La tribune, 4 juin 1999, Cahier 1
[" Pour tout vendre il vous faut Les petites annonces La Tribune vendredi La Tribune SHERBROOKE 4 juin 1999 90e ANNÉE-No 089 0,65 (WEEKEND: 1,75$) Plus taxes 564-0999 IL N'Y AURA PAS D'ENCLAVES ?Aucune mesure particulière pour séparer les Kosovars des Serbes au Québec, assure le ministre Robert Perreault René-Charles QUIRION Sherbrooke Le ministre des Relations avec les citoyens et de l\u2019Immigration du Québec, Robert Perreault, est catégorique: aucune mesure particulière ne sera mise en place à Sherbrooke pour séparer les réfugiés kosovars de la com-' munauté serbe.«Il n\u2019est aucunement question de créer des enclaves dans les villes pour séparer la communauté serbes et les réfugiés kosovars.De toute façon, cette mesure n\u2019est pas applicable.Au Québec.il y a liberté,de circulation.Chacune des communautés doit comprendre qu'ils ont une chance unique de refaire leur vie.Par contre, ils doivent s\u2019adapter à nos valeurs pacifiques», explique M.Perreault.Le ministre des Relations avec les citoyens et de l\u2019Immigration a rencontré, à leur demande, les représentants de la communauté serbe en Estrie, vendredi dernier à Sherbrooke.«Quatre représentants de la communauté m\u2019ont fait part de leurs craintes à cet égard.J\u2019ai tenté de leur faire comprendre que le Québec n\u2019était pas la Yougoslavie.Nous sommes une terre d\u2019accueil où nous prônons des valeurs de démocratie et d\u2019égalité.Ils doivent comprendre ces valeurs, les accepter et tenter d\u2019y adhérer», poursuit M.Per- Le ministre Robert Perreault reault.Selon lui, cette cohabitation entre les Serbes et les réfugiés kosovars est une réalité pour plusieurs villes canadiennes.«Il y a 50 pour cent de la situation qui est entre les mains de la communauté serbe et leurs leaders.Ils doivent être proactifs et faire en sorte d\u2019établir des relations cordiales avec les réfugiés kosovars.Il n\u2019y a aucune raison de craindre cette situation.Si l\u2019accord de paix entériné par le parlement serbe aujourd\u2019hui peut conduire à un arrêt des bombardements, les tensions vont certes diminuer», ajoute le ministre Perreault.A la direction régionale du ministère des Relations avec les citoyens et de l\u2019Immigration, Johanne Emond assure que tout sera mis en oeuvre pour accueillir les Kosovars selon les règles.«Nous sommes pleinement conscients de la pro- blématique.C\u2019est certain que nous allons être prudents dans le choix des emplacements des réfugiés kosovars.Cependant, je ne crois pas qu\u2019il y ait lieu de s\u2019alarmer.Les Serbes sont bien intégrés et très actifs dans la communauté.Régulièrement, ils côtoient des Bosniaques et des Croates, sans qu\u2019aucune animosité n'en ressorte.Je crois ipie ce sera la, même chose avec les Kosovars», affirme Mme Emond.(suite en A2: ENCLAVES) # Gagnon-Tremblay déçue (A2) \u2022 Slobodan Milosevic cède en Yougoslavie\t(CS) DERNIÈRE HEURE Incendie mortel à Bury en soirée Albert BÉRUBÉ Sherbrooke Deux personnes auraient péri dans l\u2019incendie d\u2019une résidence du chemin Victoria, à Bury, tard hier soir.Il s\u2019agirait d\u2019une femme et d\u2019un enfant, bien que la Sûreté du Québec ne pouvait se prononcer, a-t-on appris.L\u2019alerte a été donnée à 22 h 47.Deux autres personnes, un adulte et un deuxième enfant, auraient été transportées à l\u2019hôpital, mais la confusion la plus totale régnait sur leur condition, et tout restait confirmer, apprenait-on des autorités à minuit trente minutes, au moment de mettre sous presse.L\u2019incendie s\u2019est déclaré au 361, chemin Victoria (route 214), dans cette municipalité du Haut-Saint-François située entre Cookshire et Scotstown.SHERBROOKE La monnaie électronique Mondex prête à décoller (A5) Pierre Dagenais, d.g.de la SDÉRS.Le parc industriel regroupe 21 p.cent des entreprises manufacturières de ia région sherbrookoise (B4) Météo / C6 SOLEIL 07 juin U juin 20 join 28 juin 2(ih30 LES SPORTS Hackett étire son contrat à 4 ans (C1) i',3Ù; Mil J.M Asbestos rappelle des