La tribune, 20 avril 1999, Cahier 4
[" CAHIER La Tribune Messier en libert + sherbrooke Petites annonces mardi 20 avril 1999 Décès ISOOO* Magasin-usine au 343,10e Avenue Sud à Sherbrooke.Nouvelle succursale au 2749, rue King Ouest à Sherbrooke.LaTribune Montréal (PC) Trois cadavres ont été décou-verts vers I4h20, hier, par des employés de la firme Camionnage Intra-Québec occupés à vider un conteneur en provenance d\u2019Italie.Le 14 avril, le capitaine du bateau Le Sénateur de Montréal avait signalé à Immigration Canada que trois passagers clandestins, d'origine roumaine, avaient été découverts sur son navire.Le lendemain, un autre appel de la compagnie maritime informait Immigration Canada que il c s vêtements avaient été découverts dans un autre conteneur mais personne n\u2019avait encore été retrouvé.Il aura donc fallu attendre cinq jours pour qu\u2019on retrouve les cadavres de trois hommes, âgés dans la vingtaine et possiblement d'origine roumaine.Une trousse dit comment préserver i'anonymat des élèves sur le Net Belgrade boucle les frontières Montréal (PC) Afin de protéger les enfants qui circulent sur le Net contre des prédateurs à l\u2019affût, Québec propose une trousse pédagogique comprenant une liste de précautions à prendre quand il est question d\u2019afficher des renseignements personnels concernant les enfants sur le grand Réseau.Imaginez un peu que l\u2019enseignant de votre fils décide d\u2019immortaliser le voyage à Québec de sa classe en créant un site Internet qui s\u2019ajoutera à celui de l\u2019école.Il indique les noms des enfants qui ont participé au voyage prenant soin de noter des caractéristiques amusantes de chacun.Ainsi, on peut y lire que votre Julien a les cheveux bruns, les yeux bleus, aime la crème glacée aux fraises et adore son chien Charlemagne, mais pas sa petite soeur Chloé.Un hyperlien mène au site personnel de Julien que vous avez construit, complétant le portrait de votre fils de neuf ans.Selon Paul-André Comeau, président de la Commission d\u2019accès à l\u2019information (CAI), ces renseignements placés innocemment par un enseignant ou un parent soucieux de mettre du piquant dans la vie des enfants ouvrent la voie à des personnes mal intentionnées qui peuvent retracer facilement un enfant.«Même si le Québec n\u2019a pas eu à déplorer d\u2019incident majeur où des renseignements personnels auraient servi à soutirer de l\u2019information ou des sollicitations, nous voulons prévenir, affirme M.Comeau.Ainsi, la CAI, conjointement avec le Secrétariat à l\u2019autoroute de l\u2019information, la Commission scolaire de Montréal et une myriade de professionnels, a entrepris une réflexion sur le sujet, dont l\u2019aboutissement est une trousse pédagogique intitulée «Attention, zone scolaire».Demander l\u2019autorisation Elle comprend une série de documents destinés aux élèves, aux enseignants, aux parents, à l\u2019école même, qui visent à permettre aux élèves de circuler sur Internet en assurant la confidentialité des renseignements les concernant.Dans un des fascicules, on avise les enseignants et les parents qu\u2019ils peuvent, par inadvertance, donner des informations personnelles pouvant mener à l\u2019identification des jeunes, en incluant, par exemple, des détails sur l\u2019aspect physique, les coordonnées, les intérêts ou l\u2019adresse électronique personnelle.Dans un autre, on suggère à la commission scolaire de demander l\u2019autorisation des parents avant de divulguer des informations sur leur enfant.«On le fait quand on prépare une excursion au jardin zoologique, fait remarquer M.Comeau, pourquoi ne pas prévoir de mécanismes semblables dans le cas de la divulgation de renseignements personnels?» Trois cadavres dans un conteneur Belgrade (AP) Photo AP Des réfugiés kosovars et des Albanais font la queue pour obtenir des vivres, à Kukes en Albanie.Quelque 300 000 Kosovars sont venus grossir la population d'Albanie et les ressources du pays, déjà pauvre, sont mises à mal.Les vivres viennent du Koweit et consistent en du pain, des fruits et des biscuits.Ottawa écarte l'envoi de troupes dans l'immédiat ?David Price sème émoi avec une «primeur» Huguette YOUNG Ottawa (PC) Alors que des rumeurs se font de plus en plus persistantes quant à l\u2019envoi de troupes terrestres de l\u2019OTAN dans les Balkans, le gouvernement canadien a répété hier que cette solution n\u2019était pas envisagée.Le ministre de la Défense Art Eggleton a réitéré que la seule option sur la table était l\u2019envoi de troupes de maintien de la paix une fois un accord de paix signé avec les forces yougoslaves.Le premier ministre Jean Chrétien a dû admettre toutefois que le conflit s\u2019enlisait et qu\u2019il n\u2019était pas possible d\u2019en prévoir la durée.«Il est clair qu\u2019il y a toujours des dangers qu\u2019un conflit comme celui-là puisse prendre de l\u2019expansion.Ce serait défavorable.» Le secrétaire général de l\u2019OTAN, Javier Solatia, a indiqué en fin de semaine que la stratégie de frappes aériennes en Yougoslavie était effica- Davj(j prjce ce pour le moment mais que les pays membres «seraient prêts» à envoyer des troupes si cela s\u2019avérait nécessaire.La BBC de Londres parlait de l\u2019envoi de 200 000 militaires, peut-être en mai.M.Chrétien a souligné «qu\u2019en ce moment», aucune décision en ce sens n\u2019avait été prise par l\u2019OTAN.Or, les chefs de gouvernement des membres de l\u2019OTAN discuteront de «questions sérieuses» touchant le Kosovo vendredi à Washington, a-t-il rappelé.De son côté, citant une source militaire anonyme, le député conservateur David Price a semé tout un émoi aux Communes en soulignant qu\u2019une cinquantaine de militaires canadiens donnaient un coup de main sur le terrain à l\u2019Armée de libération du Kosovo.«Scion nos informations, nous avons des militaires sur le terrain, qui font des tâches particulières, qui travaillent avec le KLA, qui font de la cueillette de renseignements», a-t-il expliqué aux journalistes lors d\u2019un point de presse.Ces soldats canadiens participeraient à une opération secrète anti-terroriste au Kosovo dans le cadre d\u2019une force spéciale canadienne nommée «Groupe de travail conjoint numéro deux.» M.Price a expliqué qu\u2019une source «solide» émanant de la «communauté militaire» lui avait fourni ces informations dans l\u2019intérêt public.Le chef bloquiste Gilles Duceppe juge que ces allégations semblent crédibles mais M.Eggleton les a rejetées du revers de la main.«Il n\u2019y a aucun militaire canadien au Kosovo.Point à la ligne.» Il a confirmé l\u2019existence de ce «Groupe de travail», une «organisation canadienne anti-terroriste» des Forces armées.Il a refusé de dire si certains de ses membres avaient été déployés dans les Balkans.«Je ne peux pas vous dire cela pour des raisons de sécurité.» Le ministre a aussitôt ajouté que cette force spéciale n\u2019était pas au Kosovo ni en Yougoslavie.Selon M.Eggleton, le Canada ne devrait pas prêter main forte à l\u2019Armée de libération du Kosovo «parce qu\u2019elle fait partie du problème.» De son côté, le ministre des Affaires étrangères Lloyd Axworthy a répété que le Canada n\u2019appuyait pas l\u2019Armée de libération du Kosovo dont les actions sont répréhensibles, a-t-il déclaré.Frustré d\u2019être informé «au compte-gouttes», le chef bloquiste a déposé une motion hier obligeant la tenue d\u2019un vote aux Communes avant le déploiement d\u2019une mission de la paix ou de troupes de combat au sol au Kosovo ou dans la région des Balkans.Le Bloc pourrait appuyer l\u2019envoi de troupes au sol «si cela est nécessaire.» «II faudrait avoir de l\u2019information, a insisté M.Duceppe.On ne parle pas d\u2019une partie de plaisir, c\u2019est la guerre, on est en train de passer de l\u2019épuration ethnique au génocide et on n\u2019a pas de position du gouvernement.» M.Chrétien a promis un débat aux Communes sur l\u2019envoi de troupes mais non un vote.Les réformistes et conservateurs appuieront la résolution bloquiste.Mais les libéraux considèrent qu\u2019un tel vote porterait atteinte au pouvoir exécutif.Ils voteront contre.Belgrade a bouclé hier plusieurs frontières utilisées par des dizaines de milliers de réfugiés entre le Kosovo et l\u2019Albanie, la Macédoine et le Monténégro, tandis que l\u2019OTAN a reconnu qu\u2019elle avait pu accidentellement tuer des civils mercredi lors d\u2019une attaque contre un convoi militaire dans la province serbe.A Bruxelles, le porte-parole de l\u2019Alliance atlantique, Jamie Shea, a laissé entendre que la campagne de bombardements de l\u2019OTAN en Yougoslavie, commencée le 24 mars, pourrait durer «deux à trois mois».«Depuis quand défait-on un dictateur en 24 heures?», a-t-il lancé.«Il a fallu six ans pour battre le fascisme au coeur de l\u2019Europe au 20e siècle.Je pense que nous pouvons bien prendre deux ou trois mois pour défaire le président Milosevic».La secrétaire d\u2019Etat américaine Madeleine Albright a déclaré que les Etats-Unis cherchaient par ailleurs à empêcher la fourniture de pétrole à la Yougoslavie par les ports monténégrins.Mais plusieurs pays européens s\u2019opposent à l\u2019idée d\u2019un blocus sans mandat spécifique des Nations unies, selon un diplomate européen à Bruxelles.L\u2019OTAN a poursuivi ses frappes malgré le mauvais temps, à Belgrade ou encore Novi Sad, deuxième ville de Serbie.Un pont sur le Danube reliant la Serbie à la Croatie a aussi été visé.Venu exprès au siège bruxellois de l\u2019Alliance, le général d\u2019aviation américain Dan Leaf, basé à Aviano en Italie, a admis devant la presse qu\u2019il était «possible que des véhicules de type civil aient été touchés et que des civils aient été blessés» mercredi au sud-est de Djakovica, dans l\u2019une des deux attaques menées par des avions alliés.«Nous ne pouvons pas le déterminer clairement.Malgré tous nos efforts, nous ne pouvons pas être parfaits».Selon le militaire, certains rapports suggèrent cependant que plusieurs des victimes auraient été tuées par balles et par des obus de mortier.Il a ajouté que l\u2019attaque avait été suspendue lorsque des informations avaient fait état de civils dans le convoi visé, qui était «une cible militaire légitime», a-t-il insisté.Les Serbes ont affirmé que la bavure avait plus d\u2019une soixantaine de morts.Au Kosovo, Belgrade a fermé et pilonné le principal passage frontalier avec l\u2019Albanie, avec laquelle elle a rompu ses relations diplomatiques dimanche.Kris Janowski, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) à Genève, a déclaré que les Serbes renvoyaient vers l\u2019intérieur les réfugiés qui tentaient de passer en Macédoine et au Monténégro.L\u2019Armée de libération du Kosovo (UCK) a annoncé avoir capturé trois nouveaux prisonniers yougoslaves, dont un Russe portant un uniforme yougoslave.L\u2019Allemagne a des preuves Selon l\u2019ambassadeur des Etats-Unis chargé des crimes de guerre, «environ 100 000 hommes portés disparus» depuis le début du «nettoyage ethnique» au Kosovo «pourraient avoir été tués» par les forces serbes.Le président Milosevic ferait l\u2019objet d\u2019une enquête de l\u2019ONU pour crimes de guerre.L\u2019OTAN a affirmé posséder des preuves de l\u2019exis-tences de fosses communes.De son côté, l\u2019Allemagne a remis au tribunal pénal international (TPI) de La Haye sur l\u2019ex-Yougoslavie de «nombreuses preuves» du «nettoyage ethnique».Bonn a ajouté que certains documents montraient que le plan du «Fer à cheval» élaboré en décembre par Slobodan Milosevic prévoyait déjà «l\u2019expulsion systématique de la population albanaise du Kosovo».Malgré tout, la Russie a poursuivi ses tentatives de médiation.Le président Boris Eltsine s\u2019est entretenu hier au téléphone avec son homologue américain Bill Clinton.«Nous pensons que les Russes ont, diplomatiquement, un rôle très important à jouer», a commenté Joe Lockhart, porte-parole de la Maison Blanche.(félin/ MATELAS HOUDE Lise Paradis\tSherbrooke\tBillet Johane Gilbert\tEast Angus\tBillet Carmen Brault\tSherbrooke\tBillet Lisette Grenier\tAyer's Cliff\tBillet Yolande Williams\tSherbrooke\tBillet Martine Laroche\tFleurimont\tBillet Daniel Veilleux\tRichmond\tBillet Lise Caron\tWindsor\tBillet Dominique Martin\tDrummondville\tBillet Monique Pilon\tSherbrooke\tBillet Denise Martineau\tSaint-Georges- de-Windsor\t100$ Georges A.Bouffard\tLac-Mégantic\t200$ Jeannine et Romain Hinse\tAsbestos\t200$ Madeleine Bégin\tAscot\tVoyage O AW* Manufacturier connu et respecté depuis 1935, MATELAS HOUDE et son équipe offrent un excellent service auprès d\u2019une clientèle exigeante et nombreuse.De gauche à droite, Sébastien Louis-Seize, Hélène Boulay, Jean-Luc Carrier, Michel Groleau, Sylvain Faucher, Carole Champagne, Dominique Houde, Luc Simoneau, Michel Houde et Maryse Faucher.56650 C\u2019est madame Madeleine Bégin, d\u2019Ascot, qui gagne le voyage au Maroc.La pige a été faite par Eric Masson, de Sherbrooke, sous l\u2019oeil de Serge Nadeau, adjoint au directeur du tirage. La Tribune, Sherbrooke, mardi 20 avril 1999 Denis\tm /\t% v/_ Messier o n 1/ o?J 1 denis.messier'fflarriburte.qc.ca\tC2D 564-5454 \u2018Ski 564-8098 Sous la direction de THÉRÈSE LUPIEN, les étudiants des classes de chant du département de musique du Collège de Sherbrooke invitent les amateurs d\u2019art vocal à leur concert qui mettra en vedette des solistes, la chorale et tout l\u2019ensemble vocal.L\u2019activité aura lieu demain à 20h.à la salle Alfred-Desrochers de la rue Terrill.L\u2019entrée est libre.-0- Le dépliant «PRUDENCE SOLEIL», prévention du cancer de la peau, préparé par la Fondation québécoise du cancer, est disponible gratuitement.Pour les gens de la région de l\u2019Estrie, on compose lent 822-2125.-0- Saviez-vous que TAPIS V.N.se spécialise non seulement dans le tapis et la décoration, mais aussi dans les céramiques italiennes et les bois exotiques.Le coup d\u2019oeil en valait le détour au Stilon Expo habitat.-0- Que ne ferait pas HEATHER BOWMAN, de la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, pour vendre des billets de la Maison Desjardins?Même sa fille, MÉLISSA, était de la partie.Vous auriez dû les voir solliciter DANIEL LAVOIE afin qu'il achète.plusieurs autres billets.-0- Café/potins S/HflS ?.4ÜT:, 0;*av Le balcon de «Monsieur BRIMKO», une entreprise exposante dirigée par RAPHAEL FRANCOEUR, était très couru.Il paraît que plusieurs vieux de la vieille y ont été aperçus.NORMAND FORTIER, pour ne pas le nommer, a été vu rêvant d\u2019avoir sa chaise berceuse.Tout ce qui manquait pour le bon plaisir de ces bâtisseurs: les maringouins!.-0- DANIELLE CARIGNAN, des Constructions Richard Cari-gnan, une des premières à confirmer sa présence à chacun des salons, ne manquerait pour rien au monde de participer à ce salon.Pour elle, c\u2019est non seulement le temps de rencontrer de futurs clients, mais c\u2019est aussi sa fin de semaine de relations.publiques avec de vieilles connaissances et des amis.-0- DANIEL LAVOIE mentionnait à ses proches que le Salon avait, cette année, en son sein le plus jeune exposant: CLAUDE LAFFAGE, son prédécesseur à la direction de l\u2019APCHQ et aussi le porte-parole des Jardins Memphrémagog, une coopérative d'habitations à Magog.Ce nouveau concept obtient beaucoup de succès depuis son lancement.-0- DIANE GINGRAS et LUCIEN LEMAY peuvent être fiers de leur relève chez Oxybec Médical.ANNIE et MARILYNE ont rapidement su suivre les traces de leurs parents dans le domaine des affaires.Parlant d'ANNIE, celle-ci a annoncé tout récemment à DIANE et à LUCIEN qu\u2019ils seraient sous peu d\u2019heureux grands-parents gâteaux.Quant à MARILYNE, elle devra assumer le rôle de marraine, tout un mandat qu\u2019elle prendra, à coup sûr.très au sérieux.Les motards à l\u2019entraînement! Imacom-Daguerre, René Marquis On le raconte depuis des lunes mais ça reste vrai! Après la fonte des glaces, l'arrivée de la saison de pêche, l'accueil des premiers merles, Pâques, les feux d'herbe, les premières mouches, l'arrivée inévitable du printemps a un autre signe avant-coureur: j'apparition des policiers-motards du Service de police de la région sherbrookoise.L'unité a repris i'entraînement saisonnier, hier, en prévision de la belle saison.Exercices d'habileté, question d'aiguiser les réflexes et de se rendre le plus fluide dans la circulation.Outre les interventions au chapitre de la sécurité routière, les motards secondent les patrouilleurs sur différentes opérations, se rendent sur les scènes d'accident, assurent l'escorte de gens importants mais ils sont également présents lors des grandes manifestations populaires, tournois importants, festivals.Ce sont de gentils garçons.mais vaut mieux se «les tenir» serrées! On voit sur la photo, l'instructeur Hervé Breton qui prodigue conseils et trucs aux ouailles du sergent Michel Salvail.-0- ROGER HÉROUX m\u2019informe que l\u2019activité Sprint Canada/Sports Experts dans le cadre du tournoi de golf Domtar au profit du CUSE regroupera effectivement 20 golfeurs, soit 16 hommes et quatre dames.Ce sprint de golf a lieu le 7 juin au club de golf Sherbrooke et les gens sont invités à commanditer les joueurs.Gala personnalité Pti-jeunesse Photo La Tribune, André Clermont C'est Annie Leblond, de l'école secondaire La Poudrière, qui a remporté le premier prix et la bourse de 500 $ du 14e Gala personnalité Pti-jeunesse, organisé par le club Optimiste de Drummondville.Les deux autres gagnantes ont été Geneviève McClure, de l'école secondaire Jean-Raimbault (300 S), et Pascale Boislard, de Pécole secondaire Marie-Rivier (200 $).Le comité du jury était présidé par le comédien Jean L'italien.-fleet été, la station de ski MONT GLEASON sera le site de trois camps d\u2019immersion d\u2019anglais d\u2019une semaine pour les enfants.Il y aura des activités éducatives, récréatives et sportives, toutes en anglais.-0- Au dire du maire du Canton de Warwick, CLAUDE DESROCHERS, les discussions amorcées avec la ville en vue du regroupement des deux municipalités se font dans une atmosphère.d\u2019affaires.Le premier magistrat a utilisé ce terme lors du dévoilement des finalistes au gala de l\u2019Association des gens d\u2019affaires de Warwick (AGAW).-0- Ce sont les membres de l\u2019AGAW qui, d\u2019ici le 28 avril, votent pour élire les lauréats dans chacune des catégories.Dans certaines d\u2019entre elles, on peut affirmer déjà que la lutte sera chaude entre les finalistes.-0- En convalescence dans le sud des États-Unis, le maire PIERRE ROUX de Victoriaville, qui mariera sa fille le mois prochain, devrait en principe présider à la réunion générale de mai du conseil municipal.-0- L\u2019Association des artistes-peintres de l\u2019Estrie est plus que satisfaite du succès de son Expo-Art.Lors de l\u2019événement, le tirage de deux bons d\u2019achat pour l\u2019acquisition d\u2019une toile a fait deux heureux parmi les visiteurs de l\u2019exposition.Ainsi, ANDRÉ GILBERT, de Sherbrooke, s\u2019est mérité un bon d\u2019achat de 200 $, tandis que LISE LAROSE, citoyenne de l\u2019extérieur, a gagné le bon d\u2019achat de 100 $.André Gilbert, pour un, a opté pour une oeuvre de LUCIE DESROSIERS./ / JEUDI VENDREDI PRÉC./ictoriaville Ave 12/1, \\______Ê@L__j LaTribune une marc, METEO La Tribune i Météo /Média 564 5450 valcourt Ave 12/1 acteur Vent UJOURDHUI CETTE NUIT DEMAIN QUEBEC PRÉC.INDICE uy- Chicoutimi\tVar Gaspé\tVar lles-de-la Mad.\tSol La Grande\tVar LacSt-Jean\tVar Montréal\tAve 9/1\tQuébec\tVar\t9/2 6/-1\tRimouski\tVar\t8/0 6/2\tSt-Georges\tVar\t9/2 2/-4\tSept-lles\tVar\t6/0 9/0\tTrois-Rivières\tAve\t10/2 12/3\tMil cTOr\tVar\t7/-3 CANADA Charlottetown\tVar\t8/2 Régina\tVar\t9/0\tBoston\tPlu\t16/4 New York\tPlu\t15/7 Edmonton\tAve\t11/2 St-John s\tSol\t9/0\tBridgeport\tPlu\t13/4 Plattsburg\tAve\t12/1 Fredericton\tVar\t13/1 Toronto\tVar\t12/3\tBurlington\tAve\t12/1 Podland\tAve\t13/1 Halifax\tVar\t9/1 Victoria\tAve\t12/3\tConcord\tAve\t15/1 Providence\tPlu\t16/3 Ottawa\tAve\t11/3 Winnipeg\tSol\t11/-1\tDetroit\tNua\t12/2 Washington\tOra\t17/9 c\tLE MONDE\t\t\t)( DESTINATIONS SOLEIL ;\t\t\t\t\t Athènes\tSol\t24/7 Mexico City\tSol\t27/8\tAcapulco\tSol\t37/22 La Havane\tSol\t28/20 Beijing\tSol\t25/9 Moscou\tSol\t19/3\tBermudes\tSol\t22/16 Martinique\tSol\t29/22 Berlin\tSol\t13/-5 Paris\tPlu\t16/6\tCancun\tSol\t30/20 Myrtle Beach\tSol\t22/11 Hong Kong\tNua\t28/23 Port-au-Prince Sol\t\t32/25\tCaracas\tSol\t36/25 Montego Bay Sol\t\t31/25 Lisbonne\tPlu\t20/11 Rome\tPlu\t18/6\tFreeport\tSol\t27/21 Orlando\tSol\t25/11 Londres\tVar\t12/3 Tokyo\tSol\t21/16\tFt Lauderdale\tSol\t25/17 Puerto Plata\tSol\t31/25 \t\t\t\t\tHonolulu\tSol\t27/21 Tampa\tSol\t25/11 © Services Commerciaux MM 1999\t\t\t\t\tKey West\tSol\t24/19 West Palm B\tSol\t24/14 > BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS PLUS DE 115 000 LECTEURS PAR JOUR VOIENT CETTE ANNONCE DES RESERVEZ VOTRE ESPACE MAINTENANT 564-5450 LaTribune -0- Des bruits courent chez RICHARD LEBRUN, de Québécor Magog.La journée porte ouverte «blitz» afin de refaire la peinture de sa cuisine avec ses compagnons de travail fut un vif succès.Si bien, qu\u2019à la fin de la journée sa cuisine brillait tout comme brillait RICHARD par son absence.Serait-ee que notre PICASSO peintre se serait transformé en PINOCCHIO au nez bien allongé?Le Carrefour du Partage: une richesse de Magog Le Carrefour du Partage de Magog, Centre d\u2019action bénévole inc., célèbre avec fierté son 20e anniversaire de fondation.Créé en 1978, le Carrefour du Pargage avait comme mission prioritaire de desservir la clientèle des personnes âgées et la population démunie.Depuis juin 1992, le Carrefour du Partage est affilié à la fédération des centres d\u2019action bénévole du Québec.Ainsi, une nouvelle mission s\u2019est greffée à celle déjà existante, celle de promouvoir l\u2019action bénévole dans les différents secteurs de l\u2019activité humaine et de susciter une réponse à des besoins du milieu.Le Carrefour du Partage est géré par un conseil d\u2019administration composé de neuf membres élus lors de l\u2019assemblée générale annuelle.En plus de réunir les personnes bénévoles membres du Carrefour, on retrouve à cette assemblée des professionnels ainsi que des représentants oeuvrant dans le milieu socio-communautaire.Lorsque nous mentionnons le Carrefour du Partage, nous ne pouvons passer sous silence l\u2019extraordinaire implication de ses i\u2014t /~\\ a i\u2014O T\" 11\u2014 bénévoles.En ef- HUA» Lb I HIL fet, depuis 20 ans,\t_^mmmM ¦\t, plus de 892 bénévoles nous apportent soutien, énergie, idées et disponibilité.C\u2019est pourquoi le Carrefour du Partage désire profiter de la Semaine de l\u2019action bénévole pour rendre hommage à tous ses bénévoles et les remercier de leur générosité et leur complicité chaque jour renouvelées.Merci de votre précieux soutien.20 ans de bénévolat au Carrefour du Partage Des gens impliqués à Asbestos «L\u2019action bénévole, un coup de main qui fait du bien».En regardant ce slogan, nous voyons le sentiment ressenti généralement par tous ceux et celles qui font du bénévolat à Asbestos et sa région.La plupart des bénévoles qui sont interrogés sur les raisons qui les motivent à s\u2019engager bénévolement, répondent: «Nous le faisons parce que ça fait du bien» et ce, autant aux personnes qui reçoivent qu\u2019à elle-même.Les bénévoles parlent de la valorisation qu\u2019ils ressentent, de la gratification qu\u2019ils perçoivent et du profond sentiment d\u2019accomplir quelque chose de bien.Plusieurs bénévoles soulignent que l\u2019action bénévole, c\u2019est un geste qui les motive «à revivre, à s\u2019en sortir».De la personne qui donne bénévolement à celle qui reçoit, des liens se créent, grandissent et à partir de cette action tout est bien différent.Que deviendrait notre région si aucun bénévole ne donnait de son temps pour aider au fonctionnement d\u2019un organisme, d un mouvement, et même d\u2019une entreprise, ainsi que du réseau de la santé.L\u2019action bénévole, c\u2019est une façon d\u2019aider son milieu à grandir et à maintenir une vie communautaire.Cette semaine est un moment privilégié pour nous de souligner la participation des gens qui donnent leur temps, leur amour pour aider leur communauté et pour appuyer à tous les jours les causes auxquelles ils croient.De plus, cette semaine vise à sensibiliser la communauté à l\u2019importance de l\u2019action bénévole pour notre société.Regroupement des Centres d\u2019action bénévole de l\u2019Estrie Roger Parent IGtOllltHMtQyp) SSMtàSL Vous êtes indispensables, chers bénévoles, dans une société de plus en plus individualiste.Grâce à vous, la vie est un peu plus facile et un peu plus intéressante pour plusieurs personnes.Et c\u2019est pour ces raisons que nous tenons a vous remercier pour votre compassion et votre engagement.Nous vous disons donc de tout cour bravo et merci ! Marie-Claude Lavigne Agente des services Maison de l\u2019Action Bénévole de l\u2019Or Blanc Nouveau commerce de climatisation Imacom-Daguerre, Claude Poulin Les trois partenaires du nouveau commerce Myre Climatisation sont Michel Landry, Yves Duplessis et René Côté.Myre Climatisation loge au 4503 boulevard Industriel, à Sherbrooke. La Tribune, Sherbrooke, mardi 20 avril 1999 QUI VOUS PROPOSE UNE FAMILIALE TOUT EQUPEE À 16 995$ ?(BÉBÉS EN OPTION) / / ï, Familiale Nubira SX, à partir de 16 995 $ ' C\u2019EST NOUS.DAEWOO.La Familiale Nubira vous offre non seulement plus d\u2019espace,elle vous offre plus de tout! Plus de performance.Plus de sécurité.Plus de confort.Plus d\u2019économies.Équipée d\u2019un puissant moteur à injection DOHC de 2 litres, elle est offerte avec la suspension indépendante avant et arrière et la direction assistée à crémaillère.Son moteur D-TEC a été l\u2019un des premiers à se conformer aux rigoureuses normes nord-américaines, qui imposent un fonctionnement parfait sur plus de 160 000 kilomètres.Verrouillage électrique, rétroviseurs à télécommande, vitres électriques, télécommandes pour l\u2019ouverture du coffre et de la trappe d\u2019essence : avec tous ces équipements de série, la Familiale Nubira simplifie les petites sorties en famille.Avec sa chaîne AM/FM et lecteur de cassette \u2014 aussi de série \u2014, les déplacements se font en musique et en sécurité, grâce aux deux coussins gonflables, aux portières sécurité-enfants, aux phares réflecteurs à facettes multiples, aux feux antibrouillard intégrés et aux ceintures de sécurité à l\u2019avant réglables en hauteur.Côté protection en cas de collision, des renforcements de tous côtés, et même au toit, mettent les occupants bien à l\u2019abri.Comme vous le voyez, nous avons tj?mammmm\u2014mmes équipé la Familiale Nubira du maximum de caractéristiques de série, sans en faire une voiture de prix.Pour ce qui est des bébés, on sait que vous préférez vous débrouiller tout seuls.Daewoo.Tout le monde en voiture.hors Daewoo Sherbrooke 969, rue Haut-Bois, Rock Forest (Adjacent à Précision Acura) (819) 563-5555 Daewoo (prononcez dé-wou) Auto Canada Inc.fait partie d\u2019une société qui se classe au 18' rang des plus importantes du monde et qui vend actuellement ses voitures dans plus de 100 pays.Toutes les Daewoo neuves sont livrées avec une garantie globale de 3 ans ou 60 000 km, une garantie de 5 ans ou 100 000 km sur le groupe moto-propulseur, et une garantie de 5 ans, kilométrage illimité, Ber!ine Nubira-à Partir de 16 295 *' contre la perforation causée par la corrosion.Daewoo vous offre également, sans frais supplémentaires durant 3 ans, le programme Guardian d\u2019assistance routière, qui vous assure une aide d\u2019urgence 24 heures sur 24.DAEWOO QUI RECONNAÎT L\u2019IMPORTANCE DE BOUCLER SA CEINTURE ?C'EST NOUS.DAEWOO.» Prix suggéré de détail Frais de transport et de préparation, immatriculation et taxes en sus.Le concessionnaire peut vendre A prix moindre Illustrations à titre indicatif seulement 56836 D4 T la Tribune, Sherbrooke, mardi 20 oviil 1999 Petites annonces Kureuu ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D\u2019HORIZON BOL ÏKJl EML L ll-MODES, 105 LOMAS Sherb.Costumes, manteaux, robes mère de mariée, vêle-meitls degfilf, etc l\u2019riv rabais sur toute la marchandise.Bl FFET ALBERT E\\R.TRAITEL R Funérailles: spécial3.05$.Tel.: 821-0004, Sherb.PROPRIETES FERMETTE A VENDRE par le propriétaire, maison familiale avec grange.2 acres de terrain, située au 570 Ch.de Magog, route 108, sortie 29, à I intersection de l\u2019autoroute 55.Tél 843-3944 ST-ÉLIE D ORFORD, avec revenu (vous revient environ a 300$/mois) Jumelé, 2x47, tr.perm payés Entrée asphalte.Prix à discuter Inf : 569-5837 VOS RECHERCHES SE TERMINENT ICI.NOOUVEAU, ST-DENIS, LA CAMPAGNE PRÈS DE LA VILLE.Super propre, const.1997.32 x 34, aires ouvertes.bf 2.8 acres boisés, gazebo, aucun entretien.La tranquillité assurée Prix: 124 500$ Appelez maintenant.RICHARD LAVOIE, 822-2222.Re/Max D\u2019Abord Inc., courtier immob.agréé.WEEDON Bung.1987.3 c.c , garage, remise, grand terrain vente rapide: succession.877-2559.0 PROPRIÉTÉS L À REVENUS A QUI LA CHANCE?Maison toute rénovée, avec revenu Près hôpital, centre-ville et Cegep.Prix demandé: évaluation mun.René: 823-6235 PAR PROPRIÉTAIRE Rue Alexandre.4 log .rés.et comm.bon état.pl.bois franc., 6' libre à l'acheteur.Eval.119000$, prix: 85 500$.346-7371 G MAISONS 0 MOBILES MAISON MOBILE 14 X 64.aires ouvertes, prête à déménager 15 000$.219-889-2426 1 CHALETS À / VENDRE LAC FRASER chalet hivernisé, meublé, situe dans parc Mont-Orford.7 min.autoroute, 15 min.Sherbrooke, 2 c.c , 135 000$.847-2357: 564-5239.0 TERRES-0 TERRAINS A ST-MALO.ENVIRON 5 ACRES zoné blanc, gros boisé avec ruisseau.Droit de construire.Tél.: 819-658-3665 4 A COMMERCES IU A VENDRE FONDS DE COMMERCE D'AMEUBLEMENT a vendre, à Sherb.Prix raisonnable.Tél 564-1268 822-9251 ou 563-0889 ROUTE DE DISTRIBUTRICES établie et rentable.Pour rendez-vous.1-800-814-6096 4 4 COMMERCES 1 1 A LOUER BAR A LOUER 140 Wellington sud.Tél: 566-0988.821-0830 4 Q BATISSES 1J INDUSTRIELLES AUBAINE! 