La tribune, 23 avril 1999, Cahier 4

[" Général La Tribune + Sherbrooke vendredi 23 avril 1999 CAHIER Messier en liberté Petites annonces Décès \u2022 \"\".S» œ a ffi _ i.i Mieux vieillir en l\u2019an 2000 Spiritualité et vieillissement Il m\u2019est arrivé plus d'une fois de voir des gens qui arrivent en soins prolongés et qui vivent assez bien ee moment de rupture.Il faut que la vie continue! A ce moment, les valeurs religieuses ou spirituelles sont évoquées.La spiritualité chez ces gens âgés devient comme un élément indispensable au bon équilibre de la vie qui se maintient, qui dure.Mais qu'arrivera-t-il si nous ne vieillissons pas en santé?Comment allons-nous nous comporter advenant la grave maladie, les lourdes infirmités ou la perte de nos capacités habituelles?Aurons-nous alors des valeurs spirituelles qui nous soutiennent?La croissance spirituelle tout au long de la vie humaine m\u2019apparaît comme une tâche que personne ne peut négliger.Il revient à chacun de garder une ouverture de qualité en ce domaine de la vie humaine.Là aussi, la prévention a sa place!.Autrement, il y a le risque que la personne s\u2019installe dans la fermeture plus ou moins complète et qu\u2019elle devienne la grande perdante.Le visage de plusieurs personnes âgées reflète un épanouissement qui s\u2019appuie sur des valeurs spirituelles assumées tout au long de leur vie.Ces personnes ont confiance en Dieu.Robert Giguère, prêtre Responsable du service de pastorale institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke VIEILLIR EN SANTE MENTALE : UNE REALITE! Les adultes vieillissants sont le reflet du passé et du futur dans notre société.Chacun représente une parcelle d\u2019histoire, une leçon d'avenir.Notre conception du vieillissement est grandement influencée par les valeurs véhiculées dans notre société; par contre, les attitudes que l'on adopte, le sens que l'on donne à sa vie auront un impact certain sur notre façon de vieillir.La personne adulte, dans son expérience du vieillissement en santé mentale, continue de se découvrir tant dans ses forces que dans ses limites.C'est dans son appréciation positive et réaliste d\u2019elle-meme qu'elle trouve l'équilibre lui permettant d\u2019accomplir ses activités quotidiennes de façon a la satisfaire.Pour vieillir en santé mentale, il est souhaitable, dès maintenant de : \u2022\treconnaître sa propre valeur et honorer sa personne: \u2022\tentretenir îles relations satisfaisantes avec ses amis et les membres de sa famille; \u2022\tpuiser, dans ses expériences passées, les stratégies permettant de mieux gérer les difficultés, les pertes significatives et s\u2019ajuster face à ses nouveaux rôles; \u2022\ts\u2019actualiser dans la réalisation des ses projets; \u2022\tmaintenir son autonomie en exploitant ses ressources personnelles; \u2022\tutiliser au besoin les ressources communautaires, spirituelles, sociales ou autres; \u2022\tmaintenir une hygiène de vie par une alimentation saine, de bonnes habitudes de sommeil, des exercices physiques.un équilibre entre le travail et les loisirs, des moyens de relaxation, l'humour et une consommation modérée de tabac et d\u2019alcool.En général, les personnes âgées jouissent'd'une bonne santé mentale et plusieurs d'entre elles, se disent heureuses et satisfaites de leur vie.Se souvenir que la santé mentale *st un jeu d équilibre et que certains auteurs la compare à un instrument de musique dont la mélodie varie selon les événements de la vie.Lucie Côté, inf.clinicienne Sylvie Fontaine, inf.en gérontopsychiatrie Line Senécal, inf.en gérontopsychiatrie Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke Pavillon Argyll 375, rue Argyll Sherbrooke Pavillon D\u2019Youville 1036.rue Belvédère Sud Sherbrooke 57353 INFORMATION \u2022 COMMENTAIRES \u2022 SUGGESTIONS \u2022 821-51 Les Russes font fléchir Milosevic Chrétien ne croit pas possible une force de TONU au Kosovo Ottawa (PC) Veselin TOSHKOV Belgrade (AP) Une solution négociée des Nations unies au conflit du Kosovo n'est pas envisageable à court terme, a déclaré hier le premier ministre canadien Jean Chrétien, alors que presque au même moment.Moscou livrait un message complètement différent.Au cours de la dernière semaine, M.Chrétien a discuté abondamment du conflit yougoslave avec le premier ministre chinois, Zhu Rongji, et avec Viktor Tchernomyrdine, émissaire spécial de la Russie dans les Balkans.«A l\u2019heure actuelle, il n\u2019est pas possible d\u2019avoir une force des Nations unies au Kosovo», a déclaré M.Chrétien, que l\u2019Opposition talonnait pour qu'il renonce à une force de maintien de la paix au Kosovo sous l\u2019égide de l\u2019OTAN et opte plutôt pour un contingent des Nations unies.«Nous avons étudié la question et ce n\u2019est pas possible», a soutenu M.Chrétien, ajoutant qu\u2019il n\u2019existe actuellement aucune proposition en ce sens.Moins d\u2019une heure après, on apprenait que Viktor Tchernomyrdine venait de mettre fin à huit heures de discussions avec le président yougoslave Slobodan Milosevic, à Belgrade.Des informations provenant de Moscou et faisant suite à la rencontre indiquaient que M.Milosevic était prêt à accepter une «présence internationale» au Kosovo sous les auspices des Nations unies.Les leaders des pays membres de l'OTAN se réunissent aujourd\u2019hui à Washington pour trois jours de discussions; la Russie a refusé l\u2019invitation qui lui était faite d\u2019y participer.M.Chrétien a défendu l\u2019action de l\u2019OTAN avec force avant de prendre l\u2019avion pour Washington.«Croyez-vous que nous devrions laisser Milosevic tuer les gens, violer les gens sans rien faire, en espérant qu\u2019un jour les Nations unies pourront avoir des troupes?» Le Canada débloque encore 30 millions $ pour les réfugiés Ottawa (PC) Cours d'anglais Apprenez l\u2019anglais à Bishop\u2019s! Cours du soir s Printemps (J niui-15 juin) et Eté (16 juin-29 juillet) 1999 Deux soirs par semaine (18 h 30 à 21 h 30) durant six semaines DESCRIPTION / Méthode dynamique axée sur la conversation / Professeurs anglophones chevronnés / Correction de grammaire et réduction d\u2019accent / Approche communicative / Laboratoire de langues informatisé gratuit / Campus universitaire anglophone / Anglais des affaires Inscription et classement : les 26 et 27 avril de 17 h 30 à 18 h 30 Édifice Nicolls, salle 1 Pour de plus amples renseignements Université Bishop\u2019s - Éducation permanente 822-9670 ou 1 800 567-2792.poste 2670 contedu@ ubishops.ca 57564 w \u2018Y* * T UNIVERS! T f BISHOP'S UNIVERSITY Photo AP La résidence présidentielle de deux étages du quartier chic de Dedinje, le Palais Blanc, a été touchée par un missile de l'OTAN hier.Des morceaux d'arbres et des éclats de verre jonchent le sol, les éléaantes arches blanches des fenêtres sont tachées de suie.Les autorités serbes ont affirmé que la chambre, le salon et la salle-à-manger du président Milosevic avaient été soufflés.Une résidence présidentielle touchée par un missile Belgrade (VS)-(AP) LJ intervention de l\u2019OTAN en Yougoslavie a pris un tour symbolique hier, avec le bombardement de l\u2019une des deux résidences principales du président Slobodan Milosevic à Belgrade, considérée par l\u2019Alliance comme un «poste de commandement présidentiel», et donc comme une cible militaire.L\u2019OTAN continue de miser sur sa campagne aérienne.Le secrétaire général Javier Solana a affirmé qu\u2019«aucune décision ne serait prise» au sommet de l\u2019Alliance à Washington aujourd\u2019hui, concernant une éventuelle intervention terrestre au Kosovo, officiellement la question n\u2019étant pas même pas sur le tapis.Toutefois, «toutes les options ont été envisagées depuis des mois et elles sont régulièrement actualisées».