La tribune, 20 mai 1999, Cahier 5

[" > ¦¦\t'-.A \u2022 - rwjvv^rt ssS£ \u2022'/vc-.*^ r5mmæ cahier special LaTribuiie -.; ' : V.8®*i\u2019 -f i\u2018^%.I !W3S iH&l sjatssïiaa piSWf *\u2022\u2022=\u2022 .ÿty.Source : Renay photographe y \u2022 :i .\t' aw cwew/v y ,\t\u2019 \u2022 : 0 La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 mai 1999 S L'aménagement des berges va bon train L'aménagement des berges bon train f MP sillljll 'N i l mmÂÆ- Mm Laurent GELÉ Bromptonville Lf audacieux projet d\u2019aménagement et de mise en valeur des berges de la rivière Saint-François lancé en juin de l\u2019an dernier va bon train.Évalué à environ 1 million $ et échelonné sur une période de 10 ans, le projet parrainé par la Fondation environnement Bromptonville (organisme mis sur pied afin de voir à sa bonne marche), devrait donner ses premiers résultats visibles au cours des prochains mois.Une première tranche de 175 000 S sera investie pour l\u2019aménagement du premier des sept sites proposés, soit celui portant pour l\u2019instant le nom du parc Riverain.La somme servira à l'aménagement de quelques chemins le long des berges de la Saint-François, un stationnement ainsi qu\u2019à la plantation de nombreux arbres entre la voie ferrée et la rivière.Selon le maire de la municipalité et président de la Fondation environnement Bromptonville, Clément Nault.le projet fait l\u2019unanimité et mobilise l\u2019ensemble de la population.«Je n\u2019ai jamais vu un projet faire autant l'unanimité au sein de la population, lance le maire Nault.La réaction du milieu est tout simplement emballante.C\u2019est le genre de projet qui profitera à tous, jeunes et moins jeunes, et c\u2019est ce qui fait son succès.» Nouveau fer de lance Répétant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un projet innovateur dont le but «consiste à redonner aux citoyens un accès à leur rivière», M.Nault mentionne également que la question environnementale pourrait devenir le nouveau fer de lance du développement de la municipalité.«Au cours des dernières années, nous avons donné un gros coup de barre en ce qui concerne notre développement industriel.Maintenant que la roue est lancée et tourne bien, nous avons moins d\u2019énergie à y con- LaTribune Ce cahier est une réalisation conjointe des services de la publicité et de la rédaction Coordination à la publicité Michel Poulin Conseillère publicitaire Diane Boutin Coordination à la rédaction Michel Morin Journalistes François Gougeon Laurent Gelé Catherine Schlager Télémarketing Lisette Hallée Raymond Vincent La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Quebec J1K2X8 (819) 564-5450 Imacom, Christian Landry Clément NguIï, président de la Fondation environnement Bromptonville, Nancy Audair, secrétaire du conseil d'administration de la fondation, Louis Sabourin, directeur de l'usine Kruger et membre du conseil d'administration de la fondation, et Marc Courchesne, directeur de la formation à l'usine Kruger et vice-président de la fondation, entendent mener à bon port le projet d'aménagement et de mise en valeur des berges de la rivière Saint-François à Bromptonville.mm\tv %* O.E.CL, L.L.L, D.D N Notaire et conseiller juridique 102, rue Lavai Bromtonville Tel, 846-2754 Pour tous vos besoins \u2022\tDroit commercial \u2022\tDroit immobilier \u2022\tDroit agricole \u2022\tDroit civil \u2022\tDroit successoral \u2022\tInsolvabilité (faiIlite) Téléc.846-6985 sacrer», dit-il.Et cette énergie, le conseil municipal entend bien l\u2019investir dans son projet d\u2019aménagement et de mise en valeur des berges de la rivière Saint-François.«Ici, nous n\u2019avons pas de lac et pas de montagne.Mais nous avons une rivière magnifique et nous comptons bien la mettre en valeur.C\u2019est bien beau attirer de nouvelles familles, mais il faut leur donner autre chose», poursuit Clément Nault.Disant vouloir profiter du succès que connaît la descente en canots organisée depuis quelques années par l\u2019organisme CHARMES, qui incidemment agit comme maître d\u2019oeuvre du projet, le président de la Fondation environnement Bromptonville, affirme vouloir en arriver «à donner une nouvelle image» de la municipalité.Après avoir été reconnue au cours des dernières années pour le dynamisme et la vitalité de son développement industriel, se pourrait-il que Bromptonville le devienne également pour la place de choix qu\u2019elle entend dorénavant donner à la question environnementale? Depuis son reproupement avec le Canton Bromptonville pèse bien plus lourd Laurent GELÉ Bromptonville S% epuis la publication du décret gouvernemental offi-IB cialisant son regroupement avec sa voisine du Can-ton, le 30 décembre dernier, la municipalité de Bromptonville n'est plus tout à fait la même: son budget annuel est passé grosso modo de trois à quatre millions $, sa population de 3400 à tout près de 5600 et son territoire de 6,25 kilomètres carrés à 76 kilomètres carrés! Occupant dorénavant la seconde place en terme de superficie parmi les municipalités de la MRC de Sherbrooke - seule Saint-Elie d'Orford est plus grande - Bromptonville peut se vanter d'avoir pris beaucoup d\u2019importance au sein de ce regroupement régional.D'ailleurs, le maire de Bromptonville, qui est également préfet de la MRC de Sherbrooke, ne se cache pas pour dire que c\u2019est ce qu'il souhaitait pour sa municipalité.«Un des buts que nous visions au moyen du regroupement avec le Canton, c\u2019était d\u2019obtenir un poids politique plus important à l\u2019intérieur de la MRC.» Pour Clément Nault, il ne fait aucun doute que le regroupement de Bromptonville et du Canton de Brompton représente une synergie profitable à tous les citoyens.«Au lieu de diviser nos efforts, nous les conjuguons maintenant.Ensemble, nous avons plus de poids que chacun de notre côté.C\u2019est comme si un plus un égalait trois», explique-t-il.Toujours selon ce dernier, la municipalité peut maintenant donner plus de services à ses contribuables et cela, au même prix qu\u2019avant.Sentiment d\u2019appartenance Au sujet du sentiment d'appartenance des résidants des deux municipalités envers le «nouveau Bromptonville», le maire Nault se dit «agréablement surpris de voir une certaine fierté d\u2019appartenir au grand Bromptonville».Bien sûr, certains résidants ruraux de l\u2019ancien Canton de Brompton ne sont pas heureux des récents changements municipaux et conservent une certaine crainte de devoir payer des taxes qui serviront exclusivement aux résidants de la ville.À ce sujet, M.Nault affirme que «le temps va arranger les choses.On veut l\u2019équité pour tous et la nouvelle municipalité se basera sur le principe de l\u2019utilisateur-payeur lorsque viendra le temps de taxer ses contribuables.Les gens vont payer pour les services qu\u2019ils vont recevoir.» Ville et campagne Visiblement fier du résultat du regroupement, Clément Nault croit que le fait de pouvoir offrir aux nouveaux propriétaires la possibilité de faire construire leur résidence à ?Tfg mm iià Ü t Clément Nault Endroit par excellence pour se retrouver entre amis BISTRO CHEZ MEGO MUSIQUE DE DANSE : VENDREDI ET SAMEDI SOIRS \u2022\tBar-terrasse \u2022\tBières importées Proprietaires : René Viboux.Réal Lemire, Richard Charron Gaétan Nault 24, rue Laval 846-6449 .\t57693 la ville ou à la campagne jouera également en faveur du développement de la municipalité.En ce qui concerne la portion urbaine du développement résidentiel et commercial à venir, le maire en a une idée assez précise.«Le développement se fera vers le sud, en direction de Sherbrooke.Le tout sera délimité par la rue Laval, les routes 143 et 222, ainsi que par l'autoroute 55.Tant que cette portion de notre territoire ne sera pas développée, il existera une certaine distance psychologique entre nous et Sherbrooke.Une fois le secteur développé, la distance tombera.» En fin renard qu\u2019il est.Clément Nault ne veut pas trop se mouiller en regard des divers projets à l'étude afin de développer cette nouvelle portion de territoire.Par contre, il n\u2019a pu s'empêcher de faire allusion à un éventuel projet de terrain de golf dans ce secteur.Un projet, et ce n\u2019est pas la première fois, dont on entend vaguement parler.n Institut Karina Electrolyse et esthétique Massothérapie .in*» TOUTE NOUVELLE RESTRUCTURATION.Maintenant 5 salles pour vous faire dorloter! Electrolyse : \u2022\tThermolyse \u2022\tServo Blend (aiguille personnalisée) Nouvel appareil d'électmh se Esthétique ; soins du visage \u2022\tFacial \u2022\tCure de « lifting » électronique \u2022\tMaquillage Épilation à la cire Produits à base d\u2019huile essentielle Nelley De Vuyst \u2022\tMassage californien \u2022\tEnveloppement \u2022\tDemi-journcc santé SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT 442, chemin Thibault Notre-Dame-des-Mères $ 846-3775 zJ + La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 mai 1999 La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 mai 1999 f A quand le transport en commun?Laurent GELÉ\tBromptonviile Bromptonville peut bien offrir des emplois, développer de nouveaux quartiers résidentiels de bon goût, afficher un taux de taxation attrayant; une chose lui manque encore afin d'attirer davantage de nouvelles familles sur son territoire: le transport en commun.Ce frein au développement résidentiel de sa municipalité, le maire Clément Nault dit en avoir pleinement conscience.«Le conseil municipal se rend bien compte que le fait de ne pas être desservi par le transport en commun nuit à notre développement, explique le maire Nault.Lors des dernières élec- tions, de nombreux conseillers ont visité leurs électeurs en faisant du porte-à-porte et plusieurs citoyens leur ont fait part du fait qu\u2019ils aimeraient avoir accès à un service de transport en commun.» Les contracteurs et promoteurs immobiliers qui oeuvrent à développer les nouveaux quartiers résidentiels de la municipalité ont également sensibilisé les élus municipaux à ce sujet.«Il est certain que le conseil devra se pencher sérieusement sur la question.mentionne M.Nault.Il faut, entre autres, voir combien un tel service pourrait coûter et quelle forme il pourrait prendre.Une chose est certaine, le service offert devrait être adapté à nos besoins.» L'ECOLE SECONDAIRE DE BROMPTONVILLE vous remercie pour la confiance que vous lui faites LA DIRECTION ET LE PERSONNEL vous assurent de leur collaboration à la formation de vos enfants.125, rue du Frère-Théode, bromptonville, Québec JOB 1H0 Tél.: 846-2738 Télécopie : (819) 846-4108 - Courrier élec.: esb@esb.bromptonville.qc.ca page web : http://esb.bromptonville.qc.ca 5S38 -'em.Pholo La Tribune, archives Malgré sa proximité avec la Ville de Sherbrooke, Bromptonville souffre d'un carence au niveau du transport en commun.Mais s'il n'en tient qu'à l'administration municipale, ce problème pourrait être réglé à court terme.Un besoin pressant Selon lui, le besoin de transport en commun se fait particulièrement sentir auprès des familles avec un ou des enfants fréquentant une institution collégiale ou universitaire.Quoi qu'il en soit, les élus municipaux se pencheront sur la question au cours des prochains mois.Non pas afin de vérifier la pertinence d'un tel service, cela semble aller de soi, mais bien plus afin d\u2019en connaître les diverses ¦ implications financières.La réponse du conseil devrait être connue quelque part d\u2019ici la fin de l\u2019année.Mentionnons qu\u2019il y a une quinzaine d\u2019années, Bromptonville s\u2019était intéressée à la question du transport en commun sur son territoire.Un sondage scientifique avait même été réalisé en collaboration avec la Corporation métropolitaine de transport de Sherbrooke (CMTS).À l\u2019époque, les élus municipaux avaient décidé de ne pas aller de l\u2019avant avec le projet en raison du peu d\u2019usagers qui s\u2019étaient montrés intéressés et, par le fait même, des coûts prohibitifs que le projet aurait commandés.«Mais depuis ce temps, beaucoup de développement résidentiel s\u2019est fait à Bromptonville et la population a bien augmenté», précise M.Nault.846-3711 i}»rn jè\ti yiïïfo Mil INI II! I,l llllîlT* ¦MMmSbBmSw Sons frais 1 800 474-3711 ***M'^s.Glaudé Binandi ! ^^gdirecteury.