2 maisons + terrains + bâtiments = 11.000 pi.ca.zonés commercial / industriel s;tué sur chemin très passant.Le tout pour 189 000$ Pour plus d\u2019info: 864-0444 «r PROPRIÉTÉS I3 HORS-SHERBROOKE JOLIE MAISON Greenlay.chaleureuse.toit cathéd., toute ré-nov en 94.35 000$ 845-3732 ou 571-7581 30 HYPOTHÈQUES PRÊTONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers AVONS PEUT-ÊTRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 34 OCCASION D'AFFAIRES DISTRIBUTION DE JUS Produits répétitifs à volume Territoire protégé Beauce.Thetford.Me-gantic, Fleurimont Rev : 40 000$ net Potentiel illimité Aubaine 25 000$ 846-0665 573-6502 pag ESTRIE-COMMERCE plus.Sans frais: 1-888-324-9770 ?FRIPERIE A VENDRE ?Vêtements et mobilier (porte-vêtements, comptoirs, tables et autres).Prix de liquidation.Faites une < 564-6024.TELEPHONES PUBLICS 1-800-253-9779 (24 hres sur 24) entièrement canadienne.35 COMPTABILITE IMPOTS IMPOTS-PARTICULIER 25$ et plus.Service rapide 24/h.569-3579; 346-4958 ?IMPOTS ?Ici, ou à votre domicile.Tél: 562-2428.49 CHAMBRES ET PENSION-3e AGE 215,4e AVENUE Chambre avec s.de bain, ascenseur, surveillance 24 h, 670$ et plus.563-2307.40 ANS ET PLUS.GRANDS 1\t3t.4\u2019/i, chauffés, élect.eau chaude, ascenseur, salle de jeux, salle à dîner.Réservez tôt.564-1200.60 APPARTEMENTS CENTRE Choix de 3000 logis Secteur Est\t564-1006 Secteur Nord\t821-4950 Secteur Ouest\t565-2145 Lennoxville\t822-0763 Magog\t868-4680 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS http://poges.infinit.n8t/gglavoie 41-05008X 60 APPARTEMENTS CENTRE #1-QUALITE/PRIX 1 MOIS GRATUIT ROCK FOREST Wal-Mart, près centre d'achats.37: 348$ \u2022 4 : 389$ - 5\t450$ (Jour, semaine 829-5644), soir et fin sem.564-9722.823-9154.EST-CUSE Près centre d\u2019achats, 37: 333$ -384$ (Jour, semaine 829-5644) ou soir et fin sem.822-2378,3464598 CENTRE-VILLE Chauffés, eau chaude, semi-meublés.1 T- a partir de 185$ et 235$; a 315$.(Jour, semaine 829-5644) soir et fin sem.563-6594 NORD 80 Ontario, 57:.2 c.c.1 s dîner, 575$.pl.bois franc, ch., eau ch.(Jour, semaine 829-5644) ou soir fin sem 822-2378.142 WELLINGTON S.27, 3%, 4V: meublés, chauffés, eau chaude, elect, fournie, libres imm.Tél.: 5664)988 821-0830.VA, 2'A \u2022 270$, 335$ tout compris, (mur brique).3'A - 275$ non chauffé.Libres 1er mai Aussi 2'A, 37;, 47 - 250$ a 400$ poêle, frigo, entrée lav.-séch .libres juillet.563-3577.Tu peux etre sûre que le trouble va pogner! Jacquet Parizeau conseille le Bloc québécois.jll- CA APPARTEMENTS OU CENTRE 2'A - 300$, TA -310$, 4'A - 375$ semi-meublés, ch., eau ch., frais peints, lavoir, imm.ou + tara 564-6015.27-37 CENTRE-VILLE 17; avec balcon, meublé, ch, élect., 2855-300$.Pas de bail, 122 Bail.Tél.563-8454 ou 569-2668 ?2\u2019/; BOIS FRANC ?Gillespie.3e et tranquille, 275$ tout compris 822-0467 TA, RUE CARMEN.Libre 1er juillet.Planchers bois franc, garage 300$/mois, non chauffé.569-5052 ?3\u2019/;, TRANQUILLE, ?Camirand, très propre, 2e él, balcon 15 360$ tout compris 822-0467 31/; bois franc, entrée lav.-séch, 1er et., stat\t310$ mois 562-7352 ?3'/; BOIS FRANC ?Gillespie.1er et.Entrée privée.342$ tout compris.822-0467 40 ANS ET PLUS.GRANDS VA, 37, 47-, chauffés, élect., eau chaude, ascenseur, salle de jeux, salle à dîner.Réservez tôt.564-1200 ?4'/; BOIS FRANC ?rue tranquille, très clair, près Galt/Belv.425$ tout compris 822-0467 47 PRES CENTRE-VILLE poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, micro ondes, très propre, aubaine- 375$.Références.Occupation immédiate.8644)106.?5'/;, BOIS FRANC* Bail,'Alexandre, très clair.2e ét.Libre 1er juin 535$ tout compris 822-0467 5'/;, EST dans 4 luxueux condos, près Brasserie Fleurimont.Tél.: 864-6648.563-2307.79-81 rue GILLESPIE grand 47 ensoleillé.2 e étage, dans 6 log .galeries avant et amère, pl.bois fr.Entrée lav.séch., très propre, près de tous services libre 1er juillet, 395$, 563-1537 ALEXANDRE.GRAND 4Vi ch., eau ch., entrée lav.-séch., stat.1er juillet.565-9809.APP.ROBERT 37.Alexandre.Chauffé, semi-meublé.bois franc, rénové, libre.295$ 47.Gillespie.Rez-de-chaussée, chauffé.375$/mois.Jour 569-9725.soir 563-5351 CENTRE-VILLE, 27 meublé, ch éclairé, 235$/ms.17 meublé, \u2019ch.éclairé, 200$/ms.Tél: 562-0270.COIN CONSEIL ET MURRAY 47 chauffé, eau chaude, bois franc.3e étage, vue superbe.4503/mois.864-6302,571-1982 ?GRAND 4'/,* Cuisine et s.à dîner séparées, grand balcon Près de tous les services et centre-ville.Libre imméd.572-4930, 565-3683,822-9495,8464826 PRES CTRE-VILLE, 17,27 rénovés, semi-meublés, eau ch.275S, 235$.563-7548,571-3829 G1 APPARTEMENTS Ul EST 1010 PAPINEAU 2\u2019/;, 3'/;, 4'/;, 5'/; CHAUFFÉS, EAU CHAUDE VUE SPECTACULAIRE PROMOTION.Près de tous les services.Meublés si désiré, frais peints, tapis lavés.348-9966.564-1006.1045 LACOMBE 3'/;, 4\u2019/; CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.Meu-blés si désiré Immeuble propre, avec service de conciergerie 565-5595,564-1006.61 APPARTEMENTS EST 1070 PAPINEAU 1 mois gratuit, 4 pces, ch , eau ch.: 400$.1540 Bienville 2 mois gratuits, 47 6 log 410$.571-6012 1115-35 Jardins-FLEURIS 37;, 47;, tout inclus Propre, tranquille, boise, services, conciergerie 562-7564.562-2559 11 % VA modernes, meublés, chauffes, éclat rés, impecc.566-1417; 571-7048 1205-1225 J-FLEURIS Piscine, grands 47, modernes tout inclus.Parc, école, centre d\u2019achat, etc 563-2832,569-6160 ?1303 PLACE QUINTAL APP.CHRISTIAN, 3V4-M1, EST Secteur CUSE.24 juin et 4-Saisons ch., eau ch., semi-meublé si désire La tranquillité au malleur prix! Téi 822-1449; Pag.823-5739 1321 PL.QUINTAL 37,47 PROMOTION Chauffes, eau chaude.près Galeries 4-Saisonç, CUSE et 24-Juin.Libres immed.frais peints, tapis lavés.566-0847.564-1006 1324 PLACE QUINTAL 37.47,57 Chauffés, eau ch.fournie, endroit tranquille.Près galeries 4-Saisons.CUSE et 24-Juin.Libres imméd.564-7442,566-2829 ?1ER CHOIX EST En promo, 320 Pl.des Jonquilles Grands 37.47.Grandes pces, calme.impecc., ch., eau ch., s.-meublé si désiré.Imm.ou 1 er juillet Tél.: 563-0750 / Pag : 823-5739 1x4/2-EST LONGSAULT TRANQUILLITÉ ET PROPRETÉ Bien rénové, frais peint, chauffé, eau chaude fournie.Très ensoleillé, corde à linge.Porte patio, balcon, entrée lav.-séch.stat, petit bloc.Prop, sur place.1er juillet.346-0675 17,2 PCES Grands, propres.715, 13e ave Nord.Meublés, chauffés, eau ch 275$ et 280$.562-2727.822-4308 VA, PRÈS CÉGEP meublé, ch., écl., eau ch.fournie.250S/mois.823-2053 17-37,47 SECTEUR CEGEP chauffés, éclairés, eau chaude, meublés ou non.Libres mai, juin, uillet.820-2518,820-8622.17-37, DANS QUADRUPLEX End.tranquille, dans l'est sur les avenues 823-7118 ?215 MURRAY ?DEAL POUR RETRAITÉS.3 , 47, appartements modernes, ascenseur.Libres imméc 846-4826,565-5977 255 LORANGER 4 PCES chauffé, eau ch., endroit tranquille, juillet.Téi: 563-7563.2 PCES JUILLET 18 8ème Ave N.ch., eau ch., près services.Meublé ou non.562-4389 EST 3/,, 4'A, SV,.1 mois gratuit.Grands appartements Près de I ecole Chaut- 823-0613 346-0889 Cl APPARTEMENTS 01 EST 2^2 GRAND CHAUFFÉ, EAU CHAUDE.Imm.8 log.Meublé si désiré.Près cégep et tous les services 801 PAPINEAU.566-7919, 564-1006, 336 ST-MICHEL 6 .pces, très propre, libre 1er juillet.47 PCES.365 12e Avenue Nord, sous-sol.peinture fournie si désiré.Tél.: 566-8472.37,47,5'/; 322,12e AVE NORD BON PRIX, chauffés, eau chaude, près du cégep.Meubles si désiré, frais peints, tapis lavés.565-1178,564-1006 3/2, 4/2, 5/ ENDROIT PAISIBLE PROMOTION.Chauffés, eau ch., près de tous services, grande terrasse.Service de conciergerie.Meublés si désiré.975 LACOMBE.573-0102,564-1006 3'/.\\ 47 GRANDS, ch., eau ch., près des services.820-8354.37, 4'/; PROMOTION PRINTANIERE CHAUFFE.EAU CHAUDE.Près 4-Saisons.frais peint, tapis lavés, meubles si désiré.Concierge sur place.980 DES PAYSANS, 562-2100, 564-1006.3/2, CONSEIL grand, propre, pl.bois franc, 2ème stage, 305$.820-9612,822-3303.37 CHAUFFÉ ÉCLAIRÉ Poss.semi-meublé + lav.séch.36û$/mois 618,12e avenue Nord 569-8375 563-5639 820-0082 3'/; SPACIEUX PRÈS CÉGEP, voisin parc, piscine Chauffé, eau chaude, meublé si désire 615 TERRILL 563-9548, 564-1006.47, BOWEN NORD refait à neuf, pl.bois franc, asp.central, stat.Tél.569-5456 ou 564-7889 47, EST & OUEST petit bloc, 1 à 2 balcons 823-9618 4'/;, EST dans 8 log., près Brasserie Fleuri-mont 563-2307,864-6648 4'/;, IMM.12 LOG.GRAND, LUXUEUX QUALITÉ SUPÉRIEURE PROMOTION.PRÈS QUATRE-SAISONS.Tranquillité absolue, peinture fraîche, tapis lavés.806.RUE DES LYS.823-4354.564-1006.4VJ, JARDINS-FLEURIS Grands logements modernes, tous services inclus avec piscine creusée.569-6160,563-2832 47- 510 CODÈRE Chauffé, galerie, 390$ et 400$ .Juillet.Aussi 3\u2019.a 350$.Tel 565-1549\t° ?4\u2019/;-EST* Armoires et salle de bain neuves balcon, libre immédiatement Tél 563-6760 562-0974 47 - SECTEUR CÉGEP poêle, réfrig.Libre mai.juin, juillet.819-876-2672, cell : 821-1213 47 MODERNE Ch., eau ch., éclairé, pl.béton, secteur tranquille.Grands rangements dans l\u2019appartement 821-2038 840-860 DES ORMEAUX 3 -4 .propre et tranquille, ch.eau ch, autobus entrée lav-séch, balcon 12 pi Références demandées.Tél.: 820-0626.61 APPARTEMENTS EST 945,975 Quatre-Saisons 3 .4\t5 chauffés, eau ch Im- meuble propre et tranquille près Galeries 4-Saisons.CUSE et 24 Juin 820-8308,562-4522 A 915 DES BLES, Sherb 4 chauffés, eau chaude, voisin Gai.4-Saisons.566-4768 Aubaine - 3/2 Chauffe, eau ch., élect.Près tous service^.325,13e Ave.LE MANOIR.A voir! 820-7529.DES BLÉS 57,47,37, propre, paisible, prix competrf Tél 346-9500 ou 822-6405.EST, GRAND 4\u2019/, Terrill 12 Ave Nord, Triest, 5Vj.Frais peint.835-9428, pag.822-8130.EST-3'/,, chauffés, eau chaude, asp -cent.intercom, prix compétitifs.346-7235 829-9367 346-9283 EST - 37-47 Ch., eau ch., immédiatement Sur rendez-vous-822-1341 EST-PRÉS CEGEP Idéal pour étudiant.3 .4 .ou 5 .Info: 884-5407.EST 3'/;: 320$ 815 Papineau, semi-meublé, chauffé eau ch.Tel.: 562-5475 EST 865 WALSH 37, 47, chauffés, eau chaude, modernes, près de tous services.Tél.: 823-0170 564-3051 EST RUE PAPINEAU grands 37, 57, ch., eau ch., entrée lav.-séch.572-5074.563-7730.EST SUR AVENUE, petit 3 pes, chauffé, eau chaude, cuisirtière et réfrigérateur fournis.Sans stationnement.Libre 1er mai.562-2993 rép ?FACE CEGEP ?4\t5 .très grands, imm.récent GRAND 47; GRATUITS AVRIL-MAI chauffé, eau chaude, tranquille, LE PANORAMA IMMEUBLE DE PRESTIGE A L\u2019ÉPREUVE OU FEU 37;, 47;, 57; SCENSEURS, sauna, lit de bron-age, chute à déchets, salon de oiffure, chauffés, eau chaude, leublés si désire.Appartements ais peints et tapis lavés PRES CEGEP 47; 375 Terrill, 820-8653 680 Terrill, 562-3424 et 566-5418 Gérant.565-2630 PRES DU CEGEP ch., eau ch\u201e poss.semi-meu- 62 APPARTEMENTS NORD 105 LOMAS 17;, 37;, 47;-SÉCURITÉ ASCENSEUR-PISCINE novés.chauffés, eau chaude, sin des promenades King.Tél.562-2297.821-4950.{¦iSSL Lauréat Jggpr Richard 3005 RICHARD VA à 5/2 Lun.-ven., 9 h à 17 h 30 10 IMMEUBLES DE CHOIX ?BOIS FRANC ?566-6778 Soir ou fin sem.572-2880 il j0557£ NO 524 MOIS CROISÉS © Edimédia Inc.Liliane Chrétien pa Ma 1\t- Asters.2\t- Phobie - Empeste.3\t- Avarié - Ensemble des aroles et actions de ahomet et de la tradition qui les rapporte.4\t- Champion - Gallium - Ne dirai pas.5\t- Petit objet décoratif - Condition sociale.6\t- Qui a la forme d\u2019un oeuf - Agressif.7\t- Impartial - Quinquet.8\t- Polars - Dévêtue.9\t- De là - Précieuses.SOLUTION DU PROBLEME 523 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 E N T ION R E E R 10- Quantité angulaire entre deux aires de vent du compas - Pron.pers.-Technétium.11 - Aluminium - Flèche - Point culminant des Pyrénées.12- Prophète hébreu - Partie inférieure et rétrécie d\u2019un pétale.VERTICALEMENT 1\t- Trimarderai.2\t- Imprécise - Sans valeur (pl.).3- Propre - Jeune d\u2019origine maghrébine né en France de parents immigrés.4- Grand filet pour la pêche au fond de la mer - Chutai.5\t- Le numéro un, au tiercé - Inquiéta - Germanium.6\t- V.de Yougoslavie (Serbie) - Une partie du monde.7\t- Gouttelette - Fl.d\u2019Afrique.8\t- V.d\u2019Italie (Sicile) - Une fleur - Cinquante-deux semaines.9\t- Haricot - Ordre.10\t- Alcaloïde extrait du genêt à balai - Art.esp.11\t- Obtenu - Fl.de France - Uvule.12\t- Qui appartient à un certain ensemble de peuples du Proche-Orient - Étoffe croisée de laine.1\t2\t3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 62 APPARTEMENTS NORD 155 LOMAS 1 ,3/pièces meublés, eau chaude.563-9175, pag.821-6681 Abonnez-vous à LaTribune 564-5466 62 APPARTEMENTS NORD ?1ER CHOIX NORD Superbes 37- 4 'A - 685 McGregor 5 min.Carrefour, grandes pièces, paisible, semi-meublé si désiré, prix incomparable.Tél 563-6632 -Pag 823-5739 62 APPARTEMENTS NORD 17;, 2 PCES 100 rue Don Bosco, arrière Carrefour.Beaux, grands, propres, eau ch.fourme.Libres imméd.el 1er juillet.822-4308 62 APPARTEMENTS NORD 17;, 27, TRES GRANDS Bryant près King Ouest.Chauffés, meublés, eau chaude, concierge, buanderie, très propres Endroit tranquille Libres imméd.ou 1er mail 820-8323.565-7978.EVITEZ LA COHUE DU JEUDI ET VENDREDI AUXPETITES ANNONCES wA-saSS* LaTribune 05006x iMM C\u2019est facile, je consulte les petites annonces \\ de La Tribune y Pour vendre ou acheter.Petites 564 annonces SPECIAL Tour d'horizon IMMEUBLES Propriétés 2\tPropriétés à revenus 3\tMaisons ouvertes 4\tBord de l'eau 5\tMaisons de campagne 6\tMaisons mobiles 7\tChalets à vendre 8\tTerres - terrains 9\tFermes 10\tCommerces a vendre Commerces à louer 12\tPropr désirées ou à échanger 13\tBâtisses industrielles 14\tBâtisses commerciales 15\tPropriétés hors Sherbrooke 16\tHôtels - motels 17\tVillégiature hors Québec 18\tConoos à vendre 19\tÉrablières et sucreries FINANCE \u2022 30\tHypotheque 31\tArgent à prêter 32\tArgent demandé 33\tCollection 34\tOccasion d'affaires 35\tComptabilité impôts 36\tServices financiers 3e AGE 4 / Centres d'accueil agréés 48\tFamilles d'accueil 49\tChambres et pension 50\tSoins et services téléphoniques:\t.\t800\t567-6955 Lundi au jeudi:\tZone interurbaine sons frais Notre acceptons ms cartes, jusqu'à 19 h 30\t1\tA 1 A\tCL A CAO O\tPtw wjwwtra polit» Vendredi:\tI\tOIV\t3040457\tXSfSïV ,\t,, l.\t,\tnuméro de carre ot la Jusqu à 16 h 30\tTeletopieur\tdate d'expiration.AVIS AUX ANNONCEURS: N6s annonceurs sonl priés de vérifier leur petite annonce le ter jour de la parution.La Tribune ne se rend pas responsable pour plus d'une insertion d une annonce erronée.LOCATION 60\tAppartements.Centre 61\tAppartements.Est 62\tAppartements.Nord 63\tAppartements, Ouest 64\tAppartements, Fleurimont 65\tAppartements, Lennoxville 66\tAppartements, Rock F.orest 67\tAppartements, Saint-Élie 68\tAppartements, autres 70\tAppartements et maisons à partager 71\tMaisons à louer 72\tCondos à louer 73\tAppartements désirés 74\tLocaux à louer 75\tLocaux demandés 76\tBungalows - cottages à louer 77\tChambres à louer 78\tChambres et pension 79\tChalets a louer 80\tEntrepôts garages à louer 81\tMachinerie a louer 82\tBureaux à louer 83\tDemande à louer 84\tDivers â louer 85\tVacances condos VÉHICULES 100\tÉquipements à neige 101\tBicyclettes 102\tTracteurs 103\tÉquipements de ferme 104\tMotoneiges 105\tMotos scooters 106\tTout-terrain 107\tRemorques 108\tCamions fourgonnettes 109\tPièces d'autos et camions 110\tAutos â vendre 111\tAutos a louer 112\tVéhicules motorisés 113\tVéhicules lourds 114\tBateaux et yachts MARCHANDISE 136\tMachines à coudre 137\tVêtements 138\tOeuvres d'arts - antiquités 139\tTerre de jardinage et pelouse 140\tDemande à acheter 141\tDemande à échanger 142\tInstruments de musique 143\tMatériaux de construction 144\tÉquipements de bureau 145\tOrdinateurs 146\tInternet EMPLOIS 157\tMusiciens groupes 158\tPersonnel demandé 159\tTravail demandé 160\tVendeurs - vendeuses 161\tInstituteurs institutrices 162\tAides domestiques 163\tTravaux domestiques 164\tTravail à temps partiel 165\tCandidats recherchés 166\tPréparation de curriculum vitae ÉDUCATION 175\tÉcoles de conduite 176\tÉducation instruction 177\tCours privés SERVICES 188\tEsthétique 189\tEntrepreneurs 190\tGarderies 191\tServices divers 192\tDéneigement 193\tRéparation d'appareils 194\tDéménagement 195\tPaysagistes 196\tSanté relaxation 197\tBureautique et informatique DIVERS 210\tActivités - loisirs 211\tVoyages - transport 212\tEscortes 213\tPerdu - Trouvé 214\tNon-responsabilité 215\tAnimaux 216\tArticles de sport 217\tCamping 218\tPiscines 220\tRencontres - Amitié 221\tDivers à vendre 222\tMeubles et électroménagers 223\tMachinerie et outillage 224\tAppareils photographiques 225\tCollectionneurs 226\tVentes de garge - CENTRE 227\tVentes de garage-EST 228\tVentes de garage - NORD 229\tVentes de garage OUEST 230\tVentes de garage FLEURIMONT 231\tVentes de garage - LENNOXVILLE 232\tVentes de garage - ROCK FOREST 233\tVentes de garage - SAIN! EUE 234\tVentes de garage - AUTRES 235\tChasse et pêche 236\tAstrologie 237\tSouhaits 238\tArticles de bébés 61111775 62 APPARTEMENTS NORD PLACE ANNIE PISCINE PAYSAGEMENT EXCEPTIONNEL CHAUFFES EAU CHAUDE 670 McGregor app 201 563-4809,821-4950 l\u2019/i, 3'/i - NORD.Meuûlés ou non chauffés, eau ch 4V» PCES, foyer balcon 569-4987 Y h MEUBLE, très propre non chauffé, eau chaude fournie Bail de 3 mois et + 630 JACQUES-CARTIER N 1er mai 562-5320, 562-2181.2565 BEAUDRY, grand 4 pces.ch., eau ch., avec génératrice.Très propre, très grand Tél 562-5344 * 2575 LAURENTIE, 5 * sous-sol, sortie extérieure, tranquille, face au parc Té! 566-4853 2/i, 3,4'4 6 Zi LES RESIDENCES DU CARREFOUR Appartements de prestige modernes.Services multiples.2825 DU MANOIR 564-4408 2'/:.4Vj CHAUFFE.-EAU CH.pl, bois franc buanderie gratuite.846-2214 pag 829-3686 2% \u2022 37; - 4% - 57; - 6\u2019/; Rues: Aberdeen, Brooks, Gouin, Vimy Québec Prospect 820-2286 2\u2019 .ET 3 PCES S.-MEUBLES chauffés, éclairés, eau ch, 1059 King O., rénovés a neuf 565-0301 3MÜM VOISIN PARC VIGER 745, RUE MCGREGOR LOG.IMPECCABLES, près tous services.Eau chaude fournie, éclaires.chauffés, piscine.Meublés si désire 821-4950,346-3514 3'4 5 'h FACE AU CARREFOUR Foyer, toit cathédrale Imm 6 ou 8 log 400 McCrea 562-8434, 821-4950.314, 67/OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL.PORTLAND Piscine, ascenseur, garage int.haute insonorisation.Chauffés, eau chaude.829-2571,8214950.CO APPARTEMENTS 04 NORD * 3 .NORD * Chauffe, eau ch, semi-meuble, personne seule, non-fumeur tran-quillite Résidentiel 562-6882 3\u2019/i-1er JUILLET semi-m ensol tranquille vue panoramique 531 rue Cliff 820-4190 4178 CHAUVEAU 4 .5 .1er juil eau ch 346-9733.573-5567 pag 47i, 2900 MESY près Carr de lEstrie, chauffes eau ch rénovés, a partir de 380$ 565-1536,563-7019 4'A %, NORD-EST-OUEST Petit blocs Imm et juillet 823-9618 47,-NORD Sect.Carrefour Logement chauffe, eau chaude fourme, stores verticaux Libre imm 822-3000.4\u2019/: 27, Richmond, bordure rivière Magog pl bois franc, entree lav.-séch., ch.eau ch.3e ét 455$ mois 562-7352 4'/, vue sur le golf, 430S mois 346-2742 5V,, NORD SPECIAL chauffe, eau ch., bale , pone patio, imm.et juillet.563-0549.569-9796, ?5\u2019/ NORD* Face au Carr de l Estrie Imm.récent ds 6 log lux.style condo 835-9323.57; PRES DES SERVICES golf et Carrefour, grand balcon, lave-vaisselle, terrain paysager, remise.Très propre Libre 1er juillet.846-2546.BEAUDRY.47;, 460$ - 37;, 380$ tout compris.Libre juillet.Secteur paisible 346-0889.348-1975 GRAND 37; non meublé, s-sol d une résidence tranquille.Près de tous services.375$ tout compris.346-7017 LE BEAU GITE 655 rue McGregor 37;, 47; pces chauffe, eau chaude.346-6163.823-6209 NORD, 730 Duvernay.coin Beaudry 2\t3\t4 .5 eau chaude fournie 565-9893.822-0616.62 APPARTEMENTS NORD *N0RD, LUNIK* 165 CANDIAC * BOIS FRANC * i a5 Béton chauffes ascenseur, piscine mt, sauna salle d exercices table de billard 823-2034,566-6778 NORD-4 .patio remise e de l Estne près du r juillet NORD - J.-CARTIER: 3'/j i golf très grand s-m ou m, ch.ch .elect ,asp central buand NORD 150 CANDIAC i PCES Secteur et clientere Choix 823-1537 573-2711 NORD M 8 log, chauffés, cul de sac 205Candiac#1 Tél.821-3772 NORD GRAND 5\u2019/» Style condo dans 4 log.832-4696 ou 571-9139 NOUVEAU NORD 4v, chauffes eau ch., très s, tranquille, près autobus Tél: 348-1910 'IEUX NORD 1\u2019/;, 2'/» près centre, chauffés, s-meublés, baie , planchers vernis, tranquille.Buanderie Juil.563-0549, 569-9796.services.Balcon, propre Sécuritaire Sur rendez-vous 346-9885.63 APPARTEMENTS OUEST 1er MAI/JUIL.5 MIN.UNIVERSITÉ 3\u20194 4V4 PROPRIO: 823-5453 63 APPARTEMENTS OUEST V4,3V4,4V4.5V4 APP.GALT ENDROIT PAISIBLE SECTEUR UNIVERSITAIRE Eau chaude frais peints tapis Meubles s> desire Concierge sur place.2705 Gait Ouest.565-2145.566-2697.1 i,3 .4 .CH.EAU CH semi-meubles ou non, immed juil Gr 4 .maietjuil 564-0551 1 .MAI.JUIN, 2 .JUILLET ch., eau ch.près services Meubles ou non.5624389.563-3753 2!/i, 3/4,4'/!, 5'/ Ouest Beaux et grands log a partir de 275$, chauffes eau chaude 346-7898 2% 31/2,4 ]/i Meublés ou non.chauffes eau chaude 346-9410,563-6872.565-8735 l'/i, 4'/i, 5'/i Chauffés eau chaude, imm.8 log.voisin Carrefour Dunant.TRES GRANDS LOG .meublés si désiré 935 VEILLEUX, 346-7552, 564-1006 imim ENDROIT PROPRE ET TRANQUILLE 5 min.Université.Gr.pieces insonorisés.modernes, frais peints, boisé, près services église.Clientèle de choix.Impecc.Proprio 823-1698.2V; MEUBLÉ chauffé, eau ch fournie.31 OS/mois, rue Lincoln Cell : 571-4490 Abonnez-vous à LaTribune 564-5466 OUEST 1 % 4 7>, 5 \u2019/a Grands logements Très bon prix.Logements rénovés 346-0889 RABAIS CO APPARTEMENTS 04 OUEST 2 : PCES, non meubles ou meublés a partir de 345$/mois insonorises avec piscine Situe au pied du mont Bellevue 346-1254 3 .McMANAMY.JUILLET Dans 8 log, s-meuble si desire elect chauff compris 565-7022 3 .PLANCHER BOIS FRANC.bain sur panes frais peint 270$ non en sîat remise libre 348-0543 %m % ¦ 31/2 Immed et juillet Ouest Ascot SUPER GRANDS, entree lav -sech lave-vaisselle msononses grand balcon en béton avec piscine Près de tous services autobus a la porte 346-9881 37r4\u2019/i Campagne en vile, repeint autobus a la porte beaucoup de verdure, prop occupant 566-6328 37; ET 47; Vastes apps entrée lav.-sech et lave-vaiss., balcon, endroit tranquille.562-7760,569-5644 37; PCES.pour le mois de mai Bâtisse béton, piscine Rue Du Montagnais, à 2 minutes du mont Bellevue 346-1254 37; pces pour juillet.Réservez maintenant.Meublé ou non Tél.346-9881 37; SOUS-SOL rue Denault, semi-meuble, pl.bois franc, endroit tranquille.265$mois.Tél: 563-1942.47;, 17;, SECT.UNIV.1125 DES SEIGNEURS.Grand, moderne, syst de sécurité, balcon.Près Mt Bellevue 346-3022 47;, PETIT BLOC 2 balcons, imm, ou juillet 823-9618 47;, TRÈS PROPRE grand, ch.eau ch., balcon, près Univ.340 $ 569-1463.822-3303.EUilfolWfëTibVidlnfcl ASCOT.1800.1930 G0YETTE 3'A, 4A, S'A Logements rénovés, chauffés, eau chaude et électricité incluses.NOUVELLE ADMINISTRATION likBaEB©33&\u2019 63-05707 BEN BEN! TU AS ENCORE OUBLIE! JARRHIIVE! jr QU'IL S'AGISSE DE REALITE OU ENCORE DE RÉALITÉ VIRTUELLE, l POURQUOI- J\t |p\trr \t- w \\\tI\t\u2014V-\t- -C EST TOUJOURS MOI QUI DOIS VIDER LA CORBEILLE?C\u2019EST DANS NOTRE CONTRAT DE MARIAGE.BLONDINETTE OH ML EST PRESQUE MINUIT! DEVOI PENSER DEMAIN ! SONNE NUIT Bécota BONNE BONNE NUIT BONJOUR, mV>T( BONJOUR, COURTNEY !r\u2014c/^\\ALEXANDRE ! BONNE NUIT! HAGAR L\u2019HORRIBLE y A PLUPART DK HOMMES SONT AU TRAVAIL DÈS LE LEVER DU JOUR.HAGAR' JOUR RE PAS MOI VAIS L'AIDER RELEVER LE MOT PERDU 152 7 lettres: grande richesse D\tM\tX\tM\tA\tR\tI\tN\tE\tG\tI\tV\tR\tE\tS R\tE\tF\tU\tE\tE\tO\tD\tE\tC\tO\tU\tV\tR\tE E\tS\tC\tP\tE\tU\tS\tV\tA\tL\tE\tU\tR\tS\tG T\tU\tE\tE\tV\tI\tS\tS\tA\tP\tO\tM\tU\tI\tA N\tR\tE\tE\tL\tD\tG\tI\tA\tR\tO\tA\tD\tE\tR E\tE\tA\tG\tE\tE\tN\tE\tT\tM\tC\tT\tR\tG\tI T\tU\tI\tT\tA\tE\tI\tE\tR\tT\tA\tE\tE\tL\tM E\tR\tA\tG\tS\tR\tR\tM\tR\tP\tP\tR\tP\tE\tG L\tI\tR\tP\tN\tE\tF\tA\tP\tU\tT\tI\tC\tO\tT L\tA\tE\tE\tP\tA\tN\tU\tC\tO\tU\tE\tU\tH\tB I\tR\tV\tA\tI\tS\tS\tE\tA\tU\tR\tL\tJ\tR\tE E\tS\t' V\tA\tP\tM\tR\tI\tN\tN\tE\tT\tO\tB\tR I\tE\tS\tO\tN\tU\tE\tL\tI\tT\tE\tG\tA\tO\tO V\tN\tR\tU\tI\tN\tE\tR\tA\tG\tH\tA\tI\tN\tE E\tT\tI\tR\tE\tM\tE\tT\tP\tE\tT\tS\tI\tR\tT ancien\télite \tépave broche\tétat capture\timportant chaîne\tinespéré coulé\tinné décelé\t découvre\t détail\t issue marché marine masse matériel mérite mesure mirage solution du numéro 151 : SIÈGE naufrage naval nouveau objet passive perdu précieux premier récupéré répéré retrouve rois ruine service siècle tenter transport triste vaisseau valeur vieille 63 APPARTEMENTS OUEST y 40-3/1, OUEST, 1525 rue Pnnce rue sans issue stores, lave-.aiss ma.amenés en chêne Tél 823-6181 4% \u2022 37; Libres immédiatement Tel 563-0290 4 .-5 .-DSTRIPLEX Princesse pl b franc garage Ideal couple-pars seule Juil 564-6015 47;-IMM.et JUILLET près service ch eau ch.meuble ou non 562-4389 563-3753 4 .-OUEST.BEAU.GRAND.propre, planchers bois franc Libre 1er juillet 566-2843 4 AU 1621 ST-ANDRE.APP.3 eau chaude fournie Juillet 325$ Tel 562-9502.4 AUBAINE! 295$ Rue Accadie Imm recent, moderne, propre, casier extérieur Pas d animaux Tél: 346-0748 47; CHAUFFÉ, EAU CH.fourme dans 6 log 385$/mois Soir 829-1478, jour 820-1213 47a pces, pour juin, rue André Moderne, avec piscine, près de tous les services.346-3851 47; pces pour juillet, rue André Près de tous les services, autobus à la porte Avec piscine 346-3851 47; PCES pour juillet.Situé rue Du Montagnais Bâtisse béton avec parc et piscine 572-2029.*4V, QUARTIER UNIV.* petit bloc, tranquille, ch,, eau ch.450$.réf.exig.libre 1er juillet, 829-3911 ou pag 564-4327 57, BOUL.ALEXANDRE 57: St-Pierre, 4 .-5 .Camirand.563-9732.57; PCES pour mai-juin.Très grand, avec piscine et parc boisé Bâtisse béton Venez réserver 346-1254 AGORA-PROMOTION 37;, 47i, avec prise de possession mai ou juin sans frais.Prix formule out inclus, grandes pièces enso-eillées, interphone.Rue privée.Poste de concierge disponible) 566-8769.565-8365.C-l APPARTEMENTS OO OUEST * ENDROIT TRANQUILLE* OUEST-34 .5 .meubles ou non.frais peints près epe parc Concierge au* petits sons 565-2916 571-4486 GRANDS 3.4.5.Près Mt Beflevue Très propres ser vices conciergerie 563-1399 KING-ALEXANDRE 5\u2019.entièrement rénové s b en céramique chauffage eiecü entree lav -sech 450$,mois non chauffe 562-2576 OUEST.PL BERGAMIN face au parc 4 .3 .intercom, balcon, ch eau ch.310$ et plus Propres.stat libres 346-7873 OUEST.PRES UNIVERSITE, 4 .moderne vue sur ville près tous services grand stationnement 565-9621 564-6848 822-0245 OUEST, RUE KINGSTON.meuble, tout compris 240$ par mois, libre 4 .chauffé eau chaude.390$ par mois libre 566-6844 SECTEUR BELVEDERE 1565 Prince.3 4 563-2924 1010 Courcelette.3 562-3822 829-1534 rr APPARTEMENTS 03 LENN0XVILLE 2, 47,, 57,, rue Mitchell, petit bloc.Très moderne, style condo 346-9881 37, - 325$ 47,-415$ SK AUSSI DISPONIBLE.Meubles si desire, pres de tous services.92 OXFORD 820-1821.823-9514 37,-325$ 47,-415$ RÉSIDENCE OXFORD PRIX COMPETITIF 2/¦.et 5'; AUSSI DISPONIBLES.Piscine, parc prive, secteur de choix, gr.log.Meublés si désire, près de tous services, autobus, de-panneur, etc.103 OXFORD, 822-0763 96 OXFORD.823-9514 La Tribune, Sherbrooke, mardi 20 ovni 1999 D 5 APP.S.D.R.Ouest, 916, rue Raoul-Bruneau.37: pces, chauffé, eau chaude, paisible.5692873,823-6209.QUI LA CHANCE?beau secteur.566-8512 4 PREMIERE AU QUEBEC Appartements style européens 3 .4'.-, 5 .pces Complètement rénovés Au prix du marché.823-5336 santé \u2019on c hôpital?Site voyons.pour «sit down» et attend! 66 APPARTEMENTS ROCK FOREST M, GRAND, MODERNE recent, impeccable, voisin Wal Mart Tél 573-0747 ou 822-3303 4\u2019.GRAND, MODERNE 2ème etage.dans 4 log .rue Gaspe Ch des maîtres avec walk-m piscine privée Très propre 460$ Tél 829-5777 52% KENNEDY SUD grand 4 propre, tranquille, prix raisonnable.Tel 847-0487 NOUVELLE CONSTRUCTION Grand 4 .spacieux et luxueux Choix de céramique, comptoirs peinture, parmi sélection, par le locataire Près de la rivière et piste cyclable 571-5252 ROCK FOREST 5288.Gaspé, 37 4 .loyers de qualité a bas prix.Venez visiter et comparez Tél: 566-2101 ou 564-8099.68 APPARTEMENTS AUTRES 2 pces, 3\u2019/.-, 4'., 5'/j libres juin et juillet Rendez-vous au 2065 Belvédère sud.346-9881.27;, 3'/:.4\u2019/:, 57; PCES.libres mai et juillet Bâtisse béton, balcon, piscine, parc boise À 2 pas du mont Bellevue Réservez maintenant 346-1254, BELIER TAUREAU !» « CANCER LION VIERGE BALANCE SCORPION ft SAGITAIRE H CAPRICORNE VERSEAU POISSONS VOTRE HOROSCOPE du 21 MARS au 20 AVRIL Evitez les foules, les rassemblements ou les groupes.Au travail ou dans vos activités quotidiennes, concentrez-vous sur les aspects organisa tionnels plutôt que sur ce qui exige imagination et communication.Vous aurez besoin d'une pause.du 21 AVRIL au 20 MA! Vous serez tout à fait bien aujourd'hui si vous prenez le temps de partager de bons moments avec les gens qui vous entourent.Les amitiés, les travaux d'équipe et toute activité que vous ferez en compagnie des autres ont de bonnes chances d'aboutir à d'heureux résultats.du 21 MAI au 21 JUIN Vous serez heureusement surpris de constater à quel point on vous apprécie.Vous aurez des nouvelles d'une personne qui vous est chère.En amour, il ne devrait pas y avoir d'escarmouches.Dans vos activités, vous aurez l'esprit concret et le sens de la synthèse.du 22 JUIN au 22 JUILLET Aujourd'hui, les seules exigences auxquelles vous devrez céder seront celles de la connaissance.Plus vous apprendrez, mieux vous vous sentirez.Côté coeur, par ailleurs, une personne qui vous aime risque de vous trouver lointain.