Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La tribune
Veuillez noter qu'il manque certaines pages, parties de page ou cahiers de la version née-numérique du journal La Tribune des années 2006 à 2008.
Éditeur :
  • Sherbrooke :La tribune ltée,1910-
Contenu spécifique :
Cahier 2
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Magazine week-end, ,
  • Genre
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (5)

Références

La tribune, 1999-08-05, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Chez nous La Tribune + Sherbrooke jeudi 5 août 1999 CAHIER Economie Pour avoir poignardé une autre élève à l'école Jean-Raimbault de Drummondville L'adolescente passera deux ans recluse Charlaine LAPLANTE Drummondville Lf adolescente de 14 ans, qui a poignardé une autre élève de sa classe à l\u2019école Jean-Raimbault de Drummondville en mai dernier, devra passer les deux prochaines années dans un centre pour jeunes contrevenants.Ainsi, le juge Michel DuBois a prononcé, hier matin, sa sentence sous l\u2019impassibilité de la jeune fille et sous l\u2019oreille attentive de ses parents.L\u2019inculpée, reconnue coupable de tentative de meurtre le 12 mai dernier, devra passer 24 mois en garde fermée.Par la suite, elle devra se soumettre à une année de probation.Elle aura, de plus, plusieurs conditions à respecter dont l\u2019interdiction de communiquer avec les membres de la famille de la victime.Pendant près de 45 minutes, le juge a expliqué tous les facteurs motivant sa décision.La gravité du geste, le lieu du crime, l\u2019arme utilisée et le degré de préméditation en sont que quelques exemples.Présent pour les circonstances, le père de l\u2019adolescence n\u2019avait pas vu sa fille depuis un mois.«Elle a de la misère avec son père, avec ses parents.En fait, elle a de la misère avec tout le monde», a-t-il confié à La Tribune, quelques instants avant d\u2019entrer dans la salle du Tribunal de la jeunesse.gggü ¦\t.ç# V.MAGO^Y Photo Imacom par Jocelyn Riendeau La Fête des vendanges Magog-Orford est devenu un événement majeur qui démontre que, dans le domaine agro-alimentaire, le Québec sait faire et bien faire.Marc Poulin, maire de Magog, Rémy Trudel, ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, Jacques Daniel, président de la Fête des vendanges, Suzanne-Marie Landry, organisatrice de l'événement, et Cécilia Soriano, qui assiste cette dernière, ne se sont pas gênés pour trinquer en l'honneur de ce savoir-faire, hier.La Fête des vendanges célébrera les saveurs de Magog-Orford Gilles DALLAIRE Magog Un événement majeur qui montre que, dans le domaine agro-alimentaire, le Québec sait faire et bien faire.Voilà comment le ministre de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation, M.Rémy Trudel, a décrit hier la Fête des vendanges Magog-Orford dont la sixième édition aura lieu à la pointe Merry, à Magog, les 2, 4, 5, 6, 11 et 12 septembre.«Il y a 15 ans, personne n\u2019aurait pensé qu\u2019un jour, des vins fins seraient produits dans les Cantons de l\u2019Est.11 s\u2019est trouvé des gens qui, à force de foi et de travail, ont fait de ce rêve une réalité et je suis convaincu que bientôt le fait d\u2019avoir une bonne bouteille d\u2019un vin local sur sa table sera le nec plus ultra de l\u2019art de la réception», a-t-il déclaré au cours de la conférence de presse, tenue sur le bateau de croisière L\u2019Aventure II, où a été dévoilée la programmation de l\u2019événement.M.Trudel s\u2019est dit tout particulièrement heureux de constater que la sixième édition de la Fête des vendanges Magog-Orford mettra à l\u2019honneur non seulement la viticulture et la viniculture québécoises mais aussi presque tout ce que crée le secteur agro-alimentaire.«Il faut que les fêtes de ce genre se multiplient car l\u2019agro-tourisme est un filon extrêmement prometteur et je souhaite que, dès le printemps prochain, des journées nationales des saveurs et du goût soient tenues à la grandeur du Québec», a-t-il ajouté.L\u2019allusion faite par M.Trudel à l\u2019ouverture de la Fête des vendanges Magog-Orford à la créativité du secteur agro-alimentaire était justifiée: en plus d\u2019une douzaine de vignobles, des producteurs d\u2019hydromel, de cidre, de vins de framboises, de bleuets, de sirop d\u2019érable et de cassis feront goûter leurs créations aux visiteurs au même titre que des producteurs de foie gras, de gelées, de champignons, de miel, de sirops, de vinaigres, de pâtisseries, de fromages, de charcuteries, de wapiti, de sanglier, de chocolat et de dizaines d\u2019autres tentations.Des trésors à découvrir «Les visiteurs pourront aussi admirer les oeuvres