^^| i^pémtiSiSjforesti^esI ^ ru êjTo b i n^Bro mptônv i 11 e \u2022\tTransport forestier \u2022\tAchat de billots de 6,8,12 et 16 pieds \u2022\tVente de bois de chauffage \u2022\tEntrepreneur forestier \u2022\tAchat de terrains boisés ou coupe de bois Accrédité par le Syndicat des producteurs de bois de l\u2019Estrie L.P.Pinard & Fils inc.Tél.et Télec.: La Tribune salue Imacom, Christian Landry Chaque matin, la brigadière scolaire Denise Lupien prend bien soin des écoliers de Bromptonville afin que ceux-ci puissent se rendre à l'école en toute sécurité. ir .ws lillteî ALICNEMSN SIGMA Ls-*« .:'-.\u2018.T~: MECANIQUE INDUSTRIELLE GÉRANCE DE PROJET RÉUSINAGE CONCEPTION ET FABRICATION INSTALLATION ET TRANSFERT D'ÉQUIPEMENT f mm___ bar\", T : .¦ MÜR \u2022*\u2014 La Tribune salue Laurent GELÉ\tBromptonville ici les prochains mois, la Ville de Bromptonville pourrait bien avoir trouvé une solution à son manque chronique pour assurer le développement de ses diverses activités culturelles.C\u2019est ce qu\u2019a indiqué le maire Clément Nault en dévoilant que le nouveau conseil municipal avait mis sur pied un comité chargé de dresser une liste du parc immobilier de la municipalité et, surtout, d\u2019étudier les usages des différents bâtiments.Le comité en question devrait en arriver à trouver une solution au manque d\u2019espace à vocation culturelle de la municipalité.Ce n\u2019est pas un secret pour personne et les élus municipaux le reconnaissent volontiers: Bromptonville souffre d'une certaine carence en ce qui a trait aux activités culturelles proposées à la population.Ce manque ne se ferait pas sentir tellement au niveau des activités culturelles offertes, comme au niveau des infrastructures nécessaires pour tenir ces diverses activités.«Le véritable problème» «Notre véritable problème, ce sont les infrastructures.Nous avons fait du progrès et nous offrons maintenant plusieurs activités culturelles allant du chant au théâtre, en passant par la danse, la musique et la philatélie.Le problème, c'est que toutes ces activités sont éparpillées sur le territoire de la municipalité», indique le maire.Après le déménagement et l'agrandissement réussis de la bibliothèque municipale Gisèle-Bergeron, il y a quelques années, voilà que le conseil municipal devra trouver une solution à cet autre problème.«Tout est sur la table.Le comité pourrait proposer d\u2019acquérir une bâtisse ou encore d\u2019en louer une.Avec le regroupement.les besoins ont changé èt il pourrait être possible de regrouper certains services ailleurs sur le territoire de la municipalité», dit Clément Nault.Sans le mentionner ouvertement, le maire Nault fait allusion au fait que la solution pourrait provenir d'un réaménagement des locaux actuels de l\u2019hôtel de ville.Par exemple, en relocalisant ailleurs les Services des travaux publics et des incendies, il serait possible de libérer passablement d\u2019espace à l'hôtel de ville de la rue Laval.De nombreux organismes culturels pourraient en bénéficier, dont, entre autres, la Maison des jeunes l'Intervalle, qui occupe présentement un local situé loin du centre-ville, un emplacement qui ne semble pas convenir à ses besoins.Imacom, Christian Landry C'est toujours avec le sourire que la secrétaire Carmen Pion vous accueille à l'hôtel de ville de Bromptonville.Télec.: (819) 846-1444 Té!.; (819} 846-1333 Tél.: (819) 846-6863 Télec.: (819) 846-4142 Cinq ingénieurs professionnels, appuyés par une équipe d\u2019une quarantaine d\u2019employés font de ces entreprises un partenaire efficace aux industries de la région.Litho Service et Sigma ont été fondés il y a respectivement sept et quatre ans et comptent à leur actif la réalisation de projets d\u2019envergure.1 ?Un conseil sensibilisé à la culture UTHO SERVICE CANADA NC.ELECTRONIQUE inc.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN CONCEPTION ÉLECTRONIQUE CONTRÔLE DE POSITIONNEMENT CONTRÔLEUR DE MOTEUR AC/DC PANNEAU DE CONTRÔLE C\u2019est a Bromptonville qu\u2019on retrouve les installations de Litho Service Canada et de Sigma Électronique.Ces deux entreprises offrent aux industries de la région des services de travaux industriels et de conception, fabrication sur mesure.La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 mai 1999 La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 moi 1999 uml Un coup de pouce aux sans-emploi f Laurent GELÉ\tBromptonville Le Projet communautaire de création d\u2019emplois de la paroisse Sainte-Praxède de Bromptonville, mis sur pied à l\u2019automne 1996 à l'initiative de l\u2019ex-curé Maurice Ruel, semble profiter d\u2019un souffle nouveau.Bénéficiant de la venue en janvier dernier de Carole Ann Gosselin, sa nouvelle agente de liaison, le projet a permis de trouver du travail à 12 personnes depuis ce moment.Au grand total, c\u2019est 35 citoyens de Bromptonville qui ont inté- gré le marché du travail ou effectué un retour aux études grâce à ce programme paroissial de création d\u2019emplois.Preuve que le projet répondait vraiment à un besoin?Pas moins de 175 dossiers sont présentement ouverts au bureau de l\u2019organisme qui loge dorénavant dans les locaux de l\u2019ex-hôtel de ville du Canton de Brompton, sise au 30 de la rue du Couvent, dans le centre-ville de Bromptonville.Pas mal pour un projet dont l\u2019objectif initial consistait à venir en aide à une dizaine de chercheurs d\u2019emploi par année.Rappelons que le Projet communautaire de ¦ création d\u2019emplois de la paroisse Sainte-Praxède ASSEMBLEE NATIONALE Claude Boucher Député de Johnson Adjoint parlementaire du ministre d\u2019état à l\u2019Économie et aux Finances et Vice-premier ministre du Québec II me fait de nouveau plaisir cette année de m\u2019associer à la collectivité de Bromptonville pour saluer et reconnaître le dynamisme ei rentrepreneurship de la communauté.L\u2019année 1999 marque le début d\u2019un partenariat enrichi à la suite de la fusion de Bromptonville et de Canton de Brompton en une seule entité.Partout en Estrie et au Québec, la réussite de cette fusion est citée en exemple.Ce n\u2019est pas pour rien.Depuis toujours Bromptonville est reconnue pour son esprit communautaire.Gens d\u2019affaires, bénévoles, élus, représentants d\u2019associations diverses s\u2019unissent pour créer à Bromptonville un dynamisme sans fin.À tous, soyez assurés de ma fierté et de mon dévouement à vobs représenter à l\u2019Assemblée nationale du Québec pour un second mandat.Bureau d\u2019Acton Vale 1029, rue du Marché Acton Vale, JOH 1A0 Téléphone : (450) 546-3251 Télécopieur : (450) 546-5794 1 800 969-3793 Bureau de Windsor 32, rue Principale Nord Windsor, J1S 2C2 Téléphone : (819) 845-5694 Télécopieur : (819) 845-2372 1 800 969-2912 Hôtel du parlement Bureau 1.59 Québec, G1A 1A4 Téléphone : (418) 646-6451 Télécopieur : (418) 643-5462 57691 Photo La Tribune, Laurent Gelé Carole Ann Gosselin occupe le poste d'agente de liaison du Projet de création d'emplois de la paroisse Sainte-Praxède de Bromptonville depuis le début du mois de janvier dernier.a pour but de diminuer le taux de chômage sur le territoire de la municipalité.Selon Carole Ann Gosselin, il s\u2019adresse à tous les chercheurs d\u2019emplois actifs, particulièrement aux gens peu scolarisés ou sans beaucoup d'expérience du marché du travail.Subvention à l\u2019emploi Le programme offre la particularité intéressante de pouvoir défrayer une partie du coût de la formation donnée à un employé par une entreprise.«Nous sommes en mesure d\u2019offrir jusqu\u2019à 2 000 $ à un employeur qui accepte de former quelqu\u2019un que nous lui référons.Il s\u2019agit d\u2019un incitatif financier qui peut faire la différence», explique Carole Ann Gosselin.Par contre, Mme Gosselin est bien catégorique: le stage doit augmenter les compétences de la personne afin de lui donner plus de chances de se trouver un véritable emploi.Outre le support technique comme la rédaction d\u2019un curriculum vitae ou d\u2019une lettre de présentation et le sup- port psychologique à des gens bien souvent démotivés, Carole Ann Gosselin a pour mandat de faire connaître les entreprises du milieu et les divers services gouvernementaux aux chercheurs d\u2019emploi inscrits au fichier du projet.En ce qui concerne son travail auprès des entreprises de Bromptonville, Mme Gosselin les informe sur les divers services gouvernementaux d\u2019aide et dresse une liste de noms des postulants disponibles pour un emploi éventuel chez eux.En résumé, disons que sa tâche consiste à faciliter le contact entre les employeurs et les chercheurs d\u2019emploi de la municipalité.Pour ceux et celles intéressés par ce programme, il est possible de joindre Mme Gosselin en composant le 846-1944. 1 INC.350, rue Laval, parc industriel Bromptonville (Québec) JOB 1 HO Tel.: (819) 846-6551 Téléc.: C819) 846-4226 www.soesca.qic.cs soesca@soesca.qc.ca ISO 9002 r .Soesca inc., fondé en 1988, oeuvre comme entrepreneur général et spécialisé.L\u2019entreprise détient plus de 74 qualifications de la Régie du bâtiment du Québec.Son champ d\u2019activité diversifié lui permet de répondre à des projets de toutes envergures axés sur l\u2019exécution de contrats spéciaux en génie civil, canalisations souterraines, aménagements urbains, bâtiments, etc.Efficacité et qualité constituent le tremplin de Soesca vers l\u2019excellence.Sa mission : la satisfaction du client.Dans ce sens, l\u2019ensemble de ses opérations est chapeauté par un programme qualité certifié ISO 9002-94.De plus, Soesca a su réunir des compétences et expériences diversifiées acquises par son personnel qui font d\u2019elle un précieux partenaire.hydro 'nstitutio 'nsta/lation et réparation \u2022\tSîtriSé Un'cations \u2022\tnff-ainisserr,ent vautene industrielle et minlère electriqi \u2022\tRéfecti Caducs \u2022\tOuvra \u2019 Revêti 1 Acier Charpente Construction industrielles inspection 4 La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 mai 1999 la Tribune, Cahier spécial BROMPTONVIUE, Sherbrooke, jeudi 20 mai 1999 HMn Un parc de skateboard pour les jeunes f Catherine SCHLAGER\tBromptonville La planche à roulettes, communément appelée skateboard, est une activité de plus en plus populaire chez les adolescents.Afin de suivre cette tendance, la Ville de Bromptonville a décidé d\u2019investir plus de 12 600 S dans la construction d\u2019un parc de skateboard accessible sept jours sur sept depuis la fin de l\u2019été 1998.Financé par le Service des loisirs et de la culture de Bromptonville qui investit chaque année quelque 450 000 $, soit plus de 10 % du budget municipal total, l\u2019emplacement a été conçu pour répondre aux besoins des jeunes puisque plusieurs composantes y sont pré- sentes.Une rampe d\u2019une hauteur de trois pieds, de même que deux sauts et une rampe de glissement font la joie des adolescents qui, auparavant, ne possédaient pas de lieu adapté à la pratique de leur activité favorite.