La tribune, 28 avril 1999, Cahier 1

[" s P O R T S * En vacances! De la visite: Stéphane Ouellet (ci) 35 lits en moins Le CUSE prend les moyens pour réduire son déficit (A3) UN SPECTACLE POUR SES 20 ANS CIMO fait un cadeau à 500 auditeurs \u2014 868-0010 430, BOUL.BOURQUE, OMERVILLE 843-5688 deux façons: 200 0(H) $ iront au budget d\u2019opérations 1999 et 200 000 $ seront eonsacrés au remboursement de la dette», explique le maire Bertrand Delisle.Ce dernier précise que le service de la dette a diminué de 13 pour cent par rapport à 1997.La dette municipale sc situe à 10,6 millions $, ce qui exclut les taxes sectorielles, indique le rapport sur les états financiers présenté lundi soir aux élus.M.Delisle souligne d'autre part que pour la première fois depuis des années Rock Forest va payer comptant ses projets d\u2019immobilisations.«En 1999, aucun emprunt ne sera fait pour les immobilisations et le réseau routier, où nous consacrerons 700 000 $», explique-t-il.Le rapport indique d\u2019autre part que le surplus accumulé de Rock Forest s\u2019élevait à 754 500 $ au 31 décembre 1998 et que la municipalité dispose d\u2019un fonds de roulement de 1,2 million $.((Devant les élus, le maire Delisle a fait part de sa «fierté de déposer des états financiers qui représentent des résultats concrets sur l\u2019efficacité de la gestion de notre ville».Prolongement de Mi-Vallon Les élus municipaux de Rock Forest ont approuvé une entente tripartite avec Saint-Élie-d\u2019Orford et Sherbrooke en vue de permettre le projet de développement domiciliaire Carré Mi-Vallon de Gestion L.Elias.La Ville de Rock Forest est actuellement en attente de l'approbation par le ministère des Affaires municipales d\u2019une demande d\u2019annexion de terrains situés sur le territoire de Saint-Élie-d\u2019Orford, et propriété de l\u2019entrepreneur, où elle doit fournir l\u2019alimentation en eau pour ce projet.«La résolution de lundi soir vise la signature d'une entente entre les trois municipalités pour permettre à Gestion L.Elias de faire son lotissement et d\u2019installer les services», dit le greffier Pierre Ménard.*/moîs ACCENT 1 999 PRIX DU « MEILLEUR ACHAT 1996, 1997 ET 1998.LE MAGAZINE CARGUIDE HYunmni UNE ÈRE NOUVELLE * Location fournie, aucun comptant, aucun dépôt.72 000 km inclus pour la durée du bail, .08\u2018/km excédentaire.Sujet à approbation du crédit.57258 ?Leur troisième colloque se tient à compter de demain à l'Université de Sherbrooke «Les relations humaines sont de plus en plus importantes dans de nombreux domaines, explique Mme Grandmai-son.Par exemple, le secteur des soins de santé est appelé à se développer.Nous travaillons souvent en association avec d\u2019autres professionnels.» Les psychologues peuvent ainsi être appelés à travailler en collaboration avec des avocats, pour les cas de médiation familiale ou avec le personnel hospitalier, pour aider les personnes souffrant de la maladie d\u2019Alzheimer, entre autres, à conserver un bon milieu de vie et continuer de vivre malgré leurs limites.Le colloque qui se tient à l\u2019Université de Sherbrooke permettra donc d\u2019aborder plusieurs thèmes du genre, notamment la négociation concertée, l\u2019intervention auprès de personnes qui ont perdu leur emploi ou le stress.ORFORD E\tGOLF Le GOLF du Mont Orford un des plus beaux et des plus pittoresques au Québec 1 800 567-2772 5 724,V Pascale BRETON Sherbrooke Le troisième colloque des psychologues organisé à l\u2019Université de Sherbrooke sous le thème «La diversité de la pratique professionnelle et ses nouvelles avenues» débute demain et se poursuivra jusqu'à samedi à la Faculté des lettres et sciences humaines.Entre 150 et 200 professionnels sont attendus pour l\u2019événement qui présente une cinquantaine de conférenciers invités.Parmi eux, la psychologue Magali Béchard, de Sherbrooke, viendra parler jeudi après-midi de son expérience avec les réfugiés de guerre et de la façon dont il est possible de les aider à surmonter leur traumatisme.