de plusieurs artistes et artisans, les créations de deux designers ainsi que les trésors de trois antiquaires.Ils pourront également se faire des réserves de lecture en prévision de l\u2019automne et de l\u2019hiver dans une atmosphère rappelant celle des quais de la Seine car Les Bouquinistes du Saint-Laurent seront à nouveau à la pointe Merry», a révélé le directrice générale de l\u2019événement, Mme Suzanne-Marie Landry, qui évalue le nombre des exposants à 130.Un bal qui se déroulera sous la tente à compter de 20h, le 2 septembre, et qui sera animé par un orchestre dominicain donnera le coup d\u2019envoi de la Fête des vendanges Magog-Orford.Durant les cinq autres jours que dureront les festivités, les visiteurs pourront, de 1 lh à 19h, flâner à la pointe Merry tout en dégustant les vins et les aliments produits proposés à leur gourmandise, en participant à des jeux ou en écoutant au Bistro Provigo des artistes tels que Carole Vincelette, Alex Lopez, Joaquin Diaz et Raoul ainsi que des groupes comme Swing, Combo Tropical, Ritmo Caliente, Chico Band et Son del Pacifico.Vallières demande que Tingwick soit désignée «zone sinistrée» Tingwick (GB) Le député de Richmond, Yvon Vallières, réclame l\u2019intervention du ministre de la Sécurité publique, Serge Ménard, afin que la municipalité de Tingwick soit reconnue «zone sinistrée» à la suite de la tornade et des vents violents qui se sont abattus sur la région, les 5 et 6 juillet derniers.Au soutien de sa demande.M.Vallières fait valoir l\u2019am- pleur des dégâts qui ont affecté un certain nombre de résidents de la municipalité ainsi que des producteurs agricoles.D\u2019ailleurs, la Fédération de l\u2019UPA du Centre-du-Québec a sollicité l\u2019appui du député auprès du ministre Ménard pour {\u2019obtention de cette reconnaissance ui permettra l\u2019application des ivers programmes d\u2019aide prévus en pareil cas.Étant donné l\u2019urgence de la situation, le député de Richmond souhaite une réponse ra- pide du ministre pour indemniser adéquatement l\u2019ensemble des sinistrés pour les pertes encourues et, du même coup, éviter des conséquences financières désastreuses aux producteurs agricoles.M.Val-iières offre son soutien à la municipalité de Tingwick et se dit convaincu que la population fera preuve de tout le courage nécessaire pour faire face à la situation qui n\u2019est pas sans rappeler les pluies diluviennes de juin 1998.«Ce qu\u2019elle a fait a l\u2019air d\u2019être terrible mais il y a des jeunes qui vivent une crise d\u2019adolescence pire que les autres et c\u2019est son cas», a-t-il dit.La défense satisfaite L\u2019avocat de l\u2019adolescente, Me Yvon Garneau s\u2019est dit satisfait de la décision rendue.«Le juge DuBois a fait lui-même une recherche dans la jurisprudence canadienne où il a trouvé 14 cas similaires.Dans chacun de ces cas, des sentences de deux ans et demi et de trois ans avaient été prononcées.Alors, dans ce cas-ci, avec deux ans de mise sous garde fermée, la décision est raisonnable et juste», commente Me Garneau.«Il n\u2019a toutefois fait aucun commentaire sur les autorités scolaires, ce qui m\u2019a un peu surpris», mentionne l\u2019avocat.La sentence maximale pour un cas de crime grave contre la personne commis par un mineur est de trois ans de mise sous garde fermée.L\u2019adolescente demeurera au Pavillon Lafo- rest.un centre pour jeunes contrevenants, où elle réside préventivement depuis déjà trois mois.Le 18 juin dernier, c\u2019est à la demande du juge DuBois que la sentence avait été remise à une date,ultérieure afin que l\u2019adolescente subisse une évaluation psychologique et psychiatrique.Le psychiatre Sherbrookois Claude Leblanc a diagnostiqué une dépression majeure chez l\u2019adolescente.«Il a été décidé qu\u2019une aide spécialisée, psychologique et psychiatrique sera prodiguée à ma cliente.Ce qu\u2019elle a accepté.Les intervenants du milieu vont l\u2019aider», indique Me Yvon Garneau.L\u2019avocat Garneau a déjà annoncé qu\u2019il serait de retour devant le juge dans un an jour pour jour pour une révision.«Dans six mois, l\u2019adolescente, si elle a beaucoup progressé, pourrait elle-même demander une libération.Moi, je crois qu\u2019il faut attendre un an, soit au 4 août 2000, en souhaitant une mise sous garde ouverte ou des travaux communautaires», soutient-t-il.\u2014\u2014\u2014\u2014 uaa~»s& « » k- ., ; ' ¦ \u2019 : pigll! IL Édition Spéciale 1999 rosi l!l 1)1111$ yyw /mois' 3.8% T f a n s p n ( t el p f é p a i a 11o n inclus if Climatiseur A Sièges garnis de cuir if Houes dt- 16 po en alliage if Lecteur Cl) if Toit ouvrant if Régulateur de vitesse if Sièges avant chauffants if Système de freins antihlneagc (ABS) et tellement plus.