«Nous avons construit le parc de skateboard pour répondre à la demande des jeunes mais également afin que les plaintes de certains résidents cessent.On retrouvait parfois jusqu\u2019à 100 jeunes qui s\u2019amusaient à faire du skateboard dans les marches de l\u2019église.Il faut dire que les jeunes pratiquaient leur activité à cet endroit puisqu\u2019il n\u2019y avait pas de lieu plus approprié», explique le directeur du Service des loisirs et de la G.CROULX STATION-SERVICE Un endroit de service! Pneus \u2022 Freins \u2022 Suspension \u2022 Traction avant fiUTOPRO M É C A NIQUE SERVICE DE REMORQUAGE PLATE-FORME TRANSPORT 151, rue Saint-Lambert, C.P.629 Bromptonville 846-4020 Cell.: (819) 823-4404424 heures) ¦ ¦ \u2022 , ¦ , \u2022 .Iwmé \u2018 Magasin de vêtements re conditionnés Pour toute la famille Heures d\u2019ouverture Mardi au vendredi 10 hà 17 h Samedi 10 hà 15 h Bienvenue! Josée Marois 846-0580 Mylène Bélanger 846-0602 68, rue St-Lambert, Bromptonville Photo La Tribune, Catherine Slager Les jeunes amateurs de skateboard de Bromptonville peuvent s'amuser dans ce nouveau parc accessible depuis l'été dernier.culture, M.André Boutin.L\u2019emplacement consacré à la pratique du skateboard est situé au parc Gagnon, l\u2019un des sept parcs de la ville de Bromptonville.Les jeunes peuvent le fréquenter même en soirée puisque le parc demeure éclairé jusqu\u2019à 23 heures.Aucune surveillance n\u2019est exercée, car les équipements ne sont que d\u2019une hauteur de trois pieds.Par contre, l\u2019équipement de base comprenant le casque, les genouillères et les protège-coudes est obligatoire.Maison des jeunes Ouvert depuis près d\u2019un an, le parc de skateboard de la ville de Bromptonville attire de nombreux adeptes de cette activité.Cet investissement considérable ne sera pas le seul puisqu\u2019on projette déjà de réaménager la Maison des jeunes, présentement située un peu trop loin du centre-ville.De plus, certaines activités seront offertes cet été pour toutes les catégories d\u2019âge.Ces investissements démontrent de belle façon que la Ville de Bromptonville s\u2019intéresse de près aux adolescents et qu\u2019elle prend les moyens nécessaires pour les divertir.CO Grande Descente sur la rivière Saint-François Une tradition prend Bromptonvilie François GOUGEON Après le succès deux dernières années, il y a aura bel et bien une troisième édition de la Grande Descente sur la rivière Saint-François dont le point de ralliement est Bromptonvilie.L\u2019an passé, on s\u2019en souviendra, l\u2019activité avait attiré plus de 1600 adeptes du canot, du kayak et même du rabaska dans une véritable atmosphère de kermesse.Le succès est indiscutable.L\u2019événement, organisé par les gens de la Grande Randonnée cycliste de l\u2019Estrie, est donc en voie de devenir une tradition pour Bromptonvilie dont le terrain d\u2019accueil à la hauteur de la rue Saint-Joseph s\u2019anime comme jamais à ce moment-là.L\u2019édition de cette année aura lieu le dimanche 12 septembre.«C\u2019est sûr qu\u2019actuellement, on est en pleine préparation de notre huitième édition de la Randonnée cycliste, qui a aura lieu le 30 mai.Mais du moment que ce sera terminé, on va se mettre à l\u2019organisation de la descente de la Saint-François.On n\u2019a rien arrêté mais on pense encore à d\u2019autres nouveautés», a émis le directeur général de la Grande Randonnée cycliste de l\u2019Estrie, Denis Lebel.A la présentation de la fin de l\u2019été, où 2000 participants seront attendus, on songe offrir deux autres sites de départ à ceux d\u2019Eustis, sur la rivière Mas-sawippi et de Lennoxville, sur la Saint-François.Ils offrent des distances 29 et 16 kilomètres.La Tribune salue naissance Les participants auraient alors la possibilité d\u2019un trajet d\u2019une distance de 35 kilomètres.On envisage notamment un départ plus loin sur la rivière Massawippi, soit au pied du barrage de North Hatley.Aussi, tant dans le but de joindre l\u2019utile à l\u2019agréable et pour rester fidèle à la tradition, les participants seront invités à faire la descente en s\u2019habillant de costumes originaux et en décorant leurs embarcations.«La partie sociale ou amusante de la randonnée aquatique y fait aussi dans le succès de l\u2019événement.C\u2019est comme une récompense après un bon effort», a aussi noté M.Lebel.Imocom, Christian Landry Richard Gévry, gérant depuis un an du Super vidéo Brompton, peut vous conseiller sur les bons films à voir parmi la Grande variété isponible sur les tablettes.De nouvelles serres à visiter! Compétences, originalité, dynamisme vous attendent aux serres Les champs fleuris St-Denis Les Champs fleuris n\u2019ont rien à envier aux autres centres de jardin.Leur superficie, 10 000 pieds carrés de serre, 20 000 pieds carrés de pépinière, regorge de plantes produites sur place ou achetées chez d\u2019autres producteurs, et ce pour une gamme complète de végétaux, du plus connu au plus rare.Les Champs fleuris peuvent être fiers que malgré leur croissance rapide, ils aient su rester fidèles à la touche d\u2019originalité qui les différencie.Saviez-vous que les paniers suspendus ou les balcon-nières achetés aux Champs Fleuris vous garantissent l\u2019exclusivité puisqu'elles ne sont produites qu\u2019à vingt exemplaires chacun.Chaque client qui achète des végétaux aux Champs fleuris est assuré de faire un choix adapté à ses besoins, de connaître les exigences et la manière de les planter.Vous trouverez sur place des plates-bandes thématiques où on a regroupé des plantes d\u2019ombre, ou pour endroits secs ou humides, ou odorantes, des plantes pour attirer-les oiseaux et des plantes rares.Les explications sont toujours dispensées généreusement par un personnel compétent et soucieux que chacun trouve réponse à ses questions.Et ceux que l'aménagement de leur terrain embête, Publireportage ,î} Une équipe à votre service : à i\u2019avant-pian, Sonia Alberts, a l\u2019arrière, de gauche à droite, Isabelle Morin, Mme Alberts, Sonia Poulin et Gertrude Schanne.ou qu\u2019un problème de plantes, de sol ou autre ennuie, Les Champs fleuris offrent un service de « visite-conseil » où pour un coût minime, un spécialiste évaluera la situation et ies possibilités de votre terrain pour ensuite vous proposer des solutions.Un service très apprécié, de même que celui d\u2019aménagement paysager alors que, pour moins de cent dollars un spécialiste conçoit un décor extérieur adapté à votre style de vie et à vos goûts.Ceux qui croient que Les Champs fleuris ne proposent que des dahlias, seront agréablement surpris de découvrir un beau grand centre de jardin regorgeant de tout ce à quoi les amateurs de jardin rêvent, à des prix très compétitifs, et dans un site exceptionnel.Offrez-vous une visite! Pour s\u2019y rendre, c\u2019est simple : par le boulevard Queen et la route 222 ou par l\u2019autoroute 55, sortie St-Denis-de-Brompton et Valcourt.Les Champs fleuris sont à exactement 1,6 kilomètre de Matériaux J.Anctil.2370, Route 222 ST-DENIS-DE-BROMPTON (Par le chemin des Ecossais, à 1.6 km des Matériaux J.Anctil) 846-4898 56339 + La Tribune, Cahier spécial BR0MPT0NVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 moi 1999 La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 moi 1999 CTO L J mmm % 11 ef?$ ÉLECTRIQUE 861, route 143 Val-Joli, Québec Té).: (819) 846-5904 Bromptonville Catherine SCHLAGER Df ici 2001, on espère que tous les enfants pourront bénéficier de services de garde à 5 $», déclare Maureen Johnson, coordonnatrice au \u2018Motel \u2018Lcono-9{uit (819) 846-6788 Photo La Tribune, Catherine Schlager Le Centre de la petite énfance Les Stroumps de Bromptonville accueille quelque 70 enfants âgés de 0 à 5 ans.Centre de la petite enfance Les Stroumps situé à Bromptonville.Depuis la récente législation du ministère de la Famille Résidentiel Commercial Industriel et de l\u2019Enfance entrée en vigueur en septembre 1997, de nouvelles dispositions concernant la politique familiale du gouvernement du Québec sont mises en application.Ainsi, un remaniement complet a été effectué à l\u2019intérieur du système des garderies au Québec.Celles-ci sont désormais connues sous l\u2019appellation garderie, s\u2019il s\u2019agit d\u2019institutions privées, ou encore Centre de la petite enfance si on parle de corporations à but non lucratif.Le Centre de la petite enfance Les Stroumps fait partie de cette dernière catégorie.Ouvert depuis 1980, il accueille quelque 70 enfants âgés de 0 à 5 ans qui le fréquentent à raison de deux à cinq jours par semaine.Depuis la mise sur pied de cette nouvelle législation, des places à 5 $ sont offertes aux enfants qui ont atteint l\u2019âge de quatre ans.«Cette nouvelle loi, qui est entrée en vigueur très rapidement, a amené un afflux de clientèle.Tout le monde voulait profiter de ces places à 5 $.Malheureusement, il en manque encore plusieurs pour pouvoir combler la demande.On a même dressé une liste d\u2019attente avec plusieurs dizaines de noms», déclare Mme Johnson.Un nouveau CPE Pour répondre au grand nombre de demandes, on avait pensé agrandir le Centre de la petite enfance Les (Suite à la page suivante) \u2022\t21 chambres \u2022\tSalles de conférences \u2022\tRestaurant \u2022\tBar-terrasse \u2022\tSalle de réception avec terrasse fermée JUS ? - EN3BEBB1SEDU-FER (An ment Acier LS Nouve)'® adrr^l eiwt-zamietnei à 5 $ pour les bambins (Suite de la page précédente) Stroumps, la seule institution du genre à Bromptonville.Il était question d\u2019offrir 80 places, c\u2019est-à-dire le maximum de places qu\u2019il est permis d\u2019offrir.Cependant, on s\u2019est vite rendu compte que cet agrandissement n\u2019offrirait que dix places supplémentaires, ce qui ne serait pas suffisant pour combler les besoins en services de garde des parents habitant Bromptonville et les environs.Des démarches ont donc été entreprises afin d\u2019ouvrir un autre Centre de la petite enfance à Bromptonville ou dans les environs immédiats.«On veut offrir des places en milieu familial ainsi que 110 places en installations», soutient Maureen Johnson.Présentement, les services de garde à cinq dollars sont offerts aux enfants ayant atteint l\u2019âge de 4 ans.Le ministère de la Famille et de l\u2019enlànce prévoit étendre ce service progressivement aux enfants de 3 ans jusqu\u2019aux poupons, de sorte que d\u2019ici 2001, on prévoit que tous les enfants pourront être admissibles aux services de garde à 5 $.La contribution parentale de 5 $ permet à l\u2019enfant de profiter d\u2019un total de dix heures de services de garde par jour.Des éducatrices diplômées sont embauchées dans chaque Centre de la petite enfance.«Nos éducatrices possèdent un DEC en Techniques d\u2019éducation en services de garde et plus de trois années d\u2019expérience dans le domaine.Elles dispensent un programme éducatif par ateliers où 10 à 12 ateliers sont proposés à raison de 5 à 10 enfants par groupe», explique Mme Johnson.Côté alimentation, le versement d\u2019un 5 S par jour permet à l\u2019enfant de bénéficier d\u2019un repas et de deux collations.«Nous avons la meilleure cuisinière de l\u2019Estrie, souligne fièrement Maureen Johnson.De plus, ses repas sont préparés en fonction du guide alimentaire canadien.» En terminant, rappelons que le Centre de la petite enfance Les Stroumps veille à coordonner les places en milieu familial et à offrir des places en installations adéquates aux enfants fréquentant le CPE.Le centre est régi par la loi, géré par une corporation à but non lucratif, et administré par un conseil d\u2019administration composé majoritairement de parents.UTOBAHN 55 Le centre du véhicule d\u2019occasion Photo La Tribune, Catherine Schlager Des démarches sont présentement en cours pour ouvrir un deuxième centre qui comprendrait des places en milieu familial ainsi qu'en installations.VEHICULES D\u2019OCCASION \u2022\t1991 et plus \u2022\tinspectés \u2022\tfinancement disponible Achetons véhicules 1991 à 1998 Ouvert également les samedis de 8 h à 12 h 545, PARC INDUSTRIEL Bromptonville (Autoroute 55, sortie 60) Tél.: 846-3355 - 573-7262 Prop.Gaétan et François MACHINAGE\til\tSOUDAGE\tM\tVENTE D'ACIER\t\tLES SPÉCIALISTES Équipement neuf de qualité pour travail de qualité Expérience et conseils pour du travail sur mesure \u2022 Service et qualité garantis.Vaste choix d'inventaire \u2022\tService de coupe \u2022\tTige (rod) à ciment et treillis à prix très compétitif.Longueurs désirées.Vente de pièces de remorque et d'attaches de remorque (hitch) pour votre véhicule.50A, rue Larocque, C.P.975, Bromptonville, Tél : (819) 846-4815\t\u2022 Télec.: (819) 846-2556 La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 moi 1999 La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 moi 1999 Un développement industriel qui François GOUGEON\tBromptonville Avec trois ou quatre projets sur la table qui devraient se traduire par des investissements d\u2019environ 10 millions S en 1999, le développement industriel à Bromptonville est loin de s\u2019essouffler.Et pour le maire Clément Nault, il ne fait pas de doute que le Comité de promotion industrielle, mis sur pied en 1987, n\u2019est pas étranger à ce dynamisme.Composé de 11 personnes oeuvrant bénévolement, ce sont autant d\u2019ambassadeurs qui, par leurs contacts respectifs, apportent de l\u2019eau au moulin du développement économique de Bromptonville.Et comme chacun possède sa spécialité, que chacun a clairement les deux pieds dans son entreprise, le Comité de promotion industrielle ouvre sur de larges horizons et crée une synergie particulière.