Le droit, 13 juillet 2013, Supplément 2

[" HORAIRES Consultez tous les jours tous vos horaires cinéma et critiques de téléromans sur www.lapresse.ca/tele VO! PLUS VOTRE GUIDE TÉLÉ SEMAINE DU 13 JUILLET 2013 CE WEEK-END À SUPER ÉCRAN SAMEDI 21 H LA PEUR DANS LA PEAU: L\u2019HÉRITAGE DE BOURNE V.F.de The Bourne Legacy Jeremy Renner, Rachel Weisz DIMANCHE 20 H LE PRÉNOM Patrick Bruel, Valérie Benguigui SUPER ECRAN HD I SUR DEMANDE I EN LIGNE Toutes les nouveautés du week-end au superecran.com SUPER ÉCRAN en HD, SUR DEMANDE et EN LIGNE offerts chez les télédistributeurs participants.Certaines conditions s'appliquent. LISTE DES CHAÎNES ¦#7 # / V' SRC\t4 19\t4 19\t6 12\t3 28\t2 28\t2 9\t2 9\t13 9\t5 9\t3 9\t3 9\t5 12\t3 12\t3 12\t5 12\t7 9\t700\t112\t2\tSRC TVA\t7 10\t7 10\t7 11\t7 8\t4 47\t4 7\t4 60\t7 60\t10 40\t10 40\t10 40\t10 46\t10 46\t9 46\t6 46\t10 67\t711\t115\t4\tTVA V\t5 54\t5 54\t13 59\t5 54\t5 54\t5 50\t5 50\t5 50\t11 54\t5 54\t5 54\t7 58\t5 58\t7 58\t7 58\t5 15\t721\t114\t5\tV TQc\t8 26\t8 26\t8 15\t4 45\t11 46\t8 24\t8 24\t8 24\t96 50\t8 50\t55 50\t11 15\t9 15\t2 15\t11 15\t6 8\t722\t138\t3\tTQc CBC\t13 21\t13 21\t12\t6\t6 15\t6\t6 50\t6 21\t8 25\t2 25\t8 25\t13 58\t11 58\t5 52\t13 58\t2 5\t301\t210\t6\tCBC CTV-Montréal\t11 12\t11 12\t14 12\t12 12\t12 12\t12 12\t12 12\t12 12\t\t71\t71\t41 12\t15\t11\t12\t\t312\t205\t7\tCTV-M G LO BAL-Québec\t3 15\t3 15\t3 20\t41 15\t3 15\t3 11\t3 11\t3 11\t\t12\t\t3 11\t\t\t\t\t331\t211\t8\tGBL-Q ABC\t22 15\t22 15\t22 15\t22 15\t22 15\t22 15\t22 15\t22 15\t20 15\t19 15\t19 15\t22\t14 15\t19 15\t30\t25\t361\t281\t51\tABC CBS\t21 22\t21 22\t21 22\t20 22\t21 22\t21 22\t21 22\t21 22\t13 45\t21 45\t21 45\t21\t16 22\t18 22\t33\t26\t362\t282\t53\tCBS FOX\t36 45\t46 45\t34 45\t26 45\t34 45\t34 45\t34 45\t36 45\t36 14\t31 14\t31 14\t36\t32 45\t31 45\t17\t\t363\t283\t54\tFOX NBC\t18 14\t23 14\t18 14\t18 14\t18 14\t14 14\t23 14\t18 14\t9 10\t11 10\t20 10\t18\t33 14\t22 14\t39\t\t360\t280\t52\tNBC PBS-P\t40\t24\t41\t\t13\t\t\t43\t\t\t\t40\t\t25\t33\t\t\t\t\tPBS-P ARTV\t31\t31\t31\t28\t31\t31\t31\t31\t\t29\t\t31\t23\t43\t14\t40\t764\t143\t31\tARTV Bravo\t\t34\t\t109\t\t\t35\t\t40\t35\t35\t\t\t109\t\t\t523\t620\t69\tBravo CANAL D\t20\t20\t20\t31\t20\t20\t20\t20\t60\t20\t29\t20\t22\t24\t29\t22\t773\t129\t36\tCD Cinépop\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t778\t185\t205\tCinépop EVASION\t23\t51\t23\t44\t23\t23\t\t23\t\t53\t\t23\t27\t38\t23\t41\t753\t134\t40\tEV HISTORIA\t25\t53\t25\t43\t25\t25\t\t25\t\t55\t\t25\t29\t37\t25\t30\t756\t133\t42\tHI MUSIMAX\t32\t48\t32\t37\t32\t32\t\t32\t\t45\t45\t32\t21\t33\t20\t33\t762\t142\t32\tMMAX MUSIQUE*\t30\t30\t30\t16\t30\t30\t42\t30\t37\t30\t30\t30\t20\t6\t10\t27\t775\t141\t30\tMP RDI\t19\t19\t19\t14\t19\t19\t19\t19\t28\t23\t23\t19\t19\t8\t8\t20\t730\t126\t19\tRDI SÉRIES*\t24\t52\t24\t46\t24\t24\t\t24\t\t54\t\t24\t32\t40\t24\t18\t755\t132\t41\tS* SUPERÉCRAN\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t780\t180\t201\tSE SHOW\t\t40\t\t104\t\t\t40\t\t39\t52\t52\t\t\t104\t\t\t521\t616\t76\tSHOW