La tribune, 20 avril 1999, Cahier 1

[" Robert Doiron La Tribune mardi SHERBROOKE 20 avril 1999 5K 91 90e ANNEE-No 050 0,65 (WEEKEND: 1,75$) Plus taxes 617, BOUL BOURQUE OMERVILLE 843-3380 Notre-Dame de Paris C\u2019est la folie à Sherbrooke: 2500 billets s\u2019envolent en 8 heures (A3) Saint-Claude L\u2019église risque la démolition (A8) Richmond Un homme accusé de tentative de meurtre en pleine rue (A7) LES SPORTS Les Kings remercient Larry Robinson (Ci) Perrault admet être allé trop loin Sherbrooke tente de calmer le jeu dans le dossier des regroupements municipaux Luc LAROCHELLE Sherbrooke La Ville de Sherbrooke n'imposera pas d\u2019étude de fusion à la municipalité d\u2019Ascot et renvoie à la MRC le forum de discussion sur une éventuelle mise en commun de services de compétence municipale.Le conseil municipal de Sherbrooke a adopté à l\u2019unanimité, hier soir, une stratégie visant à contrer le braquage des villes de banlieue contre Sherbrooke, suite au récent discours du maire Jean Perrault devant la Chambre de commerce.«Nous ne voulons pas alimenter de querelles avec nos voisins», a déclaré le conseiller Bernard Tanguay pour désamorcer la situation explosive qui s\u2019est développée après que le maire d\u2019Ascot, Robert Pouliot, eut appelé ses homologues des banlieues à s\u2019élever contre les propos tenus par le maire de Sherbrooke.Les conseillers Serge Paquin et Bernard Tanguay, tous les deux membres d\u2019un comité spécial sur les agglomérations urbaines, ont tour à tour pris la parole avant qu\u2019une résolution reposant sur 15 attendus soit soumise au vote.Dans ce document, dont copie sera envoyée aux députés régionaux ainsi qu\u2019à la ministre des Affaires municipales, Louise Harel, la Ville de Sherbrooke précise «qu\u2019il n\u2019existe, ni officiellement ni dans les corridors de l\u2019hôtel de ville, aucun plan de regroupement avec quelque municipalité que ce soit».Un autre attendu précise «que la Ville de Sherbrooke ne met sur la table aucun projet d\u2019étude unilatérale de fusion avec la municipalité d\u2019Ascot ni avec aucune autre ville de la MRC de la région sherbrookoise.» Cette dernière mise au point est probablement celle qui sera la mieux reçue dans les municipalités voisines où les élus étaient outrés par les propos de Jean Perrault qui, après son allocution officielle devant la communauté d\u2019affaires, avait déclaré devant les journalistes «que les données pertinentes sur Ascot étaient disponibles au bureau du ministère des Affaires municipales et que l'étude de fusion serait menée par Sherbrooke avec ou sans le consentement des élus d\u2019Ascot».DES GRANDES LAMES AU.STÉTHOSCOPE Mi fcàîM i ¦ Photo La Tribune, Mario Goupil /est à l'hôpital et au CLSC que Sylvie Daigle, devenue médecin résident, apprend dorénavant à être vite sur ses latins.L'ex-championne atteindra le fil d'arrivée de ses études en médecine en mai 2000.Sylvie Daigle patine à fond dans sa nouvelle carrière Décontenancé Hier, le maire Perrault a admis s\u2019être emporté.«J'étais décontenancé par la réaction de Robert Pouliot dont le visage bouillait juste en entendant mon invitation à participer à un processus d'évaluation.Je trouvais son refus instantané illogique et je cherchais à convaincre qu\u2019il fallait au moins essayer.On apprend chaque jour en politique.» Jean Perrault est prêt à passer à l\u2019étape suivante.«Je le répète haut et fort, il n\u2019y aura aucune démarche de Sherbrooke à l'encontre des villes voisines.Nous cherchons des moyens d\u2019avancer, dans l'intérêt commun.» Le maire de Sherbrooke se présentera ce soir à l\u2019assemblée de la MRC avec une résolution de son conseil municipal offrant à ses partenaires d\u2019utiliser la somme de $153 000, provenant de Québec, pour réaliser une étude sur les opportunités que représenterait un conseil d\u2019agglomération ou une autre structure semblable.