«11 y a des liens très intéressants à faire à la suite de cette conférence.Peu de personnes travaillent avec des réfugiés, mais il est possible d\u2019adapter les méthodes à toute personne qui vit un traumatisme», note Sylvie Grand-maison, psychologue et responsable du colloque.L\u2019événement permettra surtout de discuter des nouvelles avenues de la profession puisque c\u2019est un domaine qui a beaueoup évolué depuis une cinquantaine d\u2019années.L\u2019approche psychanalytique de Freud, au début du siècle, où tout était centré sur la personne, a désormais fait place à une plus grande participation des gens pour ainsi les aider à faire les changements.:«||| V\tr- 117 9 S ! Jgp|||g ©TT® (A c II A N (.F, PAS II; MONDE, S A U I QUI.N07904 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 28 ovni 1999 A 7 La SQ change ses méthodes de travail ?Le district Mauricie/Bois-Francs sert de banc d'essai jusqu'au mois de septembre Gilles BESMARGIAN Victoriaville A A compter du lundi 3 mai prochain dans le cadre d\u2019un projet pilote, les 10 postes de la Sûreté du Québec du district Mauricie/Centre-du-Québec, dont celui de la MRC d\u2019Arthabaska (MRCA), adopteront un nouveau mode d\u2019intervention en ce c]ui a trait au traitement des appels de service logés à leur quartier général.Si le tout s\u2019avère positif, lors du post mortem en septembre, le projet sera étendu sur tout le territoire québécois à l\u2019automne.La nouvelle façon de faire, bien établie dans de nombreuses grandes villes nord-américaines, consistera à évaluer le besoin de déplacer une auto-patrouille sur les lieux d\u2019un événement, en fonction de sa nature.Certains événements qui ne présentent aucun danger pour la sécurité pourront être traités de façon tout aussi efficace, sans Un projet de recherche pour aider les diabétiques mal contrôlés VERIB 29 et 30 avril O et 2 mau ° Listes ° Vestons IB'etîmtüdas IBdlosi Chemises IKUBits] ^ur TOUTE \u2014 la marchandise Printemps-Été ENTREPOT 2251.rué King Ouest Sherbrooke 821-4419 prcmcncdei 07568 Dr Guy Doyon ophtalmologiste 100% CHIRURGIE LASER surgery 57424 26-272 Sherbrooke (FG) Un projet de recherche élaboré par le Centre de recherche clinique (CRC) du CUSIi à l\u2019intention des diabétiques mal contrôlés, mise sur un suivi étroit pour l\u2019atteinte des résultats.L\u2019initiative en question s\u2019adresse aux diabétiques de type 2 mal contrôlés, soit ceux dont la glycémie est régulièrement supérieure à 10.Il s\u2019agit de patients chez qui le diabète a débuté après l\u2019âge de 30 ans, souvent obèses et qui ne font plus d'exercices et qui sont traités avec des comprimés ou obligés de prendre de l\u2019insuline, après quelques années de consommation de pilules.Ils font également du cholestérol et de la haute pression.Le projet de recherche, qui requiert d\u2019ailleurs 80 volontaires invités à y participer sur une période d\u2019un an.est multidisciplinaire et vise notamment à motiver ces personnes à faire de l\u2019activité physique.Le suivi mensuel sera assumé par une équipe de