Le droit, 19 septembre 2015, Supplément 1

[" LeDroit édition week-end du samedi 19 septembre 2015 cahier des SOMMAIRE Cinéma\tA06 Disques\tAl 3 Livres\tA08 Musique\tA05 Voyages\tAl 6 facebook/LeDroitca\t @LeDroitca\t MUSIQUE L\u2019OSG INAUGURE SA SAISON AVEC BERLIOZ ET HUGO LAPORTE A05 LIVRES MONIA MAZIGH RACONTE LES SOULÈVEMENTS EN TUNISIE A08 Ottawa et Gatineau se préparent à vivre une quatrième Nuit Blanche.Parce que la nuit, les artistes sont loin d\u2019être gris! LES MEMES CAHIERS * ¦> ¦ ¦ 1555/181 DIRECTEMENT SUR VOTRE ÉCRAN Élb-,x.¦ > m v \u2022 ledroitsurmonordi.a s A02 ARTS ET SPECTACLES ÉDITION WEEK-END DU SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2015 LeDroit Gémeaux : accommodements raisonnables RICHARD THERRIEN CHRONIQUE rtherrien@lesoleil.com Pour être honnête, je ne croyais jamais voir ça de mon vivant.Éternelle source de conflit, la soirée des prix Gémeaux n'a jamais su rallier toute l'industrie.De sorte qu'on se retrouvait avec une cérémonie souvent bidon, où les gagnants n'étaient pas toujours les plus méritoires.Les animateurs avaient beau livrer (parfois) de bons galas, on savait au bout du compte qu'untel gagnait par défaut.Il a fallu Richard Speer, producteur reconnu d'émissions comme Les Parent, Les chefs ! et Au secours de Béatrice, pour ramener les plus récalcitrants.Président de l'Académie du cinéma et de la télévision au Québec depuis 2012, il a su faire l'unanimité alors que, soyons francs, plus personne n'y croyait.- PATRICK SANFACON, LA PRESSE yM fgar* I4NHN Et pourtant, les fonctions de producteur indépendant de M.Speer auraient pu se retourner contre lui, éveillant quelques conflits d'intérêt.Or, il n'en fut rien.Parce que l'homme est ras-sembleur, un pro apprécié de tout le milieu, qui inspire la confiance.Sans rien enlever au coup de maître de Richard Speer, disons simplement que cette réunification reste fragile.Le gala de demain soir fera des gagnants mais aussi des perdants.Et des mécontents, il y en aura toujours.Avant de crier victoire, les nouvelles règles devront passer le véritable test du gala.Diffusées dès 20 h sur ICI Radio-Canada Télé, les 30es Gémeaux comptent certainement sur un tandem gagnant en Véronique Cloutier et Éric Salvail à l'animation.On leur souhaite de bons textes, souvent une lacune de ces galas.Tout juste avant, à 19 h 30, Herby Moreau et Claudine Prévost fouleront le tapis rouge pour accueillir les vedettes de la soirée.Pour les vrais mordus, Anaïs Fa-vron anime en après-midi TAvant-première des Gémeaux, dès 15h.La cérémonie est retransmise uniquement sur le Web, sur www.ICIRadio-Canada.ca/gemeaux et sur acct.ca/prixgemeaux.Rappelons que pour contenter tout le monde, les séries dramatiques se déploient désormais en trois catégories : saisonnière (deux à 13 épisodes), annuelle (14 à 26 épisodes) et quotidienne (27 épisodes et plus).Par exemple, 19-2 se classe dans les séries saisonnières, Unité 9, dans les annuelles, et 30 vies, dans les quotidiennes.Seules les saisonnières et annuelles seront récompensées le soir, les quotidiennes étant reléguées en après-midi.Qui montera sur la scène demain soir ?On risque certainement d'y voir des vedettes d'Unité 9, qui aurait probablement tout raflé ces dernières années si elle avait été représentée.Sacrée meilleure série dramatique en 2011 et en 2013, J 9-2 a forte compétition cette année avec Nouvelle adresse et Mensonges, qui risquent d'avoir séduit le jury.Voyons voir si le facteur cotes d'écoute, qui compte désormais pour 10 % dans la désignation d'un gagnant, favorisera des émissions plus populaires.Pourvu, maintenant, que la bonne entente persiste.Accordez-vous donc, c'est si beau l'accordéon ! LES FINALISTES SONT.SÉRIE DRAMATIQUE SAISONNIÈRE 19-2 Le berceau des anges Mensonges Nouvelle adresse (CHOIX ET PRÉDICTION) Toute la vérité SÉRIE DRAMATIQUE ANNUELLE Au secours de Béatrice (CHOIX) Mémoires vives O\u2019 Unité 9 (PRÉDICTION) Yamaska COMÉDIE La théorie du K.O.Les beaux malaises (PRÉDICTION) Les Parent Les pêcheurs (CHOIX) Un sur 2 RÔLE MASCULIN DRAMATIQUE ANNUELLE Gabriel Arcand Au secours de Béatrice (CHOIX) Denis Bernard Yamaska Stéphane Demers O\u2019 Guy Nadon O'(PRÉDICTION) François Papineau Unité 9 RÔLE FÉMININ DRAMATIQUE ANNUELLE Marie-Thérèse Fortin Mémoires vives Sophie Lorain Au secours de Béatrice (CHOIX) Maxim Roy O' MarieTifoO\u2019 Guylaine Tremblay Unité 9 (PRÉDICTION) RÔLE MASCULIN COMÉDIE Raphaël G renier- Benoît Les Parent Claude Legault Un sur 2 Martin Matte Les beaux malaises (PRÉDICTION) Rémi-Pierre Paquin La théorie du K.O.Martin Petit Les pêcheurs (CHOIX) nj| HtV?RÔLE MASCULIN DRAMATIQUE SAISONNIÈRE Réal Bossé 19-2 Éric Bruneau Mensonges (CHOIX) Claude Legault 19-2 (PRÉDICTION) Sylvain Marcel Mensonges Émile Proulx-Cloutier Toute la vérité RÔLE FÉMININ DRAMATIQUE SAISONNIÈRE Julie Le Breton Toute la vérité Hélène Florent Toute la vérité Marianne Fortier Le berceau des anges Macha Grenon Nouvelle adresse (PRÉDICTION) Fanny Mallette Mensonges (CHOIX) RÔLE FÉMININ COMÉDIE Céline Bonnier Un sur 2 Julie Le Breton Les beaux malaises (CHOIX ET PRÉDICTION) Sophie Desmarais Mon ex à moi Anne Dorval Les Parent Anick Le may Toi & moi ANIMATION HUMOUR Jean-René Dufort Infoman Louis-José Houde Gala ADISQ (CHOIX) Patrice L\u2019Écuyer Prière de ne pas envoyer de fleurs Charles Lafortune Gala Artis Éric Salvail Les recettes pompettes (PRÉDICTION) ANIMATION ÉMISSION OU SÉRIE D\u2019ENTREVUES OU TALK-SHOW Stéphan Bureau Les grandes entrevues Christiane Charette 125, Marie-Anne Michel Drucker, Julie Snyder L\u2019été indien Guy A.Lepage Tout le monde en parle Éric Salvail En mode Salvail (CHOIX ET PRÉDICTION) ETIENNE RANGER, LEDROIT\t____ PHOTO COURTOISIE LeDroit édition week-end du samedi 19 septembre 2015 ARTS ET SPECTACLES A03 Parcours fléchés une Nuit Blanche pour inspiré Entre le CityFolk, le Festival international d\u2019animation d\u2019Ottawa et toutes les manifestations culturelles qui convergent en ville ce week-end, difficile de faire son choix.Pour les indécis, la Nuit Blanche offrira une destination transversale à la croisée des festivals.L\u2019escapade nocturne débute à 19 h.De quoi trouver de la chaleur et des couleurs quand les jours raccourcissent.Textes : Maud Cucchi Pour sa quatrième édition, la Nuit Blanche Ottawa Gatineau (NBOG) a choisi d'être « hype » et « frénétique », les deux thèmes retenus par Megan L.Smith, la directrice artistique de l'événement.Elle a conçu quatre parcours jalonnés d'installations et de performances mêlant musique et arts plastiques : dans le centre-ville de Gatineau, au Marché By, à la Cour des arts, dans le quartier du Glebe - en ajoutant une programmation « hors limite » de projets excentrés.Ces itinéraires, dominés par des installations interactives et pluridisciplinaires, sont conçus à la fois pour canaliser les visiteurs et assurer une vraie nuit blanche aux Ottaviens et Gatinois, de ce soir 19 h à demain 4 h, avec des navettes disponibles entre les parcours.Ce qui circonscrit la fête à des zones déjà animées en temps normal : chanteurs, graffiteurs, rappeurs et échasseurs se produiront sur la rue Laval, à Gatineau, tandis que les rues George et William, dans le, arché By, fourmilleront d'œuvres à découvrir en extérieur.Soixante-dix projets répartis entre les deux rives attendent d'être explorés.À l'aventure, noctambules ! mm W- 22 H - QUARTIER DU GLEBE 19 H - MARCHÉ BY 20 H-HULL 1 H - COUR DES ARTS Une bibliothèque vivante met à disposition du public des artistes locaux qui joueront le rôle d'un livre vivant puis répondront aux questions des participants au sujet de leur expérience.Les invités francophones en début de soirée : l'artiste numérique Krasimira Dimtchevska, le directeur artistique et professeur de théâtre Kevin Orr, l'artiste peintre Jinny Yu.Sur la même rue, le Musée canadien des sciences et de la technologie imagine une activité inspirée des constellations.Pour découvrir ce que le néologisme self-heat signifie.Les festivaliers pourront également se faire tirer le portrait en noir et blanc à la Camera Hyperscura, dans le style des séances de photographies traditionnelles.À quelques mètres de là, une gigantesque sculpture en forme de fleur s'active selon le mouvement des passants ; une création du Gluey Group venu tout droit de Saskatchewan.