travailleurs Sylvie PION Asbestos Subissant depuis plusieurs mois les effets de la crise asiatique, J.M.Asbestos avait des nouvelles positives à communiquer, hier.La compagnie minière a rappelé 39 personnes au travail et retarde des mises à pied qui avaient été prévues.La productrice de fibres d\u2019amiante chrysotile augmente également la cadence des travaux de construction de la mine souterraine.Voilà ce qu\u2019a indiqué à La Tribune le directeur des ressources humaines et des relations publiques, Gaétan Rosa.Il précise que les prévisions des ventes pour l'année s\u2019annoncent à ce stade-ci meilleures que celles de l'année dernière.En raison de la crise économique, les clients asiatiques de J.M.Asbestos ont diminué leurs achats l\u2019année dernière et écoulé leurs inventaires, ce qui explique la diminution importante des ventes de la compagnie.Or, depuis le début de l\u2019année, les clients achètent de nouveau.«En 1998, nous avons eu des ventes de 123 000 tonnes de fibres.À moins que la situation change, nous devrions finir 1999 avec 145 000 tonnes vendues.Etant donné que nous produisons davantage, nous avons rappelé., à partir du 31 mai, 39 personnes qui étaient sur la liste de rappel.Ces employés avaient été mis à pied au mois d'août.Avec ce rappel, nous ajoutons un quart de production».Rappelons que les ventes de fibres ont connu une importante baisse, passant de 200 000 tonnes en 1996 à 123 000 en 1998.Le nombre d'employés a également été révisé à la baisse et un quart de production a été enlevé.«La production, qui avait été réduite à quatre jours de dix heures, va maintenant passer à cinq jours afin que l\u2019on puisse rencontrer la demande.Les 39 personnes qui sont de retour au travail proviennent de tous les secteurs de la compagnie et nous souhaitons les garder le plus longtemps possible.Nous espérons que la production va se rétablir au même niveau qu'elle était avant la crise en Asie», ajoute M.Rosa.Mises à pied reportées Le directeur des ressources humaines précise que la situation permet également de retarder les 36 mises à pied qui devaient avoir lieu.Il mentionne que ces mises à pied sont reportées à une date ultérieure, mais que si la situation s\u2019améliore, J.M.Asbestos pourra les retarder à nouveau ou les éviter.«Nous souhaitons que cela se replace afin d\u2019arrêter d\u2019émettre des avis de mises à pied.Ce n\u2019est pas fait de façon volontaire, c\u2019est que nous ne connaissions pas avec certitude ce qui vient.Etant donné que l'on doit donner les avis de mises à pied trois mois à l'avance, nous préférions les émettre et les retarder au besoin», indique-t-il.Avec le rappel des 39 personnes, la compagnie minière porte son nombre d'employés à 42Sl\" Ils étaient 689 travailleurs en août.Pour J.M.Asbestos, qui exporte environ 60 pour cent de sa production en Asie, la crise asiatique sera véritablement terminée lorsque les grands utilisateurs de fibres reprendront normalement leurs activités.Cadence accrue En attendant la reprise des activités comme elles étaient avant la crise, la compagnie minière accroît la cadence des travaux de construction de sa mine souterraine.Ces travaux, qui visent à passer de l\u2019exploitation à ciel ouvert à une exploitation souterraine, avaient été ralentis.«L\u2019automne dernier, nous avions décidé d\u2019arrêter les travaux de fonçage dans le puits numéro trois et avions réduit l\u2019équipe de contracteurs qui travaillent au développement de la mine souterraine.Depuis mai.le contracteur a été rappelé pour le fonçage du puits numéro trois et une équipe additionnelle a été ajoutée pour les travaux de la mine souterraine», dit-il.M.Rosa fait savoir que l'équipe affectée au développement de la mine souterraine travaillera de façon complète dès l\u2019automne 1999 afin que la mine sojt prête à produire du minerai en novembre 2000.