TFO\t\t\t\t\t\t\t\t\t12\t\t18\t\t14\t\t\t34\t799\t137\t94\tTFO TV5\t15\t15\t15\t19\t15\t15\t15\t15\t35\t15\t15\t15\t7\t21\t4\t3\t761\t145\t37\tTV5 CANAL VIE\t35\t44\t35\t38\t35\t35\t\t35\t\t43\t43\t35\t28\t34\t21\t39\t752\t135\t35\tVIE Zeste\t\t\t\t96\t\t\t\t\t637\t\t\t\t\t96\t\t\t\t190\t47\tZeste Ztélé\t26\t54\t26\t45\t26\t26\t\t26\t\t56\t\t26\t30\t39\t26\t29\t754\t131\t43\tZtélé RDS\t33\t33\t33\t21\t33\t33\t33\t33\t41\t33\t33\t33\t26\t20\t15\t28\t750\t123\t33\tRDS SPORTSNET\t38\t38\t38\t\t38\t38\t30\t38\t27\t48\t48\t38\t\t\t22\t37\t416\t406\t81\tSP N TSN\t28\t28\t28\t35\t28\t28\t28\t28\t30\t32\t32\t28\t\t27\t16\t44\t400\t400\t60\tTSN Playhouse Disney\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t189\t\tDisney TELETOON\t34\t45\t36\t40\t36\t36\t36\t34\t\t44\t44\t34\t24\t36\t19\t21\t771\t139\t34\tTTF VRAK-TV\t16\t16\t16\t29\t16\t16\t16\t16\t67\t25\t25\t16\t13\t23\t28\t12\t770\t140\t38\tVRAK Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit parie Quotidien.Les informations contenues dans ce numéro sontfournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.Les horaires et la listedes films sont confectionnés par TV Media.Les chaînes sur le cable sont en gras et celles en numériquesonten italiques.Les chaînes qui diffusent en numérique se retrouvent généralement sous le canal .1.La durée des ém issions est signa lée pa r leur em placement dans la grille horaire.Uneflèche signifie qu\u2019une émission commence ou se term ine hors grille.Les heures de début et de fin des films sont indiquées dans les cases lorsque nécessaire.La plupart des émissions récentes sont codées avec un sous-titrage pour malentendants, même si les chaînes ne le précisent pas.(D) Indique un événementen direct (0) Pas coté\t(4)\tBon (1)\tChef-d\u2019œuvre\t(5)\tMoyen (2)\tRemarquable\t(6)\tPauvre (3)\tTrès bon\t(7)\tMinable Cinéma Téléroman [Sport SERVICE A LA CLIENTELE - ABONNEMENT LE SOLEIL_________________________ Téléphone : 418.686.3344 1.866.686.3344 Courriel : abonnement@lesoleil.com LE NOUVELLISTE____________________ Téléphone : 819.376.20 00 1.877.933.2506 Courriel : abonnement@lenouvelliste.qc.ca LE DROIT_______________________ Téléphone : 613.562.0555 1.800.267.6961 Courriel : tirage@ledroit.com LA TRIBUNE_____________________ Téléphone : 819.564.5466 1.800.567.6955 Courriel : abonnement@latribune.qc.ca LE QUOTIDIEN______________________ Téléphone : 418.545.4664 Courriel : tirage@lequotidien.com LA VOIX DE L\u2019EST__________________ Téléphone : 450.375.4555 1.800.420.3214 Courriel : abonnement@lavoixdelest.qc.ca 2 VOILÀ SEMAINE DU 13 JUILLET 2013 PHOTO: VTELE.CA ENTREVUE TÉLÉ Découvrez chaque semaine des brasseurs de bières québécois dans l\u2019émission Ça va brasser, le samedi à 18 h sur les ondes de V.CAROLINE LECLERC ANIME ÇA VA BRASSER Défaire des mythes JOSIANNE DESLOGES COLLABORATION SPÉCIALE LE SOLEIL La deuxième saison de Ça va brasser est déjà bien entamée.Chaque semaine, Caroline Leclerc invite les téléspectateurs de V à découvrir un brasseur québécois, une brasserie, des bières et un coin de pays et tente, au passage, de défaire quelques mythes sur le mousseux liquide.