«Nous sommes ouverts à différentes formules.Les élus des banlieues doivent sentir qu\u2019ils ne sont pas pris à discuter de structures ou d\u2019initiatives émanant uniquement de Sherbrooke», de conclure Bernard Tanguay.\u2014 Laval Sylvie Daigle a enfilé ses patins seulement deux fois cet hiver.Et ce n\u2019était pas dans le but de gagner des courses, comme avant.Non, elle a plutôt chaussé ses bottines à longues lames tout simplement pour aller prendre l'air, à Montréal: une fois au pare Lafontaine, et l'autre sur le Mont Royal.Elle en avait grand besoin.La quintuple championne du monde et double médaillée olympique en patinage de vitesse, maintenant âgée de 36 ans, n\u2019a plus vraiment le temps de patiner.Quand on devient médecin, c'est dans les hôpitaux et les CLSC qu\u2019on ap- prend à être vite sur ses patins.Tout le reste est relégué au second plan, qu\u2019on le veuille ou non.Le docteur Sylvie Daigle approche du fil d\u2019arrivée de ses études en médecine.Dans le jargon hospitalier, elle est «résidente», ou interne comme on disait autrefois.Cela signifie qu\u2019elle exerce la médecine, mais comme il lui reste une autre année de résidence à compléter avant d\u2019être admise à l\u2019examen final, en mai de l\u2019an 2000, sa pratique demeure sous supervision.Le Dr Daigle travaille \u2014 et est évidemment payée pour le faire \u2014 à la Cité de la santé de Laval et au CLSC du Marigot du quartier Vimont, dans la même ville.C\u2019est à cet endroit qu'elle était de garde lorsque je suis allé la rencontrer.Elle profitait alors d'une pause pour le dîner avant d\u2019effectuer une visite à domicile d\u2019une patiente.En soirée, elle devait mettre le cap sur la Sylvie Daigle patine.(suite en A2) Police Le directeur adjoint du SPRS quitte au profit de Drummondviile (A3) Météo /D2 AVERSES 5h5l tflliJO 22 avr 10 avr 08 mai 15 mal Les enfants de Brazda n fin d\u2019après-midi, quatre autobus bondés de réfugiés kosovars arrivent au camp de Brazda, le plus gros en Macédoine.Les gens entassés semblent complètement exténués.La foule accourt, on fait fébrilement le tour des Eric CALDWELL autobus à la recherche collaboration d'un ou de plusieurs spéciale membres de la famille dont on est sans nouvelles.Pas de chance, il n'y aura apparemment pas de retrouvailles ee soir.Les exilés débarquent un à un et sont acheminés dans un labyrinthe de kiosques où on leur offrira immédiatement de l\u2019eau et des biscuits à haute teneur protéinique.On procédera ensuite à une évaluation médicale sommaire pour repérer les cas urgents.Puis on les enregistrera, leur donnera une ration alimentaire pour la soirée et un sac de couchage.À la sortie du parcours, juste après la dernière barrière, une dizaine de sacs de couchage alignés à même le sol témoignent de la fatigue extrême de N.D.LR.: L'Estrien Éric Caldwell est présentement en Macédoine où il vit de grandes émotions parmi les réfugiés kosovars.Parti dans le but de glaner des informations pour un éventuel scénario de film, il nous livre aujourd'hui le fruit de ses premières impressions.ceux qui n\u2019ont pas eu assez de force pour se chercher un abri nocturne.Au même moment, à l\u2019autre bout du camp, un jeune Albanais hurle dans un mégaphone les noms de ceux qui sont arrivés dans l'avant-midi.On confirmera le lendemain que de 3000 à 4000 nouveaux réfugiés ont intégré le camp la veille.À la frontière, la police macédonienne les entasse brutalement dans des autobus de ville, sans même leur dire où on les amène.Parfois, c\u2019est à cette dernière étape d'un périlleux voyage que le famille se voit séparée par de rudes policiers sans compassion.L'heure du souper approche, on me demande fréquemment l'heure: très peu de gens ont encore des montres ici.On fait la file, une très longue file, qui avan- ce cependant d'un bon pas.Au menu ee soir : un demi-pain, une boîte de thon, une banane, une pomme et un rouleau de papier hygiénique rose.Les femmes recevront aussi une boite de lait UHT.Il y a des tentes alignées à perte de vue.toutes numérotées.L\u2019organisation est très efficace.On entend, à tort ou à raison, des critiques concernant la distribution de l\u2019aide humanitaire dans les pays en voie de développement.Mais pour ce qui est de la situation ici, en temps de crise, il faut dire que les agences humanitaires font un travail impressionnant.Même leur patience avec la foule de journalistes qui défilent devant eux est admirable.Parce quejes journalistes sont innombrables.