médecin, diététiste, infirmière et éducatrice physique, sous la responsabilité du Dr Jean-Patrice Baillargeon.La coordonnatrice de l\u2019étude pour le CRC, Julie Ménard, signale que les participants recevront une bicyclette stationnaire ou tout autre matériel à leur convenance et ce.grâce à une aide de 50 000 $ versée par la compagnie Bris-tol-Myers-Squibb pour les fins de la recherche.On leur remettra aussi un cardio-fréquence-mètre en forme de simple montre, pour l\u2019enregistrement du rythme cardiaque pendant les séances d\u2019exercice effectuées à la maison.Ce qui distingue ce projet de recherche, a rajouté Mme Ménard, c\u2019est le suivi.Ici, tout sera mis en oeuvre pour la meilleure surveillance et toute la stimulation possibles.Les diabétiques désireux d\u2019agir comme volontaires peuvent contacter la coordon-natrice au 346-1110, poste 12826.Le sergent Yves Carpentier, responsable du poste de la SQ de la MRC d\u2019Arthabaska.r qu'un policier n'ait à se déplacer.Comme l\u2019expliquait le sergent Yves Carpentier, le responsable du poste de la SQ de la MRCA.la politique permettra de limiter les déplacements dans les cas de délits mineurs et favorisera par le fait même une utilisation plus judicieuse du temps et des ressources.«Le tout permettra à nos policiers de consacrer leurs énergies à des activités beaucoup plus profitables pour la collectivité», soutient le sergent.La procédure Ainsi à Chaque fois qu\u2019un appel pour une intervention policière sera reçu au poste de la SQ (celui d\u2019Artha-baska en a reçu environ 2600 en 1998).et une fois qu\u2019une personne responsable aura recueilli certaines informations sur l\u2019événement, un seul critère déterminera les priorités d\u2019action des policiers: -\tElle sera immédiate si la vie ou la sécurité des citoyens est menacée ou si un ou des suspects sont sur les lieux ou s\u2019il y a risque de perdre des éléments de preuve sans l\u2019arrivée rapide des agents de la paix.-\tL\u2019intervention de ces derniers sur les lieux pourra se faire sur rendez-vous si l\u2019incident s\u2019est déjà produit (un vol par effraction par exemple).Comme la présence des policiers sur les lieux n\u2019est pas urgente, ils pourront planifier leurs déplacements par souci d'efficacité.- Finalement, il pourrait arriver que les policiers de la SQ n\u2019aient même pas à se déplacer.Ce sera le cas pour un délit mineur (vols de biens pour lesquels il n'y a ni suspect ou indice).Dans ces cas, on prendra la plainte au téléphone et un numéro de dossier lui sera attribuée.S\u2019il le désire, le citoyen aura aussi le loisir de sc présenter au poste, sur rendez-vous afin de rencontrer un policier.Du temps mieux investi «On l\u2019aura compris, d\u2019enchaîner le sergent Carpentier, avec une diminution du nombre de déplacements, la Sûreté du Québec récupérera du temps qu\u2019elle réinvestira dans des activités de prévention, de sécurité routière et de résolution de problèmes locaux».A Au cours des prochains jours, chaque foyer situé dans l\u2019une des 10 MRC de la Mauricie/Bois-Francs recevra un dépliant dans sa boîte aux lettres.Un jour seulement ! Le jeudi 29 avril.Vente surprise Jusqu\u2019à ©wrofitii de rabais sur une sélection d\u2019articles dans tout le magasin Obtenez 5Ô% de rabais supplémentaire sur une sélection d\u2019articles à prix déjà réduits pour hommes, femmes et enfants.Pour hommes et femmes ,15 % Rabais de équivalant à la TPS et à la TVQ ?\tmontres Guess et Roots à prix courant ?