À l'extérieur de l'École d'Art d'Ottawa, un rouleau compresseur exécutera de la gravure, à grande échelle.Un détour s'impose sur la rue Laval où l'animation redoublera pour l'occasion, avant de monter dans une navette, direction le centre AXENÉ07 qui se joint pour la première fois à la NBOG.Au choix : visite de tipis luminescents, peep show de Stéphanie St-Jean Aubre qui dansera sur une musique choisie par les passants, projection du documentaire Une pseudo-histoire du Vieux Hull (Avec des dinosaures), ou bien visionnement de La Dolce Vita, une projection d'une dizaine de minutes conçue par Raymond Aubin.Retour en navette à Ottawa pour une ultime projection des Lumières du Nord, un voyage autour de l'histoire du Canada projeté sur la façade du Parlement (à 21 h).Le Marvest, programmation de musique émergente offerte gracieusement dans le cadre du CityLolk, bat son plein jusque sur la rue Bank.Il suffit de flâner dans le Glebe et de se laisser tenter par les concerts proposés dans les commerces pour jouer les explorateurs urbains.De nombreuses boutiques ouvrent exceptionnellement leurs portes ce soir, entre 21h et minuit.Vafter aura lieu au QG du Marvest, Pavillon Aberdeen.Un service de navette gratuit permet de rejoindre le Glebe jusqu'à une heure du matin.Latigué de piétiner ?Si vous n'avez pas oublié votre maillot de bain, la Cour des arts saura vous détendre avec son « techno sauna ».Sauna à vapeur, spa et bassin d'eau froide vous attendent jusqu'à 4 h du matin.Les serviettes, sandales et casiers sont fournis.On en profitera pour découvrir ce que les artistes et DJ d'Ottawa-Gatineau ont mijoté aux baigneurs.Un moment de relaxation bienvenu avant de repartir de plus belle car la programmation de la Cour des arts tourbillonne : danse improvisée avec le centre de danse contemporaine ODD, installations vidéos mettant en scène le point de vue de politiciens canadiens sur la culture, projections des œuvres de Michèle Cournoyer dans le cadre du Lestival international d'animation d'Ottawa, exposition collective Big Bang et bien d'autres activités.Entre 4h et 5h du matin, les festivaliers encore debout auront droit à un petit-déjeuner traditionnel finlandais.COURTOISIE, DAVID BARBOUR\t\u2019\tPHOTO COURTOISIE A04 ARTS ET SPECTACLES ÉDITION WEEK-END DU SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2015 LeDroit Ari Cui Cui a troqué son tablier pratico-magique pour une montgolfière enchantée, qui lui permet de visiter notamment le Mali, l\u2019Australie et le Japon.Sa nacelle s\u2019arrête sur les planches de la Maison de la culture de Gatineau, demain, pour y présenter en grande première son nouveau spectacle, Ari Cui Cui mijote un voyage, au cours duquel la soprano-cuisinière en profitera pour faire découvrir à ses « p\u2019tits biscuits » (son jeune public) tant la gastronomie que les instruments, danses et rythmes de ces pays exotiques.Le voyage culinaire d\u2019Ari Cui Cui YVESBERGERAS ybergeras@ledroit.com « À chaque fois quelle voyage, c\u2019est l\u2019occasion de faire passer beaucoup d\u2019informations culturelles, musicales et culinaires », souligne Ariane Gauthier, l\u2019interprète du coloré personnage, qui, pour sa nouvelle aventure, s\u2019est inspirée de Nie et Pic, les deux souris globe-trotteuses de Radio-Canada, dont les voyages en montgolfière avaient bercé sa jeunesse, dans les années 1970.Mais la spécialité d\u2019Ari Cui Cui demeure les plaisirs de la table.« La bouffe internationale était présente dès les premiers balbutiements du concept.C\u2019est un must, quand on s\u2019adresse aux enfants, estime la Gatinoise d\u2019origine.C\u2019est une première ouverture sur le monde et ça fait partie des thèmes visités dans les écoles et les garderies.» Le concept n\u2019est donc pas nouveau, reconnaît-elle, mais « modernisé et adapté » à la sauce Ari Cui Cui.Avec son comparse Sébastien Langlois ( Toc toc toc, Les Argonautes), Ariane Gauthier s\u2019est donc assurée d\u2019offrir « un produit musicalement très élaboré et très authentique au plan des arrangements ».« On a utilisé de vrais instruments, comme le taiko japonais, illustre celle qui est devenue sa propre productrice, le tire toutes les ficelles.Ça devient très bouillonnant.» Avec le recul, Ariane Gauthier concède aujourd\u2019hui que son premier album « était un peu naïf ».Or, depuis sa parution, en 2013, elle a beaucoup tourné dans les circuits scolaire et préscolaire du Québec et de l\u2019Ontario, ce qui lui a permis d\u2019affûter son approche, sans rien perdre de la fraîcheur et de la « légèreté » du personnage, indique-t-elle.Parmi les nouvelles chansons « pédagogiques », elle cite La soupe aux lettres et Bonjour mon ami.La première « reprend le leitmotiv du boulanger qui a perdu quelque chose ».Son alphabet, cette fois.« Il a reçu une carte postale qu\u2019il n\u2019arrive pas à lire.c\u2019est une allusion discrète à la dyslexie.» Pour l\u2019aider, Ari veut lui mitonner sa fameuse soupe à l\u2019alphabet; pour cela, elle va devoir faire un grand périple pour réunir des épices magiques de la terre entière.La seconde enseigne à dire « bonjour » dans sept langues.Une chanson polyglotte qu\u2019Ariane Gauthier a écrite en Corée, l\u2019hiver dernier, lorsque son fils de cinq ans originaire de la région essayait de communiquer avec les enfants de Séoul.Sur le disque éponyme, sorti le 11 septembre, on entend d\u2019ailleurs Charli dire arigatô, fait remarquer l\u2019heureuse maman.REPAS « ÉQUILIBRÉ ».POURLESGARÇONS Auparavant, Ari pouvait passer de longs moments devant ses fourneaux.En écrivant ce nouveau spectacle, elle a été beaucoup plus attentive aux garçons.Un peu grâce à Charli, enfant « très actif, qui adore chanter, bien plus que cuisiner », elle a réalisé que les « p\u2019tits gars » avaient davantage besoin de sauter, courir et danser.D\u2019où l\u2019ajout d\u2019ingrédients plus masculins, comme les chansons Le bal des transports ou Le kangourou boing boing, qui, avec sa « vihe à la Crocodile Dundee », a connu « un succès immédiat » lors des rodages en festivals, cet été.Ou encore l\u2019arrivée d\u2019un nouveau personnage : le cousin du boulanger.un superhéros en chair et en cape.Mais que ce soit les mets exotiques ou les voyages, la démarche va au-delà du simple exercice thématique, fait valoir Ari Cui Cui.« La chanson Tous différents, par exemple, rappelle que la force est dans la différence des autres, dans l\u2019ouverture et la tolérance, le voulais véhiculer des valeurs importantes, et toucher le cœur des gens.» « Le personnage s\u2019est précisé et s\u2019assume encore plus, renchérit-elle.Ça chante davantage, on est plus proche de la comédie musicale.» La productrice a de la suite dans les idées.Elle vient de faire paraître La magie d\u2019Ari Cui Cui, deuxième tome des aventures littéraires d\u2019Ari et de son ami souriceau Mamirolle, publiées chez Dominique et compagnie.La chanteuse prévoit pour Noël un coffret réunissant les deux volumes, accompagnés d\u2019un CD sur lequel elle fera la lecture.Une minuterie de cuisinière qui sonne pour annoncer qu\u2019il faut tourner la page, sourit-elle.Ariane Gauthier est aussi enthousiasmée d\u2019avoir tout récemment intégré la nouvelle VJ compas NOTRE VIDEO videos, led roit.ca Ari Cui Cui chante davantage dans son nouveau spectacle.- Patrick woodbury, ledroit application destinée à la jeunesse chapeautée par Annie Brocoli, Jambo.mu.Sans oublier le spectacle Le Noël d\u2019Ari Cui Cui, prévu en décembre au Centre des arts Shenkman (le 12) et à la Maison de la culture de Gatineau (le 20).Pour y aller Quand: Demain, 15 h Où : Maison de la culture de Gatineau Renseignements: 819-243-2525; odyssee.ca LeDroit édition week-end du samedi 19 septembre 2015 MUSIQUE A05 Les poèmes symphoniques de Berlioz YVESBERGERAS ybergeras@ledroit.com Le baryton Hugo Laporte vient épauler l\u2019Orchestre symphonique de Gatineau (OSG), qui lance ce soir sa neuvième saison, en explorant runivers d\u2019Hector Berlioz à la Maison de la culture de Gatineau.Pas du Berlioz pour débutant : la monumentale Symphonie fantastique.En première partie, Hugo Laporte entonnera Les nuits d\u2019été, cycle de six mélodies composées par Berlioz sur des poèmes de Théophile Gauthier.