«L\u2019OTAN a commis un acte criminel sans précédent, une tentative d\u2019assassinat contre le président d\u2019un Etat souverain», s\u2019est indigné Goran Matic, ministre yougoslave sans portefeuille.«Milosevic lui-même n\u2019est pas une cible.Nous touchons des cibles militaires légitimes», a rétorqué la Maison Blanche.Selon le Pentagone, la maison pourrait abriter des bunkers.La résidence présidentielle de deux étages du quartier chic de Dedinje, le Palais Blanc, était apparemment vide: ni M.Milosevic, qui dort dans différents bunkers dans et hors de Belgrade, selon l\u2019OTAN, ni sa famille ne s\u2019y trouvaient.La veille, les avions alliés avaient bombardé le siège du parti au pouvoir et une station de radio et de télévision appartenant à la fille de Slobodan Milosevic.L\u2019Alliance a par ailleurs lancé sa plus forte attaque diurne depuis le début des frappes le 24 mars, envoyant 30 missiles en trois-quarts d'heure à l\u2019ouest de Pristina, chef-lieu du Kosovo, selon les médias yougoslaves.De nombreuses déflagrations ont aussi été entendues à Novi Sad, deuxième ville serbe.À Bruxelles, Nigel Gardner, porte-parole de l'Union européenne, a annoncé que l\u2019UE décréterait lundi lors du conseil des ministres des Affaires étrangères à Luxembourg un embargo total sur le pétrole et ses produits dérivés à destination de la Yougoslavie, déjà privée d'investissements étrangers et d\u2019armes.«L\u2019interdiction sera en place d\u2019ici mercredi» et devrait être suivie par la plupart des pays frontaliers.Paris a fait part de ses réserves à ce sujet.Pendant ce temps, les réfugiés ont continué d\u2019arriver, plusieurs milliers d\u2019entre eux se pressant à la frontière du Kosovo au grand dam des organisations humanitaires débordées.L'Albanie a accueilli plus de 350 000 personnes, la Macédoine plus de 130 000.Le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) a demandé l\u2019accélération du transfert des Kosovars des camps vers d\u2019autres pays d\u2019Europe.La France, qui a accueilli un peu plus de 300 réfugiés la semaine dernière, en attendait autant en plusieurs fois hier.La Banque Mondiale a évalué le coût actuel de la modernisation des Balkans, particulièrement de l\u2019Albanie et de la Macédoine, à plus de deux milliards de dollars.La télé serbe neutralisée La télévision publique serbe a cessé d\u2019émettre tôt ce matin, et l\u2019agence de presse gouvernementale Tanjug a annoncé que le siège du principal réseau de télévision yougoslave, situé dans le centre-ville de Belgrade, avait été atteint par un missile de l'OTAN.Tanjug a précisé qu\u2019il y avait des blessés à l\u2019intérieur du bâtiment, mais sans donner d\u2019autres détails.Les trois chaînes de télévision serbe ont cessé d\u2019émettre vers 2h3(), alors que des habitants du quartier venaient d\u2019entendre une forte explosion.Un peu plus tôt, des médias yougoslaves avaient annoncé que des avions de i\u2019OTAN avaient frappé trois relais importants dans le centre et le sud de la Serbie.Pour la majorité des Serbes, la télévision serbe est la source principale d\u2019information et de divertissement.Bien qu\u2019il y ait d\u2019autres réseaux, iis n\u2019ont pas la même audience.Première avancée pour la diplomatie russe dans la crise du Kosovo, à la veille du sommet-anniversaire de l\u2019OTAN.