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Logique, vous irez au fond des choses et vous ferez une analyse en profondeur de votre situation.Au travail, ne tentez pas l'impossible, tenez-vous-en à un rythme régulier et surtout sachez que c'est par la collaboration que vous réussirez le mieux.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Vous serez paisible et attentif aux gens qui JfV- vous entourent: prêt à écouter leurs doléances et leurs rêves.Vous continuerez d'avoir un fort esprit amical aujourd'hui.Conscient que c'est là, vraiment, que se situe le plus important de la vie.Échanaes fructueux.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE L'ambiance sera calme.Vous serez probablement porté à compléter vos travaux, à faire de l'ordre, à préparer les semaines à venir.Dans vos relations, vous vous étonnerez du changement de vie d'une personne de votre entourage.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous raisonnerez à propos de tout.En matière d'argent, restez maître de vous-même plutôt que de vous lancer dans de folles dépenses.N'entamez pas votre crédit, c'est lourd ensuite.Côté coeur, vous serez pleinement vous-même, d'humeur conviviale et chaleureuse.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Vous serez curieux d'en connaître davantage sur un proche ou sur un sujet dont vous ignorez tout.La lecture ou une conversation vous permettront de comprendre certaines questions.Bonne journée pour les natifs de votre signe : vivacité d'esprit! du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Vous serez dynamique et les gens que vous côtoyez seront enthousiasmés par votre entrain.Vous pourriez faire la connaissance d'une personne qui vous apportera un autre point de vue sur certaines questions personnelles.Seriez-vous tenté de faire certains changements?Ce sera possible.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Vous serez en mesure d'évaluer adéquatement les aspects favorables et les aspects moins favorables de votre situation.Votre jugement sera bon et, s'il faut encore travailler fort, faites-le sans hésiter.Vous pourriez avoir de bonnes nouvelles.du 20 FÉVRIER au 20 MARS Vous serez plus sociable et à l'aise que dans les derniers jours.Par ailleurs, il est possible que vous ayez envie de prendre la direction d'un projet ou de commencer une nouvelle activité.C'est une excellente période pour entreprendre quelque chose de neuf.CO APPARTEMENTS 00 AUTRES 3' ; - boul.Bourque.OMERVILLE moderne, 435$, chauffe edaire insonorisé.Maison pnvee 843-7399 m APPART./MAISONS /U A PARTAGER CHERCHE CO-LOCATAIRE pour 4 chauffe a 5 min.a pied du Cégep.215$/mois (chaque' cuisinière et réfng inclus Charles: 819-822-4676 U MAISONS A / I LOUER MAISON JUMELEE jamais habrtee.sur 3 etages.secteur rue Mesy et Beaudry.2 grandes chambres 2 s.bams libre 1er juillet 725$ ms.Carlo 348-6175 REGION DU LAC MEMPHRE-MAGOG Unifamiliale, 2 c.c.planchers bois franc, foyer, avec accès au lac.disponible 1er juillet.625$ mois.843-7445.-IA LOCAUX A / H LOUER 2 LOCAUX dans l\u2019Est: 560 et 375 pi ca.endroit très achalandé, emplacement commercial.2e etage, grandes fenêtres.Tél 569-7095 500 a 10 000 pi ca, bureau édifice AAA.2000 à 8000 pi ca.Entrepôt béton 566-8220 EST, LOCAL COMMERCIAL + loyer 4\u2019: pces.Idéal pour petite entreprise.2700 pi ca au total.Libre lerjuillet 1999.564-0593.566-8138.MARQUETTE 361 Rez-de-chaussée.975 pi car, grandes vitrines.Jour 569-9725 LOCAUX POUR PROFESSIONNELS À LOUER Coin Bowen et King, entrée rue King Est 1er étage : 2818 pi ca.+ 2e : 971,5 pi ca Disponibles immédiatement Tél.: (819) 565-9991 Caisse populaire Desjardins de Sherbrooke Est 74-06352 77 CHAMBRES A LOUER 2C.C DS 5 SUR 11e AVENUE près Cegep 190$ et 170$ mots, tout compris übres 1er mai Tel 566-4562 2 CHAMBRES, 877 Conseil coin 13e Avenue 1 avec poéle-réfng, micro-ondes.I autre avec cuisine commune.200$ mois.Libres imm Tel 562-5525 ACCES AU LOGEMENT tranquille, tout compns.non-fumeur 1409 St-Andre 346-2598 CENTRE-VILLE près du Centre St-Michel, chambre pour homme.avec réfrigérateur, endroit tranquille, service d autobus 5 6 2-7 3 5\t2 CENTRE Poêle, réfrig , cuismette dans la chambre 198.Gillespie 569-6604 565-1806 CHAMBRE A LOUER, très propre.près Université.Piscine extérieure 346-1254 CHAMBRE meublee.tout compris.très propre.Immeuble tranquille avec piscine Tél.: 346-9881 CHAMBRES A LOUER, 15-20 min de l\u2019Université.Riviera: ascenseur.piscine, tout meublé.Louis 819-357-8119 ETUDIANTS (ES).Près cégep, très belles grandes chambres, cuisine commune, entrée privée 864-4288.\t820-9427 348-1828 PRÈS DU CARREFOUR CHAMBRE AVEC SALON, lav.-séch., câble, stat.etc.Pour travailleur.Tél: 563-8030 / 864-9076 An ENTREPÔTS OU GARAGES A LOUER 2800 Pl.CA.situé route 220, St-Elie dOrford.à 1000 pi de I autoroute, entrepôt avec débarcadère, bureau, hauteur 21 pi.Tél: 829-3520 ENTREPOSAGE CHAUFFÉ De 100 à 5000 pi ca.Au mois.Quartier ouest.Tél' 822-2425 ENTREPOSAGE FLEURIMONT grandeur 5X5 allant jusqu'à 10 X 30.Accès 24 heures.Inf.: 563-9732 no BUREAUX 04 A LOUER BUREAU À LOUER, coin Conseil et 12e Ave Sud.2000 pi ca, chauffé, éclairé, climatisé, avec espace d\u2019entrepôt disp.Prix très compétitif.Tél.: 569-9923, 572-3707 (Mario Bourque).ÉPH EME RI D ES C\u2019est le 20 avril 1999.1998 \u2014 Le bloquiste Stéphane Tremblay quitte les Communes avec son fauteuil, histoire de montrer qu\u2019un siège de député ne pèse pas lourd pour débattre utilement de la pauvreté.1992 \u2014 Le roi d\u2019Espagne, Juan Carlos, inaugure l\u2019Exposition universelle de Séville.1989 \u2014 À Ottawa, la Canadian Bank Note Company imprime le dernier billet de 1 $, remplacé par une pièce, le huard.1973 \u2014 Une fusée américaine lance le satellite canadien Anik IL 1972 \u2014 Les astronautes d\u2019Apollo 16, John Young et Charles Duke, se posent sur la Lune.1970 \u2014 Le président Richard Nixon annonce le retrait de 150 OOO soldats américains du Vietnam du Sud.1968 \u2014 Pierre Elliott Trudeau prête serment comme premier ministre du Canada.1967 \u2014 En Grèce, putsch de militaires dont la dictature durera sept ans.1963 \u2014 L\u2019explosion d\u2019une bombe du Front de libération du Québec fait un mort, à Montréal.1945 \u2014 Le jour des 56 ans d\u2019Adolf Hitler, l\u2019armée soviétique entre à Berlin ; il se suicidera 10 jours plus tard dans son bunker.1941 \u2014 À Hyde Park, État de New York, le premier ministre canadien Mackenzie King et le président Franklin Roosevelt s\u2019entendent pour favoriser la production de matériel de guerre.1943 \u2014 L\u2019Afrika Korps d\u2019Erwin Rommel attaque Tobrouk, en Libye.1919 \u2014 Au Monténégro, le roi Nicolas est renversé et la population accepte le rattachement au nouveau royaume des Serbes, Croates et Slovènes, appelé Yougoslavie.1910 \u2014 A Ottawa, adoption d\u2019une loi créant la marine canadienne.1902 \u2014 A Paris, les époux et physiciens Pierre Curie et Marie Sklo-dowska isolent un nouvel élément, le radium.1890 \u2014 Marguerite d\u2019Youville, fondatrice des Soeurs grises de Montréal, est la première Canadienne déclarée vénérable par le Vatican; clic sera béatifiée en 1959.1814 \u2014 A Fontainebleau, au sud de Paris, deux semaines après avoir abdiqué, l\u2019empereur Napoléon fait scs adieux à sa garde avant de s'exi-er à Hic d\u2019Elbe, en Méditerranée.1769 \u2014 Près de St.Louis, assassinat du chef indien Pontiac.1534 \u2014 Le navigateur français Jacques Cartier quitte Saint-Malo pour l\u2019Amérique.Ils sont nés un 20 avril: Napoléon III, né Charles Louis Napoléon Bonaparte (1808-73) Le dictateur nazi Adolf Hitler (1889-1945) p b -f La Tribune, Sherbrooke, mardi 20 avril 1999 A4 BUREAUX q£ a louer SUREAUX à louer prés du centre-ville 200 à 2300 pi c mbles Prix très raisonnable ' Stat disp 864-4832 564-7941 BUREAUX MEUBLES, a pi car, avec services ( sécréta-riat.etc) 569-3621,821-8336 BUREAUX MEUBLES, a partir de 100$/mois 100.250 et 400 pi car, avec services (secréta-\u2018 riat, etc) 569-3621,821-8336 OC VACANCES 03 C0ND0S CONDO BORD LAC WILLIAM vue.3 .4 plage, accès camping sem mois 418-428-3525 101 BICYCLETTES BICYCLETTES NEUFS ET USAGÉS: 822-3077 102 TRACTEURS MITSUBISH118.5 H.P.4 roues motrices * faucheuse an 6000$ non nég 837-2243, ap.17h 4AP MOTOS 1U3 SCOOTERS GSXR750,1994 bleu et blanc, 37 000 km, comme neuf.5700$.820-1296 HONDA V45 SABRE 1982.750 cc, tr.propre, 2100$.Tél: 3290164,571-1516 KAWASAKI NINJA ZX, 7R, 1992, rouge vif, super cond., vente rapide.4500$.Tel 820-0121 106 TOUT-TERRAINS 1996 HONDA FOURTRAX 300, 4x4.t.équipé, winch, poignées chauffantes, pare-chocs avant et arrière.dossier arrière, très propre, toujours bien entretenu.Faut voir.5.800$.1-819826-3856 107 REMORQUES REMORQUE 4 PI X 8 PI très propre, côtés amovibles, panneau arrière à bascule, suspension H D.Faites une offre' 846-6342 REMORQUE A BATEAU tr propre, cap 1400 Ib.700$.Tél: 823-9308 4 A CAMIONS IÜQ FOURGONNETTES CAMION ISUZU 1990 King Cab, 5 vit., en très benne condition, très propre.Tél 868-2816, 821-6711 DODGE MINI RAM CARGO 1984, beaucoup de pièces neuves CHEVROLET BLAZER K5 1984, 8 cyl.aut., 4x4, très bon état.843-4642, cell.572-2594 GMC 1500 SL 1997 350 K.Cab, 4x4, autom., air, mags, 49,000 km, bal.gar GM Automobiles René Chartier **562-6133** JEEP TJ SPORT 1997, 14 000 km, 18 500$, 6 cyl.man.mags, 2 toits, attache-remorque, an-tidômarreur.Dieu foncé métallique et chamois.450-532-4046 répond PICK UP CHEVROLET 2X4.1994, king cab.4.3 I, vortec, 83 000 km, 7000$.Tél: 847-0379.PONTIAC Trans Sport S7 3.4 L.4 p, t.éq.air, 4 s, capitaine, mags, portes coulissantes elect., 47 000 km, bal.gar GM.Automobiles René Chartier \u2022\u2022 562-8133*\u2019 SIDEKICK 1995 acheté neuf.90 000 km, toit rigide et toit mou, 1 seul propr.femme, très propre.Inf.566-0141 110 AUTOS À VENDRE ACHETONS AUTOS, vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont - 564-5020 ACHETONS TOUS GENRES D'AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées Inf : 5694)733 ACURA INTEGRA RS 1990, 123 000 km, rouge, très propre.6000$ nég 846-1016 ou 560-7368 BMW 325i 1987 1 84,000 km mécanique A-1.très propre.' 3800$ Magog 847-1692 CAMARO Z-281994 350, aut, t-top, air toute équipée, vert forêt exc cond.839-2224 CHRYSLER INTREPID 96 3.3 I., t.équipée, siege électr mags.46 000 km, bal.gar Automobiles René Chartier **562-6133** Firebird 1990, blanche, tri .propre, jamais sortie i hiver .t.équipée, 868-2816 821-6711 FIREFLY 1989 \"autom.569-1970.GOLF CABRIOLET\u201995 autom 35 000 km, couleur mauve, }out équipé 3 pneus 8 roues gar 6 Àns transférable.20 500$ Demandez Mario: 868-0543 ou 843-3551 NONDA CIVIC 88 Man 4 pneus * neufs.méc.A-1, très très pro-.pre, 2900$ nég 829-0107 HONDA CIVIC 96 4 portes, tout équipé.14 500$.649-6741 MERCURY SABLE 1986 mec et carr en bonne condition, 150CS * nég Tél 346-5577 NEON COUPE SPORT 1995 man 150 chevaux, 91 000 km, .6500$\t348-0058 OLDS CUTLASS 1974 28 000 mi.très propre.2700$.'418-458-2341 PLYMOUTH RELIANT, 1984.4 portes 4 cyt, auto bonne cond 350$ 864-4737 RABBIT GT! 1500$ nég.HONDA ACCORD, 2 portes, auto 625$ neg 348-2292 SWIFT GT1 1989 128.000 km.vitres teintées, look\u2019 soéciai.2995$ Tél 348-9649 FT GT 400 4 brake discs, w s élect.radio AM\tFM ss laser spécial 4995$ 161, e ave Nord.565-5043 TOYOTA CELICA GT 1989 auto équipée au complet tort ouvrant élect 80 000 mi 4200$ Tél 346-6377 TOYOTA COROLLA 1995 1 seul propriétaire méc A-1.garantie prolongée 2 ans.8300$ Tél: 868-4065 111 S AUBAINE LOCATION D AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes a bas prix Tél 845-4530.821-6296 114 BATEAUX YACHTS AUBAINE! CHALOUPE 14 PI.fibre de verre remorque Ez-loa-der 1998 jamais servi 1500$ ferme 819-846-1503 BATEAU SUNRAY Aruba 16 p*eds avec 70 forces 1989 très propre blanc et aaua Prix 7500$ Téf: 875-3712 ou 875-5482 (sem.CANOTS-CAYAKS Neuf» et uMgé».622-3077 OONDOLE 26 PI Avec remorque et acceisoires sansmo*/ 75001,822 2506 4 nn OEUVRES D ARTS lOO ET ANTIQUITES ACHETONS ANTIQUITÉS de toutes sortes Tel 5690309 1/IO INSTRUMENTS 1 44 0E MUSIQUE PIANO MAYSON & RISCH petit piano d app excellente condi-tion sonorité exceptionnelle, 1250$ Tél 868-4065 4CQ PERSONNEL |30 DEMANDE $ S CHOCOLAT S S Vends tablettes de Pâques et fais beaucoup $ $ $ Gerants recherches 1-800-561-2395 ASSISTANTE-DENTAIRE Soir et samedi Envoyez C V au casier 78 Journal La Tribune, 1950 rue Roy.Sherbrooke, Qc.J1K 2X8 CAMELOT DEMANDÉ jeune ou adulte, pour le journal LATRIBUNE, secteur COATICOOK 819-564-5466 COMPAGNIE établie depuis 35 ans.dans le domaine des périodiques est à la recherche d'un(e) représentant(e) «n-dépendant(e) pour la région des Cantons de l'Est Le ou la Candida-t(e) doit posséder un grand sens de (organisation, de la gestion et de ( habilité à recruter et superviser une équipe de télémarketing Aucune mise de fond, mais devra être solvable S.V.P envoyer C.V par télécopieur au 418-692-1816.Toute candidature sera traitée confidentiellement.CONCIERGERIE Immédiate, immeuble tranquille.Nord, près de tous les services.566-1745 COUTURIERES DEMANDEES travail à l'usine.Expérience dans la chaussure, un atout 846-3052, Robert ou Simon CUISINIER(ERE)\tdemandé(é) avec expérience, temps plein, région Magog, de jour ou soir.Inf.847-3877 demander Steve.CUISINIER (SHORT ORDER) et serveuses Endroit: Magog.Temps plein ou partiel.Faire parvenir CV au casier 95.La Tribune, 1950 rue Roy.Sherbrooke (Québec).J1K 2X8.CUISINIER AVEC EXPÉRIENCE pour dejeuner, soupe, salade et sandwich.Salaire selon expérience.Saisonnier Magog.Faire parvenir votre C V.à: M.Gérald James, C.P.652, Magog, Qc J1X 5A8 CUISINIER AVEC EXPÉRIENCE demandé, Se presenter chez Stratos Pizzeria, 260, 12e avenue nord ou 812 Belvédère Sud.CUISINIERS DEMANDÉS avec experience.Se présenter au 936 Conseil, mercredi 21 avril ou le jeudi 22 avril, entre 14 h et 16 ou 19 h à 22 h.demander Stéphane ?CURRICULUM VITAE* Service rapide et professionnel.0RDINAPLUS 563-2854 DANSEUSES DEMANDÉES au Bar chez Rita, du lundi au samedi.846-3911.846-2218.EDUCATRICES(TEURS) BILINGUES EN GARDERIE, T.plein et partiel Formation: DEC en Tech.Garde ou BEPP Écrire au casier 96.La Tribune.1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8.LIVREUR AVEC CAMION pour livraisons de colis, Sherbrooke et région.Tél: 1-450-776-3727 LUMINAIRES Point de vente, bureaux, industries, A la commission.Établi depuis 1945 Tél: 1-800-263-4733 ou postez C.V.à Dte postale: 909, LCD#1.Hamilton Ont.L8N 3P6.MODELEUR demandé, temps plein permanent, bonnes conditions de travail, salaire à discuter selon expérience Se présenter chez Modelage Jallon, 688 Lavigene Sherbrooke: 819823-7995 MONTEUR DE REMISES con-naissant le bardeau et le vmyle, 4 ans d'expérience obligatoire, entre 10$ et 11 S/heure Inutile d appeler si vous n'avez pas les qualités requises 864-9374, poste 29.NOUVELLE AGENCE Jolies demoiselles demandées pour escortes Trav très payant, dise, assurée 589-3731 RECHERCHE DES GENS sé- rieux et désireux de se bâtir un revenue additionnel à temps parti»! dans le domaine de la distribution de produits en gros et détails.Tél.564-3109 RECHERCHE fruitier(ère) et 2 cuisimer(ère) d'exp Apporter C.V au restaurant Eggs-quis.2939 King Ouest.REPRÉSENTANT(E) Bienvenue pré-retraitées et retraitées Gestion de crédit, bilingue, voiture requise, clients potentiels fournis, commissions Margaret: 1-800-276-1641 SERVEUSE DEMANDÉE avec expérience bilingue et dispo-mble les fins de semaine.Se présenter au 130, Route 143, Richmond 826-6442 SERVEUSES ET CAISSIERE temps plein et temps partiel, bilingues Apporter C.V.au Buffet L'Etoile de Chine.930.13e avenue nord, Sherb J1E3J8 TOUS LES SECTEURS POSTE EN CONCIERGERIE RECHERCHE DE BONS CONCIEH-GES dynamiques et sérieux.Vous devez demeurer sur les lieux De préférence 2 personnes par immeuble, vivant ensemble Excellente rémunération 566-1745 \u2022j gg PERSONNEL DEMANDE TU AS UN DOSSIER judiciaire et tu te cherches un emploi\u2019 Viens nous voir a OPEX.on peut sûrement taioer Sherbrooke 6 Wellington Sud, local 300 Magog 1700 Sherbrooke (Galeries Orford) URGENT BESOIN 0.32c le mille 13.75$ heure.Service de Personnel Unique inc.Nous sommes à la recherche de chauffeurs de camions professionnels pour conduire aux États-Unis, au Quebec et en Ontario Qualifications requises: medical U S.bon dossier de conduite recherche négative .3 années d experience vérifiables sur camion remorque Nous offrons salaire compétitif, avantages sociaux emploi régulier à plein temps, les fins de semaine à la maison SVP vous presenter en personne au 415 rue Normand.Ville St-Pierre.Québec du lundi au vendredi, entre 9h et 16h ou par téléphoné au 1-888-288-8884 1 en travail .I 33 DEMANDE CHERCHE EMPLOI, hôtellerie, barmaid beaucoup d'entregent, jolie, honnête, travaillante, jeune, 4 ans d'exp Karine: 571-8915.-m COURS I / / PRIVES INTERNET - cours intensifs: Windows.Lotus, Excel, Word Perfect, Word.562-2428.4 A4 SERVICES 13 i divers GARAGE D.COMEAU Pneus neufs et usagés (posés/bal.6$).achat et vente.Silencieux, batteries.Méc gén.259h.562-8554.?IMPÔTS ?Ici, ou à votre domicile.Tél: 562-2428.PEINTRE-PLATRIER offre ses services pour peinture, oints, plafond de stucco, lavage sous pression (sandblast).D.Gagné: 823-6304.PEINTURE ET RÉPARATION DE GYPROC, PLÂTRE Tél 823-8910, pag 560-4302 TOITURES TOITURES NEUVES OU RÉNOVATIONS, bardeau, asphalte, gravier, memb.élastomère, membre de l'APCHQ, licence RBQ.Estimation gratuite D.R.COUVREUR ENR., RÉS.832-3189, PAG.822-7119 194 DÉMÉNAGEMENT AU DÉMÉNAGEMENTSÉCUR Ass complète Prix compétitifs.Services professionnels 822-2440.t 95 PAYSAGISTES ARBRES DECORATIFS cèdres en boule et pyramidales, cèdres pour haies, arrangement paysager.patio, murets, tourbe livrée ou posée.Estimation gratuite.Robert Demers.563-5946 CÈDRES POUR HAIE 2 à 3 pi.1.50$; 3 à 4 pi, 2$; 4 à 6 pi.3.25$, 6 à 8 pi, 6.25$.Plantation si désiré.Plus de 30 ans d'expérience.Tél: 843-3642.FUMIER de volaille, excellent engrais naturel pour jardins, arbres et fleurs.Sacs de 15 kilos, 5$ le sac.Ferme Avicole B.Morin & Fils Inc., 404 ch.Dion, St-Elie d Orford.819-562-8590 (anciennement ferme Bédard) Heures dôuverture: tous les jours de 7hà11ha.m.SERVICE D'ENTRETIEN JOSÉ Taille d'arbres et arbustes, aération, déchaumage, tonte de gazon, aménagement paysager 822-2895 TONTE DE PELOUSE 823-8910,573-0912.4 AA SANTÉ 1 30 RELAXATION BIEN-ÊTRE ÉNERGÉTIQUE Massage pour le corps et l'esprit.Massothérapeute diplômée 562-9228 MASSAGE OE DÉTENTE Californien/Suédois.Tél.346-8150 MASSAGE ET RELAXATION de 16 h à 22 h.Lundi au vendredi Gilles: 5691333.MASSAGES PROFESSIONNELS Relaxant, musculaire, thérapeutique Massothérapeute diplômée 819564-4062, de8h00à21h00 MASSOTHÉRAPEUTE Je suis de retour massage de déente Sonia: 346-3963 ou pag 573-5607, Sonia NONI', NOUVEAU PRODUIT naturel qui aide à peu près tous les problèmes de santé intérieurs ou extérieurs du corps Pour plus d'inf., appeler en avant-midi: 819-8293310, Richard.SI TU VEUX PRENDRE SOIN de toi, fais-toi masser Liane 573-5297 TANNÉ DE SOUFFRIR Mal de dos, jambe, épaule, nerf sciatique 9 h à 20 h 822-1301 212 ESCORTES 00 H, #1 EN ESTRIE AMOUREUSES V V V V V V V Élégantes et charmantes Service discret et rapide Hôtesses de 18 à 35 ans 346-3325 Engageons filles de classe iCQ PERSONNEL I UO DEMANDE OPPORTUNITE DE CARRIÈRE Notre compagnie internationale est présentement à la recherche de : 3 REPRESENTANTS OU REPRESENTANTES pour les secteurs de : l\u2019Estrie, Amiante et Victoriavilie.AVANTAGES : \u2022\tClientèle établie \u2022\tAvantages sociaux \u2022\tPossibilité de revenus de 30 000$ et plus \u2022\tFormation en classe et sur la rou- EXIGENCES : \u2022\tÇecondaire V et plus \u2022\tAge légal (18 ans et +) \u2022\tAutomobile \u2022\tHonnête et ambitieux POUR ENTREVUE CONFIPÇNTIELLE VEUILLEZ TELEPHONER AU : 1-877-888-0778 158-06813 212 ESCORTES OOHOO A 00H00 CLAIR DE LUNE L\u2019Agence no.1 Serv.discrétion absolue Couple érotique 18 + Belles et élégantes Service illimité 24 lires Nouvelles filles chaque semaine 348-1226 Desservons l\u2019Estrie Engageons OOHOO à OOHOO ?MARILYN L ILE AU PLAISIR DISCRETION ABSOLUE 15 belles filles et plus Nouvelles chaque semaine SERVICE RAPIDE ENGAGEONS 24 H/24 H 348-0022 00 H à 00 H LA PLACE EN ESTRIE FLAMMES ET PASSIONS Pour un accompagnement de choix et un service Incomparable nous vous offrons: jeunes demoiselles, duo, couple, danse, etc.ainsi qu'un service masculin.L'HONNÊTETÉ ET LA BEAUTÉ SONT LA CLÉ DE NOTRE SUCCÈS 572-4839 ENGAGEONS SOYEZ LES BIENVENUS.10 ANS DÉJÀ ?ACCORD LIBRE* POURQUOI PAS ?HÔTESSES DE 1ER CHOIX EXCLUSIF DISCRÉTION, CLASSE HONNÊTES ET BELLES TOUT CA A UN SEUL NUMÉRO 821-9250 Engageons 1 900 677-2424 JE TE VEUX.2,91 Smin » 6 min gratuites.18-»- LES FILLES DESALOPINA 100% amateur, 18 -: 14 22$ par appel.Tél.: 1-819-976-3344.LUCIE belle masseuse, 5.7 po, 125 Ib, te reçoit en toute intimité.572-4839 MASSAGE RELAXATION Josée et Sylvie: 569-8935 MASSAGES 573-0966.NOUVEAU EN VILLE LE JARDIN D\u2019EDEN Jeunes filles 18 ans et pius, élégantes et charmantes, massage, duo et +.Service discret et rapide Dim.aumerc.de9hà2lh Jeudi au sam 9h à minuit.Nous engageons.580-3731 ?PLEIN LA VUE* Bain, champagne, massage Sensuels.Ça vaut le détour1 A Drum-mondville.Jackie.819-475-0576 215 ANIMAUX ACCEPTONS CHATONS grande vente Iguane.39 99$.Choix de chiots croisés à 39S.Canari mâle, spécial 49.99S Animalerie Roufi569-6231 A PARTIR DE 25$ Chiots Boxer croisés, Labrador croisés.Labrador purs, Yorkshire.Aussi service d accouplement: Schnauzer, Pékinois, Poméra-nien, Epagneul, Coilie Tél.819-845-3343 BASSET HOUND chiots pure race, tricolore, parents sur place.Tél: 1-819-858-2305.FEMELLE SHIH-TZU cherche mâle peur accouplement, cette semaine Tél: 562-3722.217 CAMPING ROULOTTE COACHMAN 95 Séné Light BH 230, 23 pi.tout équi-air dim.Inf.: 564-9642.soir.ROULOTTE GOLDEN FALCON 1988, 33 pieds avec rallonge coulissante.Auvent neuf.Patio très propre.879-4373 TENTE ROULOTTE Venture grands lits, cuisinière, utilisée.10 jours, 6 600$, 823-8794 218 PISCINES PISCINE HORS TERRE, 21 pi., Dauphin, avec acc.au complet, le tout comme neuf.Tél 819-826-1226.220 RENCONTRES AMITIE HOMME 69 ANS désire rencontrer femme entre 60 et 65 ans 843-6325 221 PIVERS A VENDRE ACHETERAIS VIEILLES CHAUDIÈRES o eau d érable, tôle ou galvanisées, aussi meubles antiques (819)846-0675 ou (019)820-5546 BOIS DE CHAUFFAGE 95% érable, semi-sec.Livraison.Spécial Achetez maintenant a meilleur prix 564-2878 BOIS DE SCIAGE pruche 6 x 6 et autres V.Croteau 868-4349 AVIS LÉGAUX \u2022 APPEL D\u2019OFFRES\u2022 SOUMISSIONS-ENCANS 221 PIVERS A VENDRE EQUIP.PIZZERIA, valeur marchande 24 800$ Faites une offre acceptable 1 -819-583-5127 EQUIPEMENT e bar laitier Tél 450-776-0008 PERCHES OE CEDRE 10 et 12 pi et bois de chauffage erabie B pi.Prix special sur quantité 829-2202 apres 17h PLANCHERS DE BOIS FRANC: chêne, frêne erabie merisier, etc Escaliers rampes 1 -800-453-2457 PNEUS USAGES 562-8554 POELE BOIS (cuisinière), poêle bois jcomb tenter table pique-nique, chases empilables bois, aérateur pour étang Tel 819-826-1226 ?PRELART* sans coiiage (périmètre) Reg 330$ le pi ca.super spécial a partir de 79c le pi Choix de plusieurs couleurs TAPIS MULTIPRIX 564-1112 TRACTEUR A PELOUSE Sears 8 < avec ramasse-herbe.425$ Vélo de montagne femme, 12 vit., 75$.Tondeuse à essence, 3 5 f, 30$ 846-3508.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s\u2019emploie à en assurer l\u2019authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l\u2019article de la loi qui décrète: \u2022¦Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K2X8 564-5450 107-05002X AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu\u2019une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites-nous part de toute erreur qui s\u2019y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8 h 30 à 19 h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16 h 30 107-05007X AVIS LÉGAUX-APPEL D\u2019OFFRES ¦ SOUMISSIONS-ENCANS CANADA Province de Québec Ville de Lennoxville AVIS PUBLIC Rapport financier 1998 et rapport du vérificateur Avis est par les présentes donné que le rapport financier de la Ville de Lennoxville pour l'année financière 1998 ainsi que le rapport du vérificateur seront déposés officiellement lors de la séance régulière du conseil municipal de la susdite municipalité qui aura lieu le lundi le 26 avril 1999, à 19 h, à I hôtel de ville, 150, rue Queen.Lennoxville DONNÉ À LENNOXVIL-LE, ce 20e jour du mois d'avril 1999.Johanne Henson, greffiè-re 57398 444 MEUBLES LU ELECTROMENAGERS 3 MOB.DE CHAMBRE en melamine bianene 375S du mobilier Tel 646-6145 450 ÉLECTROMÉNAGERS A PARTIR DE 50$ GARANTIS LIVRAISON & INSTALLATION GRATUITES SERVICE DE L\u2019ESTRIE entrepôt des usages 563-4724 MOB.CUISINE noir moderne, stratifié, avec buffet, très propre, comme neuf.650$ neg.Après 17h 864-1107.POÊLE, RÉFRIGÉRATEUR lav -seen.aussi pièces et mateias Meubles Conseil: 346-7169.VENTE RAPIDE poêle frigo 100$ Tel 348-1734 44r CHASSE ET LiD PÈCHE CARABINE 30-06 Remington modale 700, flambant neuve Valeur: 790$ Demande 595$ 565-7823 235 ASTROLOGIE ASTROLOGIE Découvre ta source, ton équilibre.Clairvoyance, tarot, I experte en la matière.ASTRO B.F., 563-3603 237 SOUHAITS .BONNE FETE» grand-papa Jacques! Tu es le meilleur grand-papa au monde.\ta Marie-Pier et | Alexandre g x x x x\tR Que s\u2019est-il Pi Has La raponse dans LaTribune Abonnez-vous 564-5466 lWffi Interurbain AVIS LEGAUX ¦ APPEL D'OFFRES-SOUMISSIONS-ENCANS AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Marie-Blanche Denis, domiciliée au 5323, rue Gaspé, chambre 34, pavillon Rock Forest (Québec) J1N 2C9, décédée le 28 février 1999, un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur successoral, Yolande Brous-seau, domiciliée au 1393, rue Larocque, Sherbrooke (Québec) J1H 4S1, le 13 avril 1999 devant Me Gaétan Bellefeuille, en conformité des articles 794 et suivants du Code civil du Québec.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l étude de Me Gaétan BELLEFEUILLE, notaire, sise au 165, rue Wellington Nord, app.100.Sherbrooke (Québec) J1H 5B9 Donné à Sherbrooke, ce 16 avril 1999 Me Gaétan Bellefeuille Notaire 57632 ENCAN Pour le bistro-bar Le Match, 300, rue King Ouest, Sherbrooke le mercredi 21 avril à 10 h.SERONT VENDUS : tout l\u2019équipement et ameublement de bar ainsi que l\u2019équipement de restaurant comprenant : bar 25 pi x 22 pi; support à verres et 6 tablettes couleur acajou; 47 taies en marbre noir, 20 po x 24 po; 90 chaises brunes en acajou; 11 bancs de bar en aciou; 1 banc de 16 pieds en cuir brun; 3 bancs 9 pieds en cuir brun; \u2022\u2022 standing bar » au mur; 7 télécouleurs 28 po; système de son; vidéo VHS; caisse enregistreuse Caseo; système d'alarme; tableau rainuré 18 po x 24 po avec lettre; 3 auvents; enseignes sculptées 27 po x 13 pieds; lot de cassettes vidéo; cassettes 4 pistes; fixtures électriques avec lumières; lot de verres; pichets; contenants d'un litre pour vin; 8 pompes à bière en tût 12 po; compresseur à air Victor P1091970; système à gaz et 12 régulateurs; système AZ Bar; beigne; compteur; 8 débitmètres; imprimante; bouchons Berg pour bouteilles; adapteurs pour bouchons Berg; réfrigérateur à bière, 3 portes; chambre froide 6 pi x 12 pi; cuisinière 6 éléments au gaz; four à pizza double, au gaz; friteuse double au gaz; 2 fourneaux au gaz; plaque chauffante au gaz; réfrigérateur 4 portes en acier inoxydable; lave-vaisselle Champion; hotte de 8 pieds; évier double en acier inoxydable; machine à glace; table chauffante; table froide 2 portes et 2 tiroirs; fou micro-ondes; 2 congélateurs 6 pieds; 1 congélateur debout; machine à café; coupe-pommes de terre; 2 tables de travail; table froide à desserts; grille-pain, peteit réfrigérateur; chariot de cuisine; lot d\u2019ustensiles de cuisine; chaudrons; vaisselle; tout I équipement de bureau; classeur 3 tiroirs, etc Et beaucoup d'autres articles trop nombreux pour être énumérés Visite une heure avant l'encan Note de l'encanteur tout doit être vendu sans réserve Conditions : comptant ou chèque d acheteurs connus LES ENCHÈRES A/B Sherbrooke Alain et Gaston Brousseau (819) 572-1279 - (819) 822-2181 Disponibles pour tous genres d'encans Cause de l'encan : fermeture du commerce\t57634 Deux futures mères évacuées en plein travail La Malbaie (PC) Deux femmes ont accouché dans un centre d\u2019accueil pour personnes âgées de La Malbaie, hier, à la suite de l\u2019évacuation forcée de l\u2019hôpital en raison d\u2019un appel à la bombe.Elizabeth Dufour, de Rivière-Mal-baie, et Josée Bouchard, de Saint-Hila-rion, étaient en plein travail quand les responsables de l\u2019hôpital ont donné l\u2019ordre d\u2019évacuation.La première a donné naissance à un garçon, l\u2019autre à une fille.«Nous avons dû déménager les équipements en catastrophe.Heureusement il n\u2019y a pas eu de complications», raconte le médecin accoucheur, le Dr Danielle Ouellet.L\u2019appel à la bombe a été reçu à 9h07 par un agent de sécurité l\u2019avisant «qu\u2019à midi tout allait sauter».Avec l\u2019aide des policiers de la Sûreté municipa- le, les responsables de l\u2019hôpital ont d\u2019abord procédé à une fouille sommaire.