« Une œuvre vocale à grand déploiement, qui fait appel à l\u2019orchestre au grand complet » même si seuls certains instruments accompagnent chaque mélodie, rappelle le jeune soliste de 24 ans, devenu l\u2019une des coqueluches de l\u2019art lyrique depuis qu\u2019il a remporté le prestigieux concours OSM, l\u2019an dernier.Cette année, le baryton est lauréat des leunes ambassadeurs lyriques et CBC l\u2019a listé parmi les « 30 musiciens classiques de moins de trente ans » les plus hot au Canada.Avec ce cycle, « Berlioz, qui est un génie de l\u2019orchestration, va chercher des effets qui ne sont pas communs aux instruments ; la cinquième pièce, par exemple, demande aux violons de jouer derrière leur chevalet », le morceau de bois qui tient les cordes surélevées et transmet les vibrations à la caisse de résonance.Les nuits d\u2019été présentent aussi un certain nombre de difficultés techniques pour l\u2019interprète.« Ce ne sont pas des mélodies évidentes à maîtriser.Il y a plusieurs envolées vocales [.] et beaucoup de changements subits de tonalités » par lesquels le compositeur cherche à « exprimer les revirements du cœur », explique Hugo Laporte, en rappelant le souffle puissamment romantique de ces poèmes.« Ce sont des morceaux où l\u2019expression des sentiments est plus importante que la beauté vocale.Il y a donc des effets de voix, comme chanter a quart de voix) quand le personnage \u2018chuchote\u2019.Ça me touche beaucoup plus que le bel canto.» « C\u2019est une œuvre qui peut facilement paraître déprimante, voire dépressive, mais l\u2019interprétation peut changer selon l\u2019écoute qu\u2019on en fait.Le texte parle d\u2019amour, de l\u2019absence ou l\u2019abandon de la personne aimée, de mort, de deuil.Ce sont des émotions auxquelles on attache un sens négatif, mais j\u2019y vois une certaine légèreté, une forme d\u2019espoir.» Son interprétation concorde, dit-il, avec la vision du chef de l\u2019OSG Yves Léveillé, qu\u2019il a rencontré la semaine dernière.« le crois que c\u2019est la j eunesse qu\u2019on sent dans ma voix qui l\u2019intéressait.Le fait qu\u2019elle soit naturelle, et non poussée, fait que l\u2019émotion ne sonne pas fabriquée.On me dit que je dégage un petit quelque chose en plus, dans le répertoire romantique.alors Les nuits d\u2019été, c\u2019est l\u2019œuvre parfaite pour ça.» Le j eune homme a touj ours eu un faible pour la « mélodie française », ce répertoire romantique du tournant du XXe siècle (St-Saëns, Fauré, Ravel, Poulenc) et « apprécie depuis longtemps Berlioz », qui en a la paternité.Très occupé cette saison, Hugo Laporte trouvera néanmoins le temps de revisiter la région le 23 avril 2016, pour interpréter Sur les traces de Mozart.Destiné au jeune public, ce spectacle musical bilingue sera présenté au Centre national des arts, à 13h30 et 15h30.« l\u2019aime chanter devant un public qui connaît moins le répertoire classique, qu\u2019il soit jeune ou défavorisé.l\u2019ai chanté pour des personnes trisomiques, cet été, et j\u2019ai adoré l\u2019expérience.» Pour y aller Quand: Ce soir, 20 h Où : Maison de la culture Renseignements : 819-243-2525; www.odyssee.ca © Salle Odyssée Management LES 5 PROCHAINS\tARIANE MOFFATT 30 septembre\t8 octobre ARICUICUI MIJOTE UN VOYAGE 20 septembre -15 h LES LUNDIS JUSTE POUR RIRE dès le 28 septembre Billetterie 819 243-2525 À moins d'avis contraire, les spectacles débutent à 20 h.salleodyssee.ca Conseil des arts nvllede s\tet des lettres Gatineau Québec b b IdÉbl Patrimoine Canadian\t-j\t4.canadien\tHeritage\tJLdJlOlL GREGORY CHARLES 14 octobre Supplémentaire DERNIERE CHANCE! ANDRE SAUVE 21 octobre Supplémentaire VALÉRIE BLAIS 15 octobre Supplémentaire TOCADÉO 23 octobre CATHY GAUTHIER\tP-A MÉTHOT 16 octobre\t19 et 20 octobre Supplémentaire\tSupplémentaires s a ^ DAVID THIBAULT\tLOUIS-JEAN CORMIER 24 octobre\t29 octobre A06 CINEMA ÉDITION WEEK-END DU SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2015 LeDroit Messe noire : Johnny Depp sauve la mise MARC-ANDRÉ LUSSIER La Presse CRITIQUE Le cinéaste Scott Cooper le dit lui-même : les films de gangsters font partie d\u2019un genre déjà très fréquenté.Et encombré de surcroît de quelques chefs-d\u2019œuvre du cinéma, signés, entre autres, Melville, Coppola ou Scorsese.Et l\u2019on tient compte aussi de tous ces longs métrages qui se sont inscrits d\u2019emblée dans l\u2019imaginaire collectif.Scarface, par exemple.Là réside un peu la limite d\u2019un film comme Messe noire (Black Mass).Même si le récit est tiré d\u2019une histoire vraie, qu\u2019il évoque les crimes commis par l\u2019un des chefs de la mafia irlandaise, et qu\u2019il fascinera sans doute les amateurs d\u2019affaires judiciaires, il reste que le danger d\u2019effet de saturation est bien réel.En revanche, la vision de Scott Cooper est intéressante.Messe noire est en effet dénué de tout effet glamour.Sans emprunter une approche aussi crue et dépouillée que Matteo Garrone pour Gomorra, le réalisateur de Crazy Heart a choisi de filmer plutôt sec.Ponctué d\u2019épisodes extrêmement violents, ce drame campé dans le milieu criminel n\u2019en devient alors que plus réaliste.Le cinéaste mise aussi beaucoup sur la complexité d\u2019une histoire dont les protagonistes se connaissent depuis toujours, même s\u2019ils ne sont pas tous passés du même côté de la loi.Au moment où commence le récit, en 1975, lames ].« Whitey » Bulger (lohnny Depp) est déjà un criminel notoire, fohn Connolly (loel Edgerton), agent du FBI, convainc pourtant son ami d\u2019enfance de collaborer avec l\u2019agence afin d\u2019éliminer leur ennemi commun : la mafia italienne.En échange, l\u2019agence fermera les yeux sur les activités illicites de Bulger, notamment son implication dans le trafic de la drogue.Cette étrange alliance aura tôt fait de provoquer des dérapages.Par ailleurs, Billy Bulger (Benedict Cumberbatch), frère cadet du criminel, fait carrière en politique et décroche la présidence du Sénat de l\u2019État du Massachusetts.Le scénario décrit de façon habile toutes les « liaisons » dangereuses engendrées par un tel cas de figure.L\u2019efficacité du film repose en grande partie sur les épaules de lohnny Depp.L\u2019acteur offre enfin une performance à la mesure de son talent, dans un rôle qui glace le sang.On retient en particulier cette scène, digne de figurer dans une anthologie, au cours de laquelle il monte dans une chambre lors d\u2019un souper, simplement pour intimider la femme d\u2019un de ses alliés, dont il doute de l\u2019allégeance.Malheureusement, le film n\u2019est pas de ce calibre de bout en bout.Messe noire intéressera sans doute les amateurs de films de gangsters.Mais il n\u2019a rien d\u2019assez distinctif pour attirer aussi ceux qui en sont moins friands.Au générique Cote:©©© Titre : Black Mass (v.f.Messe noire) Réalisateur : Scott Cooper Acteurs : Johnny Depp, Benedict Cumberbatch, Joel Edgerton, Dakota Johnson CINÉMA 9 (GATINEAU) 120, RUE DE L\u2019HÔPITAL, 819 568-5794 PAUL A QUEBEC (G) VEN, SAM, DIM, MAR : 12H15 13H00 14H45 15H3018H45 19H25 21H05 21H40 LUN, MER, JEU : 18H4519H25 21H05 21H40 L\u2019ÉPREUVE : LA TERRE BRULEE (13) VEN, SAM, DIM, MAR : 12H30 15H25 18H50 21H35 LUN, MER, JEU : 18H50 21H35 MESSE NOIRE (13/VIOLENCE ET LANGAGE VULGAIRE) VEN, SAM, DIM, MAR : 12H40 15H20 19H05 21H45 LUN, MER, JEU : 19H05 21H45 LE TRANSPORTEUR : RECHARGÉ (13A/I0-LENCE) TOUS LES SOIRS : 19H00 21H10 LA VISITE (13) VEN, SAM, DIM, MAR : 12H50 15H05 19H20 21H50 LUN, MER, JEU : 19H20 21H50 SANS ISSUE (13/VIOLENCE) VEN, SAM, DIM, MAR : 13H15 15H45 19H15 21H45 LUN, MER, JEU : 19H15 21H45 SENS DESSUS DESSOUS ( G) VEN, SAM, DIM, MAR : 12H45 15H00 LE MIRAGE (13/LANGAGE VULGAIRE) VEN, SAM, DIM, MAR : 13H20 15H50 19H10 21H30 LUN, MER, JEU : 19H10 21H30 MISSION IMPOSSIBLE : LA NATION ROGUE (13 / VIOLENCE) TOUS LES SOIRS : 18H30 21H15 LES MINIONS (G) VEN, SAM, DIM, MAR : 13H1Q15H35 CINÉ MAMAN : VENDRED111HQQ- PAUL À QUÉBEC THÉÂTRE IMAX (GATINEAU) 100 RUE LAURIER, 819 776-7010 L\u2019OCÉAN SECRET DE JEAN-MICHEL COUSTEAU (V.F.) VEN 13:00, 19:00 SAM 13:00,18:00 DIM 13:00 LUN 16:00,19:00 MAR 16:00 MER 13:00,19:00 JEU 13:00,20:00 JEAN-MICHEL COUSTEAU\u2019S SECRET OCEAN (V.A.)VEN 11:00,14:00,18:00 SAM 11:00,14:00, 17:00,20:00 DIM 10:00, 12:00, 14:00, 17:00, 19:00 LUN 12:00, 15:00,17:00 MAR 11:00,14:00,17:00,19:00 MER 11:00,15:00, 17:00 JEU 11:00,14:00,17:00,19:00 