«Plusieurs tentatives avaient été faites dans le passé pour mettre en ondes un show de bière et ça n'a jamais fonctionné.Le mien, oui.C'est peut-être le timing, c'est peut-être mon acharnement», constate avec enthousiasme l'animatrice, qui en est à sa première performance à l'avant-plan devant la caméra.«J'ai été caméraman-monteur pour plusieurs postes de télévision à Québec, puis j'ai eu l'occasion de me tester devant la caméra pour des pubs et des remotes, et en même temps je développais un intérêt grandissant pour les bières goûteuses des microbrasseries, parce que je ne me retrouvais pas dans les bières commerciales», raconte la jeune femme qui a, entre autres, fait faire des dégustations pour Unibroue et a travaillé un temps à la Barberie, à Québec.Elle élabore une idée de concept télévisuel pour combiner ses deux passions, qui allait devenir Ça va brasser, une émission d'initiation et d'éducation.«Présentement au Québec, on se situe environ au stade d'éducation où on était pour le vin il y a 20 ans, constate-t-elle.La couleur foncée n'est pas nécessairement le signe d'une bière forte au goût, les bières blanches ou fruitées ne sont pas que des Ôbières defillesô, mais doivent plutôt s'accorder au moment du jour et de l'année.11 y a un paquet de mythes à défaire.» Dans l'émission, elle commence par rencontrer le brasseur, puis présente la brasserie et les bières qu'il produit.«Entre ces deux blocs, on fait une entrevue plus passionnée, pour sortir le brasseur de sa brasserie.» L'émission se termine avec un repas et un accord mets-bière.«La bière a à aller chercher des lettres de noblesse, comme le vin.La bière est associée souvent aussi aux pubs de pitounes, aux gars chauds, aux effets négatifs de l'alcool», déplore celle qui a encore de la matière pour trois autres saisons, seulement avec les microbrasseries et les brasseries artisanales québécoises.«Ensuite, on pourrait exporter le show et voir ce qui se fait en Belgique, en Allemagne et en Angleterre, par exemple, où sont nées les bières qui nous ont inspirés ici», rêve Caroline Leclerc, qui revenait justement de Bruxelles au moment de l'entrevue.Les trois dernières émissions de la saison la mènent à la Voie Maltée de Jonquière, au Ciboire à Sherbrooke et au Corsaire à Lévis.Lorsqu'on lui demande quelle est LA bière à essayer cet été, l'animatrice est bien embêtée.«Nos papilles sont constamment en évolution.Avec le temps, j'ai développé mon goût pour l'amertume, j'ai moins d'intérêt pour les bières qui sont plus sucrées et plus liquoreuses », nous glisse-t-elle comme piste.À vous d'oser! Ça va brasser est diffusée le samedi à 18h sur les ondes de V.SEMAINE DU 13 JUILLET 2013 I VOILÀ 3 SAMEDI B JUILLET\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 9 h 00\t\t9 h 30\tTOhOO\t10 h 30\t11 h 00\t11 h 30\t\t12 hOO\t12 h30\t13 h 00 SRC\tGlurp attack\t| Magi-Nation\t\tGalactik Football\tGawayn/Lou!