La tribune, 11 mai 1999, Cahier 4

[" TTSTf cahier special unmiiiTT miTii urn ititi r 111 iinmiiiiMii iiiiiuiniMn LaTribune PUBLIREPORTAGE **'¦\"*' Wjmk m rf ¦'*,*t*$ 'H 1» ¦ tmm V :/ *\u2022 ^ H*!*: K-«Æ^> La Tribune, JARDIN/MAISON, Sherbrooke, murdi 11 mai 1999 PUBLIREPORTAGE & JARDIN/MAISON 1 999 La pelouse et les arbres des partenaires essentiels de notre mieux-être Une belle pelouse, c\u2019est simple! Si l\u2019entretien de la pelouse vous semble une tâche agréable, et si sa belle apparence s\u2019avère une source de fierté, sachez que vous n'êtes pas le seul à penser ainsi.Une pelouse attrayante rehausse la beauté de l'aménagement paysager, tout en augmentant la valeur de la maison.Il est facile d'obtenir une pelouse verdoyante.En suivant quelques techniques élémentaires, vous favoriserez une croissance vigoureuse du gazon pour des années à venir.Conseils pratiques D\u2019abord, observez la règle du « tiers », en ne coupant à chaque tonte pas plus du f tiers de la hauteur de l\u2019herbe.Certaines personnes laissent le gazon pousser trop haut, puis le coupent trop ras, ce qui risque de détruire une partie du système ra-cinaire et de rendre la pelouse plus vulnérable à l'accumulation de chaume et à la maladie.En ne coupant que le tiers à chaque tonte, ou en utilisant une tondeuse-déchiqueteuse de conception spéciale, vous encouragez le développement de racines saines et profondes.Aussi, tondez la pelouse dans un sens différent chaque fois, pour éviter qu\u2019elle ne prenne un « penchant », et chevauchez chaque lisière de cinq à dix centimètres.Engagez la lame une fois que la tondeuse est sur la pelouse et, si possible, tournez la tondeuse sur une surface dure, par exemple, l\u2019entrée de cour ou une allée.Ces pratiques préviennent l\u2019éraflage.Veillez à ce que la lame soit toujours bien affûtée.Une lame émoussée déchiquette les brins d\u2019herbe, qui jaunissent alors et deviennent plus susceptibles aux organismes pathogènes.En vente maintenant à 15995S* Êtes-vous prêt pour un des dispositifs à moteur les plus utiles que vous posséderez?Les coupe-herbes STIHL sont conçus pour tous ies travaux de finition autour de la maison grâce aux caractéristiques telles que: \u2022\tSystème d'amorçage pour un démarrage rapide et facile \u2022\tSystème d'allumage électronique et arbre garantis à vie \u2022\tSystème anti-vibration pour une opération en toute sécurité et confort Et maintenant, économisez 20 $ sur le prix des coupe-herbes à gaz STIHL FS 36, FS 44 et FS 75.______ Prime Lunettes de protection gratuites! STIHL soutient ses InategiUI produits avec une garantie de\tWÊW satisfaction complète ou argent remis.\u2018Coupe-herbe STIHL FS 36 jusqu'au 31 juillet 1999 ou jusqu'à épuisement des inventaires STÊHi: Pour tous les détails et une démonstration gratuite, venez nous voir dès aujourd'hui! EQUIPEMENT B.MORIN INC.301, rue Queen Lennoxville Tél.(819) 569-9611 Téléc.(819) 822-1090 57587 Choisissez plutôt le haut de la gamme des hauteurs de coupe recommandées pour votre variété de gazon.Cette hauteur varie entre 6 et 9 centimètres pour les variétés d\u2019herbe pour climat tempéré.Qui n\u2019apprécie pas un peu d\u2019attention de temps à autre ?Il en est ainsi pour la pelouse ! Sauf que, dans son cas, le soin doit commencer par certains travaux de base.Si vous n\u2019avez pas fait faire d'analyse de sol récemment, prenez quelques moments pour préparer un échantillon.À l\u2019aide d\u2019un petit outil propre, prélevez du sol à divers endroits, en creusant à environ 15 à 20 cm et en retirant de la terre.Puis enlevez toutes les matières organiques, telles que l\u2019herbe, les tiges et les racines.Mélangez ensuite les échantillons et mettez-en environ 1/2 tasse dans un récipient propre, que vous étiquetterez « Pelouse » et apporterez à un pépiniériste de votre localité.Les résultats de l\u2019analyse vous aideront à déceler des problèmes éventuels, et vous obtiendrez des directives pour assurer à la pelouse une croissance vigoureuse.Par exemple, si le sol est trop acide, vous y ajouterez de la chaux ; s\u2019il est trop alcalin, c\u2019est un apport de soufre qui l\u2019acidifiera, Bref, les résultats de l\u2019analyse indiquent avec précision les éléments dont le sol a besoin.3?:\u2022 W- 1 Les plantes depuis longtemps présentes dans nos vies.Les plantes sont des éléments décoratifs dans un intérieur.Verdoyant concert de feuilles en harmonie majeure, chatoyant mélange de couleurs et dtodeurs parfumées, elle animent un espace tout en apportant une fraîcheur et une vitalité sans rapport avec le prix.Responsable du cahier spécial Michel Poulin Télémarketing Lisette Hallée Raymond Vincent Textes et mise en pages Nicole Robert Conception et réalisation graphiques Équipe de production de La Tribune 57323 Dès le XVlle siècle, on utilisait des plantes en pots pour décorer les intérieurs.L\u2019intérêt des peintres hollandais pour les tableaux d\u2019intérieur et de bouquets allait de pair, dans le monde occidental, avec un intérêt croissant pour ies plantes cultivées.De même, l\u2019engouement pour les tulipes de Hol- lande, vers 1930, a certainement influencé les pays voisins.Les grands voyageurs rapportaient aussi des Croisades, des plantes exotiques qu\u2019ils cultivaient à l\u2019intérieur, avant l\u2019apparition des serres.Les herbes médicinales et aromatiques étaient également très utilisées à l\u2019intérieur dans un but thérapeutique et culinaire.Les premières orangeries furent construites au XVlle siècle.En pierre ou en brique avec de grandes fenêtres s\u2019ouvrant vers le sud, elles abritaient les orangers pendant l\u2019hiver, Ce fut l\u2019apparition de serres chauffées qui permit vraiment de cultiver une grande variété de plantes à l\u2019intérieur.La serre.La serre devint, au cours du XIXe siècle, un prolongement des grandes maisons bourgeoises tout en étant une activité très à la mode.La culture des plantes exotiques constituait le comble du luxe.Puis, peu à peu, les plantes en pots s\u2019échappèrent des serres pour égayer les intérieurs lourds du siècle dernier.Ce n\u2019est qu\u2019après la seconde Guerre Mondiale que les plantes entrèrent définitivement dans les maisons.Les pays Scandinaves amorcèrent le courant en cultivant des plantes d\u2019intérieur provenant de l\u2019Asie et d\u2019Amérique du Sud, dans le but d\u2019atténuer la tristesse des longs hivers. ^S\t/-\t/ 57325 .\u2022jVftA- Votre aménagement paysager commence par un rêve! Voici en cinq étapes nos conseils pour choisir votre paysagiste 1-\tAvant de communiquer avec un paysagiste professionnel vous devez avoir une bonne idée de l\u2019aménagement que vous désirez.Pour ce faire, vous pouvez visiter des jardins publics et des expositions ou encore consulter des revues d'aménagement paysager qui véhiculent les tendances.\u2022 Déterminer vos objectifs : -\tMise en valeur de votre résidence - Mise en valeur d'une partie ou de l\u2019ensemble du site \u2022 Réaménagement du terrain à la suite de modifications de la résidence - Utilisation maximale du terrain - Intimité - Sécurité -Aménagement fonctionnel, esthétique et facilité d'entretien - Définition du caractère de l'aménagement (urbain, naturel.) - Intimité - Sécurité - Mise en valeur d\u2019éléments existants (ruisseau, rochers, arbres) - Conception harmonieuse (couleurs des matériaux, des végétaux) - Vues à dissimuler ou à exploiter.2-\tVous devriez être capable de faire une liste des principaux usages que vous désirez pour votre jardin Vos besoins et activités : -\tStationnement - Circulations piétonnières - Baignade - Détente à l'ombre - Repas/réceptions - Jardinage -\tEnsoleillement - Jeux - Rangement.Le plan comprend : -\tLes spécifications pour la lumière et les besoins en eau des végétyaux -\tLe sol et le drainage -\tLa structure nécessaire pour la construction avec les matériaux intertes -\tLes hauteurs\t_ -\tLes droits légaux (règles des municipalités, des gouvernements) -\tL'emplacement des câbles, des fils et des conduits de gaz Un professionnel peut intégrer vos idées dans un plan d\u2019aménagement et vous faire épargner du temps.Le prix d'un plan varie selon la complexité du projet.5- Pour choisir le professionnel : Vous recherchez un professionnel qui a de l'expérience et des connaissances dans le domaine, adressez-vous à l'Association des paysagistes professionnels du Québec pour connaître les professionnels de votre région.Lors du choix d'un paysagistes.vous pouvez considérer les points suivants : références, porte-folio, visites d\u2019aménagements réalisés par le professionnel.Vos contraintes : -\tConfiguration des lieux - Topographie - Drainage - Nature du sol : argileux, macérageux, sablonneux - Ensoleillement - Éléments existants - Normes et règlements municipaux - Réseaux souterrains et servitudes -Climat (neige, vent, température) - Budget et mode de réalisation.3-\tLe budget L\u2019amenagement paysager est un investissement.Comme d'autres investissements sur votre maison, l'aménagement paysager peut être un projet majeur.Votre investissement doit être bien planifié et bien géré.Le travail peut s\u2019effectuer à compter du mois d'avril jusqu\u2019au mois de novembre.Les gros projets d'aménagement peuvent être réalisés par étape et échelonnés sur plusieurs années.Faites la liste des composantes de votre aménagement : Eléments inertes -\tTrottoirs, sentiers, marches, murets - Piscine,, spa - Patio, terrasse - Pergola - gazebo - Mobilier et accessoires - Clôture, treillis - Foyer, BBQ - Tonnelle - Éclairage d'ambiance et sécuritaire - Plan d'eau, cascade - Ro-cailles - Remise - Balançoire - Remises - Carré de sable - Tennis, badminton Eléments végétaux -\tArbres, arbustes, conifères, feuillus, à fleurs, fruitiers - Fleurs (vivaces, annuelles, bulbes) - Plantes grimpantes et tapissantes - Végétation aquatique et réveraine - Plantes odorantes - Attraction des oiseaux 4-\tLe plan d\u2019aménagement paysager Maintenant que vous avez une meilleure idée de vos besoins et que vous avez établi votre budget, vous êtes prêt à consulter un professionnel pour votre plan d'aménagement paysager.Une bonne planification est necessaire pour éviter les déceptions.Seul le professionnel en aménagement paysager possède les connaissances en horticulture ornementale et l'expérience dans les situations spécifiques pour réaliser le plan.Source : L\u2019Association des paysagistes professionnels du Québec .Plus de 280 variétés de vivaces et 80 de fleurs annuelles Découvrez nos produits et benefice de judicieux conseilsË de nos spécialistësM Aussi des prodults^^® FERTl VAL (vrac) \u2022\tTerre à plate-bande \u2022\tCouvre-sol\ta \u2022\tTerre à gazon certifiée^^B \u2022\tCompost REPRESENTANT EXCLUSIF DES PRODUITS VIGORS ^ POUR TOUTE LA REGION SEULEMENT\t| mm tsiULEMm BONS CONSEILS 845J770 DorIotez votre terrain avec.-U-33 SEULEMENT Taxes en sus 108C Moteur 5hp B & S Quantum XTE X Plateau de coupe 20 po Éjection latérale Réglage de la hauteur/9 positions 424A Moteur 4hp B & S Quattro X Plateau de coupe 21 po Sac arrière inclus ATELIER LE K ENR.112, rue Principale, St-François-Xavier, Québec « services - *\tAménagement paysager * Coupe de pelouse *\tEntretien paysager\t- Taille des arbres et des haies du jardin 934, route 255, C.P.91 Asbestos, Québec J IT 3M9 (entre Asbestos et Dnnville) Tel.: (819) 879-2425 Tclcc.: (819) 879-4129 H V c* Uk\\ idiu il iDioia '9Ü00JQJ9UC 'Mnciwui/wimiwr'aunam m La Tribune, JARDIN/MAISON, Sherbrooke, mardi 11 mai 1999 f #*psg '^r VfcKg î*0mTA*& ¦Æ >< A.-**'\" SSSi %k?JkflL*.mwmm Ht: ™ üatt *U £*!uj,+iüita./£~/r^ //\u2018/V JARDIN/MAISON 1 999 Au royaume des hostas.Votre expert en jardinage Vaste choix d\u2019arbustes déjà en fleurs! ARBUSTES à floraison printanière à partir de Fleurimont 2480, rue King Est 564-0044 Bock Forest 4600, boül.Bourque 564-7884\t¦ Avec l'élégant feuillage luisant des hostas.fini l'embarras des coins sombres et humides.Les hostas.aussi connus sous le nom d'héméro-calies du Japon, sont l'idéal pour donner texture et couleur aux coins sombres et humides.Cette plante étalée présente des feuilles aux multiples nuances de vert et de bleu ou encore, panachées ou marginées de blanc, d'argent ou de doré.dont les fleurs en forme de clochettes allant du violet clair de Hosta for-tunei albopicata au blanc pur de Grandiflora s\u2019épanouissent au milieu de l'été.Emplacement.France Williams est un plant imposant qui s'étale sur 1,2 m.Ses feuilles vert moyen sont marginées de doré.Comme pour nombre d'autres variétés, elles sont aussi profondément gaufrées.Krossa Regai présente des feuilles bleu-gris, en forme de vase, de 60 cm.La plupart des hostas ont de longues tiges Les hostas sont résistants et prospèrent dans une foule de régions, mais ils préfèrent nettement l'ombre.Ornez le pied d\u2019un arbre d'un collier de hos- BOTANIX ^ 57325 Contrastez la texture du hosta avec le feuil- _ lage dentelé des fougères d'Allemagne derrière |l les touffes de 60 cm de H.sieboldiana elegans.> Les hostas accompagnent souvent les astil-1 bes vivaces.Mélangez H.minor alba, aux mer-1 veilleuses fleurs blanches, et l'astilbe Bridai §; Veil, aux fleurs blanches plus courtes.Des conseils \u2022 À l'achat : Achetez des plants denses, portant des bourgeons foliaires et au moins une feuille non déployée pour en vérifier la couleur et la texture.\u2022 Évitez les plants flétris où la terre est sèche.Le hosta réagit mal à l'assèchement.Lumière et sol : \u2022\tOmbre ou ombre partielle.Le hosta gardef mieux sa couleur à l'ombre.Les variétés pana® chées tolèrent le soleil si on les arrose souvent.1 \u2022\tSol riche et humide.Ajoutez de la matière or-fe ganique comme fertilisant et pour favoriser 1® drainage.EXCLUSIF CHEZ BOTANIX! PETUNIA TUMBELLINA « PRISCILLA » Très végétatif.Idéal pour balcon et jardinière Disponible en pot de 4 pouces et jardinière a partir de tas.Les variétés panachées ajoutent de la couleur dans les sousbois.Ginko Craig, notamment.présente un feuillage lancéolé marginé d'argent.Dans l'ombre épaisse de la maison, plantez le hosta comme bordure prostrée luxuriante, Hosta fortunei Albomarginata porte des feuilles ovales marginées de blanc pur.