«A partir de ce moment, nous allons produire le minerai graduellement pour qu'en 2001, il provienne de la réserve de minerai et de la mine souterraine.En décembre 2001.la mine souterraine fournira alors à 100 pour cent le minerai et ce, jusqu\u2019en 2016».Photo PC La statue du défunt premier ministre René Lévesque a été dévoilée dans la capitale en présence de sa femme, Corinne Côté-Léyesque, et du premier ministre Lucien Bouchard.Michel HEBERT Québec (PC) Pour souligner la place d'honneur que René Lévesque prend dans le coeur des Québécois, une statue de bronze à son effigie a été dévoilée devant l'Assemblée nationale, hier.Debout près de l\u2019oeuvre du sculpteur Fabien Pagé, Corinne Côté-Lévesque a savouré justement ces retrouvailles de son ex-mari avec l\u2019histoire, 12 ans après son décès.«Il a trouvé difficile son passage de la vie publique à la vie privée.J\u2019avais l'impression, pas qu'il avait été mis de côté, mais qu'il était méprisé.«Mais j'ai toujours été convaincue qu\u2019on lui rendrait les hommages qu\u2019il méritait», a-t-elle déclaré après la cérémonie qui rassembla tout le gratin politique de la colline parlementaire.On reconnaissait aussi dans la foule venue assister à l'événement d'anciens ministres et députés du Parti québécois, des fonctionnaires de haut rang, des gens de la rue aussi, bien sûr.parce que René Lévesque reste attachant pour tout le monde en raison de la place qu'il prend désormais dans l'histoire moderne du Québec.«Il est un géant parmi les géants», disait le président de l\u2019Assemblée nationale, Jean-Pierre Charbonneau.«Il a laissé un supplément d\u2019âme à toute une génération», renchérissait Marc-André Bédard.ancien compagnon d'armes de l\u2019inoubliable animateur de Point de mire.Mais aux souverainistes, toujours en deuil de la défaite référendaire de 1995, ces hommages démontraient que l'histoire, parfois, se répète cruellement.Son héritage, selon Bouchard En rappelant brièvement le parcours du président fondateur du Parti québécois, le premier ministre Lucien Bouchard a fait comprendre que c\u2019est pourtant ainsi que les hommes, comme les idées, sont mis à l\u2019épreuve.Durant les années 1980, René Lévesque a encaissé un non référendaire, «pathétique, minuscule, assommé par la douleur», il a tout de même assumé ses fonctions de chef de gouvernement.a dit M.Bouchard.Comme d\u2019autres après lui, il a traversé une récession et imposé un radical redressement des finances publiques.«Mais, a poursuivi M.Bouchard, je veux souligner l'héritage le plus important que nous a laissé René Lévesque.Il a fait découvrir aux Québécois le droit inaliénable de décider eux-mêmes de leur destin, droit que reconnaissent tous les partis politiques du Québec.» Le chef du Parti libéral, Jean Charest, a aussi rendu hommage à l\u2019ancien chef souverainiste en insistant sur «la cure de rajeunissement» que l\u2019élection de René Lévesque en 1976 représenta pour le Québec.«11 fut un agent de changement important à un moment crucial de l\u2019histoire politique du Québec.Si la société québécoise est meilleure aujourd\u2019hui, c\u2019est grâce à René Lévesque», a-t-il dit.Le chef de l'Action démocratique, Mario Dumont, a salué l\u2019apport immense de René Lévesque à la démocratie québécoise et espérait «que sa statue ne soit pas seulement un symbole du passé mais un regard vers l\u2019avenir».Certains se demandaient hier si la statue était bel bien grandeur nature.René Lévesque mesurait cinq pieds cinq pouces.Il semblait tout petit hier, sur le socle qui fait face au boulevard du même nom, à Québec.ompt°n* La toute nouvelle NÉON 2000 usa ?Garantie supplémentaire de 5 ans ou 100 000 km, groupe motopropulseur inclus.ELITE PLYMOUTH CHRYSLER INC.\u2022Taxes en sus.basé sur un contrat de location de et humaine» Du 2 au 12 juin jets de lois bâtis à l\u2019exemple du modèle européen ont été à l\u2019étude.