\tAventures Tintin\tL'Épicerie\t\tTéléjournal Midi\tTout le monde\tZone doc TVA\t6hoo i Salut, bonjour!\t\tqu'est-ce mijote\tSigné M route\tCulture vélo\tOn attend\t\tTVA nouvelles\tViens voir ici\tInfopublicité V\tTrucs & cie\t\tRPM\t\tHP\t\t\tGlee/Droit au but\t\tRire et délire F TQc\tLeBricoleur\tMayaL'abeille\tMartine\tLivreJungle\tCasper\tPeterPan\t\tMarsupilam) | Les Dalton\t\tPassager CBC\tDoodlebops\tCountry Fun Hunt\tArtzooka\tMy Goldfish Is Evil\tEdible Incredible\tThe Cat in the Hat\t\tAbsolutely Alberta\t\tNature of Thinqs F CTV-M\tCanada AM Weekend\t\tCanada's Worst Handyman\t\tIt Is Written\tMovie Night\t\tOperation Smile\t\tWorst Driver F GBL-Q\tAdventures North\tFishful Thinking\tReal Fishing Show\tFoodies\tPowerboat TV\tDriving Television\t\tHaven/Welcome to Haven\t\tHollyw.Mysteries ABC\tWild Countdown\tOcean Mysteries\tBorn to Explore\tSea Rescue\tRecipe Rehab\tFood for Thought\t\tPaid Program\tPaid Program\tPaid Program CBS\tCBS This Morning Saturday / David Crosby, Stephen Stills., Graham Nash\t\t\t\tLiberty's Kids\tLiberty's Kids\t\tPaid Program\tPaid Program\tLOOK WHO'ST.F FOX\tPaid Program\tPaid Program\tWeekend Marketplace\t\t\t\t\tPaid Program\tPaid Program\tPaid Program NBC\tLazyTown\tNoodleDoodle\tThe Chica Show\tPajanimals\tJustin Time\tTree Fu Tom\t\tEPGA Golf- Omnium d'Écosse (D)\t?\t\t PBS-P\tSuper WHY!\tDinosaur Train\tLunkerville\tWoodwork\tThis Old House\tThis Old House\t\tBaking With Julia\tJulie Taboulie\tMartha's School ARTV\tXpression graffiti\tLes grandes entrevues / Dominic et Martin\t\t\tVoix humaines\t.Vous danser?\t\tUn gars, une fille\tLe design partout\ti3h04LA MATT.F Bravo\tMissing /M.I.A.\t\tThe Listener/To Die For\t\tGraceland/0-Mouth\t\t\tCriminal Minds\t\tOVERBOARD F CD\tLes bûcherons de l'extrême\t\tUltime convoyeur\t\tGrand Rire de Québec\t\t\tÉcole de l'humour / Claudine Mercier\t\tHantise\tF Cinépop\t8hoo4 THE BR.19M5 DEUX FILS DE.(1988) avec Steve Martin, Glenne Headly, Michael Caine.| ums ADIEU LAS VEGAS (1995) avec Elisabeth Shue, Nicolas Cage.\tF\t\t\t\t\t\t\t\t\t Evasion\tCroisières de rêve\t\tPrêt à partir\t| Prêt à partir\t\tLe Bienheureux / Château de la Barre\t\t\tMordu de la pêche\t\tMonstres d'eau F HI\tNCIS enquêtes spéciales / Fausse piste\t\tProfession: brocanteur\t\tRestauration | Fous des bolides\t\t\tNCIS enquêtes spéciales / Fausse piste\t\tJohn Adams F MMAX\tLes géants du clip\tStyle de Star\tLegrand décompte MusiMax\t\t\t\t\tLes coulisses du rock/Heart\t\t2000 MP\tKardashian\tPunk'd: Piégées\tLa prochaine top modèle Australienne\t\tLa prochaine Top Modèle Américaine\t\t\tParis un jour, Paris toujours!\t\tPimp mon char RDI\ti RDI matin (week-end)\t\t\t\tRDI en direct | RDI économie\t\t\tTéléjournal Midi | Bleu\t\tRDI en direct F S+\tshoo i Joséphine: Ange / En roue libre\t\tProtection rapprochée\t\tProtection rapprochée / Double jeu\t\t\tKing /Jared et Stacy Cooper\t\tAgent libre F SE\t8h3o4 JOHNNY ENGLISH RENAIT\t\tiohi5 SANS ISSUE (2012) avec Bruce Willis, Sigourney Weaver, Henry Cavill.\t\t\t\t\tLE CORBEAU (2012) avec Alice Eve, John Cusack.