À l'ombre de la haie touffue, le hosta offre un cadre tropical.Le feuillage vert clair de Royal Standard est superbe dans un grand massif.Mariages heureux.Le hosta est à son avantage avec d'autres plantes d'ombre ; ses courbes et ses nuances s'harmonisent à une foule d'autres fleurs et plantes.MOULURES \u2014 DÉCOR \u2014 \u2022\tDe tout pour vos décors extérieurs \u2022\tManteaux de foyers AUCUN ENTRETIEN Tél./Télec.: (819) 843-4574 Tel.tclec.: (819)843-4574 1 m y U tJa Jstiulùi.JARDIN/MAISON 1 999 Rien de plus décoratif qu\u2019un cache-pot! Beaucoup de vos plantes d\u2019intérieur peuvent très bien passer l'été à l\u2019extérieur.Pourquoi ne pas rehausser leur beauté par l'utilisation de cache-pots.Bien souvent, les pots de plastique si pratiques sont inesthétiques.Alors, la prochaine fois que vous achèterez une plante d'intérieur, achetez donc en même temps un pot, ou un cache-pot décoratif.À moins que vous ne préfériez un pot à réserve d'eau?Avant de choisir un pot, il faut savoir que celui-ci doit posséder certaines caractéristiques.Il doit toujours avoir un trou au fond pour permettre l'écoulement des surplus d'eau.Idéalement, il est poreux, il laisse ainsi passer l'air et la vapeur d'eau par ses parois.Le pot de terre cuite ou de grès remplit parfaitement cette fonction.Il est connu depuis la Grèce antique.Il en existe une telle variété qu'un magnifique livre publié récemment y est entièrement consacré.Quand on décide d'utiliser les pots de terre cuite, il faut obligatoirement utiliser les soucoupes.Celles-ci peuvent, soit permettre l'arrosage, soit recueillir le surplus d\u2019eau d\u2019arrosage.En fait, si les pots de plastique sont pratiques.ils ne sont pas réellement adaptés aux besoins des plantes.Ils ne permettent pas aux racines de respirer et au surplus d'eau de s'évaporer.C\u2019est bien sûr leur poids léger et leur bas prix qui les rendent si populaires.Dans le cas où l'on utilise un cache-pot, celui-ci doit être hermétique, et suffisamment grand pour permettre à l'air de circuler.En fait, il sert de soucoupe.Le bon choix La plupart des cache-pots sont en céramique, mais on en trouve également en poterie, en cuire, en métal et en bois.Les cache-pots en plastique ne sont, bien souvent, pas plus décoratifs que le pot lui-même.Ils sont donc à éviter.Le choix d'un pot ou d'un cache-pot est avant tout guidé par le style de décoration de votre intérieur.Les jardineries, les fleuristes ou les boutiques de cadeaux offrent un grand choix de pots et de cache-pots.Il peut être aussi amusant de rechercher un pot décoratif ou un cache-pot que d'acheter une plante.Le bac à réserve d\u2019eau Depuis quelques années, on retrouve sur le marché des pots à réserve d'eau.Ils présentent beaucoup d\u2019avantages, notamment pour ceux qui désirent vivre dans un environnement végétal mais qui n'ont pas le temps ou qui n'ont tout simplement pas le «pouce vert».du bac pour y être stockée.Une toile, imputrescible.plonge dans l'eau de la réserve, pompe l'eau et la diffuse sur la grille qui retient la terre.Chaque plante n'a donc plus qu\u2019à utiliser l'eau nécessaire à sa croissance.Il en existe plusieurs modèles, de tailles, de couleurs et de formes différentes.Vous avez de grandes chances d'en trouver un à votre goût à travers une gamme de près de 50 bacs.Ces pots sont, bien sûr, plus chers que les autres.Toutefois, l'investissement vaut le coût.Avec un tel système, le remplissage ne se fait qu'à toutes les trois ou quatre semaines.Pour les gens qui partent en vacances ou qui ont un chalet où ils passent 't'été, ces bacs à réserve d'eau sont idéal.Sans compter tous ceux pour qui l'arrosage est une corvée! HP] ifev# «PT\" En France, dans les années 1950, des spécialistes se sont regroupés pour mettre au point un bac à réserve d'eau.Ce bac devait posséder deux caractéristiques: il devait fournir de l'eau à la plante, mais aussi cette eau ne devrait pas asphyxier les racines.C'est ainsi qu'ils ont mis au point un système de diffusion permettant un juste équilibre entre l'apport d\u2019eau et d\u2019air.Grâce à une cheminée d'aération centrale placée au fond du bac, les racines reçoivent l'aération nécessaire.Une colonne de remplissage permet d'amener l'eau dans le fond LE PRINTEMPS EST ARRIVE.PENSEZ TOITURE! Téléc.819 845-2772 Tél, 819 845-4965 159, rue de l\u2019Eglise, Saint-François-Xavier-de-Brompton ESTIMATION GRATUITE ' BARDEAUX DE CUIVRE 'BARDEAUX D\u2019ALUMINIUM ¦BARDEAUX D\u2019ASPHALTE HAUT DE GAMME ¦ ARDOISE \u2022 MEMBRANE ÉLASTOMÈRE -ASPHALTE ET GRAVIER à TQtTfë .aÇS 25 ans d\u2019excellence Préfontaine inc.Licence RBQ : 2334-3130-87 ESTIMATION GRATUITE & Gagné & Roy inc.Membre de l'A.P.C.H.Q.Membre de l\u2019Association des maîtres-couvreurs du Québec ENTREPRENEUR COUVREUR RÉSIDENTIEL et COMMERCIAL À votre service depuis 1974! Distributeur exclusif des produits Zappone] 1440, rue Conseil Fleurimont Tél.: (819) 563-8771 Télec.: 563-0800 4 La Tribune, JARDIN/MAISON, Sherbrooke, mardi 11 mai 1999 La Tribune, JARDIN/MAISON, Sherbrooke, mardi 11 mai 199V «IsSi Durabilité su \u2022 Me ^\u2022feLABnAS IMWÂpON ÇQtta kJnfcxaÿr rméable le panneau ui se travaille comme4le bt ans Betflex (819) 569-4446 Disponible chez tous les détaillants de matériaux de construction 57896 A Ù&t dé £éti Vsàïdtu.& Jouer avec les dalles et les blocs.Des chemins de pierre de l'Antiquité jusqu'aux entrées pour automobiles en pavés autobloquants de nos banlieues contemporaines, il n'y a.qu\u2019un pas.Pas de géant sans doute, mais qui a été franchi sans vergogne à travers le temps.Et tant qu'à piger dans l'histoire pour fabriquer nos pavés modernes, pourquoi ne pas s'inspirer d'ouvrages séculaires pour ériger murs, murets et racailles ?C'est ce que les fabricants de produits d\u2019aménagement ont fait.Ce n'est pas un hasard si leurs produits portent des noms tels Kronos.Romano où Médiéval.Qu'ils soient en béton, en argile cuite, en calcite ou en pierre, que leur fonction première soit décorative ou utilitaire, tous les éléments d'aménagement ont la cote auprès des propriétaires, sans doute en raison des usages et des innombrables combinaisons réalisables avec ces matériaux.Ces produits sont en vogue plus que jamais.On doit se rappeler que ces matériaux sont durables.Ainsi, on construisait autrefois des murs de soutènement avec des poutres en bois, genre de traverses de chemin de fer, mais elles pourrissaient.Les blocs de béton sont beaucoup plus solides.On connaît bien les usages des produits d'aménagement extérieur : paysages pour entrées, allées et trottoirs, constructions de murets et de murs de soutènement, parterres et jolis escaliers, aménagements paysagers et racailles.Au-delà de leurs qualités esthétiques, les blocs, briques, pavés et pierres jouent un rôle utilitaire (pensons seulement aux entrées pour voitures) et structurant.Méconnu, ce dernier usage est pourtant essentiel.Par exemple, si votre résidence est située dans une rue en pente ou si la partie arrière donne sur une cour plus élevée, la construction d'un muret de blocs joue un rôle déterminant pour stabiliser le sol et éviter les affaissements imputables à l\u2019érosion.Dans ces cas, les murs peuvent avoir une très belle esthétique et faire partie intégrante de l'aménagement paysager.Mais on peut également les recouvrir totalement.Quel que soit le type d\u2019aménagement choisi, il faut être méticuleux lors des travaux.Des formes, des couleurs et du même coup, des agencements de blocs et de dalles, vous en trouverez pour combler tous vos goûts, des plus classiques aux plus fous.Ne vous méprenez pas sur le choix.Vaste, il laisse place à la fantaisie.Des blocs dans les formes de cubes, d'octogones, de diamants, de carrés, bien ronds, en croix aux angles arrondis, rectangulaires et romains sont quelques-uns des modèles disponibles.S'ajoutent quantités de blocs aux lignes tortueuses et irrégulières.Cette année, les finis rugueux sont à la mode.En reconstruisant leur entrée pour voitures ou en aménageant des allées dans leur jardin, les plus audacieux mêleront formes et couleurs pour donner un cachet unique à leurs ouvrages.Les premiers éléments de béton possédaient des lignes épurées, sans artifices.Avec le temps, les fabricants ont mis en marché des produits pour faire concurrence à la pierre naturelle.Les procédés de coloration ont été raffinés, les formes et les tailles se sont multipliées.Textures et apparences des pierres ont varié : granitiques, nervu-rées, éclatées, etc.Le béton ou la pierre.Deux types de produits dominent ce vaste domaine : préfabriqués en béton, ce qu'offrent plusieurs entreprises, et la pierre naturelle, beaucoup plus rare.On trouve également des produits en argile cuite et en calcite pure.La pierre naturelle donne un cachet, une chaleur uniques.Un autre de ses plus importants avantages restera toujours son originalité ; on ne retrouve jamais deux pierres identiques.Par contre, la pierre naturelle doit être taillée et demande un travail d'installation plus important.Les coûts associés aux travaux sont donc plus élevés.Dans les produits de béton, plusieurs teintes sont proposées : gris, calcite.rose, jaune, bleu minuit, brun, saumon, charbon, beige sable, toutes s'harmonisant avec l'environnement extérieur.La pierre naturelle offre également une bonne gamme de couleurs, même si elle est plus restreinte. JARDIN/MAISON 1 999 PUBLIREPORTAGE Misez sur une technique simple pour une floraison maximale.Nature de la tâche.On enlève les fleurs fanées pour favoriser la floraison et conserver une belle apparence à la plante.De façon générale, si la fleur commence à se décolorer, il est temps de l'enlever.Pourquoi le faire ?Pour plus de fleurs.La floraison amorce la production de graines.Lorsque fane la fleur, la plante concentre son énergie sur la production de graines.En enlevant les fleurs fanées, on encourage la plante à produire de nouvelles fleurs.Pour des plantes saines.Les plantes à fleurs cherchent à produire des graines, surtout lorsqu'elles manquent d\u2019eau ou de nutriments.En ôtant les fleurs durant les périodes de sécheresse, vous les aidez à rester saines.Pour de beaux massifs.La suppression des fleurs fanées rehausse l'apparence des plantes à fleurs et la beauté des massifs et plates-bandes.L// /; ^ ü&ïï dé\tUCu.& Pour des fleurs fraîches 57325 i v, Quand intervenir ?Enlevez les fleurs dès qu'elles perdent de leur fraîcheur.Plus vous tardez à le faire, plus la plante dilapide son énergie sur les fleurs fanées.Incorporez cette tâche à vos activités hebdomadaires de jardinage.En inspectant régulièrement vos massifs, vous évitez d'oublier cette tâche importante.Comment s\u2019y prendre ?La suppression des fleurs fanées s'effectue de deux façons : en coupant ou en pinçant les fleurs fanées.Pincez les fleurs sur les courtes tiges qui se brisent bien, et coupez-les sur les tiges souples ou collantes comme l'alysse.Coupez les fleurs des longues tiges juste au-dessus du bouton le plus proche.Annuelles et vivaces.1.\tInspectez les plants pour repérer les fleurs fanées.Lorsque ces fleurs restent sur la tige, la plante gaspille son énergie à produire des graines ; 2.\tPincez les fleurs entre le pouce et l'index, en coupant la tige au-dessus du bouton le plus proche.Une cassure nette réduit les risques de maladies ; 3.\tCoupez les fleurs petites et délicates avec un sécateur.Cet outil est parfait pour les fleurs en grappe ou les fleurs à tige fragile.4.\tOtez les feuilles mortes en même temps que les fleurs fanées.Déposez tous ces végétaux dans un seau puis ajoutez-les à votre compost ; 5.\tÉconomies.Cessez de supprimer les fleurs fanées à la fin de la saison pour obtenir gratui- tement de nouveaux plants.Laissez les fleurs de zinnias, de tagètes et d'hélianthes faner et produire des graines.Coupez les fleurs, laissez sécher et récoltez les graines en écrasant le capitul séché.Conservez-les dans une enveloppe jusqu'au printemps et faites pousser dans une caissette.Arbustes à fleurs.Les arbustes à fleurs bénéficient aussi de la suppression des fleurs fanées.Comme ils fleurissent habituellement durant une saison, la suppression des fleurs ne favorisera pas de nouvelles fleurs.Néanmoins, cette tâche favorisera la multiplication des boutons de fleurs et du feuillage l'année suivante.Rabattez les tiges qui ont fleuri.Faites une coupe nette, au-dessus d'un bouton qui pointe vers l'avant.On peut aussi enlever les boutons des arbustes à fleurs, pour encourager la pousse de plus grosses fleurs, quoique moins abondantes, l'année suivante.