«On peut donc penser qu\u2019avant longtemps, les États-Unis, et à sa suite le Canada, adopteront une réglementation semblable à celle d\u2019Europe.Ce ne serait pas nécessairement ce qui pourrait arriver de mieux puisque le modèle européen agit comme un véritable carcan pour l\u2019utilisateur, qu\u2019il soumet à des exigences très strictes.Le contrôle va trop loin.Dès lors, si on penche vers une juridiction similaire, il va aussi falloir imaginer une loi pour l\u2019utilisateur, afin d\u2019équilibrer la situation», insiste M.Moyse.Liens hypertextes Celui-ci commente par ailleurs l\u2019abondance des liens hypertextes sur Internet et les litiges qu\u2019ils peuvent entraîner.«Du moment que les gens concoctent un site sur le Net, un lieu public en quelque sorte, ils doivent s\u2019attendre à ce que d\u2019autres le visitent et le relient peut-être à d\u2019autres sites.S\u2019ils ne désirent pas que certains les incluent dans leur réseau par \"clipping', l\u2019idéal est peut-être qu\u2019ils inscrivent un avertissement sur leur site.C\u2019est un peu comme si vous vous achetez un champ: si vous ne mettez pas de clôture autour, les gens le traverseront sans penser qu\u2019ils sont sur une terre privée», affirme M.Moyse.Moitié prix BEAUX COORDONNÉS VARIÉS POUR LE LIT Parure de lit 'Ombre' et coordonnés 'Belvédère', 'Délit' et 'Jardin d'iris' en formats 1 place à G 2 places.le dnix peot vais sdn les magnats 40 TOUS LES VÊTEMENTS OSHKOSHMD Pantalons, salopettes, hauts, shorts à bavette et plus en tailles 2-6X pour garçons.Rég.Sears 18,99-51,99.Choc.U dux peat wefer sdon les ragosfas t dimanche LE MAGASIN OUVRE DÈS 8 H, SAMEDI SEULEMENT Épargn de plus SUR LES DRAPS À PRIX DÉJÀ RÉDUITS Rabais 50% sir des fias de séries de draps.Dais la limite des stocks.Le choix varie selon les magasins RECHERCHEZ CES OFFRES SPÉCIALES D\u2019OUVERTURE SAMEDI 5 JUIN 1999, DE 8 H À10 H Rabais % 40* TOUS LES VETEMENTS NEVADAMD EN TAILLES BÉBÉ-6X Pour filles et garçons.Rég.Sears 7,99-39,99.Choc.479-23\u201d Après 10 h, rabais 25%.Les épcrtpes ne peweat pas être aenbèiêes.U tUx peat «nier selon lu magasin Rabais 55\"''* SERVIETTES MAJESTICMD Serviettes en coton en exclusivité chei Sears.Tons variés.Rég.Sears 7,99-39,99.Chac.359-1799\tMoitié prix MAILLOTS MOLLETONNÉS NEVADA, FILLES 7-16 Variés.Rég.Sears 19,99.Ch.9,99 Après 10 h, rabais 25%.les épargnes ee peuvent pas être comlMes\tRabais 40- PANTALONS 'PRO' À JAMBES PRESSIONNEES Garçons P-TG(8-18).Rég.22,49.Ch.13,49 Le ckolx varie selon les magasins\tRabais 40% SALOPETTE EN DENIM DE COULEUR EN TAILLES FILLES 7-16 Rég.Sears 39,99.Chac.33,99 Après 10fvrabab25%.La éparses ne peeveet pas être coedfeées\t19\" TENUE COUPE-VENT 2 PIÈCES EN NYLON Pour enfants.Rég.Sears 29,99-49,99.À l'exdusioR des grandes marques Moitié prix BATTERIE 'NOKMANDY' DE 10 PIECES M> 13735.Rég.Sears 399,99.199,99 Et à l'achat de la batterie 10 pièces 'Normandy' à ce prix spécid d'achat, vovs pouvez aussi acheter an ensemble complémentaire 10 pièces.te 13737.Rég.Seers 299,99.49,99 Easemkte complémeitoire, il ockoté séparéeieel.99,99\tRabais 40% TOUTES LES CHAUSSURES EN TOILE DE COTON POUR ENFANTS Après 10 h, rabais 25%.Les épajpns ee peeveet pas être ceaèésées\tMoitié prix TOUS LES PANTALONS JESSICA SPORTMC Styles variés.Rég.Sears 39,99-44,99.Ch.ir-2249\t1^?JEANS CHOISIS NEVADA POUR FEMMES Coupes décontractée, classique et ajustée.Rég.Sears 39,99.Certain styles aussi te tides VJ.Petttes\"\tRabais 40° CULOTTES POUR FEMMES Dont les modèles Hanna\", Lou Batten, Délais intimes\" et Gentle Fit.Rabais 40°° MONTRES DE GRANDES MARQUES Montres Timex\", Seiko, Citizen et pies.Saef les Metres Iroemae\" il Expedtttoe\".Dots certains magasins.Le ihelx peet «vies\tRabais 35% LUNETTES DE SOLEIL Menturos et verres ee couleurs et styles variés.Boetiqee Accessoires peur femmes.Rég.Sears 6-50 $.Chac.3*°-32>®° Seat tes modèles Hlee West\u201d et Geess\"\tRabais 40\"- CRAVATES ET CEINTURES PROTOCOL^ ET BOULEVARD CLUBMD A PRIX ORDINAIRES\tRabais 25% TOUTES LES CHAUSSURES DE SPORT NIKE*0 Â PRIX ORDINAIRES POUR HOMMES ET FEMMES {\tMoitié prix BLOUSES TRADITION*0 Pour femmes.Un vaste choix de bleeses d'entretien facile.$mf les modèles Le mode essentielle\" NP0610099 Dans la limite des stocks.Achats sur place seulement.