«Nous n\u2019étions pas satisfaits des résultats.Il n\u2019y avait aucune chance à prendre et vers lüh45 nous avons ordonné l\u2019évacuation», explique le directeur, Jacques Tremblay.Il n\u2019a fallu qu\u2019une quarantaine de minutes pour déplacer la cinquantaine de patients vers un centre d\u2019accueil pour personnes âgées non loin de là.Les responsables du petit hôpital régional n\u2019arrivent pas à s\u2019expliquer ce qui aurait pu motiver un individu à poser un pareil geste.«Nous n\u2019avons rien trouvé.Il n\u2019y a eu aucun congédiement ni rien de particulier au chapitre des relations de travail.» La clef de l\u2019énigme pourrait bien se trouver du côté de Baie-Sainte-Catheri-ne où la caisse populaire de l\u2019endroit a été le théâtre d\u2019un vol à main armée vers 9h40 hier.Berlin inaugure son Reichstag rénové Berlin (AP) Après avoir été bombardé par les Alliés, conquis par l\u2019Armée rouge et resté inoccupé pendant 54 ans, le «nouveau» Reichstag a retrouvé hier son rôle de siège du Parlement allemand.Cette inauguration est une étape majeure dans le retour historique, prévu cet été, du gouvernement allemand dans sa capitale d\u2019avant-guerre.De nombreux hommes politiques dont le chancelier Gerhard Schroeder et son prédécesseur Helmut Kohl ont participé à la cérémonie d\u2019inauguration au cours de laquelle l\u2019architecte britannique Sir Norman Foster a remis symboliquement les clés du bâtiment au président du Bundestag, Wolfgang Thierse.Les députés ont ensuite tenu leur première session parlementaire dans ce bâtiment rénové que l\u2019on a coiffé d\u2019un majestueux dôme de verre.Les élus du Bundestag ne siégeront qu\u2019une journée.Ils se retrouveront en mai pour élire le nouveau chef de l\u2019État, alors que la session de rentrée aura lieu en septembre.Un chercheur américain invente la télécyclette! Washington (AP) Pour faire bouger les enfants collés devant la télévision à manger des cochonneries jusqu\u2019à en devenir obèses, un chercheur américain croit avoir trouvé une solution: le «TVcycle» que l\u2019on pourrait traduire par «télécyclette».Selon les Instituts nationaux américains pour la santé, environ 55% des Américains adultes font du surpoids ou sont obèses, contre 43% en 1960, ainsi que plus de 13% des jeunes de 6 à 17 ans, une proportion qui augmente tous les ans.Principale cause: le manque d\u2019exercice physique et, surtout pour les jeunes, l\u2019excès de télévision.Pour y remédier, David Allison, de l'hôpital Saint-Luke\u2019s-Roosevelt de New York, a présenté dimanche à Washington sa télécyclette, une télévision qui ne fonctionne que lorsque le spec- tateur pédale sur un vélo d\u2019appartement branché sur le poste.Les premiers résultats d\u2019une expérience comparative menée sur deux échantillons de six et de quatre enfants obèses âgés de 8 à 12 ans semblent montrer une diminution à la fois de leur graisse (2% de moins et 3% sur les jambes) et du temps passé devant le petit écran.Ce constat n\u2019a pas de valeur statistique étant donné le petit nombre de cobayes, mais David Allison espère trouver des fonds pour mener l\u2019expérience à plus grande échelle.Il souligne que sans être «assez naïf pour croire qu\u2019on va résoudre les problèmes d\u2019obésité du monde entier avec des téléviseurs reliés à des vélos», l\u2019important est de chercher des solutions.Il propose notamment de faire payer un quart de dollar pour prendre l\u2019ascenseur, histoire de faire augmenter la fréquentation des escaliers.VEZINA Collaboration spéciale Voici une bonne nouvelle! Nous avons dans la région un nouveau service: une personne-ressource pour améliorer la rapidité du service et la satisfaction de la clientèle en Es-tric, concernant le régime de perception des pensions alimentaires.Me Diane Mercier, du ministère du Revenu, région Estrie, est à votre service.Elle a pour objectif spécifique d\u2019améliorer la compréhension du régime de perception des pensions alimentaires face à la population en général, ainsi que d\u2019offrir un service personnalisé.Son bureau est situé dans les locaux du ministère du Revenu, à Sherbrooke, au 2665 rue King Ouest, 4e étage.On peut également la rejoindre par téléphone au (819) 348-9831 ou sans frais au 1-800-267-6299.Je lui souhaite la bienvenue et lui offre mon entière collaboration pour les services aux familles.Essayez d\u2019imaginer la valeur personnelle ou ce que peut penser, de lui-même, un enfant qui s\u2019aperçoit qu\u2019il ne vaut pas la peine qu'un de ses parents se rende responsable des obligations qu\u2019il a envers lui, comme de voir à le faire vivre! Encore à propos des montras Ce matin, le mardi 23 mars 99, vous demandiez à vos lecteurs ce qu\u2019était un mantra pour eux.Votre définition était juste mais la réalité dépend de la personne qui décide de méditer.POUR TE VOIR, NE PRENDS PAS UN MIROIR; PRENDS LE COE^UR D\u2019UN AUTRE ETRE HUMAIN - P.Gauthier Régime de pension alimentaire Le mantra est une pratique hindoue, une formule qui semble être magique ou posséder un divin pouvoir.Je me souviens, les premières fois, j\u2019avais besoin d\u2019être guidée par un cassette qui me disait comment procéder.Ensuite, j\u2019ai commencé à fixer un objet quelconque, que ce soit un portrait, une fleur ou autre.Lorsque je me suis concentrée parfaitement sur l\u2019objet et qu\u2019aucune pensée ne me monte à l\u2019esprit sauf la vision de l\u2019objet en question, alors je me rends compte que j\u2019ai la paix intérieure, que j\u2019ai oublié les problèmes extérieurs.La prière de la Sérénité demeure mon mantra préféré.Bien amicalement, Y.M.Merci Yolande.J'apprécie.Si seulement Ils gens pouvaient pratiquer cet exercice et trouver ainsi en eux la force de contrôler leurs pensées! Il y aurait sûrement moins de dépendance envers les pilules ou autres produits, pour gérer le stress.Revenez-nous avec vos trucs de contrôle personnel.Louisette Vézina Mss 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 564-5456, poste 778 Fax: 819-564-8098 E-Mail : lvc(«>videotron.ca \t\t\tLa Tribune, Sherbrooke, mardi 20 ovril 1999\t\tD 7 Décès\tPrières R\t'emerciements\t\t^r^TOOPÉRATIVF W W rUNtKAIKl DE L ESTRIE\t565 7646 brvVvw\tivi vwjf n\tiVlllvl Va w 111V1113\t\t' Encore plus près de vous f;\t IN MEMORIAM BELISLE (M.Gilles) 29 ans, Asbestos BELLAVANCE (M.Paul-André) 73 ans, Sherbrooke BOISVERT (Mme Eva) 83 ans, Brossard BOURG AULT (M.Matthieu) 20 ans, BanfT, Alberta BRAULT (M.(Jerald) 53 ans, East-Angus COUTURE (Mine Lucine) 80 ans, Sherbrooke PRINCE (M.Gerard) 72 ans, Asbestos TARDIF (M.Yves) 58 ans, Terrebonne THÉBERGE (Mine Gisèle) 55 ans, Sherbrooke TRACHY (M.Reginald) 75 ans, Sherbrooke TURCOTTE (M.Moïse) 80 ans, Disraeli fil?AIT L\u2019Assurance MuAÏ des frais funéraires à peu de frais.569-2538 1 800 656-3629 BELISLE Gilles Accidentellement à Kingsey Falls, le 18 avril 1999, est décédé M.Gilles Bélisle, à l\u2019âge de 29 ans, fils de Claude Bélisle et de Denise Fortier, demeurant à Asbestos.Monsieur Bélisle repose à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560, 1ère Avenue Asbestos, (Québec) Tel.: 819-879-2232 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, jeudi 22 avril 1999, à 14 h en l\u2019église St-Isaac Jogucs.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre ses parents, monsieur Bélisle laisse dans le deuil son frère: Luc Bélisle (Véronique Langlois), Asbestos; son neveu: Jérémie: son amie: Mireille Paré, Victoriaville; sa grand-mère: Yvette Fortier.Warwick; ses oncles, tantes: Roger Fortier (Lise Brûlé), Kingsey Falls; Victoire Fortier (Gérard Drapeau), Kingsey Falls; Lauraine Fortier (Jean-Noël Coté), St-Félix de Kingsey; Estelle Fortier (Richard Bérubé), Kingsey Falls; Richard Fortier, Warwick; Sylvain Fortier, Warwick; Carole Dcs-groseillers (feu Robert Fortier), Asbestos; Denise Bélisle.Drummondville; Aline Bélisle (Claude Drapeau), Sorel; Réal Bélisle (Monique Thibault), Wot-ton; Gérard Bélise (Lise Messier), Warwick; Marielle Bélisle (Serge Pépin), Warwick; Lucien Bélisle (Ginette Hand), Danville; Loui-sette Bélisle (Daniel Mc Duff).Sorel; Louiselle Bélisle (Guy Fournier).Warwick; Monique Bélisle (André Chaloux).St-Georges de Windsor; Daniel Bélisle (Johanne Provencher), Asbestos; Patrice Bclisle (Sophie Audy), Sherbrooke; ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis.célébration afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le-mercredi 21 avril 1999, à 14 h, en l\u2019église Ste-Famille.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Bellavance laisse dans le deuil ses enfants: Guy et Gilles; scs petits-enfants: Justine.Alex et Mathieu; ses frères et soeurs: Louise; Maurice (Denise); Denis (Gisèle); Fernand (Lise); Marie; son beau-frère: Roger Beaudoin; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC.2630, rue King Ouest, suite 150, Sherbrooke, QC.J1J 2H1, seraient appréciés de la famille.BOURGAULT Matthieu Accidentellement à Banff, le mercredi 14 avril 1999, est décédé Matthieu Bourgault, à l'âge de 20 ans, fils de feu Gérald Bourgault et de Danielle Couture, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Bourgault repose au salon de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Monique Bibeau, dir.Heures de visite: MERCREDI, de 19 h à 22 h, et JEUDI, de 13 h à 17 h.Une célébration de prières se déroulera au salon le jeudi 22 avril 1999, à compter de 15 h.Outre sa mère, Matthieu Bourgault laisse dans le deuil sa soeur et son frère: Catherine et Jérémie; sa copine: Anne-Marie Loiselle; sa grand-mère: Gabrielle Bourgault; ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux autres parents et amis.nerailles.de 1(1 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 45.Funérailles le mercredi 21 avril 1999, à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame de la Garde.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit vendredi 23 avril 1999.Outre son épouse, monsieur Brault laisse dans le deuil ses enfants: Steve (Lucie Gagnon); Sylvain (Jocelyne Monty); ses petits-enfants: Jason et Joannie; sa soeur: Thérèse (Patrick); son beau-père: Noël Boisvert (Pauline Gagné); ses beaux-frères: Richard Boisvert (Lise Benjamin): Arthur Filiault (Ginette); ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du CUSE.site Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M.Gérald Brault.En guise de sympathie, des dons à la ' FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER.3001, 12e avenue Nord, Fleurimont, QC, J1H 5N4.ne (feu Allan Murray); Guy (feu Jeannine Labrecque); Claude (Jacqueline St-Hil-laire); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.Madame Gauvin Coulure était aussi la soeurs de feu Lucien (Thérèse Rei-che).de feu Roméo (/Antoinette Côté) et de feu Marcel (Suzanne Rodrigue).La famille tient à remercier les unités 41 et 42 de l\u2019Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, pavillon Youville, pour les bons soins prodigués à madame Gauvin.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L\u2019INSTITUT UNIVERSITAIRE 1)E GÉRIATRIE, pavilllon Youville, 375, rue Argyle, Sherbrooke, QC, J IJ 3H5, seraient appréciés.nier (Clémence Boucher).Asbestos; Jean-Guy Grenier.Sherbrooke; Lorraine Grenier (Gerald Bisson), Sherbrooke; plusieurs neveux.nièces, autres parents et amis.BELLAVANCE Paul-André Au CUSE site Fleurimont, le 17 avril 1999 est décédé monsieur Paul-André Bellavance, à l\u2019âge de 73 ans, époux de Thérèse Beaudoin, demeurant à Sherbrooke.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g le jour des funérailles, la famille sera présente à Icglise 30 minutes avant la REMERCIEMENTS au SACRÉ-COEUR pour fa-Oeur obtenue C.M.\t06572 BOISVERT Eva (Fortin) Au Centre d\u2019Accueil de Champlain, à Brossard, le 19 avril 1999, est décédée madame Eva Fortin, à l\u2019âge de 83 ans.épouse de feu Ulysse Boisvert, demeurant à Brossard, autrefois de Danville.Madame Boisvert repose à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560,1ère Avenue Asbestos, (Québec) Tel.: 819-879-2232 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30.Funérailles, jeudi le 22 avril 1999, à 11 h., en l'église Ste-Anne de Danville.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Boisvert laisse dans le deuil ses enfants: Clémente Boisvert (Denis Mercier), Brossard; Georges Boisvert (Pauline Castonguay), Ville Mercier: Camille Boisvert.Montréal; ses petits-enfants: Manon.David, Nathalie (Luc), Sylvie (Jean-Pierre).Francis.Annie, Thierry; scs arrière-petits-enfants: Marc-André, Vincent; ses frères et soeurs: Jeanne Fortin (Paul-Émile Grandmont), Sherbrooke; Irène Fortin Lcbel, Warwick; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lely Cantin Fortin (feu Lewis).Drummondville; Laurence Boisvert Laurin (feu Donat), Verdun; Adrienne Boisvert (feu Fernando).Hull; ainsi que plusieurs neveux, nièces.cousins, cousines, au-tres parents et amis.DON IN MEMORIAM un don k ïèMptt et p.igoh FONDATONTQUÉBfcOISE DUCANCE» 3001 f 12* avenue Nord, Fleurimont (Ouébei) J1H 5N4 TfJ : (819) 872-2125 \u2022 1 800 363-0063 Au CUSE, site Fleurimont, le vendredi 16 avril 1999, est décédé monsieur Gérald Brault, à l\u2019âge de 53 ans, époux de Nicole Boisvert, demeurant à East-An-gus.Monsieur Brault repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison Brien & Monfette 56, rue Laurier East-Angus, Québec Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Mario Lemaire, dir.M.et Mme Bourque, resp.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des fu- COUTURE Lutine (Gauvin) A l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, pavillon Youville, le 18 avril 1999, est décédée madame Lucine Gauvin Couture, à l\u2019âge de 80 ans.épouse de feu Nelson Couture, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de madame Couture, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Monique Bibeau, dir.Louise Lanctôt, d.g.Le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église une demi-heure avant la célébration afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le mercredi 21 avril 1999, à 11 h, en l\u2019église St-Esprit.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Couture laisse dans le deuil ses deux filles: Lise Tessier et Louise Tessier; ses petits-enfants: Marilyn et Jean-René Cals; ses frères et soeurs: Germaine (feu Ronald Marcoux): Jean-Paul (Giberte Houde); Jacqueli- Au Centre Hospitalier d\u2019 Asbestos, le 18 avril 1999, est décédé monsieur Gérard Prince, à l\u2019âge de 72 ans, époux de Noëlla Grenier, demeurant à Asbestos.Monsieur Prince repose au: Centre Funéraire Dupuis 550, Ire avenue Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2424 Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, dir.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, jeudi, le 22 avril 1999 à 14 h en l\u2019église Notre-Dame de Toutes Joies.Inhumation au cimtière d'Asbestos.Outre son épouse.monsieur Prince, laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Maurice (Aline Lan-neville).Arthabaska; Marie-Rose (Gérard Plourdc), Arthabaska: Armand (Elise Landry), Arthabaska: Paul-Émile (Gisèle Courtois), Terrebonne; Roger (Lise Rivest), St-Jean: Rollande (Pasquale Lucci).Burlington: Guy (Monique Marcil), St-Hubert; Louisette (Emery Laplante), St-Cyrille; ses beaux-frères, belles-soeurs: Gertrude Croteau, Montréal; Cécile Sauriol, Victoriaville; Alphège Grenier (Thérèse Beaudet).Danville; Marguerite Guillemette), Victoriaville: Marie-Paule Grenier, Sherbrooke: Jeannine Grenier (René Turcotte).Asbestos: Gaétan Gre- THEBERGE Gisèle À la Maison Aube-Lumière, le samedi 17 avril 1999, est décédée madame Gisèle Thébcrge.à l\u2019âge de 55 ans, fille de feu Ovide Théberge et de Simone Bol-duc, demeurant à Sherbrooke.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke.Québec Tel.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Monique Bibeau, dir.Louise Lanctôt, d.g.Heures de visite: LUNDI, de 19 h à 22 h.et MARDI, de 9 h à 12 h 30.Jour des funérailles, se rendre directement à l\u2019église.Funérailles en présence des cendres le mercredi 21 avril 1999, à 14 h, en l\u2019église St-Philémon de Stoke.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Outre sa mère, madame Théberge laisse dans le deuil ses enfants: Manon Théberge et James, Vénus et Jean-François Bélanger; ses petits-enfants: Andrea Bousquet, Maxime Théberge; ses beaux-parents: Lucien Bélanger, Lorette Roy et Germaine Paré; ses frères et soeurs: Jean-Guy (Lucienne Bilodeau); Denise (Armand Baillargeon): Ginette (Jean-Guy Perreault); Robert; Michel; Charles (Rachelle Laprise); Marielle (Jean-Yves Ploudes); Nicole (Jacques Fortin): ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parent et amis.La famille désire remercier le personnnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lu-micre pour les bons soins prodigués à madame Théberge.En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE.220 Kennedy Nord, Sherbrooke, QC.J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.TARDIF Yves W.1940-1999 A Terrebonne, le 17 avril 1999, à l\u2019âge de 58 ans.est décédé M.Yves W.Tarent, époux de Mme Rose-Aimec Michaud.C'est en éducation, dans le réseau de l'enseignement prive que s'est déroulée la carrière de Yves W.Tardif, soit comme enseignant.professionnel, directeur ou administrateur: Collège Mont St-Louis, Association des Institutions d'enseignement secondaire (A.l.H.S), Collège Es-ther-Blondin.Mouvement pour l'enseignement Privé (M.E.P.) et l\u2019Institut Reine-Marie.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Sylvain (Marie-Josée): Patrice (Guvlaine): Céline, Francis (Véronique) et Benoît; ses petits-enfants: Justine et Av-meric, la mère de ses enfants: Mme Nicole Martineau, sa mère: Mme Florence Vali-quette Tardif; ses frères et soeurs: Roland, Pierre, Diane (Marcel), Suzanne: ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux, nièces; ainsi que de nombreux amis.Exposé lundi dès 14 heures, à la: Résidence F unéraire St-Louis Inc.939 rue St-Louis Terrebonne, P.Qc Tél.: 450-471-4092 Jean-Marc Thuot, dir.Les funérailles auront lieu le mardi 20 avril 1999 à 11 heures en l\u2019église St-Louis de France de Terrebonne.Heures de visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 11.Ouverture du salon mardi dès 9 heures.A toutes les personnes éprouvées offre ses plus sincères condoléances TURCOTTE Moïse Au Centre hospitalier de la région de l\u2019Amiante, le 16 avril 1999, est décédé monsieur Moïse Turcotte, à l\u2019âge de 80 ans et 8 mois, époux de Thérèse Lehoux, demeurant à Disraéli.Monsieur Turcotte repose à la: Maison Funéraire Audet liée 496, ave.Jacques-Cartier Disraeli, Québec Tel.: 418-449-2500 Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés.Symon Audet, dir.Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 45.Funérailles le mardi 20 avril 1999, à 11 h, en l\u2019église Ste-Luce de Disraéli.Inhumation au cimetière Édouard Marcoux.Outre son épouse, monsieur Turcotte laisse dans le deuil ses enfants: Renaud Turcotte.Disraéli: Pierre (Lorraine Bouchard).Québec; Céline (Miguel Berlanga).Ottawa; Louis (Jocelyne Bilodeau), Rock Forest; ses petits-enfants: Josik, Charles, Cédric, Cindy.Danny, Tyna, Gil.Pablo, Chloé; ses 4 arrière-petits-enfants; ses frères: Léon Turcotte (Liliane La-pointe), Montréal; Paul Auguste (Marie-Pauline Lu-pien), Drummondville; Jean-Marie Turcotte, Disraéli; Léandre Turcotte, Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousins, autres parents et amis.La famille désire remercier sincèrement le personnel du CHRA pour l'attention et les soins prodigués à monsieur Turcotte.En guise de sympathie, des dons à F ASSOCIAIT O N DU DIABÈTE AMIANTE inc., C.P.222, Thetford Mines, QC, G6G 5S5, seraient grandement appréciés de la famille.Un DON d\u2019organe un DON de vie Faites-le DON! A Sherbrooke, le 18 avril 1999, est décédé monsieur Reginald Trachy, à l\u2019âge de 75 ans, époux de Mariette Gagné.Monsieur Trachy repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas ine.6(11, rue Du Conseil Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-1155; Téléc.: 819-820-8872 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12\th 30 jusqu'au départ du salon, à 13\th 50.Funérailles le mercredi 21 avril 1999, à 14 h, en l\u2019église St-Sacrement.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Trachy laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Odette Dupont); Richard (Micheline Morin); Christiane (Jean Tousignant): Carmen (Michel Fabi); Ginette (Luc Goyetle); ses petits-enfants: François, Edith, Jean-Éric, Julie, Méianie.Daniel, Benoît, Véronique, Lisanne, Vincent, Michelle, Christian; son arrière-petite-fille: Noémie; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: Houlier (feu Bernard Trachy) ; Bourgault (feu Marcel Trachy); Gagnon (feu Jeanne D'Are Trachy); Rachel Trachy (Almanzor Beaudoin); Denis Trachy (Lucille Bourgault); Robert Trachy (Thérèse Lachance); Conrad Gagné (Marie-Paule Lessard) et Christian Gagné (Marie Rose Gagnon); ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel de l\u2019urgence et du bloc opératoire du CUSE, site Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M.Trachy.En guise de svmpathie.des dons à la FONDATION DU CUSE, 3001, 12e avenue Nord, Sherbrooke.QC, J1U 5N4, seraient grandement appréciés de la famille.Vos dons à l\u2019UNICEF assurent l\u2019avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l\u2019UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en développement.Appuyez l\u2019UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit.Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 I\u201d ^ Quiz golf LaTribune et sports experts Répondez à ces questions et déposez votre coupon avant le 1er mai 1999 au magasin SPORTS EXPERTS du Carrefour de l\u2019Estrie et courez la chance de gagner : 1 « foursome » traitement V.i.P.1 au Club de golf LONGCHAMPS QUESTIONS : 1 - Quel club de la région de Montréal sera l\u2019hôte au mois d\u2019août de l\u2019Omnium senior canadien AT&T Canada?RÉPONSE: __________________________ r\tr £\tT \t.bOugt ¦ \u2019 ¦ Ç\tai\t¦ ¦\t¦\t¦ \tLaTribune 2 - Le « Skins Game » Export A est de retour au Québec en juin.Sur quel parcours l\u2019événement aura-t-il lieu?RÉPONSE: _________________________________ 11e anniversaire d\u2019Ameublement Serge Bédard 3 - Le Québécois Craig Matthew est un membre régulier du circuit professionnel de golf Nike.Vrai ou faux?RÉPONSE: ___________________________________ 4 - Quel club de golf situé au Centre du Québec célèbre cette année son 75e anniversaire de fondation?RÉPONSE: ___________________________________ 5 - Le Temple de la renommée du golf mondial est situé dans quelle ville des États-Unis?New York, Philadelphie ou St-Augustine, Floride?RÉPONSE: ____________________________________ Vous vouiez un conseil?Retrouvez les réponses dans la page de Golf de La Tribune du 22 avril, dans la chronique de Denis Messier.t Adresse : Code postal : Téléphone : LaTribune I-*4- sports experts Le commerce Ameublement Serge Bédard de la rue Saint-Patrice à Magog opère depuis déjà 11 ans.Au fil du temps, on a ajouté un centre de liquidation sur la rue Principale à Magog.Sur la photo, les conseillers en ameublement : Uta Von Ameln, conseillère, Serge Bédard, propriétaire, Steve Plante, livreur, Gilles Bérard, conseiller, Marlène Bernier, conseillère, Bertrand Goulet, iivreur, Charles Bédard (assis) conseiller et Carole Chartier, secrétaire.56649 I B90A La Tribune, Sherbrooke, mardi 20 aviil 1999 D 8\t+ Général Un député coupable d'avoir sollicité les faveurs sexuelles d'une ado Un pourboire lui rapporte 10 millions $ et une poursuite Regina (PC) Un député provincial de la Saskatchewan, Jack Goohsen, a été reconnu coupable, hier, d\u2019avoir offert de l\u2019argent à une adolescente âgée de 14 ans\" pour obtenir des faveurs sexuelles.Goohsen, âgé de 56 ans, connaîtra sa sentence le 29 juin et pourrait passer jusqu\u2019à cinq ans derrière les barreaux.En écoutant le verdict, il est demeuré impassible, de même que sa femme, Jeanette.Durant le firocès, la juge Daria Hunter a pu entendre deux versions totalement différentes des faits, qui se sont produits un soir d\u2019avril 1997.Ce qui est sûr cependant, c\u2019est que ce soir-là un policier de la GRC a trouvé Goohsen et la jeune fille dans une voiture garée dans le stationnement d\u2019une usine désaffectée de la banlieue de Regina.L\u2019adolescente, dont l\u2019identité ne peut être dévoilée, a affirmé en cour qu\u2019un homme lui avait offert 40 S pour qu\u2019elle lui fasse une fellation.Elle n\u2019a pas formellement identifié Goohsen, mais la défense n\u2019a pas contesté le fait que c\u2019était bien lui qui était dans la voiture.Deux versions L\u2019adolescente a raconté que l\u2019homme en question avait trouvé un endroit isolé, puis avait commencé à lui caresser le seins et les parties intimes.Selon sa version, Goohsen a alors baissé son pantalon.La jeune fille, qui avait déjà dans le passé exercé à temps partiel le métier de prostituée, s\u2019apprêtait à pratiquer une fellation quand un agent de police est intervenu.Le constable Hervé Millette, de la GRC, dit avoir vu que le pantalon de l\u2019accusé n\u2019était pas en place et que la jeune fille avait partiellement enlevé son jeans.Mais Goohsen s\u2019est présenté en cour en offrant une version des faits totalement différente, se décrivant plutôt comme un bon Samaritain ayant voulu aider une jeune fille.Selon lui, alors qu\u2019il circulait en voiture, l\u2019adolescente l\u2019aurait hélé et lui aurait demandé d\u2019aller la reconduire à son foyer d\u2019accueil.Chemin faisant, l\u2019adolescente l\u2019aurait dupé en lui fournissant de mauvaises indications quant à la route à emprunter.Goohsen dit avoir été surpris, une fois rendu dans le stationnement, quand la jeune fille lui a proposé de lui faire une fellation contre 60 S.Mais la juge n\u2019a pas cru sa version des faits.Jack Goohsen s\u2019est fait élire dans la circonscription de Cypress Hills sous la bannière conservatrice, mais a siégé comme indépendant à partir du moment où des accusations ont été portées contre lui.La jeune fille est maintenant âgée de 16 ans, et elle est retournée depuis sur les bancs d\u2019école.Mobile, Alabama (AP) Tonda Dickerson, une serveuse de Mobile, en Alabama, avait reçu, d\u2019un habitué du restaurant où elle travaille, un billet de loterie de la Floride en guise de pourboire.Or le billet, gagnant, s\u2019est avéré valoir 10 millions $ US.Elle a alors rendu son tablier, mais sans partager sa bonne fortune avec quatre consoeurs et confrères de travail, qui avaient également obtenu des billets de loterie en guise de pourboire.Les quatre employés lui ont alors intenté une poursuite, affirmant qu\u2019elle n\u2019avait pas respecté leur entente, qui était de partager tout gain également entre eux, soit 2 millions $ chacun.Mme Dickerson nie qu\u2019il y ait eu une telle entente.Elle a par ailleurs refusé un règlement qui lui aurait accordé 3 millions $, laissant les quatre autres personnes se séparer le reste du magot.Après avoir entendu les témoignages des collègues de travail de Mme Dickerson, selon lesquels il y avait entente en vue de partager tout gros lot éventuel, le juge a indiqué que le verdict du jury, attendu aujourd\u2019hui, serait consultatif.C\u2019est le juge qui décidera ultimement si l\u2019argent doit être divisé.Entre-temps, les autorités de la loterie floridienne retiennent le montant.Quant à Edward Seward Jr., le client qui a donné le billet gagnant à Mme Dickerson, et d\u2019autres billets à ses quatre collègues, il assistait aux procédures judiciaires, hier.Il a dit qu\u2019il croyait que les employés du restaurant partageraient les gains.Il a déclaré que tout ce qu\u2019il espérait obtenir du gros lot est un camion.Pour sa part, Mme Dickerson a dit qu\u2019elle voulait se servir de son argent pour se construire une nouvelle maison sur la propriété de son père, où elle vit maintenant dans une maison mobile, en compagnie de son mari et de leur fils de neuf ans.: ¦.n Cv'l: ¦' itllilll Silll ÉÉllfl fflmm .:\u2022 V: : fflmæm WÊm ' Illilf hss» BIISIIlî ¦¦I vAxvX\u2019/Xvv: ;v: ¦ HHH III , -/< v\" i ¦ ' : H ,7; :';V ' \u2019 \u2014 i§ mm wBmm sgjjgH iiw t\u2014MB DnDcomnnrom .\u201e HHH < y- V.Ëmmmêm A 111311 WÊËm llfllir ¦HH I asià '^/ -, B X i > y A tltlÉI Wum\t r\t.V, FREINS GARANTIS À VIE À partir de t1995$ un prix sans mauvaise surprise Freins (avant) : Plaquettes et segments garantis à vie.Pièces et main-d'œuvre garanties un an.Remplacement des plaquettes avant par des garnitures AC Delco.Vérification des étriers, des capteurs ABS, du maître-cylindre et des freins arrière.Ajustement du niveau d'huile.INSPECTION EN 15 POINTS ET CHANGEMENT D'HUILE GARANTIS EN 29 MINUTES 26 95$ Sans rendez-vous un prix sans mauvaise surprise CHEVROLET PONTIAC 01DSM08ILE UI1ICK C5MC Ces offres s'appliquent à la plupart des voitures et camionnettes GM.*À l\u2019exception des Corvette.Prix en vigueur jusqu'au 31 août 1999.TPS et TVQ en sus.Voyez votre concessionnaire du Service Goodwrench de GM pour plus de détails.