Ôtez quelques boutons juste avant la floraison de l\u2019arbuste.De nouvelles serres à visiter! Compétences, originalité, dynamisme vous attendent aux serres Les champs fleuris St-Denis Les Champs fleuris n'ont rien à envier aux autres centres de jardin.Leur superficie, 10 000 pieds carrés de serre, 20 000 pieds carrés de pépinière, regorge de plantes produites sur place ou achetées chez d\u2019autres producteurs, et ce pour une gamme complète de végétaux, du plus connu au plus rare.Les Champs fleuris peuvent être fiers que malgré leur croissance rapide, ils aient su rester fidèles à la touche d\u2019originalité qui les différencie.Saviez-vous que les paniers suspendus ou les balcon-nières achetés aux Champs Fleuris vous garantissent l\u2019exclusivité puisqu\u2019elles ne sont produites qu\u2019à vingt exemplaires chacun.Chaque client qui achète des végétaux aux Champs fleuris est assuré de faire un choix adapté à ses besoins, de connaître les exigences et la manière de les planter.Vous trouverez sur place des plates-bandes thématiques où on a regroupé des plantes d\u2019ombre, ou pour endroits secs ou humides, ou odorantes, des plantes pour attireras oiseaux et des plantes rares.Les explications sont toujours dispensées généreusement par un personnel compétent et soucieux que chacun trouve réponse à ses questions.Et ceux que l'aménagement de leur terrain embête, mw1 Une équipe à votre service : à l\u2019avant-plan, Sonia Alberts, a l\u2019arrière, de gauche à droite, Isabelle Morin, Mme Alberts, Sonia Poulin et Gertrude Schanne.2370, Route 222 ST-DENIS-DE-BROMPTON (Par le chemin des Écossais, à 1.6 km des Matériaux J.Anctil) 846-4898 ou qu\u2019un problème de plantes, de sol ou autre ennuie, Les Champs fleuris offrent un service de « visite-conseil >> où pour un coût minime, un spécialiste évaluera la situation et les possibilités de votre terrain pour ensuite vous proposer des solutions.Un service très apprécié, de même que celui d\u2019aménagement paysager alors que, pour moins de cent dollars un spécialiste conçoit un décor extérieur adapté à votre style de vie et à vos goûts.Ceux qui croient que Les Champs fleuris ne proposent que des dahlias, seront agréablement surpris de découvrir un beau grand centre de jardin regorgeant de tout ce à quoi les amateurs de jardin rêvent, à des prix très compétitifs, et dans un site exceptionnel.Offrez-vous une visite! Pour s\u2019y rendre, c\u2019est simple : par le boulevard Queen et la route 222 ou par l\u2019autoroute 55, sortie St-Denis-de-Brompton et Valcourt.Les Champs fleuris sont à exactement 1,6 kilomètre de Matériaux J.Anctil.Ôi-Q), 56339 4 Publireportage \\s\\ La Tribune, JARDIN/MAISON, Sherbrooke, mardi 11 moi 1999 La Tribune, JARDIN/MAISON, Sherbrooke, mardi 11 mai 1999 +- mr$ PUBLIREPORTAGE JARDIN/MAISON 1 999 éf 57325 :3à>4sL4V mwsl ÜK expert 2, chemin Saint-Onge Route 143 RICHMOND (QUEBEC) JOB 2HO Une invitation à la rêverie.Gloriette, pergola, kiosque à musique ou pavillon de jardin.voilà autant de constructions qui incitent à liévasion.Empreintes de romantisme, on les imagine volontiers meublées de rotin blanc et abondamment fleuries.Refuge où il fait bon s\u2019évader avec un bon livre, les gloriettes prennent tout leur sens lorsqu\u2019elles sont situées à l\u2019écart du brouhaha de la terrasse et de la piscine.Quel meilleur prétexte pour en construire une qu\u2019un emplacement en bordure du fleuve ?Cependant, comme pour toute autre composante d\u2019un aménagement paysager, il faut tenir compte de l\u2019espace dont on dispose et du style de la maison.Aussi jolie soit-elle, la gloriette doit s\u2019harmoniser avec son environnement et suggérer l\u2019équilibre visuel.Clôturer en beauté.Vous en avez assez de repeindre régulièrement votre clôture de bois ou de voir la rouille s'installer sur celle de métal.Que diriez-vous de dire adiçu pour toujours à l\u2019entretien, sans pour autant négliger l\u2019esthétique?La compagnie Fibre de verre Sherbrooke vous propose depuis quelques mois une nouveauté très intéressante : une clôture en acier galvanisé qui allie élégance et durabilité.Présenté en sept modèles et en huit couleurs, ne nécessitant aucun entretien et se démarquant par sa solidité, ce nouveau produit justifie amplement son coût un peu plus élevé que le bois ou le PVC.Fait intéressant, cette clôture, par ses nombreux modèles, s'agence à tout style de maison, sans jamais obstruer la vue ou créer une masse imposante et souvent disgracieuse; Son installation est facilement réalisable par le consommateur puisqu\u2019elle ne nécessite que des ancrages en ciment.La clôture Pro-Métal se vend en sections de 36,48, 60 ou 72 pouces pour s\u2019adapter à tous les besoins.Pensez-y, une clôture Pro-Métal représente un investissement à long terme qui ajoute beauté et qualité à votre résidence.GABRIEL COUTURE ET FILS LTÉE pour la rénovation construction ^iü# GAZËBÔ EN CÈDRE 12 PIEDS 2 995* Traitement d'excellence Bois traité Alliance il Tout pour la décoration \u2022 PEINTURE SIED DEPARTEMENT \u2022 TAPIS \u2022 PRELARTS Téléphone : 826-3777 823-1915 Télécopieur : (819) 826-3917 Plusieurs possibilités de modèles et de couleurs facilitent le choix de votre clôture.Leur durabilité et le peu d\u2019entretien qu\u2019elles exigent en font un investissement intéressant.Plancher de fibre de Verre (garantie 5 ans) Plancher de bois synthétique (garantie 20 ans) Rampes en P.V.C.(garantie 20 ans) Rampes d\u2019aluminium (garantie 20 ans) ESTIMATION GRATUITE FIBRE DE VERRE Téisc SHERBROOKE (8 9) 562 3432 INC 4385, rue Robitaille, Sherbrooke (819) 562-3422 Selon le cas, on optera pour un pavillon dont le diamètre varie entre 8 pi et L2 pi.La gamme de modèles ne connaît de limite que l'imagination du concepteur.Les gloriettes arborent généralement des formes classiques, inspirées du style victorien, mais peuvent aussi emprunter des lignes géométriques, si tel est l\u2019esprit de la maison.Pour pallier un manque d\u2019intimité par exemple, on y intégrera des treillis, éléments plus contemporains.Contrairement à la pergola, qui se veut une structure plutôt ajourée, la gloriette est coiffée d\u2019un toit étanche qui protège à la fois de la pluie et du soleil.On peut également y fixer des moustiquaires. PUBLIREPORTAGE JARDIN/MAISON 1 999 WM m B»- .57325 Une valeur sûre au jardin : les lys! Les lis ont une majesté certaine, ils flattent notre imagination et sont riches en symboles.Le lis faisait partie du blason des rois de France et, dans la religion catholique, cette fleur est symbole de pureté et d'innocence.Des générations de culture et de croisement avec des espèces de lis sauvages des quatre coins du globe ont produit un riche assortiment de lis modernes pour le jardinage.Il en existe dans des teintes délicates, ainsi que d'autres variétés dans des couleurs plus vives et exotiques.Tous les lis ont de grandes tiges majestueuses et des fleurs en forme de trompette évasée, de clochette ou de turban.Bon nombre de variétés dégagent aussi un agréable parfum.Par exemple, Lilium regale, communément appelé lis royal, mérite bien son nom, combinant élégance et odeur entêtante.Les lis constituent l'une des belles surprises d\u2019un jardin d\u2019été, tout aussi heureux parmi les vivaces que dans un coin par eux-mêmes, où ils peuvent recevoir des soins plus particuliers.Plusieurs variétés de lis, comme par exemple le lis royal (Lilium regale), le lis japonais (Lilium speciosum) et le lis tigré (Lilium tigrinum) se comportent comme des vivaces et peuvent demeurer au même endroit pendant des années.Lorsqu'ils sont plantés parmi des plantes rampantes ou du couvre-sol, les bulbes de lis bénéficient d'une protection naturelle l'hiver et ont les « pieds à l'ombre » et l'été, des conditions idéales pour la croissance des lis dont les racines ne supportent pas les rayons directs du soleil.Précautions.Gardez les quelques précautions suivantes à l'esprit au moment de planter des lis dans le jardin : Les bulbes de lis se dessèchent facilement et doivent être plantés le plus tôt possible après avoir été achetés.Plantez les iis dans un endroit abrité et ensoleillé, ou partiellement ombragé.Ne les plantez pas sous des arbres où ils seront exposés au ruissellement de l\u2019eau de pluie.Cela les forcera à pousser en angle, gâchant leur majestueuse apparence.Les lis préfèrent un sol humide et bien drainé.Ils ne supportent pas les sols détrempés.Plantez les bulbes assez profondément et recouvrez-les d'au moins 10 à 15 cm de terre.Si les lis ne sont pas plantés parmi des vivaces, il faut les recouvrir l'hiver et les protéger du soleil l\u2019été.Certains lis doivent être plantés au printemps, d\u2019autres l\u2019été.Voici quelques variétés qui doivent être plantées au printemps : lis doré du Japon (Lilium au-ratum), lis royal (Lilium regale), lis tigré (Lilium tigrinum), lis japonais (Lilium speciosum), lis hollandais (Lilium hol-landicum, anc.L.umbellatum).Soyez chanceux.Nous nous souvenons tous de ces moments de notre enfance passés à fouiller les champs à la recherche de trèfle à quatre feuilles.Il était censé apporter la iémssy fejpS ?ï.Mille Folium Stéphanie Myette horticultrice Entretien de plates-bandes Estimation (819)565-1141 chance.Lorsque nous en avions trouvé un, nous le conservions précieusement ou nous l'offrions à un ami.ou une amie.11 existe une plante qui mérite un usage plus répandu et qui est aussi connu sous le nom de « trèfle à quatre feuilles », l'oxalis deppei.L'été, ce tubercule décoratif produit des feuilles vert vif qui ressemblent à celles de la plante sauvage, ainsi que de minuscules fleurs roses en forme de clochettes.Joliment fantaisiste, cette plante pousse tout aussi bien dans des contenants que dans le sol, où l'on peut l'utiliser comme bordure pour une plate-bande de fleurs ou pour créer une jolie bande rose à la base d'un mur ensoleillé.,,u\t1\t.LL Centre de jardinage, fleuriste et boutique cadeaux ?\tPaysagement ?\tSerres et centre de jardinage ?\tProduits d\u2019horticulture ?\tArbres, arbustes, conifères, bulbes, fines herbes, fleurs coupées, fleurs annuelles, engrais, etc.Route 141 OUVERT Ayer\u2019s Cliff 7 TOT Tl?Ç (819)838-4906\t' J^UIViS FABRICATION D ORNEMENTS EXTERIEURS TELS QUE fontaines vases à fleurs statues colonnes | Pour une décoration extérieure personnalisée LES ENTREPRISES LAMBERT ENR 595, rue Craig Nord, Cookshire\tTéL : 875 + «/* \"O La Tribune, JARDIN/MAISON, Sherbrooke, mardi 11 mai 1999 La Tribune, JARDIN/MAISIN, Sherbrooke, mardi il moi 1999 mil.I 5000 watts HONDi à partir imm 57325 GÔNSTHttÇÜGM ê PAVA6 JARDIN/MAISON 1 999 ëé&i JSliirè&LJrlé+é /V'v Quelles questions poser au moment d\u2019acheter sa remise?Avec l'arrivée des beaux jours, plusieurs consommateurs voudront faire l'acquisition d'une remise de jardin.Avant de faire cet investissement à long terme, il est important de bien se renseigner.Voici quelques questions à se poser avant de prendre sa décision.Informez-vous auprès de votre municipalité Une remise de quelles dimensions avez-vous le droit d'installer?À quelle distance des lignes de terrain devez-vous installer votre remise?À quelle distance votre remise doit-elle être de votre résidence?Informez-vous car les règlements diffèrent d'une municipalité à une autre.Quels sont vos besoins?Déterminez ce que vous voulez ranger dans votre remise pour évaluer les dimensions dont vous avez besoin, la largeur de la porte et de l\u2019utilité des fenêtres.N'oubliez pas qu'une remise est un investissement à long terme.Donc, pensez loin.Une fois vos besoins déterminés, vous devez maintenant vous renseigner sur les produits qui s'offrent à vous.Prenez le temps de visiter plus d'un endroit.Quels renseignements devez-vous obtenir lors de votre visite chez un fabricant?Vous devez avoir tous les détails de fabrication et les garanties de votre remises.Vous informations doivent être écrites pour votre protection.La grandeur, le modèle, l'équipement et surtout le fabrication.Comment comparer quand nous ne sommes pas des spécialistes Pour être bien renseigné et ne rien oublier, voici une liste de questions à poser lors de votre visite chez un fabricant.Quelle que soit la remise que vous choisissez, il importe, avant d\u2019acheter, de bien s\u2019informer sur différents aspects de sa construction.Comment est fabriqué le plancher?Grosseur des morceaux, leur espacement?L'épaisseur des panneaux qui recouvrent le plancher?Comment sont fabriqués les murs?La grosseur des morceaux, leur espacement et l\u2019épaisseur des panneaux qui recouvrent le mur?Et les chevrons, comment sont-ils fabriqués, quelle épaisseur ont-ils et quelle est leur force?De quelle épaisseur sont les panneaux du toit.Quelle est la garantie du revêtement?Quelle est la grarantie du bardeau d'asphalte sur le toit?Quelle sorte de porte est installée, sa fabrication, sa garantie?Et enfin, quelle garantie vous donne le fabricant?Protégez-vous Pour ne pas avoir de problème et pour éviter les litiges, il est recommandé d\u2019avoir par écrit tous les détails de fabrication inscrits sur votre soumission.Ceci est votre seule protection.De plus, votre soumission devrait comprendre la description des matériaux utilisés et les garanties.Sans cette description, comment pouvez-vous être certain que le prix payé couvre bien ce pourquoi vous avez payé.Bon magasinage! Collaboration : Remises A.Gagon LIQUIDATION surplus d\u2019inventaire Produits Mécaniques votne à&wiee LOCATION MARTINEAU 2456, rue King Ouest, Sherbrooke 569-9548 vente et location 0] pyAo roi » ?mm Le compost, une façon écologique dejardiner Le compostage est un processus naturel et biologique d'une étonnante simplicité qui transforme les déchets organiques et plusieurs résidus de table en un humus foncé aux multiples usages.huueouceHK^^ ^^DRRJNjtgE^^ DÉMOLITION Tel \u2022 583-0865 Fax: S03-0eSS ¦HHHHHHI WÊÊÊÊÊÊÊÊÊBÊBHBÊBÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊ PUBLIREPORTAGE JARDIN/MAISON 1 999 / A ~V.-V.-1 1 Ces plantes qui guérissent.57325 if tiw.