® - Une vision qui inspire un élan île passion, acura \u2018Offres tie location-bail d'une durée limitée, par l'entremise de Honda Canada Finance Inc.S.A.C.Tarifs mensuels de location-hall d'une durée «le 48 mois, établis pour TArura 1.6KI, (modèle MII484X) et pour l'Acura Cl.(modèle YA815X).Total «les paiements: 18 824 $/16 704 S.I n acompte de 1 005$ pour TArura 1.6F.L.un dép«\u2018»t «le sécurité et un premier versement s«»nl requis.I n acompte «le 5 800 $ pour T Acura CI.et un premier versement sont retpiis.Informe/-«ou- sur notre option 0$ comptant.Les modèles «tlTerls peuvent différer «les illustrations.Allocation «le 24 000 km par année (frais «le 0.10 $ par km supplémentaire).Taxes.imniatri«'tilati«m et assurance en sus.À la fin du bail, vous pouvez retourner le véhicule au concessionnaire ou Tacheter pour une valeur résiduelle prciléterminée.tl'inanrrmrnl il 8.8 % S.A.C.Plusieurs termes «»ITerfs.Exemple de finaru'ement : 20 000 $.Paiements mensuels : 467.87 S pendant 48 mois.Coût «le Teinpnmt : 2 487.76 $ : coût total : 22 487.76 $.I n acompte pourrait être exige.Taxes, immalriculathm.assurance ainsi «pie transport et préparation (880 S) en sus.Voyez votre ront'essionnaire pour plus «le détails.fP.D.S.F.«le 19 800 S pour TArura 1.6KI.(mo«lclr MI1484X).Transport el préparation (880 $).taxes, immatriculation el assuran«'c en sus.Carantie Acura limitée «le 8 ans/100 000 km.Voyez votre concessionnaire pour plus «le «letails./.e* lieux premier* xerrirex d'entretien xont rnmprix.insistance routière 24 heures -tcf.ro.ACURA les '\t' lialiles ® 02051 ACURA .% i inclus Financemeni nui A Climatiseur A Croupe électrique A Radio AM/FM avec lecteur Cl) A Régulateur de vitesse «f Puissant moteur VTEC A Deux coussins gonflables (SRS) A Système d'entrée sans clé el tellement plus.prennent des ete taux nés vacances MAfm f»AI I* chef René Poulin \u2022t* La framboise gastronomique 6,7 et 8 août Im cuisine régionale à son meilleur! |de Tl'xtrir r .\u2022wij\"ji»eym 3 6 41511015 B 2 -jj- U Tribune, Sherbrooke, jeudi 5 août 1999 JSisfsÈk\u2019: EN BREF Général Michel HEBERT Québec (PC) Le statut juridique des contrôleurs routiers sera précisé de manière à leur permettre d\u2019intervenir efficacement auprès des camionneurs contrevenant au Code de sécurité routière.«Cela sera finalisé d\u2019ici une quinzaine de jours maximum», a promis le ministre des Transports, Guy Chevrette, hier.Il rencontrera les représentants des contrôleurs routiers demain pour en discuter.Depuis un an, les contrôleurs rou- tiers font face à des plaintes criminelles et à des poursuites judiciaires totalisant 500 000 $ de la part de camionneurs interpellés pour des infractions au Code de sécurité routière.Le flou juridique dans lequel évoluent les contrôleurs routiers ne leur permet pas toujours d\u2019intervenir efficacement auprès des contrevenants.Parfois la situation dégénère et les actes de violence ne seraient pas rares.À tel point que les contrôleurs routiers ont parfois peur d\u2019intervenir.Pour éviter que la situation ne se dégrade, le ministre Chevrette recommandera dans quelques jours au gouvernement de préciser le mandat juridique des contrôleurs routiers.Ces derniers voudraient bien retourner sous la juridiction de la Sûreté du Québec: les avantages matériels seraient certains et ils pourraient appliquer le Code criminel «intégralement».Ils ont été transférés à la Société de l\u2019assurance automobile en 1990.«Théoriquement, on n\u2019a qu\u2019à en faire des policiers», convient le ministre.Mais ce n\u2019est pas l\u2019hypothèse qu\u2019il favorise.A son avis, toutes les activités du contrôle routier devraient être centralisées sous une «direction spéciale» de la SAAQ.La vitesse excessive sur les routes du Québec étant monnaie courante, le gouvernement débloquera 10,1 pc 125 contrôleurs routiers supplémentaires.Les effectifs passeront à 375 «très, très prochainement», a insisté le ministre.Suivra prochainement le dépôt du Livre vert sur la sécurité routière qui abordera la délicate question du photoradar.Un appareil qui éviterait aux contrôleurs routiers d\u2019affronter des camionneurs récalcitrants.Mais Guy Chevrette ne recommandera pas au premier ministre Bouchard de réduire la limite de vitesse des camions de 100 à 90 kins/h.