GRÈCE : LES SECRETS DU PASSÉ (V.F.) VEN 16:00,20:00 SAM 16:00 DIM 16:00 LUN 13:00 MAR 13:00 MER 16:00 JEU 16:00 GREECE : SECRETS OF THE PAST (V.A.) VEN 12:00,15:00,17:00 SAM 12:00,15:00,19:00 DIM 11:00,15:00,18:00 LUN 11:00, 14:00,18:00 MAR 12:00, 15:00, 18:00 MER 12:00,14:00,18:00 JEU 12:00,15:00,18:00 CINÉMA DES GALERIES AYLMER (GATINEAU) 400, BOUL.WILVEND-LAVIGNE, 613 248-2526 THE INTERN (V.O.A) G JEU 19H00,21H30 MAZE RUNNER : SCORCH TRIAL (V.O.A) GDJE VEN-DIM 12H45,15H30, 18H45, 21H30 LUN 18H45 MAR 12H45,15H30,18H45, 21H30 MER-JEU 18H45, 21H30 BLACK MASS (V.O.A) 13+VIOL+LV VEN-DIM 13H05, 15H40, 19H05, 21H40 LUN 19H05 MAR 13H05, 15H40, 19H05, 21H40 MER-JEU 19H05, 21H40 THE VISIT (V.O.A) 13+ VEN-DIM 13H15, 15H20, 19H15, 21H20 LUN 19H15 MAR 13H15, 15H20, 19H15, 21H20 MER-JEU 19H15, 21H20 NO ESCAPE (V.O.A) 13+VIOL VEN-DIM 18H55,21H10 LUN 18H55 MAR 18H55,21H10 MER 21H10 INSIDE OUT (\\IA) G SAM -DIM 13H05 MAR 13H05 SENS DESSUS DESSOUS (V.F) G VEN-DIM 15H10 MAR 15H10 LES AVENTURIERS VOYAGEURS TERRE-NEUVE VEN 13H00 MER 19H00 CINÉ-MAMAN / MAZE RUNNER : SCORCH TRIAL (V.O.A) GDJE MAR 12H45 BLACK MASS (V.O.A) 13+VIOL+LV MAR 13H05 THE VISIT (V.O.A) 13+ MAR 13H15 INSIDE OUT (MA) G MAR 13H05 CINÉMA STARCITÉ (GATINEAU) 115, BOUL.DU PLATEAU, 819 770-1090 MINIONS (G) VEN-DIM, MAR 12:30 MINIONS 3D (G) VEN-DIM, MAR 2:50, 5:10 MISSION: IMPOSSIBLE ROGUE NATION (13+) (VIOLENCE) VEN-DIM, MAR 1:15, 4:10, 7:05, 10:00; LUN, MER-JEU 7:10, 9:50 THE MAN FROM U.N.C.L.E.(G) VEN-MAR, JEU 7:10,9:50; MER 9:50 THE VISIT (13+) VEN-DIM, MAR 12:45,2:55, 5:15, 7:40, 10:15; LUN, MER-JEU 7:30, 9:45 NO ESCAPE (13+) (VIOLENCE) VEN-DIM, MAR 1:05, 3:20,5:40, 7:50, 10:15; LUN, MER 7:35,10:00; JEU 1:30,7:35,10:00 HITMAN: AGENT 47 (13+) (VIOLENCE) VEN-DIM, MAR 7:55, 10:15; LUN, MER-JEU 7:40, 10:00 STRAIGHT OUTTA COMPTON (13+) VEN-DIM, MAR 12:30, 3:30,6:30,9:45; LUN, MER 7:00,9:30; JEU 1:00,7:00,9:30 BLACK MASS (13+) VEN-DIM, MAR 1:40, 4:30, 7:15, 10:05; LUN, MER-JEU 7:10,10:00 BLACK MASS (13+) JEU 1:15 THE INTERN (G) JEU 7:00,9:45 THE TRANSPORTER REFUELED (13+) (VIOLENCE) VEN-DIM, MAR 7:30,10:05; LUN, MER 7:35,9:50; JEU 1:45, 7:35,9:50 MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS (13+) ULTRAAVX, VEN-DIM, MAR 1:20,4:20,7:15,10:15; LUN, MER 7:00,9:50; JEU 1:20, 7:00, 9:50 LES MINIONS (G) VEN, DIM, MAR 12:30; SAM 11:05, 12:20 LES MINIONS 3D (G) VEN-DIM, MAR 2:45,4:55 LE MIRAGE (13+) VEN-DIM, MAR 12:30,2:55,5:20, 7:45,10:10; LUN, MER-JEU 7:30, 9:55 THE PERFECT GUY (13+) VEN-DIM, MAR 12:50, 3:10,5:30, 7:50, 10:15; LUN, MER-JEU 7:35, 10:00 SENS DESSUS DESSOUS (G) VEN, DIM, MAR 12:55,3:20,5:40; SAM 11:20, 12:55, 3:20,5:40 L\u2019ÉPREUVE: LA TERRE BRÛLÉE (13+) VEN-DIM, MAR 12:55, 3:55, 6:55, 9:55; LUN, MER-JEU 6:55, 9:45 THE GIFT (G) VEN-DIM, MAR 12:20,2:45,5:15,7:45,10:15; LUN, MER 7:15, 9:45 MESSE NOIRE (13+) VEN-DIM, MAR 1:15, 4:15, 7:00, 9:45; LUN, MER 7:05, 9:50; JEU 1:30, 7:05, 9:50 LA VISITE (13+) VEN-DIM, MAR 12:30,2:50,5:10, 7:30, 9:50; LUN, MER 7:20,10:00; JEU 1:40,7:20,10:00 ZOOKEEPER (G) SAM 11:00 LE GARDIEN DU ZOO (G) SAM 11:00 THE REFLEKTOR TAPES MER 7:30______________ CINEMA BYTOWN (OTTAWA) 325, RUE RIDEAU, 613 789-3456 OTTAWA INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (14A) DU VEN.AU DIM.MERU (V.O.A., 14A) LUN & MAR 9:20, MER 23RD 6:50 MADAME BOVARY (V.O.A., 14A) LUN 6:50, MAR 4:30 SUITE FRANÇAISE (V.O.A., 14A) LUN 4:30, MAR 7:00, MER4:30 IN COLD BLOOD (V.O.A., PG) MER 8:50, JEU 4:00 CINÉ-STARZ ORLÉANS 250, CENTRUM BOULEVARD 613 837-8787 AMERICAN ULTRA (18A) VEN 1:00 3:00 7:00 9:00 SAM, DIM: 5:30 7:15 9:15 LUN, MAR, MER, JEU: 1:00 3:00 7:00 9:00 SHAUN THE SHEEP (G) VEN 5:15 SAM, DIM: 11:25 1:00 2:30 4:00 LUN, MAR, MER, JEU: 5:15 THE GIFT (14A) VEN 1:15 5:15 7:20 9:15 SAM, DIM: 5:15 7:20 9:15 LUN, MAR, MER, JEU: 1:15 5:15 7:20 9:15 RICKI AND THE FLASH (PG) VEN 1:15 3:10 5:10 7:00 SAM, DIM: 1:15 3:10 7:10 LUN, MAR, MER, JEU: 1:15 3:10 5:10 7:00 SHAUN LE MOUTON LE FILM (G) SAM, DIM: 11:351:10 PIXELS (PG) VEN 1:00 5:00 SAM, DIM: 11:00 1:10 5:00 LUN, MAR, MER, JEU: 1:00 5:00 PIXELS V.F.(PG) SAM, DIM: 11:15 5:00 THE TRANSPORTER REFUELED (PG) VEN 1:15 3:15 7:15 9:15 SAM, DIM: 7:10 9:00 LUN, MAR, MER, JEU: 1:15 3:15 7:15 9:15 ANT-MAN (PG) VEN 3:10 9:00 SAM, DIM: 3:10 5:00 9:00 LUN, MAR, MER, JEU: 3:10 9:00 INSIDE OUT (G) VEN 5:15 SAM, DIM: 11:15 1:15 3:10 5:15 LUN, MAR, MER, JEU: 5:15 JURASSIC WORLD (PG) VEN 3:00 7:00 9:00 SAM, DIM: 1:00 3:00 7:00 9:00 LUN, MAR, MER, JEU: 3:00 7:00 9:00 MR.HOLMES (PG) VEN 1:00 3:00 5:00 7:00 9:00 SAM, DIM: 11:15 3:00 7:00 9:15 LUN, MAR, MER, JEU: 1:00 3:00 5:00 7:00 9:00 OTTAWA (MAYFAIR) 1074, RUE BANK, 613 730-3403 WHAT WE DID ON OUR HOLIDAY (PG) VEN 4:45, DIM 6:30, LUN, MAR 4:15 & MER 6:45 LEARNING TO DRIVE (14A) VEN 7:00, SAM, LUN, MAR 6:30, DIM, JEU 4:30 & MER 4:45 THE EDITOR (TBA) VEN & MER 9:00 BACK TO THE FUTURE (PG) SAM 11:30 BACK TO THE FUTURE PART II (PG) SAM 1:45 BACK TO THE FUTURE PART III (PG) SAM 4:00 LOOK OF SILENCE (14A) SAM, DIM, LUN & MAR 8:30 THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW (AA) SAM 10:45 STANDSTILL (TBA) JEU 6:30_________________________ CINEPLEX ODEON SOUTH KEYS (OTTAWA) 2214, RUE BANK, 613 736-1115 INSIDE OUT (G) VEN-JEU 10:45, 1:10, 3:50, 6:20 MINIONS (G) VEN-JEU 11:20,1:50,4:10 MISSION: IMPOSSIBLE ROGUE NATION (PG) VEN-JEU 12:25, 3:30,6:40, 9:45 THE MAN FROM U.N.C.L.E.(PG) VEN, DIM-MER 10:30,1:25,4:15, 6:55,9:35; SAM 4:15, 6:55, 9:35; JEU 10:30,1:25,4:15, 9:35 THE VISIT (PG) VEN-JEU 11:40, 2:10,4:40,7:30,10:05 NO ESCAPE (14A) VEN-MER 6:35,9:10; JEU 6:55 HITMAN: AGENT 47 (14A) VEN-JEU 8:55 STRAIGHT OUTTA COMPTON (18A) VEN-JEU 11:25, 2:50, 6:10, 9:20 BLACK MASS (14A VEN-JEU 1:10,4:10, 7:15,10:10 THE INTERN (PG) JEU 7:05, 10:00 THE TRANSPORTER REFUELED (PG) VEN-MER 7:25,10:00 MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS (PG) VEN-JEU 12:00,12:30, 3:00, 3:30, 6:15, 6:45, 9:15, 9:45 A WALK IN THE WOODS (14A) VEN-JEU 11:10,1:45, 4:25, 7:00, 9:50 SHAUN THE SHEEP MOVIE (G) VEN-JEU 11:35,2:05,4:50 90 MINUTES IN HEAVEN (PG) VEN-JEU 10:35,1:20,4:05, 6:50, 9:40 NATIONAL THEATRE LIVE: EVERYMAN - ENCORE SAM 12:55 ZOOKEEPER (G) SAM 11:00 NATIO-NAL THEATRE LIVE: THE BEAUX\u2019 STRATAGEM JEU 7:00 GALAXY CINEMAS CORNWALL 1325 SECOND ST.E., CORNWALL 613 932-4500 VACATION (14A) VEN 6:30; SAM 1:20, 6:40; DIM 2:00, 7:10; LUN 6:50; MAR 7:10; JEU 1:10, 6:35 THE VISIT (PG) VEN 7:10, 9:50; SAM 11:30,2:00,4:50, 7:10, 9:50; DIM 3:50, 6:20, 9:00; LUN 7:10, 9:40; MAR 7:00, 9:40; MER 7:10, 9:30; JEU 1:15, 6:50, 9:20 NO ESCAPE (14A) VEN 7:20,10:10; SAM 1:40, 4:20, 6:50, 9:40; DIM 1:40,4:10,6:40,9:20; LUN 7:20,9:50; MAR 7:20,10:15; MER 6:50, 9:25; JEU 1:05, 6:45, 9:40 HITMAN: AGENT 47 (14A) VEN, LUN, MER 9:20; SAM 4:10, 9:30; DIM 4:40, 9:50; MAR 10:00; JEU 9:00 STRAIGHT OUTTA COMPTON (18A) VEN 9:30; SAM, MAR 9:20; DIM 9:10; LUN 9:00; MER 9:40; JEU 9:50 BLACK MASS (14A) VEN 7:00, 10:00; SAM 1:00, 4:00, 7:00, 10:00; DIM 1:10, 4:00, 7:00, 10:00; LUN 7:00, 9:50; MAR 6:30,9:30; MER 6:30, 9:50; JEU 6:30, 9:30 BLACK MASS (14A) JEU 1:00 THE TRANSPORTER REFUELED (PG) VEN 6:50; SAM 3:50, 6:30; DIM 3:40, 6:30; LUN 6:30; MAR 6:40; JEU 6:55 MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS (PG) VEN, MAR 7:30, 10:30; SAM-DIM 1:30, 4:30, 7:30, 10:30; LUN 6:30, 9:30; MER 6:40, 10:00; JEU 7:00, 10:00 MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS (PG) JEU 1:00 A WALK IN THE WOODS (14A) VEN 6:40,9:40; SAM 11:20,1:50,4:40,7:20,10:10; DIM 1:50,4:20, 7:20, 10:15; LUN 6:40, 9:10; MAR 6:50, 9:50; MER 7:00, 10:10; JEU 1:25, 6:40, 9:10 THE REFLEKTOR TAPES MER 7:30 SHAUN THE SHEEP MOVIE (G) SAM 11:00,1:10; DIM, JEU 1:20 ZOOKEEPER (G) SAM 11:00 DOCTOR WHO 3D: DARK WATER/DEATH IN HEAVEN DIM 12:55____________________________________________ OTTAWA (Barrhaven) 131, Pr.Riocan, 613 825-0482 MISSION: IMPOSSIBLE ROGUE NATION (PG) (VIOLENCE) VEN 6:40, 9:45; SAM 12:00, 3:20, 6:40, 9:40; DIM 12:40, 3:35, 6:40, 9:40; LUN-MER 6:40, 9:40; JEU 1:15, 6:40, 9:40 THE MAN FROM U.N.C.L.E.