«Notre tâche, c\u2019est de faire en sorte que l'entreprise qu\u2019on a approchée et qui manifeste de l\u2019intérêt à s\u2019installer dans le parc industriel le fasse avec le moins de complication possible.On est là pour faciliter son implantation», note le vice-président Valer Rodriguez, qui dirige l\u2019entreprise SOESCA; un entrepreneur général spécialisé dans la construction et qui est d\u2019ailleurs l\u2019un des premiers au Québec à avoir obtenu la certification ISO 9002.«En fait, autant par nos contacts f 04 IS) ¦ la solution aux problèmes des champs d'épuration Champ d'épuration Système Ecoflo' Excavations > Gilles Bergeron (1988) inc.Excavation en tous genres Service de pelle, rétrocaveuse, bélier mécanique et camion Service de vente de terre, sable, gravier et concassé VENTE ET INSTALLATION DE FOSSES SEPTIQUES ET CHAMPS D\u2019ÉPURATION 576, rang 4, Stoke (819) 846-4792 mi w&èm ni ¦*-\tk - BROMPTON JEUX PLAYSTATION ULTRA 64 CERTIFICATS-CADEAUX DISPONIBLES 43, rue St-Lambert Bromptonville I Tél.: (819) 846-6033E , Photo La Tribune, archives Neuf ans après avoir pris son envol à Saint-Elie d'Orford, l'entreprise Hydro Coupe poursuit son ascension dans le parc industriel de Bromptonville.Roger Audet est particulièrement fier de la croissance de son entreprise qui, maintenant qu'elle est située à Bromptonville, ne demande qu'à prendre encore plus d'importance.individuels que nos compétences respectives, on se trouve à travailler en réseau, rajoute un autre membre, Jacques St-Pierre, de STP Équipements.Et ce qui nous distingue encore par rapport à d\u2019autres comités de promotion industrielle, c\u2019est l\u2019appui qu\u2019on a de la ville.Peut-être que c\u2019est petit ici mais comme les gens se connaissent bien, ça bouge vite.Et c\u2019est ce qu\u2019il faut avec un projet prêt à aller de l\u2019avant.Le service et la qualité d\u2019accueil, ça fait une grosse différence.Parce que par rapport à Sherbrooke par exemple, le prix des terrains et la localisation géographique sont assez semblables à ce qu\u2019on retrouve à Bromptonville.» Si bien que ce petit quelque chose de différent se fait sentir régulièrement.«Il ne se passe pas une semaine sans qu\u2019on reçoive des téléphones pour s\u2019informer des possibilités d\u2019installation dans le parc industriel.On a même une liste d\u2019attente de clients», note le maire et président du comité, Clément Nault.Ce n\u2019est donc pas sans raison que les quelque 65 000 pieds carrés des complexes industriels qui logent des entreprises en démarrage et qui font partie des actifs de 3,4 millions $ du Comité de promotion, soient tous occupés.Avec le résultat que le parc industriel au coeur de Bromptonville compte actuellement 20 entreprises, dont plusieurs exportatrices, qui procurent de l\u2019emploi à plus de 400 personnes.Ce sont des sociétés comme Motrcc, Prado, Hydro-Coupe, Optec, etc.(Suite à la page suivante) n'a pas fini de faire jaser Ville de BROMPTONVILLE PARC INDUSTRIEL GENE H, KRU< > SSr 2***w~q wmm-.r ¦ ¦ iiii§ig .\u2022 .¦ ¦!-¦ V -v.; iiT ' SS.» ('Su/fe c/e /a page précédente) Indirectement, cela a donné un impact significatif à l\u2019activité commerciale de Bromptonville avec des projets d\u2019agrandissement de différents commerces.\t, Aussi, même s\u2019il reste environ 15 acres à développer dans le parc industriel, les procédures sont en marche pour agrandir le site de 28 acres, en fonction du projet élaboré par l\u2019ancienne municipalité de canton de Bronrpton.On veut maintenir cette formule gagnante.«C\u2019est extrêmement valorisant de s\u2019impliquer dans le Comité de promotion industrielle parce que comme on est nous-mêmes entrepreneurs, on réalise quelque chose.Ce n\u2019est pas de la philosophie mais on participe vraiment à quelque chose de tangible en matière d\u2019emplois et d\u2019investissements pour notre ville», exprime en outre Valer Rodriguez.Si bien que tant lui que Jacques St-Pierre et d\u2019autres gens d\u2019affaires n\u2019ont pas qu\u2019installé leur entreprise à Bromptonville: il y ont eux^mêmes relocalisé leur résidence personnelle.Et ils parlent avec autant d\u2019enthousiasme de leur investissement industriel que de leur nouveau coin de pays où calme et tranquillité riment avec qualité de vie.Les autres membres du groupe sont: Nicole Bergeron, secrétaire; Nancy Auclair, secrétaire-exécutive; Philippe Bergeron, Germain Paren-teau, Jean-Marie Tellier, Robert Henderson, Paul Proulx, Serge Adam, Stéphane Reynolds et le commissaire industriel Guy Dionne.\t.\tPhoto La Tribune, François Gougeon Pour Valer Rodriguez, le maire Clement Nault et Jacques St-Pierre, le succès du développement industriel à Bromptonville est le fruit d'un travail d'équipe constant.\t\u2014 -n voit bien en passant devant le temple plutôt bas qu\u2019on a simplement mis un toit à des murs de fondation d\u2019un sous- sol.Comme ce fut le cas pendant un certain temps à l\u2019église Sainte-Famille de Sherbrooke.Ce qui n\u2019empêche pas l\u2019ancien pasteur, le curé actuel de Cookshire, Lucien Jacques, qui a oeuvré 19 ans à Notre-Dame-des-Mères, de garder un «extraordinaire souvenir» de cette période.«La vie s\u2019est toujours écoulée de façon paisible, sauf le drame de l\u2019assassinat de M.(Jos) Guertin (janvier 1985), qui avait soulevé un vif émoi dans la communauté», a-t-il rappelé.Son successeur, l\u2019abbé Claude La-berge, aumônier depuis 1992, signale lui aussi que l\u2019esprit communautaire ne fait de doute parmi les citoyens de Notre-Dame-des-Mères.«Le sentiment d\u2019appartenance est très fort», dit-il.L\u2019abbé Laberge indique en outre que malgré la faible population du secteur, il compte de 60 à 100 personnes aux deux messes du dimanche matin.Mais l\u2019esprit paroissial ne serait pas complet sans la tenue d\u2019activités sociales et familiales de toutes sortes.D\u2019ailleurs, l\u2019endroit possède depuis 30 ans son centre de loisirs; une corporation sans but lucratif totalement indépendante de la municipalité.Son président, Richard Thibault, note qu\u2019à la fin de l\u2019été, les 4 et 5 septembre, une grosse compétition équestre s\u2019y tiendra.On attend de 400 à 500 personnes, soit bien au-delà de la population de Notre-Dame-des-Mères.Et ça promet d\u2019être particulièrement convivial.| 80, rue 5t-Lambert, \u201cromptonville, 846-: Photo La Tribune, François Gougeon Une petite chapelle a été érigée au coin du 4e rang et du chemin Notre-Dame des Mères quand il fut question que Notre-Dame des Mères forme une paroisse autonome.\u2022 Coiffure\tg ¦ Maquillage\tS \u2022 Electrolyse\t| \u2022\tÉpilation à la cire\tjj; \u2022\tPerçage d'oreilles\t| Sur présentation ae ce coupon .Validejusqu'au 30 juin 1999\t^ | CIBRONÆ» Aréna de Bromptonville Location de glace : heures disponibles du 19 juillet 1999 au 3 mai 2000 Consultez-nous pour l\u2019organisation : -\tde tournois; -\td\u2019écoles de hockey, d\u2019écoles de patinage artistique; -\tde location de panneaux divisables, stands en métal très pratiques, faciles d\u2019installation 7 pi x 8 pi.Salle Philippe-Bergeron -\tSalle de réception de tous genres; -\tSalle climatisée; -\tCuisine à votre disposition.CIBRONA.DEJA 20 ANS! Nous désirons remercier notre fidèle clientèle.René Viboux Tél.: 846-4225 / Téléc.: 846-4304 50, rue Allard, C.P.189, Bromptonville (Québec) JOB 1H0 | La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 moi 1999 La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 mai 1999 \u2019-.'S-'**' \"ïai et mise è l\u2019eau pour les ca- Aire de nota et tiers permettant l'accès aux rues Villeneuve et Iberville.3 0^ ¦ **, A Aire de pique-nique et d et plage.Zone d\u2019accueil tes et piétons.d\u2019une aire de cyclo-pédestres d\u2019observation.WM*#» Zone d\u2019arrêt pour canots avec mise en pla- ce d'une estacade.Aménagement d\u2019un sentier pédestre et instaHaticn do mobilier Ueu central avec chalet d\u2019accueil et stationnement.Installation d\u2019un quai permettant l\u2019accès à la rivière.Lien avec la piste cyclo-pédestre régionale.CORVEES DE NETTOYAGE Un projet rassemble!.Aménagement des berges d( Kruger, la Ville de Brompt avec l\u2019organisme Charmes s\u2019unissent pour l\u2019aménagement et la mise en valeur d GRANDE DESCENTE EN CANOTS M smaa eur à Bromptonville de la rivière Saint-François omptonville, les industriels et la population ssent dans un projet d\u2019une durée de 10 ans eur des berges de la rivière Saint-François.Légende \t._\t;\t\t VSJ1C lUICL ruisseau £!££$$ zone boisée\t\tÎ5r\tstation électrique ligne électrique limite municipale \tmur\t\t * * « sentier cydo-pédestre\t\t\tsentier pédestre 0\taccès poor la pèche\tri\tjet d'eau ©\taire de repos\tB\tkiosque 0\taire de pique-nique\t0\tP>*g« e\taménagement faunique\tm w\tftvégétalisatioc o\tbâtiments de senices\tQ\tstationnement o\tbelvédère\t\tzone d\u2019interprétation c\tescalade\tO\tzooe d\u2019anisée de canol/kayak il\t.\u2022 , françt>is \u201cllX citoyens de f e des élus a\tolU app J dès le téÊÊkr rjJr \u2018*-f repos avec quai 0ssO^B>10' \\ 1\" site à être aménagé / (à partir de mai \u201999) à .peC Maryse Comeau \u201e Esthétique Chantal St-Pierre Coiffure 2025, Place 222, St-Denis-de-Brompton CENTRE DE LA PETITE ENFANCE LES STROUMPS Permis du MFE (A partir de 5 $ par jour) > un centre éducatif 1 pouponnière (0 à 18 mois) ¦\tgroupes d'âges ¦\téducatrices professionnelles ¦\tprogramme éducatif repas équilibrés et sains développement du milieu familial reçus d'impôt environnement sécuritaire milieu stable pour les enfants CORPORATION SANS BUT LUCRATIF Service fiable en tout temps Ouvert du lundi au vendredi de 7 h à 17 h 30 165, rue Larocque, Bromptonville Tél.(819) 846-4566 \u2022 Téléc.(819) 846-0085 *9C André Laure, INC.Mécanique générale \u2022\tSpécialité : moteur Vente et réparation de pneus \u2022\tFreins et silencieux garantis à vie r 489, BOUL ST-FRANÇOIS, C.P.377 BROMPTONVILLE Tél.: (819) 846-4241 \u2022 Télec. Comité de Promotion industrielle de B romptonville ROMPTONylEbEi Desiemploislpâîi es fop '¦ ' ««WN***»* ¦K / .æ M J Comité exécutif M.Clément Nault Président C.P.l.B.Mme Nicole Bergeron, secrétaire M.Valer Rodriguez, vice-président Mme Nancy Auclair, secrétaire de direction 58385 m mmite : ^ÆBHBÊBBBÊmÊÊKKBBBÊBmSSs ¦\tCréer un outil de promotion industrielle.¦\tFavoriser le développement et l\u2019expansion industrielle de Bromptonville.\u2022 Promouvoir les intérêts économiques de Bromptonville en mettant à la disposition des futures entreprises des bâtiments et locaux à prix modiques.ion | if' m Horn résidentielle Subvention pour taxes foncières sur l\u2019édifice 50 % pendant 10 ans.¦\t44 acres.\u2022\tTerrains industriels à vendre pour 25e le pied carré.\u2022\tÀ quelques pas de l\u2019autoroute 55.¦\tÀ 7 minutes du centre-ville de Sherbrooke.Membres M.Philippe Bergeron, M.Germain Parenteau, M.Jean-Marie Tellier, M.Robert Henderson, M.Guy Dionne, M.Paul Proulx, M.Jaques Saint-Pierre, M.Serge Adam et M.Stéphane Reynolds.industries aOMITE de PARC INDUSTRIEL GfcNfc H.KRUGER &yr.' i » \"Si# ¦mii^üï ROMOTION NDUSTRIELLE wÊ La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 mai 1999\tT\" S 31 la Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 mai 1999 es[on industries domiciliaire l|§t ; r .De gauche à droite : Michel Lamontagne, Michel Dupont, d.g., Germain Parenteau, Clément Nault, maire, Raymond St-Cyr, Solange Morissette, Claude Belhumeur et Nicole Bergeron.133, RUE LAVAL, BROMPTONVILLE (QUÉBEC) JOB 1 HO Tél.(819) 846-2757 \u2022 Téléc.(819) 846-6621 Le numéro Internet de la Ville de Bromptonville http://www.ville.bromptonville.qc.ca 5 8.1H2 "," > ¦¦\t'-.A \u2022 - rwjvv^rt ssS£ \u2022'/vc-.