Éviter le champ des caméras de télévision, question de préserver Les enfants de.(suite en A2) Belgrade boucle les frontières David Price soutient que des militaires canadiens mènent une opération secrète au Kosovo (D1) Photoloser AP Des travailleurs procèdent à la distribution de pains au camp de Radusa, en Macédoine, à environ 30 kilomètres de Skopje.\u2022PD.S.F de la berline Civic Édition Spéciale A transmission manuelle (modèle EJ651XV Transport et préparation (850 $1, taxes, immatriculation et assurance en sus Tous les détails chez votre concessionnaire Honda.16900s \u2022Air climatisé -Serrures électriques \u2022Déverrouillage sans clé \u2022Poignées de portières harmonisées \u2022Et bien plus.CIVIC ÉDITION SPÉCIALE nsxEjdwj civic / Seulement A 2 Lo Tribune, Sherbiooke, moidi 20 aviil 1999 Le juge Thomas Toth s'éteint à 73 ans Jacques LEMOINE Sherbrooke La région des Cantons-de-i\u2019Est vient de perdre l\u2019un de ses plus grands juristes en la personne du juge Thomas Toth de la Cour supérieure, demeurant à Granby mais siégeant principalement à Sherbrooke, qui est décédé hier à l\u2019âge de 73 ans.Né à Budapest, en Hongrie, il s\u2019était établi ici en 1950 et a été admis au Barreau du Québec en 1956.Le juge Toth, un docteur en droit, a été élevé à la Cour supérieure le 14 octobre 1971 pour les districts de Saint-François et de Bedford et était juge surnuméraire depuis 1990.«La communauté juridique de l\u2019Es-trie est en deuil», a commenté hier le juge-coordonnateur Pierre Boily de la Cour supérieure, qui a souligné que le juge Toth était l\u2019un des plus grands juristes que la région ait connus.Pourvu d\u2019une très grande culture, c\u2019était un philosophe, presque un théologien, de grand talent.Pas de charité sans justice «Toute sa vie démontrait son grand souci de respect de la dignité de l\u2019homme et de ses droits.Doté d\u2019un sens profond de la justice, il était un juriste d\u2019une grande rigueur qui ne cédait pas à la complaisance qui peut être source d\u2019injustice.11 pratiquait l\u2019enseignement de saint Paul: il n\u2019y a pas de charité sans justice», a poursuivi le juge Boily.Exigeant pour lui-même, il a travaillé jusqu\u2019à l\u2019épuisement de ses forces, a noté le juge-coordonnateur.Il possédait une grande sensibilité et une gran- de empathie pour la souffrance et la misère des gens.«Toujours juste, il ne tolérait pas l\u2019incompétence et l\u2019ineptie.D\u2019un jugement sûr et possédant à fond son droit, le plaideur qui se prévalait d\u2019un bon droit savait qu\u2019il serait appliqué et reconnu», a rappelé le juge Boily au sujet de son collègue.Généreux de son temps, sa vie a été consacrée à sa famille et à son travail.Il aimait les voyages lui permettant de refaire ses forces mais surtout d\u2019approfondir sa culture et sa connaissance des gens.