Le droit, 9 décembre 2012, Supplément 1

[" CAHIER PUBICITAIRE LE CAHIER SPÉCIAL 2012 LeDroit LeDroit rOutaouaisÜj QKÈXôJlQeB i*&A: 1^ B ® |JE\t.!\t\u2022\tv£~'3>-\t?\u2022* *\u201c Saveur*.laboiteagrains.com\t\u2014 LE MAGAZINE Croquezlemag3zine.com IE WGAflK OE IMMEJÏWCII MIX SAVEURS DE LVUHNMS Toujours le bM ChOùl si ^ î wïi y': LeDroit /ifr?i le conseiller en placement de Valeurs mobilières Desjardins1 Le conseiller de l'équipe gestion des avoirs se consacre à la satisfaction de vos besoins les plus complexes tout en vous simplifiant la vie.> Ces professionnels sont des spécialistes en analyse de besoins et en diversification de portefeuille.À partir de vos objectifs personnels et familiaux, ils sont en mesure de vous aider à planifier la concrétisation des projets qui vous mèneront à l'autonomie financière.Ils sont d'abord et avant tout à l'écoute de vos besoins et ils analysent votre situation à tous les stades de votre vie financière.Ils élaborent enfin un plan d'action adapté à votre situation personnelle.Ils possèdent une vision globale de vos avoirs financiers.>\tle spécialiste en gestion privée de Fiducie Desjardins >\tle conseiller en sécurité financière2 de Desjardins Sécurité financière >\tl'agent en assurance de dommages de Desjardins Assurances générales Pour mieux faire avec votre argent, prenez rendez-vous dès maintenant avec un membre de notre équipe, votre porte d'entrée pour bénéficier de l'expertise de l'équipe des Services en gestion des avoirs Desjardins.Siège social : 88, rue Principale Est, La Pêche « 819 456-2461 ou 1 877 456-2461 Centre de services Luskville: 2940, Route 148, Pontiac \u2022 819 455-2426 www.desjardins.com/caissemasham-luskville 1\tMembre FCPE.2\tEmployé de Desjardins Sécurité financière, cabinet de services financiers.Desjardins Caisse populaire de Masham-Luskville Coopérer pour créer l'avenir K'jbofo B2920 L5740 VlAJBrïTfk A officiel Hueora Série L 0% pour 60 mois Séries BX et B 0% pour 60 mois RTV500 0% pour 42 mois RTV500 0% pour 42 mois RTV500 BX2660 \"Offre de durée limitée.Financement à 0% sur approbation du crédit ou escompte au comptant.Consultez votre concessionnaire pour les détails.Si vous désirez donner le meilleur rendement, il vous faut opérer le meilleur équipement qui soit.Une performance hors pair, une fiabilité et un confort supérieurs: voilà ce que vous offre l\u2019équipement Kubota.Que ce soit pour les travaux de tontes, pour creuser, tirer ou labourer, Kubota présente des solutions éprouvées, fondées sur une ingénierie réputée.Kubota.ca | Visitez-nous sur Facebook.com/KubotaCanada o Carrière & Poirier Équipements 5024 County Rte 17, Alfred, Ontario Téléphone: 613 679-1103 Numéro sans frais : 1 888 414-2630 K'jbofo LEDROIT, LE DIMANCHE 9 DÉCEMBRE 2012 LEDROIT, LE DIMANCHE 9 DECEMBRE 2012 6 CAHIER PUBLICITAIRE Et si j e pouvais aussi lui offrir un sourire.la gronda gaigrtolea dos médias tri V 9 LES MÉDIAS DE LA RÉGION S'UNISSENT POUR RECUEILLIR VOS DONS AUX INTERSECTIONS SUIVANTES DE 6 H A 9 H.SECTEUR BUCKINGHAM\tSECTEUR GATINEAU\tSECTEUR HULL\tSECTEUR AYLMER ?\tMaclaren Est/Bélanger\t?De la Baie/Jacques Cartier\t?Saint-Rédempteur/de s Aiiumettières ?Lucerne/Vanier ?\tGeorges/Fiiiion\t?Gréber/Saint-Louis\t?Saint-Joseph/Montclair\t?McConneil/Vanier ?\tDe Neuviile/des Laurentides\t?Paiement/Saint-René Ouest\t?Saint-Joseph/Mont-Bleu\t?Principale/Beimont ?\tLa Vérendye Ouest/de Cannes\t?Alexandre-Taché/Saint-Joseph ?