(PG) VEN-JEU 6:50, 9:35 THE VISIT (PG) VEN 7:10, 9:35; SAM 1:30,4:20, 7:10, 9:35; DIM 1:35,4:20, 7:10, 9:30; LUN-JEU 7:05,9:30 STRAIGHT OUTTA COMPTON (18A) VEN 6:35,9:45; SAM 3:00, 6:20, 9:45; DIM 3:20, 6:30, 9:40; LUN-MER 6:30, 9:40; JEU 1:10, 6:30, 9:40 BLACK MASS (14A) VEN 7:00, 9:50; SAM 12:50,3:50,7:00,9:50; DIM 12:45,3:45,6:45,9:35; LUN-JEU 6:50, 9:40 BLACK MASS (14A) JEU 1:00 MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS (PG) VEN, LUN-MER 6:30, 9:30; SAM-DIM 12:30, 3:30, 6:30, 9:30; JEU 1:20, 6:30, 9:30 THE GIFT (14A) VEN 7:05, 9:45; SAM 11:20,1:50,4:30,7:05,9:45; DIM 1:50,4:30,7:05,9:35; LUN-JEU 7:00, 9:35 THE GIFT (14A) JEU 1:00 MINIONS (G) SAM 12:10; DIM 1:00 SHAUN THE SHEEP MOVIE (G) SAM 11:10, 1:40, 4:10; DIM 1:40,4:10 ZOOKEEPER (G) SAM 11:00_______________________ CINEPLEX CINEMAS OTTAWA 3090, AVE.CARLING, 613 596-9475 MINIONS (G) VEN, DIM, MAR 1:40, 4:30; SAM 11:20,1:40, 4:30; LUN, MER 4:30; JEU 1:35, 4:30 MISSION: IMPOSSIBLE ROGUE NATION (PG) (VIOLENCE) VEN-DIM, MAR 1:00, 4:00, 7:00,10:00; LUN, MER 4:00, 7:00, 10:00; JEU 1:05, 4:00, 10:00 MISSION: IMPOSSIBLE ROGUE NATION (PG) (VIOLENCE) JEU 7:00 THE MAN FROM U.N.C.L.E.(PG) VEN, DIM, MAR 1:00, 3:50, 6:50, 9:40; SAM, LUN 3:50, 6:50, 9:40; MER 3:50, 9:40; JEU 1:05, 3:50, 6:50 THE VISIT (PG) VEN, DIM, MAR 2:10,4:40, 7:50,10:15; SAM 11:10,2:10, 4:40, 7:50, 10:15; LUN, MER-JEU 4:40, 7:50, 10:15 THE VISIT (PG) JEU 1:00 NO ESCAPE (14A) VEN-MAR, JEU 7:10, 9:45; MER 9:45 STRAIGHT OUTTA COMPTON (18A) VEN-MER 6:40, 10:00; JEU 10:00 BLACK MASS (14A) VEN-DIM, MAR, JEU 1:20, 4:20, 7:20, 10:20; LUN, MER 4:20, 7:20, 10:20 MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS (PG) VEN-DIM, MAR 12:45, 3:40, 6:45, 9:50; LUN, MER-JEU 3:45, 6:45, 9:50 MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS (PG) ULTRAAVX, VEN-DIM, MAR, JEU 1:20, 4:25, 7:30, 10:30; LUN, MER 4:25, 7:30,10:30 MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS (PG) JEU 1:00 THE PERFECT GUY (14A) VEN, DIM, MAR 2:00, 4:50, 7:40,10:10; SAM 11:15,2:00, 4:50, 7:40,10:10; LUN, MER 4:50,7:40,10:10; JEU 1:15,4:50,7:40,10:10 THE GIFT (14A) VEN-DIM, MAR 1:10, 3:40, 6:30, 9:20; LUN, MER 3:45, 6:30, 9:20; JEU 1:10, 3:45, 6:30, 9:20 SHAUN THE SHEEP MOVIE (G) VEN, DIM, MAR 1:50,4:10; SAM 11:30,1:50,4:10; LUN, MER 4:10; JEU 1:15,4:10 KATTI BATTI HINDI W/E.S.T.VEN-DIM, MAR 12:50,3:50, 6:55, 9:55; LUN, MER-JEU 3:50, 6:55, 9:55 WELCOME BACK (PG) HINDI W/E.S.T.VEN-DIM, MAR, JEU 1:30,5:50, 9:30; LUN, MER 5:50, 9:30 NATIONAL THEATRE LIVE: EVERYMAN - ENCORE SAM 12:55 ZOOKEEPER (G) SAM 11:00 THE REFLEKTOR TAPES MER 7:30 NATIONAL THEATRE LIVE: THE BEAUX\u2019 STRATAGEM JEU 7:00 SILVERCITY GLOUCESTER CINEMA (OTTAWA) 2385, PR.CITY PARK, 613 688-8800 INSIDE OUT (G) VEN, DIM-MAR, JEU 2:00; SAM 11:30,2:00; MER 1:30 MINIONS (G) VEN, DIM-JEU 1:20; SAM 11:00, 1:20 ANT-MAN (PG) VEN-JEU 10:35 JURASSIC WORLD 3D (PG) VEN-DIM, MAR 4:30, 7:20, 10:10; LUN 4:30, 10:10; MER 4:00, 10:15; JEU 4:30 MISSION: IMPOSSIBLE ROGUE NATION (PG) (VIOLENCE) VEN-JEU 12:35, 3:35, 6:50, 10:15 TRAINWRECK (18A) VEN-DIM, MAR 8:20,10:55; LUN 7:20, 9:40; MER 10:55; JEU 10:25 THE MAN FROM U.N.C.L.E.(PG) VEN, DIM-JEU 2:10,5:00,7:50,10:40; SAM 5:00, 7:50,10:40 VACATION (14A) VEN-MER 5:15,10:25; JEU 5:15 THE VISIT (PG) VEN-MAR, JEU 12:50,3:15,5:45,8:25,10:45; MER 3:20,5:45,8:25,10:45 THE VISIT (PG) MER 1:00 THE INTERN (PG) JEU 7:20,10:10 NO ESCAPE (14A) VEN-SAM, LUN-JEU 12:25,2:50, 7:45; DIM 2:50,7:45 STRAIGHT OUTTA COMPTON (18A) VEN-SAM, LUN-MER 3:50, 7:10, 10:20; DIM, JEU 3:50, 7:10, 10:25 BLACK MASS (14A) VEN-MAR, JEU 12:30, 1:00, 3:30, 4:00, 6:30, 7:00, 9:30,10:00; MER 12:30, 3:30,4:00, 6:30, 7:00, 9:30,10:00 BLACK MASS (14A) MER 1:00 THE TRANSPORTER REFUELED (PG) VEN-JEU 12:40, 3:20,5:50, 8:10 MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS (PG) VEN-JEU 12:25,1:10, 3:40,4:15, 6:45, 7:30,9:50,10:35 EVEREST: AN IMAX 3D EXPERIENCE VEN-SAM, MAR 1:50,4:40, 7:55, 10:55; DIM-LUN, MER-JEU 1:50,4:40, 7:45,10:45 THE PERFECT GUY (14A) VEN-SAM, LUN-JEU 12:45, 3:10,5:35,8:05,10:40; DIM 12:25, 5:35, 8:05, 10:40 WAR ROOM VEN, DIM-MAR, JEU 1:45, 4:35, 7:40,10:30; SAM 11:05, 1:45, 4:35, 7:40,10:30; MER 1:45, 4:35, 8:15, 10:30 A WALK IN THE WOODS (14A) VEN, DIM-JEU 1:55,4:50, 7:25,10:05; SAM 11:20,1:55,4:50,7:25,10:05 SHAUN THE SHEEP MOVIE (G) VEN-DIM, MAR-MER 1:25, 3:45, 6:00; LUN 2:05,4:25; JEU 1:25,3:45 NATIONAL THEATRE LIVE: EVERYMAN -ENCORE SAM 12:55 ZOOKEEPER (G) SAM 11:00 DOCTOR WHO 3D: DARK WATER/DEATH IN HEAVEN DIM 12:55 REAR WINDOW (PG) LUN 7:00 THE REFLEKTOR TAPES MER 7:30 NATIONAL THEATRE LIVE: THE BEAUX\u2019 STRATAGEM JEU 7:00 CINEPLEX CINEMAS LANSD0WNE AND VIP (OTTAWA) 325 MARCHE WAY, UNIT 107,613 232-2770 MINIONS (G) VEN 5:15; SAM-DIM 12:30, 3:00, 5:20 MISSION: IMPOSSIBLE ROGUE NATION (PG) (VIOLENCE) VEN 3:45, 6:45, 9:45; SAM-DIM 12:45, 3:45, 6:45, 9:45; LUN-JEU 6:45, 9:45 MISSION: IMPOSSIBLE ROGUE NATION (PG) (VIOLENCE) VIP 19+VEN 5:15,8:30; SAM-DIM 2:15,5:30,8:45; LUN-JEU 8:30 TRAINWRECK (18A) VEN-MAR, JEU 7:45, 10:30; MER 10:00 THE MAN FROM U.N.C.L.E.(PG) VEN-DIM 4:30, 9:45; LUN-JEU 9:45 THE VISIT (PG) VEN 5:45,8:00,10:15; SAM-DIM 1:15, 3:30,5:45,8:00,10:15; LUN-JEU 8:00,10:15 STRAIGHT OUTTA COMPTON (18A) VIP 19+ VEN, LUN-JEU 6:15, 9:45; SAM-DIM 2:45, 6:15, 9:45 BLACK MASS (14A) VEN 4:00, 7:00, 10:00; SAM-DIM 1:00, 4:00, 7:00, 10:00; LUN-MAR, JEU 7:00,10:00; MER 7:45,10:30 BLACK MASS (14A) VIP 19+, VEN 4:45, 7:45,10:45; SAM-DIM 1:45,4:45, 7:45,10:45; LUN-JEU 7:45,10:45 MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS (PG) ULTRAAVX, VEN 4:15, 7:30, 10:45; SAM-DIM 1:00, 4:15, 7:30, 10:45; LUN-JEU 7:30,10:45 MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS (PG) VIP 19+, VEN 3:45, 7:00,10:15; SAM-DIM 12:30, 3:45, 7:00, 10:15; LUN-JEU 7:00,10:15 A WALK IN THE WOODS (14A) VEN, LUN-JEU 7:15; SAM-DIM 2:00,7:15 HOW TO BE DEADLY MER 7:00 CINÉMA LANDMARK ORLÉANS 3752, CH.INNES, ORLÉANS 613 580-2766 JEUDI LE 24 SEPTEMBRE 2015 À 19 H 30 FILM : UNE NOUVELLE AMIE AVIS AUX CINÉPHILES LES HORAIRES DE CINÉMA NOUS SONT FOURNIS PAR LES EXPLOITANTS DE SALLES ET SONT GÉNÉRALEMENT TRÈS FIABLES.IL ARRIVE PARFOIS QUE LES CINÉMAS CHANGENT LEURS HORAIRES SANS NOUS AVISER.IL EST DONC PRÉFÉRABLE DE VÉRIFIER LE FILM ET L\u2019HEURE EN TÉLÉPHONANT AU CINÉMA. LeDroit édition week-end du samedi 19 septembre 2015 CINÉMA A07 Tableau familial très bien dessiné Éric Moreauit, Le Soleil D'après [a [productrices associées Conseil des arts Canada Council du Canada fbrtheArts CENTRE NATIONAL DES ARTS NATIONAL ARTS CENTRE Le Canada en scène.Canada is our stage.« PAUL A QUEBEC EST, SANS CONTREDIT, L\u2019ÉVÈNEMENT DE LA RENTRÉE CULTURELLE 2015.» François Létourneau Gilbert Sicotte Julie Le Breton Louise Portai X^cwJL a Qcudtac Un film de François Bouvier ?«PAULÀ QUÉBEC SE CLASSE PARMI LES MEILLEURS FILMS QUÉBÉCOIS DE L\u2019ANNÉE, i UNE ŒUVRE PUISSANTE ( ET MÉMORABLE.» ¦ Elizabeth Lepaqe-Boily, Cinoche bande dessinée de Michel Rabagliati «UN FILM QUASI PARFAIT.UNE BROCHETTE D\u2019ARTISTES À COUPER LE SOUFFLE.» - Marie-Christine Proulx, Salut, Bonjour ! CRemsCar MAINTENANT AU CINÉMA -El # YoufB RemstarFilms savoir-faire de Bouvier : en quelques secondes de brossage de dents, on brosse aussi les portraits de chacun, pour mieux faire briller les personnalités.Nul besoin de connaître l'œuvre originale pour savourer pleinement le film.qui ne résiste pas (ouf!) au plaisir d'adresser quelques clins d'œil auxbédéphiles : par exemple quand Paul récite Tintin à l'heure de coucher sa fille, ou par le biais des caméo de Réal Godbout {RedKetchup) et de Rabagliati.Paul à Québec respire.Charme.