«Nous perdons un grand juriste, un ami et pour les plus jeunes un père.A son épouse, à sa famille, nos plus sincères condoléances», a ajouté le juge Boily- Son fils, Me François Toth.est directeur de l\u2019Ecole professionnelle du Thomas Toth Barreau du Québec pour le centre de Sherbrooke et professeur à la Faculté de droit de Sherbrooke.Le juge Toth avait un père avocat, Me Nicolas Toth, et un oncle juge à la Curie royale de Hongrie, correspondant à notre Cour suprême.Il a étudié à l\u2019école franco-hongroise des frères Maristes et au collège des pères Piaristes avant de poursuivre ses études à la faculté de Droit et de sciences politiques de l\u2019Université de Bucarest et à l\u2019Université de Fribourg en Suisse.Le juge Toth a exercé sa profession d\u2019avocat à Granby et a été membre du conseil du Barreau de Bedford, président du Bureau des examinateurs du Barreau et président de l\u2019Association des avocats de la province.Il a aussi siégé comme juge occasionnel à la Cour d\u2019appel du Québec.Sylvie Daigle patine à fond dans sa nouvelle carrière Les enfants de Brazda (suite de la une) Cité de la santé, où une éprouvante garde de 24 heures l\u2019attendait.Sylvie Daigle a changé.Elle a perdu la musculature qui a fait d\u2019elle la reine du patinage de vitesse pendant de nombreuses années.Mais elle a encore son visage de petite fille.De cette petite fille qui à l\u2019âge de 12 ans avait créé toute une commotion à Sherbrooke en devenant la première athlète de sexe féminin à évoluer dans la Petite Ligue de baseball, sport qui jusque-là était réservé exclusivement aux garçons.C\u2019était vrai jusqu\u2019à ce que Sylvie Daigle décide de faire tomber les barrières.-0- Que Sylvie Daigle pratique la médecine aujourd\u2019hui n\u2019étonne personne dans sa famille.Sylvie a su toute jeune, dès l\u2019âge de 9 ans, en fait, qu\u2019elle voulait être médecin un jour.Elle l\u2019a même dit à sa mère à l\u2019époque et cette dernière ne s\u2019en souvient que trop bien.Sylvie se trouvait alors sur un lit d\u2019hôpital.Elle avait été victime d\u2019un terrible accident alors qu\u2019elle DU JOUR Vendeur(euse) de stores Offre: 2378701 Lieu: Sherbrooke Salaire: de base plus commissions, permanent, plein temps et partiel, disponible horaire de magasin, semaine et fin de semaine Exigences: expérience vente au détail, capable d\u2019évaluer combinaison de couleurs, notions de décoration un atout, bilingue un atout Fonctions: vendre des stores, aider les clients dans le choix et l\u2019agencement des couleurs, s\u2019occuper de la caisse enregistreuse, manipuler de l\u2019argent, service à la clientèle.Technicien véhicules récréatifs Offre: 2383164 Lieu: Bromptonville Salaire: 8 $/heure ou -I- selon compétences, temps plein Exigences: connaissance de base en plomberie, électricité, connaissance en gaz propane, débrouillard, habile manuellement Fonctions: réparation et entretien de véhicules récréatifs tels des roulottes non-motorisées, des tentes roulottes, etc., voir à déceler des problèmes.Débosseleur(euse), peintre certifié Offre: 2400717 Lieu: Saint-Elie d\u2019Orford Salaire: selon la carte et expérience, 40 heures/semaine, permanent, plein temps, équipe de jour et/ou équipe de soir Exigences: certificat de qualification, 10 ans expérience requis, capable de faire redressement de châssis Fonctions: utiliser l\u2019équipement de soudure, peinture au pistolet, découpage des métaux,limer, meuler, foncer les surfaces, protéger et repeindre les carrosseries.Veuillez vous présenter à votre Centre des ressources humaines du Canada afin de consulter les offres dans les guichets informatisés d\u2019emploi, ou téléphonez au Service de placement d\u2019Emploi-Québec au 564-5793 ou au 1-800-665-1732.Une initiative de La Tribune et d\u2019Emploi-Québec.Arts:.C-7 Bandes dessinées:.D-5 Chez nous:.B-l Décès:.D-7 Economie:.B-4 Messier en liberté:.D-2 Opinions:.A-6 Personnalité:.B-8 Petites annonces:.D-3 Sports:.C-l Page Internet: http//www.latribune.qc.ca Courrier électronique: redaction@lotribune.qc.ca Télécopieur de la rédaction: 564-8098 LaTribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Journal quotidien publié à Sherbrooke par Us Journaux Îrans-Canada (1996) Inc.