\tbijoux Steve Madden, Jones New York et 1928 à prix courant rabais ?hauts et pantalons Dockersmd pour hommes et femmes Pour hommes OR% L.U de rabais ?\ttous les pantalons et les chemises habillés Van Heusen, tenues sport Player\u2019s Golf et accessoires à prix courant ?\ttous les accessoires, chemises habillées, cravates et chemises sport Christian Dior à prix courant Solderie des manufacturiers Eaton temps changent, Surveillez nos ballons indicateurs de rabais et profitez d\u2019autres super offres partout en magasin.Pour la maison Pour femmes 300/?50% de rabais ?\tsélection de produits de soins corporels et de bain à prix courant et trousses à maquillage variées % de rabais ?\tpaquet de 3 bas-culottes Silks, Secret et Vanity Fair 250/?50% de rabais ?\tsélection d\u2019articles à la Solderie des manufacturiers Pour enfants % de rabais ?\tsous-vêtements Miss Gem pour filles % de rabais ?\tbols et vases Cristal d\u2019Arques, ensembles de 5 articles Belfor pour le bar et ensembles de 2 verres Grand Vin % de rabais ?\ttoutes les parures de lit à coordonner en stock à prix courant, comprenant Eaton Home, Ralph Lauren, Tommy Hilfiger, Nautica et Esprit 5 Achats on personne seulement.tes offres de la vente Surprise sont en vigueur le 29 avril seulement, sauf indication contraire.Les rabais s appliquent sur les prix étiquetés d'origine, sauf indication contraire.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre et ne comprennent pas les magasins-entrepôts ni les centres de liquidation. A 8\t-4- Lo Tribune, Sherbrooke, mercredi 28 avril 1999 Après le Mali, le Carrefour de solidarité internationale se tourne vers Haïti .40* Imacom-Daguerre, Merlin Blache Daniel Vanoverschelde, agent de projet du Carrefour de solidarité internationale, ainsi qu'Alexandre Badiban-ga, agent de communication du CSI, ont annoncé le lancement d'un nouveau projet de développement en Haïti.Celui-ci, pour lequel le ministère des Relations internationales du Québec a accordé 145 000 $, sera mis en branle au cours du mois de juin, pour une durée de trois ans.ENSEMBLE IMBATTABLE ¦¦¦¦¦ pjjjgl ' ®ist Si! HT MONITEUR 15 po IBM ET IMPRIMANTE HP DESKJET 697C COMPRIS ! : IBM i *\t* i .O O -, -,\t-,\t\u2022\t| S *\t\u2018\t\u2018 \\\t\\ \\ \\ t '¦* \u2022 J .ill; 4 5 \\ \\ Vf\u2014- ORDINATEUR APTIVA 274 vive 64 Mo zuzzz SGRP VIDEO Wtiol HEWLETT mLEA PACKARD IMPRIMANTE DESKJET 697C HP Notre prix 1874,00 $ Rabais postal -75,QQ*L Prix après rabais 45781 /44761 /43017 \u2019D'après un taux de change de 50 % PRIX DE L'ENSEMBLE 1799 AMDS $ ^180 \u2022 Vèl pour l'an 2000 i [rai S-OUEZ ¦^A PARTIR DE 68$/MOIS Sur approbation de crédit Délai de 36 mois Taxes en sus Si votre entree déduire 100 % ai i système (jusqu 1999.Détails en magasin.est, vous pouvez système avant juin \tRÉDUCTION \tDE PRIX DE \t700$ \t(ÉTAIT 2699 \u2019) TOSHIBA ORDINATEUR PORTATIF SATELLITE 4010CDS 46262 ¦ DISQUE 3,82 Go Pentium* [| mm EPSON IMPRIMANTE COULEUR STYLUS 900 \u2022L'imprimante à jet d'encre la plus rapide d'Epson - jusqu'à 12 pages/min.en noir, 10 pages/min, en couleur \u2022Couleur de qualité photographique et texte noir laser clair -1440 x 720 points/pouce \u2022Possibilité de mise sur réseau - cartes facultatives disponibles 46553 NOTRE POLITIQUE D'EXACTITUDE : Les prix appliqués à la caisse doivent être identiques aux prix indiqués sur les tablettes.Advenant une différence de prix, Bureau en gros s'engage à vous donner le plus bas prix des deux ainsi qu'un bon d'achat différé de 5 $.EN G® Articles de bureau SHERBROOKE 3325, boul.Portland VICTORIAVILLE1111, boul.Jutras Est BUREAU EN Gt0SMC luriou in gros limité* lt< article» peuvent varier de» illuilralior».OThc Bunniti Depot ltd.1999 LIVRAISON GRATUITE LE LENDEMAIN* *régiom du magasin seulement SHERBROOKE Téléphone : 819-562-1966 Télécopieur: 819-562-8338,-,- VICTORIAVILLE Téléphone : 819-357-4484 Télécopieur: 819-3S7-4602Lwwwb\"™\"OT9™»\"!, HEURES D\u2019OUVERTURE SHERBROOKE Lun.