* tr- ' ' Se soigner par les plantes, quelle bonne idée ! Avec des plantes que IJon peut faire pousser dans la maison, sur le balcon ou au jardin.L\u2019alœ vera.La prochaine fois que vous vous coupez ou que vous vous brûlez, tendez la main vers votre Aloe vera et appliquez sur votre blessure la sève miracle qui s'écoule de cette plante grasse aux longues feuilles charnues et dentelées ! L'aloès est à la mode.On en trouve dans de nombreuses préparations commerciales, depuis les shampooings jusqu'aux crèmes et aux cosmétiques.Pourquoi ?Parce qu'il détient d'étonnantes propriétés thérapeutiques.Astringente, émolliente, la sève de l'aloès régénère les tissus lorsqu'elle est appliquée directement sur une plaie (il est important de bien nettoyer la blessure au préalable).Elle soulage aussi les coups de soleil, les brûlures, les engelures et les piqûres d'insecte.Un secret à transmettre à vos petits-enfants : l'aloès fait des miracles dans les cas d'acné ! Si le gel d'aloès, vendu en tube, est pratique à l'extérieur ou en voyage, à la maison, on peut tout aussi bien casser une feuille d\u2019Aloe vera et étendre la sève transparente et gélatineuse sur la plaie.Répéter plusieurs fois en laissant sécher entre chaque application.l'aloe vera n'est peut-être pas une plante spectaculaire, mais sa silhouette élancée le rend quand même décoratif.Offert chez les fleuristes, il ne nécessite qu'un minimum d'entretien : des arrosages pas trop fréquents (C'est un cousin des cactus), de l\u2019engrais une ou deux fois par an (au printemps et en été) et une exposition ensoleillée.En été, mettez-le à l'extérieur.Soigner l\u2019air.Toutes les plantes sont bonnes pour notre environnement.Mais certaines le sont plus que d'autres.Le chlorophytum, ou plante araignée, est l'un des végétaux les plus utiles car il nettoie l'air ambiant avec une efficacité d'aspirateur ! Une plante par pièce et le tour est joué.Il est en outre très facile à cultiver et seule une négligence extrême aura raison de lui.Particulièrement beau lorsqu'il est suspendu, le chlorophytum se plaît aussi bien au soleil qu'à la lumière indirecte.Bien l'arroser durant sa croissance, mais diminuer pendant l'hiver.11 se cultive aussi très bien dans l'eau si l'on prend soin d'ajouter un peu d'engrais de temps à autre.Les plantes santé au jardin.Les jardiniers ne chôment pas au printemps.En fait, ces temps-ci, nous rêvons de plates-bandes, de fleurs, de racailles et nous planifions ! Voici donc quelques plantes santé à inclure dans vos plans d\u2019aménagement paysager.Achillée millefeuille : l'une des plantes les plus précieuses de la pharmacopée, ses propriétés sont connues depuis l'Antiquité.Les feuilles fraîches écrasées facilitent la cicatrisation.Elles font également un thé nourrissant et tonique.L'achillée est une vivace robuste qui fait de jolies fleurs blanches, roses ou rouges.Elle s'accommode de sols secs.Bourrache : ses jolies fleurs bleues décorent agréablement les salades et ses feuilles au goût de concombre (cuites ou crues en salade) sont dépuratives et diurétiques.Annuelle, elle se resème facilement d'elle'2Dmême et nécessite peu d'entretien.La cultiver dans un sol riche et bien drainé.Ortie : cultiver des orties ?Oui ! pour leur haute teneur en fer et en sels minéraux ainsi que pour leur action d'activateur de compost.Consommer les jeunes feuilles cuites comme des épinards et en infusion (il est recommandé d'attendre L2 heures après la récolte).L'ortie est une plante poussant naturellement à l'état sauvage.En transplanter une touffe dans le coin du jardin et la laisser prospérer d'elle-même.L\u2019herbe à puce : qui s\u2019y frotte s\u2019y pique! L'herbe à puce se reconnaît à ses feuilles d'un vert brillant composées de trois folioles au contour irrégulier, avec ou sans dents, reliées par une petite tige à la tige principale.Où la irouve-t-on ?En bordure des bois, dans les fossés, dans les haies de cèdre et dans tous les endroits semi-ombragés.Est-elle facile à identifier ?Pas du tout.Alors, mieux vaut s'éloigner de toutes les plantes qui lui ressemblent, car on est tous, à des degrés différents, allergiques à cette herbe.Est-elle si dangereuse ?Même en quantités minimes, ses huiles peuvent provoquer des plaques rouges qui piquent, qui brûlent et qui se transforment souvent en bulles suintantes.Pour en subir les effets, il suffit d\u2019avoir touché à la plante ou à une personne (peau ou vêtements) ou à un animal qui ont été en contact direct avec elle.Même les particules de sève contenues dans la fumée émanant de plantes brûlées peuvent entraîner une réaction.ments, car l'allergène ou le « poison » peut rester actif pendant des mois : \u2022\tPour calmer la démangeaison, utiliser des compresses d'eau froide.On peut aussi ajouter à l'eau une poudre à base d'acétate d\u2019aluminium (Burosol, en vente libre dans les pharmacies) pour assécher les plaies.Les lotions à la calamine peuvent aussi soulager la sensation de brûlure, de démangeaison et assécher les plaies (seule réserve : la lotion Caladryl.qui peut provoquer une réaction allergique) ; \u2022\tNe pas gratter les plaques ni arracher la peau des bulles, car les plaies pourraient s'infecter : \u2022 Consulter un médecin si on ne peut pas dormir à cause des démangeaisons, si la réaction s'étend ou si nos plaies s'infectent.¦w 1 ¦ SCIES a chaîne N Est-ce contagieux PContrairement à ce qu'on pense, les plaies causées par l\u2019herbe à puce ne sont pas contagieuses et ne reviennent pas d'année en année à la même période ! Que faire si on y a touché ?\u2022 Laver la région touchée avec de l\u2019eau et du savon le plus vite possible.Laver aussi ses vête- \u2022 CONIFÈRES Iture ROSIERS LILAS Votre producteur spécialisé OUVERT TOUS LES JOURS Lundi au vendredi.9 h à 19 h Samedi et dimanche.9 h à 16 h SURPRISE ^ GROS ARBRES ARBUSTES FF! Ill I IJS VERS MONTREAL 141 «SHERBROOKE Sll7 CHEMIN BA 2190 coaticook ARBRES SUR TIGES 2190, chemin Baldwin, Barnston (819) 849-7750 Télec.: 849-0060 WOW! TRA&jJ«JR 1 449\u201c! plus taxes mod.L661F TRACTEUR «BEETLE» Photo a titre indicatif seulement Photo a titre indicatif seulement 3 Motoculteur\t__ t\t_ s HP/34 Po ^ TONDEUSE modèle 340 COLUMBIA^ Des gens de service A?% INTÉRÊT \u201cT 12 MOIS 45, rue jÇraig, Cookshire 875-3847 - 1 800 909-3847\t^ La Tribune, JARDIN/MAISON, Sherbrooke, mardi U mai 1999 La Tribune, JARDIN/MAISOB, Sherbrooke, mardi 11 mai 1999 'tL+ * 57325 Equipements Rock Forest 4730, boul.Bourque, Rock Forest, (819) 822-1225 LoajK ¦ .1,^1 f Un.lr \\Tifir InJtT r,T JARDIN/MAISON 1 999 La lumière, essentielle pour les plantes La quantité de lumière reçue par les plantes influence leur croissance, la floraison et la fructification.Les plantes ont également besoin d'obscurité, au moins six heures par jour, pour se nourrir en assimilant les sucres et l'amidon nécessaires à leur croissance et aussi pour respirer.Ainsi, les plantes ne se reposent pas la nuit.Les symptômes d'un éclairage insuffisant sont nombreux : croissance lente, feuilles jaunes, pousses de feuilles molles, feuilles tournées vers la source d'éclairage, plantes souvent ravagées par les insectes, production moindre de feuilles, de fleurs et de fruits.(H,\" 200* f/A: \u2022'Si-z-tv v^v.,«>''s ,/v\t«1 JARDIN/MAISON 1 999 f ;\t.\t,\t.ttfUi **¦*' iiïtlj'tiititil*** Faites place aux dahlias dans votre jardin! Le dahlia est sans doute la plus polyvalente de toutes les fleurs de jardin.Sa hauteur varie de 30 cm (1 pi) pour les dahlias de bordure à 2 m (6 pi) pour les formes géantes impressionnantes et chatoyantes.À partir de quelques fleurs sauvages mexicaines, les hybrideurs ont réussi à créer une gamme surprenante de plantes de jardin extravagantes et spectaculaires dans toutes les couleurs sauf le bleu.11 existe même un dahlia presque noir du nom de Arabidn Night, indispensable pour tout jardinier qui apprécie l\u2019originalité.Bien qu\u2019au faîte de leur floraison en août et en septembre, les dahlias continueront à fleurir en automne jusqu\u2019à ce que le gel mette fin à leurs élans.Il n\u2019est pas rare de voir des dahlias en pleine floraison bien après que la plupart des autres vivaces et annuelles auront terminé leur saison.Le dahlia pousse à partir d\u2019un tubercule à divisions multiples.Assurez-vous que chaque tubercule est pourvu d\u2019un morceau de l\u2019ancienne tige et qu\u2019il porte au moins un bourgeon, car c\u2019est de cet emplacement que la nouvelle croissance apparaîtra.Enterrez les tubercules dans le jardin tout en vous assurant que la section de l\u2019ancienne tige dépasse un peu la surface du sol.Dans le cas des dahlias de grande taille, enfoncez tout de suite un tuteur dans le sol lors de la plantation, vous éviterez ainsi de blesser les futures racines quand la plante aura besoin d\u2019un support plus tard en saison.Pour encourager une croissance buissonnante et plus florifère, pincez (supprimez) l\u2019extrémité des tiges deux fois au cours de la période de croissance : une première fois quand deux ou trois paires de feuilles sont visibles et une autre quelques semaines plus tard.Formes et tailles Parmi les plus populaires dahlias des catégories modernes, il y a le : \u2022 Dahlia Cactus : généralement, il porte de grosses fleurs doubles de 20 à 25 cm (8 à 10 po) \u2022 de diamètre avec de nombreux pétales pointus qui peuvent être incurvés vers le centre, droits ou recourbés Offrez-vous un iardin d\u2019eau! vers l\u2019extérieur.Atteint 1,5 m (4 1/2 pi) de hauteur.\u2022 Dahlia décoratif (régulier et irrégulier) : fleurs doubles allant jusqu\u2019à 30 cm (12 po) de diamètre avec des pétales symétriques à la fois dans leur forme et dans leur arrangement (dahlia décoratif régulier) ou aux pétales longs, répartis inégalement et souvent tordus (dah- lia décoratif irrégulier).La plupart font de grands plants.\u2022\tDahlia boule : fleurs doubles globulaires, parfois légèrement aplaties sur le dessus, avec les pétales placés en spirale.\u2022\tDahlia pompon : variété miniature et plus globulaire que le dahlia boule.\u2022\tDahlia à collerette : un cercle de pétales longs entoure un deuxième cercle de pétales plus courts.\u2022\tDahlia mignon : fleurs simples de moins de 5 cm (2 po) de diamètre, hauteur : 30 à 50 cm (12 à 20 po).\u2022\tDahlia orchidée : fleurs simples en forme d\u2019étoile au centre dégagé et aux pétales dont l\u2019extrémité se courbe vers l\u2019arrière.\u2022\tDahlia miniature (topmix) : petites fleurs, généralement simples, avec un coeur jaune frappant.DÉCOREZ VOTRE EXTÉRIEUR AVEC DU VRAC! SON MEILLEUR Ferti-MIXMC Composts et terreaux spécialisés GranuMIX Engrais organiques pour pelouse plate-bande Les produits Ferti-MIX\"cet Granu*MIX sont disponibles chez meilleurs centres jardins ou en excavation également vous Centre de chargement (petit vrac) W W 394, RUE CRAIG, RICHMOND, 826-5152 to Tribune, JARDIN/MAISON, Sherbrooke, mordi 11 mai 1999 La Tribune, JARDIN/MA1S0N, Sherbrooke, mardi 11 mai 1999 \u2018gS&fc ;.V' -c ' « ; V'' ' l^jMÎKM I ü tel.: 847-4062 pagette: 829-7355 œil, 572-4012 Guy Plante Propriétaire PUBLIREPORTAGE LES FONDATIONS MÉTALLIQUES VISSÉES SIGNÉES TECHNO PIEUX Des pieux à toute épreuve et si simples d\u2019installation! Pas d\u2019excavation ni de ciment long à sécher; une résistance au gel garantie; une installation qui peut se faire sur des structures existantes ou dans des endroits très restreints : voilà autant d\u2019avantages que vous offrent les pieux métalliques vissés dans le sol fabriqués par la compagnie Techno Pieux.Tête ajustable.Pieu.Gaine exclusive.Couche de terre gelée.W -g; ; ' Nos pieux peuvent str poser dans tous tes types de sd Avec logout'de pofyeOïyiène, le gel n'a aucune emprise sur 1e p«a '\t< t.'Cll&t Autant d'atouts qui ont permis à cette entreprise de prendre une expansion considérable ces dernières années.Une nouvelle division commerciale a même été créée cette année.Pour obtenir plus de précisions ou pour une estimation des coûts, n\u2019hésitez pas à communiquer avec M.Guy Plante au 847-4062.Pour ancrer solidement au sol balcon, clôture, abri d\u2019auto, maison mobile, verrière, enseigne publicitaire ou autres, ce produit révolutionnaire, sur le marché depuis plus de cinq ans, vous propose en effet une alternative fort intéressante aux sonotubes en béton ou toute fondation conventionnelle.N\u2019IMPORTE OÙ, SANS DÉGÂTS! Grâce à son hélice - dont le format varie selon la résistance du sol et le poids à supporter - ce pieu autoforeur est enfoncé dans le sol sous le principe d'une vis, à l'aide d'un instrument hydraulique.« Ainsi, nous n'endommageons pas le terrain.Si on prend l\u2019exemple du consommateur qui veut ajouter un abri d'auto à sa maison, avec notre technique, pas question de creuser et de défaire du même coup une partie importante de son entrée.Nous n'aurons besoin que d'un petit trou de 10 pouces sur 10 pouces pour enfoncer notre pieu », souligne Guy Plante, à la tête de l'entreprise en Estrie.De plus, grâce à une unité d'installation portative, Techno Pieux est en mesure de se glisser n'importe où sur votre terrain, pour y installer, sans dégâts, les pieux nécessaires.« Pour une personne qui veut ajouter un pa- 58518 effets du gel et du dégel.Mais ce n'est pas tout : grâce à une gaine exclusive en polyéthylène - en fait un tuyau de plastique très solide -le gel n\u2019a pas plus d'emprise sur le pieu comme tel.« Lors du gel de la terre et de [expansion qui l'accompagne, la gaine glissera donc le long du pieu, garantissant ainsi la stabilité de ce dernier », d'expliquer M.Plante.Techno Pieux s\u2019assure également que ses pieux respecteront sans problème la capacité portante.« Notre formation et notre équipement spécialisé nous montrent, selon le poids à supporter et le type de sols, la grosseur d'hélice à utiliser.Chaque pieu installé sera donc en mesure de supporter le poids demandé », tient à préciser Guy Plante, qui s\u2019est vu décerner le prix reconnaissance du «travailleur autonome» au dernier Gala Constel Action, à Magog.techno DICUX de PEstrie P!\u2018 Récipiendaire Prix Reconnaissance Constel Action 1999 catégorie Travailleur autonome Finaliste catégories Jeune entreprise et Entreprise de Tannée tio à sa piscine, mais qui n\u2019a pas de grands espaces pour laisser passer de la grosse machinerie, cela représente une solution parfaite.Même chose pour ceux qui ont un terrain plus accidenté.» L'entreprise, qui réunit des distributeurs dans douze régions du Québec, peut d'ailleurs solidifier des structures déjà existantes.Et on peut même déplacer les pieux sans endommager le terrain! « Nous n\u2019avons qu\u2019à les dévisser », de mentionner M.Plante.UNE RÉSISTANCE AU GEL QUI A FAIT SES PREUVES Selon les sols, le pieu, fait d\u2019acier ou d'acier galvanisé, peut ainsi s'enfoncer jusqu'à 7 pieds ou plus; à cette profondeur, les ailettes (hélice) sont à l'abri des Regroupement Techno Pieux et Pieux Vissés\t \u2022 Thetford Mines\t\u2022 Beauce \u2022 Québec\t\u2022 Rimouski \u2022 Rivière-du-Loup\t\u2022 Abitibi \u2022 Mauricie\t\u2022 Bois-Francs \u2022 Hautes-Laurentides\t\u2022 Montréal \u2022 Chicoutimi\t\u2022 Estrie et Techno Pieux Commercial\t "," TTSTf cahier special unmiiiTT miTii urn ititi r 111 iinmiiiiMii iiiiiuiniMn LaTribune PUBLIREPORTAGE **'¦\"*' Wjmk m rf ¦'*,*t*$ 'H 1» ¦ tmm V :/ *\u2022 ^ H*!