(division la Tribune) TÉLÉPHONES\t§\tLIVRAISON Petites annonces: 564-0999\tCamelots et camelots motorisés\t Publicité: 564-5450\tPrix de vente\t\t\t3,52$ Rédaction: 564-5454\tT.P.S\t\t\t,25 $ Abonnements: 564-5466\tT.V.Q\t\t\t,28 $ ENVOI DE PUBLICATION; Eniogistiemoot No 0529168\tCoût à l'abonné\t\t\t4,05 $ ABONNEMENTS Abonnement payé\tTemps Prix TPS\tTVQ\tTotal o l'avance:\tIon\t165.17 S 11.56$ 13.26» 189.99 S endroits desservis por comelot émois\t68O0S\t6.16 S\t7.06 S\t101225 et comeiots motorisés.3 mois\t45.00 5\t3.15 5\t3 61 5\t51.76 S 1 mois\t25 00 5\t1.75 5\t2.01 5\t28.76 5 Abonnement\tTemps Prix\tTPS\tTVQ\tTotal par la poste:\tI on\t255 00 5\t17.85 S\t20.46 S\t293 31S Territoire immédiat\t6 mois\t140005\t9.805\t11.245\t161.04\t5 3 mois\t80 00 5 5.60 5\t6.42 5 92 02 5 1 mois\t50 00 5 3.50 5\t4.01 5 5 7 51 5 AUX ÉTATS-UNIS ET AUTRES PAYS 1 on 700,005,6 mois 410,005,3 mois 265,005,1 mois 130,005 \"La Tribune\u2019' est sociétaire de lo Preise canadienne, de l'Association des quotidiens de longue Iranjoise, membre de l\u2019Association des quotidiens du Conodo, affiliée à l'Audit Bureou of Grculatiofi ABC et 6 l'Union intemationole de la presse eotholique.Souries d'informations: Presse canadienne, Presse associée, Reuter, Agence France-Presse, le service de photos foc-similles de la Presse «madienne et les agences affiliées sont autorisées à reproduire les informations de l.a Tribune.Photo La Tribune, par Mario Goupil Sylvie Daigle savait depuis son enfance qu'elle deviendrait médecin.jouait au hockey avec deux copains, dans la rue, devant la résidence de ses parents, à Sherbrooke.«Je me souviens que j\u2019étais gardien de but.Ça ne me tentait pas, mais comme les deux gars n\u2019arrêtaient pas de se chicaner parce que ni l\u2019un ni l\u2019autre ne voulait garder les buts, j\u2019ai décidé de me sacrifier.», rappelle-t-elle en riant.C\u2019est alors que la voiture d\u2019un voisin, un médecin par-dessus le marché, dont l\u2019embrayage était demeuré au neutre, a dévalé l\u2019entrée de la résidence pour aller faucher Sylvie Daigle, qui ne l\u2019a jamais vu venir.La fillette s\u2019est retrouvée emprisonnée sous l\u2019automobile.Son père et un voisin, accourus sur les lieux, ont soulevé la voiture à la force de leurs bras, pour libérer Sylvie.Cette dernière avait subi une fracture à une jambe et souffrait aussi d\u2019une grave brûlure à un mollet de l\u2019autre jambe.«J\u2019ai d\u2019abord passé 10 jours à l\u2019hôpital.J\u2019analysais tout du personnel de l\u2019hôpital: du style des médecins aux horaires du personnel infirmier», rappelle-t-elle.Puis l\u2019état de sa jambe droite s\u2019est mis à se détériorer en raison d\u2019une infection.Au point où les médecins ont craint un moment de devoir procéder à l\u2019amputation.Sylvie a dû séjourner à l\u2019hôpital pendant un mois et demi.Quand elle a quitté l\u2019hôpital, elle a fait une promesse à sa mère et cette dernière ne l\u2019a jamais oubliée: «Maman, moi je vais bien m\u2019occuper de mes patients le jour où je vais devenir médecin.» Et cet engagement, elle l\u2019a encore répété 27 ans plus tard au CLSC de Marigot: «Je veux être le médecin le plus compétent possible pour mes patients.» Dans son sprint final de formation, Sylvie Daigle touche à toutes les facettes de la médecine.C\u2019est quand même vers la médecine familiale qu\u2019elle tend le plus actuellement.D\u2019ailleurs, elle ira bientôt faire un stage d\u2019un mois à Val-d\u2019Or, stage qu\u2019elle devra répéter un autre mois avant de passer ses examens de graduation l\u2019an prochain.Le dépaysement risque alors d\u2019être total, même si l\u2019ex-olympienne a visité pas moins de 15 pays pendant sa carrière d\u2019athlète.«Je connais un médecin là-bas qui a une pratique que je trouve particulièrement intéressante.Il fait de l\u2019urgence, de Thospi\u2019 (l\u2019hôpital) et du bureau.J\u2019aimerais faire cela moi aussi.En tout cas, je n\u2019écarte rien», assure-t-elle.