Émeut.Et, dans l'entre-deux monde du dessin et de la pellicule celluloï-de, apporte une réponse poétique à l'éternelle réflexion sur ce qu'on laisse derrière soi.des rendez-vous moins joyeux, à l'heure d'apprivoiser la mort.Le film se déguste comme un film choral.Il s'appuie sur la force de ce tableau de famille, son humanité, et non sur un futile mécanisme de rebondissements.Il fait confiance aux comédiens pour rendre justice à la richesse des instants fugaces.Ces riens menus mais bariolés qui font le sel de la vie.Et celui des larmes, parfois.Apporter un mouchoir n'est pas superflu, mais Paul à Québec, loin du mélodrame, sait être drôle et plein de tendresse.L'amusante scène, toute simple, où chaque personnage vient en rafale faire sa toilette vespérale face à la caméra faisant office de miroir, est exemplaire du Au générique Cote: >000 Titre : Paul à Québec Réalisateur : François Bouvier Acteurs: François Létourneau, Julie Le Breton, Gilbert Sicotte YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com CRITIQUE L'approche de la mort.Le cinéma québécois a récemment exploré de belle façon le déclin de l'existence et son impact sur l'entourage, mais pas encore avec le brio de Lrançois Bouvier, qui, avec Paul à Québec; peint une admirable fresque humaine et familiale.Malgré la géolocalisation du titre, Paul à Québec est l'œuvre la plus universelle que le cinéma d'ici a pondu depuis longtemps.Depuis C.R.A.Z.Y., disons.Une œuvre forte, évidente, frétillante de vie.Touchante à tout âge et à tout point de vue.Le récit - une adaptation de la BD semi-autobiographique de Michel Rabagliati, qui a aussi coscénarisé le film - coule de source, avançant au fil des saisons.Les mois viennent ponctuer le film en courts chapitres.La nature passe ainsi de l'été à l'automne.La vie, bien sûr, bat au même rythme.La vie de la famille Beaulieu.Et celle de grand-papa Roland (Gilbert Sicotte, physiquement très amoindri, mais phénoménal), convaincu qu'il ne passera pas l'hiver.Roland qui, pour ne pas inquiéter sa famille - ses trois filles et leur ribambelle d'enfants - ment sur la férocité du cancer fulgurant dont il est atteint.Sa femme Lisette (Louise Portai) se fait respectueusement complice de son silence.Seul leur beau-fils, Paul, sera mis au courant du secret, dans un joli moment de complicité estivale.Et de transmission.Lrançois Létourneau rend bien la douceur tranquille de Paul, ce héros de papier qui dessine d'autres bonhommes, sans trop savoir ce qu'il en fera.Paul, un peu « lune », témoin des événements et des vies en orbite autour de lui.Le film présente une galerie de personnages très bien « dessinés », parfaitement charnus même lorsqu'ils sont secondaires (tel le rôle du père de Paul, confié à Julien Poulin).Ça vient peut-être du parcours du réalisateur?Ayant signé beaucoup plus de séries {30 Vies, Tribu.com, Prozac, Jérémie, etc.) que de films {Maman Laswt Call; Miss Météo), Bouvier a l'habitude de tirer sur plusieurs fils en même temps, sans snober les intrigues secondaires.Le talent des comédiens n'y est certainement pas étranger non plus.Dans son rôle de grand-maman gâteau-bocaux, boule d'amour bouleversée mais stoïque, Louise Portai est magnifique.Et le brelan « tricoté serré » des trois sœurs - Lucie (Julie Le Breton), Monique (Brigitte Lafleur) et Suzanne (Myriam Leblanc) - ne sacrifie l'identité d'aucune.Il y a une sincérité de tous les instants, une fraîcheur poignante, dans les retrouvailles éparpillées de cette famille.De vignette en diapositive, on suit les Beaulieu - on les vit - à travers tous les petits rituels qui parsèment leur existence en même temps qu'ils la façonne.Et à travers la BIENNALEl-, Un road trip théâtral Barbecue 19 septembre à 16 h Chapiteau, Musée canadien de l\u2019histoire VAGUE DE CIRQUE (îles-de-la-Madeleine, QC) ATELIER DE CIRQUE 19 septembre à 13 h , 6 ans + ÉTAT VERTICAL 19 septembre à 19 h Studio du CNA CRÉATIONS IN VIVO (Ottawa, ON) Petites Bûches 19 septembre à 19 h Ecole secondaire publique De La Salle THÉÂTRE DE LA VIEILLE 17 (Ottawa, ON) #PigeonsAffamés 19 septembre à 21 h Salle académique, Université d\u2019Ottawa THÉÂTRE DU TRILLIUM (Ottawa, ON) Billets : 12 $ enfant / 24 $ adulte ZONESTHEATRALES.CA Canada LeDroit ICI # RaDio-canaDa 28KSSÎ A08 LIVRES ÉDITION WEEK-END DU SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2015 LeDroit MONIA MAZIGH SIGNE DU PAIN ET DU JASMIN De femmes et de révolutions Pain et jasmin fleurent bon.Mais leurs parfums, aussi réconfortants soient-ils, peuvent cacher l\u2019odeur des révoltes populaires et intimes, du sang de la répression, de la peur du changement et du désir de bouleverser l\u2019ordre établi.VALÉRIE LESSARD\tMazigh braque sa plume sur les vlessard@ledroit.com\trévolutions du pain et du jasmin ^¦ ayant soulevé son pays natal, la Avec son deuxième roman, la Tunisie, à quelque 25 ans d\u2019interval-Canadienne d\u2019adoption Monia le.Elle met en scène une mère et sa DIMANCHE 20 SEPTEM DE 10 H À 16 H SUPER GRECS MUSEE CANADIEN DE L\u2019HISTOIRE CANADIAN MUSEUM OF HISTORY SUPER IMANC HE S Reconstruisez le Parthénon et bien plus.ACTIVITÉ GRATUITE EN ACQUITTANT LES DROITS D'ENTRÉE DU MUSÉE.museedelhistoire.ca/superdimanches Partenaire média Canada vlfüf ÉllI & ¦ « On ne peut se laisser gouverner par la peur, pas plus celle de l\u2019autre que celle du changement.» fille, dont les trajectoires se moduleront à la grogne dont elles seront témoins.Et qu\u2019elles feront leur.Tiraillée entre les attentes de sa mère et son père et son amitié pour sa fidèle alliée Neila, Nadia se laisse malgré tout porter par le courage de Mounir, l\u2019amoureux de Neila, au moment où éclate la révolution du pain (ou du couscous, comme elle est aussi surnommée) sous le régime de Bourguiba, en 1984.La jeune femme ose dès lors dénoncer l\u2019injustice, notamment au lycée qu\u2019elle fréquente.Avec pour résultat qu\u2019elle en est expulsée.Rejetée par son école, puis ses parents, voire son pays, Nadia fuit Tunis.Pour mieux y envoyer sa fille Lila, afin quelle y apprenne l\u2019arabe, un quart de siècle plus tard, alors que couve une nouvelle révolution.Lila y découvre non seulement une part de son héritage, mais aussi ses propres convictions.« l\u2019avais 14 ans au moment de la révolution du pain, évoque Monia Mazigh.le l\u2019ai donc vécu en tant qu\u2019adolescente et même si on parlait de politique à la maison, c\u2019était sans être au fait de tous les détails, puisque le régime en place maîtrisait la propagande.» DES ÉVÉNEMENTS LIÉS Elle a pour sa part quitté la Tunisie en 1991, pour venir s\u2019établir au Canada avec les siens.Depuis, elle est retournée sporadiquement là où courent toujours ses racines.« l\u2019avais quelque peu jeté l\u2019éponge quant au sort de mon pays natal, admet néanmoins Mme Mazigh.Les soulèvements de 2010 et 2011 ont ravivé mes espoirs, l\u2019étais emballée, j\u2019entrevoyais de nouveaux horizons pour le pays.» Quatre ans plus tard, la quaran-tenaire confie avoir perdu de son enthousiasme.Mais non sans avoir puisé dans la révolution dite du jasmin le « déclic » pour son nouveau roman.« J\u2019ai eu envie d\u2019explorer comment un événement extérieur à soi peut entraîner des changements plus personnels.» D\u2019un chapitre à l\u2019autre, Monia Mazigh alterne donc entre les voix de Nadia et Lila.Entre les événements de 1984 et ceux de 2010-2011, intrinsèquement liés dans la continuité (et l\u2019échec) des politiques économiques et sociales instaurées par Bourguiba, puis par Ben Ali.« On n\u2019essaie pas des politiques comme on le ferait d\u2019une robe, qu\u2019il est toujours possible de retourner au magasin ! On parle de la vie des gens ! » Le danger de la dictature réside justement là, selon elle : dans l\u2019acceptation de son sort, la peur du changement, même parmi les opprimés et les pauvres.« C\u2019est pour ça que plusieurs révolutions ne mènent finalement à rien, comme si tous ces gens laissaient mourir leurs rêves, de crainte de tout perdre.Or, on ne peut se laisser gouverner par la peur, pas plus celle de l\u2019autre que celle du changement! » clame-t-elle avec ferveur.Ses héroïnes font abstraction de leurs craintes pour mieux révéler leur vraie nature.« Chacune trouve dans la révolte populaire l\u2019élément déclencheur qui lui permettra de s\u2019ouvrir à d\u2019autres réalités.Toutes deux saisissent l\u2019occasion pour changer.» Écrire pour (faire) comprendre l\u2019autre Monia Mazigh aurait-elle pu écrire Du pain et du jasmin si elle était restée en Tunisie?Le recul, tant géographique qu\u2019émotionnel, permet certes des perspectives et un regard neuf.« Maisje ne sais même pas si j\u2019aurais pu écrire un seul de mes romans si je n\u2019avais pas vécu les bouleversements personnels que vous savez », répond-elle, faisant référence à la détention de son mari, Maher Arar, soupçonné d\u2019être un terroriste, expulsé en Syrie en 2002 par le gouvernement américain, où il a été torturé et retenu pendant un an avant de pouvoir rentrer au Canada.De sa lutte pour libérer son conjoint a découlé un récit, Les larmes emprisonnées (Boréal, 2008).Puis, un premier roman, Miroirs et mirages (L\u2019Interligne, 2011), dans lequel elle levait le voile sur l\u2019intimité du quotidien des femmes musulmanes et sur une communauté moins homogène que d\u2019aucuns pourraient le croire.Pour Monia Mazigh, écrire s\u2019avère une « façon non militante » de s\u2019exprimer sur des enjeux importants.