*: K-«Æ^> La Tribune, JARDIN/MAISON, Sherbrooke, murdi 11 mai 1999 PUBLIREPORTAGE & JARDIN/MAISON 1 999 La pelouse et les arbres des partenaires essentiels de notre mieux-être Une belle pelouse, c\u2019est simple! Si l\u2019entretien de la pelouse vous semble une tâche agréable, et si sa belle apparence s\u2019avère une source de fierté, sachez que vous n'êtes pas le seul à penser ainsi.Une pelouse attrayante rehausse la beauté de l'aménagement paysager, tout en augmentant la valeur de la maison.Il est facile d'obtenir une pelouse verdoyante.En suivant quelques techniques élémentaires, vous favoriserez une croissance vigoureuse du gazon pour des années à venir.Conseils pratiques D\u2019abord, observez la règle du « tiers », en ne coupant à chaque tonte pas plus du f tiers de la hauteur de l\u2019herbe.Certaines personnes laissent le gazon pousser trop haut, puis le coupent trop ras, ce qui risque de détruire une partie du système ra-cinaire et de rendre la pelouse plus vulnérable à l'accumulation de chaume et à la maladie.En ne coupant que le tiers à chaque tonte, ou en utilisant une tondeuse-déchiqueteuse de conception spéciale, vous encouragez le développement de racines saines et profondes.Aussi, tondez la pelouse dans un sens différent chaque fois, pour éviter qu\u2019elle ne prenne un « penchant », et chevauchez chaque lisière de cinq à dix centimètres.Engagez la lame une fois que la tondeuse est sur la pelouse et, si possible, tournez la tondeuse sur une surface dure, par exemple, l\u2019entrée de cour ou une allée.Ces pratiques préviennent l\u2019éraflage.Veillez à ce que la lame soit toujours bien affûtée.Une lame émoussée déchiquette les brins d\u2019herbe, qui jaunissent alors et deviennent plus susceptibles aux organismes pathogènes.En vente maintenant à 15995S* Êtes-vous prêt pour un des dispositifs à moteur les plus utiles que vous posséderez?Les coupe-herbes STIHL sont conçus pour tous ies travaux de finition autour de la maison grâce aux caractéristiques telles que: \u2022\tSystème d'amorçage pour un démarrage rapide et facile \u2022\tSystème d'allumage électronique et arbre garantis à vie \u2022\tSystème anti-vibration pour une opération en toute sécurité et confort Et maintenant, économisez 20 $ sur le prix des coupe-herbes à gaz STIHL FS 36, FS 44 et FS 75.______ Prime Lunettes de protection gratuites! STIHL soutient ses InategiUI produits avec une garantie de\tWÊW satisfaction complète ou argent remis.\u2018Coupe-herbe STIHL FS 36 jusqu'au 31 juillet 1999 ou jusqu'à épuisement des inventaires STÊHi: Pour tous les détails et une démonstration gratuite, venez nous voir dès aujourd'hui! EQUIPEMENT B.MORIN INC.301, rue Queen Lennoxville Tél.(819) 569-9611 Téléc.(819) 822-1090 57587 Choisissez plutôt le haut de la gamme des hauteurs de coupe recommandées pour votre variété de gazon.Cette hauteur varie entre 6 et 9 centimètres pour les variétés d\u2019herbe pour climat tempéré.Qui n\u2019apprécie pas un peu d\u2019attention de temps à autre ?Il en est ainsi pour la pelouse ! Sauf que, dans son cas, le soin doit commencer par certains travaux de base.Si vous n\u2019avez pas fait faire d'analyse de sol récemment, prenez quelques moments pour préparer un échantillon.À l\u2019aide d\u2019un petit outil propre, prélevez du sol à divers endroits, en creusant à environ 15 à 20 cm et en retirant de la terre.Puis enlevez toutes les matières organiques, telles que l\u2019herbe, les tiges et les racines.Mélangez ensuite les échantillons et mettez-en environ 1/2 tasse dans un récipient propre, que vous étiquetterez « Pelouse » et apporterez à un pépiniériste de votre localité.Les résultats de l\u2019analyse vous aideront à déceler des problèmes éventuels, et vous obtiendrez des directives pour assurer à la pelouse une croissance vigoureuse.Par exemple, si le sol est trop acide, vous y ajouterez de la chaux ; s\u2019il est trop alcalin, c\u2019est un apport de soufre qui l\u2019acidifiera, Bref, les résultats de l\u2019analyse indiquent avec précision les éléments dont le sol a besoin.3?:\u2022 W- 1 Les plantes depuis longtemps présentes dans nos vies.Les plantes sont des éléments décoratifs dans un intérieur.Verdoyant concert de feuilles en harmonie majeure, chatoyant mélange de couleurs et dtodeurs parfumées, elle animent un espace tout en apportant une fraîcheur et une vitalité sans rapport avec le prix.Responsable du cahier spécial Michel Poulin Télémarketing Lisette Hallée Raymond Vincent Textes et mise en pages Nicole Robert Conception et réalisation graphiques Équipe de production de La Tribune 57323 Dès le XVlle siècle, on utilisait des plantes en pots pour décorer les intérieurs.L\u2019intérêt des peintres hollandais pour les tableaux d\u2019intérieur et de bouquets allait de pair, dans le monde occidental, avec un intérêt croissant pour ies plantes cultivées.De même, l\u2019engouement pour les tulipes de Hol- lande, vers 1930, a certainement influencé les pays voisins.Les grands voyageurs rapportaient aussi des Croisades, des plantes exotiques qu\u2019ils cultivaient à l\u2019intérieur, avant l\u2019apparition des serres.Les herbes médicinales et aromatiques étaient également très utilisées à l\u2019intérieur dans un but thérapeutique et culinaire.Les premières orangeries furent construites au XVlle siècle.En pierre ou en brique avec de grandes fenêtres s\u2019ouvrant vers le sud, elles abritaient les orangers pendant l\u2019hiver, Ce fut l\u2019apparition de serres chauffées qui permit vraiment de cultiver une grande variété de plantes à l\u2019intérieur.La serre.La serre devint, au cours du XIXe siècle, un prolongement des grandes maisons bourgeoises tout en étant une activité très à la mode.La culture des plantes exotiques constituait le comble du luxe.Puis, peu à peu, les plantes en pots s\u2019échappèrent des serres pour égayer les intérieurs lourds du siècle dernier.Ce n\u2019est qu\u2019après la seconde Guerre Mondiale que les plantes entrèrent définitivement dans les maisons.Les pays Scandinaves amorcèrent le courant en cultivant des plantes d\u2019intérieur provenant de l\u2019Asie et d\u2019Amérique du Sud, dans le but d\u2019atténuer la tristesse des longs hivers. ^S\t/-\t/ 57325 .\u2022jVftA- Votre aménagement paysager commence par un rêve! Voici en cinq étapes nos conseils pour choisir votre paysagiste 1-\tAvant de communiquer avec un paysagiste professionnel vous devez avoir une bonne idée de l\u2019aménagement que vous désirez.Pour ce faire, vous pouvez visiter des jardins publics et des expositions ou encore consulter des revues d'aménagement paysager qui véhiculent les tendances.\u2022 Déterminer vos objectifs : -\tMise en valeur de votre résidence - Mise en valeur d'une partie ou de l\u2019ensemble du site \u2022 Réaménagement du terrain à la suite de modifications de la résidence - Utilisation maximale du terrain - Intimité - Sécurité -Aménagement fonctionnel, esthétique et facilité d'entretien - Définition du caractère de l'aménagement (urbain, naturel.) - Intimité - Sécurité - Mise en valeur d\u2019éléments existants (ruisseau, rochers, arbres) - Conception harmonieuse (couleurs des matériaux, des végétaux) - Vues à dissimuler ou à exploiter.2-\tVous devriez être capable de faire une liste des principaux usages que vous désirez pour votre jardin Vos besoins et activités : -\tStationnement - Circulations piétonnières - Baignade - Détente à l'ombre - Repas/réceptions - Jardinage -\tEnsoleillement - Jeux - Rangement.Le plan comprend : -\tLes spécifications pour la lumière et les besoins en eau des végétyaux -\tLe sol et le drainage -\tLa structure nécessaire pour la construction avec les matériaux intertes -\tLes hauteurs\t_ -\tLes droits légaux (règles des municipalités, des gouvernements) -\tL'emplacement des câbles, des fils et des conduits de gaz Un professionnel peut intégrer vos idées dans un plan d\u2019aménagement et vous faire épargner du temps.Le prix d'un plan varie selon la complexité du projet.5- Pour choisir le professionnel : Vous recherchez un professionnel qui a de l'expérience et des connaissances dans le domaine, adressez-vous à l'Association des paysagistes professionnels du Québec pour connaître les professionnels de votre région.Lors du choix d'un paysagistes.vous pouvez considérer les points suivants : références, porte-folio, visites d\u2019aménagements réalisés par le professionnel.Vos contraintes : -\tConfiguration des lieux - Topographie - Drainage - Nature du sol : argileux, macérageux, sablonneux - Ensoleillement - Éléments existants - Normes et règlements municipaux - Réseaux souterrains et servitudes -Climat (neige, vent, température) - Budget et mode de réalisation.3-\tLe budget L\u2019amenagement paysager est un investissement.Comme d'autres investissements sur votre maison, l'aménagement paysager peut être un projet majeur.Votre investissement doit être bien planifié et bien géré.Le travail peut s\u2019effectuer à compter du mois d'avril jusqu\u2019au mois de novembre.Les gros projets d'aménagement peuvent être réalisés par étape et échelonnés sur plusieurs années.Faites la liste des composantes de votre aménagement : Eléments inertes -\tTrottoirs, sentiers, marches, murets - Piscine,, spa - Patio, terrasse - Pergola - gazebo - Mobilier et accessoires - Clôture, treillis - Foyer, BBQ - Tonnelle - Éclairage d'ambiance et sécuritaire - Plan d'eau, cascade - Ro-cailles - Remise - Balançoire - Remises - Carré de sable - Tennis, badminton Eléments végétaux -\tArbres, arbustes, conifères, feuillus, à fleurs, fruitiers - Fleurs (vivaces, annuelles, bulbes) - Plantes grimpantes et tapissantes - Végétation aquatique et réveraine - Plantes odorantes - Attraction des oiseaux 4-\tLe plan d\u2019aménagement paysager Maintenant que vous avez une meilleure idée de vos besoins et que vous avez établi votre budget, vous êtes prêt à consulter un professionnel pour votre plan d'aménagement paysager.Une bonne planification est necessaire pour éviter les déceptions.Seul le professionnel en aménagement paysager possède les connaissances en horticulture ornementale et l'expérience dans les situations spécifiques pour réaliser le plan.Source : L\u2019Association des paysagistes professionnels du Québec .Plus de 280 variétés de vivaces et 80 de fleurs annuelles Découvrez nos produits et benefice de judicieux conseilsË de nos spécialistësM Aussi des prodults^^® FERTl VAL (vrac) \u2022\tTerre à plate-bande \u2022\tCouvre-sol\ta \u2022\tTerre à gazon certifiée^^B \u2022\tCompost REPRESENTANT EXCLUSIF DES PRODUITS VIGORS ^ POUR TOUTE LA REGION SEULEMENT\t| mm tsiULEMm BONS CONSEILS 845J770 DorIotez votre terrain avec.-U-33 SEULEMENT Taxes en sus 108C Moteur 5hp B & S Quantum XTE X Plateau de coupe 20 po Éjection latérale Réglage de la hauteur/9 positions 424A Moteur 4hp B & S Quattro X Plateau de coupe 21 po Sac arrière inclus ATELIER LE K ENR.112, rue Principale, St-François-Xavier, Québec « services - *\tAménagement paysager * Coupe de pelouse *\tEntretien paysager\t- Taille des arbres et des haies du jardin 934, route 255, C.P.91 Asbestos, Québec J IT 3M9 (entre Asbestos et Dnnville) Tel.: (819) 879-2425 Tclcc.: (819) 879-4129 H V c* Uk\\ idiu il iDioia '9Ü00JQJ9UC 'Mnciwui/wimiwr'aunam m La Tribune, JARDIN/MAISON, Sherbrooke, mardi 11 mai 1999 f #*psg '^r VfcKg î*0mTA*& ¦Æ >< A.-**'\" SSSi %k?JkflL*.mwmm Ht: ™ üatt *U £*!uj,+iüita./£~/r^ //\u2018/V JARDIN/MAISON 1 999 Au royaume des hostas.Votre expert en jardinage Vaste choix d\u2019arbustes déjà en fleurs! ARBUSTES à floraison printanière à partir de Fleurimont 2480, rue King Est 564-0044 Bock Forest 4600, boül.Bourque 564-7884\t¦ Avec l'élégant feuillage luisant des hostas.fini l'embarras des coins sombres et humides.Les hostas.aussi connus sous le nom d'héméro-calies du Japon, sont l'idéal pour donner texture et couleur aux coins sombres et humides.Cette plante étalée présente des feuilles aux multiples nuances de vert et de bleu ou encore, panachées ou marginées de blanc, d'argent ou de doré.dont les fleurs en forme de clochettes allant du violet clair de Hosta for-tunei albopicata au blanc pur de Grandiflora s\u2019épanouissent au milieu de l'été.Emplacement.France Williams est un plant imposant qui s'étale sur 1,2 m.Ses feuilles vert moyen sont marginées de doré.Comme pour nombre d'autres variétés, elles sont aussi profondément gaufrées.Krossa Regai présente des feuilles bleu-gris, en forme de vase, de 60 cm.La plupart des hostas ont de longues tiges Les hostas sont résistants et prospèrent dans une foule de régions, mais ils préfèrent nettement l'ombre.Ornez le pied d\u2019un arbre d'un collier de hos- BOTANIX ^ 57325 Contrastez la texture du hosta avec le feuil- _ lage dentelé des fougères d'Allemagne derrière |l les touffes de 60 cm de H.sieboldiana elegans.> Les hostas accompagnent souvent les astil-1 bes vivaces.Mélangez H.minor alba, aux mer-1 veilleuses fleurs blanches, et l'astilbe Bridai §; Veil, aux fleurs blanches plus courtes.Des conseils \u2022 À l'achat : Achetez des plants denses, portant des bourgeons foliaires et au moins une feuille non déployée pour en vérifier la couleur et la texture.\u2022 Évitez les plants flétris où la terre est sèche.Le hosta réagit mal à l'assèchement.Lumière et sol : \u2022\tOmbre ou ombre partielle.Le hosta gardef mieux sa couleur à l'ombre.Les variétés pana® chées tolèrent le soleil si on les arrose souvent.1 \u2022\tSol riche et humide.Ajoutez de la matière or-fe ganique comme fertilisant et pour favoriser 1® drainage.EXCLUSIF CHEZ BOTANIX! PETUNIA TUMBELLINA « PRISCILLA » Très végétatif.Idéal pour balcon et jardinière Disponible en pot de 4 pouces et jardinière a partir de tas.Les variétés panachées ajoutent de la couleur dans les sousbois.Ginko Craig, notamment.présente un feuillage lancéolé marginé d'argent.Dans l'ombre épaisse de la maison, plantez le hosta comme bordure prostrée luxuriante, Hosta fortunei Albomarginata porte des feuilles ovales marginées de blanc pur.