à ven.8 h à 21 h/Sam.9 h à 17 h/Dim.10 h à 17 h VICTORIAVILLE Lun.aunw.8hà 18h/Mer.auven.8hà21 h/Sam.9hà 17h/Dm.lOhà 17h Steve BERGERON Sherbrooke Après avoir aidé plusieurs villages du Mali à se prendre en main, le Carrefour de solidarité internationale se tourne vers Haïti: l\u2019organisme sherbrookois investira 234 000 $ d\u2019ici 2002 pour aider les 80 000 $ habitants d\u2019An-se d\u2019Hainault à améliorer leur qualité de vie.Daniel Vanoverschelde et Alexandre Badibanga, tous deux du CSI, ont annoncé que le ministère des Relations internationales du Québec (MRIQ) accordera 145 000 $ à ce projet de trois ans.Le CSI et d\u2019autres partenaires ajouteront 89 000 $ à cette somme.«Nous sommes très fiers de ce projet, qui respecte notre philosophie de développement durable et constitue une nouvelle marque de confiance du MRIQ», résume Alexandre Badibanga.Une bonne partie de l\u2019argent investi servira donc à la formation, pour que les gens d\u2019Anse d\u2019Hainault soient ensuite capables de gérer eux-mêmes leur développement.Anse d\u2019Hainault est situé à 340 km de Port-au-Prince, à l\u2019extrême ouest de la péninsule sud d\u2019Haïti.Les routes sont très mauvaises dans cette région montagneuse: il faut 15 heures pour s\u2019y rendre en 4 X 4.Les gens y vivent surtout de la pèche et de l\u2019agriculture.«Là-bas, la Coopérative d\u2019Anse d\u2019Hainault-Mont-Car-mel avait déjà tenté d\u2019améliorer la qualité de vie de la population par l\u2019élevage de cochon et la redistribution des bêtes dans la communauté.Posséder un cochon là-bas est un signe de richesse», rapporte Daniel Vanoverschelde.Mais par deux fois, une épidémie de fièvre porcine a décimé les trois quarts du cheptel.Pratiquement aucune des coopératives locales ne fonctionnait réellement, par manque de ressources et de formation.Nasses fragiles Le CSI a donc monté un programme de trois ans pour les onze coopératives de la région d\u2019Anse d\u2019Hainault.Celles-ci comptent en tout 650 membres.Après l'initiation à la gestion d\u2019une coopérative, les membres recevront des outils pour le développement de projets agricoles.«Probablement que nous allons embaucher un agronome pour enseigner aux agriculteurs des notions de compostage, de gestion du sol et du choix des semences.Nous allons aussi fournir un moulin à maïs et une décortiqueuse à riz, en plus de financer la construction de silos à grain.» Le cheptel porcin sera refait, pendant que deux personnes seront formées comme aides-vétérinaires, à Port-au-Prince.Un autre volet consistera à initier les pêcheurs aux techniques de salage et de séchage du poisson et à les soutenir dans l\u2019achat de matériel de pêche.