-0- Commc le sport, la médecine apporte ses moments de joie et de déception.Voire de grande tristesse.Un médecin soigne tous ses patients du mieux qu\u2019il le peut, mais il ne peut les sauver tous.Cela dit, rien n\u2019est plus pénible que d\u2019annoncer à un jeune père de famille de 30 ans.qui a deux enfants, qu\u2019il est dévoré par le cancer et qu\u2019il va mourir très prochainement.Il y a aussi des départs qui sont plus difficiles que d\u2019autres à vivre et à accepter, même pour le médecin traitant.«C\u2019était la première patiente âgée que je soignais, se rappelle Sylvie.Elle avait 86 ans.Quand je l\u2019ai quittée le vendredi, elle m\u2019avait fait un beau sourire et paraissait en bonne forme.À mon retour à l\u2019hôpital le lundi, en passant devant sa chambre, j\u2019ai voulu aller lui dire bonjour comme je le faisais chaque fois, mais je ne l\u2019ai pas vue dans son lit.Ça m\u2019a donné un coup.» Sylvie s\u2019est dirigée vers le poste de garde pour s\u2019enquérir de l\u2019état de santé de la patiente en question.C\u2019est alors qu\u2019une infirmière lui a répondu: «Elle est partie.Elle n\u2019a pas souffert.» Le Dr Daigle venait de perdre sa toute première patiente.«J\u2019étais tellement bouleversée.Pour les infirmières, qui en ont vu bien d\u2019autres, la vie continuait.Pour moi, c\u2019était plus difficile.Mais il faut s\u2019y faire», dit-elle.Après avoir obtenu un diplôme en sciences de la santé au cégep, un baccalauréat en éducation physique à l\u2019université, Sylvie Daigle deviendra médecin à l\u2019âge de 37 ans, neuf ans après avoir été acceptée en médecine à l\u2019Université de Mon- tréal.Il se sera donc écoulé 28 années entre le jour de sa promesse de devenir médecin et la concrétisation de celle-ci.C\u2019est donc en l\u2019an 2000 que Sylvie Daigle remportera la plus longue course de sa vie.La plus éreintante aussi.loto-quê! Tirage du 99-04-19 Tirage du 99-04-19 3\t4 8 11 16 27 30 33 36 43 5H 52 53 54 57 60 62 575\t0571 Ejjtra Tirage du 99-04-19 64 65 67 69 70 NUMÉRO: 783221 T V A, LE RÉSEAU DES TIRAGES Les modaiilés (rencaissement des billets gagnants paraissent au verso des billots.En cas de disparité entre cette liste et la liste offioetle, cette dernière a priorité (suite de la une) l\u2019authenticité des images, devient une préoccupation constante, un peu énervante aussi.Je parie sur le fait qu\u2019avant la fin de soirée toute cette faune médiatique rejoindra les hôtels douillets de Skopje.Ainsi je pourrai tranquillement faire une couverture du camp de nuit.Visé juste! 20h.À l\u2019hôpital de brousse dirigé par les militaires israéliens, c\u2019est le calme plat.Pourtant, depuis qu\u2019ils sont arrivés, ils ont açcouché neuf bébés; la tente pédiatrique compte deux incubateurs.Le jeune officier qui me fait visiter est fier de pouvoir aider un autre peuple victime de nettoyage ethnique.Il est sincère, candide.Lorsque je lui demande s\u2019il pourrait y avoir des tensions entre Albanais musulmans et juifs, ma question tombe à plat.Cela semble être la dernière de ses préoccupations.Le camp est bardé de drapeaux de l\u2019État hébreu, je l\u2019interroge à savoir si les enfants qui y sont nés auront la nationalité israélienne.Non?Mais alors que seront-ils?Il est bien embêté.Pour qu\u2019ils soient Kosovars, il faudra bien qu\u2019il y ait encore un Kosovo pour les accueillir.Pour qu\u2019ils soient Macédoniens, il faudra que les autorités d\u2019ici veuillent bien les accepter.Après quelques hésitations, il me baragouine finalement : «Ils seront des enfants, d\u2019ici, du camp je suppose».Les enfants de Brazda.Quelques entrevues plus tard, à minuit quatre exactement, il commence à pleuvoir, pour la première fois depuis une semaine.De tous côtés surgissent des travailleurs, principalement de jeunes réfugiés qui assis-tent les agences dans l\u2019accomplissement des tâches routinières.On s\u2019assure que tous soient à l\u2019abri, on en déplace certains, en couvre d\u2019autres avec des bâches.Personne n\u2019est oublié, ça roule.2nl0.Je me réfugie