«Il n\u2019y a pas consensus pour le faire», dit-il en s\u2019étonnant que les vitesses excessives ne sont souvent pas punies par la SQ.Guy Chevrette Les femmes vivent davantage de stress que les hommes New York (Reuter) ¦\\ travers la planète, les femmes éprouvent davantage de stress que les hommes dans leur vie \u2014 surtout les mères de famille ayant des enfants de moins de 13 ans et travaillant à plein temps, révèle une étude divulguée hier.Dans l\u2019ensemble, les femmes ont, par une marge de 21 à 15 pour cent, plus tendance à se dire «super-stressées» que les hommes, affirme Roper Starch Worldwide, un groupe new-yorkais de publicité, de sondages et de recherche sur les médias.Que cela tienne au fait d\u2019être mère de jeunes enfants, ou au désir de se conformer aux attentes culturelles ou sociales, il importe de trouver des moyens d\u2019atténuer le stress dans la vie de ces femmes, a affirmé Torn Miller, qui a dirigé l\u2019étude auprès de 30 000 personnes vivant dans 30 pays différents.Au cours d\u2019entrevues menées auprès de personnes âgées de 13 à 65 ans, les chercheurs ont constaté que près d\u2019une femme sur quatre parmi les mères d\u2019en-fants-de moins de 13 ans, travaillant à temps plein, ressent une forme de stress presque chaque jour.La famille, le travail et l\u2019argent revenaient le plus souvent comme motifs de plaintes chez les femmes interrogées.Les taux de stress les plus faibles ont été observés chez les adolescentes (14 pour cent) et les femmes sans enfants (17 pour cent).Dans toutes les catégories Roper Starch Worldwide affirme que les résultats de son étude peuvent être projetés sur 1,39 milliard de personnes et que la marge d\u2019erreur de l\u2019échantillon est de plus ou moins 4 pour cent pour chaque pays.Les femmes font constamment état de niveaux de stress plus élevés que les hommes dans toutes les catégories sociales et économiques, affirment les chercheurs.Un plus grand nombre de femmes que d\u2019hommes (17 pour cent, contre 12 pour cent) ont dit ressentir un stress intense et quotidien.Au sein des couples vivant sous le même toit, une plus grande proportion (24 pour cent) de femmes ont dit vivre du stress chaque jour, contre' 19 pour cent d\u2019hommes.Les veuves se disent plus stressées que les veufs (21 contre 10 pourcent).La proportion des femmes séparées ou divorcées disant subir du stress atteint 28 pour cent, contre 20 pour cent des hommes séparés ou divorcés.Davantage de femmes cadres et professionnelles (23 pour cent) que d\u2019hommes (19 pour cent) se sentent extrêmement stressées.Davantage de femmes cols blancs (21 pour cent) et de femmes cols bleus (17 pour cent) que leurs homologues masculins (16 et 17 pour cent respectivement) se sentent extrêmement stressées.\tI Les pays couverts par l\u2019étude incluaient les États-Unis, la Grande-Bretagne, l\u2019Allemagne, la France, la Russie, la Hongrie, l\u2019Afrique du Sud, le Brésil, l\u2019Argentine, la Chine, l\u2019Inde, l\u2019Indonésie et les Philippines.Sainte-Perpétue (PC) \u2014 Une chicane de couple a tourné au drame dans la nuit de mardi, à Sainte-Perpétue, près de Saint-Jean-Port-Joli.Dans un geste de désespoir, un homme a abattu sa conjointe avant de retourner l\u2019arme contre lui.Serge Jacques, 43 ans, a téléphoné à lÿ Sûreté du Québec à 2h20 pour avertir qu\u2019il venait de tuer sa conjointe, Louisel-le Caron, 46 ans.Le temps que les policiers n\u2019interviennent, le désespéré s\u2019était à son tour enlevé la vie.En entendant la première détonation, l\u2019enfant du couple s\u2019est aussitôt réfugiée chez sa demi-soeur qui habite l\u2019appartement voisin.L\u2019orpheline de 10 ans, complètement sous le choc, a rapidement été conduite à l\u2019hôpital.Serge Jacques avait déjà eu quelques démêlés avec Injustice, particulièrement pbur conduite avec facultés affaiblies.Plusieurs armes ont par ailleurs été saisies dans le domicile du couple.Un demi-cadavre retrouvé à Gatineau Gatineau (PC) \u2014 Au lendemain de la découverte de plusieurs parties de corps humain dans un conteneur à déchets, des employés du CN ont trouvé hier un sac renfermant la moitié d\u2019un cadavre mutilé en bordure de la voie ferrée à Gatineau.La proximité des deux découvertes laisse croire à police que ces restes hu-nains pourraient appartenir à la même victime.Mardi après-midi, le concierge d\u2019un immeuble a découvert les jambes mutilées et la partie inférieure du tronc d\u2019un femme d age adulte.Le sac trouvé hier renfermait le haut d\u2019un cadavre, selon nos informations.La police de Gatineau ignorait toujours hier l\u2019identité de la victime.Les autopsies pratiquées hier et ce matin devraient permettre d\u2019en savoir davantage.La reine mère célèbre ses 99 ans ,\t.