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Pour connaître votre concessionnaire GM Goodwrench le plus près, composez sans frais : 1 800 463*7483.Service Goodwrench Une question de confiance 0B098 ) I "," CAHIER La Tribune Messier en libert + sherbrooke Petites annonces mardi 20 avril 1999 Décès ISOOO* Magasin-usine au 343,10e Avenue Sud à Sherbrooke.Nouvelle succursale au 2749, rue King Ouest à Sherbrooke.LaTribune Montréal (PC) Trois cadavres ont été décou-verts vers I4h20, hier, par des employés de la firme Camionnage Intra-Québec occupés à vider un conteneur en provenance d\u2019Italie.Le 14 avril, le capitaine du bateau Le Sénateur de Montréal avait signalé à Immigration Canada que trois passagers clandestins, d'origine roumaine, avaient été découverts sur son navire.Le lendemain, un autre appel de la compagnie maritime informait Immigration Canada que il c s vêtements avaient été découverts dans un autre conteneur mais personne n\u2019avait encore été retrouvé.Il aura donc fallu attendre cinq jours pour qu\u2019on retrouve les cadavres de trois hommes, âgés dans la vingtaine et possiblement d'origine roumaine.Une trousse dit comment préserver i'anonymat des élèves sur le Net Belgrade boucle les frontières Montréal (PC) Afin de protéger les enfants qui circulent sur le Net contre des prédateurs à l\u2019affût, Québec propose une trousse pédagogique comprenant une liste de précautions à prendre quand il est question d\u2019afficher des renseignements personnels concernant les enfants sur le grand Réseau.Imaginez un peu que l\u2019enseignant de votre fils décide d\u2019immortaliser le voyage à Québec de sa classe en créant un site Internet qui s\u2019ajoutera à celui de l\u2019école.Il indique les noms des enfants qui ont participé au voyage prenant soin de noter des caractéristiques amusantes de chacun.Ainsi, on peut y lire que votre Julien a les cheveux bruns, les yeux bleus, aime la crème glacée aux fraises et adore son chien Charlemagne, mais pas sa petite soeur Chloé.Un hyperlien mène au site personnel de Julien que vous avez construit, complétant le portrait de votre fils de neuf ans.Selon Paul-André Comeau, président de la Commission d\u2019accès à l\u2019information (CAI), ces renseignements placés innocemment par un enseignant ou un parent soucieux de mettre du piquant dans la vie des enfants ouvrent la voie à des personnes mal intentionnées qui peuvent retracer facilement un enfant.«Même si le Québec n\u2019a pas eu à déplorer d\u2019incident majeur où des renseignements personnels auraient servi à soutirer de l\u2019information ou des sollicitations, nous voulons prévenir, affirme M.Comeau.Ainsi, la CAI, conjointement avec le Secrétariat à l\u2019autoroute de l\u2019information, la Commission scolaire de Montréal et une myriade de professionnels, a entrepris une réflexion sur le sujet, dont l\u2019aboutissement est une trousse pédagogique intitulée «Attention, zone scolaire».Demander l\u2019autorisation Elle comprend une série de documents destinés aux élèves, aux enseignants, aux parents, à l\u2019école même, qui visent à permettre aux élèves de circuler sur Internet en assurant la confidentialité des renseignements les concernant.Dans un des fascicules, on avise les enseignants et les parents qu\u2019ils peuvent, par inadvertance, donner des informations personnelles pouvant mener à l\u2019identification des jeunes, en incluant, par exemple, des détails sur l\u2019aspect physique, les coordonnées, les intérêts ou l\u2019adresse électronique personnelle.Dans un autre, on suggère à la commission scolaire de demander l\u2019autorisation des parents avant de divulguer des informations sur leur enfant.«On le fait quand on prépare une excursion au jardin zoologique, fait remarquer M.Comeau, pourquoi ne pas prévoir de mécanismes semblables dans le cas de la divulgation de renseignements personnels?» Trois cadavres dans un conteneur Belgrade (AP) Photo AP Des réfugiés kosovars et des Albanais font la queue pour obtenir des vivres, à Kukes en Albanie.Quelque 300 000 Kosovars sont venus grossir la population d'Albanie et les ressources du pays, déjà pauvre, sont mises à mal.Les vivres viennent du Koweit et consistent en du pain, des fruits et des biscuits.Ottawa écarte l'envoi de troupes dans l'immédiat ?David Price sème émoi avec une «primeur» Huguette YOUNG Ottawa (PC) Alors que des rumeurs se font de plus en plus persistantes quant à l\u2019envoi de troupes terrestres de l\u2019OTAN dans les Balkans, le gouvernement canadien a répété hier que cette solution n\u2019était pas envisagée.Le ministre de la Défense Art Eggleton a réitéré que la seule option sur la table était l\u2019envoi de troupes de maintien de la paix une fois un accord de paix signé avec les forces yougoslaves.Le premier ministre Jean Chrétien a dû admettre toutefois que le conflit s\u2019enlisait et qu\u2019il n\u2019était pas possible d\u2019en prévoir la durée.«Il est clair qu\u2019il y a toujours des dangers qu\u2019un conflit comme celui-là puisse prendre de l\u2019expansion.Ce serait défavorable.» Le secrétaire général de l\u2019OTAN, Javier Solatia, a indiqué en fin de semaine que la stratégie de frappes aériennes en Yougoslavie était effica- Davj(j prjce ce pour le moment mais que les pays membres «seraient prêts» à envoyer des troupes si cela s\u2019avérait nécessaire.La BBC de Londres parlait de l\u2019envoi de 200 000 militaires, peut-être en mai.M.Chrétien a souligné «qu\u2019en ce moment», aucune décision en ce sens n\u2019avait été prise par l\u2019OTAN.Or, les chefs de gouvernement des membres de l\u2019OTAN discuteront de «questions sérieuses» touchant le Kosovo vendredi à Washington, a-t-il rappelé.De son côté, citant une source militaire anonyme, le député conservateur David Price a semé tout un émoi aux Communes en soulignant qu\u2019une cinquantaine de militaires canadiens donnaient un coup de main sur le terrain à l\u2019Armée de libération du Kosovo.«Scion nos informations, nous avons des militaires sur le terrain, qui font des tâches particulières, qui travaillent avec le KLA, qui font de la cueillette de renseignements», a-t-il expliqué aux journalistes lors d\u2019un point de presse.Ces soldats canadiens participeraient à une opération secrète anti-terroriste au Kosovo dans le cadre d\u2019une force spéciale canadienne nommée «Groupe de travail conjoint numéro deux.» M.Price a expliqué qu\u2019une source «solide» émanant de la «communauté militaire» lui avait fourni ces informations dans l\u2019intérêt public.Le chef bloquiste Gilles Duceppe juge que ces allégations semblent crédibles mais M.Eggleton les a rejetées du revers de la main.«Il n\u2019y a aucun militaire canadien au Kosovo.Point à la ligne.» Il a confirmé l\u2019existence de ce «Groupe de travail», une «organisation canadienne anti-terroriste» des Forces armées.Il a refusé de dire si certains de ses membres avaient été déployés dans les Balkans.«Je ne peux pas vous dire cela pour des raisons de sécurité.» Le ministre a aussitôt ajouté que cette force spéciale n\u2019était pas au Kosovo ni en Yougoslavie.Selon M.Eggleton, le Canada ne devrait pas prêter main forte à l\u2019Armée de libération du Kosovo «parce qu\u2019elle fait partie du problème.» De son côté, le ministre des Affaires étrangères Lloyd Axworthy a répété que le Canada n\u2019appuyait pas l\u2019Armée de libération du Kosovo dont les actions sont répréhensibles, a-t-il déclaré.Frustré d\u2019être informé «au compte-gouttes», le chef bloquiste a déposé une motion hier obligeant la tenue d\u2019un vote aux Communes avant le déploiement d\u2019une mission de la paix ou de troupes de combat au sol au Kosovo ou dans la région des Balkans.Le Bloc pourrait appuyer l\u2019envoi de troupes au sol «si cela est nécessaire.» «II faudrait avoir de l\u2019information, a insisté M.Duceppe.On ne parle pas d\u2019une partie de plaisir, c\u2019est la guerre, on est en train de passer de l\u2019épuration ethnique au génocide et on n\u2019a pas de position du gouvernement.» M.Chrétien a promis un débat aux Communes sur l\u2019envoi de troupes mais non un vote.Les réformistes et conservateurs appuieront la résolution bloquiste.Mais les libéraux considèrent qu\u2019un tel vote porterait atteinte au pouvoir exécutif.Ils voteront contre.Belgrade a bouclé hier plusieurs frontières utilisées par des dizaines de milliers de réfugiés entre le Kosovo et l\u2019Albanie, la Macédoine et le Monténégro, tandis que l\u2019OTAN a reconnu qu\u2019elle avait pu accidentellement tuer des civils mercredi lors d\u2019une attaque contre un convoi militaire dans la province serbe.A Bruxelles, le porte-parole de l\u2019Alliance atlantique, Jamie Shea, a laissé entendre que la campagne de bombardements de l\u2019OTAN en Yougoslavie, commencée le 24 mars, pourrait durer «deux à trois mois».«Depuis quand défait-on un dictateur en 24 heures?», a-t-il lancé.«Il a fallu six ans pour battre le fascisme au coeur de l\u2019Europe au 20e siècle.Je pense que nous pouvons bien prendre deux ou trois mois pour défaire le président Milosevic».La secrétaire d\u2019Etat américaine Madeleine Albright a déclaré que les Etats-Unis cherchaient par ailleurs à empêcher la fourniture de pétrole à la Yougoslavie par les ports monténégrins.Mais plusieurs pays européens s\u2019opposent à l\u2019idée d\u2019un blocus sans mandat spécifique des Nations unies, selon un diplomate européen à Bruxelles.L\u2019OTAN a poursuivi ses frappes malgré le mauvais temps, à Belgrade ou encore Novi Sad, deuxième ville de Serbie.Un pont sur le Danube reliant la Serbie à la Croatie a aussi été visé.Venu exprès au siège bruxellois de l\u2019Alliance, le général d\u2019aviation américain Dan Leaf, basé à Aviano en Italie, a admis devant la presse qu\u2019il était «possible que des véhicules de type civil aient été touchés et que des civils aient été blessés» mercredi au sud-est de Djakovica, dans l\u2019une des deux attaques menées par des avions alliés.«Nous ne pouvons pas le déterminer clairement.Malgré tous nos efforts, nous ne pouvons pas être parfaits».Selon le militaire, certains rapports suggèrent cependant que plusieurs des victimes auraient été tuées par balles et par des obus de mortier.Il a ajouté que l\u2019attaque avait été suspendue lorsque des informations avaient fait état de civils dans le convoi visé, qui était «une cible militaire légitime», a-t-il insisté.Les Serbes ont affirmé que la bavure avait plus d\u2019une soixantaine de morts.Au Kosovo, Belgrade a fermé et pilonné le principal passage frontalier avec l\u2019Albanie, avec laquelle elle a rompu ses relations diplomatiques dimanche.Kris Janowski, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) à Genève, a déclaré que les Serbes renvoyaient vers l\u2019intérieur les réfugiés qui tentaient de passer en Macédoine et au Monténégro.L\u2019Armée de libération du Kosovo (UCK) a annoncé avoir capturé trois nouveaux prisonniers yougoslaves, dont un Russe portant un uniforme yougoslave.L\u2019Allemagne a des preuves Selon l\u2019ambassadeur des Etats-Unis chargé des crimes de guerre, «environ 100 000 hommes portés disparus» depuis le début du «nettoyage ethnique» au Kosovo «pourraient avoir été tués» par les forces serbes.Le président Milosevic ferait l\u2019objet d\u2019une enquête de l\u2019ONU pour crimes de guerre.L\u2019OTAN a affirmé posséder des preuves de l\u2019exis-tences de fosses communes.De son côté, l\u2019Allemagne a remis au tribunal pénal international (TPI) de La Haye sur l\u2019ex-Yougoslavie de «nombreuses preuves» du «nettoyage ethnique».Bonn a ajouté que certains documents montraient que le plan du «Fer à cheval» élaboré en décembre par Slobodan Milosevic prévoyait déjà «l\u2019expulsion systématique de la population albanaise du Kosovo».Malgré tout, la Russie a poursuivi ses tentatives de médiation.Le président Boris Eltsine s\u2019est entretenu hier au téléphone avec son homologue américain Bill Clinton.«Nous pensons que les Russes ont, diplomatiquement, un rôle très important à jouer», a commenté Joe Lockhart, porte-parole de la Maison Blanche.(félin/ MATELAS HOUDE Lise Paradis\tSherbrooke\tBillet Johane Gilbert\tEast Angus\tBillet Carmen Brault\tSherbrooke\tBillet Lisette Grenier\tAyer's Cliff\tBillet Yolande Williams\tSherbrooke\tBillet Martine Laroche\tFleurimont\tBillet Daniel Veilleux\tRichmond\tBillet Lise Caron\tWindsor\tBillet Dominique Martin\tDrummondville\tBillet Monique Pilon\tSherbrooke\tBillet Denise Martineau\tSaint-Georges- de-Windsor\t100$ Georges A.Bouffard\tLac-Mégantic\t200$ Jeannine et Romain Hinse\tAsbestos\t200$ Madeleine Bégin\tAscot\tVoyage O AW* Manufacturier connu et respecté depuis 1935, MATELAS HOUDE et son équipe offrent un excellent service auprès d\u2019une clientèle exigeante et nombreuse.De gauche à droite, Sébastien Louis-Seize, Hélène Boulay, Jean-Luc Carrier, Michel Groleau, Sylvain Faucher, Carole Champagne, Dominique Houde, Luc Simoneau, Michel Houde et Maryse Faucher.56650 C\u2019est madame Madeleine Bégin, d\u2019Ascot, qui gagne le voyage au Maroc.La pige a été faite par Eric Masson, de Sherbrooke, sous l\u2019oeil de Serge Nadeau, adjoint au directeur du tirage. La Tribune, Sherbrooke, mardi 20 avril 1999 Denis\tm /\t% v/_ Messier o n 1/ o?J 1 denis.messier'fflarriburte.qc.ca\tC2D 564-5454 \u2018Ski 564-8098 Sous la direction de THÉRÈSE LUPIEN, les étudiants des classes de chant du département de musique du Collège de Sherbrooke invitent les amateurs d\u2019art vocal à leur concert qui mettra en vedette des solistes, la chorale et tout l\u2019ensemble vocal.L\u2019activité aura lieu demain à 20h.à la salle Alfred-Desrochers de la rue Terrill.L\u2019entrée est libre.-0- Le dépliant «PRUDENCE SOLEIL», prévention du cancer de la peau, préparé par la Fondation québécoise du cancer, est disponible gratuitement.Pour les gens de la région de l\u2019Estrie, on compose lent 822-2125.-0- Saviez-vous que TAPIS V.N.se spécialise non seulement dans le tapis et la décoration, mais aussi dans les céramiques italiennes et les bois exotiques.Le coup d\u2019oeil en valait le détour au Stilon Expo habitat.-0- Que ne ferait pas HEATHER BOWMAN, de la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, pour vendre des billets de la Maison Desjardins?Même sa fille, MÉLISSA, était de la partie.Vous auriez dû les voir solliciter DANIEL LAVOIE afin qu'il achète.plusieurs autres billets.-0- Café/potins S/HflS ?.4ÜT:, 0;*av Le balcon de «Monsieur BRIMKO», une entreprise exposante dirigée par RAPHAEL FRANCOEUR, était très couru.Il paraît que plusieurs vieux de la vieille y ont été aperçus.NORMAND FORTIER, pour ne pas le nommer, a été vu rêvant d\u2019avoir sa chaise berceuse.Tout ce qui manquait pour le bon plaisir de ces bâtisseurs: les maringouins!.-0- DANIELLE CARIGNAN, des Constructions Richard Cari-gnan, une des premières à confirmer sa présence à chacun des salons, ne manquerait pour rien au monde de participer à ce salon.Pour elle, c\u2019est non seulement le temps de rencontrer de futurs clients, mais c\u2019est aussi sa fin de semaine de relations.publiques avec de vieilles connaissances et des amis.-0- DANIEL LAVOIE mentionnait à ses proches que le Salon avait, cette année, en son sein le plus jeune exposant: CLAUDE LAFFAGE, son prédécesseur à la direction de l\u2019APCHQ et aussi le porte-parole des Jardins Memphrémagog, une coopérative d'habitations à Magog.Ce nouveau concept obtient beaucoup de succès depuis son lancement.-0- DIANE GINGRAS et LUCIEN LEMAY peuvent être fiers de leur relève chez Oxybec Médical.ANNIE et MARILYNE ont rapidement su suivre les traces de leurs parents dans le domaine des affaires.Parlant d'ANNIE, celle-ci a annoncé tout récemment à DIANE et à LUCIEN qu\u2019ils seraient sous peu d\u2019heureux grands-parents gâteaux.Quant à MARILYNE, elle devra assumer le rôle de marraine, tout un mandat qu\u2019elle prendra, à coup sûr.très au sérieux.Les motards à l\u2019entraînement! Imacom-Daguerre, René Marquis On le raconte depuis des lunes mais ça reste vrai! Après la fonte des glaces, l'arrivée de la saison de pêche, l'accueil des premiers merles, Pâques, les feux d'herbe, les premières mouches, l'arrivée inévitable du printemps a un autre signe avant-coureur: j'apparition des policiers-motards du Service de police de la région sherbrookoise.L'unité a repris i'entraînement saisonnier, hier, en prévision de la belle saison.Exercices d'habileté, question d'aiguiser les réflexes et de se rendre le plus fluide dans la circulation.Outre les interventions au chapitre de la sécurité routière, les motards secondent les patrouilleurs sur différentes opérations, se rendent sur les scènes d'accident, assurent l'escorte de gens importants mais ils sont également présents lors des grandes manifestations populaires, tournois importants, festivals.Ce sont de gentils garçons.mais vaut mieux se «les tenir» serrées! On voit sur la photo, l'instructeur Hervé Breton qui prodigue conseils et trucs aux ouailles du sergent Michel Salvail.-0- ROGER HÉROUX m\u2019informe que l\u2019activité Sprint Canada/Sports Experts dans le cadre du tournoi de golf Domtar au profit du CUSE regroupera effectivement 20 golfeurs, soit 16 hommes et quatre dames.Ce sprint de golf a lieu le 7 juin au club de golf Sherbrooke et les gens sont invités à commanditer les joueurs.Gala personnalité Pti-jeunesse Photo La Tribune, André Clermont C'est Annie Leblond, de l'école secondaire La Poudrière, qui a remporté le premier prix et la bourse de 500 $ du 14e Gala personnalité Pti-jeunesse, organisé par le club Optimiste de Drummondville.Les deux autres gagnantes ont été Geneviève McClure, de l'école secondaire Jean-Raimbault (300 S), et Pascale Boislard, de Pécole secondaire Marie-Rivier (200 $).Le comité du jury était présidé par le comédien Jean L'italien.-fleet été, la station de ski MONT GLEASON sera le site de trois camps d\u2019immersion d\u2019anglais d\u2019une semaine pour les enfants.Il y aura des activités éducatives, récréatives et sportives, toutes en anglais.-0- Au dire du maire du Canton de Warwick, CLAUDE DESROCHERS, les discussions amorcées avec la ville en vue du regroupement des deux municipalités se font dans une atmosphère.d\u2019affaires.Le premier magistrat a utilisé ce terme lors du dévoilement des finalistes au gala de l\u2019Association des gens d\u2019affaires de Warwick (AGAW).-0- Ce sont les membres de l\u2019AGAW qui, d\u2019ici le 28 avril, votent pour élire les lauréats dans chacune des catégories.Dans certaines d\u2019entre elles, on peut affirmer déjà que la lutte sera chaude entre les finalistes.-0- En convalescence dans le sud des États-Unis, le maire PIERRE ROUX de Victoriaville, qui mariera sa fille le mois prochain, devrait en principe présider à la réunion générale de mai du conseil municipal.-0- L\u2019Association des artistes-peintres de l\u2019Estrie est plus que satisfaite du succès de son Expo-Art.Lors de l\u2019événement, le tirage de deux bons d\u2019achat pour l\u2019acquisition d\u2019une toile a fait deux heureux parmi les visiteurs de l\u2019exposition.Ainsi, ANDRÉ GILBERT, de Sherbrooke, s\u2019est mérité un bon d\u2019achat de 200 $, tandis que LISE LAROSE, citoyenne de l\u2019extérieur, a gagné le bon d\u2019achat de 100 $.André Gilbert, pour un, a opté pour une oeuvre de LUCIE DESROSIERS./ / JEUDI VENDREDI PRÉC./ictoriaville Ave 12/1, \\______Ê@L__j LaTribune une marc, METEO La Tribune i Météo /Média 564 5450 valcourt Ave 12/1 acteur Vent UJOURDHUI CETTE NUIT DEMAIN QUEBEC PRÉC.INDICE uy- Chicoutimi\tVar Gaspé\tVar lles-de-la Mad.\tSol La Grande\tVar LacSt-Jean\tVar Montréal\tAve 9/1\tQuébec\tVar\t9/2 6/-1\tRimouski\tVar\t8/0 6/2\tSt-Georges\tVar\t9/2 2/-4\tSept-lles\tVar\t6/0 9/0\tTrois-Rivières\tAve\t10/2 12/3\tMil cTOr\tVar\t7/-3 CANADA Charlottetown\tVar\t8/2 Régina\tVar\t9/0\tBoston\tPlu\t16/4 New York\tPlu\t15/7 Edmonton\tAve\t11/2 St-John s\tSol\t9/0\tBridgeport\tPlu\t13/4 Plattsburg\tAve\t12/1 Fredericton\tVar\t13/1 Toronto\tVar\t12/3\tBurlington\tAve\t12/1 Podland\tAve\t13/1 Halifax\tVar\t9/1 Victoria\tAve\t12/3\tConcord\tAve\t15/1 Providence\tPlu\t16/3 Ottawa\tAve\t11/3 Winnipeg\tSol\t11/-1\tDetroit\tNua\t12/2 Washington\tOra\t17/9 c\tLE MONDE\t\t\t)( DESTINATIONS SOLEIL ;\t\t\t\t\t Athènes\tSol\t24/7 Mexico City\tSol\t27/8\tAcapulco\tSol\t37/22 La Havane\tSol\t28/20 Beijing\tSol\t25/9 Moscou\tSol\t19/3\tBermudes\tSol\t22/16 Martinique\tSol\t29/22 Berlin\tSol\t13/-5 Paris\tPlu\t16/6\tCancun\tSol\t30/20 Myrtle Beach\tSol\t22/11 Hong Kong\tNua\t28/23 Port-au-Prince Sol\t\t32/25\tCaracas\tSol\t36/25 Montego Bay Sol\t\t31/25 Lisbonne\tPlu\t20/11 Rome\tPlu\t18/6\tFreeport\tSol\t27/21 Orlando\tSol\t25/11 Londres\tVar\t12/3 Tokyo\tSol\t21/16\tFt Lauderdale\tSol\t25/17 Puerto Plata\tSol\t31/25 \t\t\t\t\tHonolulu\tSol\t27/21 Tampa\tSol\t25/11 © Services Commerciaux MM 1999\t\t\t\t\tKey West\tSol\t24/19 West Palm B\tSol\t24/14 > BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS PLUS DE 115 000 LECTEURS PAR JOUR VOIENT CETTE ANNONCE DES RESERVEZ VOTRE ESPACE MAINTENANT 564-5450 LaTribune -0- Des bruits courent chez RICHARD LEBRUN, de Québécor Magog.La journée porte ouverte «blitz» afin de refaire la peinture de sa cuisine avec ses compagnons de travail fut un vif succès.Si bien, qu\u2019à la fin de la journée sa cuisine brillait tout comme brillait RICHARD par son absence.Serait-ee que notre PICASSO peintre se serait transformé en PINOCCHIO au nez bien allongé?Le Carrefour du Partage: une richesse de Magog Le Carrefour du Partage de Magog, Centre d\u2019action bénévole inc., célèbre avec fierté son 20e anniversaire de fondation.Créé en 1978, le Carrefour du Pargage avait comme mission prioritaire de desservir la clientèle des personnes âgées et la population démunie.Depuis juin 1992, le Carrefour du Partage est affilié à la fédération des centres d\u2019action bénévole du Québec.Ainsi, une nouvelle mission s\u2019est greffée à celle déjà existante, celle de promouvoir l\u2019action bénévole dans les différents secteurs de l\u2019activité humaine et de susciter une réponse à des besoins du milieu.Le Carrefour du Partage est géré par un conseil d\u2019administration composé de neuf membres élus lors de l\u2019assemblée générale annuelle.En plus de réunir les personnes bénévoles membres du Carrefour, on retrouve à cette assemblée des professionnels ainsi que des représentants oeuvrant dans le milieu socio-communautaire.Lorsque nous mentionnons le Carrefour du Partage, nous ne pouvons passer sous silence l\u2019extraordinaire implication de ses i\u2014t /~\\ a i\u2014O T\" 11\u2014 bénévoles.En ef- HUA» Lb I HIL fet, depuis 20 ans,\t_^mmmM ¦\t, plus de 892 bénévoles nous apportent soutien, énergie, idées et disponibilité.C\u2019est pourquoi le Carrefour du Partage désire profiter de la Semaine de l\u2019action bénévole pour rendre hommage à tous ses bénévoles et les remercier de leur générosité et leur complicité chaque jour renouvelées.Merci de votre précieux soutien.20 ans de bénévolat au Carrefour du Partage Des gens impliqués à Asbestos «L\u2019action bénévole, un coup de main qui fait du bien».En regardant ce slogan, nous voyons le sentiment ressenti généralement par tous ceux et celles qui font du bénévolat à Asbestos et sa région.La plupart des bénévoles qui sont interrogés sur les raisons qui les motivent à s\u2019engager bénévolement, répondent: «Nous le faisons parce que ça fait du bien» et ce, autant aux personnes qui reçoivent qu\u2019à elle-même.Les bénévoles parlent de la valorisation qu\u2019ils ressentent, de la gratification qu\u2019ils perçoivent et du profond sentiment d\u2019accomplir quelque chose de bien.Plusieurs bénévoles soulignent que l\u2019action bénévole, c\u2019est un geste qui les motive «à revivre, à s\u2019en sortir».De la personne qui donne bénévolement à celle qui reçoit, des liens se créent, grandissent et à partir de cette action tout est bien différent.Que deviendrait notre région si aucun bénévole ne donnait de son temps pour aider au fonctionnement d\u2019un organisme, d un mouvement, et même d\u2019une entreprise, ainsi que du réseau de la santé.L\u2019action bénévole, c\u2019est une façon d\u2019aider son milieu à grandir et à maintenir une vie communautaire.Cette semaine est un moment privilégié pour nous de souligner la participation des gens qui donnent leur temps, leur amour pour aider leur communauté et pour appuyer à tous les jours les causes auxquelles ils croient.De plus, cette semaine vise à sensibiliser la communauté à l\u2019importance de l\u2019action bénévole pour notre société.Regroupement des Centres d\u2019action bénévole de l\u2019Estrie Roger Parent IGtOllltHMtQyp) SSMtàSL Vous êtes indispensables, chers bénévoles, dans une société de plus en plus individualiste.Grâce à vous, la vie est un peu plus facile et un peu plus intéressante pour plusieurs personnes.Et c\u2019est pour ces raisons que nous tenons a vous remercier pour votre compassion et votre engagement.Nous vous disons donc de tout cour bravo et merci ! Marie-Claude Lavigne Agente des services Maison de l\u2019Action Bénévole de l\u2019Or Blanc Nouveau commerce de climatisation Imacom-Daguerre, Claude Poulin Les trois partenaires du nouveau commerce Myre Climatisation sont Michel Landry, Yves Duplessis et René Côté.Myre Climatisation loge au 4503 boulevard Industriel, à Sherbrooke. La Tribune, Sherbrooke, mardi 20 avril 1999 QUI VOUS PROPOSE UNE FAMILIALE TOUT EQUPEE À 16 995$ ?(BÉBÉS EN OPTION) / / ï, Familiale Nubira SX, à partir de 16 995 $ ' C\u2019EST NOUS.DAEWOO.La Familiale Nubira vous offre non seulement plus d\u2019espace,elle vous offre plus de tout! Plus de performance.Plus de sécurité.Plus de confort.Plus d\u2019économies.Équipée d\u2019un puissant moteur à injection DOHC de 2 litres, elle est offerte avec la suspension indépendante avant et arrière et la direction assistée à crémaillère.Son moteur D-TEC a été l\u2019un des premiers à se conformer aux rigoureuses normes nord-américaines, qui imposent un fonctionnement parfait sur plus de 160 000 kilomètres.Verrouillage électrique, rétroviseurs à télécommande, vitres électriques, télécommandes pour l\u2019ouverture du coffre et de la trappe d\u2019essence : avec tous ces équipements de série, la Familiale Nubira simplifie les petites sorties en famille.Avec sa chaîne AM/FM et lecteur de cassette \u2014 aussi de série \u2014, les déplacements se font en musique et en sécurité, grâce aux deux coussins gonflables, aux portières sécurité-enfants, aux phares réflecteurs à facettes multiples, aux feux antibrouillard intégrés et aux ceintures de sécurité à l\u2019avant réglables en hauteur.Côté protection en cas de collision, des renforcements de tous côtés, et même au toit, mettent les occupants bien à l\u2019abri.Comme vous le voyez, nous avons tj?mammmm\u2014mmes équipé la Familiale Nubira du maximum de caractéristiques de série, sans en faire une voiture de prix.Pour ce qui est des bébés, on sait que vous préférez vous débrouiller tout seuls.Daewoo.Tout le monde en voiture.hors Daewoo Sherbrooke 969, rue Haut-Bois, Rock Forest (Adjacent à Précision Acura) (819) 563-5555 Daewoo (prononcez dé-wou) Auto Canada Inc.fait partie d\u2019une société qui se classe au 18' rang des plus importantes du monde et qui vend actuellement ses voitures dans plus de 100 pays.Toutes les Daewoo neuves sont livrées avec une garantie globale de 3 ans ou 60 000 km, une garantie de 5 ans ou 100 000 km sur le groupe moto-propulseur, et une garantie de 5 ans, kilométrage illimité, Ber!ine Nubira-à Partir de 16 295 *' contre la perforation causée par la corrosion.Daewoo vous offre également, sans frais supplémentaires durant 3 ans, le programme Guardian d\u2019assistance routière, qui vous assure une aide d\u2019urgence 24 heures sur 24.DAEWOO QUI RECONNAÎT L\u2019IMPORTANCE DE BOUCLER SA CEINTURE ?C'EST NOUS.DAEWOO.» Prix suggéré de détail Frais de transport et de préparation, immatriculation et taxes en sus.Le concessionnaire peut vendre A prix moindre Illustrations à titre indicatif seulement 56836 D4 T la Tribune, Sherbrooke, mardi 20 oviil 1999 Petites annonces Kureuu ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D\u2019HORIZON BOL ÏKJl EML L ll-MODES, 105 LOMAS Sherb.Costumes, manteaux, robes mère de mariée, vêle-meitls degfilf, etc l\u2019riv rabais sur toute la marchandise.Bl FFET ALBERT E\\R.TRAITEL R Funérailles: spécial3.05$.Tel.: 821-0004, Sherb.PROPRIETES FERMETTE A VENDRE par le propriétaire, maison familiale avec grange.2 acres de terrain, située au 570 Ch.de Magog, route 108, sortie 29, à I intersection de l\u2019autoroute 55.Tél 843-3944 ST-ÉLIE D ORFORD, avec revenu (vous revient environ a 300$/mois) Jumelé, 2x47, tr.perm payés Entrée asphalte.Prix à discuter Inf : 569-5837 VOS RECHERCHES SE TERMINENT ICI.NOOUVEAU, ST-DENIS, LA CAMPAGNE PRÈS DE LA VILLE.Super propre, const.1997.32 x 34, aires ouvertes.bf 2.8 acres boisés, gazebo, aucun entretien.La tranquillité assurée Prix: 124 500$ Appelez maintenant.RICHARD LAVOIE, 822-2222.Re/Max D\u2019Abord Inc., courtier immob.agréé.WEEDON Bung.1987.3 c.c , garage, remise, grand terrain vente rapide: succession.877-2559.0 PROPRIÉTÉS L À REVENUS A QUI LA CHANCE?Maison toute rénovée, avec revenu Près hôpital, centre-ville et Cegep.Prix demandé: évaluation mun.René: 823-6235 PAR PROPRIÉTAIRE Rue Alexandre.4 log .rés.et comm.bon état.pl.bois franc., 6' libre à l'acheteur.Eval.119000$, prix: 85 500$.346-7371 G MAISONS 0 MOBILES MAISON MOBILE 14 X 64.aires ouvertes, prête à déménager 15 000$.219-889-2426 1 CHALETS À / VENDRE LAC FRASER chalet hivernisé, meublé, situe dans parc Mont-Orford.7 min.autoroute, 15 min.Sherbrooke, 2 c.c , 135 000$.847-2357: 564-5239.0 TERRES-0 TERRAINS A ST-MALO.ENVIRON 5 ACRES zoné blanc, gros boisé avec ruisseau.Droit de construire.Tél.: 819-658-3665 4 A COMMERCES IU A VENDRE FONDS DE COMMERCE D'AMEUBLEMENT a vendre, à Sherb.Prix raisonnable.Tél 564-1268 822-9251 ou 563-0889 ROUTE DE DISTRIBUTRICES établie et rentable.Pour rendez-vous.1-800-814-6096 4 4 COMMERCES 1 1 A LOUER BAR A LOUER 140 Wellington sud.Tél: 566-0988.821-0830 4 Q BATISSES 1J INDUSTRIELLES AUBAINE! 