sous un abri de Médecins sans frontières, un jeune Kosovar m\u2019apporte une couverture et m\u2019offre un banc pour que je puisse m\u2019étendre.En me souhaitant bonne nuit, il me pince la joue entre les jointures de ses quatre doigts et la paume de la main.Une marque d\u2019affection répandue chez les Albanais, c\u2019est fait avec vigueur, sans faire de mal, juste une petite chaleur.Comme un gros bec donné avec des lèvres athlétiques.5h30.Le soleil se lève quelque part, le ciel reste couvert, il pleut encore sporadiquement.Le sol ferme s\u2019est transformé en boue.C\u2019est de pelles qu\u2019on avait besoin ce matin-là, pour creuser de petites rigoles autour des tentes et le long des allées.Les nouvelles Au cours de la matinée, les nouvelles courent vite.Pendant la nuit, un groupe de fermiers macédoniens a manifesté près de la frontière.Ils ont menacé les Albanais qui s\u2019y trouvaient: «Ce que les Serbes ont fait avec des fusils, nous le ferons avec des couteaux.» Ces fermiers ne veulent pas céder leurs terres pour permettre un agrandissement des camps déjà établis.Brazda a une capacité de 18 000 à 20 000 personnes, il en héberge maintenant 21 000.C\u2019est la source d\u2019un sérieux casse-tête pour le CRS (Catholic Relief Services) qui gère le camp.Pour calmer les fermiers, le gouvernement impose un moratoire temporaire sur tout ajout d\u2019infrastructures.Mais le flot de réfugiés ne tarit pas et comme on ne refuse personne ici, c\u2019est la politique de la maison, on craint un engorgement qui pourrait déstabiliser le camp.Au CRS, on admet que les relations sont «très tendues» avec les policiers macédoniens, manifestement hostiles aux réfugiés.En fin d\u2019avant-midi, je passe à l\u2019hôpital israélien prendre des nouvelles.Pendant la nuit, on a donné naissance à des jumeaux, prématurés, le pronostic est inquiétant: les poupons souffrent de malnutritions sévère; la mère a passé dix jours dans les montagnes à se nourrir uniquement de thé.Ça s\u2019est passé au printemps 1999, dans les Alpes, en plein coeur de l\u2019Europe.Il est onze heures, il pleut toujours.A la sortie de l\u2019hôpital, je vois une soldate israélienne qui court après un petit d\u2019environ 5 ans pour lui offrir une tablette de chocolat.Elle se penche et.d\u2019un geste vif, lui saisit la joue avec sa main, lui faisant ainsi une embrassade à saveur locale.Elle a tout compris, celle-là.Le gamin est radieux; le temps d\u2019un instant l\u2019immense camp de boue se perd dans son petit sourire.Après la pluie.P E QUÉBEC PLACE STE-FC^GALERIES DE LA CAPITAIE-VIEUX-QUÉBEC MONTRÉAL 977 RUE STECATHERINE OUEST SHERBROOKE CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE LE PANTALON SANS PLIS 79.95 Pour la femme de 5 pieds 4 pouces et moins, un pantalon week-end I jambes droites parfaitement coupé, en lin et coton pratiquement infroissable, Couleur lin ou noir.4 à 14, Rég.98.00* Chemise lin 98.00 La Tribune, Sherbrooke, mard; 20 owi1 '999 AJ Pré-vente pour «Notre-Dame de Paris» à Sherbrooke Le quart Pierre SÉVIGNY Sherbrooke Du jamais vu au Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke! En effet, huit heures après le début de la pré-vente du spectacle Notre-Dame de Paris, hier, plus de 2500 des auelque 10 000 billets disponibles étaient déjà vendus.des billets s'envolent en 8 heures Le directeur du Centre, Jacques La-brecque, qualifie cette situation d\u2019historique du fait que les meilleurs résultats, lors de pré-ventes, ne dépassent pas, habituellement, les 700 à 800 billets.Or, pour la représentation du samedi soir, 5 février, plus de 800 billets ont été vendus, dans la seule journée d\u2019hier.Au regard de cet engouement, M.Labrecque déborde d\u2019enthousiasme et s\u2019attend même à présenter les six représentations du mois de février 2000 à guichet fermé.Quatre représentations seront données en soirée du mercredi 2 au samedi 5 février et deux autres en matinée les samedi 5 et dimanche 6 février.