\tPhoto AF S aidant seulement d une canne en argent, c'est une reine mère rayonnante qui est sortie hier de sa résidence de Clarence House à Londres afin de saluer la foule venue lui présenter ses voeux d'anniversaire.Elizabeth, qui célébrait ses 99 ans, a reçu à cette occasion cartes, ballons et bouquets de fleurs.L'orchestre de la Garde galloise a défilé en jouant le traditionnel «Happy Birthday» qu'elle a écouté debout, refusant même la chaise qui lui était offerte.Environ 5000 personnes s'étaient massées derrière les barrières pour saluer «Queen Mum», si chère au coeur de tous les Britanniques.Un homme tue sa femme et se suicide Chevrette serrera la vis aux camionneurs AxiJiDliCâîiJi\u2019 prenez note le jeudi 19 août 1999 j j j E L £V c, LaTribune\tf r» publiera des\tO pages spéciales sur\tN *ï INFORMAT!\tl [ au Annonceurs, profitez de cette occasion.\tU Faites connaître vos produits ou services.\t Un rendez-vous à ne pas manquer.\tE Réservez votre espace publicitaire avant le 11 août 1999 Pour plus d\u2019information 564-5450 Zone interurbaine : 1 800 567-6955 .\t.\t.,\tPhoto La Tribune, par Gilles Besmargian \u2019 Grand champion de la race Hereford, FCI 517 Challenger 2J de la Ferme Claude Isabel de Drummondville est photographié en compagnie de ses propriétaires, Claude, Odette et Olivier Isabel.Grande foire agroalimentaire Centre-du-Québec Les Hereford de la Ferme Claude Isabel se signalent Gilles BESMARGIAN Victoriaville Les premier jugements de bovins se sont déroulés hier, au Colisée des Bois-Francs de Victoriaville, dans le cadre de la Grande foire agroalimentaire Centre-du-Québec, et la Ferme Claude Isabel de Drummondville s\u2019est signalée avec ses sujets dans la race Hereford.L.\u2019éleveur, qui en était à une première participation officielle, a remporté la bannière de meilleur éleveur et terminé au deuxième rang pour celle d\u2019exposant.Par ailleurs, deux de scs taureaux, FCI 517 Global 3J et FCI 517 Global 3 J, ont remporté respectivement les titres de grand champion et grand champion de réserve.Les deux bêtes avaient au préalable mis la patte sur le championnat dans leur classe.Chez les Charolais, la Ferme Dubuc et Frères de Sainte-Eulalie a tout raflé ou presque.Elle a d\u2019abord obtenu les bannières de meilleur expo- sant et meilleur exposant devant la Ferme Beau-séjour de Drummondville.De plus, le taureau GGD Tundra 60G a déclassé ses rivaux pour le titre de grand champion.La Ferme Mad Charolais de Saint-Majorique a présenté le grand champion de réserve.Mad Olympic 2J.Du côté artisanat, un domaine toujours très populaire depuis des années à l\u2019ex-Exposition agricole de Victoriaville, Julienne Lambert de Victoriaville a remporte le titre à'Artisane de tannée ayant accumulé 31 points avec de ses créations.Irène Côté de Princeville a obtenu le meilleur pointage (20) dans la catégorie confection.Monique Lambert de Victoriaville a fini en tête dans la classe tissage.Jeannine Paris, également de la car pitale des Bois-Francs, a pris la pôle dans les catégories tricot et fantaisie.Finalement, Éva Croteau et France Houle de Victoriaville ont terminé crj première place en recyclage et récupération et concours spécial respectivement.Cette année, les 34 exposantes avaient soumis un total de 263 exhibits au juge. La Tribune, Sherbrooke, jeudi 5 août 1999 + _\tr Economie La Tribune #10074,77 ¦2^4 I Montréal\tI Toronto JM 3763,63 ?*27,23\tM 6963,26 ?-26,16 Dollar\tOr A 67,11 < US m +6,i4\tA 257,36 »\t+6,36 H Culinar Transaction: Selon les dirigeants du Groupe Saputo, ce dernier offre 283,2 millions $ pour acquérir Culinar.SAPUTO INC.Chiffre d'affaires: 1,9 milliard $ Effectif: Près de 3000 employés Secteurs d\u2019activités: Fabrication de fromage (principalement de mozzarella) et autres produits dérivés du lait.Usines: neuf au Canada et 18 aux Etats-Unis Centres de distribution: 14 CULINAR INC.ES' Chiffre d\u2019affaires: 303,4 millions $ Effectif: 2300 employés Secteurs d\u2019activités: la pâtisserie, la biscuiterie et la biscotterie Principales marques: Vachon, Viau, Lido, Grissol, McCormicks, Hostess (Canada), Lowneys et Granny\u2019s Usines: 5 usines, au Québec et en Ontario Réseau de ventes: 12 000 points de vente au Canada Source: Investissement Desjardins,- (PC Saputo inc.Saputo veut / \u2022 Véronique MARTIN Montréal (PC) Le Groupe Saputo, fabricant de fromage de Saint-Léonard, a annoncé hier qu\u2019il est prêt à payer 283,2 millions $ pour mettre la main sur Culinar, le fabricant québécois des petits gâteaux Vachon, surpassant ainsi l\u2019offre du géant américain Interstate, acceptée par Investissements Desjardins il y a un mois.Investissements Desjardins ayant accepté une première offre en tant qu\u2019actionnaire majoritaire de Culinar le 5 juillet, la Société générale de finance-ment-Soquia, le deuxième actionnaire de Culinar, avait un mois pour exercer son droit de préemption.Les gens de la SGF-Soquia auraient alors reçu un appel de Saputo.