À l'ombre de la haie touffue, le hosta offre un cadre tropical.Le feuillage vert clair de Royal Standard est superbe dans un grand massif.Mariages heureux.Le hosta est à son avantage avec d'autres plantes d'ombre ; ses courbes et ses nuances s'harmonisent à une foule d'autres fleurs et plantes.MOULURES \u2014 DÉCOR \u2014 \u2022\tDe tout pour vos décors extérieurs \u2022\tManteaux de foyers AUCUN ENTRETIEN Tél./Télec.: (819) 843-4574 Tel.tclec.: (819)843-4574 1 m y U tJa Jstiulùi.JARDIN/MAISON 1 999 Rien de plus décoratif qu\u2019un cache-pot! Beaucoup de vos plantes d\u2019intérieur peuvent très bien passer l'été à l\u2019extérieur.Pourquoi ne pas rehausser leur beauté par l'utilisation de cache-pots.Bien souvent, les pots de plastique si pratiques sont inesthétiques.Alors, la prochaine fois que vous achèterez une plante d'intérieur, achetez donc en même temps un pot, ou un cache-pot décoratif.À moins que vous ne préfériez un pot à réserve d'eau?Avant de choisir un pot, il faut savoir que celui-ci doit posséder certaines caractéristiques.Il doit toujours avoir un trou au fond pour permettre l'écoulement des surplus d'eau.Idéalement, il est poreux, il laisse ainsi passer l'air et la vapeur d'eau par ses parois.Le pot de terre cuite ou de grès remplit parfaitement cette fonction.Il est connu depuis la Grèce antique.Il en existe une telle variété qu'un magnifique livre publié récemment y est entièrement consacré.Quand on décide d'utiliser les pots de terre cuite, il faut obligatoirement utiliser les soucoupes.Celles-ci peuvent, soit permettre l'arrosage, soit recueillir le surplus d\u2019eau d\u2019arrosage.En fait, si les pots de plastique sont pratiques.ils ne sont pas réellement adaptés aux besoins des plantes.Ils ne permettent pas aux racines de respirer et au surplus d'eau de s'évaporer.C\u2019est bien sûr leur poids léger et leur bas prix qui les rendent si populaires.Dans le cas où l'on utilise un cache-pot, celui-ci doit être hermétique, et suffisamment grand pour permettre à l'air de circuler.En fait, il sert de soucoupe.Le bon choix La plupart des cache-pots sont en céramique, mais on en trouve également en poterie, en cuire, en métal et en bois.Les cache-pots en plastique ne sont, bien souvent, pas plus décoratifs que le pot lui-même.Ils sont donc à éviter.Le choix d'un pot ou d'un cache-pot est avant tout guidé par le style de décoration de votre intérieur.Les jardineries, les fleuristes ou les boutiques de cadeaux offrent un grand choix de pots et de cache-pots.Il peut être aussi amusant de rechercher un pot décoratif ou un cache-pot que d'acheter une plante.Le bac à réserve d\u2019eau Depuis quelques années, on retrouve sur le marché des pots à réserve d'eau.Ils présentent beaucoup d\u2019avantages, notamment pour ceux qui désirent vivre dans un environnement végétal mais qui n'ont pas le temps ou qui n'ont tout simplement pas le «pouce vert».du bac pour y être stockée.Une toile, imputrescible.plonge dans l'eau de la réserve, pompe l'eau et la diffuse sur la grille qui retient la terre.Chaque plante n'a donc plus qu\u2019à utiliser l'eau nécessaire à sa croissance.Il en existe plusieurs modèles, de tailles, de couleurs et de formes différentes.Vous avez de grandes chances d'en trouver un à votre goût à travers une gamme de près de 50 bacs.Ces pots sont, bien sûr, plus chers que les autres.Toutefois, l'investissement vaut le coût.Avec un tel système, le remplissage ne se fait qu'à toutes les trois ou quatre semaines.Pour les gens qui partent en vacances ou qui ont un chalet où ils passent 't'été, ces bacs à réserve d'eau sont idéal.Sans compter tous ceux pour qui l'arrosage est une corvée! HP] ifev# «PT\" En France, dans les années 1950, des spécialistes se sont regroupés pour mettre au point un bac à réserve d'eau.Ce bac devait posséder deux caractéristiques: il devait fournir de l'eau à la plante, mais aussi cette eau ne devrait pas asphyxier les racines.C'est ainsi qu'ils ont mis au point un système de diffusion permettant un juste équilibre entre l'apport d\u2019eau et d\u2019air.Grâce à une cheminée d'aération centrale placée au fond du bac, les racines reçoivent l'aération nécessaire.Une colonne de remplissage permet d'amener l'eau dans le fond LE PRINTEMPS EST ARRIVE.PENSEZ TOITURE! Téléc.819 845-2772 Tél, 819 845-4965 159, rue de l\u2019Eglise, Saint-François-Xavier-de-Brompton ESTIMATION GRATUITE ' BARDEAUX DE CUIVRE 'BARDEAUX D\u2019ALUMINIUM ¦BARDEAUX D\u2019ASPHALTE HAUT DE GAMME ¦ ARDOISE \u2022 MEMBRANE ÉLASTOMÈRE -ASPHALTE ET GRAVIER à TQtTfë .aÇS 25 ans d\u2019excellence Préfontaine inc.Licence RBQ : 2334-3130-87 ESTIMATION GRATUITE & Gagné & Roy inc.Membre de l'A.P.C.H.Q.Membre de l\u2019Association des maîtres-couvreurs du Québec ENTREPRENEUR COUVREUR RÉSIDENTIEL et COMMERCIAL À votre service depuis 1974! Distributeur exclusif des produits Zappone] 1440, rue Conseil Fleurimont Tél.: (819) 563-8771 Télec.: 563-0800 4 La Tribune, JARDIN/MAISON, Sherbrooke, mardi 11 mai 1999 La Tribune, JARDIN/MAISON, Sherbrooke, mardi 11 mai 199V «IsSi Durabilité su \u2022 Me ^\u2022feLABnAS IMWÂpON ÇQtta kJnfcxaÿr rméable le panneau ui se travaille comme4le bt ans Betflex (819) 569-4446 Disponible chez tous les détaillants de matériaux de construction 57896 A Ù&t dé £éti Vsàïdtu.& Jouer avec les dalles et les blocs.Des chemins de pierre de l'Antiquité jusqu'aux entrées pour automobiles en pavés autobloquants de nos banlieues contemporaines, il n'y a.qu\u2019un pas.Pas de géant sans doute, mais qui a été franchi sans vergogne à travers le temps.Et tant qu'à piger dans l'histoire pour fabriquer nos pavés modernes, pourquoi ne pas s'inspirer d'ouvrages séculaires pour ériger murs, murets et racailles ?C'est ce que les fabricants de produits d\u2019aménagement ont fait.Ce n'est pas un hasard si leurs produits portent des noms tels Kronos.Romano où Médiéval.Qu'ils soient en béton, en argile cuite, en calcite ou en pierre, que leur fonction première soit décorative ou utilitaire, tous les éléments d'aménagement ont la cote auprès des propriétaires, sans doute en raison des usages et des innombrables combinaisons réalisables avec ces matériaux.Ces produits sont en vogue plus que jamais.On doit se rappeler que ces matériaux sont durables.Ainsi, on construisait autrefois des murs de soutènement avec des poutres en bois, genre de traverses de chemin de fer, mais elles pourrissaient.Les blocs de béton sont beaucoup plus solides.On connaît bien les usages des produits d'aménagement extérieur : paysages pour entrées, allées et trottoirs, constructions de murets et de murs de soutènement, parterres et jolis escaliers, aménagements paysagers et racailles.Au-delà de leurs qualités esthétiques, les blocs, briques, pavés et pierres jouent un rôle utilitaire (pensons seulement aux entrées pour voitures) et structurant.Méconnu, ce dernier usage est pourtant essentiel.Par exemple, si votre résidence est située dans une rue en pente ou si la partie arrière donne sur une cour plus élevée, la construction d'un muret de blocs joue un rôle déterminant pour stabiliser le sol et éviter les affaissements imputables à l\u2019érosion.Dans ces cas, les murs peuvent avoir une très belle esthétique et faire partie intégrante de l'aménagement paysager.Mais on peut également les recouvrir totalement.Quel que soit le type d\u2019aménagement choisi, il faut être méticuleux lors des travaux.Des formes, des couleurs et du même coup, des agencements de blocs et de dalles, vous en trouverez pour combler tous vos goûts, des plus classiques aux plus fous.Ne vous méprenez pas sur le choix.Vaste, il laisse place à la fantaisie.Des blocs dans les formes de cubes, d'octogones, de diamants, de carrés, bien ronds, en croix aux angles arrondis, rectangulaires et romains sont quelques-uns des modèles disponibles.S'ajoutent quantités de blocs aux lignes tortueuses et irrégulières.Cette année, les finis rugueux sont à la mode.En reconstruisant leur entrée pour voitures ou en aménageant des allées dans leur jardin, les plus audacieux mêleront formes et couleurs pour donner un cachet unique à leurs ouvrages.Les premiers éléments de béton possédaient des lignes épurées, sans artifices.Avec le temps, les fabricants ont mis en marché des produits pour faire concurrence à la pierre naturelle.Les procédés de coloration ont été raffinés, les formes et les tailles se sont multipliées.Textures et apparences des pierres ont varié : granitiques, nervu-rées, éclatées, etc.Le béton ou la pierre.Deux types de produits dominent ce vaste domaine : préfabriqués en béton, ce qu'offrent plusieurs entreprises, et la pierre naturelle, beaucoup plus rare.On trouve également des produits en argile cuite et en calcite pure.La pierre naturelle donne un cachet, une chaleur uniques.Un autre de ses plus importants avantages restera toujours son originalité ; on ne retrouve jamais deux pierres identiques.Par contre, la pierre naturelle doit être taillée et demande un travail d'installation plus important.Les coûts associés aux travaux sont donc plus élevés.Dans les produits de béton, plusieurs teintes sont proposées : gris, calcite.rose, jaune, bleu minuit, brun, saumon, charbon, beige sable, toutes s'harmonisant avec l'environnement extérieur.La pierre naturelle offre également une bonne gamme de couleurs, même si elle est plus restreinte. JARDIN/MAISON 1 999 PUBLIREPORTAGE Misez sur une technique simple pour une floraison maximale.Nature de la tâche.On enlève les fleurs fanées pour favoriser la floraison et conserver une belle apparence à la plante.De façon générale, si la fleur commence à se décolorer, il est temps de l'enlever.Pourquoi le faire ?Pour plus de fleurs.La floraison amorce la production de graines.Lorsque fane la fleur, la plante concentre son énergie sur la production de graines.En enlevant les fleurs fanées, on encourage la plante à produire de nouvelles fleurs.Pour des plantes saines.Les plantes à fleurs cherchent à produire des graines, surtout lorsqu'elles manquent d\u2019eau ou de nutriments.En ôtant les fleurs durant les périodes de sécheresse, vous les aidez à rester saines.Pour de beaux massifs.La suppression des fleurs fanées rehausse l'apparence des plantes à fleurs et la beauté des massifs et plates-bandes.L// /; ^ ü&ïï dé\tUCu.& Pour des fleurs fraîches 57325 i v, Quand intervenir ?Enlevez les fleurs dès qu'elles perdent de leur fraîcheur.Plus vous tardez à le faire, plus la plante dilapide son énergie sur les fleurs fanées.Incorporez cette tâche à vos activités hebdomadaires de jardinage.En inspectant régulièrement vos massifs, vous évitez d'oublier cette tâche importante.Comment s\u2019y prendre ?La suppression des fleurs fanées s'effectue de deux façons : en coupant ou en pinçant les fleurs fanées.Pincez les fleurs sur les courtes tiges qui se brisent bien, et coupez-les sur les tiges souples ou collantes comme l'alysse.Coupez les fleurs des longues tiges juste au-dessus du bouton le plus proche.Annuelles et vivaces.1.\tInspectez les plants pour repérer les fleurs fanées.Lorsque ces fleurs restent sur la tige, la plante gaspille son énergie à produire des graines ; 2.\tPincez les fleurs entre le pouce et l'index, en coupant la tige au-dessus du bouton le plus proche.Une cassure nette réduit les risques de maladies ; 3.\tCoupez les fleurs petites et délicates avec un sécateur.Cet outil est parfait pour les fleurs en grappe ou les fleurs à tige fragile.4.\tOtez les feuilles mortes en même temps que les fleurs fanées.Déposez tous ces végétaux dans un seau puis ajoutez-les à votre compost ; 5.\tÉconomies.Cessez de supprimer les fleurs fanées à la fin de la saison pour obtenir gratui- tement de nouveaux plants.Laissez les fleurs de zinnias, de tagètes et d'hélianthes faner et produire des graines.Coupez les fleurs, laissez sécher et récoltez les graines en écrasant le capitul séché.Conservez-les dans une enveloppe jusqu'au printemps et faites pousser dans une caissette.Arbustes à fleurs.Les arbustes à fleurs bénéficient aussi de la suppression des fleurs fanées.Comme ils fleurissent habituellement durant une saison, la suppression des fleurs ne favorisera pas de nouvelles fleurs.Néanmoins, cette tâche favorisera la multiplication des boutons de fleurs et du feuillage l'année suivante.Rabattez les tiges qui ont fleuri.Faites une coupe nette, au-dessus d'un bouton qui pointe vers l'avant.On peut aussi enlever les boutons des arbustes à fleurs, pour encourager la pousse de plus grosses fleurs, quoique moins abondantes, l'année suivante.