«Je pense que les abonnés achèteront environ 4000 billets d\u2019ici la fin de la pré-vente de sorte qu\u2019il en restera encore 6000 pour le public en général, à compter de samedi prochain.» M.Labrecque s\u2019attend donc à un record d\u2019affluence et c\u2019est pourquoi, le samedi 24 avril prochain.15 postes de vente seront ouverts dès 9h.11 espère la disparition rapide des billets pour les six représentations déjà prévues de façon à pouvoir envisager l\u2019ajout de supplémentaires.Une salle adéquate Tout en qualifiant cet événement d\u2019exceptionnel, M.Labrecque soutient que Notre-Dame de Paris sera présenté à Sherbrooke dans une salle tout à fait adéquate pour ce genre de spectacle.«Plus de 95 pour cent des spectateurs auront une très belle vue d ensemble, grâce aux récentes rénovations de la salle Maurice-O\u2019Bready.» Selon lui, les gens de l\u2019Estrie sont donc favorisés du fait qu\u2019ils pourront assister à un spectacle de grande envergure dans des conditions idéales.niuHJ 11iiuluiii¦ L/uyuc* i c/ e serais pas inspecteur toute ma vie.Devenir directeur d\u2019un service de protection contre le feu, que ce soit à Sherbrooke ou ailleurs, c\u2019était dans ma vision des choses.La seule différence, je ne savais pas que ça se produirait si tôt, ni de cette façon.J\u2019aurais aimé recevoir le casque blanc des mains de Jacques Denault.» À l\u2019âge de 42 ans, Michel Richer accède à la direction du Service de protection contre le feu de Sherbrooke.Le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke l\u2019a confirmé à ce poste, hier soir.Il assume depuis décembre dernier la coordination des mesures d\u2019urgence.Il succède au directeur Jacques Denault, emporté subitement par un malaise cardiaque à l\u2019âge de 51 ans, le dimanche 15 novembre 1998.Il devient le sixième directeur de l\u2019ère autonome du service, après les William Percy Donahue, Charles Le vrai solarium 3 ou 4 saisons 'pùvtida \u201cPCua - le seul solarium à vous offrir 3 ou 4 saisons, grâce à son toit isole.\u2018ÿio.iida.\"Pied ¦ le choix idéal pour couvrir votre SPA ou votre balcon et dites adieu aux insectes et aux sautes d\u2019humeur de Dame Nature.Wr SHERI SOLARIUM SHERBROOKE 3665, rue King Est Sherbrooke (Fleurimont) Magog\tGranby Multi-Piscine\tClub Piscine 1901, rue Sherbrooke 960, rue Principale \u2014 AUTRES POINTS DE VENTE - Lac-Mégantic Entrepôt Tapis Prélart Céramique J.M.2154, Route 161 Tél.: (819) 821-2109 Ext.: 1 800 823-2109 Licence R.B.Q.8107-2548-35 Sainte-Hyacinthe Couvre-plancher M.Graveline 1820.rue des Cascades Est Victoriaville Carrefour des Bois-Francs 475, boul.Jutras Est 57298 QUI VOUS EN DONNE PLUS POUR MOINS ?198$ par mois pour 48 mois \u2022\tdeux coussins gonflables \u2022 direction assistée \u2022\tradio AM/FM stéréo et lecteur de cassette \u2022 volant inclinable \u2022 rétroviseurs à télécommande \u2022\tessuie-glace de lunette \u2022 tapis de plancher À partir de 12 495 $\" Modèle SX Berline 298$ par mois pour 48 mois \u2022 transmission automatique \u2022 lève-vitres électriques \u2022 verrouillage électrique \u2022 régulateur de vitesse radio AM/FM stéréo et lecteur de CD \u2022 climatisation \u2022 rétroviseurs chauffants à télécommande À partir de 20 295 $* Berline C\u2019EST NOUS.VOS CONCESSIONNAIRES DAEWOO.Renseignez-vous sur les offres de location-bail chez votre concessionnaire Daewoo.Un taux de financement de '5,8 % à I achat est également offert sur 60 mois.Daewoo Sherbrooke 969, rue Haut-Bols Rock Forest (819) 563-5555 BOUL.BOURQUE\t \t §\t# DAEWOO ë\t < z\tH \tî mm DAEWOO tlocetloe-b.i!\tofl.ru .eulemeot pif t'enuemil.4., Servlte.IMIXM D.ewoo Approb.Ho.du tréd., r.quu.Progr.mm., d« ipt.tlon b,.- dm portent lu.dp, .ollur,, neuve.1111 d.i modèle.«liventl L.no.5 ) porte, I S\tberline Nllblre SX / 5 «4e.ee, e, berime L.F.rr, SX wtomnlRue\tIndiqué, .ont ceux duré Iqc.tionb.d d.