À l'issue de huit heures d\u2019entretiens hier à Belgrade, l\u2019émissaire spécial pour les Balkans, Viktor Tchernomyrdine, a fait savoir que Slobodan Milosevic semble avoir accepté, l\u2019idée d\u2019une «présence internationale» au Kosovo, sous égide de l\u2019ONU et avec la participation de troupes russes, si l\u2019OTAN cesse ses bombardements et retire ses troupes des frontières de la Yougoslavie.A Washington.Bill Clinton a réagi avec prudence à cette annonce: «j\u2019imagine que c\u2019est un pas en avant», a-t-il déclaré à l\u2019issue de ses entretiens avec le secrétaire général de l\u2019OTAN Javier Solana.«Si c\u2019est une offre pour une véritable force de sécurité, alors c\u2019est la première fois que le président Milosevic reconnaît qu'il faut une force de sécurité» au Kosovo, a ajouté le président américain.Pas plus de précisions cependant côté russe: on ne savait cependant pas si une telle force serait armée, ni dans quel cadre ou avec quel type de mandat elle pourrait opérer.L\u2019OTAN a insisté pour le déploiement d\u2019une force armée pour faire respecter tout accord de paix.Selon M.Tchernomyrdine, les deux hommes ont aussi «envisagé les conditions du retour des réfugiés et la fourniture de conditions pour permettre le travail des organisations humanitaires».«Nous avons parlé de la poursuite des discussions sur une autonomie élargie pour le Kosovo, de ia possibilité de réduction des forces serbes au Kosovo et du retrait simultané des forces de l\u2019OTAN des frontières yougoslaves.Nous avons envisagé la possibilité d\u2019une présence internationale menée par l\u2019ONU dans laquelle la Russie aurait sa part.Ce sont là les principes de bases sur lesquels nous sommes tombés d\u2019accord», a ajouté M.Tchernomyrdine.A négocier «Pour ce qui est du type de forces internationales dont il s'agira, ou de quels pays, cela doit encore être discuté.Mais le principal est que la Russie y participera», a déclaré Viktor Tchernomyrdine, dont les propos étaient rapportes par l'agence ITAR-Tass, après huit heures d\u2019entretien.«J\u2019espère que nous réussirons à régler ce problème également avec les dirigeants de l\u2019OTAN», a ajouté M.Tchernomyrdine, se disant prêt à rencontrer ces dirigeants immédiatement.«Il nous faut faire plus de progr軫, avait-il auparavant déclaré.La Russie fera part aujourd\u2019hui aux membres de l'Alliance de la teneur de ces entretiens, a-t-il précisé.A l\u2019issue de la rencontre, le communiqué publié par la présidence yougoslave ne fournissait en revanche aucune indication sur les sujets abordés ni sur ia question d'une force internationale.Selon ce texte, les deux hommes ont «condamné l'agression de l'OTAN (.) et souligné qu\u2019elle devait immédiatement cesser».Le gouvernement canadien a débloqué hier une aide humanitaire supplémentaire de 30 autres millions S pour les réfugiés kosovars, a annoncé hier la ministre de la Coopération internationale, Diane Marieau.L\u2019aide canadienne devrait ainsi dépasser l'engagement initial de 100 millions $, ont indiqué des hauts fonctionnaires.Le budget actuel du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés ne lui suffit pas à soutenir les quelque 600 000 albanophones chassés du Kosovo par les forces serbes.Environ 20 millions $ serviront à financer l'achat et l\u2019acheminement de nourriture, d\u2019abris, de vêtements, d'eau et d\u2019installations sanitaires, de même qu\u2019à défrayer les services médicaux dispensés par les diverses organisations de santé, a expliqué la ministre.Les 10 autres millions seront versés, par l'intermédiaire du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale, à l'Albanie et à la Macédoine, qui ont accueilli plusieurs centaines de milliers de réfugiés.Depuis le début des frappes aériennes de l'OTAN contre la Yougoslavie, il y a un mois, le Canada a déjà accordé une aide humanitaire de 45 millions $ aux pays affectés par le conflit au Kosovo. D 2\t+ La Tribune, Sherbrooke, vendredi 23 avril 1999 Denis uems\tm £\t, y \\,r Messier