\tF\t\t SHOW\tPaid Program\tPaid Program\tPure Pwnage\tSTARTREK (2009) avec Zachary Quinto, Eric Bana, Chris Pine.\t\t\t\t\t\t1, ROBOT\tF TFO\tChloéMagique\tBerenstain\tMéli,Mélo\tSamChicotte\tMégallô\t| Indie à tout prix\t\t\tMotel Monstre\tMiam/Patente\tCarmen camp.TV5\t8h30 i Reflets Sud\tPar avion\tOn n'est pas que des cobayes\t\tHôpital vétérinaire\t\t\tTV5 le journal\t21e Siècle\tDans les pas de F VIE\tAiroldi et et chalet\tLe pro du patio\tIdées de grandeur\tÀ louer\tChic Shack\tDesign V.I.P.\t\tUnétéavecJoël\tMoins de 5$\tMariages sucrés F Zeste\tBoss des gâteaux\tBoss des gâteaux\tCurtis dans cuisine\tCurtis dans cuisine\tBoss de la cuisine\tBoss de la cuisine\t\tCuisinier rebel.\tLemaître du grill\tCasse-croûte Ztélé\tRemorquage\tChasseurs millions\tOn va s'coucher\tComment.fait\tLes stupéfiants\t\t\tChasseurs de fantômes\t\tTrafiq.alcool F RDS\tCyclisme-Tour de France (D)\t\t\t\t\tReel rock\t\tSports 30\tFINA Plongeon\tF\t SPN\tSportsnet Connected\t\tSportsnet Connected\t\tICC Cricket 360\tMtrl Connected\t\tIndyCar 36\tIndyCar36\tA Hero's Drive TSN\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\t\tMotoring\tScore Golf TV\tBoxing Disney\tPrincesse Sofia | Aqent spécial Oso\t\tJake et les pirates\tCâlimonstre\tTicketyToc\tJustin rêve\t\tMaison de Mickey\tAqent spécial Oso\tJake et les pirates TTF\tBugs Bunny et Tweety\t\tJohnnyTest\tLEGO Ninjago\tDragons: Cavaliers\tBen: Omniverse\t\tP.R.Megaforce\tSpiez!\tJohnnyTest VRAK\tPhinéaset Ferb | Paire de rois\t\tiCarly\tGrenade avec ça?\tVRAK la vie\tL'appart du 5e\t\tArrange-toi ça\tArrange-toi ça\tLes mal élevés \t\t\t\t\t\t\t\tI 18 h 00\t18 h 30\t19 h 00 ICINEMA\t\t\t\t\t\t\tSRC\tLe Téléjournal\tPenthouse 5-0\tPetite séduction F IHilM 030 LA MAITRESSE DU LIEUTENANT\t(i) (Nine to Five) 1980.Comédie de Colin Higgins avec FRANÇAIS\tPolly parton, Jane Fonda, Lily Tomlin.Trois secrétaires (3) (The French Lieutenant's Woman) 1981.Drame de trouvent l'occasion de se venger de leur patron.(2h30) Karel Reisz avec Peter Vaughan, Jeremy Irons, Meryl\t™ L£S R0B0TS Streep.Les deux interprètes des rôles principaux d'un\t\u201e\t\u201e film vivent une liaison.(2h26)\t3) (l' Rrobot) 2004' *nce f10\" 6 * fjLTBT Bruce Greenwood, Bridget Moynahan, Will Smith.En ILE1ÜLU1 imiauuu BRANNIGAN\t2035, un détective pense gu'un robot serait impligué (1)\t1975.Histoire policière de Douglas Hickok avec dans le meurtre d'un scientifigue.(2h14) Judy Geeson, Richard Attenborough, John Wayne.Un\tm tornade policierde Chicago est envoyé à Londres pourextrader\t.1AA._\t.,\t.n * un trafiquant américain.(Ih50)\t2) (TwD'^r) 19%u\tdenJan dhe B°nt aVfJaml Gertz, Bill Paxton, Helen Hunt.Deux hommes se lancent limu 0 CHASSEUSE DETEMPÊTES\tdans une périlleuse chasse auxtornades pouren percer (Storm Seekers) 2009.Science fiction de George le mystère.(2h30) Mendeluk avec Barclay Hope, Dylan Neal, Daryl Hannah.Rnjrg m RET0URVERSLE FUTURII Observant un ouraqan, une équipe se retrouve coincée\t, r\t\u201e\t, au centre d'une tempête tropicale.(2h)\t®