*^ r5mmæ cahier special LaTribuiie -.; ' : V.8®*i\u2019 -f i\u2018^%.I !W3S iH&l sjatssïiaa piSWf *\u2022\u2022=\u2022 .ÿty.Source : Renay photographe y \u2022 :i .\t' aw cwew/v y ,\t\u2019 \u2022 : 0 La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 mai 1999 S L'aménagement des berges va bon train L'aménagement des berges bon train f MP sillljll 'N i l mmÂÆ- Mm Laurent GELÉ Bromptonville Lf audacieux projet d\u2019aménagement et de mise en valeur des berges de la rivière Saint-François lancé en juin de l\u2019an dernier va bon train.Évalué à environ 1 million $ et échelonné sur une période de 10 ans, le projet parrainé par la Fondation environnement Bromptonville (organisme mis sur pied afin de voir à sa bonne marche), devrait donner ses premiers résultats visibles au cours des prochains mois.Une première tranche de 175 000 S sera investie pour l\u2019aménagement du premier des sept sites proposés, soit celui portant pour l\u2019instant le nom du parc Riverain.La somme servira à l'aménagement de quelques chemins le long des berges de la Saint-François, un stationnement ainsi qu\u2019à la plantation de nombreux arbres entre la voie ferrée et la rivière.Selon le maire de la municipalité et président de la Fondation environnement Bromptonville, Clément Nault.le projet fait l\u2019unanimité et mobilise l\u2019ensemble de la population.«Je n\u2019ai jamais vu un projet faire autant l'unanimité au sein de la population, lance le maire Nault.La réaction du milieu est tout simplement emballante.C\u2019est le genre de projet qui profitera à tous, jeunes et moins jeunes, et c\u2019est ce qui fait son succès.» Nouveau fer de lance Répétant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un projet innovateur dont le but «consiste à redonner aux citoyens un accès à leur rivière», M.Nault mentionne également que la question environnementale pourrait devenir le nouveau fer de lance du développement de la municipalité.«Au cours des dernières années, nous avons donné un gros coup de barre en ce qui concerne notre développement industriel.Maintenant que la roue est lancée et tourne bien, nous avons moins d\u2019énergie à y con- LaTribune Ce cahier est une réalisation conjointe des services de la publicité et de la rédaction Coordination à la publicité Michel Poulin Conseillère publicitaire Diane Boutin Coordination à la rédaction Michel Morin Journalistes François Gougeon Laurent Gelé Catherine Schlager Télémarketing Lisette Hallée Raymond Vincent La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Quebec J1K2X8 (819) 564-5450 Imacom, Christian Landry Clément NguIï, président de la Fondation environnement Bromptonville, Nancy Audair, secrétaire du conseil d'administration de la fondation, Louis Sabourin, directeur de l'usine Kruger et membre du conseil d'administration de la fondation, et Marc Courchesne, directeur de la formation à l'usine Kruger et vice-président de la fondation, entendent mener à bon port le projet d'aménagement et de mise en valeur des berges de la rivière Saint-François à Bromptonville.mm\tv %* O.E.CL, L.L.L, D.D N Notaire et conseiller juridique 102, rue Lavai Bromtonville Tel, 846-2754 Pour tous vos besoins \u2022\tDroit commercial \u2022\tDroit immobilier \u2022\tDroit agricole \u2022\tDroit civil \u2022\tDroit successoral \u2022\tInsolvabilité (faiIlite) Téléc.846-6985 sacrer», dit-il.Et cette énergie, le conseil municipal entend bien l\u2019investir dans son projet d\u2019aménagement et de mise en valeur des berges de la rivière Saint-François.«Ici, nous n\u2019avons pas de lac et pas de montagne.Mais nous avons une rivière magnifique et nous comptons bien la mettre en valeur.C\u2019est bien beau attirer de nouvelles familles, mais il faut leur donner autre chose», poursuit Clément Nault.Disant vouloir profiter du succès que connaît la descente en canots organisée depuis quelques années par l\u2019organisme CHARMES, qui incidemment agit comme maître d\u2019oeuvre du projet, le président de la Fondation environnement Bromptonville, affirme vouloir en arriver «à donner une nouvelle image» de la municipalité.Après avoir été reconnue au cours des dernières années pour le dynamisme et la vitalité de son développement industriel, se pourrait-il que Bromptonville le devienne également pour la place de choix qu\u2019elle entend dorénavant donner à la question environnementale? Depuis son reproupement avec le Canton Bromptonville pèse bien plus lourd Laurent GELÉ Bromptonville S% epuis la publication du décret gouvernemental offi-IB cialisant son regroupement avec sa voisine du Can-ton, le 30 décembre dernier, la municipalité de Bromptonville n'est plus tout à fait la même: son budget annuel est passé grosso modo de trois à quatre millions $, sa population de 3400 à tout près de 5600 et son territoire de 6,25 kilomètres carrés à 76 kilomètres carrés! Occupant dorénavant la seconde place en terme de superficie parmi les municipalités de la MRC de Sherbrooke - seule Saint-Elie d'Orford est plus grande - Bromptonville peut se vanter d'avoir pris beaucoup d\u2019importance au sein de ce regroupement régional.D'ailleurs, le maire de Bromptonville, qui est également préfet de la MRC de Sherbrooke, ne se cache pas pour dire que c\u2019est ce qu'il souhaitait pour sa municipalité.«Un des buts que nous visions au moyen du regroupement avec le Canton, c\u2019était d\u2019obtenir un poids politique plus important à l\u2019intérieur de la MRC.» Pour Clément Nault, il ne fait aucun doute que le regroupement de Bromptonville et du Canton de Brompton représente une synergie profitable à tous les citoyens.«Au lieu de diviser nos efforts, nous les conjuguons maintenant.Ensemble, nous avons plus de poids que chacun de notre côté.C\u2019est comme si un plus un égalait trois», explique-t-il.Toujours selon ce dernier, la municipalité peut maintenant donner plus de services à ses contribuables et cela, au même prix qu\u2019avant.Sentiment d\u2019appartenance Au sujet du sentiment d'appartenance des résidants des deux municipalités envers le «nouveau Bromptonville», le maire Nault se dit «agréablement surpris de voir une certaine fierté d\u2019appartenir au grand Bromptonville».Bien sûr, certains résidants ruraux de l\u2019ancien Canton de Brompton ne sont pas heureux des récents changements municipaux et conservent une certaine crainte de devoir payer des taxes qui serviront exclusivement aux résidants de la ville.À ce sujet, M.Nault affirme que «le temps va arranger les choses.On veut l\u2019équité pour tous et la nouvelle municipalité se basera sur le principe de l\u2019utilisateur-payeur lorsque viendra le temps de taxer ses contribuables.Les gens vont payer pour les services qu\u2019ils vont recevoir.» Ville et campagne Visiblement fier du résultat du regroupement, Clément Nault croit que le fait de pouvoir offrir aux nouveaux propriétaires la possibilité de faire construire leur résidence à ?Tfg mm iià Ü t Clément Nault Endroit par excellence pour se retrouver entre amis BISTRO CHEZ MEGO MUSIQUE DE DANSE : VENDREDI ET SAMEDI SOIRS \u2022\tBar-terrasse \u2022\tBières importées Proprietaires : René Viboux.Réal Lemire, Richard Charron Gaétan Nault 24, rue Laval 846-6449 .\t57693 la ville ou à la campagne jouera également en faveur du développement de la municipalité.En ce qui concerne la portion urbaine du développement résidentiel et commercial à venir, le maire en a une idée assez précise.«Le développement se fera vers le sud, en direction de Sherbrooke.Le tout sera délimité par la rue Laval, les routes 143 et 222, ainsi que par l'autoroute 55.Tant que cette portion de notre territoire ne sera pas développée, il existera une certaine distance psychologique entre nous et Sherbrooke.Une fois le secteur développé, la distance tombera.» En fin renard qu\u2019il est.Clément Nault ne veut pas trop se mouiller en regard des divers projets à l'étude afin de développer cette nouvelle portion de territoire.Par contre, il n\u2019a pu s'empêcher de faire allusion à un éventuel projet de terrain de golf dans ce secteur.Un projet, et ce n\u2019est pas la première fois, dont on entend vaguement parler.n Institut Karina Electrolyse et esthétique Massothérapie .in*» TOUTE NOUVELLE RESTRUCTURATION.Maintenant 5 salles pour vous faire dorloter! Electrolyse : \u2022\tThermolyse \u2022\tServo Blend (aiguille personnalisée) Nouvel appareil d'électmh se Esthétique ; soins du visage \u2022\tFacial \u2022\tCure de « lifting » électronique \u2022\tMaquillage Épilation à la cire Produits à base d\u2019huile essentielle Nelley De Vuyst \u2022\tMassage californien \u2022\tEnveloppement \u2022\tDemi-journcc santé SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT 442, chemin Thibault Notre-Dame-des-Mères $ 846-3775 zJ + La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 mai 1999 La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 mai 1999 f A quand le transport en commun?Laurent GELÉ\tBromptonviile Bromptonville peut bien offrir des emplois, développer de nouveaux quartiers résidentiels de bon goût, afficher un taux de taxation attrayant; une chose lui manque encore afin d'attirer davantage de nouvelles familles sur son territoire: le transport en commun.Ce frein au développement résidentiel de sa municipalité, le maire Clément Nault dit en avoir pleinement conscience.«Le conseil municipal se rend bien compte que le fait de ne pas être desservi par le transport en commun nuit à notre développement, explique le maire Nault.Lors des dernières élec- tions, de nombreux conseillers ont visité leurs électeurs en faisant du porte-à-porte et plusieurs citoyens leur ont fait part du fait qu\u2019ils aimeraient avoir accès à un service de transport en commun.» Les contracteurs et promoteurs immobiliers qui oeuvrent à développer les nouveaux quartiers résidentiels de la municipalité ont également sensibilisé les élus municipaux à ce sujet.«Il est certain que le conseil devra se pencher sérieusement sur la question.mentionne M.Nault.Il faut, entre autres, voir combien un tel service pourrait coûter et quelle forme il pourrait prendre.Une chose est certaine, le service offert devrait être adapté à nos besoins.» L'ECOLE SECONDAIRE DE BROMPTONVILLE vous remercie pour la confiance que vous lui faites LA DIRECTION ET LE PERSONNEL vous assurent de leur collaboration à la formation de vos enfants.125, rue du Frère-Théode, bromptonville, Québec JOB 1H0 Tél.: 846-2738 Télécopie : (819) 846-4108 - Courrier élec.: esb@esb.bromptonville.qc.ca page web : http://esb.bromptonville.qc.ca 5S38 -'em.Pholo La Tribune, archives Malgré sa proximité avec la Ville de Sherbrooke, Bromptonville souffre d'un carence au niveau du transport en commun.Mais s'il n'en tient qu'à l'administration municipale, ce problème pourrait être réglé à court terme.Un besoin pressant Selon lui, le besoin de transport en commun se fait particulièrement sentir auprès des familles avec un ou des enfants fréquentant une institution collégiale ou universitaire.Quoi qu'il en soit, les élus municipaux se pencheront sur la question au cours des prochains mois.Non pas afin de vérifier la pertinence d'un tel service, cela semble aller de soi, mais bien plus afin d\u2019en connaître les diverses ¦ implications financières.La réponse du conseil devrait être connue quelque part d\u2019ici la fin de l\u2019année.Mentionnons qu\u2019il y a une quinzaine d\u2019années, Bromptonville s\u2019était intéressée à la question du transport en commun sur son territoire.Un sondage scientifique avait même été réalisé en collaboration avec la Corporation métropolitaine de transport de Sherbrooke (CMTS).À l\u2019époque, les élus municipaux avaient décidé de ne pas aller de l\u2019avant avec le projet en raison du peu d\u2019usagers qui s\u2019étaient montrés intéressés et, par le fait même, des coûts prohibitifs que le projet aurait commandés.«Mais depuis ce temps, beaucoup de développement résidentiel s\u2019est fait à Bromptonville et la population a bien augmenté», précise M.Nault.846-3711 i}»rn jè\ti yiïïfo Mil INI II! I,l llllîlT* ¦MMmSbBmSw Sons frais 1 800 474-3711 ***M'^s.Glaudé Binandi ! ^^gdirecteury.