/Radio-Canada avec l'animatrice Rebecca Makonnen.« C'est une fleur pour moi.C'est un très grand honneur et ça me fait plaisir de tenir ce rôle pour Radio-Canada qui est une référence pour tous les Canadiens », déclare M.Derome qui a travaillé à la station d'Ottawa-Gatineau pendant un peu plus d'un an à ses débuts dans la grande famille radio-canadienne.Importance Depuis le mois de juin, M.Derome donne une série de causeries à travers le pays pour souligner les 75 ans de CBC/Radio-Canada.Il profite de cette opportunité unique pour, une fois de plus, souligner l'importance du service public qu'est Radio-Canada.compréhension des choses en allant en profondeur.C'est un service public qui est précieux et les gens doivent être conscients de son importance », souligne-t-il en précisant qu'il a toujours défendu le service public et qu'il continuera à le faire.Un autre des aspects que M.Derome veut faire ressortir à titre de co-président d'honneur, ce sont les efforts qui ont été mis dans l'implantation de stations partout au pays.« Radio-Canada a eu, au cours des dernières années, un effet considérable au niveau des régions et les gens doivent en être fiers.Ils doivent être conscients des efforts qui sont faits pour les rejoindre.» Redonner un autre souffle aux régions fait partie du mandat de Radio-Canada, selon M.Derome.« Les gens arrivent à se connaître, à se comprendre et à découvrir leur région.Ils sont fiers de leur station et ils ont toutes les raisons du monde d'avoir cette fierté », conclut-il.iat ^ « Il faut célébrer une télé intelligente, une télé au service du public qui informe et divertit.Radio-Canada permet une Richard Simoens, directeur des Services français Le privilège de bien servir le public Depuis l'arrivée de Richard Simoens au poste de directeur des Services français de Radio-Canada à Ottawa-Gatineau en 2004, bien des choses ont changé.Toutefois, selon celui qui est à l'emploi de la société d'État depuis 35 ans, une chose demeure constante, celle de bien servir le public.« C'est remarquable comment chaque employé de Radio-Canada, peu importe son âge ou sa fonction, a à coeur ce souci du service public.Nous savons tous qu'en tant que diffuseur public, nous avons une responsabilité particulière que nous devons remplir avec le plus grand soin et le plus grand respect.» Depuis les débuts, la radio et la télévision s'assurent de bien refléter tout ce qui se passe dans la région, pas une mince tâche alors que nous savons que la région d'Ottawa-Gatineau est très diversifiée avec ses deux villes, deux provinces, la Colline du Parlement, l'importance de la fonction publique, la présence de diplomates, les réalités culturelles différentes que l'on soit du côté ontarien ou québécois.« Il est essentiel que nos équipes soient présentes sur le terrain et qu'elles couvrent les événements qui sont importants pour la population.Nous offrons une programmation diversifiée qui nous permet de bien informer notre public et de faire rayonner les artistes et la culture de notre région.En ce sens, la création du Fonds d'amélioration de la programmation locale (FAPL) par le CRTC il y a deux ans, nous a été d'un soutien inestimable.» Un changement important au cours des cinq dernières années aura été l'intégration de l'ensemble des services (radio, télévision et Internet).Cette intégration vient mettre en valeur le travail des équipes sur toutes les plateformes, tout en respectant la spécificité de chaque médium.« Je crois que l'intégration nous permet d'offrir un meilleur service aux citoyens.Nous pouvons couvrir plus de sujets, nous offrons une plus grande variété de voix et de nouveaux visages à nos antennes.Nos bulletins de nouvelles sont plus diversifiés, tout comme la programmation télé et radio.Ça offre aussi des défis intéressants à tous nos artisans », explique M.Simoens.Selon le directeur des Services français à Ottawa-Gatineau, Radio-Canada a beaucoup plus d'impact depuis les dernières années.À preuve, les cotes d'écoute de la radio et de la télévision sont en progression depuis le premier jour de l'intégration.« Nous sommes bien ancrés dans la région et nous offrons un véhicule solide sur lequel nos nombreux partenaires, nos clients et le public peuvent s'appuyer.C'est notre rôle en tant que service public de répondre aux attentes et aux exigences des gens d'ici », souligne M.Simoens.« C'est un immense privilège pour moi et pour chaque employé de travailler au sein d'une entreprise qui a comme mandat d'être au service du citoyen.