À l\u2019instar de ses personnages dans Du pain et du jasmin, elle cite Germinal de Zola.« Zola a écrit l\u2019histoire de la France à travers ses romans! Je crois donc au pouvoir de la fiction pour raconter les femmes, et les femmes musulmanes en particulier », souligne-t-elle.Car la romancière demeure convaincue d\u2019une chose : « J\u2019ai eu lachance de pouvoir développer mon esprit critique, même lorsque j\u2019habitais en Tunisie.Je souhaite aujourd\u2019hui le mettre à profit pour écrire et, ce faisant, pour faire comprendre l\u2019autre.» ETIENNE RANGER, LEDROIT LeDroit édition week-end du samedi 19 septembre 2015 Théâtre duCASINO A09 Morissette programmation COMPLETE .theatrecasino.c M EN SUPPLEMENTAIRE [ELYZABETH] DIAGA1 \u2022JEANl RAVEL' ¦j i' ,'iversaire nr9s' INTOUCHABLES 8, 9 et 10 mars 2016 * î ADIEU JE RESTE 15 et 16 avril 2016 L'INVITE 13 et 14 mai 2016 salleodyssee.ca viirrip \u2014o* des lettres\t______ Gatineau Québec b b l+l canadien Heritage LeDroit ÉDITION WEEK-END DU SAMED119 SEPTEMBRE 2015 LeDroit Al 2 LeDroit PUBLIREPORTAGE ARTour 2015 L\u2019ACHAT LOCAL.MOI J\u2019ACHETE^ LEDROIT ENCOURAGE SES LECTEURS À FAVORISER L\u2019ACHAT LOCAL I Une invitation à découvrir le talent d'artistes de Prescott-Russell Les artistes et artisans des comtés unis de Prescott et Russell ouvriront à nouveau toutes grandes les portes de leurs studios samedi et dimanche prochains (26 et 27 septembre), à l'occasion des Journées de la culture 2015! À travers un itinéraire regroupant les 15 studios des artistes participants, le public est en effet invité à découvrir ou redécouvrir l'offre artistique à la fois étonnante et insoupçonnée de cette partie de l'Est ontarien reconnue pour son dynamisme artistique et pour être une véritable plaque tournante des arts visuels.Pour sa 9eédition, ARTour reprend la même formule «entrez chez l'artiste», qui a su séduire de nombreux amateurs d'arts visuels au cours des dernières années.Ce sera donc l'occasion d'y rencontrer les artistes et artisans, d'échanger avec eux dans leur milieu de travail et de plonger dans leur univers de création.Une porte ouverte sur le partage de la passion, de la transmission et de la découverte des arts, en somme.Peinture, dessin, sculpture, installation, vitrail, photographie, arts textiles: l'éventail des médiums qui pourront être admirés n'a d'égal que la richesse des œuvres et le talent des artistes de la grande région de Prescott-Russell.La tournée des arts et des ateliers permet de tisser une toile artistique vigoureuse reliant les 15 studios qui y participent cette année.Il y en aura donc pour tous les goûts! Autre côté du miroir Trop souvent caché timidement derrière une vitrine, le monde des artistes et de l'art visuel se laisse enfin contempler de l'intérieur.Traversez et laissez-vous guider par les maîtres artisans qui seront heureux de partager avec vous l'amour et les subtilités des disciplines qui les font vibrer.«ARTour est un événement rassembler qui s'impose dans le paysage artistique depuis déjà maintenant a neuf ans», souligne Francine Holi-coeur-Séguin, présidente du regroupement ARTour Prescott-Russell.Artiste-peintre depuis 20 ans, elle accueillera les visiteurs dans son studio pour une huitième année et partagera l'espace avec une nouvelle artiste-peintre, Claire M.Labrosse.Elle invite les gens à prendre une journée ou deux pour visiter tous les studios durant cette fin de semaine qui célébrera les talents locaux.« Notre mission est de regrouper les artistes de la région afin de les unir et de les rendre plus accessibles.C'est un exercice de partage des connaissances, d'expérience et de diversité artistique.Née d'une initiative de Michel Côté, sculpteur et président-fondateur d'ARTour, ainsi que d'un regroupement d'artistes, la tournée des studios continue d'offrir une visibilité aux artistes de la région tout en soutenant les jeunes talents de Prescott-Russell.Nous sommes très fiers du succès de l'événement et du fait qu'il nous soit possible d'aider la relève», précise-t-elle.Relève ARTour et ses artisans de renom sont fiers de pouvoir s'investir profondément auprès des communautés de Prescott-Russell.C'est d'ailleurs avec les yeux tournés vers l'avenir que le collectif s'implique généreusement auprès des jeunes.« L'artiste est toujours à la recherche de soutien et il fait partie d'une grande communauté.La population et les commerçants de la région nous appuient pour l'événement, notamment grâce aux commandites.De plus, le Passep'Art que les visiteurs se procurent au coût de 5$, et qui donne accès à tous les studios, nous permettra, pour la cinquième année consécutive, de remettre trois bourses de 500$ à des étudiants talentueux qui méritent cet encouragement supplémentaire pour entreprendre leurs études postsecondaires en arts visuels.C'est une grande fierté de pouvoir ainsi redonner à la communauté, tout en contribuant à la relève artistique», souligne la présidente du regroupement ARTour.Passep'Art Afin de faciliter la visite des 15 studios et ateliers, ARTour a conçu un itinéraire reliant tous les points d'intérêts et créé un Passep'art permettant aux visiteurs de personnaliser leur visite en fonction de leurs attentes et de leurs intérêts.Ce Passep'Art est disponible dans les studios au coût de 5$.Les montants recueillis de sa vente seront versés au Fonds Heunes artistes qui vient en aide aux artistes de la relève.Pour obtenir de plus amples informations sur les artistes qui participeront à l'événement et sur les ateliers qui s'y tiendront, consultez le site Web d'ARTour au www.artour.ca.» LeDroit édition week-end du samedi 19 septembre 2015 ARTS ET SPECTACLES Al3 disques Ben Caplan Birds With Broken Wings OOOO'A La réputation de « secret le mieux gardé d\u2019Halifax » qui précède Ben Caplan n\u2019est pas usurpée.Son deuxième opus, Birds With Broken Wings, réalisé par le génial touche-à-tout SoCalled, est renversant.À la fois romantique et déglingué.Un folk chaloupé par la houle des Maritimes, embrumé par les vapeurs jazz d\u2019un alambic savamment distillé, fouetté par la musique world, et caréné par l\u2019ampleur orchestrale.SoCalled y brasse librement influences, instruments et une trentaine de glorieux invités.La pedal steel de Joe Grass (Patrick Watson) y côtoie le trombone de Fred Wesley (James Brown).On ne snobe ni les darboukas du Maghreb, ni le piano tzigane, ni la harpe celtique.Un tableau romantique, où la voix brûlante de Caplan explore avec maestria les horizons soul (40 Days and 40 Nights) et voyage entre ballade pianistique, élans crooners et rauques facéties à la Tom Waits.Attention : chef-d\u2019oeuvre.YVES BERGERAS Cœur de pirate Roses OOO/2 À peine sortie de l\u2019adolescence, Béatrice Martin, alias Coeur de pirate, a frappé fort : une manière de livrer des textes personnels, un indéniable don pour la mélodie.Désormais à la conquête de nouveaux territoires avec Roses, son troisième album, l\u2019auteure-compositrice-interprète s\u2019éloigne des racines « chanson française » et propose une collection bilingue, la plus produite qu\u2019elle ait créée à ce jour.