Ôtez quelques boutons juste avant la floraison de l\u2019arbuste.De nouvelles serres à visiter! Compétences, originalité, dynamisme vous attendent aux serres Les champs fleuris St-Denis Les Champs fleuris n'ont rien à envier aux autres centres de jardin.Leur superficie, 10 000 pieds carrés de serre, 20 000 pieds carrés de pépinière, regorge de plantes produites sur place ou achetées chez d\u2019autres producteurs, et ce pour une gamme complète de végétaux, du plus connu au plus rare.Les Champs fleuris peuvent être fiers que malgré leur croissance rapide, ils aient su rester fidèles à la touche d\u2019originalité qui les différencie.Saviez-vous que les paniers suspendus ou les balcon-nières achetés aux Champs Fleuris vous garantissent l\u2019exclusivité puisqu\u2019elles ne sont produites qu\u2019à vingt exemplaires chacun.Chaque client qui achète des végétaux aux Champs fleuris est assuré de faire un choix adapté à ses besoins, de connaître les exigences et la manière de les planter.Vous trouverez sur place des plates-bandes thématiques où on a regroupé des plantes d\u2019ombre, ou pour endroits secs ou humides, ou odorantes, des plantes pour attireras oiseaux et des plantes rares.Les explications sont toujours dispensées généreusement par un personnel compétent et soucieux que chacun trouve réponse à ses questions.Et ceux que l'aménagement de leur terrain embête, mw1 Une équipe à votre service : à l\u2019avant-plan, Sonia Alberts, a l\u2019arrière, de gauche à droite, Isabelle Morin, Mme Alberts, Sonia Poulin et Gertrude Schanne.2370, Route 222 ST-DENIS-DE-BROMPTON (Par le chemin des Écossais, à 1.6 km des Matériaux J.Anctil) 846-4898 ou qu\u2019un problème de plantes, de sol ou autre ennuie, Les Champs fleuris offrent un service de « visite-conseil >> où pour un coût minime, un spécialiste évaluera la situation et les possibilités de votre terrain pour ensuite vous proposer des solutions.Un service très apprécié, de même que celui d\u2019aménagement paysager alors que, pour moins de cent dollars un spécialiste conçoit un décor extérieur adapté à votre style de vie et à vos goûts.Ceux qui croient que Les Champs fleuris ne proposent que des dahlias, seront agréablement surpris de découvrir un beau grand centre de jardin regorgeant de tout ce à quoi les amateurs de jardin rêvent, à des prix très compétitifs, et dans un site exceptionnel.Offrez-vous une visite! Pour s\u2019y rendre, c\u2019est simple : par le boulevard Queen et la route 222 ou par l\u2019autoroute 55, sortie St-Denis-de-Brompton et Valcourt.Les Champs fleuris sont à exactement 1,6 kilomètre de Matériaux J.Anctil.Ôi-Q), 56339 4 Publireportage \\s\\ La Tribune, JARDIN/MAISON, Sherbrooke, mardi 11 moi 1999 La Tribune, JARDIN/MAISON, Sherbrooke, mardi 11 mai 1999 +- mr$ PUBLIREPORTAGE JARDIN/MAISON 1 999 éf 57325 :3à>4sL4V mwsl ÜK expert 2, chemin Saint-Onge Route 143 RICHMOND (QUEBEC) JOB 2HO Une invitation à la rêverie.Gloriette, pergola, kiosque à musique ou pavillon de jardin.voilà autant de constructions qui incitent à liévasion.Empreintes de romantisme, on les imagine volontiers meublées de rotin blanc et abondamment fleuries.Refuge où il fait bon s\u2019évader avec un bon livre, les gloriettes prennent tout leur sens lorsqu\u2019elles sont situées à l\u2019écart du brouhaha de la terrasse et de la piscine.Quel meilleur prétexte pour en construire une qu\u2019un emplacement en bordure du fleuve ?Cependant, comme pour toute autre composante d\u2019un aménagement paysager, il faut tenir compte de l\u2019espace dont on dispose et du style de la maison.Aussi jolie soit-elle, la gloriette doit s\u2019harmoniser avec son environnement et suggérer l\u2019équilibre visuel.Clôturer en beauté.Vous en avez assez de repeindre régulièrement votre clôture de bois ou de voir la rouille s'installer sur celle de métal.Que diriez-vous de dire adiçu pour toujours à l\u2019entretien, sans pour autant négliger l\u2019esthétique?La compagnie Fibre de verre Sherbrooke vous propose depuis quelques mois une nouveauté très intéressante : une clôture en acier galvanisé qui allie élégance et durabilité.Présenté en sept modèles et en huit couleurs, ne nécessitant aucun entretien et se démarquant par sa solidité, ce nouveau produit justifie amplement son coût un peu plus élevé que le bois ou le PVC.Fait intéressant, cette clôture, par ses nombreux modèles, s'agence à tout style de maison, sans jamais obstruer la vue ou créer une masse imposante et souvent disgracieuse; Son installation est facilement réalisable par le consommateur puisqu\u2019elle ne nécessite que des ancrages en ciment.La clôture Pro-Métal se vend en sections de 36,48, 60 ou 72 pouces pour s\u2019adapter à tous les besoins.Pensez-y, une clôture Pro-Métal représente un investissement à long terme qui ajoute beauté et qualité à votre résidence.GABRIEL COUTURE ET FILS LTÉE pour la rénovation construction ^iü# GAZËBÔ EN CÈDRE 12 PIEDS 2 995* Traitement d'excellence Bois traité Alliance il Tout pour la décoration \u2022 PEINTURE SIED DEPARTEMENT \u2022 TAPIS \u2022 PRELARTS Téléphone : 826-3777 823-1915 Télécopieur : (819) 826-3917 Plusieurs possibilités de modèles et de couleurs facilitent le choix de votre clôture.Leur durabilité et le peu d\u2019entretien qu\u2019elles exigent en font un investissement intéressant.Plancher de fibre de Verre (garantie 5 ans) Plancher de bois synthétique (garantie 20 ans) Rampes en P.V.C.(garantie 20 ans) Rampes d\u2019aluminium (garantie 20 ans) ESTIMATION GRATUITE FIBRE DE VERRE Téisc SHERBROOKE (8 9) 562 3432 INC 4385, rue Robitaille, Sherbrooke (819) 562-3422 Selon le cas, on optera pour un pavillon dont le diamètre varie entre 8 pi et L2 pi.La gamme de modèles ne connaît de limite que l'imagination du concepteur.Les gloriettes arborent généralement des formes classiques, inspirées du style victorien, mais peuvent aussi emprunter des lignes géométriques, si tel est l\u2019esprit de la maison.Pour pallier un manque d\u2019intimité par exemple, on y intégrera des treillis, éléments plus contemporains.Contrairement à la pergola, qui se veut une structure plutôt ajourée, la gloriette est coiffée d\u2019un toit étanche qui protège à la fois de la pluie et du soleil.On peut également y fixer des moustiquaires. PUBLIREPORTAGE JARDIN/MAISON 1 999 WM m B»- .57325 Une valeur sûre au jardin : les lys! Les lis ont une majesté certaine, ils flattent notre imagination et sont riches en symboles.Le lis faisait partie du blason des rois de France et, dans la religion catholique, cette fleur est symbole de pureté et d'innocence.Des générations de culture et de croisement avec des espèces de lis sauvages des quatre coins du globe ont produit un riche assortiment de lis modernes pour le jardinage.Il en existe dans des teintes délicates, ainsi que d'autres variétés dans des couleurs plus vives et exotiques.Tous les lis ont de grandes tiges majestueuses et des fleurs en forme de trompette évasée, de clochette ou de turban.Bon nombre de variétés dégagent aussi un agréable parfum.Par exemple, Lilium regale, communément appelé lis royal, mérite bien son nom, combinant élégance et odeur entêtante.Les lis constituent l'une des belles surprises d\u2019un jardin d\u2019été, tout aussi heureux parmi les vivaces que dans un coin par eux-mêmes, où ils peuvent recevoir des soins plus particuliers.Plusieurs variétés de lis, comme par exemple le lis royal (Lilium regale), le lis japonais (Lilium speciosum) et le lis tigré (Lilium tigrinum) se comportent comme des vivaces et peuvent demeurer au même endroit pendant des années.Lorsqu'ils sont plantés parmi des plantes rampantes ou du couvre-sol, les bulbes de lis bénéficient d'une protection naturelle l'hiver et ont les « pieds à l'ombre » et l'été, des conditions idéales pour la croissance des lis dont les racines ne supportent pas les rayons directs du soleil.Précautions.Gardez les quelques précautions suivantes à l'esprit au moment de planter des lis dans le jardin : Les bulbes de lis se dessèchent facilement et doivent être plantés le plus tôt possible après avoir été achetés.Plantez les iis dans un endroit abrité et ensoleillé, ou partiellement ombragé.Ne les plantez pas sous des arbres où ils seront exposés au ruissellement de l\u2019eau de pluie.Cela les forcera à pousser en angle, gâchant leur majestueuse apparence.Les lis préfèrent un sol humide et bien drainé.Ils ne supportent pas les sols détrempés.Plantez les bulbes assez profondément et recouvrez-les d'au moins 10 à 15 cm de terre.Si les lis ne sont pas plantés parmi des vivaces, il faut les recouvrir l'hiver et les protéger du soleil l\u2019été.Certains lis doivent être plantés au printemps, d\u2019autres l\u2019été.Voici quelques variétés qui doivent être plantées au printemps : lis doré du Japon (Lilium au-ratum), lis royal (Lilium regale), lis tigré (Lilium tigrinum), lis japonais (Lilium speciosum), lis hollandais (Lilium hol-landicum, anc.L.umbellatum).Soyez chanceux.Nous nous souvenons tous de ces moments de notre enfance passés à fouiller les champs à la recherche de trèfle à quatre feuilles.Il était censé apporter la iémssy fejpS ?ï.Mille Folium Stéphanie Myette horticultrice Entretien de plates-bandes Estimation (819)565-1141 chance.Lorsque nous en avions trouvé un, nous le conservions précieusement ou nous l'offrions à un ami.ou une amie.11 existe une plante qui mérite un usage plus répandu et qui est aussi connu sous le nom de « trèfle à quatre feuilles », l'oxalis deppei.L'été, ce tubercule décoratif produit des feuilles vert vif qui ressemblent à celles de la plante sauvage, ainsi que de minuscules fleurs roses en forme de clochettes.Joliment fantaisiste, cette plante pousse tout aussi bien dans des contenants que dans le sol, où l'on peut l'utiliser comme bordure pour une plate-bande de fleurs ou pour créer une jolie bande rose à la base d'un mur ensoleillé.,,u\t1\t.LL Centre de jardinage, fleuriste et boutique cadeaux ?\tPaysagement ?\tSerres et centre de jardinage ?\tProduits d\u2019horticulture ?\tArbres, arbustes, conifères, bulbes, fines herbes, fleurs coupées, fleurs annuelles, engrais, etc.Route 141 OUVERT Ayer\u2019s Cliff 7 TOT Tl?Ç (819)838-4906\t' J^UIViS FABRICATION D ORNEMENTS EXTERIEURS TELS QUE fontaines vases à fleurs statues colonnes | Pour une décoration extérieure personnalisée LES ENTREPRISES LAMBERT ENR 595, rue Craig Nord, Cookshire\tTéL : 875 + «/* \"O La Tribune, JARDIN/MAISON, Sherbrooke, mardi 11 mai 1999 La Tribune, JARDIN/MAISIN, Sherbrooke, mardi il moi 1999 mil.I 5000 watts HONDi à partir imm 57325 GÔNSTHttÇÜGM ê PAVA6 JARDIN/MAISON 1 999 ëé&i JSliirè&LJrlé+é /V'v Quelles questions poser au moment d\u2019acheter sa remise?Avec l'arrivée des beaux jours, plusieurs consommateurs voudront faire l'acquisition d'une remise de jardin.Avant de faire cet investissement à long terme, il est important de bien se renseigner.Voici quelques questions à se poser avant de prendre sa décision.Informez-vous auprès de votre municipalité Une remise de quelles dimensions avez-vous le droit d'installer?À quelle distance des lignes de terrain devez-vous installer votre remise?À quelle distance votre remise doit-elle être de votre résidence?Informez-vous car les règlements diffèrent d'une municipalité à une autre.Quels sont vos besoins?Déterminez ce que vous voulez ranger dans votre remise pour évaluer les dimensions dont vous avez besoin, la largeur de la porte et de l\u2019utilité des fenêtres.N'oubliez pas qu'une remise est un investissement à long terme.Donc, pensez loin.Une fois vos besoins déterminés, vous devez maintenant vous renseigner sur les produits qui s'offrent à vous.Prenez le temps de visiter plus d'un endroit.Quels renseignements devez-vous obtenir lors de votre visite chez un fabricant?Vous devez avoir tous les détails de fabrication et les garanties de votre remises.Vous informations doivent être écrites pour votre protection.La grandeur, le modèle, l'équipement et surtout le fabrication.Comment comparer quand nous ne sommes pas des spécialistes Pour être bien renseigné et ne rien oublier, voici une liste de questions à poser lors de votre visite chez un fabricant.Quelle que soit la remise que vous choisissez, il importe, avant d\u2019acheter, de bien s\u2019informer sur différents aspects de sa construction.Comment est fabriqué le plancher?Grosseur des morceaux, leur espacement?L'épaisseur des panneaux qui recouvrent le plancher?Comment sont fabriqués les murs?La grosseur des morceaux, leur espacement et l\u2019épaisseur des panneaux qui recouvrent le mur?Et les chevrons, comment sont-ils fabriqués, quelle épaisseur ont-ils et quelle est leur force?De quelle épaisseur sont les panneaux du toit.Quelle est la garantie du revêtement?Quelle est la grarantie du bardeau d'asphalte sur le toit?Quelle sorte de porte est installée, sa fabrication, sa garantie?Et enfin, quelle garantie vous donne le fabricant?Protégez-vous Pour ne pas avoir de problème et pour éviter les litiges, il est recommandé d\u2019avoir par écrit tous les détails de fabrication inscrits sur votre soumission.Ceci est votre seule protection.De plus, votre soumission devrait comprendre la description des matériaux utilisés et les garanties.Sans cette description, comment pouvez-vous être certain que le prix payé couvre bien ce pourquoi vous avez payé.Bon magasinage! Collaboration : Remises A.Gagon LIQUIDATION surplus d\u2019inventaire Produits Mécaniques votne à&wiee LOCATION MARTINEAU 2456, rue King Ouest, Sherbrooke 569-9548 vente et location 0] pyAo roi » ?mm Le compost, une façon écologique dejardiner Le compostage est un processus naturel et biologique d'une étonnante simplicité qui transforme les déchets organiques et plusieurs résidus de table en un humus foncé aux multiples usages.huueouceHK^^ ^^DRRJNjtgE^^ DÉMOLITION Tel \u2022 583-0865 Fax: S03-0eSS ¦HHHHHHI WÊÊÊÊÊÊÊÊÊBÊBHBÊBÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊ PUBLIREPORTAGE JARDIN/MAISON 1 999 / A ~V.-V.-1 1 Ces plantes qui guérissent.57325 if tiw.