À l'exclusion de la marchandise des magasins-concessions et des magasins de liquidation.Copyright 1999.Sears Canada Inc "," Pour tout vendre il vous faut Les petites annonces La Tribune vendredi La Tribune SHERBROOKE 4 juin 1999 90e ANNÉE-No 089 0,65 (WEEKEND: 1,75$) Plus taxes 564-0999 IL N'Y AURA PAS D'ENCLAVES ?Aucune mesure particulière pour séparer les Kosovars des Serbes au Québec, assure le ministre Robert Perreault René-Charles QUIRION Sherbrooke Le ministre des Relations avec les citoyens et de l\u2019Immigration du Québec, Robert Perreault, est catégorique: aucune mesure particulière ne sera mise en place à Sherbrooke pour séparer les réfugiés kosovars de la com-' munauté serbe.«Il n\u2019est aucunement question de créer des enclaves dans les villes pour séparer la communauté serbes et les réfugiés kosovars.De toute façon, cette mesure n\u2019est pas applicable.Au Québec.il y a liberté,de circulation.Chacune des communautés doit comprendre qu'ils ont une chance unique de refaire leur vie.Par contre, ils doivent s\u2019adapter à nos valeurs pacifiques», explique M.Perreault.Le ministre des Relations avec les citoyens et de l\u2019Immigration a rencontré, à leur demande, les représentants de la communauté serbe en Estrie, vendredi dernier à Sherbrooke.«Quatre représentants de la communauté m\u2019ont fait part de leurs craintes à cet égard.J\u2019ai tenté de leur faire comprendre que le Québec n\u2019était pas la Yougoslavie.Nous sommes une terre d\u2019accueil où nous prônons des valeurs de démocratie et d\u2019égalité.Ils doivent comprendre ces valeurs, les accepter et tenter d\u2019y adhérer», poursuit M.Per- Le ministre Robert Perreault reault.Selon lui, cette cohabitation entre les Serbes et les réfugiés kosovars est une réalité pour plusieurs villes canadiennes.«Il y a 50 pour cent de la situation qui est entre les mains de la communauté serbe et leurs leaders.Ils doivent être proactifs et faire en sorte d\u2019établir des relations cordiales avec les réfugiés kosovars.Il n\u2019y a aucune raison de craindre cette situation.Si l\u2019accord de paix entériné par le parlement serbe aujourd\u2019hui peut conduire à un arrêt des bombardements, les tensions vont certes diminuer», ajoute le ministre Perreault.A la direction régionale du ministère des Relations avec les citoyens et de l\u2019Immigration, Johanne Emond assure que tout sera mis en oeuvre pour accueillir les Kosovars selon les règles.«Nous sommes pleinement conscients de la pro- blématique.C\u2019est certain que nous allons être prudents dans le choix des emplacements des réfugiés kosovars.Cependant, je ne crois pas qu\u2019il y ait lieu de s\u2019alarmer.Les Serbes sont bien intégrés et très actifs dans la communauté.Régulièrement, ils côtoient des Bosniaques et des Croates, sans qu\u2019aucune animosité n'en ressorte.Je crois ipie ce sera la, même chose avec les Kosovars», affirme Mme Emond.(suite en A2: ENCLAVES) # Gagnon-Tremblay déçue (A2) \u2022 Slobodan Milosevic cède en Yougoslavie\t(CS) DERNIÈRE HEURE Incendie mortel à Bury en soirée Albert BÉRUBÉ Sherbrooke Deux personnes auraient péri dans l\u2019incendie d\u2019une résidence du chemin Victoria, à Bury, tard hier soir.Il s\u2019agirait d\u2019une femme et d\u2019un enfant, bien que la Sûreté du Québec ne pouvait se prononcer, a-t-on appris.L\u2019alerte a été donnée à 22 h 47.Deux autres personnes, un adulte et un deuxième enfant, auraient été transportées à l\u2019hôpital, mais la confusion la plus totale régnait sur leur condition, et tout restait confirmer, apprenait-on des autorités à minuit trente minutes, au moment de mettre sous presse.L\u2019incendie s\u2019est déclaré au 361, chemin Victoria (route 214), dans cette municipalité du Haut-Saint-François située entre Cookshire et Scotstown.SHERBROOKE La monnaie électronique Mondex prête à décoller (A5) Pierre Dagenais, d.g.de la SDÉRS.Le parc industriel regroupe 21 p.cent des entreprises manufacturières de ia région sherbrookoise (B4) Météo / C6 SOLEIL 07 juin U juin 20 join 28 juin 2(ih30 LES SPORTS Hackett étire son contrat à 4 ans (C1) i',3Ù; Mil J.M Asbestos rappelle des travailleurs Sylvie PION Asbestos Subissant