2 maisons + terrains + bâtiments = 11.000 pi.ca.zonés commercial / industriel s;tué sur chemin très passant.Le tout pour 189 000$ Pour plus d\u2019info: 864-0444 «r PROPRIÉTÉS I3 HORS-SHERBROOKE JOLIE MAISON Greenlay.chaleureuse.toit cathéd., toute ré-nov en 94.35 000$ 845-3732 ou 571-7581 30 HYPOTHÈQUES PRÊTONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers AVONS PEUT-ÊTRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 34 OCCASION D'AFFAIRES DISTRIBUTION DE JUS Produits répétitifs à volume Territoire protégé Beauce.Thetford.Me-gantic, Fleurimont Rev : 40 000$ net Potentiel illimité Aubaine 25 000$ 846-0665 573-6502 pag ESTRIE-COMMERCE plus.Sans frais: 1-888-324-9770 ?FRIPERIE A VENDRE ?Vêtements et mobilier (porte-vêtements, comptoirs, tables et autres).Prix de liquidation.Faites une < 564-6024.TELEPHONES PUBLICS 1-800-253-9779 (24 hres sur 24) entièrement canadienne.35 COMPTABILITE IMPOTS IMPOTS-PARTICULIER 25$ et plus.Service rapide 24/h.569-3579; 346-4958 ?IMPOTS ?Ici, ou à votre domicile.Tél: 562-2428.49 CHAMBRES ET PENSION-3e AGE 215,4e AVENUE Chambre avec s.de bain, ascenseur, surveillance 24 h, 670$ et plus.563-2307.40 ANS ET PLUS.GRANDS 1\t3t.4\u2019/i, chauffés, élect.eau chaude, ascenseur, salle de jeux, salle à dîner.Réservez tôt.564-1200.60 APPARTEMENTS CENTRE Choix de 3000 logis Secteur Est\t564-1006 Secteur Nord\t821-4950 Secteur Ouest\t565-2145 Lennoxville\t822-0763 Magog\t868-4680 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS http://poges.infinit.n8t/gglavoie 41-05008X 60 APPARTEMENTS CENTRE #1-QUALITE/PRIX 1 MOIS GRATUIT ROCK FOREST Wal-Mart, près centre d'achats.37: 348$ \u2022 4 : 389$ - 5\t450$ (Jour, semaine 829-5644), soir et fin sem.564-9722.823-9154.EST-CUSE Près centre d\u2019achats, 37: 333$ -384$ (Jour, semaine 829-5644) ou soir et fin sem.822-2378,3464598 CENTRE-VILLE Chauffés, eau chaude, semi-meublés.1 T- a partir de 185$ et 235$; a 315$.(Jour, semaine 829-5644) soir et fin sem.563-6594 NORD 80 Ontario, 57:.2 c.c.1 s dîner, 575$.pl.bois franc, ch., eau ch.(Jour, semaine 829-5644) ou soir fin sem 822-2378.142 WELLINGTON S.27, 3%, 4V: meublés, chauffés, eau chaude, elect, fournie, libres imm.Tél.: 5664)988 821-0830.VA, 2'A \u2022 270$, 335$ tout compris, (mur brique).3'A - 275$ non chauffé.Libres 1er mai Aussi 2'A, 37;, 47 - 250$ a 400$ poêle, frigo, entrée lav.-séch .libres juillet.563-3577.Tu peux etre sûre que le trouble va pogner! Jacquet Parizeau conseille le Bloc québécois.jll- CA APPARTEMENTS OU CENTRE 2'A - 300$, TA -310$, 4'A - 375$ semi-meublés, ch., eau ch., frais peints, lavoir, imm.ou + tara 564-6015.27-37 CENTRE-VILLE 17; avec balcon, meublé, ch, élect., 2855-300$.Pas de bail, 122 Bail.Tél.563-8454 ou 569-2668 ?2\u2019/; BOIS FRANC ?Gillespie.3e et tranquille, 275$ tout compris 822-0467 TA, RUE CARMEN.Libre 1er juillet.Planchers bois franc, garage 300$/mois, non chauffé.569-5052 ?3\u2019/;, TRANQUILLE, ?Camirand, très propre, 2e él, balcon 15 360$ tout compris 822-0467 31/; bois franc, entrée lav.-séch, 1er et., stat\t310$ mois 562-7352 ?3'/; BOIS FRANC ?Gillespie.1er et.Entrée privée.342$ tout compris.822-0467 40 ANS ET PLUS.GRANDS VA, 37, 47-, chauffés, élect., eau chaude, ascenseur, salle de jeux, salle à dîner.Réservez tôt.564-1200 ?4'/; BOIS FRANC ?rue tranquille, très clair, près Galt/Belv.425$ tout compris 822-0467 47 PRES CENTRE-VILLE poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, micro ondes, très propre, aubaine- 375$.Références.Occupation immédiate.8644)106.?5'/;, BOIS FRANC* Bail,'Alexandre, très clair.2e ét.Libre 1er juin 535$ tout compris 822-0467 5'/;, EST dans 4 luxueux condos, près Brasserie Fleurimont.Tél.: 864-6648.563-2307.79-81 rue GILLESPIE grand 47 ensoleillé.2 e étage, dans 6 log .galeries avant et amère, pl.bois fr.Entrée lav.séch., très propre, près de tous services libre 1er juillet, 395$, 563-1537 ALEXANDRE.GRAND 4Vi ch., eau ch., entrée lav.-séch., stat.1er juillet.565-9809.APP.ROBERT 37.Alexandre.Chauffé, semi-meublé.bois franc, rénové, libre.295$ 47.Gillespie.Rez-de-chaussée, chauffé.375$/mois.Jour 569-9725.soir 563-5351 CENTRE-VILLE, 27 meublé, ch éclairé, 235$/ms.17 meublé, \u2019ch.éclairé, 200$/ms.Tél: 562-0270.COIN CONSEIL ET MURRAY 47 chauffé, eau chaude, bois franc.3e étage, vue superbe.4503/mois.864-6302,571-1982 ?GRAND 4'/,* Cuisine et s.à dîner séparées, grand balcon Près de tous les services et centre-ville.Libre imméd.572-4930, 565-3683,822-9495,8464826 PRES CTRE-VILLE, 17,27 rénovés, semi-meublés, eau ch.275S, 235$.563-7548,571-3829 G1 APPARTEMENTS Ul EST 1010 PAPINEAU 2\u2019/;, 3'/;, 4'/;, 5'/; CHAUFFÉS, EAU CHAUDE VUE SPECTACULAIRE PROMOTION.Près de tous les services.Meublés si désiré, frais peints, tapis lavés.348-9966.564-1006.1045 LACOMBE 3'/;, 4\u2019/; CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.Meu-blés si désiré Immeuble propre, avec service de conciergerie 565-5595,564-1006.61 APPARTEMENTS EST 1070 PAPINEAU 1 mois gratuit, 4 pces, ch , eau ch.: 400$.1540 Bienville 2 mois gratuits, 47 6 log 410$.571-6012 1115-35 Jardins-FLEURIS 37;, 47;, tout inclus Propre, tranquille, boise, services, conciergerie 562-7564.562-2559 11 % VA modernes, meublés, chauffes, éclat rés, impecc.566-1417; 571-7048 1205-1225 J-FLEURIS Piscine, grands 47, modernes tout inclus.Parc, école, centre d\u2019achat, etc 563-2832,569-6160 ?1303 PLACE QUINTAL APP.CHRISTIAN, 3V4-M1, EST Secteur CUSE.24 juin et 4-Saisons ch., eau ch., semi-meublé si désire La tranquillité au malleur prix! Téi 822-1449; Pag.823-5739 1321 PL.QUINTAL 37,47 PROMOTION Chauffes, eau chaude.près Galeries 4-Saisonç, CUSE et 24-Juin.Libres immed.frais peints, tapis lavés.566-0847.564-1006 1324 PLACE QUINTAL 37.47,57 Chauffés, eau ch.fournie, endroit tranquille.Près galeries 4-Saisons.CUSE et 24-Juin.Libres imméd.564-7442,566-2829 ?1ER CHOIX EST En promo, 320 Pl.des Jonquilles Grands 37.47.Grandes pces, calme.impecc., ch., eau ch., s.-meublé si désiré.Imm.ou 1 er juillet Tél.: 563-0750 / Pag : 823-5739 1x4/2-EST LONGSAULT TRANQUILLITÉ ET PROPRETÉ Bien rénové, frais peint, chauffé, eau chaude fournie.Très ensoleillé, corde à linge.Porte patio, balcon, entrée lav.-séch.stat, petit bloc.Prop, sur place.1er juillet.346-0675 17,2 PCES Grands, propres.715, 13e ave Nord.Meublés, chauffés, eau ch 275$ et 280$.562-2727.822-4308 VA, PRÈS CÉGEP meublé, ch., écl., eau ch.fournie.250S/mois.823-2053 17-37,47 SECTEUR CEGEP chauffés, éclairés, eau chaude, meublés ou non.Libres mai, juin, uillet.820-2518,820-8622.17-37, DANS QUADRUPLEX End.tranquille, dans l'est sur les avenues 823-7118 ?215 MURRAY ?DEAL POUR RETRAITÉS.3 , 47, appartements modernes, ascenseur.Libres imméc 846-4826,565-5977 255 LORANGER 4 PCES chauffé, eau ch., endroit tranquille, juillet.Téi: 563-7563.2 PCES JUILLET 18 8ème Ave N.ch., eau ch., près services.Meublé ou non.562-4389 EST 3/,, 4'A, SV,.1 mois gratuit.Grands appartements Près de I ecole Chaut- 823-0613 346-0889 Cl APPARTEMENTS 01 EST 2^2 GRAND CHAUFFÉ, EAU CHAUDE.Imm.8 log.Meublé si désiré.Près cégep et tous les services 801 PAPINEAU.566-7919, 564-1006, 336 ST-MICHEL 6 .pces, très propre, libre 1er juillet.47 PCES.365 12e Avenue Nord, sous-sol.peinture fournie si désiré.Tél.: 566-8472.37,47,5'/; 322,12e AVE NORD BON PRIX, chauffés, eau chaude, près du cégep.Meubles si désiré, frais peints, tapis lavés.565-1178,564-1006 3/2, 4/2, 5/ ENDROIT PAISIBLE PROMOTION.Chauffés, eau ch., près de tous services, grande terrasse.Service de conciergerie.Meublés si désiré.975 LACOMBE.573-0102,564-1006 3'/.\\ 47 GRANDS, ch., eau ch., près des services.820-8354.37, 4'/; PROMOTION PRINTANIERE CHAUFFE.EAU CHAUDE.Près 4-Saisons.frais peint, tapis lavés, meubles si désiré.Concierge sur place.980 DES PAYSANS, 562-2100, 564-1006.3/2, CONSEIL grand, propre, pl.bois franc, 2ème stage, 305$.820-9612,822-3303.37 CHAUFFÉ ÉCLAIRÉ Poss.semi-meublé + lav.séch.36û$/mois 618,12e avenue Nord 569-8375 563-5639 820-0082 3'/; SPACIEUX PRÈS CÉGEP, voisin parc, piscine Chauffé, eau chaude, meublé si désire 615 TERRILL 563-9548, 564-1006.47, BOWEN NORD refait à neuf, pl.bois franc, asp.central, stat.Tél.569-5456 ou 564-7889 47, EST & OUEST petit bloc, 1 à 2 balcons 823-9618 4'/;, EST dans 8 log., près Brasserie Fleuri-mont 563-2307,864-6648 4'/;, IMM.12 LOG.GRAND, LUXUEUX QUALITÉ SUPÉRIEURE PROMOTION.PRÈS QUATRE-SAISONS.Tranquillité absolue, peinture fraîche, tapis lavés.806.RUE DES LYS.823-4354.564-1006.4VJ, JARDINS-FLEURIS Grands logements modernes, tous services inclus avec piscine creusée.569-6160,563-2832 47- 510 CODÈRE Chauffé, galerie, 390$ et 400$ .Juillet.Aussi 3\u2019.a 350$.Tel 565-1549\t° ?4\u2019/;-EST* Armoires et salle de bain neuves balcon, libre immédiatement Tél 563-6760 562-0974 47 - SECTEUR CÉGEP poêle, réfrig.Libre mai.juin, juillet.819-876-2672, cell : 821-1213 47 MODERNE Ch., eau ch., éclairé, pl.béton, secteur tranquille.Grands rangements dans l\u2019appartement 821-2038 840-860 DES ORMEAUX 3 -4 .propre et tranquille, ch.eau ch, autobus entrée lav-séch, balcon 12 pi Références demandées.Tél.: 820-0626.61 APPARTEMENTS EST 945,975 Quatre-Saisons 3 .4\t5 chauffés, eau ch Im- meuble propre et tranquille près Galeries 4-Saisons.CUSE et 24 Juin 820-8308,562-4522 A 915 DES BLES, Sherb 4 chauffés, eau chaude, voisin Gai.4-Saisons.566-4768 Aubaine - 3/2 Chauffe, eau ch., élect.Près tous service^.325,13e Ave.LE MANOIR.A voir! 820-7529.DES BLÉS 57,47,37, propre, paisible, prix competrf Tél 346-9500 ou 822-6405.EST, GRAND 4\u2019/, Terrill 12 Ave Nord, Triest, 5Vj.Frais peint.835-9428, pag.822-8130.EST-3'/,, chauffés, eau chaude, asp -cent.intercom, prix compétitifs.346-7235 829-9367 346-9283 EST - 37-47 Ch., eau ch., immédiatement Sur rendez-vous-822-1341 EST-PRÉS CEGEP Idéal pour étudiant.3 .4 .ou 5 .Info: 884-5407.EST 3'/;: 320$ 815 Papineau, semi-meublé, chauffé eau ch.Tel.: 562-5475 EST 865 WALSH 37, 47, chauffés, eau chaude, modernes, près de tous services.Tél.: 823-0170 564-3051 EST RUE PAPINEAU grands 37, 57, ch., eau ch., entrée lav.-séch.572-5074.563-7730.EST SUR AVENUE, petit 3 pes, chauffé, eau chaude, cuisirtière et réfrigérateur fournis.Sans stationnement.Libre 1er mai.562-2993 rép ?FACE CEGEP ?4\t5 .très grands, imm.récent GRAND 47; GRATUITS AVRIL-MAI chauffé, eau chaude, tranquille, LE PANORAMA IMMEUBLE DE PRESTIGE A L\u2019ÉPREUVE OU FEU 37;, 47;, 57; SCENSEURS, sauna, lit de bron-age, chute à déchets, salon de oiffure, chauffés, eau chaude, leublés si désire.Appartements ais peints et tapis lavés PRES CEGEP 47; 375 Terrill, 820-8653 680 Terrill, 562-3424 et 566-5418 Gérant.565-2630 PRES DU CEGEP ch., eau ch\u201e poss.semi-meu- 62 APPARTEMENTS NORD 105 LOMAS 17;, 37;, 47;-SÉCURITÉ ASCENSEUR-PISCINE novés.chauffés, eau chaude, sin des promenades King.Tél.562-2297.821-4950.{¦iSSL Lauréat Jggpr Richard 3005 RICHARD VA à 5/2 Lun.-ven., 9 h à 17 h 30 10 IMMEUBLES DE CHOIX ?BOIS FRANC ?566-6778 Soir ou fin sem.572-2880 il j0557£ NO 524 MOIS CROISÉS © Edimédia Inc.Liliane Chrétien pa Ma 1\t- Asters.2\t- Phobie - Empeste.3\t- Avarié - Ensemble des aroles et actions de ahomet et de la tradition qui les rapporte.4\t- Champion - Gallium - Ne dirai pas.5\t- Petit objet décoratif - Condition sociale.6\t- Qui a la forme d\u2019un oeuf - Agressif.7\t- Impartial - Quinquet.8\t- Polars - Dévêtue.9\t- De là - Précieuses.SOLUTION DU PROBLEME 523 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 E N T ION R E E R 10- Quantité angulaire entre deux aires de vent du compas - Pron.pers.-Technétium.11 - Aluminium - Flèche - Point culminant des Pyrénées.12- Prophète hébreu - Partie inférieure et rétrécie d\u2019un pétale.VERTICALEMENT 1\t- Trimarderai.2\t- Imprécise - Sans valeur (pl.).3- Propre - Jeune d\u2019origine maghrébine né en France de parents immigrés.4- Grand filet pour la pêche au fond de la mer - Chutai.5\t- Le numéro un, au tiercé - Inquiéta - Germanium.6\t- V.de Yougoslavie (Serbie) - Une partie du monde.7\t- Gouttelette - Fl.d\u2019Afrique.8\t- V.d\u2019Italie (Sicile) - Une fleur - Cinquante-deux semaines.9\t- Haricot - Ordre.10\t- Alcaloïde extrait du genêt à balai - Art.esp.11\t- Obtenu - Fl.de France - Uvule.12\t- Qui appartient à un certain ensemble de peuples du Proche-Orient - Étoffe croisée de laine.1\t2\t3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 62 APPARTEMENTS NORD 155 LOMAS 1 ,3/pièces meublés, eau chaude.563-9175, pag.821-6681 Abonnez-vous à LaTribune 564-5466 62 APPARTEMENTS NORD ?1ER CHOIX NORD Superbes 37- 4 'A - 685 McGregor 5 min.Carrefour, grandes pièces, paisible, semi-meublé si désiré, prix incomparable.Tél 563-6632 -Pag 823-5739 62 APPARTEMENTS NORD 17;, 2 PCES 100 rue Don Bosco, arrière Carrefour.Beaux, grands, propres, eau ch.fourme.Libres imméd.el 1er juillet.822-4308 62 APPARTEMENTS NORD 17;, 27, TRES GRANDS Bryant près King Ouest.Chauffés, meublés, eau chaude, concierge, buanderie, très propres Endroit tranquille Libres imméd.ou 1er mail 820-8323.565-7978.EVITEZ LA COHUE DU JEUDI ET VENDREDI AUXPETITES ANNONCES wA-saSS* LaTribune 05006x iMM C\u2019est facile, je consulte les petites annonces \\ de La Tribune y Pour vendre ou acheter.Petites 564 annonces SPECIAL Tour d'horizon IMMEUBLES Propriétés 2\tPropriétés à revenus 3\tMaisons ouvertes 4\tBord de l'eau 5\tMaisons de campagne 6\tMaisons mobiles 7\tChalets à vendre 8\tTerres - terrains 9\tFermes 10\tCommerces a vendre Commerces à louer 12\tPropr désirées ou à échanger 13\tBâtisses industrielles 14\tBâtisses commerciales 15\tPropriétés hors Sherbrooke 16\tHôtels - motels 17\tVillégiature hors Québec 18\tConoos à vendre 19\tÉrablières et sucreries FINANCE \u2022 30\tHypotheque 31\tArgent à prêter 32\tArgent demandé 33\tCollection 34\tOccasion d'affaires 35\tComptabilité impôts 36\tServices financiers 3e AGE 4 / Centres d'accueil agréés 48\tFamilles d'accueil 49\tChambres et pension 50\tSoins et services téléphoniques:\t.\t800\t567-6955 Lundi au jeudi:\tZone interurbaine sons frais Notre acceptons ms cartes, jusqu'à 19 h 30\t1\tA 1 A\tCL A CAO O\tPtw wjwwtra polit» Vendredi:\tI\tOIV\t3040457\tXSfSïV ,\t,, l.\t,\tnuméro de carre ot la Jusqu à 16 h 30\tTeletopieur\tdate d'expiration.AVIS AUX ANNONCEURS: N6s annonceurs sonl priés de vérifier leur petite annonce le ter jour de la parution.La Tribune ne se rend pas responsable pour plus d'une insertion d une annonce erronée.LOCATION 60\tAppartements.Centre 61\tAppartements.Est 62\tAppartements.Nord 63\tAppartements, Ouest 64\tAppartements, Fleurimont 65\tAppartements, Lennoxville 66\tAppartements, Rock F.orest 67\tAppartements, Saint-Élie 68\tAppartements, autres 70\tAppartements et maisons à partager 71\tMaisons à louer 72\tCondos à louer 73\tAppartements désirés 74\tLocaux à louer 75\tLocaux demandés 76\tBungalows - cottages à louer 77\tChambres à louer 78\tChambres et pension 79\tChalets a louer 80\tEntrepôts garages à louer 81\tMachinerie a louer 82\tBureaux à louer 83\tDemande à louer 84\tDivers â louer 85\tVacances condos VÉHICULES 100\tÉquipements à neige 101\tBicyclettes 102\tTracteurs 103\tÉquipements de ferme 104\tMotoneiges 105\tMotos scooters 106\tTout-terrain 107\tRemorques 108\tCamions fourgonnettes 109\tPièces d'autos et camions 110\tAutos â vendre 111\tAutos a louer 112\tVéhicules motorisés 113\tVéhicules lourds 114\tBateaux et yachts MARCHANDISE 136\tMachines à coudre 137\tVêtements 138\tOeuvres d'arts - antiquités 139\tTerre de jardinage et pelouse 140\tDemande à acheter 141\tDemande à échanger 142\tInstruments de musique 143\tMatériaux de construction 144\tÉquipements de bureau 145\tOrdinateurs 146\tInternet EMPLOIS 157\tMusiciens groupes 158\tPersonnel demandé 159\tTravail demandé 160\tVendeurs - vendeuses 161\tInstituteurs institutrices 162\tAides domestiques 163\tTravaux domestiques 164\tTravail à temps partiel 165\tCandidats recherchés 166\tPréparation de curriculum vitae ÉDUCATION 175\tÉcoles de conduite 176\tÉducation instruction 177\tCours privés SERVICES 188\tEsthétique 189\tEntrepreneurs 190\tGarderies 191\tServices divers 192\tDéneigement 193\tRéparation d'appareils 194\tDéménagement 195\tPaysagistes 196\tSanté relaxation 197\tBureautique et informatique DIVERS 210\tActivités - loisirs 211\tVoyages - transport 212\tEscortes 213\tPerdu - Trouvé 214\tNon-responsabilité 215\tAnimaux 216\tArticles de sport 217\tCamping 218\tPiscines 220\tRencontres - Amitié 221\tDivers à vendre 222\tMeubles et électroménagers 223\tMachinerie et outillage 224\tAppareils photographiques 225\tCollectionneurs 226\tVentes de garge - CENTRE 227\tVentes de garage-EST 228\tVentes de garage - NORD 229\tVentes de garage OUEST 230\tVentes de garage FLEURIMONT 231\tVentes de garage - LENNOXVILLE 232\tVentes de garage - ROCK FOREST 233\tVentes de garage - SAIN! EUE 234\tVentes de garage - AUTRES 235\tChasse et pêche 236\tAstrologie 237\tSouhaits 238\tArticles de bébés 61111775 62 APPARTEMENTS NORD PLACE ANNIE PISCINE PAYSAGEMENT EXCEPTIONNEL CHAUFFES EAU CHAUDE 670 McGregor app 201 563-4809,821-4950 l\u2019/i, 3'/i - NORD.Meuûlés ou non chauffés, eau ch 4V» PCES, foyer balcon 569-4987 Y h MEUBLE, très propre non chauffé, eau chaude fournie Bail de 3 mois et + 630 JACQUES-CARTIER N 1er mai 562-5320, 562-2181.2565 BEAUDRY, grand 4 pces.ch., eau ch., avec génératrice.Très propre, très grand Tél 562-5344 * 2575 LAURENTIE, 5 * sous-sol, sortie extérieure, tranquille, face au parc Té! 566-4853 2/i, 3,4'4 6 Zi LES RESIDENCES DU CARREFOUR Appartements de prestige modernes.Services multiples.2825 DU MANOIR 564-4408 2'/:.4Vj CHAUFFE.-EAU CH.pl, bois franc buanderie gratuite.846-2214 pag 829-3686 2% \u2022 37; - 4% - 57; - 6\u2019/; Rues: Aberdeen, Brooks, Gouin, Vimy Québec Prospect 820-2286 2\u2019 .ET 3 PCES S.-MEUBLES chauffés, éclairés, eau ch, 1059 King O., rénovés a neuf 565-0301 3MÜM VOISIN PARC VIGER 745, RUE MCGREGOR LOG.IMPECCABLES, près tous services.Eau chaude fournie, éclaires.chauffés, piscine.Meublés si désire 821-4950,346-3514 3'4 5 'h FACE AU CARREFOUR Foyer, toit cathédrale Imm 6 ou 8 log 400 McCrea 562-8434, 821-4950.314, 67/OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL.PORTLAND Piscine, ascenseur, garage int.haute insonorisation.Chauffés, eau chaude.829-2571,8214950.CO APPARTEMENTS 04 NORD * 3 .NORD * Chauffe, eau ch, semi-meuble, personne seule, non-fumeur tran-quillite Résidentiel 562-6882 3\u2019/i-1er JUILLET semi-m ensol tranquille vue panoramique 531 rue Cliff 820-4190 4178 CHAUVEAU 4 .5 .1er juil eau ch 346-9733.573-5567 pag 47i, 2900 MESY près Carr de lEstrie, chauffes eau ch rénovés, a partir de 380$ 565-1536,563-7019 4'A %, NORD-EST-OUEST Petit blocs Imm et juillet 823-9618 47,-NORD Sect.Carrefour Logement chauffe, eau chaude fourme, stores verticaux Libre imm 822-3000.4\u2019/: 27, Richmond, bordure rivière Magog pl bois franc, entree lav.-séch., ch.eau ch.3e ét 455$ mois 562-7352 4'/, vue sur le golf, 430S mois 346-2742 5V,, NORD SPECIAL chauffe, eau ch., bale , pone patio, imm.et juillet.563-0549.569-9796, ?5\u2019/ NORD* Face au Carr de l Estrie Imm.récent ds 6 log lux.style condo 835-9323.57; PRES DES SERVICES golf et Carrefour, grand balcon, lave-vaisselle, terrain paysager, remise.Très propre Libre 1er juillet.846-2546.BEAUDRY.47;, 460$ - 37;, 380$ tout compris.Libre juillet.Secteur paisible 346-0889.348-1975 GRAND 37; non meublé, s-sol d une résidence tranquille.Près de tous services.375$ tout compris.346-7017 LE BEAU GITE 655 rue McGregor 37;, 47; pces chauffe, eau chaude.346-6163.823-6209 NORD, 730 Duvernay.coin Beaudry 2\t3\t4 .5 eau chaude fournie 565-9893.822-0616.62 APPARTEMENTS NORD *N0RD, LUNIK* 165 CANDIAC * BOIS FRANC * i a5 Béton chauffes ascenseur, piscine mt, sauna salle d exercices table de billard 823-2034,566-6778 NORD-4 .patio remise e de l Estne près du r juillet NORD - J.-CARTIER: 3'/j i golf très grand s-m ou m, ch.ch .elect ,asp central buand NORD 150 CANDIAC i PCES Secteur et clientere Choix 823-1537 573-2711 NORD M 8 log, chauffés, cul de sac 205Candiac#1 Tél.821-3772 NORD GRAND 5\u2019/» Style condo dans 4 log.832-4696 ou 571-9139 NOUVEAU NORD 4v, chauffes eau ch., très s, tranquille, près autobus Tél: 348-1910 'IEUX NORD 1\u2019/;, 2'/» près centre, chauffés, s-meublés, baie , planchers vernis, tranquille.Buanderie Juil.563-0549, 569-9796.services.Balcon, propre Sécuritaire Sur rendez-vous 346-9885.63 APPARTEMENTS OUEST 1er MAI/JUIL.5 MIN.UNIVERSITÉ 3\u20194 4V4 PROPRIO: 823-5453 63 APPARTEMENTS OUEST V4,3V4,4V4.5V4 APP.GALT ENDROIT PAISIBLE SECTEUR UNIVERSITAIRE Eau chaude frais peints tapis Meubles s> desire Concierge sur place.2705 Gait Ouest.565-2145.566-2697.1 i,3 .4 .CH.EAU CH semi-meubles ou non, immed juil Gr 4 .maietjuil 564-0551 1 .MAI.JUIN, 2 .JUILLET ch., eau ch.près services Meubles ou non.5624389.563-3753 2!/i, 3/4,4'/!, 5'/ Ouest Beaux et grands log a partir de 275$, chauffes eau chaude 346-7898 2% 31/2,4 ]/i Meublés ou non.chauffes eau chaude 346-9410,563-6872.565-8735 l'/i, 4'/i, 5'/i Chauffés eau chaude, imm.8 log.voisin Carrefour Dunant.TRES GRANDS LOG .meublés si désiré 935 VEILLEUX, 346-7552, 564-1006 imim ENDROIT PROPRE ET TRANQUILLE 5 min.Université.Gr.pieces insonorisés.modernes, frais peints, boisé, près services église.Clientèle de choix.Impecc.Proprio 823-1698.2V; MEUBLÉ chauffé, eau ch fournie.31 OS/mois, rue Lincoln Cell : 571-4490 Abonnez-vous à LaTribune 564-5466 OUEST 1 % 4 7>, 5 \u2019/a Grands logements Très bon prix.Logements rénovés 346-0889 RABAIS CO APPARTEMENTS 04 OUEST 2 : PCES, non meubles ou meublés a partir de 345$/mois insonorises avec piscine Situe au pied du mont Bellevue 346-1254 3 .McMANAMY.JUILLET Dans 8 log, s-meuble si desire elect chauff compris 565-7022 3 .PLANCHER BOIS FRANC.bain sur panes frais peint 270$ non en sîat remise libre 348-0543 %m % ¦ 31/2 Immed et juillet Ouest Ascot SUPER GRANDS, entree lav -sech lave-vaisselle msononses grand balcon en béton avec piscine Près de tous services autobus a la porte 346-9881 37r4\u2019/i Campagne en vile, repeint autobus a la porte beaucoup de verdure, prop occupant 566-6328 37; ET 47; Vastes apps entrée lav.-sech et lave-vaiss., balcon, endroit tranquille.562-7760,569-5644 37; PCES.pour le mois de mai Bâtisse béton, piscine Rue Du Montagnais, à 2 minutes du mont Bellevue 346-1254 37; pces pour juillet.Réservez maintenant.Meublé ou non Tél.346-9881 37; SOUS-SOL rue Denault, semi-meuble, pl.bois franc, endroit tranquille.265$mois.Tél: 563-1942.47;, 17;, SECT.UNIV.1125 DES SEIGNEURS.Grand, moderne, syst de sécurité, balcon.Près Mt Bellevue 346-3022 47;, PETIT BLOC 2 balcons, imm, ou juillet 823-9618 47;, TRÈS PROPRE grand, ch.eau ch., balcon, près Univ.340 $ 569-1463.822-3303.EUilfolWfëTibVidlnfcl ASCOT.1800.1930 G0YETTE 3'A, 4A, S'A Logements rénovés, chauffés, eau chaude et électricité incluses.NOUVELLE ADMINISTRATION likBaEB©33&\u2019 63-05707 BEN BEN! TU AS ENCORE OUBLIE! JARRHIIVE! jr QU'IL S'AGISSE DE REALITE OU ENCORE DE RÉALITÉ VIRTUELLE, l POURQUOI- J\t |p\trr \t- w \\\tI\t\u2014V-\t- -C EST TOUJOURS MOI QUI DOIS VIDER LA CORBEILLE?C\u2019EST DANS NOTRE CONTRAT DE MARIAGE.BLONDINETTE OH ML EST PRESQUE MINUIT! DEVOI PENSER DEMAIN ! SONNE NUIT Bécota BONNE BONNE NUIT BONJOUR, mV>T( BONJOUR, COURTNEY !r\u2014c/^\\ALEXANDRE ! BONNE NUIT! HAGAR L\u2019HORRIBLE y A PLUPART DK HOMMES SONT AU TRAVAIL DÈS LE LEVER DU JOUR.HAGAR' JOUR RE PAS MOI VAIS L'AIDER RELEVER LE MOT PERDU 152 7 lettres: grande richesse D\tM\tX\tM\tA\tR\tI\tN\tE\tG\tI\tV\tR\tE\tS R\tE\tF\tU\tE\tE\tO\tD\tE\tC\tO\tU\tV\tR\tE E\tS\tC\tP\tE\tU\tS\tV\tA\tL\tE\tU\tR\tS\tG T\tU\tE\tE\tV\tI\tS\tS\tA\tP\tO\tM\tU\tI\tA N\tR\tE\tE\tL\tD\tG\tI\tA\tR\tO\tA\tD\tE\tR E\tE\tA\tG\tE\tE\tN\tE\tT\tM\tC\tT\tR\tG\tI T\tU\tI\tT\tA\tE\tI\tE\tR\tT\tA\tE\tE\tL\tM E\tR\tA\tG\tS\tR\tR\tM\tR\tP\tP\tR\tP\tE\tG L\tI\tR\tP\tN\tE\tF\tA\tP\tU\tT\tI\tC\tO\tT L\tA\tE\tE\tP\tA\tN\tU\tC\tO\tU\tE\tU\tH\tB I\tR\tV\tA\tI\tS\tS\tE\tA\tU\tR\tL\tJ\tR\tE E\tS\t' V\tA\tP\tM\tR\tI\tN\tN\tE\tT\tO\tB\tR I\tE\tS\tO\tN\tU\tE\tL\tI\tT\tE\tG\tA\tO\tO V\tN\tR\tU\tI\tN\tE\tR\tA\tG\tH\tA\tI\tN\tE E\tT\tI\tR\tE\tM\tE\tT\tP\tE\tT\tS\tI\tR\tT ancien\télite \tépave broche\tétat capture\timportant chaîne\tinespéré coulé\tinné décelé\t découvre\t détail\t issue marché marine masse matériel mérite mesure mirage solution du numéro 151 : SIÈGE naufrage naval nouveau objet passive perdu précieux premier récupéré répéré retrouve rois ruine service siècle tenter transport triste vaisseau valeur vieille 63 APPARTEMENTS OUEST y 40-3/1, OUEST, 1525 rue Pnnce rue sans issue stores, lave-.aiss ma.amenés en chêne Tél 823-6181 4% \u2022 37; Libres immédiatement Tel 563-0290 4 .-5 .-DSTRIPLEX Princesse pl b franc garage Ideal couple-pars seule Juil 564-6015 47;-IMM.et JUILLET près service ch eau ch.meuble ou non 562-4389 563-3753 4 .-OUEST.BEAU.GRAND.propre, planchers bois franc Libre 1er juillet 566-2843 4 AU 1621 ST-ANDRE.APP.3 eau chaude fournie Juillet 325$ Tel 562-9502.4 AUBAINE! 295$ Rue Accadie Imm recent, moderne, propre, casier extérieur Pas d animaux Tél: 346-0748 47; CHAUFFÉ, EAU CH.fourme dans 6 log 385$/mois Soir 829-1478, jour 820-1213 47a pces, pour juin, rue André Moderne, avec piscine, près de tous les services.346-3851 47; pces pour juillet, rue André Près de tous les services, autobus à la porte Avec piscine 346-3851 47; PCES pour juillet.Situé rue Du Montagnais Bâtisse béton avec parc et piscine 572-2029.*4V, QUARTIER UNIV.* petit bloc, tranquille, ch,, eau ch.450$.réf.exig.libre 1er juillet, 829-3911 ou pag 564-4327 57, BOUL.ALEXANDRE 57: St-Pierre, 4 .-5 .Camirand.563-9732.57; PCES pour mai-juin.Très grand, avec piscine et parc boisé Bâtisse béton Venez réserver 346-1254 AGORA-PROMOTION 37;, 47i, avec prise de possession mai ou juin sans frais.Prix formule out inclus, grandes pièces enso-eillées, interphone.Rue privée.Poste de concierge disponible) 566-8769.565-8365.C-l APPARTEMENTS OO OUEST * ENDROIT TRANQUILLE* OUEST-34 .5 .meubles ou non.frais peints près epe parc Concierge au* petits sons 565-2916 571-4486 GRANDS 3.4.5.Près Mt Beflevue Très propres ser vices conciergerie 563-1399 KING-ALEXANDRE 5\u2019.entièrement rénové s b en céramique chauffage eiecü entree lav -sech 450$,mois non chauffe 562-2576 OUEST.PL BERGAMIN face au parc 4 .3 .intercom, balcon, ch eau ch.310$ et plus Propres.stat libres 346-7873 OUEST.PRES UNIVERSITE, 4 .moderne vue sur ville près tous services grand stationnement 565-9621 564-6848 822-0245 OUEST, RUE KINGSTON.meuble, tout compris 240$ par mois, libre 4 .chauffé eau chaude.390$ par mois libre 566-6844 SECTEUR BELVEDERE 1565 Prince.3 4 563-2924 1010 Courcelette.3 562-3822 829-1534 rr APPARTEMENTS 03 LENN0XVILLE 2, 47,, 57,, rue Mitchell, petit bloc.Très moderne, style condo 346-9881 37, - 325$ 47,-415$ SK AUSSI DISPONIBLE.Meubles si desire, pres de tous services.92 OXFORD 820-1821.823-9514 37,-325$ 47,-415$ RÉSIDENCE OXFORD PRIX COMPETITIF 2/¦.et 5'; AUSSI DISPONIBLES.Piscine, parc prive, secteur de choix, gr.log.Meublés si désire, près de tous services, autobus, de-panneur, etc.103 OXFORD, 822-0763 96 OXFORD.823-9514 La Tribune, Sherbrooke, mardi 20 ovni 1999 D 5 APP.S.D.R.Ouest, 916, rue Raoul-Bruneau.37: pces, chauffé, eau chaude, paisible.5692873,823-6209.QUI LA CHANCE?beau secteur.566-8512 4 PREMIERE AU QUEBEC Appartements style européens 3 .4'.-, 5 .pces Complètement rénovés Au prix du marché.823-5336 santé \u2019on c hôpital?Site voyons.pour «sit down» et attend! 66 APPARTEMENTS ROCK FOREST M, GRAND, MODERNE recent, impeccable, voisin Wal Mart Tél 573-0747 ou 822-3303 4\u2019.GRAND, MODERNE 2ème etage.dans 4 log .rue Gaspe Ch des maîtres avec walk-m piscine privée Très propre 460$ Tél 829-5777 52% KENNEDY SUD grand 4 propre, tranquille, prix raisonnable.Tel 847-0487 NOUVELLE CONSTRUCTION Grand 4 .spacieux et luxueux Choix de céramique, comptoirs peinture, parmi sélection, par le locataire Près de la rivière et piste cyclable 571-5252 ROCK FOREST 5288.Gaspé, 37 4 .loyers de qualité a bas prix.Venez visiter et comparez Tél: 566-2101 ou 564-8099.68 APPARTEMENTS AUTRES 2 pces, 3\u2019/.-, 4'., 5'/j libres juin et juillet Rendez-vous au 2065 Belvédère sud.346-9881.27;, 3'/:.4\u2019/:, 57; PCES.libres mai et juillet Bâtisse béton, balcon, piscine, parc boise À 2 pas du mont Bellevue Réservez maintenant 346-1254, BELIER TAUREAU !» « CANCER LION VIERGE BALANCE SCORPION ft SAGITAIRE H CAPRICORNE VERSEAU POISSONS VOTRE HOROSCOPE du 21 MARS au 20 AVRIL Evitez les foules, les rassemblements ou les groupes.Au travail ou dans vos activités quotidiennes, concentrez-vous sur les aspects organisa tionnels plutôt que sur ce qui exige imagination et communication.Vous aurez besoin d'une pause.du 21 AVRIL au 20 MA! Vous serez tout à fait bien aujourd'hui si vous prenez le temps de partager de bons moments avec les gens qui vous entourent.Les amitiés, les travaux d'équipe et toute activité que vous ferez en compagnie des autres ont de bonnes chances d'aboutir à d'heureux résultats.du 21 MAI au 21 JUIN Vous serez heureusement surpris de constater à quel point on vous apprécie.Vous aurez des nouvelles d'une personne qui vous est chère.En amour, il ne devrait pas y avoir d'escarmouches.Dans vos activités, vous aurez l'esprit concret et le sens de la synthèse.du 22 JUIN au 22 JUILLET Aujourd'hui, les seules exigences auxquelles vous devrez céder seront celles de la connaissance.Plus vous apprendrez, mieux vous vous sentirez.Côté coeur, par ailleurs, une personne qui vous aime risque de vous trouver lointain.