^^| i^pémtiSiSjforesti^esI ^ ru êjTo b i n^Bro mptônv i 11 e \u2022\tTransport forestier \u2022\tAchat de billots de 6,8,12 et 16 pieds \u2022\tVente de bois de chauffage \u2022\tEntrepreneur forestier \u2022\tAchat de terrains boisés ou coupe de bois Accrédité par le Syndicat des producteurs de bois de l\u2019Estrie L.P.Pinard & Fils inc.Tél.et Télec.: La Tribune salue Imacom, Christian Landry Chaque matin, la brigadière scolaire Denise Lupien prend bien soin des écoliers de Bromptonville afin que ceux-ci puissent se rendre à l'école en toute sécurité. ir .ws lillteî ALICNEMSN SIGMA Ls-*« .:'-.\u2018.T~: MECANIQUE INDUSTRIELLE GÉRANCE DE PROJET RÉUSINAGE CONCEPTION ET FABRICATION INSTALLATION ET TRANSFERT D'ÉQUIPEMENT f mm___ bar\", T : .¦ MÜR \u2022*\u2014 La Tribune salue Laurent GELÉ\tBromptonville ici les prochains mois, la Ville de Bromptonville pourrait bien avoir trouvé une solution à son manque chronique pour assurer le développement de ses diverses activités culturelles.C\u2019est ce qu\u2019a indiqué le maire Clément Nault en dévoilant que le nouveau conseil municipal avait mis sur pied un comité chargé de dresser une liste du parc immobilier de la municipalité et, surtout, d\u2019étudier les usages des différents bâtiments.Le comité en question devrait en arriver à trouver une solution au manque d\u2019espace à vocation culturelle de la municipalité.Ce n\u2019est pas un secret pour personne et les élus municipaux le reconnaissent volontiers: Bromptonville souffre d'une certaine carence en ce qui a trait aux activités culturelles proposées à la population.Ce manque ne se ferait pas sentir tellement au niveau des activités culturelles offertes, comme au niveau des infrastructures nécessaires pour tenir ces diverses activités.«Le véritable problème» «Notre véritable problème, ce sont les infrastructures.Nous avons fait du progrès et nous offrons maintenant plusieurs activités culturelles allant du chant au théâtre, en passant par la danse, la musique et la philatélie.Le problème, c'est que toutes ces activités sont éparpillées sur le territoire de la municipalité», indique le maire.Après le déménagement et l'agrandissement réussis de la bibliothèque municipale Gisèle-Bergeron, il y a quelques années, voilà que le conseil municipal devra trouver une solution à cet autre problème.«Tout est sur la table.Le comité pourrait proposer d\u2019acquérir une bâtisse ou encore d\u2019en louer une.Avec le regroupement.les besoins ont changé èt il pourrait être possible de regrouper certains services ailleurs sur le territoire de la municipalité», dit Clément Nault.Sans le mentionner ouvertement, le maire Nault fait allusion au fait que la solution pourrait provenir d'un réaménagement des locaux actuels de l\u2019hôtel de ville.Par exemple, en relocalisant ailleurs les Services des travaux publics et des incendies, il serait possible de libérer passablement d\u2019espace à l'hôtel de ville de la rue Laval.De nombreux organismes culturels pourraient en bénéficier, dont, entre autres, la Maison des jeunes l'Intervalle, qui occupe présentement un local situé loin du centre-ville, un emplacement qui ne semble pas convenir à ses besoins.Imacom, Christian Landry C'est toujours avec le sourire que la secrétaire Carmen Pion vous accueille à l'hôtel de ville de Bromptonville.Télec.: (819) 846-1444 Té!.; (819} 846-1333 Tél.: (819) 846-6863 Télec.: (819) 846-4142 Cinq ingénieurs professionnels, appuyés par une équipe d\u2019une quarantaine d\u2019employés font de ces entreprises un partenaire efficace aux industries de la région.Litho Service et Sigma ont été fondés il y a respectivement sept et quatre ans et comptent à leur actif la réalisation de projets d\u2019envergure.1 ?Un conseil sensibilisé à la culture UTHO SERVICE CANADA NC.ELECTRONIQUE inc.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN CONCEPTION ÉLECTRONIQUE CONTRÔLE DE POSITIONNEMENT CONTRÔLEUR DE MOTEUR AC/DC PANNEAU DE CONTRÔLE C\u2019est a Bromptonville qu\u2019on retrouve les installations de Litho Service Canada et de Sigma Électronique.Ces deux entreprises offrent aux industries de la région des services de travaux industriels et de conception, fabrication sur mesure.La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 mai 1999 La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 moi 1999 uml Un coup de pouce aux sans-emploi f Laurent GELÉ\tBromptonville Le Projet communautaire de création d\u2019emplois de la paroisse Sainte-Praxède de Bromptonville, mis sur pied à l\u2019automne 1996 à l'initiative de l\u2019ex-curé Maurice Ruel, semble profiter d\u2019un souffle nouveau.Bénéficiant de la venue en janvier dernier de Carole Ann Gosselin, sa nouvelle agente de liaison, le projet a permis de trouver du travail à 12 personnes depuis ce moment.Au grand total, c\u2019est 35 citoyens de Bromptonville qui ont inté- gré le marché du travail ou effectué un retour aux études grâce à ce programme paroissial de création d\u2019emplois.Preuve que le projet répondait vraiment à un besoin?Pas moins de 175 dossiers sont présentement ouverts au bureau de l\u2019organisme qui loge dorénavant dans les locaux de l\u2019ex-hôtel de ville du Canton de Brompton, sise au 30 de la rue du Couvent, dans le centre-ville de Bromptonville.Pas mal pour un projet dont l\u2019objectif initial consistait à venir en aide à une dizaine de chercheurs d\u2019emploi par année.Rappelons que le Projet communautaire de ¦ création d\u2019emplois de la paroisse Sainte-Praxède ASSEMBLEE NATIONALE Claude Boucher Député de Johnson Adjoint parlementaire du ministre d\u2019état à l\u2019Économie et aux Finances et Vice-premier ministre du Québec II me fait de nouveau plaisir cette année de m\u2019associer à la collectivité de Bromptonville pour saluer et reconnaître le dynamisme ei rentrepreneurship de la communauté.L\u2019année 1999 marque le début d\u2019un partenariat enrichi à la suite de la fusion de Bromptonville et de Canton de Brompton en une seule entité.Partout en Estrie et au Québec, la réussite de cette fusion est citée en exemple.Ce n\u2019est pas pour rien.Depuis toujours Bromptonville est reconnue pour son esprit communautaire.Gens d\u2019affaires, bénévoles, élus, représentants d\u2019associations diverses s\u2019unissent pour créer à Bromptonville un dynamisme sans fin.À tous, soyez assurés de ma fierté et de mon dévouement à vobs représenter à l\u2019Assemblée nationale du Québec pour un second mandat.Bureau d\u2019Acton Vale 1029, rue du Marché Acton Vale, JOH 1A0 Téléphone : (450) 546-3251 Télécopieur : (450) 546-5794 1 800 969-3793 Bureau de Windsor 32, rue Principale Nord Windsor, J1S 2C2 Téléphone : (819) 845-5694 Télécopieur : (819) 845-2372 1 800 969-2912 Hôtel du parlement Bureau 1.59 Québec, G1A 1A4 Téléphone : (418) 646-6451 Télécopieur : (418) 643-5462 57691 Photo La Tribune, Laurent Gelé Carole Ann Gosselin occupe le poste d'agente de liaison du Projet de création d'emplois de la paroisse Sainte-Praxède de Bromptonville depuis le début du mois de janvier dernier.a pour but de diminuer le taux de chômage sur le territoire de la municipalité.Selon Carole Ann Gosselin, il s\u2019adresse à tous les chercheurs d\u2019emplois actifs, particulièrement aux gens peu scolarisés ou sans beaucoup d'expérience du marché du travail.Subvention à l\u2019emploi Le programme offre la particularité intéressante de pouvoir défrayer une partie du coût de la formation donnée à un employé par une entreprise.«Nous sommes en mesure d\u2019offrir jusqu\u2019à 2 000 $ à un employeur qui accepte de former quelqu\u2019un que nous lui référons.Il s\u2019agit d\u2019un incitatif financier qui peut faire la différence», explique Carole Ann Gosselin.Par contre, Mme Gosselin est bien catégorique: le stage doit augmenter les compétences de la personne afin de lui donner plus de chances de se trouver un véritable emploi.Outre le support technique comme la rédaction d\u2019un curriculum vitae ou d\u2019une lettre de présentation et le sup- port psychologique à des gens bien souvent démotivés, Carole Ann Gosselin a pour mandat de faire connaître les entreprises du milieu et les divers services gouvernementaux aux chercheurs d\u2019emploi inscrits au fichier du projet.En ce qui concerne son travail auprès des entreprises de Bromptonville, Mme Gosselin les informe sur les divers services gouvernementaux d\u2019aide et dresse une liste de noms des postulants disponibles pour un emploi éventuel chez eux.En résumé, disons que sa tâche consiste à faciliter le contact entre les employeurs et les chercheurs d\u2019emploi de la municipalité.Pour ceux et celles intéressés par ce programme, il est possible de joindre Mme Gosselin en composant le 846-1944. 1 INC.350, rue Laval, parc industriel Bromptonville (Québec) JOB 1 HO Tel.: (819) 846-6551 Téléc.: C819) 846-4226 www.soesca.qic.cs soesca@soesca.qc.ca ISO 9002 r .Soesca inc., fondé en 1988, oeuvre comme entrepreneur général et spécialisé.L\u2019entreprise détient plus de 74 qualifications de la Régie du bâtiment du Québec.Son champ d\u2019activité diversifié lui permet de répondre à des projets de toutes envergures axés sur l\u2019exécution de contrats spéciaux en génie civil, canalisations souterraines, aménagements urbains, bâtiments, etc.Efficacité et qualité constituent le tremplin de Soesca vers l\u2019excellence.Sa mission : la satisfaction du client.Dans ce sens, l\u2019ensemble de ses opérations est chapeauté par un programme qualité certifié ISO 9002-94.De plus, Soesca a su réunir des compétences et expériences diversifiées acquises par son personnel qui font d\u2019elle un précieux partenaire.hydro 'nstitutio 'nsta/lation et réparation \u2022\tSîtriSé Un'cations \u2022\tnff-ainisserr,ent vautene industrielle et minlère electriqi \u2022\tRéfecti Caducs \u2022\tOuvra \u2019 Revêti 1 Acier Charpente Construction industrielles inspection 4 La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 mai 1999 la Tribune, Cahier spécial BROMPTONVIUE, Sherbrooke, jeudi 20 mai 1999 HMn Un parc de skateboard pour les jeunes f Catherine SCHLAGER\tBromptonville La planche à roulettes, communément appelée skateboard, est une activité de plus en plus populaire chez les adolescents.Afin de suivre cette tendance, la Ville de Bromptonville a décidé d\u2019investir plus de 12 600 S dans la construction d\u2019un parc de skateboard accessible sept jours sur sept depuis la fin de l\u2019été 1998.Financé par le Service des loisirs et de la culture de Bromptonville qui investit chaque année quelque 450 000 $, soit plus de 10 % du budget municipal total, l\u2019emplacement a été conçu pour répondre aux besoins des jeunes puisque plusieurs composantes y sont pré- sentes.Une rampe d\u2019une hauteur de trois pieds, de même que deux sauts et une rampe de glissement font la joie des adolescents qui, auparavant, ne possédaient pas de lieu adapté à la pratique de leur activité favorite.