depuis plusieurs mois les effets de la crise asiatique, J.M.Asbestos avait des nouvelles positives à communiquer, hier.La compagnie minière a rappelé 39 personnes au travail et retarde des mises à pied qui avaient été prévues.La productrice de fibres d\u2019amiante chrysotile augmente également la cadence des travaux de construction de la mine souterraine.Voilà ce qu\u2019a indiqué à La Tribune le directeur des ressources humaines et des relations publiques, Gaétan Rosa.Il précise que les prévisions des ventes pour l'année s\u2019annoncent à ce stade-ci meilleures que celles de l'année dernière.En raison de la crise économique, les clients asiatiques de J.M.Asbestos ont diminué leurs achats l\u2019année dernière et écoulé leurs inventaires, ce qui explique la diminution importante des ventes de la compagnie.Or, depuis le début de l\u2019année, les clients achètent de nouveau.«En 1998, nous avons eu des ventes de 123 000 tonnes de fibres.À moins que la situation change, nous devrions finir 1999 avec 145 000 tonnes vendues.Etant donné que nous produisons davantage, nous avons rappelé., à partir du 31 mai, 39 personnes qui étaient sur la liste de rappel.Ces employés avaient été mis à pied au mois d'août.Avec ce rappel, nous ajoutons un quart de production».Rappelons que les ventes de fibres ont connu une importante baisse, passant de 200 000 tonnes en 1996 à 123 000 en 1998.Le nombre d'employés a également été révisé à la baisse et un quart de production a été enlevé.«La production, qui avait été réduite à quatre jours de dix heures, va maintenant passer à cinq jours afin que l\u2019on puisse rencontrer la demande.Les 39 personnes qui sont de retour au travail proviennent de tous les secteurs de la compagnie et nous souhaitons les garder le plus longtemps possible.Nous espérons que la production va se rétablir au même niveau qu'elle était avant la crise en Asie», ajoute M.Rosa.Mises à pied reportées Le directeur des ressources humaines précise que la situation permet également de retarder les 36 mises à pied qui devaient avoir lieu.Il mentionne que ces mises à pied sont reportées à une date ultérieure, mais que si la situation s\u2019améliore, J.M.Asbestos pourra les retarder à nouveau ou les éviter.«Nous souhaitons que cela se replace afin d\u2019arrêter d\u2019émettre des avis de mises à pied.Ce n\u2019est pas fait de façon volontaire, c\u2019est que nous ne connaissions pas avec certitude ce qui vient.Etant donné que l'on doit donner les avis de mises à pied trois mois à l'avance, nous préférions les émettre et les retarder au besoin», indique-t-il.Avec le rappel des 39 personnes, la compagnie minière porte son nombre d'employés à 42Sl\" Ils étaient 689 travailleurs en août.Pour J.M.Asbestos, qui exporte environ 60 pour cent de sa production en Asie, la crise asiatique sera véritablement terminée lorsque les grands utilisateurs de fibres reprendront normalement leurs activités.Cadence accrue En attendant la reprise des activités comme elles étaient avant la crise, la compagnie minière accroît la cadence des travaux de construction de sa mine souterraine.Ces travaux, qui visent à passer de l\u2019exploitation à ciel ouvert à une exploitation souterraine, avaient été ralentis.«L\u2019automne dernier, nous avions décidé d\u2019arrêter les travaux de fonçage dans le puits numéro trois et avions réduit l\u2019équipe de contracteurs qui travaillent au développement de la mine souterraine.Depuis mai.le contracteur a été rappelé pour le fonçage du puits numéro trois et une équipe additionnelle a été ajoutée pour les travaux de la mine souterraine», dit-il.M.Rosa fait savoir que l'équipe affectée au développement de la mine souterraine travaillera de façon complète dès l\u2019automne 1999 afin que la mine sojt prête à produire du minerai en novembre 2000.