À une époque où l'offre de contenu en information et en divertissement se multiplie, je suis d'autant plus convaincu du besoin d'un diffuseur public qui soit préoccupé par des valeurs qui nous ressemblent et qui nous rassemblent.» Saviez-vous Saviez vous que.Le siège social et l'ensemble des employés de CBC/Radio-Canada affectés à la production à Ottawa sont réunis sous un même toit, au cœur de la capitale nationale, depuis décembre 2004.Auparavant, les services nationaux et régionaux, anglais et français, de radio, de télévision et des nouveaux médias étaient dispersés dans quatre établissements différents.Cette proximité permet de multiplier des collaborations, de manière à offrir les meilleures émissions possibles au public.De plus, les ressources sont maintenant mises en commun, comme l'espace, l'équipement, etc.LES CONFERENCES DE L\u2019UQO GRANDE SALLE - PAVILLON ALEXANDRE-TACHÉ 283, BOULEVARD ALEXANDRE-TACHÉ, PORTE 1, GATINEAU 1 £ ^Olivier Sàmson-Arcand Photographe LES MEDIAS SOCIAUX 201 CONFÉRENCE DE MICHELLE BLANC LE MERCREDI 5 OCTOBRE, À19H BILLETS EN VENTE EN LIGNE: WWW.UQO.CA/CONFERENCES OU DANS LES LIBRAIRIES COOPSCO OUTAOUAIS UN MONDE A CELEBRER (9 Marcia Pilote Un lieu de partage pour les gens ordinaires Des gens ordinaires, tout le monde en côtoie au quotidien, mais d'en voir au petit écran, ça, c'est une autre histoire.C'est ce qui fait que l'émission C'est ça la vie, diffusée du lundi au vendredi à 14 h, se démarque des autres, sans oublier qu'elle traite de sujets qui touchent les gens partout au Canada, d'est en ouest, tant des régions éloignées que des grands centres urbains.« Les gens écoutent C'est ça la vie parce que nulle part ailleurs nous avons la chance de voir la vie de gens ordinaires mise en valeur.Ils ont une belle histoire de vie, simple et inspirante à raconter, et les téléspectateurs se reconnaissent là-dedans », explique l'animatrice Marcia Pilote, qui est de retour pour une deuxième saison.« Cette émission-là contribue à la vie des gens.En la regardant, ils retiennent une phrase, un regard.Toutes ces personnes inspirantes qui viennent sur mon sofa font une différence dans la vie des téléspectateurs », poursuit-elle en précisant que tous ses invités ont un point en commun, celui de partager leurs histoires.Variété de sujets « Animer une émission avec le mot vie dans le titre, ça me réjouit parce que tout imoignage de Réseau Ontario Un outil indispensable Pour les francophones de l'Ontario, Radio-Canada est un outil indispensable pour permettre à nos communautés de se développer et d'accroître également leur sentiment d'appartenance à la francophonie canadienne.Lappui qu'offre Radio-Canada aux francophones est sans équivoque.Avec les nombreux partenariats conclus à travers le pays, Radio-Canada favorise certainement le développement des communautés francophones et est beaucoup plus qu'un simple partenaire médiatique.y est permis.J'ai la chance d'avoir un large éventail de sujets à traiter et de personnes à rencontrer.Je ne suis pas restreinte par une formule spécifique et j'en profite.Ce qu'on offre à l'auditoire est très varié.Le contenu est sans cesse renouvelé.C'est un cadeau tous les jours.» Le Jour du Seigneur en ondes, tous les dimanches, depuis 1955 Saviez-vous que l'émission Le Jour du Seigneur diffusée à la Télévision de Radio-Canada depuis près de 60 ans est produite par l'équipe de Radio-Canada Ottawa-Gatineau ?Des citoyens de la région principalement, mais aussi du Québec, des Maritimes et de l'Ouest canadien y participent.Ils ouvrent, pour nous, les portes de leur église, nous donnent accès à l'héritage religieux, culturel et social dont ils sont dépositaires.La messe est prolongée par un magazine qui propose de brefs reportages tant sur l'art et la spiritualité, que sur l'engagement social ou encore sur les rites de diverses traditions religieuses.Saviez-vous Saviez vous que.Depuis qu\u2019elle a été lancée en janvier 2010, TOU.TV a reçu en moyenne 493 000 visiteurs uniques par mois.Saviez vous que.Si l'on joue l'indicatif musical du téléroman Rues des pignons à l'envers, on obtient celui de La Petite Vie, diffusée sur les ondes de Radio-Canada de 1993 à 1998.Radio-Canada a été et demeure toujours un partenaire incontournable dans la promotion des arts de la scène en Ontario.Au nom de tous les membres de Réseau Ontario, nous tenons à féliciter Radio-Canada à l'occasion de son 75e anniversaire ! Saviez vous que.L'émission C'est ça la vie animée par Marcia Pilote a été la première émission quotidienne produite en région et diffusée sur le réseau.Présentée tous les jours à 14 h, cette émission est à l'antenne 150 heures par année.er au Ta mars 2012 Palais des congrès de Gatineau « Fier partenaire de Radio-Canada » SALON= LIVRE DE L'OUTAOUAIS slo.qc.ca DÛ/ain in imiwiii \" \"?tfoyeipc 75ème anniversaire à partmmre é éffùswn é (a première Ontariofrançais! coméée réafisée en yl Bhesin PfmirtK le Ta Sacrée &n ne duxsit pas toujours son sauveur 15-CAHIER PUBLICITAIRE - JEUDI 29 SEPTEMBRE 2011 UN MONDE A CELEBRER BIENVENUE CHEZ VOUS! PORTES OUVERTES A CBC 'if!» Radio-Canada ^ Samedi de 10h à 16h\tÀ vous les plateaux, les studios, les coulisses! Rue Sparks (entre Bank et O\u2019Connor) De la télé à la radio au web, les personnalités que vous aimez et les artisans de la maison vous attendent.UN MONDE A CELEBRER YOURS TO CELEBRATE "]