«Nous avons construit le parc de skateboard pour répondre à la demande des jeunes mais également afin que les plaintes de certains résidents cessent.On retrouvait parfois jusqu\u2019à 100 jeunes qui s\u2019amusaient à faire du skateboard dans les marches de l\u2019église.Il faut dire que les jeunes pratiquaient leur activité à cet endroit puisqu\u2019il n\u2019y avait pas de lieu plus approprié», explique le directeur du Service des loisirs et de la G.CROULX STATION-SERVICE Un endroit de service! Pneus \u2022 Freins \u2022 Suspension \u2022 Traction avant fiUTOPRO M É C A NIQUE SERVICE DE REMORQUAGE PLATE-FORME TRANSPORT 151, rue Saint-Lambert, C.P.629 Bromptonville 846-4020 Cell.: (819) 823-4404424 heures) ¦ ¦ \u2022 , ¦ , \u2022 .Iwmé \u2018 Magasin de vêtements re conditionnés Pour toute la famille Heures d\u2019ouverture Mardi au vendredi 10 hà 17 h Samedi 10 hà 15 h Bienvenue! Josée Marois 846-0580 Mylène Bélanger 846-0602 68, rue St-Lambert, Bromptonville Photo La Tribune, Catherine Slager Les jeunes amateurs de skateboard de Bromptonville peuvent s'amuser dans ce nouveau parc accessible depuis l'été dernier.culture, M.André Boutin.L\u2019emplacement consacré à la pratique du skateboard est situé au parc Gagnon, l\u2019un des sept parcs de la ville de Bromptonville.Les jeunes peuvent le fréquenter même en soirée puisque le parc demeure éclairé jusqu\u2019à 23 heures.Aucune surveillance n\u2019est exercée, car les équipements ne sont que d\u2019une hauteur de trois pieds.Par contre, l\u2019équipement de base comprenant le casque, les genouillères et les protège-coudes est obligatoire.Maison des jeunes Ouvert depuis près d\u2019un an, le parc de skateboard de la ville de Bromptonville attire de nombreux adeptes de cette activité.Cet investissement considérable ne sera pas le seul puisqu\u2019on projette déjà de réaménager la Maison des jeunes, présentement située un peu trop loin du centre-ville.De plus, certaines activités seront offertes cet été pour toutes les catégories d\u2019âge.Ces investissements démontrent de belle façon que la Ville de Bromptonville s\u2019intéresse de près aux adolescents et qu\u2019elle prend les moyens nécessaires pour les divertir.CO Grande Descente sur la rivière Saint-François Une tradition prend Bromptonvilie François GOUGEON Après le succès deux dernières années, il y a aura bel et bien une troisième édition de la Grande Descente sur la rivière Saint-François dont le point de ralliement est Bromptonvilie.L\u2019an passé, on s\u2019en souviendra, l\u2019activité avait attiré plus de 1600 adeptes du canot, du kayak et même du rabaska dans une véritable atmosphère de kermesse.Le succès est indiscutable.L\u2019événement, organisé par les gens de la Grande Randonnée cycliste de l\u2019Estrie, est donc en voie de devenir une tradition pour Bromptonvilie dont le terrain d\u2019accueil à la hauteur de la rue Saint-Joseph s\u2019anime comme jamais à ce moment-là.L\u2019édition de cette année aura lieu le dimanche 12 septembre.«C\u2019est sûr qu\u2019actuellement, on est en pleine préparation de notre huitième édition de la Randonnée cycliste, qui a aura lieu le 30 mai.Mais du moment que ce sera terminé, on va se mettre à l\u2019organisation de la descente de la Saint-François.On n\u2019a rien arrêté mais on pense encore à d\u2019autres nouveautés», a émis le directeur général de la Grande Randonnée cycliste de l\u2019Estrie, Denis Lebel.A la présentation de la fin de l\u2019été, où 2000 participants seront attendus, on songe offrir deux autres sites de départ à ceux d\u2019Eustis, sur la rivière Mas-sawippi et de Lennoxville, sur la Saint-François.Ils offrent des distances 29 et 16 kilomètres.La Tribune salue naissance Les participants auraient alors la possibilité d\u2019un trajet d\u2019une distance de 35 kilomètres.On envisage notamment un départ plus loin sur la rivière Massawippi, soit au pied du barrage de North Hatley.Aussi, tant dans le but de joindre l\u2019utile à l\u2019agréable et pour rester fidèle à la tradition, les participants seront invités à faire la descente en s\u2019habillant de costumes originaux et en décorant leurs embarcations.«La partie sociale ou amusante de la randonnée aquatique y fait aussi dans le succès de l\u2019événement.C\u2019est comme une récompense après un bon effort», a aussi noté M.Lebel.Imocom, Christian Landry Richard Gévry, gérant depuis un an du Super vidéo Brompton, peut vous conseiller sur les bons films à voir parmi la Grande variété isponible sur les tablettes.De nouvelles serres à visiter! Compétences, originalité, dynamisme vous attendent aux serres Les champs fleuris St-Denis Les Champs fleuris n\u2019ont rien à envier aux autres centres de jardin.Leur superficie, 10 000 pieds carrés de serre, 20 000 pieds carrés de pépinière, regorge de plantes produites sur place ou achetées chez d\u2019autres producteurs, et ce pour une gamme complète de végétaux, du plus connu au plus rare.Les Champs fleuris peuvent être fiers que malgré leur croissance rapide, ils aient su rester fidèles à la touche d\u2019originalité qui les différencie.Saviez-vous que les paniers suspendus ou les balcon-nières achetés aux Champs Fleuris vous garantissent l\u2019exclusivité puisqu'elles ne sont produites qu\u2019à vingt exemplaires chacun.Chaque client qui achète des végétaux aux Champs fleuris est assuré de faire un choix adapté à ses besoins, de connaître les exigences et la manière de les planter.Vous trouverez sur place des plates-bandes thématiques où on a regroupé des plantes d\u2019ombre, ou pour endroits secs ou humides, ou odorantes, des plantes pour attirer-les oiseaux et des plantes rares.Les explications sont toujours dispensées généreusement par un personnel compétent et soucieux que chacun trouve réponse à ses questions.Et ceux que l'aménagement de leur terrain embête, Publireportage ,î} Une équipe à votre service : à i\u2019avant-pian, Sonia Alberts, a l\u2019arrière, de gauche à droite, Isabelle Morin, Mme Alberts, Sonia Poulin et Gertrude Schanne.ou qu\u2019un problème de plantes, de sol ou autre ennuie, Les Champs fleuris offrent un service de « visite-conseil » où pour un coût minime, un spécialiste évaluera la situation et ies possibilités de votre terrain pour ensuite vous proposer des solutions.Un service très apprécié, de même que celui d\u2019aménagement paysager alors que, pour moins de cent dollars un spécialiste conçoit un décor extérieur adapté à votre style de vie et à vos goûts.Ceux qui croient que Les Champs fleuris ne proposent que des dahlias, seront agréablement surpris de découvrir un beau grand centre de jardin regorgeant de tout ce à quoi les amateurs de jardin rêvent, à des prix très compétitifs, et dans un site exceptionnel.Offrez-vous une visite! Pour s\u2019y rendre, c\u2019est simple : par le boulevard Queen et la route 222 ou par l\u2019autoroute 55, sortie St-Denis-de-Brompton et Valcourt.Les Champs fleuris sont à exactement 1,6 kilomètre de Matériaux J.Anctil.2370, Route 222 ST-DENIS-DE-BROMPTON (Par le chemin des Ecossais, à 1.6 km des Matériaux J.Anctil) 846-4898 56339 + La Tribune, Cahier spécial BR0MPT0NVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 moi 1999 La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 moi 1999 CTO L J mmm % 11 ef?$ ÉLECTRIQUE 861, route 143 Val-Joli, Québec Té).: (819) 846-5904 Bromptonville Catherine SCHLAGER Df ici 2001, on espère que tous les enfants pourront bénéficier de services de garde à 5 $», déclare Maureen Johnson, coordonnatrice au \u2018Motel \u2018Lcono-9{uit (819) 846-6788 Photo La Tribune, Catherine Schlager Le Centre de la petite énfance Les Stroumps de Bromptonville accueille quelque 70 enfants âgés de 0 à 5 ans.Centre de la petite enfance Les Stroumps situé à Bromptonville.Depuis la récente législation du ministère de la Famille Résidentiel Commercial Industriel et de l\u2019Enfance entrée en vigueur en septembre 1997, de nouvelles dispositions concernant la politique familiale du gouvernement du Québec sont mises en application.Ainsi, un remaniement complet a été effectué à l\u2019intérieur du système des garderies au Québec.Celles-ci sont désormais connues sous l\u2019appellation garderie, s\u2019il s\u2019agit d\u2019institutions privées, ou encore Centre de la petite enfance si on parle de corporations à but non lucratif.Le Centre de la petite enfance Les Stroumps fait partie de cette dernière catégorie.Ouvert depuis 1980, il accueille quelque 70 enfants âgés de 0 à 5 ans qui le fréquentent à raison de deux à cinq jours par semaine.Depuis la mise sur pied de cette nouvelle législation, des places à 5 $ sont offertes aux enfants qui ont atteint l\u2019âge de quatre ans.«Cette nouvelle loi, qui est entrée en vigueur très rapidement, a amené un afflux de clientèle.Tout le monde voulait profiter de ces places à 5 $.Malheureusement, il en manque encore plusieurs pour pouvoir combler la demande.On a même dressé une liste d\u2019attente avec plusieurs dizaines de noms», déclare Mme Johnson.Un nouveau CPE Pour répondre au grand nombre de demandes, on avait pensé agrandir le Centre de la petite enfance Les (Suite à la page suivante) \u2022\t21 chambres \u2022\tSalles de conférences \u2022\tRestaurant \u2022\tBar-terrasse \u2022\tSalle de réception avec terrasse fermée JUS ? - EN3BEBB1SEDU-FER (An ment Acier LS Nouve)'® adrr^l eiwt-zamietnei à 5 $ pour les bambins (Suite de la page précédente) Stroumps, la seule institution du genre à Bromptonville.Il était question d\u2019offrir 80 places, c\u2019est-à-dire le maximum de places qu\u2019il est permis d\u2019offrir.Cependant, on s\u2019est vite rendu compte que cet agrandissement n\u2019offrirait que dix places supplémentaires, ce qui ne serait pas suffisant pour combler les besoins en services de garde des parents habitant Bromptonville et les environs.Des démarches ont donc été entreprises afin d\u2019ouvrir un autre Centre de la petite enfance à Bromptonville ou dans les environs immédiats.«On veut offrir des places en milieu familial ainsi que 110 places en installations», soutient Maureen Johnson.Présentement, les services de garde à cinq dollars sont offerts aux enfants ayant atteint l\u2019âge de 4 ans.Le ministère de la Famille et de l\u2019enlànce prévoit étendre ce service progressivement aux enfants de 3 ans jusqu\u2019aux poupons, de sorte que d\u2019ici 2001, on prévoit que tous les enfants pourront être admissibles aux services de garde à 5 $.La contribution parentale de 5 $ permet à l\u2019enfant de profiter d\u2019un total de dix heures de services de garde par jour.Des éducatrices diplômées sont embauchées dans chaque Centre de la petite enfance.«Nos éducatrices possèdent un DEC en Techniques d\u2019éducation en services de garde et plus de trois années d\u2019expérience dans le domaine.Elles dispensent un programme éducatif par ateliers où 10 à 12 ateliers sont proposés à raison de 5 à 10 enfants par groupe», explique Mme Johnson.Côté alimentation, le versement d\u2019un 5 S par jour permet à l\u2019enfant de bénéficier d\u2019un repas et de deux collations.«Nous avons la meilleure cuisinière de l\u2019Estrie, souligne fièrement Maureen Johnson.De plus, ses repas sont préparés en fonction du guide alimentaire canadien.» En terminant, rappelons que le Centre de la petite enfance Les Stroumps veille à coordonner les places en milieu familial et à offrir des places en installations adéquates aux enfants fréquentant le CPE.Le centre est régi par la loi, géré par une corporation à but non lucratif, et administré par un conseil d\u2019administration composé majoritairement de parents.UTOBAHN 55 Le centre du véhicule d\u2019occasion Photo La Tribune, Catherine Schlager Des démarches sont présentement en cours pour ouvrir un deuxième centre qui comprendrait des places en milieu familial ainsi qu'en installations.VEHICULES D\u2019OCCASION \u2022\t1991 et plus \u2022\tinspectés \u2022\tfinancement disponible Achetons véhicules 1991 à 1998 Ouvert également les samedis de 8 h à 12 h 545, PARC INDUSTRIEL Bromptonville (Autoroute 55, sortie 60) Tél.: 846-3355 - 573-7262 Prop.Gaétan et François MACHINAGE\til\tSOUDAGE\tM\tVENTE D'ACIER\t\tLES SPÉCIALISTES Équipement neuf de qualité pour travail de qualité Expérience et conseils pour du travail sur mesure \u2022 Service et qualité garantis.Vaste choix d'inventaire \u2022\tService de coupe \u2022\tTige (rod) à ciment et treillis à prix très compétitif.Longueurs désirées.Vente de pièces de remorque et d'attaches de remorque (hitch) pour votre véhicule.50A, rue Larocque, C.P.975, Bromptonville, Tél : (819) 846-4815\t\u2022 Télec.: (819) 846-2556 La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 moi 1999 La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 moi 1999 Un développement industriel qui François GOUGEON\tBromptonville Avec trois ou quatre projets sur la table qui devraient se traduire par des investissements d\u2019environ 10 millions S en 1999, le développement industriel à Bromptonville est loin de s\u2019essouffler.Et pour le maire Clément Nault, il ne fait pas de doute que le Comité de promotion industrielle, mis sur pied en 1987, n\u2019est pas étranger à ce dynamisme.Composé de 11 personnes oeuvrant bénévolement, ce sont autant d\u2019ambassadeurs qui, par leurs contacts respectifs, apportent de l\u2019eau au moulin du développement économique de Bromptonville.Et comme chacun possède sa spécialité, que chacun a clairement les deux pieds dans son entreprise, le Comité de promotion industrielle ouvre sur de larges horizons et crée une synergie particulière.