«A partir de ce moment, nous allons produire le minerai graduellement pour qu'en 2001, il provienne de la réserve de minerai et de la mine souterraine.En décembre 2001.la mine souterraine fournira alors à 100 pour cent le minerai et ce, jusqu\u2019en 2016».Photo PC La statue du défunt premier ministre René Lévesque a été dévoilée dans la capitale en présence de sa femme, Corinne Côté-Léyesque, et du premier ministre Lucien Bouchard.Michel HEBERT Québec (PC) Pour souligner la place d'honneur que René Lévesque prend dans le coeur des Québécois, une statue de bronze à son effigie a été dévoilée devant l'Assemblée nationale, hier.Debout près de l\u2019oeuvre du sculpteur Fabien Pagé, Corinne Côté-Lévesque a savouré justement ces retrouvailles de son ex-mari avec l\u2019histoire, 12 ans après son décès.«Il a trouvé difficile son passage de la vie publique à la vie privée.J\u2019avais l'impression, pas qu'il avait été mis de côté, mais qu'il était méprisé.«Mais j'ai toujours été convaincue qu\u2019on lui rendrait les hommages qu\u2019il méritait», a-t-elle déclaré après la cérémonie qui rassembla tout le gratin politique de la colline parlementaire.On reconnaissait aussi dans la foule venue assister à l'événement d'anciens ministres et députés du Parti québécois, des fonctionnaires de haut rang, des gens de la rue aussi, bien sûr.parce que René Lévesque reste attachant pour tout le monde en raison de la place qu'il prend désormais dans l'histoire moderne du Québec.«Il est un géant parmi les géants», disait le président de l\u2019Assemblée nationale, Jean-Pierre Charbonneau.«Il a laissé un supplément d\u2019âme à toute une génération», renchérissait Marc-André Bédard.ancien compagnon d'armes de l\u2019inoubliable animateur de Point de mire.Mais aux souverainistes, toujours en deuil de la défaite référendaire de 1995, ces hommages démontraient que l'histoire, parfois, se répète cruellement.Son héritage, selon Bouchard En rappelant brièvement le parcours du président fondateur du Parti québécois, le premier ministre Lucien Bouchard a fait comprendre que c\u2019est pourtant ainsi que les hommes, comme les idées, sont mis à l\u2019épreuve.Durant les années 1980, René Lévesque a encaissé un non référendaire, «pathétique, minuscule, assommé par la douleur», il a tout de même assumé ses fonctions de chef de gouvernement.a dit M.Bouchard.Comme d\u2019autres après lui, il a traversé une récession et imposé un radical redressement des finances publiques.«Mais, a poursuivi M.Bouchard, je veux souligner l'héritage le plus important que nous a laissé René Lévesque.Il a fait découvrir aux Québécois le droit inaliénable de décider eux-mêmes de leur destin, droit que reconnaissent tous les partis politiques du Québec.» Le chef du Parti libéral, Jean Charest, a aussi rendu hommage à l\u2019ancien chef souverainiste en insistant sur «la cure de rajeunissement» que l\u2019élection de René Lévesque en 1976 représenta pour le Québec.«11 fut un agent de changement important à un moment crucial de l\u2019histoire politique du Québec.Si la société québécoise est meilleure aujourd\u2019hui, c\u2019est grâce à René Lévesque», a-t-il dit.Le chef de l'Action démocratique, Mario Dumont, a salué l\u2019apport immense de René Lévesque à la démocratie québécoise et espérait «que sa statue ne soit pas seulement un symbole du passé mais un regard vers l\u2019avenir».Certains se demandaient hier si la statue était bel bien grandeur nature.René Lévesque mesurait cinq pieds cinq pouces.Il semblait tout petit hier, sur le socle qui fait face au boulevard du même nom, à Québec.ompt°n* La toute nouvelle NÉON 2000 usa ?Garantie supplémentaire de 5 ans ou 100 000 km, groupe motopropulseur inclus.ELITE PLYMOUTH CHRYSLER INC.\u2022Taxes en sus.basé sur un contrat de location de et humaine» Du 2 au 12 juin jets de lois bâtis à l\u2019exemple du modèle européen ont été à l\u2019étude.«On peut donc penser qu\u2019avant longtemps, les États-Unis, et à sa suite le Canada, adopteront une réglementation semblable à celle d\u2019Europe.Ce ne serait pas nécessairement ce qui pourrait arriver de mieux puisque le modèle européen agit comme un véritable carcan pour l\u2019utilisateur, qu\u2019il soumet à des exigences très strictes.Le contrôle va trop loin.Dès lors, si on penche vers une juridiction similaire, il va aussi falloir imaginer une loi pour l\u2019utilisateur, afin d\u2019équilibrer la situation», insiste M.Moyse.Liens hypertextes Celui-ci commente par ailleurs l\u2019abondance des liens hypertextes sur Internet et les litiges qu\u2019ils peuvent entraîner.