«Nous avons mentionné notre volonté d\u2019investir dans de nouveaux secteurs de l\u2019agro-alimentaire au Québec et au Canada, lors de l\u2019assemblée annuelle de nos actionnaires», explique Camillo Lisio, le président et chef de l\u2019exploitation du Groupe Saputo.«A notre avis, Culinar possède un bon potentiel de croissance au Canada et aux États-Unis et nous croyons que notre savoir-faire et notre propre présence aux États-Unis aidera le fabricant de petits gâteaux à percer le marché américain», ajoute M.Lisio.La SGF-Soquia a conclu cette entente avec Saputo car elle croit que cette transaction garantit la pérennité des activités de Culinar au Québec.Saputo permettrait également à l\u2019entreprise beauceronne de percer le marché américain.«Chez Saputo, Culinar deviendra une nouvelle division et non seulement un simple ajout à sa gamme de produits, comme dans le cas d\u2019Intersta-te», soutient le président et chef de la direction de la SGF, Claude Blanchet.SGF-Soquia, qui détient actuellement 35 pour cent des actions de Culinar, se retirera du capital de l\u2019entreprise et réalisera ainsi un gain de 71,5 millions $.Par contre, la SGF-Soquia se trouve à participer au financement de l\u2019achat de Culinar en acquérant environ 2 503 000 actions de Saputo pour la somme de 100 millions $.Le reste provient d\u2019un financement bancaire de 180 millions $ accordé à Saputo.Cette contre-offre de SGF-Soquia et Saputo ne donnera pas lieu à une surenchère, selon Bruno Riverin, le président et chef de la direction d\u2019investissement Desjardins.Une lueur d'espoir Besoin d\u2019être écouté ?Quelqu'un est là pour toi I Anonyme et confidentiel 564-2323 1-800-667-3841 7 jours 24 heures 0ht9 w Econosports s'implante à Sherbrooke Pascale BRETON Sherbrooke Les spéculations qui courraient depuis quelque temps concernant le nouveau magasin de sport à ouvrir ses portes à Sherbrooke ont pris fin hier avec l\u2019annonce officielle de l\u2019implantation de la nouvelle bannière Econosports dans la région.Le commerce de vêtements et d\u2019articles de sport vendus à prix réduits occupera désormais les locaux de l\u2019ancien Deluxe Automobile, sur la rue King Est, et sera ouvert au public à compter de la mi-août.Ce nouveau venu dans le visage commercial de Sherbrooke représente un investissement initial d\u2019un demi million $ par le Groupe Héroux, auquel s\u2019est joint Yannick Godbout.Une quinzaine d\u2019emplois seront ainsi créés.«Nous allons offrir les surplus des manufacturiers, donc tous nos produits, de grandes marques, seront réduits d\u2019au moins 20 pour cent.Nous allons suivre beaucoup les saisons, donc tous les sports seront représentés, mais selon le temps de l\u2019année.Nous commençons donc avec beaucoup d\u2019articles pour la rentrée, puis de l\u2019équipement de hockey», explique Roger Héroux, l\u2019un des associés.Les clients pourront donc retrouver toutes les grandes marques, autant dans l\u2019équipement, les chaussures que les vêtements et ce, pour juniors comme pour les adultes.Les marques qué- -.1 - à L Imocom-Daquews, René Marquis Yannick Godbout (au centre), se joint au Groupe Héroux de Jean-Claude et Roger Héroux (à l'avant-plan) pour ouvrir un nouveau magasin de vêtements et d'articles de sport, Econosports à Sherbrooke d'ici la mi-août.bécoises, notamment Orage et Hors-la-Loi seront également favorisées.«Nous travaillons depuis au moins six mois sur ce projet et nous avons déjà des projets à court et moyen termes.Si la demande est aussi forte que nous la prévoyons, il y a des possibilité d\u2019agrandissement», affirme Roger Héroux, en parlant de la bâtisse qui fait déjà 8000 pieds carrés.Yannick Godbout vient quant à lui compléter le trio des associés, lui qui agira notamment à titre de gérant du commerce de Sherbrooke.Le jeune homme de 23 ans, qui a déjà passablement d\u2019expérience dans le domaine, est confiant face au nouveau défi présente à lui.