«Là-bas, les pêcheurs se servent encore d\u2019espèces de nasses, mais celles-ci brisent vite.Les pêcheurs n\u2019ont pas les moyens d\u2019en racheter.» Le projet comprend aussi l\u2019alphabétisation des femmes, qui pourront trouver plus facilement du travail, ainsi que la création d\u2019une petite pharmacie et la formation de techniciens de laboratoires pour les tests médicaux courants - il n\u2019y a même pas un médecin pour 10 000 habitants dans cette région.Les trois autres partenaires principaux du CSI sont les Frères Saint-Gabriel, le Community in Partnership de Colombie-Britannique et la Fondation Roncalli.Warre 11K.G0 ok Aussi collection sport -.?.: Bison Bee-Q /jiuthcnticité tninuti .simplicité! VfiTFMI.NTS C H A 0 9 8 O R F S \u2022 ACCFSSOIRFS 134, rue Wellington Nord, Sherbrooke \u2022 563-8515 Sour la présidence d\u2019honneur de Michel Côté de la série Omerta 57350 LA SUPER BR0CHETTER1E de rAssociation des policières et policiers de la AU RESTAURANT HORACE\tLE JEUDI 6 MAI DE 16 h À 22 h \t1115, RUE KING OUEST SHERBROOKE \t Une invitation de LaTribune Le repus servi et préparé put les policières et policiers est d'une valeur de 16,95* Les profits seront versés pour la lutte à la TOXICOMANIE Un rendez-vous à ne pas manquer! TnrnniiïMWHiiMii'WiiiiiiiiriirimiiiMiïïiïirrTTrMiffTfT tSBgrÿ&ikr NOTRE SS®®* 179, rue principal Es Magog K Mr uà.tonaî'\" , mm pT%?~9j \u2022S*\"*\" SMMWB - .-T e « *S 'ïiÿvS-V :f$«SR8 iÿffpsg SsL?sHi WÊ&F 48 mois 48 mois 48 mois ¦v.\u2019\" ., lr* iSSM La Tribune, Sherbrooke, mercredi 28 ovni 1999 Les petits génies s'amusent.à l'Université Karine TREMBLAY Sherbrooke Les petits génies s\u2019amuseront cet été a I Université.La faculté de génie de l\u2019Université de Sherbrooke sera en effet le lieu de rencontre du Club des débrouillards qui, pour la troisième année consécutive, organise son camp de jour pendant toute la période estivale.«Cette année, on a vraiment axé nos thématiques hebdomadaires autour des sciences pures et appliquées parce qu\u2019au til des ans, on s\u2019est rendu compte que c\u2019est ce qui emballait davantage les jeunes», explique la coordonnatrice du Club des débrouillards, Julie-Andrée Turgeon, qui se réjouit de la toute nouvelle collaboration entre l\u2019Université et le Club des débrouillards.«Le doyen de la faculté de génie, Roger Goulet, s\u2019est montré très intéressé au développement du loisir scientifique.Le partenariat qui est né entre l\u2019Université et nous nous permet de profiter d\u2019un site tout à fait exceptionnel pour le camp de jour», indique Mme Turgeon.Robot tic tac, électricité et magnétisme, les mini-fusées et la biochimie constituent quatre des thèmes retenus .Leelufr* UmillURK pour chacune des huit semaines d\u2019activités du Club des débrouillards.«Chaque semaine, on organise des activités autour du thème qu\u2019on aborde, mais on prévoit aussi tout un tas d\u2019autres activités sportives, récréatives et scientifiques susceptibles d\u2019intéresser les jeunes.La variété est l\u2019une des grandes qualités du camp», souligne Mme Turgeon.Se déroulant du lundi au vendredi, de 9 heures à 16 heures, le camp offre également un service de garde gratuit de 8 heures à 9 heures et de lu heures à 17h30.Les quatre animateurs du camp ont par ailleurs une solide expérience d\u2019animation et de bonnes connaissances en sciences.S\u2019adressant aux jeunes de six à 12 ans, le camp de jour du Club des débrouillards débute le 28 juin et se termine le 20 août.Les enfants intéressés peuvent s'inscrire pour la (ou les) semaine^) de leur choix, selon le thème qui les intéresse davantage.Les personnes s'inscrivant avant le 14 juin profitent d\u2019un rabais appréciable puisque avant cette date, il en coûte, pour une semaine de camp.100 S pour le premier enfant et 75 S par enfant supplémentaire d\u2019une même famille.Après le 14 juin, ces tarifs augmenteront à 135 S pour le premier enfant et 85 S pour le second.On peut s\u2019inscrire et obtenir davantage d'information