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Logique, vous irez au fond des choses et vous ferez une analyse en profondeur de votre situation.Au travail, ne tentez pas l'impossible, tenez-vous-en à un rythme régulier et surtout sachez que c'est par la collaboration que vous réussirez le mieux.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Vous serez paisible et attentif aux gens qui JfV- vous entourent: prêt à écouter leurs doléances et leurs rêves.Vous continuerez d'avoir un fort esprit amical aujourd'hui.Conscient que c'est là, vraiment, que se situe le plus important de la vie.Échanaes fructueux.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE L'ambiance sera calme.Vous serez probablement porté à compléter vos travaux, à faire de l'ordre, à préparer les semaines à venir.Dans vos relations, vous vous étonnerez du changement de vie d'une personne de votre entourage.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous raisonnerez à propos de tout.En matière d'argent, restez maître de vous-même plutôt que de vous lancer dans de folles dépenses.N'entamez pas votre crédit, c'est lourd ensuite.Côté coeur, vous serez pleinement vous-même, d'humeur conviviale et chaleureuse.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Vous serez curieux d'en connaître davantage sur un proche ou sur un sujet dont vous ignorez tout.La lecture ou une conversation vous permettront de comprendre certaines questions.Bonne journée pour les natifs de votre signe : vivacité d'esprit! du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Vous serez dynamique et les gens que vous côtoyez seront enthousiasmés par votre entrain.Vous pourriez faire la connaissance d'une personne qui vous apportera un autre point de vue sur certaines questions personnelles.Seriez-vous tenté de faire certains changements?Ce sera possible.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Vous serez en mesure d'évaluer adéquatement les aspects favorables et les aspects moins favorables de votre situation.Votre jugement sera bon et, s'il faut encore travailler fort, faites-le sans hésiter.Vous pourriez avoir de bonnes nouvelles.du 20 FÉVRIER au 20 MARS Vous serez plus sociable et à l'aise que dans les derniers jours.Par ailleurs, il est possible que vous ayez envie de prendre la direction d'un projet ou de commencer une nouvelle activité.C'est une excellente période pour entreprendre quelque chose de neuf.CO APPARTEMENTS 00 AUTRES 3' ; - boul.Bourque.OMERVILLE moderne, 435$, chauffe edaire insonorisé.Maison pnvee 843-7399 m APPART./MAISONS /U A PARTAGER CHERCHE CO-LOCATAIRE pour 4 chauffe a 5 min.a pied du Cégep.215$/mois (chaque' cuisinière et réfng inclus Charles: 819-822-4676 U MAISONS A / I LOUER MAISON JUMELEE jamais habrtee.sur 3 etages.secteur rue Mesy et Beaudry.2 grandes chambres 2 s.bams libre 1er juillet 725$ ms.Carlo 348-6175 REGION DU LAC MEMPHRE-MAGOG Unifamiliale, 2 c.c.planchers bois franc, foyer, avec accès au lac.disponible 1er juillet.625$ mois.843-7445.-IA LOCAUX A / H LOUER 2 LOCAUX dans l\u2019Est: 560 et 375 pi ca.endroit très achalandé, emplacement commercial.2e etage, grandes fenêtres.Tél 569-7095 500 a 10 000 pi ca, bureau édifice AAA.2000 à 8000 pi ca.Entrepôt béton 566-8220 EST, LOCAL COMMERCIAL + loyer 4\u2019: pces.Idéal pour petite entreprise.2700 pi ca au total.Libre lerjuillet 1999.564-0593.566-8138.MARQUETTE 361 Rez-de-chaussée.975 pi car, grandes vitrines.Jour 569-9725 LOCAUX POUR PROFESSIONNELS À LOUER Coin Bowen et King, entrée rue King Est 1er étage : 2818 pi ca.+ 2e : 971,5 pi ca Disponibles immédiatement Tél.: (819) 565-9991 Caisse populaire Desjardins de Sherbrooke Est 74-06352 77 CHAMBRES A LOUER 2C.C DS 5 SUR 11e AVENUE près Cegep 190$ et 170$ mots, tout compris übres 1er mai Tel 566-4562 2 CHAMBRES, 877 Conseil coin 13e Avenue 1 avec poéle-réfng, micro-ondes.I autre avec cuisine commune.200$ mois.Libres imm Tel 562-5525 ACCES AU LOGEMENT tranquille, tout compns.non-fumeur 1409 St-Andre 346-2598 CENTRE-VILLE près du Centre St-Michel, chambre pour homme.avec réfrigérateur, endroit tranquille, service d autobus 5 6 2-7 3 5\t2 CENTRE Poêle, réfrig , cuismette dans la chambre 198.Gillespie 569-6604 565-1806 CHAMBRE A LOUER, très propre.près Université.Piscine extérieure 346-1254 CHAMBRE meublee.tout compris.très propre.Immeuble tranquille avec piscine Tél.: 346-9881 CHAMBRES A LOUER, 15-20 min de l\u2019Université.Riviera: ascenseur.piscine, tout meublé.Louis 819-357-8119 ETUDIANTS (ES).Près cégep, très belles grandes chambres, cuisine commune, entrée privée 864-4288.\t820-9427 348-1828 PRÈS DU CARREFOUR CHAMBRE AVEC SALON, lav.-séch., câble, stat.etc.Pour travailleur.Tél: 563-8030 / 864-9076 An ENTREPÔTS OU GARAGES A LOUER 2800 Pl.CA.situé route 220, St-Elie dOrford.à 1000 pi de I autoroute, entrepôt avec débarcadère, bureau, hauteur 21 pi.Tél: 829-3520 ENTREPOSAGE CHAUFFÉ De 100 à 5000 pi ca.Au mois.Quartier ouest.Tél' 822-2425 ENTREPOSAGE FLEURIMONT grandeur 5X5 allant jusqu'à 10 X 30.Accès 24 heures.Inf.: 563-9732 no BUREAUX 04 A LOUER BUREAU À LOUER, coin Conseil et 12e Ave Sud.2000 pi ca, chauffé, éclairé, climatisé, avec espace d\u2019entrepôt disp.Prix très compétitif.Tél.: 569-9923, 572-3707 (Mario Bourque).ÉPH EME RI D ES C\u2019est le 20 avril 1999.1998 \u2014 Le bloquiste Stéphane Tremblay quitte les Communes avec son fauteuil, histoire de montrer qu\u2019un siège de député ne pèse pas lourd pour débattre utilement de la pauvreté.1992 \u2014 Le roi d\u2019Espagne, Juan Carlos, inaugure l\u2019Exposition universelle de Séville.1989 \u2014 À Ottawa, la Canadian Bank Note Company imprime le dernier billet de 1 $, remplacé par une pièce, le huard.1973 \u2014 Une fusée américaine lance le satellite canadien Anik IL 1972 \u2014 Les astronautes d\u2019Apollo 16, John Young et Charles Duke, se posent sur la Lune.1970 \u2014 Le président Richard Nixon annonce le retrait de 150 OOO soldats américains du Vietnam du Sud.1968 \u2014 Pierre Elliott Trudeau prête serment comme premier ministre du Canada.1967 \u2014 En Grèce, putsch de militaires dont la dictature durera sept ans.1963 \u2014 L\u2019explosion d\u2019une bombe du Front de libération du Québec fait un mort, à Montréal.1945 \u2014 Le jour des 56 ans d\u2019Adolf Hitler, l\u2019armée soviétique entre à Berlin ; il se suicidera 10 jours plus tard dans son bunker.1941 \u2014 À Hyde Park, État de New York, le premier ministre canadien Mackenzie King et le président Franklin Roosevelt s\u2019entendent pour favoriser la production de matériel de guerre.1943 \u2014 L\u2019Afrika Korps d\u2019Erwin Rommel attaque Tobrouk, en Libye.1919 \u2014 Au Monténégro, le roi Nicolas est renversé et la population accepte le rattachement au nouveau royaume des Serbes, Croates et Slovènes, appelé Yougoslavie.1910 \u2014 A Ottawa, adoption d\u2019une loi créant la marine canadienne.1902 \u2014 A Paris, les époux et physiciens Pierre Curie et Marie Sklo-dowska isolent un nouvel élément, le radium.1890 \u2014 Marguerite d\u2019Youville, fondatrice des Soeurs grises de Montréal, est la première Canadienne déclarée vénérable par le Vatican; clic sera béatifiée en 1959.1814 \u2014 A Fontainebleau, au sud de Paris, deux semaines après avoir abdiqué, l\u2019empereur Napoléon fait scs adieux à sa garde avant de s'exi-er à Hic d\u2019Elbe, en Méditerranée.1769 \u2014 Près de St.Louis, assassinat du chef indien Pontiac.1534 \u2014 Le navigateur français Jacques Cartier quitte Saint-Malo pour l\u2019Amérique.Ils sont nés un 20 avril: Napoléon III, né Charles Louis Napoléon Bonaparte (1808-73) Le dictateur nazi Adolf Hitler (1889-1945) p b -f La Tribune, Sherbrooke, mardi 20 avril 1999 A4 BUREAUX q£ a louer SUREAUX à louer prés du centre-ville 200 à 2300 pi c mbles Prix très raisonnable ' Stat disp 864-4832 564-7941 BUREAUX MEUBLES, a pi car, avec services ( sécréta-riat.etc) 569-3621,821-8336 BUREAUX MEUBLES, a partir de 100$/mois 100.250 et 400 pi car, avec services (secréta-\u2018 riat, etc) 569-3621,821-8336 OC VACANCES 03 C0ND0S CONDO BORD LAC WILLIAM vue.3 .4 plage, accès camping sem mois 418-428-3525 101 BICYCLETTES BICYCLETTES NEUFS ET USAGÉS: 822-3077 102 TRACTEURS MITSUBISH118.5 H.P.4 roues motrices * faucheuse an 6000$ non nég 837-2243, ap.17h 4AP MOTOS 1U3 SCOOTERS GSXR750,1994 bleu et blanc, 37 000 km, comme neuf.5700$.820-1296 HONDA V45 SABRE 1982.750 cc, tr.propre, 2100$.Tél: 3290164,571-1516 KAWASAKI NINJA ZX, 7R, 1992, rouge vif, super cond., vente rapide.4500$.Tel 820-0121 106 TOUT-TERRAINS 1996 HONDA FOURTRAX 300, 4x4.t.équipé, winch, poignées chauffantes, pare-chocs avant et arrière.dossier arrière, très propre, toujours bien entretenu.Faut voir.5.800$.1-819826-3856 107 REMORQUES REMORQUE 4 PI X 8 PI très propre, côtés amovibles, panneau arrière à bascule, suspension H D.Faites une offre' 846-6342 REMORQUE A BATEAU tr propre, cap 1400 Ib.700$.Tél: 823-9308 4 A CAMIONS IÜQ FOURGONNETTES CAMION ISUZU 1990 King Cab, 5 vit., en très benne condition, très propre.Tél 868-2816, 821-6711 DODGE MINI RAM CARGO 1984, beaucoup de pièces neuves CHEVROLET BLAZER K5 1984, 8 cyl.aut., 4x4, très bon état.843-4642, cell.572-2594 GMC 1500 SL 1997 350 K.Cab, 4x4, autom., air, mags, 49,000 km, bal.gar GM Automobiles René Chartier **562-6133** JEEP TJ SPORT 1997, 14 000 km, 18 500$, 6 cyl.man.mags, 2 toits, attache-remorque, an-tidômarreur.Dieu foncé métallique et chamois.450-532-4046 répond PICK UP CHEVROLET 2X4.1994, king cab.4.3 I, vortec, 83 000 km, 7000$.Tél: 847-0379.PONTIAC Trans Sport S7 3.4 L.4 p, t.éq.air, 4 s, capitaine, mags, portes coulissantes elect., 47 000 km, bal.gar GM.Automobiles René Chartier \u2022\u2022 562-8133*\u2019 SIDEKICK 1995 acheté neuf.90 000 km, toit rigide et toit mou, 1 seul propr.femme, très propre.Inf.566-0141 110 AUTOS À VENDRE ACHETONS AUTOS, vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont - 564-5020 ACHETONS TOUS GENRES D'AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées Inf : 5694)733 ACURA INTEGRA RS 1990, 123 000 km, rouge, très propre.6000$ nég 846-1016 ou 560-7368 BMW 325i 1987 1 84,000 km mécanique A-1.très propre.' 3800$ Magog 847-1692 CAMARO Z-281994 350, aut, t-top, air toute équipée, vert forêt exc cond.839-2224 CHRYSLER INTREPID 96 3.3 I., t.équipée, siege électr mags.46 000 km, bal.gar Automobiles René Chartier **562-6133** Firebird 1990, blanche, tri .propre, jamais sortie i hiver .t.équipée, 868-2816 821-6711 FIREFLY 1989 \"autom.569-1970.GOLF CABRIOLET\u201995 autom 35 000 km, couleur mauve, }out équipé 3 pneus 8 roues gar 6 Àns transférable.20 500$ Demandez Mario: 868-0543 ou 843-3551 NONDA CIVIC 88 Man 4 pneus * neufs.méc.A-1, très très pro-.pre, 2900$ nég 829-0107 HONDA CIVIC 96 4 portes, tout équipé.14 500$.649-6741 MERCURY SABLE 1986 mec et carr en bonne condition, 150CS * nég Tél 346-5577 NEON COUPE SPORT 1995 man 150 chevaux, 91 000 km, .6500$\t348-0058 OLDS CUTLASS 1974 28 000 mi.très propre.2700$.'418-458-2341 PLYMOUTH RELIANT, 1984.4 portes 4 cyt, auto bonne cond 350$ 864-4737 RABBIT GT! 1500$ nég.HONDA ACCORD, 2 portes, auto 625$ neg 348-2292 SWIFT GT1 1989 128.000 km.vitres teintées, look\u2019 soéciai.2995$ Tél 348-9649 FT GT 400 4 brake discs, w s élect.radio AM\tFM ss laser spécial 4995$ 161, e ave Nord.565-5043 TOYOTA CELICA GT 1989 auto équipée au complet tort ouvrant élect 80 000 mi 4200$ Tél 346-6377 TOYOTA COROLLA 1995 1 seul propriétaire méc A-1.garantie prolongée 2 ans.8300$ Tél: 868-4065 111 S AUBAINE LOCATION D AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes a bas prix Tél 845-4530.821-6296 114 BATEAUX YACHTS AUBAINE! CHALOUPE 14 PI.fibre de verre remorque Ez-loa-der 1998 jamais servi 1500$ ferme 819-846-1503 BATEAU SUNRAY Aruba 16 p*eds avec 70 forces 1989 très propre blanc et aaua Prix 7500$ Téf: 875-3712 ou 875-5482 (sem.CANOTS-CAYAKS Neuf» et uMgé».622-3077 OONDOLE 26 PI Avec remorque et acceisoires sansmo*/ 75001,822 2506 4 nn OEUVRES D ARTS lOO ET ANTIQUITES ACHETONS ANTIQUITÉS de toutes sortes Tel 5690309 1/IO INSTRUMENTS 1 44 0E MUSIQUE PIANO MAYSON & RISCH petit piano d app excellente condi-tion sonorité exceptionnelle, 1250$ Tél 868-4065 4CQ PERSONNEL |30 DEMANDE $ S CHOCOLAT S S Vends tablettes de Pâques et fais beaucoup $ $ $ Gerants recherches 1-800-561-2395 ASSISTANTE-DENTAIRE Soir et samedi Envoyez C V au casier 78 Journal La Tribune, 1950 rue Roy.Sherbrooke, Qc.J1K 2X8 CAMELOT DEMANDÉ jeune ou adulte, pour le journal LATRIBUNE, secteur COATICOOK 819-564-5466 COMPAGNIE établie depuis 35 ans.dans le domaine des périodiques est à la recherche d'un(e) représentant(e) «n-dépendant(e) pour la région des Cantons de l'Est Le ou la Candida-t(e) doit posséder un grand sens de (organisation, de la gestion et de ( habilité à recruter et superviser une équipe de télémarketing Aucune mise de fond, mais devra être solvable S.V.P envoyer C.V par télécopieur au 418-692-1816.Toute candidature sera traitée confidentiellement.CONCIERGERIE Immédiate, immeuble tranquille.Nord, près de tous les services.566-1745 COUTURIERES DEMANDEES travail à l'usine.Expérience dans la chaussure, un atout 846-3052, Robert ou Simon CUISINIER(ERE)\tdemandé(é) avec expérience, temps plein, région Magog, de jour ou soir.Inf.847-3877 demander Steve.CUISINIER (SHORT ORDER) et serveuses Endroit: Magog.Temps plein ou partiel.Faire parvenir CV au casier 95.La Tribune, 1950 rue Roy.Sherbrooke (Québec).J1K 2X8.CUISINIER AVEC EXPÉRIENCE pour dejeuner, soupe, salade et sandwich.Salaire selon expérience.Saisonnier Magog.Faire parvenir votre C V.à: M.Gérald James, C.P.652, Magog, Qc J1X 5A8 CUISINIER AVEC EXPÉRIENCE demandé, Se presenter chez Stratos Pizzeria, 260, 12e avenue nord ou 812 Belvédère Sud.CUISINIERS DEMANDÉS avec experience.Se présenter au 936 Conseil, mercredi 21 avril ou le jeudi 22 avril, entre 14 h et 16 ou 19 h à 22 h.demander Stéphane ?CURRICULUM VITAE* Service rapide et professionnel.0RDINAPLUS 563-2854 DANSEUSES DEMANDÉES au Bar chez Rita, du lundi au samedi.846-3911.846-2218.EDUCATRICES(TEURS) BILINGUES EN GARDERIE, T.plein et partiel Formation: DEC en Tech.Garde ou BEPP Écrire au casier 96.La Tribune.1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8.LIVREUR AVEC CAMION pour livraisons de colis, Sherbrooke et région.Tél: 1-450-776-3727 LUMINAIRES Point de vente, bureaux, industries, A la commission.Établi depuis 1945 Tél: 1-800-263-4733 ou postez C.V.à Dte postale: 909, LCD#1.Hamilton Ont.L8N 3P6.MODELEUR demandé, temps plein permanent, bonnes conditions de travail, salaire à discuter selon expérience Se présenter chez Modelage Jallon, 688 Lavigene Sherbrooke: 819823-7995 MONTEUR DE REMISES con-naissant le bardeau et le vmyle, 4 ans d'expérience obligatoire, entre 10$ et 11 S/heure Inutile d appeler si vous n'avez pas les qualités requises 864-9374, poste 29.NOUVELLE AGENCE Jolies demoiselles demandées pour escortes Trav très payant, dise, assurée 589-3731 RECHERCHE DES GENS sé- rieux et désireux de se bâtir un revenue additionnel à temps parti»! dans le domaine de la distribution de produits en gros et détails.Tél.564-3109 RECHERCHE fruitier(ère) et 2 cuisimer(ère) d'exp Apporter C.V au restaurant Eggs-quis.2939 King Ouest.REPRÉSENTANT(E) Bienvenue pré-retraitées et retraitées Gestion de crédit, bilingue, voiture requise, clients potentiels fournis, commissions Margaret: 1-800-276-1641 SERVEUSE DEMANDÉE avec expérience bilingue et dispo-mble les fins de semaine.Se présenter au 130, Route 143, Richmond 826-6442 SERVEUSES ET CAISSIERE temps plein et temps partiel, bilingues Apporter C.V.au Buffet L'Etoile de Chine.930.13e avenue nord, Sherb J1E3J8 TOUS LES SECTEURS POSTE EN CONCIERGERIE RECHERCHE DE BONS CONCIEH-GES dynamiques et sérieux.Vous devez demeurer sur les lieux De préférence 2 personnes par immeuble, vivant ensemble Excellente rémunération 566-1745 \u2022j gg PERSONNEL DEMANDE TU AS UN DOSSIER judiciaire et tu te cherches un emploi\u2019 Viens nous voir a OPEX.on peut sûrement taioer Sherbrooke 6 Wellington Sud, local 300 Magog 1700 Sherbrooke (Galeries Orford) URGENT BESOIN 0.32c le mille 13.75$ heure.Service de Personnel Unique inc.Nous sommes à la recherche de chauffeurs de camions professionnels pour conduire aux États-Unis, au Quebec et en Ontario Qualifications requises: medical U S.bon dossier de conduite recherche négative .3 années d experience vérifiables sur camion remorque Nous offrons salaire compétitif, avantages sociaux emploi régulier à plein temps, les fins de semaine à la maison SVP vous presenter en personne au 415 rue Normand.Ville St-Pierre.Québec du lundi au vendredi, entre 9h et 16h ou par téléphoné au 1-888-288-8884 1 en travail .I 33 DEMANDE CHERCHE EMPLOI, hôtellerie, barmaid beaucoup d'entregent, jolie, honnête, travaillante, jeune, 4 ans d'exp Karine: 571-8915.-m COURS I / / PRIVES INTERNET - cours intensifs: Windows.Lotus, Excel, Word Perfect, Word.562-2428.4 A4 SERVICES 13 i divers GARAGE D.COMEAU Pneus neufs et usagés (posés/bal.6$).achat et vente.Silencieux, batteries.Méc gén.259h.562-8554.?IMPÔTS ?Ici, ou à votre domicile.Tél: 562-2428.PEINTRE-PLATRIER offre ses services pour peinture, oints, plafond de stucco, lavage sous pression (sandblast).D.Gagné: 823-6304.PEINTURE ET RÉPARATION DE GYPROC, PLÂTRE Tél 823-8910, pag 560-4302 TOITURES TOITURES NEUVES OU RÉNOVATIONS, bardeau, asphalte, gravier, memb.élastomère, membre de l'APCHQ, licence RBQ.Estimation gratuite D.R.COUVREUR ENR., RÉS.832-3189, PAG.822-7119 194 DÉMÉNAGEMENT AU DÉMÉNAGEMENTSÉCUR Ass complète Prix compétitifs.Services professionnels 822-2440.t 95 PAYSAGISTES ARBRES DECORATIFS cèdres en boule et pyramidales, cèdres pour haies, arrangement paysager.patio, murets, tourbe livrée ou posée.Estimation gratuite.Robert Demers.563-5946 CÈDRES POUR HAIE 2 à 3 pi.1.50$; 3 à 4 pi, 2$; 4 à 6 pi.3.25$, 6 à 8 pi, 6.25$.Plantation si désiré.Plus de 30 ans d'expérience.Tél: 843-3642.FUMIER de volaille, excellent engrais naturel pour jardins, arbres et fleurs.Sacs de 15 kilos, 5$ le sac.Ferme Avicole B.Morin & Fils Inc., 404 ch.Dion, St-Elie d Orford.819-562-8590 (anciennement ferme Bédard) Heures dôuverture: tous les jours de 7hà11ha.m.SERVICE D'ENTRETIEN JOSÉ Taille d'arbres et arbustes, aération, déchaumage, tonte de gazon, aménagement paysager 822-2895 TONTE DE PELOUSE 823-8910,573-0912.4 AA SANTÉ 1 30 RELAXATION BIEN-ÊTRE ÉNERGÉTIQUE Massage pour le corps et l'esprit.Massothérapeute diplômée 562-9228 MASSAGE OE DÉTENTE Californien/Suédois.Tél.346-8150 MASSAGE ET RELAXATION de 16 h à 22 h.Lundi au vendredi Gilles: 5691333.MASSAGES PROFESSIONNELS Relaxant, musculaire, thérapeutique Massothérapeute diplômée 819564-4062, de8h00à21h00 MASSOTHÉRAPEUTE Je suis de retour massage de déente Sonia: 346-3963 ou pag 573-5607, Sonia NONI', NOUVEAU PRODUIT naturel qui aide à peu près tous les problèmes de santé intérieurs ou extérieurs du corps Pour plus d'inf., appeler en avant-midi: 819-8293310, Richard.SI TU VEUX PRENDRE SOIN de toi, fais-toi masser Liane 573-5297 TANNÉ DE SOUFFRIR Mal de dos, jambe, épaule, nerf sciatique 9 h à 20 h 822-1301 212 ESCORTES 00 H, #1 EN ESTRIE AMOUREUSES V V V V V V V Élégantes et charmantes Service discret et rapide Hôtesses de 18 à 35 ans 346-3325 Engageons filles de classe iCQ PERSONNEL I UO DEMANDE OPPORTUNITE DE CARRIÈRE Notre compagnie internationale est présentement à la recherche de : 3 REPRESENTANTS OU REPRESENTANTES pour les secteurs de : l\u2019Estrie, Amiante et Victoriavilie.AVANTAGES : \u2022\tClientèle établie \u2022\tAvantages sociaux \u2022\tPossibilité de revenus de 30 000$ et plus \u2022\tFormation en classe et sur la rou- EXIGENCES : \u2022\tÇecondaire V et plus \u2022\tAge légal (18 ans et +) \u2022\tAutomobile \u2022\tHonnête et ambitieux POUR ENTREVUE CONFIPÇNTIELLE VEUILLEZ TELEPHONER AU : 1-877-888-0778 158-06813 212 ESCORTES OOHOO A 00H00 CLAIR DE LUNE L\u2019Agence no.1 Serv.discrétion absolue Couple érotique 18 + Belles et élégantes Service illimité 24 lires Nouvelles filles chaque semaine 348-1226 Desservons l\u2019Estrie Engageons OOHOO à OOHOO ?MARILYN L ILE AU PLAISIR DISCRETION ABSOLUE 15 belles filles et plus Nouvelles chaque semaine SERVICE RAPIDE ENGAGEONS 24 H/24 H 348-0022 00 H à 00 H LA PLACE EN ESTRIE FLAMMES ET PASSIONS Pour un accompagnement de choix et un service Incomparable nous vous offrons: jeunes demoiselles, duo, couple, danse, etc.ainsi qu'un service masculin.L'HONNÊTETÉ ET LA BEAUTÉ SONT LA CLÉ DE NOTRE SUCCÈS 572-4839 ENGAGEONS SOYEZ LES BIENVENUS.10 ANS DÉJÀ ?ACCORD LIBRE* POURQUOI PAS ?HÔTESSES DE 1ER CHOIX EXCLUSIF DISCRÉTION, CLASSE HONNÊTES ET BELLES TOUT CA A UN SEUL NUMÉRO 821-9250 Engageons 1 900 677-2424 JE TE VEUX.2,91 Smin » 6 min gratuites.18-»- LES FILLES DESALOPINA 100% amateur, 18 -: 14 22$ par appel.Tél.: 1-819-976-3344.LUCIE belle masseuse, 5.7 po, 125 Ib, te reçoit en toute intimité.572-4839 MASSAGE RELAXATION Josée et Sylvie: 569-8935 MASSAGES 573-0966.NOUVEAU EN VILLE LE JARDIN D\u2019EDEN Jeunes filles 18 ans et pius, élégantes et charmantes, massage, duo et +.Service discret et rapide Dim.aumerc.de9hà2lh Jeudi au sam 9h à minuit.Nous engageons.580-3731 ?PLEIN LA VUE* Bain, champagne, massage Sensuels.Ça vaut le détour1 A Drum-mondville.Jackie.819-475-0576 215 ANIMAUX ACCEPTONS CHATONS grande vente Iguane.39 99$.Choix de chiots croisés à 39S.Canari mâle, spécial 49.99S Animalerie Roufi569-6231 A PARTIR DE 25$ Chiots Boxer croisés, Labrador croisés.Labrador purs, Yorkshire.Aussi service d accouplement: Schnauzer, Pékinois, Poméra-nien, Epagneul, Coilie Tél.819-845-3343 BASSET HOUND chiots pure race, tricolore, parents sur place.Tél: 1-819-858-2305.FEMELLE SHIH-TZU cherche mâle peur accouplement, cette semaine Tél: 562-3722.217 CAMPING ROULOTTE COACHMAN 95 Séné Light BH 230, 23 pi.tout équi-air dim.Inf.: 564-9642.soir.ROULOTTE GOLDEN FALCON 1988, 33 pieds avec rallonge coulissante.Auvent neuf.Patio très propre.879-4373 TENTE ROULOTTE Venture grands lits, cuisinière, utilisée.10 jours, 6 600$, 823-8794 218 PISCINES PISCINE HORS TERRE, 21 pi., Dauphin, avec acc.au complet, le tout comme neuf.Tél 819-826-1226.220 RENCONTRES AMITIE HOMME 69 ANS désire rencontrer femme entre 60 et 65 ans 843-6325 221 PIVERS A VENDRE ACHETERAIS VIEILLES CHAUDIÈRES o eau d érable, tôle ou galvanisées, aussi meubles antiques (819)846-0675 ou (019)820-5546 BOIS DE CHAUFFAGE 95% érable, semi-sec.Livraison.Spécial Achetez maintenant a meilleur prix 564-2878 BOIS DE SCIAGE pruche 6 x 6 et autres V.Croteau 868-4349 AVIS LÉGAUX \u2022 APPEL D\u2019OFFRES\u2022 SOUMISSIONS-ENCANS 221 PIVERS A VENDRE EQUIP.PIZZERIA, valeur marchande 24 800$ Faites une offre acceptable 1 -819-583-5127 EQUIPEMENT e bar laitier Tél 450-776-0008 PERCHES OE CEDRE 10 et 12 pi et bois de chauffage erabie B pi.Prix special sur quantité 829-2202 apres 17h PLANCHERS DE BOIS FRANC: chêne, frêne erabie merisier, etc Escaliers rampes 1 -800-453-2457 PNEUS USAGES 562-8554 POELE BOIS (cuisinière), poêle bois jcomb tenter table pique-nique, chases empilables bois, aérateur pour étang Tel 819-826-1226 ?PRELART* sans coiiage (périmètre) Reg 330$ le pi ca.super spécial a partir de 79c le pi Choix de plusieurs couleurs TAPIS MULTIPRIX 564-1112 TRACTEUR A PELOUSE Sears 8 < avec ramasse-herbe.425$ Vélo de montagne femme, 12 vit., 75$.Tondeuse à essence, 3 5 f, 30$ 846-3508.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s\u2019emploie à en assurer l\u2019authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l\u2019article de la loi qui décrète: \u2022¦Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K2X8 564-5450 107-05002X AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu\u2019une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites-nous part de toute erreur qui s\u2019y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8 h 30 à 19 h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16 h 30 107-05007X AVIS LÉGAUX-APPEL D\u2019OFFRES ¦ SOUMISSIONS-ENCANS CANADA Province de Québec Ville de Lennoxville AVIS PUBLIC Rapport financier 1998 et rapport du vérificateur Avis est par les présentes donné que le rapport financier de la Ville de Lennoxville pour l'année financière 1998 ainsi que le rapport du vérificateur seront déposés officiellement lors de la séance régulière du conseil municipal de la susdite municipalité qui aura lieu le lundi le 26 avril 1999, à 19 h, à I hôtel de ville, 150, rue Queen.Lennoxville DONNÉ À LENNOXVIL-LE, ce 20e jour du mois d'avril 1999.Johanne Henson, greffiè-re 57398 444 MEUBLES LU ELECTROMENAGERS 3 MOB.DE CHAMBRE en melamine bianene 375S du mobilier Tel 646-6145 450 ÉLECTROMÉNAGERS A PARTIR DE 50$ GARANTIS LIVRAISON & INSTALLATION GRATUITES SERVICE DE L\u2019ESTRIE entrepôt des usages 563-4724 MOB.CUISINE noir moderne, stratifié, avec buffet, très propre, comme neuf.650$ neg.Après 17h 864-1107.POÊLE, RÉFRIGÉRATEUR lav -seen.aussi pièces et mateias Meubles Conseil: 346-7169.VENTE RAPIDE poêle frigo 100$ Tel 348-1734 44r CHASSE ET LiD PÈCHE CARABINE 30-06 Remington modale 700, flambant neuve Valeur: 790$ Demande 595$ 565-7823 235 ASTROLOGIE ASTROLOGIE Découvre ta source, ton équilibre.Clairvoyance, tarot, I experte en la matière.ASTRO B.F., 563-3603 237 SOUHAITS .BONNE FETE» grand-papa Jacques! Tu es le meilleur grand-papa au monde.\ta Marie-Pier et | Alexandre g x x x x\tR Que s\u2019est-il Pi Has La raponse dans LaTribune Abonnez-vous 564-5466 lWffi Interurbain AVIS LEGAUX ¦ APPEL D'OFFRES-SOUMISSIONS-ENCANS AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Marie-Blanche Denis, domiciliée au 5323, rue Gaspé, chambre 34, pavillon Rock Forest (Québec) J1N 2C9, décédée le 28 février 1999, un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur successoral, Yolande Brous-seau, domiciliée au 1393, rue Larocque, Sherbrooke (Québec) J1H 4S1, le 13 avril 1999 devant Me Gaétan Bellefeuille, en conformité des articles 794 et suivants du Code civil du Québec.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l étude de Me Gaétan BELLEFEUILLE, notaire, sise au 165, rue Wellington Nord, app.100.Sherbrooke (Québec) J1H 5B9 Donné à Sherbrooke, ce 16 avril 1999 Me Gaétan Bellefeuille Notaire 57632 ENCAN Pour le bistro-bar Le Match, 300, rue King Ouest, Sherbrooke le mercredi 21 avril à 10 h.SERONT VENDUS : tout l\u2019équipement et ameublement de bar ainsi que l\u2019équipement de restaurant comprenant : bar 25 pi x 22 pi; support à verres et 6 tablettes couleur acajou; 47 taies en marbre noir, 20 po x 24 po; 90 chaises brunes en acajou; 11 bancs de bar en aciou; 1 banc de 16 pieds en cuir brun; 3 bancs 9 pieds en cuir brun; \u2022\u2022 standing bar » au mur; 7 télécouleurs 28 po; système de son; vidéo VHS; caisse enregistreuse Caseo; système d'alarme; tableau rainuré 18 po x 24 po avec lettre; 3 auvents; enseignes sculptées 27 po x 13 pieds; lot de cassettes vidéo; cassettes 4 pistes; fixtures électriques avec lumières; lot de verres; pichets; contenants d'un litre pour vin; 8 pompes à bière en tût 12 po; compresseur à air Victor P1091970; système à gaz et 12 régulateurs; système AZ Bar; beigne; compteur; 8 débitmètres; imprimante; bouchons Berg pour bouteilles; adapteurs pour bouchons Berg; réfrigérateur à bière, 3 portes; chambre froide 6 pi x 12 pi; cuisinière 6 éléments au gaz; four à pizza double, au gaz; friteuse double au gaz; 2 fourneaux au gaz; plaque chauffante au gaz; réfrigérateur 4 portes en acier inoxydable; lave-vaisselle Champion; hotte de 8 pieds; évier double en acier inoxydable; machine à glace; table chauffante; table froide 2 portes et 2 tiroirs; fou micro-ondes; 2 congélateurs 6 pieds; 1 congélateur debout; machine à café; coupe-pommes de terre; 2 tables de travail; table froide à desserts; grille-pain, peteit réfrigérateur; chariot de cuisine; lot d\u2019ustensiles de cuisine; chaudrons; vaisselle; tout I équipement de bureau; classeur 3 tiroirs, etc Et beaucoup d'autres articles trop nombreux pour être énumérés Visite une heure avant l'encan Note de l'encanteur tout doit être vendu sans réserve Conditions : comptant ou chèque d acheteurs connus LES ENCHÈRES A/B Sherbrooke Alain et Gaston Brousseau (819) 572-1279 - (819) 822-2181 Disponibles pour tous genres d'encans Cause de l'encan : fermeture du commerce\t57634 Deux futures mères évacuées en plein travail La Malbaie (PC) Deux femmes ont accouché dans un centre d\u2019accueil pour personnes âgées de La Malbaie, hier, à la suite de l\u2019évacuation forcée de l\u2019hôpital en raison d\u2019un appel à la bombe.Elizabeth Dufour, de Rivière-Mal-baie, et Josée Bouchard, de Saint-Hila-rion, étaient en plein travail quand les responsables de l\u2019hôpital ont donné l\u2019ordre d\u2019évacuation.La première a donné naissance à un garçon, l\u2019autre à une fille.«Nous avons dû déménager les équipements en catastrophe.Heureusement il n\u2019y a pas eu de complications», raconte le médecin accoucheur, le Dr Danielle Ouellet.L\u2019appel à la bombe a été reçu à 9h07 par un agent de sécurité l\u2019avisant «qu\u2019à midi tout allait sauter».Avec l\u2019aide des policiers de la Sûreté municipa- le, les responsables de l\u2019hôpital ont d\u2019abord procédé à une fouille sommaire.