Le droit, 9 décembre 2014, mardi 9 décembre 2014

[" Le prix peut être plus élevé à l\u2019étranger\tB|i llillIllllSII lllll 1,09 $ + TAXES DU LUNDI AU VENDREDI 6 ^2 O 8 1 8 \"l 2 3 4 5^ OTTAWA-GATINEAU I LE MARDI 9 DÉCEMBRE 2014 I ledroit.ca I 40 PAGES I 102\u201d ANNÉE I N°134 00 Suivez LeDroit et l\u2019actualité de la région sur facebook FRAUDE ET ABUS DE CONFIANCE THIBAULT PLAIDE COUPABLE PAGE 20 Centre sportif de Gatineau 850 QUERELLE ENTRE DECAREL ET GATINEAU r\\ DERNIERE CHANCE Mathieu Bélanger PAGE 3 LES SENATEURS CONGEDIENT LEUR ENTRAÎNEUR POUR MacLEAN PAGES 37-38-39 eDroit mm**- HwpMI L'ADJOINT D'UNE DÉPUTÉE SE DIT FAUSSEMENT ACCUSÉ ÉTUDIANTE D'OTTAWA POURSUIVIE Louis-Denis Ebacher PAGE 2 LOI ANTI-TERRORISME DÉJOUER LES LOUPS SOLITAIRES PAGE 19 l.e Droit! LeDroi Suivez-nous partout! LeDroit LEDROIT, LE MARDI 9 DÉCEMBRE 2014 2 ACTUALITÉS //////////////////////////////////////////////////////////^^^^ TEMOINS D'UN ÉVÉNEMENT VOUS AVEZ DES NOUVELLES, DES PHOTOS D'ACTUALITÉ?613-562-0333 nouvelles@ledroit.com MÉTÉO en détails PAGE 35 Généralement nuageux Max.-1 Min.-3 NOUS JOINDRE Renseignements généraux: 613-562-0111 Abonnements et livraison du journal tirage@ledroit.com\t613-562-0555 www.lapresse.ca/abonnement 1800-267-6961 Lundi au vendredi : 7 h \u2014 16h30 Samedi : 7 h \u2014 11 h Publicité publicite@ledroit.com\t613-562-7747 Lundi au vendredi : 8 h 30 à 16 h 30 Petites annonces petitesannonces@ledroit.com 613-562-0222 necrologie@ledroit.com 1 800-267-9555 Lundi au vendredi : 8 h \u2014 17 h 30 Samedi : 8 h \u2014 11 h SOMMAIRE\t Actualités\t19 Arts\t26 Détente\t28 Économie\t24 Éditorial\t16 Forum\t17 Horoscope\t28 Loteries\t14 Nécrologie\t32 Petites annonces\t29 Sports\t33 Statistiques\t35 Le quotidien LeDroit est publié et édité par LeDroit, une division de 3834310 Canada Inc dont le siège social est sis au 47 rue Clarence Bureau 222 à Ottawa, Ontario, K1N 9K1.LeDroit est imprimé à Gatineau par la compagnie Qualimax, propriété de Transcontinental.\tjr\\ merci de recycler ce journal (J?) QUESTION DU JOUR Les lois canadiennes sont-elles assez sévères relativement à la possession d'armes à feu?Oui \u2014 28% Non \u2014 72% 931 votes Poursuite d'un million contre une étudiante et la Fédération étudiante de l'Ud'O fk V f % T ' Sais iiiid* .AfT ' mm ¦G ;|V;, : a Yanéric Bisaillon se dit victime de fausses allégations de harcèlement sexuel.L'employé de la députée néo-démocrate Marie-Claude Morin poursuit une étudiante et la Fédération étudiante de l'Université d'Ottawa pour plus d'un million de dollars.m \\r- , V LOUIS-DENIS EBACHER ldebacher@ledroit.com Un employé de la députée néo-démocrate Marie-Claude Morin poursuit une étudiante et la Fédération étudiante de l\u2019Université d\u2019Ottawa pour plus d\u2019un million de dollars, se disant victime de fausses allégations de harcèlement sexuel.Yanéric Bisaillon, adjoint parlementaire suspendu de la députée du NPD de Saint-Hyacinthe - Bagot, a été dénoncé sur Facebook et Twitter par une jeune femme du nom de Arezoo Njibzadeh.Mme Njibzadeh et M.Bisaillon sont tous les deux inscrits à l\u2019Université d\u2019Ottawa.Dès le mois de novembre, les médias du campus, dont La Rotonde et The Fulcrum, ont parlé de cette histoire impliquant les deux jeunes adultes.LeDroit a appris qu\u2019une poursuite totalisant 1,26 million$ a été déposée à la Cour supérieure de l\u2019Ontario, le 21 novembre dernier.Mme Njibzadeh a dénoncé publiquement le comportement et les paroles de M.Bisaillon.Lors d\u2019une