«Je sens qu\u2019il y aura une belle dynamique ici et c\u2019est un type de commerce qui intéresse beaucoup les gens.Les clients sont de plus en plus avertis, ils qui se sont à l\u2019affût des prix, il n\u2019y a qu\u2019à voir le succès des ventes d\u2019autos sous la tente, à la fin de l\u2019été», soutient M.Godbout.Le commerce Econosports, nouvelle bannière du Groupe Forzani, est le premier à ouvrir ses portes dans la province.Un second suivra dans la région de Québec le 2 septembre, ainsi qu\u2019un autre à Montréal au cours du même mois.QUI VOUS OFFRE LE DESIGN ITALIEN, LA MANIABILITÉ BRITANNIQUE ET LA TECHNOLOGIE ALLEMANDE ?Les voitures Daewoo ont été dessinées par Giorgetto Guigiaro, de chez ItalDesign, un studio mondialement reconnu.Les designs de ce maître atteignent de nouveaux sommets en tirant profit d\u2019une aérodynamique de pointe, de courbes élégantes et d\u2019habitacles spacieux.Tous nos modèles Leganza, à partir de 20 295 $\tont été con(-us en Europe.Le groupe motopropuiseur est l\u2019œuvre d\u2019un ancien ingénieur de chez Porsche, Dr Ulrich Bez, et le châssis a été mis au point toujours chez Porsche.Pour la suspension, nous nous sommes inspirés de la Lotus.Pendant 20 mois d\u2019affilée, dans 15 pays, tous les modèles Daewoo ont été testés dans des conditions de conduite infernales.Du désert suffocant d\u2019Oman en passant par les froids extrêmes de Russie, rien ne leur a été * épargné.Même scénario en Amérique du Nord, où les voitures Daewoo ne se sont pas laisser impressionner par le froid intense de l\u2019hiver canadien.De plus, les Daewoo font mieux que répondre à toutes les normes de sécurité nord-américaines en ce qui a trait à la protection des enfants et à la résistance des renforts avant, arrière et latéraux, elles les dépassent.Bref, toutes nos voitures offrent plus de dispositifs de sécurité et d\u2019équipements de série que n\u2019importe quelle autre voiture de prix comparable.En matière d\u2019économie pour une voiture neuve, il y en a qui sont plus futés que d\u2019autres.\tNubira, à partir de 16 295 $* C\u2019EST NOUS DAEWOO.(i Lanos, à partir de 12 495 $* Appelez sans frais au I 877 871-1121 pour connaître le concessionnaire le plus près de chez vous.Daewoo Auto Canada Inc.fait partie du Groupe Daewoo (prononcez dé-wouj, classé au 18\u20ac rang des sociétés tes plus importantes du monde.Le constructeur vend ses voitures dans plus de 100 pays.Toutes les Daewoo neuves sont livrées avec une garantie globale de 3 ans ou 60 000 km, une garantie de S ans ou 100 000 km sur le groupe motopropuiseur, et une garantie de S ans, kilométrage illimité, contre la perforation causée par la corrosion.Daewoo vous offre également, sans fiais supplémentaires, le programme Guardian d\u2019assistance routière 24 heures sur 24, qui vous assure une aide d\u2019urgence pour tes ennuis sérieux ou les petits désagréments.m DAEWOO **rb< tutor** de dèta* Fr*h de trerwoort et de prtpantion.ImmaWcutarton et turn en tu* Le c * peut vendre I prt* n i IhutirtOoni A titre Indicatif w 03230 QU) RECONNAIT L'IMPORTANCE DE BOUCLER SA CEINTURE! CEST NOUS DAEWOO. B 4\t-f- Lo Tribune, Sherbrooke, jeudi 5 ooû! 1999 MONTREAL lin «MB IM Bas Fan (long Ta* «a (Mo lAirtonA Altuaacg «MU* tAkCI.k Amtfglo Aansœ AavsU AjihIls I W-S« SortijSi lAkol AiUkko Ana BCGAS BCEim, BCE lac BCE MU ktJnlus bcUeln» fBMTCo Bq Lour BqueHoî HquNoIno Bqnolkei Bqallot.nk BguMol.nl Bq Royal* Bg.R|rsrJ hW Bgkff.srH Bq-B)rcrl Bn.r-0 B.T0iH B.ijnp.srlB SgClmp Bqdc Mil 31» 2JOO UK II» BBS! Q.Û50 MO «.100 10400 2700 IKK 1110 123327 17150 m 4 KD 14000 0200 245090 1 900 Il IKK 5 KH 1120 45 000 24040 «450 17710 19.400 1500 17500 42(0 OK» 4100 S.M0 9000 21» 2900 2750 24953 0220 4000 9.120 3042 43.200 217075 9200 2430 28.900 281831 32100 43173 74,000 115123 57700 29339 33250 7072 32200 300 20550 13701 24200 317199 IB750 300 11.000 500 10500 KD 9250 200 I9J50 37355 15200 12700 27.150 2300 2300 11200 11200 0.050 0.050 94 800 94.800 2.150 2150 MC 0.118 17.450 17500 13» 4.100 0200 0200 IKK 1150 5 KH 5.800 45.000 45.000 45500 «400 19250 19400 17350 17350 0.100 0.100 7950 7.9» 1.980 1 980 27» 2.750 0210 1211 0.800 0.800 427» 43.000 (m 8.600 9 000 28800 281» 292» 303» 715» 71.1» 57700 V 700 32100 332» 31.7» 32.150 205» 205» 24.000 74.0» 112» 112» 16.000 11.000 10506 10.500 9.2» 92» 193» 193» 14.100 Ml» 21.8» 27000 8190 2700 8.1» t0300 *0810 *01» +01» +07» + 0.1» ! plus las 8.0» 8820 +0.440 8.010 8.100 plus las.8100 80» *23» \u202224» 8.0» +0200 81» 8.9» 8.4» 83» 88» 8808sr5 8410 5+4 Bp A [eus BNf S>7 Barrel Beau (a IBdier B Bal lad Basrnr 400 272» 272» 27.2» |iw 28500 28.650 27700 27700 25.100 25.100 34.8» 35.000 2.9» 54.100 97934 293» 200 27.700 1700 25100 9455 36.400 573329 54700 82» plus bas) plus las) 8.100 8.1» +0.100 81» 87» Bas Fan Ounp Taras 175 24500 2200 25400 420» 30.4» 200 21800 48741 29100 6200 2.430 10000 0300 5925 17800 2000 3110 77909 2800 4000 5200 5» 1110 IKK 33» 7891 213» 515021 21 400 15900 0870 97» 03» 24.1» 24150 25100 25100 30000 302» 28 000 21 000 2BJ0C 29590 2.400 2.400 0300 0300 117» 17 000 3110 3110 31300 31300 5100 5.100 1.100 1100 3310 33» 20.900 20.900 207» 207» 0.010 ouc 03» 03» 87» 81» 8200 +1100 *01» 8890 8890 +0200 1300 0.100 80» +0.070 8100 8.4» +0.0» (-MC\t15S25 35 0» 34.0» 34J»\t+05»\t CA! lac\t2043» «i» 13» 93»\t\tDTM into KClIal\t1505» 15.0» 150» 15.0»\t+03»\tjDofafci K£l HA\t1273(5.255» 25.1M0 25.4»\t8.1»\tDenison mil\t93?63300 62750 63300\t85»\tDdS).p ua\t16000 2710 2.7» 2716\t8840\tfOesiarA (KIM\t3555 1.6» 1.0» 1.6»\t+ 1.19\tiDiodm Uli\t30165 15» 700 7.9»\t+ l»0\tjDiognCuf \t5» 03» 03» 03»\t+0.0»\tDofosto j(inbi\t470» 0345 0.2» 03»\t8810\tDomœ Combiof\t17570 43» 1.1» 41»\t8.1»\tDoffliar Cambndg\t36» 0.1» 11» 1.1»\t8.1»\tDomî.Srfi Camai\tI«1 67» 65» 67»\t-35®\tfOonohu o Comtco\t16604 260» 25.1» 25.1»\t83»\tDonohw.b Cdn.Nat\t66»! 