* tr- ' ' Se soigner par les plantes, quelle bonne idée ! Avec des plantes que IJon peut faire pousser dans la maison, sur le balcon ou au jardin.L\u2019alœ vera.La prochaine fois que vous vous coupez ou que vous vous brûlez, tendez la main vers votre Aloe vera et appliquez sur votre blessure la sève miracle qui s'écoule de cette plante grasse aux longues feuilles charnues et dentelées ! L'aloès est à la mode.On en trouve dans de nombreuses préparations commerciales, depuis les shampooings jusqu'aux crèmes et aux cosmétiques.Pourquoi ?Parce qu'il détient d'étonnantes propriétés thérapeutiques.Astringente, émolliente, la sève de l'aloès régénère les tissus lorsqu'elle est appliquée directement sur une plaie (il est important de bien nettoyer la blessure au préalable).Elle soulage aussi les coups de soleil, les brûlures, les engelures et les piqûres d'insecte.Un secret à transmettre à vos petits-enfants : l'aloès fait des miracles dans les cas d'acné ! Si le gel d'aloès, vendu en tube, est pratique à l'extérieur ou en voyage, à la maison, on peut tout aussi bien casser une feuille d\u2019Aloe vera et étendre la sève transparente et gélatineuse sur la plaie.Répéter plusieurs fois en laissant sécher entre chaque application.l'aloe vera n'est peut-être pas une plante spectaculaire, mais sa silhouette élancée le rend quand même décoratif.Offert chez les fleuristes, il ne nécessite qu'un minimum d'entretien : des arrosages pas trop fréquents (C'est un cousin des cactus), de l\u2019engrais une ou deux fois par an (au printemps et en été) et une exposition ensoleillée.En été, mettez-le à l'extérieur.Soigner l\u2019air.Toutes les plantes sont bonnes pour notre environnement.Mais certaines le sont plus que d'autres.Le chlorophytum, ou plante araignée, est l'un des végétaux les plus utiles car il nettoie l'air ambiant avec une efficacité d'aspirateur ! Une plante par pièce et le tour est joué.Il est en outre très facile à cultiver et seule une négligence extrême aura raison de lui.Particulièrement beau lorsqu'il est suspendu, le chlorophytum se plaît aussi bien au soleil qu'à la lumière indirecte.Bien l'arroser durant sa croissance, mais diminuer pendant l'hiver.11 se cultive aussi très bien dans l'eau si l'on prend soin d'ajouter un peu d'engrais de temps à autre.Les plantes santé au jardin.Les jardiniers ne chôment pas au printemps.En fait, ces temps-ci, nous rêvons de plates-bandes, de fleurs, de racailles et nous planifions ! Voici donc quelques plantes santé à inclure dans vos plans d\u2019aménagement paysager.Achillée millefeuille : l'une des plantes les plus précieuses de la pharmacopée, ses propriétés sont connues depuis l'Antiquité.Les feuilles fraîches écrasées facilitent la cicatrisation.Elles font également un thé nourrissant et tonique.L'achillée est une vivace robuste qui fait de jolies fleurs blanches, roses ou rouges.Elle s'accommode de sols secs.Bourrache : ses jolies fleurs bleues décorent agréablement les salades et ses feuilles au goût de concombre (cuites ou crues en salade) sont dépuratives et diurétiques.Annuelle, elle se resème facilement d'elle'2Dmême et nécessite peu d'entretien.La cultiver dans un sol riche et bien drainé.Ortie : cultiver des orties ?Oui ! pour leur haute teneur en fer et en sels minéraux ainsi que pour leur action d'activateur de compost.Consommer les jeunes feuilles cuites comme des épinards et en infusion (il est recommandé d'attendre L2 heures après la récolte).L'ortie est une plante poussant naturellement à l'état sauvage.En transplanter une touffe dans le coin du jardin et la laisser prospérer d'elle-même.L\u2019herbe à puce : qui s\u2019y frotte s\u2019y pique! L'herbe à puce se reconnaît à ses feuilles d'un vert brillant composées de trois folioles au contour irrégulier, avec ou sans dents, reliées par une petite tige à la tige principale.Où la irouve-t-on ?En bordure des bois, dans les fossés, dans les haies de cèdre et dans tous les endroits semi-ombragés.Est-elle facile à identifier ?Pas du tout.Alors, mieux vaut s'éloigner de toutes les plantes qui lui ressemblent, car on est tous, à des degrés différents, allergiques à cette herbe.Est-elle si dangereuse ?Même en quantités minimes, ses huiles peuvent provoquer des plaques rouges qui piquent, qui brûlent et qui se transforment souvent en bulles suintantes.Pour en subir les effets, il suffit d\u2019avoir touché à la plante ou à une personne (peau ou vêtements) ou à un animal qui ont été en contact direct avec elle.Même les particules de sève contenues dans la fumée émanant de plantes brûlées peuvent entraîner une réaction.ments, car l'allergène ou le « poison » peut rester actif pendant des mois : \u2022\tPour calmer la démangeaison, utiliser des compresses d'eau froide.On peut aussi ajouter à l'eau une poudre à base d'acétate d\u2019aluminium (Burosol, en vente libre dans les pharmacies) pour assécher les plaies.Les lotions à la calamine peuvent aussi soulager la sensation de brûlure, de démangeaison et assécher les plaies (seule réserve : la lotion Caladryl.qui peut provoquer une réaction allergique) ; \u2022\tNe pas gratter les plaques ni arracher la peau des bulles, car les plaies pourraient s'infecter : \u2022 Consulter un médecin si on ne peut pas dormir à cause des démangeaisons, si la réaction s'étend ou si nos plaies s'infectent.¦w 1 ¦ SCIES a chaîne N Est-ce contagieux PContrairement à ce qu'on pense, les plaies causées par l\u2019herbe à puce ne sont pas contagieuses et ne reviennent pas d'année en année à la même période ! Que faire si on y a touché ?\u2022 Laver la région touchée avec de l\u2019eau et du savon le plus vite possible.Laver aussi ses vête- \u2022 CONIFÈRES Iture ROSIERS LILAS Votre producteur spécialisé OUVERT TOUS LES JOURS Lundi au vendredi.9 h à 19 h Samedi et dimanche.9 h à 16 h SURPRISE ^ GROS ARBRES ARBUSTES FF! Ill I IJS VERS MONTREAL 141 «SHERBROOKE Sll7 CHEMIN BA 2190 coaticook ARBRES SUR TIGES 2190, chemin Baldwin, Barnston (819) 849-7750 Télec.: 849-0060 WOW! TRA&jJ«JR 1 449\u201c! plus taxes mod.L661F TRACTEUR «BEETLE» Photo a titre indicatif seulement Photo a titre indicatif seulement 3 Motoculteur\t__ t\t_ s HP/34 Po ^ TONDEUSE modèle 340 COLUMBIA^ Des gens de service A?% INTÉRÊT \u201cT 12 MOIS 45, rue jÇraig, Cookshire 875-3847 - 1 800 909-3847\t^ La Tribune, JARDIN/MAISON, Sherbrooke, mardi U mai 1999 La Tribune, JARDIN/MAISOB, Sherbrooke, mardi 11 mai 1999 'tL+ * 57325 Equipements Rock Forest 4730, boul.Bourque, Rock Forest, (819) 822-1225 LoajK ¦ .1,^1 f Un.lr \\Tifir InJtT r,T JARDIN/MAISON 1 999 La lumière, essentielle pour les plantes La quantité de lumière reçue par les plantes influence leur croissance, la floraison et la fructification.Les plantes ont également besoin d'obscurité, au moins six heures par jour, pour se nourrir en assimilant les sucres et l'amidon nécessaires à leur croissance et aussi pour respirer.Ainsi, les plantes ne se reposent pas la nuit.Les symptômes d'un éclairage insuffisant sont nombreux : croissance lente, feuilles jaunes, pousses de feuilles molles, feuilles tournées vers la source d'éclairage, plantes souvent ravagées par les insectes, production moindre de feuilles, de fleurs et de fruits.(H,\" 200* f/A: \u2022'Si-z-tv v^v.,«>''s ,/v\t«1 JARDIN/MAISON 1 999 f ;\t.\t,\t.ttfUi **¦*' iiïtlj'tiititil*** Faites place aux dahlias dans votre jardin! Le dahlia est sans doute la plus polyvalente de toutes les fleurs de jardin.Sa hauteur varie de 30 cm (1 pi) pour les dahlias de bordure à 2 m (6 pi) pour les formes géantes impressionnantes et chatoyantes.À partir de quelques fleurs sauvages mexicaines, les hybrideurs ont réussi à créer une gamme surprenante de plantes de jardin extravagantes et spectaculaires dans toutes les couleurs sauf le bleu.11 existe même un dahlia presque noir du nom de Arabidn Night, indispensable pour tout jardinier qui apprécie l\u2019originalité.Bien qu\u2019au faîte de leur floraison en août et en septembre, les dahlias continueront à fleurir en automne jusqu\u2019à ce que le gel mette fin à leurs élans.Il n\u2019est pas rare de voir des dahlias en pleine floraison bien après que la plupart des autres vivaces et annuelles auront terminé leur saison.Le dahlia pousse à partir d\u2019un tubercule à divisions multiples.Assurez-vous que chaque tubercule est pourvu d\u2019un morceau de l\u2019ancienne tige et qu\u2019il porte au moins un bourgeon, car c\u2019est de cet emplacement que la nouvelle croissance apparaîtra.Enterrez les tubercules dans le jardin tout en vous assurant que la section de l\u2019ancienne tige dépasse un peu la surface du sol.Dans le cas des dahlias de grande taille, enfoncez tout de suite un tuteur dans le sol lors de la plantation, vous éviterez ainsi de blesser les futures racines quand la plante aura besoin d\u2019un support plus tard en saison.Pour encourager une croissance buissonnante et plus florifère, pincez (supprimez) l\u2019extrémité des tiges deux fois au cours de la période de croissance : une première fois quand deux ou trois paires de feuilles sont visibles et une autre quelques semaines plus tard.Formes et tailles Parmi les plus populaires dahlias des catégories modernes, il y a le : \u2022 Dahlia Cactus : généralement, il porte de grosses fleurs doubles de 20 à 25 cm (8 à 10 po) \u2022 de diamètre avec de nombreux pétales pointus qui peuvent être incurvés vers le centre, droits ou recourbés Offrez-vous un iardin d\u2019eau! vers l\u2019extérieur.Atteint 1,5 m (4 1/2 pi) de hauteur.\u2022 Dahlia décoratif (régulier et irrégulier) : fleurs doubles allant jusqu\u2019à 30 cm (12 po) de diamètre avec des pétales symétriques à la fois dans leur forme et dans leur arrangement (dahlia décoratif régulier) ou aux pétales longs, répartis inégalement et souvent tordus (dah- lia décoratif irrégulier).La plupart font de grands plants.\u2022\tDahlia boule : fleurs doubles globulaires, parfois légèrement aplaties sur le dessus, avec les pétales placés en spirale.\u2022\tDahlia pompon : variété miniature et plus globulaire que le dahlia boule.\u2022\tDahlia à collerette : un cercle de pétales longs entoure un deuxième cercle de pétales plus courts.\u2022\tDahlia mignon : fleurs simples de moins de 5 cm (2 po) de diamètre, hauteur : 30 à 50 cm (12 à 20 po).\u2022\tDahlia orchidée : fleurs simples en forme d\u2019étoile au centre dégagé et aux pétales dont l\u2019extrémité se courbe vers l\u2019arrière.\u2022\tDahlia miniature (topmix) : petites fleurs, généralement simples, avec un coeur jaune frappant.DÉCOREZ VOTRE EXTÉRIEUR AVEC DU VRAC! SON MEILLEUR Ferti-MIXMC Composts et terreaux spécialisés GranuMIX Engrais organiques pour pelouse plate-bande Les produits Ferti-MIX\"cet Granu*MIX sont disponibles chez meilleurs centres jardins ou en excavation également vous Centre de chargement (petit vrac) W W 394, RUE CRAIG, RICHMOND, 826-5152 to Tribune, JARDIN/MAISON, Sherbrooke, mordi 11 mai 1999 La Tribune, JARDIN/MA1S0N, Sherbrooke, mardi 11 mai 1999 \u2018gS&fc ;.V' -c ' « ; V'' ' l^jMÎKM I ü tel.: 847-4062 pagette: 829-7355 œil, 572-4012 Guy Plante Propriétaire PUBLIREPORTAGE LES FONDATIONS MÉTALLIQUES VISSÉES SIGNÉES TECHNO PIEUX Des pieux à toute épreuve et si simples d\u2019installation! Pas d\u2019excavation ni de ciment long à sécher; une résistance au gel garantie; une installation qui peut se faire sur des structures existantes ou dans des endroits très restreints : voilà autant d\u2019avantages que vous offrent les pieux métalliques vissés dans le sol fabriqués par la compagnie Techno Pieux.Tête ajustable.Pieu.Gaine exclusive.Couche de terre gelée.W -g; ; ' Nos pieux peuvent str poser dans tous tes types de sd Avec logout'de pofyeOïyiène, le gel n'a aucune emprise sur 1e p«a '\t< t.'Cll&t Autant d'atouts qui ont permis à cette entreprise de prendre une expansion considérable ces dernières années.Une nouvelle division commerciale a même été créée cette année.Pour obtenir plus de précisions ou pour une estimation des coûts, n\u2019hésitez pas à communiquer avec M.Guy Plante au 847-4062.Pour ancrer solidement au sol balcon, clôture, abri d\u2019auto, maison mobile, verrière, enseigne publicitaire ou autres, ce produit révolutionnaire, sur le marché depuis plus de cinq ans, vous propose en effet une alternative fort intéressante aux sonotubes en béton ou toute fondation conventionnelle.N\u2019IMPORTE OÙ, SANS DÉGÂTS! Grâce à son hélice - dont le format varie selon la résistance du sol et le poids à supporter - ce pieu autoforeur est enfoncé dans le sol sous le principe d'une vis, à l'aide d'un instrument hydraulique.« Ainsi, nous n'endommageons pas le terrain.Si on prend l\u2019exemple du consommateur qui veut ajouter un abri d'auto à sa maison, avec notre technique, pas question de creuser et de défaire du même coup une partie importante de son entrée.Nous n'aurons besoin que d'un petit trou de 10 pouces sur 10 pouces pour enfoncer notre pieu », souligne Guy Plante, à la tête de l'entreprise en Estrie.De plus, grâce à une unité d'installation portative, Techno Pieux est en mesure de se glisser n'importe où sur votre terrain, pour y installer, sans dégâts, les pieux nécessaires.« Pour une personne qui veut ajouter un pa- 58518 effets du gel et du dégel.Mais ce n'est pas tout : grâce à une gaine exclusive en polyéthylène - en fait un tuyau de plastique très solide -le gel n\u2019a pas plus d'emprise sur le pieu comme tel.« Lors du gel de la terre et de [expansion qui l'accompagne, la gaine glissera donc le long du pieu, garantissant ainsi la stabilité de ce dernier », d'expliquer M.Plante.Techno Pieux s\u2019assure également que ses pieux respecteront sans problème la capacité portante.« Notre formation et notre équipement spécialisé nous montrent, selon le poids à supporter et le type de sols, la grosseur d'hélice à utiliser.Chaque pieu installé sera donc en mesure de supporter le poids demandé », tient à préciser Guy Plante, qui s\u2019est vu décerner le prix reconnaissance du «travailleur autonome» au dernier Gala Constel Action, à Magog.techno DICUX de PEstrie P!\u2018 Récipiendaire Prix Reconnaissance Constel Action 1999 catégorie Travailleur autonome Finaliste catégories Jeune entreprise et Entreprise de Tannée tio à sa piscine, mais qui n\u2019a pas de grands espaces pour laisser passer de la grosse machinerie, cela représente une solution parfaite.Même chose pour ceux qui ont un terrain plus accidenté.» L'entreprise, qui réunit des distributeurs dans douze régions du Québec, peut d'ailleurs solidifier des structures déjà existantes.Et on peut même déplacer les pieux sans endommager le terrain! « Nous n\u2019avons qu\u2019à les dévisser », de mentionner M.Plante.UNE RÉSISTANCE AU GEL QUI A FAIT SES PREUVES Selon les sols, le pieu, fait d\u2019acier ou d'acier galvanisé, peut ainsi s'enfoncer jusqu'à 7 pieds ou plus; à cette profondeur, les ailettes (hélice) sont à l'abri des Regroupement Techno Pieux et Pieux Vissés\t \u2022 Thetford Mines\t\u2022 Beauce \u2022 Québec\t\u2022 Rimouski \u2022 Rivière-du-Loup\t\u2022 Abitibi \u2022 Mauricie\t\u2022 Bois-Francs \u2022 Hautes-Laurentides\t\u2022 Montréal \u2022 Chicoutimi\t\u2022 Estrie et Techno Pieux Commercial\t "]