Épaulée par les réalisateurs Bjôrn Yttling, Rob Ellis et Ash Workman, la Québécoise gagne en maturité et perd en vulnérabilité sans délaisser les espaces de tourmente et de mélancolie auxquels elle nous a habitués.L\u2019ensemble est cohérent, voire un peu linéaire par moments.Une impression que réussissent à casser quelques titres qui se démarquent positivement (Cast Away, passant de l\u2019épuré à l\u2019épique; Oceans Brawl et Carry On, très efficaces) ou un peu moins (/ Don't Wanna Break Heart, sympa, mais au segment rappé plutôt plaqué).GENEVIÈVE BOUCHARD, LE SOLEIL JEN IAPLAN IHfjifc Keith Richards Crosseyed Heart OOOO Keith Richards n\u2019est certes pas le plus prolifique des rockeurs : Crosseyed Heart n\u2019est que le troisième disque solo (le précédent date de 1992) du guitariste des Rolling Stones.S\u2019amuse-t-il à éclipser sa propre sortie?Mardi, en pleine promo, il lâchait un boulet de canon : les Stones enregistreront l\u2019an prochain leur premier album en 10 ans.Sabotage?Stratégie?Qu\u2019importe, son Crosseyed Heart est subtil, senti, précieux.Le vétéran charme par l\u2019étendue de sa palette.Guilleret mais feutré, et en pleine possession de ses doigts noueux, Richards manipule reggae, country et blues avec la même souplesse, qu\u2019il soit aux guitares, à la basse ou au piano.Suspicious permet d\u2019apprécier pleinement la douceur de sa voix caressante.Norah Jones l\u2019accompagne en duo sur Illusion, plus jazzée.Difficile de s\u2019affranchir totalement des Stones, dont l\u2019influence se fait plus notable sur Heartstopper ou Trouble.C\u2019est coécrit et coproduit par Steve Jordan.YVES BERGERAS Catherine Major La maison du monde OOOO/ Voluptueux, mature et vibrant de cuivres chauds, La maison du monde devrait connaître le même sort que Le désert des solitudes : tourner en boucle dans mes oreilles.Catherine Major s\u2019y fait femme à fleur de peau, mutine (suave Rien du tout), amoureuse et amante (Toi, Sable émouvant).Femme dans tous ses éclats (Chanson urgente) et mère aussi (Pupille, hymne à sa famille).Si l\u2019auteure, compositrice et interprète signe seule deux pièces, elle fait totalement siens les mots de son amoureux Moran, de sa mère Jacinthe Dompierre (magnifique Vivante), de Richard Desjardins (Black Jack, aux savoureux accents western).Daran mélange ici, là et agréablement sa voix à la sienne.Jean Massicotte (Lhasa, Patrick Watson.) assure une réalisation ciselée, seyant aux multiples nuances de Catherine Major et de son piano.À la fois lumineux et large comme l\u2019horizon, feutré et introspectif, c\u2019est l\u2019album d\u2019une artiste épanouie.VALÉRIE LESSARD C.A r F I RI t\\ F MÂja'R H1 la DECOUVREZ LA DE LA PERSONNALITE SEMAINE LEDROIT/ RADIO-CANADA Présenté par 0 EVOLUTEL Lundi 8 h40 À l'émission LES MATINS D'ICI avec Philippe Marcoux Revoyez l'entrevue à ICI.Radio-Canada.ca/ottawa-gatineau Dans le quotidien LeDroit ici RaDio-canaDa 90,7 ' premiere mMMWBi IfftHSthLA HV VIVEZ\t\\ H Théâtre de l'île\t* ^\t## ,/ uv'\\ Texte d Antomne Maillet Mise en scène d\u2019Eugène Gallant Avec Viola Léger Quatre nouveaux monologues! La boune année La guerre L\u2019enterrement La loterie SAGOUI^E Du 16 septembre au 17 octobre 2015 Du mercredi au samedi à 20 h | Le dimanche à 14 h Achat Billetterie: 819 243-8000 Ovation en liane www.gatineau.ca/vivezlexperience , J.SBU sssasr- \u201e TVA CRS,£J^ZA LeDroit ©'SK_________ Québec: A14 REPORTAGE PUBLICITAIRE ÉDITION WEEK-END DU SAMED119 SEPTEMBRE 2015 LeDroit Montréal s'exprime Montréal regorge d\u2019évènements culturels à vivre cet automne : festivals, théâtre, concerts, spectacles de danse, expositions muséales, cinéma, littérature, spectacles pour enfants.En fait, il y a tant de choses à faire et à voir que vous devrez sans doute faire des choix déchirants.Pour vous guider, un artiste nous fait part de ses coups de cœur.lé septembre >- Gregory Charles\t26 septembre >- Karine Variasse 19 septembre >- Ariane Moffatt\t3 octobre >- Gino Chouinard Voyez tous les reportages sur mtl.org/blog/fr.L'automne culturel d'Ariane Moffatt Après avoir passé l\u2019été en mode festival, Ariane Moffatt poursuit cet automne la tournée de son spectacle 22h22, qui la transportera jusqu\u2019en France en décembre.On pourra notamment la voir au Club Soda le 12 novembre et dans bon nombre de villes en périphérie de Montréal.« La plupart des spectacles que je donne cet automne me permettent de revenir coucher à la maison », indique la maman de jumeaux de deux ans.ARTS DE LA SCÈNE Malgré la conciliation travail-famille, Ariane trouve toujours du temps pour assister a des concerts d'artistes émergents.J'adore le Festival international de musique Pop Montréal, qui se termine ce week-end, avoue-t-elle.C'est l'endroit par excellence pour découvrir des artistes de la relève, en particulier ceux de la musique indépendante, mars aussi pour voir des artistes établis.Il y a une trentaine de salles ou se produisent plus de 400 artistes.En 2009, j'y ai participé en donnant un spectacle a l'église de la Fédération ukrainienne, dans le Mile End.J'en garde de très bons souvenirs, x « J\u2019aime me tenir au fait de tout ce qui se passe sur la scène artistique et culturelle de Montréal et d\u2019ailleurs.» Son noie de mère l'amène aussi a découvrir, ou plutôt a redécouvrir, d'autres formes d'art, comme le théâtre pour enfants.Mes garçons sont encore jeunes, mars ils ont déjà une bonne capacité d'attention x, explique la chanteuse de 36 ans.x bum est plus moteur et l'autre, plus contemplatif.Cet automne, je compte les amener voir Toi du monde de la compagnie française Bouffou Théâtre.Cette pièce de 45 minutes, dans laquelle un comédien interagit avec des marionnettes, est une sorte de leçon de vie donnée aux enfants sur barnitié et les difficultés qu'on peut rencontrer dans nos relations avec les autres, x Ariane est elle-rnerne une passionnée de théâtre.x Je dors absolument trouver du temps pour aller a l'Espace Go, ou Evelyne de la Chenelière est en résidence tout l'automne x, indique-t-elle.En plus de poursuivre l'écriture de son mur dans le café-bar, celle-ci louera dans sa nouvelle pièce Septembre, mise en scène par Daniel Bnère, du 8 septembre au 3 octobre.Toutefois, c'est plutôt la pièce Peepshow qui suscite l'intérêt d'Ariane Moffatt.x hadaptation et la mise en scène est faite par Marie Brassard, qui a également signé la conception visuelle de mon spectacle 22S22.x Elle met en vedette Moma Chokn en x Fètit Chaperon rouge x des temps modernes, be personnage principal laisse ses désirs créer sa vie, prêt a défier divers interdits sexuels.ARTS VISUELS Fart contemporain fait également partie des centres d'intérêt d'Ariane Moffatt.x Je fréquente régulièrement le Centre Clark, une galerie vouée a la production et a la diffusion de l'art actuel située sur l'avenue de Gaspé, précise-t-elle, ba galerie a été reprise par la nouvelle génération, il y a quelques années, et les nouveaux propriétaires ont amené un aspect communautaire qui est très fédérateur, en ce sens qu'il se tisse des liens entre les artistes et les amateurs d'art contemporain.Ce n'est pas froid et distant, x Un autre endroit qui lui tient a coeur est le Centre Phi.x C'est a la fors un lieu de production et de diffusion accessible au grand public, explique-t-elle.On y trouve toutes les infras- tructures et les équipements pour enregistrer un album ou tourner un film.C'est un endroit qui est très proche de la démarche artistique, x Même si l'exposition a puis fin le 13 septembre, Ariane Moffatt ne pouvait parier d'art contemporain sans revenir sur Flux de David Altrnejd, présentée au Musée d'art contemporain [MACJ.x C'était l'exposition a voir l'été dernier a Montréal x, déclare-t-elle sans ambages.Première collaboration entre le Musée d'art moderne de la Ville de Paris et le Musée d'art contemporain de Montréal, cette exposition d'envergure constitue un bilan critique de type rétrospectif consacré a cet artiste québécois de renommée internationale.x J'aime rne tenir au fait de tout ce qui se passe sur la scène artistique et culturelle de Montréal et d'ailleurs, conclut-elle.Je ne pieux pas rne plaindre d'etre occupée, mars parfois je travaille au point de ne plus pouvoir rne nourrir de l'art, x * £ /Æ/ s\\\\M LeDroit édition week-end du samedi 19 septembre 2015 REPORTAGE PUBLICITAIRE Al5 Du 25 septembre au 4 octobre, la Maison Théâtre présente Toi du monde, de la compagnie française Bouffou Théâtre, une pièce dans laquelle un comédien interagit avec des marionnettes.léà mm 1 - .\u2022SU S?ï m i -i: Monia Chokri interprète un « Petit Chaperon rouge » des temps modernes dans la pièce Peepshow qu\u2019on pourra voir à l\u2019Espace Go du 15 septembre au 10 octobre.HK UÉS»\u2014 ______________________________________________________________' i 5 0\t J 5\u2019U]0\t|jjj ion: *8\tH \t Êz\tH M ' ;\t=jj\t-Jüfi-i Le Centre Phi est un lieu de production et de diffusion où on présente à la fois des spectacles, des projections, des expositions, des conférences et des évènements spéciaux.Après l\u2019exposition Flux de David Altmejd, le Musée d\u2019art contemporain accueille les œuvres de Dana Shutz, de Patrick Bernatchez et de Camille Henrot à compter du 17 octobre.PT S m rw Momr OFFREZ-VOUS UN MARATHON DE CULTURE.24 H DE CULTURE POUR 99$ SPECTACLES, MUSÉES ET FESTIVALS À VOLONTÉ.passeportmtlculture.com VIA Rail Canada t Canada