fête de la Semaine 101, à la rentrée scolaire, M.Bisaillon lui aurait dit, devant plusieurs personnes, qu\u2019il «mettrait son pénis dans la bouche et l\u2019étouffer (ait) sur le lit».Selon M.Bisaillon, ses paroles ont plutôt été: «Si tu n\u2019arrêtes pas de parler, je vais t\u2019étouffer».L\u2019étudiant reconnaît qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une «blague déplacée», mais qu\u2019il se sentait à l\u2019aise de lancer ces paroles, puisqu\u2019il connaît bien Mme Njibzadeh.Il affirme que cette «blague» a été lancée sur un ton sarcastique parce que Mme Njibzadeh continuait de parler au moment où une annonce devait être faite pendant la fête.Lejeune homme aurait présenté ses excuses en privé à Mme Njibzadeh.Il a été suspendu de ses fonctions d\u2019adjoint, mais a aussi dû démissionner de son poste de vice-président de l\u2019Association des étudiants en études internationales et politiques (AEEIP).Joint au bureau parlementaire de la députée Morin, M.Bisaillon n\u2019a pas voulu émettre de commentaire.LeDroit n\u2019avait toujours pas obtenu d\u2019explications sur les nouvelles fonctions de M.Bisaillon au bureau de Mme Morin, hier.Poursuite M.Bisaillon réclame 1 million pour «perte de revenu futur», 150000$ en dommages et intérêts, 10000$ pour «souffrance morale», ainsi que 100 000$ pour « dommages-intérêts punitifs» et «dommages-intérêts majorés».Le poursuivant demande aussi à retrouver son poste de vice-président de l\u2019Association en études politiques, internationales et en développement de l\u2019Université d\u2019Ottawa.Il affirme, dans sa requête, qu\u2019il a dû retirer sa candidature pour succéder à la députée Morin, en octobre, lorsque les premières allusions de harcèlement sexuel sont apparues sur le compte Twitter de la jeune femme.Sur sa page Facebook, l\u2019Association a publié un communiqué, début novembre, expliquant la démission de son vice-président à la suite «d\u2019allégations sérieuses de harcèlement sexuel».M.Bisaillon a publié sa version sur sa page personnelle.Il allègue d\u2019ailleurs que son association étudiante ne lui a pas donné l\u2019occasion de le faire.Vers le 6 novembre, Mme Njibzadeh a rédigé un long texte, sur son compte Facebook, au sujet des comportements qu\u2019elle reproche à M.Bisaillon.Ce dernier lui aurait lancé d\u2019autres commentaires désobligeants.Elle qualifie M.Bisaillon de «misogyne et de raciste», toujours selon les propos rapportés dans la requête en Cour supérieure.Elle dit se sentir « agres- sée par son comportement».Hier, ni la Fédération étudiante de l\u2019Université d\u2019Ottawa (FÉUO), ni Arezoo Njibzadeh, n\u2019ont répondu à nos demandes d\u2019entrevue formulées par courriel, via Facebook ou par téléphone.D\u2019autres internautes ont allégué des comportements douteux du jeune homme, la semaine dernière.La page Facebook «Yanéric Bisaillon - We demand justice through accountability » était toutefois introuvable, hier, sur le réseau social.Le groupe anonyme demandait, selon ce qui a été écrit par les médias du campus, que le jeune homme prenne conscience de ses actes et en assume la responsabilité.Deux personnes ont écrit avoir été victimes de harcèlement et d\u2019agression sexuelle.Aucune accusation formelle n\u2019a toutefois été déposée.LOUEZ LA CIVIC DX2015 POUR 45* PAR SEMAINE pour 60 mois 0 $ COMPTANT.FRAIS DE TRANSPORT ET DE PRÉPARATION INCLUS.( | greg.landry | re AIMIMIVERSAIRE -\"i mèt:rrrirrr ,t \"***¦\u2022?\u2022* ?\u2019* $ *\tVi il 1 è