«Notre tâche, c\u2019est de faire en sorte que l'entreprise qu\u2019on a approchée et qui manifeste de l\u2019intérêt à s\u2019installer dans le parc industriel le fasse avec le moins de complication possible.On est là pour faciliter son implantation», note le vice-président Valer Rodriguez, qui dirige l\u2019entreprise SOESCA; un entrepreneur général spécialisé dans la construction et qui est d\u2019ailleurs l\u2019un des premiers au Québec à avoir obtenu la certification ISO 9002.«En fait, autant par nos contacts f 04 IS) ¦ la solution aux problèmes des champs d'épuration Champ d'épuration Système Ecoflo' Excavations > Gilles Bergeron (1988) inc.Excavation en tous genres Service de pelle, rétrocaveuse, bélier mécanique et camion Service de vente de terre, sable, gravier et concassé VENTE ET INSTALLATION DE FOSSES SEPTIQUES ET CHAMPS D\u2019ÉPURATION 576, rang 4, Stoke (819) 846-4792 mi w&èm ni ¦*-\tk - BROMPTON JEUX PLAYSTATION ULTRA 64 CERTIFICATS-CADEAUX DISPONIBLES 43, rue St-Lambert Bromptonville I Tél.: (819) 846-6033E , Photo La Tribune, archives Neuf ans après avoir pris son envol à Saint-Elie d'Orford, l'entreprise Hydro Coupe poursuit son ascension dans le parc industriel de Bromptonville.Roger Audet est particulièrement fier de la croissance de son entreprise qui, maintenant qu'elle est située à Bromptonville, ne demande qu'à prendre encore plus d'importance.individuels que nos compétences respectives, on se trouve à travailler en réseau, rajoute un autre membre, Jacques St-Pierre, de STP Équipements.Et ce qui nous distingue encore par rapport à d\u2019autres comités de promotion industrielle, c\u2019est l\u2019appui qu\u2019on a de la ville.Peut-être que c\u2019est petit ici mais comme les gens se connaissent bien, ça bouge vite.Et c\u2019est ce qu\u2019il faut avec un projet prêt à aller de l\u2019avant.Le service et la qualité d\u2019accueil, ça fait une grosse différence.Parce que par rapport à Sherbrooke par exemple, le prix des terrains et la localisation géographique sont assez semblables à ce qu\u2019on retrouve à Bromptonville.» Si bien que ce petit quelque chose de différent se fait sentir régulièrement.«Il ne se passe pas une semaine sans qu\u2019on reçoive des téléphones pour s\u2019informer des possibilités d\u2019installation dans le parc industriel.On a même une liste d\u2019attente de clients», note le maire et président du comité, Clément Nault.Ce n\u2019est donc pas sans raison que les quelque 65 000 pieds carrés des complexes industriels qui logent des entreprises en démarrage et qui font partie des actifs de 3,4 millions $ du Comité de promotion, soient tous occupés.Avec le résultat que le parc industriel au coeur de Bromptonville compte actuellement 20 entreprises, dont plusieurs exportatrices, qui procurent de l\u2019emploi à plus de 400 personnes.Ce sont des sociétés comme Motrcc, Prado, Hydro-Coupe, Optec, etc.(Suite à la page suivante) n'a pas fini de faire jaser Ville de BROMPTONVILLE PARC INDUSTRIEL GENE H, KRU< > SSr 2***w~q wmm-.r ¦ ¦ iiii§ig .\u2022 .¦ ¦!-¦ V -v.; iiT ' SS.» ('Su/fe c/e /a page précédente) Indirectement, cela a donné un impact significatif à l\u2019activité commerciale de Bromptonville avec des projets d\u2019agrandissement de différents commerces.\t, Aussi, même s\u2019il reste environ 15 acres à développer dans le parc industriel, les procédures sont en marche pour agrandir le site de 28 acres, en fonction du projet élaboré par l\u2019ancienne municipalité de canton de Bronrpton.On veut maintenir cette formule gagnante.«C\u2019est extrêmement valorisant de s\u2019impliquer dans le Comité de promotion industrielle parce que comme on est nous-mêmes entrepreneurs, on réalise quelque chose.Ce n\u2019est pas de la philosophie mais on participe vraiment à quelque chose de tangible en matière d\u2019emplois et d\u2019investissements pour notre ville», exprime en outre Valer Rodriguez.Si bien que tant lui que Jacques St-Pierre et d\u2019autres gens d\u2019affaires n\u2019ont pas qu\u2019installé leur entreprise à Bromptonville: il y ont eux^mêmes relocalisé leur résidence personnelle.Et ils parlent avec autant d\u2019enthousiasme de leur investissement industriel que de leur nouveau coin de pays où calme et tranquillité riment avec qualité de vie.Les autres membres du groupe sont: Nicole Bergeron, secrétaire; Nancy Auclair, secrétaire-exécutive; Philippe Bergeron, Germain Paren-teau, Jean-Marie Tellier, Robert Henderson, Paul Proulx, Serge Adam, Stéphane Reynolds et le commissaire industriel Guy Dionne.\t.\tPhoto La Tribune, François Gougeon Pour Valer Rodriguez, le maire Clement Nault et Jacques St-Pierre, le succès du développement industriel à Bromptonville est le fruit d'un travail d'équipe constant.\t\u2014 -n voit bien en passant devant le temple plutôt bas qu\u2019on a simplement mis un toit à des murs de fondation d\u2019un sous- sol.Comme ce fut le cas pendant un certain temps à l\u2019église Sainte-Famille de Sherbrooke.Ce qui n\u2019empêche pas l\u2019ancien pasteur, le curé actuel de Cookshire, Lucien Jacques, qui a oeuvré 19 ans à Notre-Dame-des-Mères, de garder un «extraordinaire souvenir» de cette période.«La vie s\u2019est toujours écoulée de façon paisible, sauf le drame de l\u2019assassinat de M.(Jos) Guertin (janvier 1985), qui avait soulevé un vif émoi dans la communauté», a-t-il rappelé.Son successeur, l\u2019abbé Claude La-berge, aumônier depuis 1992, signale lui aussi que l\u2019esprit communautaire ne fait de doute parmi les citoyens de Notre-Dame-des-Mères.«Le sentiment d\u2019appartenance est très fort», dit-il.L\u2019abbé Laberge indique en outre que malgré la faible population du secteur, il compte de 60 à 100 personnes aux deux messes du dimanche matin.Mais l\u2019esprit paroissial ne serait pas complet sans la tenue d\u2019activités sociales et familiales de toutes sortes.D\u2019ailleurs, l\u2019endroit possède depuis 30 ans son centre de loisirs; une corporation sans but lucratif totalement indépendante de la municipalité.Son président, Richard Thibault, note qu\u2019à la fin de l\u2019été, les 4 et 5 septembre, une grosse compétition équestre s\u2019y tiendra.On attend de 400 à 500 personnes, soit bien au-delà de la population de Notre-Dame-des-Mères.Et ça promet d\u2019être particulièrement convivial.| 80, rue 5t-Lambert, \u201cromptonville, 846-: Photo La Tribune, François Gougeon Une petite chapelle a été érigée au coin du 4e rang et du chemin Notre-Dame des Mères quand il fut question que Notre-Dame des Mères forme une paroisse autonome.\u2022 Coiffure\tg ¦ Maquillage\tS \u2022 Electrolyse\t| \u2022\tÉpilation à la cire\tjj; \u2022\tPerçage d'oreilles\t| Sur présentation ae ce coupon .Validejusqu'au 30 juin 1999\t^ | CIBRONÆ» Aréna de Bromptonville Location de glace : heures disponibles du 19 juillet 1999 au 3 mai 2000 Consultez-nous pour l\u2019organisation : -\tde tournois; -\td\u2019écoles de hockey, d\u2019écoles de patinage artistique; -\tde location de panneaux divisables, stands en métal très pratiques, faciles d\u2019installation 7 pi x 8 pi.Salle Philippe-Bergeron -\tSalle de réception de tous genres; -\tSalle climatisée; -\tCuisine à votre disposition.CIBRONA.DEJA 20 ANS! Nous désirons remercier notre fidèle clientèle.René Viboux Tél.: 846-4225 / Téléc.: 846-4304 50, rue Allard, C.P.189, Bromptonville (Québec) JOB 1H0 | La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 moi 1999 La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 mai 1999 \u2019-.'S-'**' \"ïai et mise è l\u2019eau pour les ca- Aire de nota et tiers permettant l'accès aux rues Villeneuve et Iberville.3 0^ ¦ **, A Aire de pique-nique et d et plage.Zone d\u2019accueil tes et piétons.d\u2019une aire de cyclo-pédestres d\u2019observation.WM*#» Zone d\u2019arrêt pour canots avec mise en pla- ce d'une estacade.Aménagement d\u2019un sentier pédestre et instaHaticn do mobilier Ueu central avec chalet d\u2019accueil et stationnement.Installation d\u2019un quai permettant l\u2019accès à la rivière.Lien avec la piste cyclo-pédestre régionale.CORVEES DE NETTOYAGE Un projet rassemble!.Aménagement des berges d( Kruger, la Ville de Brompt avec l\u2019organisme Charmes s\u2019unissent pour l\u2019aménagement et la mise en valeur d GRANDE DESCENTE EN CANOTS M smaa eur à Bromptonville de la rivière Saint-François omptonville, les industriels et la population ssent dans un projet d\u2019une durée de 10 ans eur des berges de la rivière Saint-François.Légende \t._\t;\t\t VSJ1C lUICL ruisseau £!££$$ zone boisée\t\tÎ5r\tstation électrique ligne électrique limite municipale \tmur\t\t * * « sentier cydo-pédestre\t\t\tsentier pédestre 0\taccès poor la pèche\tri\tjet d'eau ©\taire de repos\tB\tkiosque 0\taire de pique-nique\t0\tP>*g« e\taménagement faunique\tm w\tftvégétalisatioc o\tbâtiments de senices\tQ\tstationnement o\tbelvédère\t\tzone d\u2019interprétation c\tescalade\tO\tzooe d\u2019anisée de canol/kayak il\t.\u2022 , françt>is \u201cllX citoyens de f e des élus a\tolU app J dès le téÊÊkr rjJr \u2018*-f repos avec quai 0ssO^B>10' \\ 1\" site à être aménagé / (à partir de mai \u201999) à .peC Maryse Comeau \u201e Esthétique Chantal St-Pierre Coiffure 2025, Place 222, St-Denis-de-Brompton CENTRE DE LA PETITE ENFANCE LES STROUMPS Permis du MFE (A partir de 5 $ par jour) > un centre éducatif 1 pouponnière (0 à 18 mois) ¦\tgroupes d'âges ¦\téducatrices professionnelles ¦\tprogramme éducatif repas équilibrés et sains développement du milieu familial reçus d'impôt environnement sécuritaire milieu stable pour les enfants CORPORATION SANS BUT LUCRATIF Service fiable en tout temps Ouvert du lundi au vendredi de 7 h à 17 h 30 165, rue Larocque, Bromptonville Tél.(819) 846-4566 \u2022 Téléc.(819) 846-0085 *9C André Laure, INC.Mécanique générale \u2022\tSpécialité : moteur Vente et réparation de pneus \u2022\tFreins et silencieux garantis à vie r 489, BOUL ST-FRANÇOIS, C.P.377 BROMPTONVILLE Tél.: (819) 846-4241 \u2022 Télec. Comité de Promotion industrielle de B romptonville ROMPTONylEbEi Desiemploislpâîi es fop '¦ ' ««WN***»* ¦K / .æ M J Comité exécutif M.Clément Nault Président C.P.l.B.Mme Nicole Bergeron, secrétaire M.Valer Rodriguez, vice-président Mme Nancy Auclair, secrétaire de direction 58385 m mmite : ^ÆBHBÊBBBÊmÊÊKKBBBÊBmSSs ¦\tCréer un outil de promotion industrielle.¦\tFavoriser le développement et l\u2019expansion industrielle de Bromptonville.\u2022 Promouvoir les intérêts économiques de Bromptonville en mettant à la disposition des futures entreprises des bâtiments et locaux à prix modiques.ion | if' m Horn résidentielle Subvention pour taxes foncières sur l\u2019édifice 50 % pendant 10 ans.¦\t44 acres.\u2022\tTerrains industriels à vendre pour 25e le pied carré.\u2022\tÀ quelques pas de l\u2019autoroute 55.¦\tÀ 7 minutes du centre-ville de Sherbrooke.Membres M.Philippe Bergeron, M.Germain Parenteau, M.Jean-Marie Tellier, M.Robert Henderson, M.Guy Dionne, M.Paul Proulx, M.Jaques Saint-Pierre, M.Serge Adam et M.Stéphane Reynolds.industries aOMITE de PARC INDUSTRIEL GfcNfc H.KRUGER &yr.' i » \"Si# ¦mii^üï ROMOTION NDUSTRIELLE wÊ La Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 mai 1999\tT\" S 31 la Tribune, Cahier spécial BROMPTONVILLE, Sherbrooke, jeudi 20 mai 1999 es[on industries domiciliaire l|§t ; r .De gauche à droite : Michel Lamontagne, Michel Dupont, d.g., Germain Parenteau, Clément Nault, maire, Raymond St-Cyr, Solange Morissette, Claude Belhumeur et Nicole Bergeron.133, RUE LAVAL, BROMPTONVILLE (QUÉBEC) JOB 1 HO Tél.(819) 846-2757 \u2022 Téléc.(819) 846-6621 Le numéro Internet de la Ville de Bromptonville http://www.ville.bromptonville.qc.ca 5 8.1H2 "]