\tDe Sillery/La Gappe\t?de l'Atmosphère/Plateau TOUTE LA JOURNÉE DES TIRELIRES SERONT INSTALLÉES DANS TOUS LES AUTOBUS DE LA STO.RNC SERONT REGROUPÉS POUR FAIRE UNE COLLECTE DANS LEUR STATIONNEMENT DE LA RUE JEAN-PROULX.CKOI DIFFUSERONT DE 12 H A 14 H EN DIRECT DES GALERIES DE HULL.Li1- '.'I lir-'fl provigo O JfTO \u2022 À Restaurant Tel : 819-561-0555 Fine cuisine Italienne - fine Italian Cuisine Présente Brunch de Noël MERCREDI, LE 26 DÉCEMBRE, 2012 25,95* par personne, plus taxes + service DE 10 H À 15 H 9,95$ enfant (5 à 10 ans), | IIUO LUAUO I OUI VI ins), plus taxes + service -An Réveillon du Jour de l\u2019An LUNDI, LE 31 DÉCEMBRE, 2012 Premier service 17 H À18 H 30 Grand spécial Buffet Terre et Mer.Souper seulement 29.95$ par personne plus taxes + service Deuxième service (soirée) DÈS 19 H : Forfait du Lundi 31 décembre 2012 75$ par per.plus taxes + service Grand buffet Spécial Terre et Mer (avec un Apéritif par pers, fins chocolats et friandises à la Table).À minuit une coupe de Champagne-Mousseux par pers et buffet froid.Musique D.J.avec Pierre à partir de 21 h 00 Danse et party favoris, Ballons, etc.\u2014 Soirée Célibataire 25 ans et + (au Bar seulement) Lundi, 31 décembre, 2012 Un verre de Vin Maison ou bière domestique, à minuit une Coupe de Champagne-Mousseux et buffet froid.Musique dès 21 h avec D.J.Party Favoris, Ballons, etc.25$ par personne taxes incluses ; Brunch du jour de l\u2019An MARDI, 1\" JANVIER 2012\t25,95* par personne plus taxes + service 9,95* enfant (5 à 10 ans), plus taxes + service DE 10 H A 15 H Pour réservation : au restaurant (819) 561-0555 forfait avec hébergement (819) 568-5252 Hôtel Clarion Restaurant^ 111, rue Bellehumeur Gatineau (QC) J8T 6K5 CENTRE CANADIEN DE LEADERSHIP EN ÉVALUATION uuuuuu.LeCLE.com 613.747.7021 1.800.372.5508 Pour des conseils utiles et adaptés EVALUATION DE RESSOURCES PÉDAGOGIQUES DÉVELOPPEMENT ORGANISATIONNEL ÉVALUATION DE PROGRAMMES ISO 9001 :2008 HDPloVey, r/tion \u2022 son te Avec Natalie Rousseau Kinésiologue - Entraîneur personnel Bacc et Maîtrise en nutrition Coach en habitudes de vie 819 770-2089\t_ 3___ .a*» ses Bootcamp Nordique Vrtarche OBJECTIF : SANTÉ OPTIMALE DEFI POIDS SANTE EN 10 SEMAINES RENFORCEZ votre immunité ÉLOIGNEZ douleurs & maladies 1 i i : ! ;7fi COMME HIVER! PERDEZ du poids & SOLIDIFIEZ vos os GAGNEZ la forme Avec l'approche gagnante : nutrition, exercice, motivation! RETROUVEZ vitalité et énergie VIVEZ longtemps en santé! Reçus émis pour les assurances.CONSULTATIONS - CONFÉRENCES ENTRAÎNEMENT PERSONNEL www.hoplavie.net CAHIER PUBLICITAIRE 7 790, rue Principale Casselman, ON, KOA 1M0 Tél : 613 764-2868 www.residencestfrancois.ca (Résidence $t-(fk.an.q.oi.î> petitement pome Une maison dans un secteur rural, offrant un environnement chaleureux, respectueux et calme où règne une atmosphère familiale.Nous offrons des services bilingues.Tout inclus à partir de 1635 $ Venez nous visiter et vous adopterez notre petit chez-nous.âtttmnce mdmmtih Daniel\u2019s nofrills m.BAT Si tous trouvez moins cher ailleurs, prouvez-le et nous égalerons le prix.726, Principale, Casselman, Ontario KOA 1 MO, Tél.: 613 764-1467 Daniel Nadon Propriétaire Shopnofrills.ca ARCTI >:\\t 7 QUEL HIVER?SNOWPLOWS ?CHASSE-NEIGE Les équipements DAX \u2014 1658 chemin Pink, Gatineau (secteur Aylmer) 819 770-7717 \u2022 www.DaxEquip.com Enseigner Association des enseignantes et des enseignants franco ontariens UNITE CENTRE-EST CATHOLIQUE LE DROIT, LE DIMANCHE 9 DECEMBRE 2012 LEDROIT, LE DIMANCHE 9 DECEMBRE 2012 CAHIER SPÉCIAL Iæ Droit L\u2019UQO^ RECONNUE 1 Félicitai] \u2022l /jWe s S*T|0| VOTR NTREPRISE FÊTE SON Célébrez avec nos lecteurs ! UN PROJET CLÉ EN MAINS AUX OPTIONS MULTIPLES* Soulignez cet événement avec la publication d\u2019un cahier spécial dans le quotidien LeDroit, un outil promotionnel de premier choix pour joindre les lecteurs de l\u2019Outaouais et de l\u2019Est ontarien.LeDroit .v.Pour plus de détails, communiquez dès maintenant avec NORMAND LALONDE au 613 562-7597 ou nlalonde@ledroit.com ?Le quotidien francophone de la région de la capitale nationale * -* \u2022 \\ j * AUTOFINANCÉ À 100 %.EN PARTIE OU PAYÉ EN TOTALITÉ PAR L'ENTREPRISE./ "]