«Nous n\u2019étions pas satisfaits des résultats.Il n\u2019y avait aucune chance à prendre et vers lüh45 nous avons ordonné l\u2019évacuation», explique le directeur, Jacques Tremblay.Il n\u2019a fallu qu\u2019une quarantaine de minutes pour déplacer la cinquantaine de patients vers un centre d\u2019accueil pour personnes âgées non loin de là.Les responsables du petit hôpital régional n\u2019arrivent pas à s\u2019expliquer ce qui aurait pu motiver un individu à poser un pareil geste.«Nous n\u2019avons rien trouvé.Il n\u2019y a eu aucun congédiement ni rien de particulier au chapitre des relations de travail.» La clef de l\u2019énigme pourrait bien se trouver du côté de Baie-Sainte-Catheri-ne où la caisse populaire de l\u2019endroit a été le théâtre d\u2019un vol à main armée vers 9h40 hier.Berlin inaugure son Reichstag rénové Berlin (AP) Après avoir été bombardé par les Alliés, conquis par l\u2019Armée rouge et resté inoccupé pendant 54 ans, le «nouveau» Reichstag a retrouvé hier son rôle de siège du Parlement allemand.Cette inauguration est une étape majeure dans le retour historique, prévu cet été, du gouvernement allemand dans sa capitale d\u2019avant-guerre.De nombreux hommes politiques dont le chancelier Gerhard Schroeder et son prédécesseur Helmut Kohl ont participé à la cérémonie d\u2019inauguration au cours de laquelle l\u2019architecte britannique Sir Norman Foster a remis symboliquement les clés du bâtiment au président du Bundestag, Wolfgang Thierse.Les députés ont ensuite tenu leur première session parlementaire dans ce bâtiment rénové que l\u2019on a coiffé d\u2019un majestueux dôme de verre.Les élus du Bundestag ne siégeront qu\u2019une journée.Ils se retrouveront en mai pour élire le nouveau chef de l\u2019État, alors que la session de rentrée aura lieu en septembre.Un chercheur américain invente la télécyclette! Washington (AP) Pour faire bouger les enfants collés devant la télévision à manger des cochonneries jusqu\u2019à en devenir obèses, un chercheur américain croit avoir trouvé une solution: le «TVcycle» que l\u2019on pourrait traduire par «télécyclette».Selon les Instituts nationaux américains pour la santé, environ 55% des Américains adultes font du surpoids ou sont obèses, contre 43% en 1960, ainsi que plus de 13% des jeunes de 6 à 17 ans, une proportion qui augmente tous les ans.Principale cause: le manque d\u2019exercice physique et, surtout pour les jeunes, l\u2019excès de télévision.Pour y remédier, David Allison, de l'hôpital Saint-Luke\u2019s-Roosevelt de New York, a présenté dimanche à Washington sa télécyclette, une télévision qui ne fonctionne que lorsque le spec- tateur pédale sur un vélo d\u2019appartement branché sur le poste.Les premiers résultats d\u2019une expérience comparative menée sur deux échantillons de six et de quatre enfants obèses âgés de 8 à 12 ans semblent montrer une diminution à la fois de leur graisse (2% de moins et 3% sur les jambes) et du temps passé devant le petit écran.Ce constat n\u2019a pas de valeur statistique étant donné le petit nombre de cobayes, mais David Allison espère trouver des fonds pour mener l\u2019expérience à plus grande échelle.Il souligne que sans être «assez naïf pour croire qu\u2019on va résoudre les problèmes d\u2019obésité du monde entier avec des téléviseurs reliés à des vélos», l\u2019important est de chercher des solutions.Il propose notamment de faire payer un quart de dollar pour prendre l\u2019ascenseur, histoire de faire augmenter la fréquentation des escaliers.VEZINA Collaboration spéciale Voici une bonne nouvelle! Nous avons dans la région un nouveau service: une personne-ressource pour améliorer la rapidité du service et la satisfaction de la clientèle en Es-tric, concernant le régime de perception des pensions alimentaires.Me Diane Mercier, du ministère du Revenu, région Estrie, est à votre service.Elle a pour objectif spécifique d\u2019améliorer la compréhension du régime de perception des pensions alimentaires face à la population en général, ainsi que d\u2019offrir un service personnalisé.Son bureau est situé dans les locaux du ministère du Revenu, à Sherbrooke, au 2665 rue King Ouest, 4e étage.On peut également la rejoindre par téléphone au (819) 348-9831 ou sans frais au 1-800-267-6299.Je lui souhaite la bienvenue et lui offre mon entière collaboration pour les services aux familles.Essayez d\u2019imaginer la valeur personnelle ou ce que peut penser, de lui-même, un enfant qui s\u2019aperçoit qu\u2019il ne vaut pas la peine qu'un de ses parents se rende responsable des obligations qu\u2019il a envers lui, comme de voir à le faire vivre! Encore à propos des montras Ce matin, le mardi 23 mars 99, vous demandiez à vos lecteurs ce qu\u2019était un mantra pour eux.Votre définition était juste mais la réalité dépend de la personne qui décide de méditer.POUR TE VOIR, NE PRENDS PAS UN MIROIR; PRENDS LE COE^UR D\u2019UN AUTRE ETRE HUMAIN - P.Gauthier Régime de pension alimentaire Le mantra est une pratique hindoue, une formule qui semble être magique ou posséder un divin pouvoir.Je me souviens, les premières fois, j\u2019avais besoin d\u2019être guidée par un cassette qui me disait comment procéder.Ensuite, j\u2019ai commencé à fixer un objet quelconque, que ce soit un portrait, une fleur ou autre.Lorsque je me suis concentrée parfaitement sur l\u2019objet et qu\u2019aucune pensée ne me monte à l\u2019esprit sauf la vision de l\u2019objet en question, alors je me rends compte que j\u2019ai la paix intérieure, que j\u2019ai oublié les problèmes extérieurs.La prière de la Sérénité demeure mon mantra préféré.Bien amicalement, Y.M.Merci Yolande.J'apprécie.Si seulement Ils gens pouvaient pratiquer cet exercice et trouver ainsi en eux la force de contrôler leurs pensées! Il y aurait sûrement moins de dépendance envers les pilules ou autres produits, pour gérer le stress.Revenez-nous avec vos trucs de contrôle personnel.Louisette Vézina Mss 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 564-5456, poste 778 Fax: 819-564-8098 E-Mail : lvc(«>videotron.ca \t\t\tLa Tribune, Sherbrooke, mardi 20 ovril 1999\t\tD 7 Décès\tPrières R\t'emerciements\t\t^r^TOOPÉRATIVF W W rUNtKAIKl DE L ESTRIE\t565 7646 brvVvw\tivi vwjf n\tiVlllvl Va w 111V1113\t\t' Encore plus près de vous f;\t IN MEMORIAM BELISLE (M.Gilles) 29 ans, Asbestos BELLAVANCE (M.Paul-André) 73 ans, Sherbrooke BOISVERT (Mme Eva) 83 ans, Brossard BOURG AULT (M.Matthieu) 20 ans, BanfT, Alberta BRAULT (M.(Jerald) 53 ans, East-Angus COUTURE (Mine Lucine) 80 ans, Sherbrooke PRINCE (M.Gerard) 72 ans, Asbestos TARDIF (M.Yves) 58 ans, Terrebonne THÉBERGE (Mine Gisèle) 55 ans, Sherbrooke TRACHY (M.Reginald) 75 ans, Sherbrooke TURCOTTE (M.Moïse) 80 ans, Disraeli fil?AIT L\u2019Assurance MuAÏ des frais funéraires à peu de frais.569-2538 1 800 656-3629 BELISLE Gilles Accidentellement à Kingsey Falls, le 18 avril 1999, est décédé M.Gilles Bélisle, à l\u2019âge de 29 ans, fils de Claude Bélisle et de Denise Fortier, demeurant à Asbestos.Monsieur Bélisle repose à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560, 1ère Avenue Asbestos, (Québec) Tel.: 819-879-2232 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, jeudi 22 avril 1999, à 14 h en l\u2019église St-Isaac Jogucs.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre ses parents, monsieur Bélisle laisse dans le deuil son frère: Luc Bélisle (Véronique Langlois), Asbestos; son neveu: Jérémie: son amie: Mireille Paré, Victoriaville; sa grand-mère: Yvette Fortier.Warwick; ses oncles, tantes: Roger Fortier (Lise Brûlé), Kingsey Falls; Victoire Fortier (Gérard Drapeau), Kingsey Falls; Lauraine Fortier (Jean-Noël Coté), St-Félix de Kingsey; Estelle Fortier (Richard Bérubé), Kingsey Falls; Richard Fortier, Warwick; Sylvain Fortier, Warwick; Carole Dcs-groseillers (feu Robert Fortier), Asbestos; Denise Bélisle.Drummondville; Aline Bélisle (Claude Drapeau), Sorel; Réal Bélisle (Monique Thibault), Wot-ton; Gérard Bélise (Lise Messier), Warwick; Marielle Bélisle (Serge Pépin), Warwick; Lucien Bélisle (Ginette Hand), Danville; Loui-sette Bélisle (Daniel Mc Duff).Sorel; Louiselle Bélisle (Guy Fournier).Warwick; Monique Bélisle (André Chaloux).St-Georges de Windsor; Daniel Bélisle (Johanne Provencher), Asbestos; Patrice Bclisle (Sophie Audy), Sherbrooke; ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis.célébration afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le-mercredi 21 avril 1999, à 14 h, en l\u2019église Ste-Famille.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Bellavance laisse dans le deuil ses enfants: Guy et Gilles; scs petits-enfants: Justine.Alex et Mathieu; ses frères et soeurs: Louise; Maurice (Denise); Denis (Gisèle); Fernand (Lise); Marie; son beau-frère: Roger Beaudoin; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC.2630, rue King Ouest, suite 150, Sherbrooke, QC.J1J 2H1, seraient appréciés de la famille.BOURGAULT Matthieu Accidentellement à Banff, le mercredi 14 avril 1999, est décédé Matthieu Bourgault, à l'âge de 20 ans, fils de feu Gérald Bourgault et de Danielle Couture, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Bourgault repose au salon de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Monique Bibeau, dir.Heures de visite: MERCREDI, de 19 h à 22 h, et JEUDI, de 13 h à 17 h.Une célébration de prières se déroulera au salon le jeudi 22 avril 1999, à compter de 15 h.Outre sa mère, Matthieu Bourgault laisse dans le deuil sa soeur et son frère: Catherine et Jérémie; sa copine: Anne-Marie Loiselle; sa grand-mère: Gabrielle Bourgault; ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux autres parents et amis.nerailles.de 1(1 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 45.Funérailles le mercredi 21 avril 1999, à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame de la Garde.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit vendredi 23 avril 1999.Outre son épouse, monsieur Brault laisse dans le deuil ses enfants: Steve (Lucie Gagnon); Sylvain (Jocelyne Monty); ses petits-enfants: Jason et Joannie; sa soeur: Thérèse (Patrick); son beau-père: Noël Boisvert (Pauline Gagné); ses beaux-frères: Richard Boisvert (Lise Benjamin): Arthur Filiault (Ginette); ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du CUSE.site Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M.Gérald Brault.En guise de sympathie, des dons à la ' FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER.3001, 12e avenue Nord, Fleurimont, QC, J1H 5N4.ne (feu Allan Murray); Guy (feu Jeannine Labrecque); Claude (Jacqueline St-Hil-laire); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.Madame Gauvin Coulure était aussi la soeurs de feu Lucien (Thérèse Rei-che).de feu Roméo (/Antoinette Côté) et de feu Marcel (Suzanne Rodrigue).La famille tient à remercier les unités 41 et 42 de l\u2019Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, pavillon Youville, pour les bons soins prodigués à madame Gauvin.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L\u2019INSTITUT UNIVERSITAIRE 1)E GÉRIATRIE, pavilllon Youville, 375, rue Argyle, Sherbrooke, QC, J IJ 3H5, seraient appréciés.nier (Clémence Boucher).Asbestos; Jean-Guy Grenier.Sherbrooke; Lorraine Grenier (Gerald Bisson), Sherbrooke; plusieurs neveux.nièces, autres parents et amis.BELLAVANCE Paul-André Au CUSE site Fleurimont, le 17 avril 1999 est décédé monsieur Paul-André Bellavance, à l\u2019âge de 73 ans, époux de Thérèse Beaudoin, demeurant à Sherbrooke.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g le jour des funérailles, la famille sera présente à Icglise 30 minutes avant la REMERCIEMENTS au SACRÉ-COEUR pour fa-Oeur obtenue C.M.\t06572 BOISVERT Eva (Fortin) Au Centre d\u2019Accueil de Champlain, à Brossard, le 19 avril 1999, est décédée madame Eva Fortin, à l\u2019âge de 83 ans.épouse de feu Ulysse Boisvert, demeurant à Brossard, autrefois de Danville.Madame Boisvert repose à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560,1ère Avenue Asbestos, (Québec) Tel.: 819-879-2232 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30.Funérailles, jeudi le 22 avril 1999, à 11 h., en l'église Ste-Anne de Danville.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Boisvert laisse dans le deuil ses enfants: Clémente Boisvert (Denis Mercier), Brossard; Georges Boisvert (Pauline Castonguay), Ville Mercier: Camille Boisvert.Montréal; ses petits-enfants: Manon.David, Nathalie (Luc), Sylvie (Jean-Pierre).Francis.Annie, Thierry; scs arrière-petits-enfants: Marc-André, Vincent; ses frères et soeurs: Jeanne Fortin (Paul-Émile Grandmont), Sherbrooke; Irène Fortin Lcbel, Warwick; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lely Cantin Fortin (feu Lewis).Drummondville; Laurence Boisvert Laurin (feu Donat), Verdun; Adrienne Boisvert (feu Fernando).Hull; ainsi que plusieurs neveux, nièces.cousins, cousines, au-tres parents et amis.DON IN MEMORIAM un don k ïèMptt et p.igoh FONDATONTQUÉBfcOISE DUCANCE» 3001 f 12* avenue Nord, Fleurimont (Ouébei) J1H 5N4 TfJ : (819) 872-2125 \u2022 1 800 363-0063 Au CUSE, site Fleurimont, le vendredi 16 avril 1999, est décédé monsieur Gérald Brault, à l\u2019âge de 53 ans, époux de Nicole Boisvert, demeurant à East-An-gus.Monsieur Brault repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison Brien & Monfette 56, rue Laurier East-Angus, Québec Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Mario Lemaire, dir.M.et Mme Bourque, resp.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des fu- COUTURE Lutine (Gauvin) A l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, pavillon Youville, le 18 avril 1999, est décédée madame Lucine Gauvin Couture, à l\u2019âge de 80 ans.épouse de feu Nelson Couture, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de madame Couture, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Monique Bibeau, dir.Louise Lanctôt, d.g.Le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église une demi-heure avant la célébration afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le mercredi 21 avril 1999, à 11 h, en l\u2019église St-Esprit.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Couture laisse dans le deuil ses deux filles: Lise Tessier et Louise Tessier; ses petits-enfants: Marilyn et Jean-René Cals; ses frères et soeurs: Germaine (feu Ronald Marcoux): Jean-Paul (Giberte Houde); Jacqueli- Au Centre Hospitalier d\u2019 Asbestos, le 18 avril 1999, est décédé monsieur Gérard Prince, à l\u2019âge de 72 ans, époux de Noëlla Grenier, demeurant à Asbestos.Monsieur Prince repose au: Centre Funéraire Dupuis 550, Ire avenue Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2424 Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, dir.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, jeudi, le 22 avril 1999 à 14 h en l\u2019église Notre-Dame de Toutes Joies.Inhumation au cimtière d'Asbestos.Outre son épouse.monsieur Prince, laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Maurice (Aline Lan-neville).Arthabaska; Marie-Rose (Gérard Plourdc), Arthabaska: Armand (Elise Landry), Arthabaska: Paul-Émile (Gisèle Courtois), Terrebonne; Roger (Lise Rivest), St-Jean: Rollande (Pasquale Lucci).Burlington: Guy (Monique Marcil), St-Hubert; Louisette (Emery Laplante), St-Cyrille; ses beaux-frères, belles-soeurs: Gertrude Croteau, Montréal; Cécile Sauriol, Victoriaville; Alphège Grenier (Thérèse Beaudet).Danville; Marguerite Guillemette), Victoriaville: Marie-Paule Grenier, Sherbrooke: Jeannine Grenier (René Turcotte).Asbestos: Gaétan Gre- THEBERGE Gisèle À la Maison Aube-Lumière, le samedi 17 avril 1999, est décédée madame Gisèle Thébcrge.à l\u2019âge de 55 ans, fille de feu Ovide Théberge et de Simone Bol-duc, demeurant à Sherbrooke.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke.Québec Tel.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Monique Bibeau, dir.Louise Lanctôt, d.g.Heures de visite: LUNDI, de 19 h à 22 h.et MARDI, de 9 h à 12 h 30.Jour des funérailles, se rendre directement à l\u2019église.Funérailles en présence des cendres le mercredi 21 avril 1999, à 14 h, en l\u2019église St-Philémon de Stoke.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Outre sa mère, madame Théberge laisse dans le deuil ses enfants: Manon Théberge et James, Vénus et Jean-François Bélanger; ses petits-enfants: Andrea Bousquet, Maxime Théberge; ses beaux-parents: Lucien Bélanger, Lorette Roy et Germaine Paré; ses frères et soeurs: Jean-Guy (Lucienne Bilodeau); Denise (Armand Baillargeon): Ginette (Jean-Guy Perreault); Robert; Michel; Charles (Rachelle Laprise); Marielle (Jean-Yves Ploudes); Nicole (Jacques Fortin): ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parent et amis.La famille désire remercier le personnnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lu-micre pour les bons soins prodigués à madame Théberge.En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE.220 Kennedy Nord, Sherbrooke, QC.J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.TARDIF Yves W.1940-1999 A Terrebonne, le 17 avril 1999, à l\u2019âge de 58 ans.est décédé M.Yves W.Tarent, époux de Mme Rose-Aimec Michaud.C'est en éducation, dans le réseau de l'enseignement prive que s'est déroulée la carrière de Yves W.Tardif, soit comme enseignant.professionnel, directeur ou administrateur: Collège Mont St-Louis, Association des Institutions d'enseignement secondaire (A.l.H.S), Collège Es-ther-Blondin.Mouvement pour l'enseignement Privé (M.E.P.) et l\u2019Institut Reine-Marie.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Sylvain (Marie-Josée): Patrice (Guvlaine): Céline, Francis (Véronique) et Benoît; ses petits-enfants: Justine et Av-meric, la mère de ses enfants: Mme Nicole Martineau, sa mère: Mme Florence Vali-quette Tardif; ses frères et soeurs: Roland, Pierre, Diane (Marcel), Suzanne: ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux, nièces; ainsi que de nombreux amis.Exposé lundi dès 14 heures, à la: Résidence F unéraire St-Louis Inc.939 rue St-Louis Terrebonne, P.Qc Tél.: 450-471-4092 Jean-Marc Thuot, dir.Les funérailles auront lieu le mardi 20 avril 1999 à 11 heures en l\u2019église St-Louis de France de Terrebonne.Heures de visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 11.Ouverture du salon mardi dès 9 heures.A toutes les personnes éprouvées offre ses plus sincères condoléances TURCOTTE Moïse Au Centre hospitalier de la région de l\u2019Amiante, le 16 avril 1999, est décédé monsieur Moïse Turcotte, à l\u2019âge de 80 ans et 8 mois, époux de Thérèse Lehoux, demeurant à Disraéli.Monsieur Turcotte repose à la: Maison Funéraire Audet liée 496, ave.Jacques-Cartier Disraeli, Québec Tel.: 418-449-2500 Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés.Symon Audet, dir.Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 45.Funérailles le mardi 20 avril 1999, à 11 h, en l\u2019église Ste-Luce de Disraéli.Inhumation au cimetière Édouard Marcoux.Outre son épouse, monsieur Turcotte laisse dans le deuil ses enfants: Renaud Turcotte.Disraéli: Pierre (Lorraine Bouchard).Québec; Céline (Miguel Berlanga).Ottawa; Louis (Jocelyne Bilodeau), Rock Forest; ses petits-enfants: Josik, Charles, Cédric, Cindy.Danny, Tyna, Gil.Pablo, Chloé; ses 4 arrière-petits-enfants; ses frères: Léon Turcotte (Liliane La-pointe), Montréal; Paul Auguste (Marie-Pauline Lu-pien), Drummondville; Jean-Marie Turcotte, Disraéli; Léandre Turcotte, Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousins, autres parents et amis.La famille désire remercier sincèrement le personnel du CHRA pour l'attention et les soins prodigués à monsieur Turcotte.En guise de sympathie, des dons à F ASSOCIAIT O N DU DIABÈTE AMIANTE inc., C.P.222, Thetford Mines, QC, G6G 5S5, seraient grandement appréciés de la famille.Un DON d\u2019organe un DON de vie Faites-le DON! A Sherbrooke, le 18 avril 1999, est décédé monsieur Reginald Trachy, à l\u2019âge de 75 ans, époux de Mariette Gagné.Monsieur Trachy repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas ine.6(11, rue Du Conseil Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-1155; Téléc.: 819-820-8872 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12\th 30 jusqu'au départ du salon, à 13\th 50.Funérailles le mercredi 21 avril 1999, à 14 h, en l\u2019église St-Sacrement.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Trachy laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Odette Dupont); Richard (Micheline Morin); Christiane (Jean Tousignant): Carmen (Michel Fabi); Ginette (Luc Goyetle); ses petits-enfants: François, Edith, Jean-Éric, Julie, Méianie.Daniel, Benoît, Véronique, Lisanne, Vincent, Michelle, Christian; son arrière-petite-fille: Noémie; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: Houlier (feu Bernard Trachy) ; Bourgault (feu Marcel Trachy); Gagnon (feu Jeanne D'Are Trachy); Rachel Trachy (Almanzor Beaudoin); Denis Trachy (Lucille Bourgault); Robert Trachy (Thérèse Lachance); Conrad Gagné (Marie-Paule Lessard) et Christian Gagné (Marie Rose Gagnon); ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel de l\u2019urgence et du bloc opératoire du CUSE, site Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M.Trachy.En guise de svmpathie.des dons à la FONDATION DU CUSE, 3001, 12e avenue Nord, Sherbrooke.QC, J1U 5N4, seraient grandement appréciés de la famille.Vos dons à l\u2019UNICEF assurent l\u2019avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l\u2019UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en développement.Appuyez l\u2019UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit.Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 I\u201d ^ Quiz golf LaTribune et sports experts Répondez à ces questions et déposez votre coupon avant le 1er mai 1999 au magasin SPORTS EXPERTS du Carrefour de l\u2019Estrie et courez la chance de gagner : 1 « foursome » traitement V.i.P.1 au Club de golf LONGCHAMPS QUESTIONS : 1 - Quel club de la région de Montréal sera l\u2019hôte au mois d\u2019août de l\u2019Omnium senior canadien AT&T Canada?RÉPONSE: __________________________ r\tr £\tT \t.bOugt ¦ \u2019 ¦ Ç\tai\t¦ ¦\t¦\t¦ \tLaTribune 2 - Le « Skins Game » Export A est de retour au Québec en juin.Sur quel parcours l\u2019événement aura-t-il lieu?RÉPONSE: _________________________________ 11e anniversaire d\u2019Ameublement Serge Bédard 3 - Le Québécois Craig Matthew est un membre régulier du circuit professionnel de golf Nike.Vrai ou faux?RÉPONSE: ___________________________________ 4 - Quel club de golf situé au Centre du Québec célèbre cette année son 75e anniversaire de fondation?RÉPONSE: ___________________________________ 5 - Le Temple de la renommée du golf mondial est situé dans quelle ville des États-Unis?New York, Philadelphie ou St-Augustine, Floride?RÉPONSE: ____________________________________ Vous vouiez un conseil?Retrouvez les réponses dans la page de Golf de La Tribune du 22 avril, dans la chronique de Denis Messier.t Adresse : Code postal : Téléphone : LaTribune I-*4- sports experts Le commerce Ameublement Serge Bédard de la rue Saint-Patrice à Magog opère depuis déjà 11 ans.Au fil du temps, on a ajouté un centre de liquidation sur la rue Principale à Magog.Sur la photo, les conseillers en ameublement : Uta Von Ameln, conseillère, Serge Bédard, propriétaire, Steve Plante, livreur, Gilles Bérard, conseiller, Marlène Bernier, conseillère, Bertrand Goulet, iivreur, Charles Bédard (assis) conseiller et Carole Chartier, secrétaire.56649 I B90A La Tribune, Sherbrooke, mardi 20 aviil 1999 D 8\t+ Général Un député coupable d'avoir sollicité les faveurs sexuelles d'une ado Un pourboire lui rapporte 10 millions $ et une poursuite Regina (PC) Un député provincial de la Saskatchewan, Jack Goohsen, a été reconnu coupable, hier, d\u2019avoir offert de l\u2019argent à une adolescente âgée de 14 ans\" pour obtenir des faveurs sexuelles.Goohsen, âgé de 56 ans, connaîtra sa sentence le 29 juin et pourrait passer jusqu\u2019à cinq ans derrière les barreaux.En écoutant le verdict, il est demeuré impassible, de même que sa femme, Jeanette.Durant le firocès, la juge Daria Hunter a pu entendre deux versions totalement différentes des faits, qui se sont produits un soir d\u2019avril 1997.Ce qui est sûr cependant, c\u2019est que ce soir-là un policier de la GRC a trouvé Goohsen et la jeune fille dans une voiture garée dans le stationnement d\u2019une usine désaffectée de la banlieue de Regina.L\u2019adolescente, dont l\u2019identité ne peut être dévoilée, a affirmé en cour qu\u2019un homme lui avait offert 40 S pour qu\u2019elle lui fasse une fellation.Elle n\u2019a pas formellement identifié Goohsen, mais la défense n\u2019a pas contesté le fait que c\u2019était bien lui qui était dans la voiture.Deux versions L\u2019adolescente a raconté que l\u2019homme en question avait trouvé un endroit isolé, puis avait commencé à lui caresser le seins et les parties intimes.Selon sa version, Goohsen a alors baissé son pantalon.La jeune fille, qui avait déjà dans le passé exercé à temps partiel le métier de prostituée, s\u2019apprêtait à pratiquer une fellation quand un agent de police est intervenu.Le constable Hervé Millette, de la GRC, dit avoir vu que le pantalon de l\u2019accusé n\u2019était pas en place et que la jeune fille avait partiellement enlevé son jeans.Mais Goohsen s\u2019est présenté en cour en offrant une version des faits totalement différente, se décrivant plutôt comme un bon Samaritain ayant voulu aider une jeune fille.Selon lui, alors qu\u2019il circulait en voiture, l\u2019adolescente l\u2019aurait hélé et lui aurait demandé d\u2019aller la reconduire à son foyer d\u2019accueil.Chemin faisant, l\u2019adolescente l\u2019aurait dupé en lui fournissant de mauvaises indications quant à la route à emprunter.Goohsen dit avoir été surpris, une fois rendu dans le stationnement, quand la jeune fille lui a proposé de lui faire une fellation contre 60 S.Mais la juge n\u2019a pas cru sa version des faits.Jack Goohsen s\u2019est fait élire dans la circonscription de Cypress Hills sous la bannière conservatrice, mais a siégé comme indépendant à partir du moment où des accusations ont été portées contre lui.La jeune fille est maintenant âgée de 16 ans, et elle est retournée depuis sur les bancs d\u2019école.Mobile, Alabama (AP) Tonda Dickerson, une serveuse de Mobile, en Alabama, avait reçu, d\u2019un habitué du restaurant où elle travaille, un billet de loterie de la Floride en guise de pourboire.Or le billet, gagnant, s\u2019est avéré valoir 10 millions $ US.Elle a alors rendu son tablier, mais sans partager sa bonne fortune avec quatre consoeurs et confrères de travail, qui avaient également obtenu des billets de loterie en guise de pourboire.Les quatre employés lui ont alors intenté une poursuite, affirmant qu\u2019elle n\u2019avait pas respecté leur entente, qui était de partager tout gain également entre eux, soit 2 millions $ chacun.Mme Dickerson nie qu\u2019il y ait eu une telle entente.Elle a par ailleurs refusé un règlement qui lui aurait accordé 3 millions $, laissant les quatre autres personnes se séparer le reste du magot.Après avoir entendu les témoignages des collègues de travail de Mme Dickerson, selon lesquels il y avait entente en vue de partager tout gros lot éventuel, le juge a indiqué que le verdict du jury, attendu aujourd\u2019hui, serait consultatif.C\u2019est le juge qui décidera ultimement si l\u2019argent doit être divisé.Entre-temps, les autorités de la loterie floridienne retiennent le montant.Quant à Edward Seward Jr., le client qui a donné le billet gagnant à Mme Dickerson, et d\u2019autres billets à ses quatre collègues, il assistait aux procédures judiciaires, hier.Il a dit qu\u2019il croyait que les employés du restaurant partageraient les gains.Il a déclaré que tout ce qu\u2019il espérait obtenir du gros lot est un camion.Pour sa part, Mme Dickerson a dit qu\u2019elle voulait se servir de son argent pour se construire une nouvelle maison sur la propriété de son père, où elle vit maintenant dans une maison mobile, en compagnie de son mari et de leur fils de neuf ans.: ¦.n Cv'l: ¦' itllilll Silll ÉÉllfl fflmm .:\u2022 V: : fflmæm WÊm ' Illilf hss» BIISIIlî ¦¦I vAxvX\u2019/Xvv: ;v: ¦ HHH III , -/< v\" i ¦ ' : H ,7; :';V ' \u2019 \u2014 i§ mm wBmm sgjjgH iiw t\u2014MB DnDcomnnrom .\u201e HHH < y- V.Ëmmmêm A 111311 WÊËm llfllir ¦HH I asià '^/ -, B X i > y A tltlÉI Wum\t r\t.V, FREINS GARANTIS À VIE À partir de t1995$ un prix sans mauvaise surprise Freins (avant) : Plaquettes et segments garantis à vie.Pièces et main-d'œuvre garanties un an.Remplacement des plaquettes avant par des garnitures AC Delco.Vérification des étriers, des capteurs ABS, du maître-cylindre et des freins arrière.Ajustement du niveau d'huile.INSPECTION EN 15 POINTS ET CHANGEMENT D'HUILE GARANTIS EN 29 MINUTES 26 95$ Sans rendez-vous un prix sans mauvaise surprise CHEVROLET PONTIAC 01DSM08ILE UI1ICK C5MC Ces offres s'appliquent à la plupart des voitures et camionnettes GM.*À l\u2019exception des Corvette.Prix en vigueur jusqu'au 31 août 1999.TPS et TVQ en sus.Voyez votre concessionnaire du Service Goodwrench de GM pour plus de détails.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Pour connaître votre concessionnaire GM Goodwrench le plus près, composez sans frais : 1 800 463*7483.Service Goodwrench Une question de confiance 0B098 ) I "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.