en téléphonant au (819) 565-5062.Les thèmes retenus pour les huit semaines d\u2019activités sont: -Les mini-fusées (28 juin au 2 juillet) -La biochimie [5 au 9 juillet) -Électricité et magnétisme (12 au 16 juillet) -Chimiquement vôtre (19 au 23 juillet) -Du chariot au vaisseau (26 au 30 juillet) -Machines d\u2019enfer (2 au 6 août) -Robot tic-tac (9 au 13 août) -Les génies en action (16 au 20 août) CHEZ RELAIS TOYOTA ! GRANDE VENTE 2059, King Ouest, Sherbrooke \u2022 563-6622 jjggN,\tAir climatisé Transmission automatique ment a partir de) cation 48 mois de Toyota crédit.Taxes en sus.Photos à titres indicatifs.Pour un temps limite Le stand existe au Carrefour de l\u2019Estrie depuis trois ans.Nouvellement réaménagé, il offre un nouveau concept où l\u2019on peut s'assoir à l\u2019intérieur avec le client et faire la recherche des propriétés offertes par Re/MAx et les autres courtiers par l'entremise de l'informatique et de l\u2019agent Re/Max.L\u2019objectif de Re/Max est de pouvoir offrir à la clientèle d\u2019acheteurs un service efficace au maximum et à sa clientèle de propriétaires vendeurs la possibilité d\u2019exposer au Carrefour de l\u2019Estrie leur propriété avec photo et description complète.Le nouveau stand, situé près du nouveau magasin Simons, a nécessité un investissement de 15 000s et saura, nous en sommes, certains, satisfaire la clientèle ainsi que les agents Re/Max.Re/Max d\u2019Abord est une équipe de plus de 75 agents en Estrie.Re/Max détient 40% du marché au Québec.Le bureau principal est situé au Centre des congrès à Sherbrooke.Vous pouvez rejoindre Re/Max a Sherbrooke au 822-2222 et à Magog au 868-6666.STAND REMAX AU CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE Les Rodrigue se réunissent dans la région cette année Sherbrooke Le rassemblement annuel 1999 des familles Rodrigue aura lieu en Estrie cette année et se tiendra de concert avec l\u2019assemblée générale annuelle de l\u2019Association des familles à la salle des Elans, au 240 de la rue Montréal, à Sherbrooke, le 15 mai.Les intéressés peuvent communiquer avec Marcel Rodrigue pour s\u2019inscrire, au 864-6198.Le nom Rodrigue est d\u2019origine germanique: Hrod-Ric.La première partie du nom signifierait gloire et la deuxième partie, richesse ou pouvoir.Comme le nom est très répandu dans la péninsule ibérique, on suppose que le nom y serait venu avec les Wisigoths, peuple germanique établi en Espagne et dans le sud de la France à partir du Vie siècle.La latinisation des Wisigoths aurait poussé le nom Roderic vers des formes latines aussi, comme Roderigo, puis Rodrigo.Plus souvent un prénom, c\u2019est devenu bientôt le nom Rodriguez, transformé en Rodrigues au Portugal.En Amérique du Nord, il semble que les Rodrigue soient issus de quatre souches différentes: trois portugaises et une espagnole.Ameublements ¦Serge Bédard inc.(io) tii^ANS ij£r 86, rue ST-PATRICE EST MAGOG Sa 843 1765 FERME LE DIMANCHE «r4 beaux meubles, bon prix.» FUTON AVEC BASE MÉTALLIQUE DE 2 po \u2022\tMatelas de 8 po \u2022\tNoir, vert ou bourgogne p™;jr289s Cette vente prend fin le 30 avril 1999 ou jusqu'à l'épuisement de la marchandise.LE PROCHAIN TIRAGE aura lieu en septembre 99 En collaboration avec £'ÿVoyaQ\u20acS ¦~r~~ Ortord ^1 000$' en crédit-voyage! .i; NE PAYEZ RIEN AVANT AVRIL 2000 * Ne s'applique à aucune autre promotion, marchandise en magasin; sujet à approbation de crédit.Détails et règlements en magasin.MATELAS DE QUALITE SUPERIEURE « AVANTI 2000 » 39 PO Prix cour.229»\t\"fl 54 PO Prix cour.28985 Pï!*V