«Du moment que les gens concoctent un site sur le Net, un lieu public en quelque sorte, ils doivent s\u2019attendre à ce que d\u2019autres le visitent et le relient peut-être à d\u2019autres sites.S\u2019ils ne désirent pas que certains les incluent dans leur réseau par \"clipping', l\u2019idéal est peut-être qu\u2019ils inscrivent un avertissement sur leur site.C\u2019est un peu comme si vous vous achetez un champ: si vous ne mettez pas de clôture autour, les gens le traverseront sans penser qu\u2019ils sont sur une terre privée», affirme M.Moyse.Moitié prix BEAUX COORDONNÉS VARIÉS POUR LE LIT Parure de lit 'Ombre' et coordonnés 'Belvédère', 'Délit' et 'Jardin d'iris' en formats 1 place à G 2 places.le dnix peot vais sdn les magnats 40 TOUS LES VÊTEMENTS OSHKOSHMD Pantalons, salopettes, hauts, shorts à bavette et plus en tailles 2-6X pour garçons.Rég.Sears 18,99-51,99.Choc.U dux peat wefer sdon les ragosfas t dimanche LE MAGASIN OUVRE DÈS 8 H, SAMEDI SEULEMENT Épargn de plus SUR LES DRAPS À PRIX DÉJÀ RÉDUITS Rabais 50% sir des fias de séries de draps.Dais la limite des stocks.Le choix varie selon les magasins RECHERCHEZ CES OFFRES SPÉCIALES D\u2019OUVERTURE SAMEDI 5 JUIN 1999, DE 8 H À10 H Rabais % 40* TOUS LES VETEMENTS NEVADAMD EN TAILLES BÉBÉ-6X Pour filles et garçons.Rég.Sears 7,99-39,99.Choc.479-23\u201d Après 10 h, rabais 25%.Les épcrtpes ne peweat pas être aenbèiêes.U tUx peat «nier selon lu magasin Rabais 55\"''* SERVIETTES MAJESTICMD Serviettes en coton en exclusivité chei Sears.Tons variés.Rég.Sears 7,99-39,99.Chac.359-1799\tMoitié prix MAILLOTS MOLLETONNÉS NEVADA, FILLES 7-16 Variés.Rég.Sears 19,99.Ch.9,99 Après 10 h, rabais 25%.les épargnes ee peuvent pas être comlMes\tRabais 40- PANTALONS 'PRO' À JAMBES PRESSIONNEES Garçons P-TG(8-18).Rég.22,49.Ch.13,49 Le ckolx varie selon les magasins\tRabais 40% SALOPETTE EN DENIM DE COULEUR EN TAILLES FILLES 7-16 Rég.Sears 39,99.Chac.33,99 Après 10fvrabab25%.La éparses ne peeveet pas être coedfeées\t19\" TENUE COUPE-VENT 2 PIÈCES EN NYLON Pour enfants.Rég.Sears 29,99-49,99.À l'exdusioR des grandes marques Moitié prix BATTERIE 'NOKMANDY' DE 10 PIECES M> 13735.Rég.Sears 399,99.199,99 Et à l'achat de la batterie 10 pièces 'Normandy' à ce prix spécid d'achat, vovs pouvez aussi acheter an ensemble complémentaire 10 pièces.te 13737.Rég.Seers 299,99.49,99 Easemkte complémeitoire, il ockoté séparéeieel.99,99\tRabais 40% TOUTES LES CHAUSSURES EN TOILE DE COTON POUR ENFANTS Après 10 h, rabais 25%.Les épajpns ee peeveet pas être ceaèésées\tMoitié prix TOUS LES PANTALONS JESSICA SPORTMC Styles variés.Rég.Sears 39,99-44,99.Ch.ir-2249\t1^?JEANS CHOISIS NEVADA POUR FEMMES Coupes décontractée, classique et ajustée.Rég.Sears 39,99.Certain styles aussi te tides VJ.Petttes\"\tRabais 40° CULOTTES POUR FEMMES Dont les modèles Hanna\", Lou Batten, Délais intimes\" et Gentle Fit.Rabais 40°° MONTRES DE GRANDES MARQUES Montres Timex\", Seiko, Citizen et pies.Saef les Metres Iroemae\" il Expedtttoe\".Dots certains magasins.Le ihelx peet «vies\tRabais 35% LUNETTES DE SOLEIL Menturos et verres ee couleurs et styles variés.Boetiqee Accessoires peur femmes.Rég.Sears 6-50 $.Chac.3*°-32>®° Seat tes modèles Hlee West\u201d et Geess\"\tRabais 40\"- CRAVATES ET CEINTURES PROTOCOL^ ET BOULEVARD CLUBMD A PRIX ORDINAIRES\tRabais 25% TOUTES LES CHAUSSURES DE SPORT NIKE*0 Â PRIX ORDINAIRES POUR HOMMES ET FEMMES {\tMoitié prix BLOUSES TRADITION*0 Pour femmes.Un vaste choix de bleeses d'entretien facile.$mf les modèles Le mode essentielle\" NP0610099 Dans la limite des stocks.Achats sur place seulement.À l'exclusion de la marchandise des magasins-concessions et des magasins de liquidation.Copyright 1999.Sears Canada Inc "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.