1055» 1037» 104100\t-13»\tfOoreLB Cda Oxy\t20134 213» 27.950 27.950\t8.1»\tidufnt.nikl CPLfd\t303» 363» 362» 363»\t-00»\tDite.fCTire A\t20515 40.0» 395» 39.9»\t-0.150\tEaton fC Utilif>\t14» 43.4» 433» 43.3»\t8.0»\tEaidor {mnoLÂ\t244» 5.4» 5.2» 5.4»\t-03»\tEdpbroi CofKDf\t50» 03» 03» 0.3»\t-00»\tEicon itonipcA\t145» 0.190 0.1» 0.190\t-0.040\tfEmoireJk Cora Opet\t166 47» 47» 4.7»\t80»\tEnerdort CoroOpJl\t75740 4.0» 3,9» 4.000\t\tEnpFnd.G Castodes\t68» 9.7» 9.4» 9.7»\t-03»\tîxfndi.niv Cad-Or\t1170» I I» 0.800 0.870\t8.090\tEitndijy CelêsJKo\t71740 675» 645» 64.800\t-2.450\tPPIÜd Cedosis\t147» 1.020 0.9» 1,9»\t8.0»\toknbrdg Chesbar\t585» 0315 0.2» 0.2»\t\tFieldei 7500 0.290 il 18.100 5218 13800 1152 23.100 2075 25.(00 i3l 108» 10» 24.9» 700 22 9» 500 22700 2000 24500 II» 17 000 7500 5 000 2800 4.400 12000 0.310 300 S3» 3500 4.1» 1500 14.0» 2500 51» 0210 0290 11.100 18KK 12500 12.100 23.000 23.0» 24.1» 24.150 98» 10.0» 241» 249» 227» 227» 22 4» 22.KD 24505 245» 178» 17.0» 49» 49» 3.9» 0310 53» 4.1» 41» 14.0» 14.0» 5.1» 5.1» + 0840 8.4» + 08» 8.1» *0.4» 82» 81» +02» 85» 81» 85» 8840 81» 32» 1.9» 230» 03» 100» 0155 20» 255» 4» 158» 118» 0.205 8» 0.9» 51640 21.9» 32» 9100 71623 153» 17» 218» 72125 233» 3» 231» 4881 29.7» 120195 0.2» 1935» 3.7» 32» 2.0» 3»C 03» 8» 21.4» 8325 5.700 83» 257» 2» 6.1» 3600 5.6» 12» 6.9» 14» 22.0» 320» 0.0» 17» 17» 0340 0340 8155 8155 255» 255» 15.8» 15.0» 02» 02» 89» 0.9» 259» 26.9» 8.9» 8.9» 15.0» 153» 21.0» 210» 22.5» 233» ai» ai» 290» 29 0» 0310 03» +0.0» 3.1» 3.1» 8.090 1.9» 1.9» 88» 03» 03» 21.4» 214» 82» 5.6» 57» +0.1» S.7M 257» +0.1» jwir plas bosl Im plus bas) 6.1» 83» 5.1» 80» 17» +0.0» 82» 8140 8.0» 8.005 \u2022(250 ¦80» + 0.005 8.040 \u20221.0» 8.7» 22* 83» \u20220.8» ua un i.i» 5.5» 6.7» 22JE0 ao» 0.055 0.010 Titres\t«IMS\tHuf\tla\t(« 0»n| Finninj\t6»\t14.9»\t14 850\t141» 8.1» ffsflfi\t100502\t24.850\t24 800\t741» 81» |Fow.o\t10W4\t313»\t30.7»\t31.0» 83» IForiLb\t222049\t312»\t30.1»\t309» 84» Forte Ih\t1»\t357»\t357»\t257» IFourSees\ti37\t69 0»\t69.0»\t69 0» Friioéd UN\t\t\t\t|«Kaba| jFieetan\t930»\t04»\t03»\t03» +0830 Gaz.AAcfro\t\t\t\t(m plus bas, fOiidaaa iGUHnvk Krkapi GXIAnto iGraarrhup G.p ADF Gull Bas GuKKpa jHoaawr |HK6 Hr Hubbard Husàp IBB IPI lad ilTIEdur Imasraltd DiaprQbr lira.PrE InroVBH IncoUd llnHalAn 920 32JK0 30» 0.0» 4720 73» 4720 222» 8500 03» 3» 85» 19» 5.8» 11» 3.0» H à J 0.0» 08» 73» 73» 03» 03» 5.1» 58» 3 KH 13» 1.010 8 800 8170 |laMl M* larGrp Invin Top BnxoA Intasr5 lmosr4 plAGJAia ianaodt Jnod.130 OaaaOA jKnowHse 40» 3.8» 153» 15» 5» 1.010 1441 8.9» 5» 0.170 23» 113» 10.1» 11793 55» 55» 251525 395» 39.0» 5111 313» 31.0» 17» III» 115» 130091 273» 21.1» la» 3.1» 3.0» 67» 23» 2320 875» 81» 0.1» la» 0.4» 0.4» 1485 193» 19.0» 19» 1.9» 1.9» 2410 55» 53» 212 a.8» a.i» KH 21.7» a.7» 120» 0.1» 0.1» 107 167» 11.7» 4» 11.0» 11.0» 1867 a,8M 332» 171» 4.2» 4.0» 3.6» 15» 1JW 8.950 8170 10.8» 55» 39.1» 31000 8.1» +88» 80» 81» +03» 8!» [m pins bas) 11.7» +03» a.l» +0.4» 38» +0.040 23» +0.150 0.1» +0070 0450 19.3» 1.9» +03» 53» +0.1» B.8» +0.0» a.7» +03» 0.1» +0.0» 16.7» 8.0» 16.000 83» S.4» +03» 4.0» 81» r«a \t\t«aa»s Haul la Fan [hong\tTitres NSfW K à M\t\tfftetonc IGTidi\t55» 35» 35» 35»\tHeeust* Neviourt ILGS lac\t73» 13.150 13.000 13.000 81»\tNfl&P5S0 ,La6p6.ia\t20» 17» 17» 17» 81»\tfalot fLaato\t33316 96» 93» 93» 8!»\t|NuDfl K,*«A\t6233 42» 4.150 42»\tNofondo Ko*.\tt» 153» 1529 153» 88»\tNortel Uodcri\t11» 23» 2320 23»\tNom dmi (««qua\t|w plus la\tiNynoi fUwl\tII» 5.0» 4J» IKK 81»\tfOnexCorp \t10» 03» 03» 03»\tlOrieom |ülk«\tKK» 0.6» 0.640 0.640 8010\tjOsisko üMn\t01711 363» 368» 363» 83»\tjPonAim bewa\t110» 1.010 1760 17» 8040\tPefljf Enr KoftOb\t13» 13.0» 13.0» 130» 85»\tPifroCo» |L|onUlce\t«K» 0.220 03» 0320 + 0.020\tPhilip iAAOSI\ti75 195» 195» 195»\tPhœniiLS Koa\t6590 163» 16.0» 160»\tiPhoioNei 4k* 6161\t616» 27.750 272» 27.7» +07»\tPin.Dome Morn}\tIM 0.7» 07» 07» 8.010\tiPleimor ttogaoA\t0457 02.5» 124» 124» +0.4»\tPoœPwr i*da1k\t615» 0.190 0.1» 0.190 + 0.030\tPCS Inc AtokM.Ciie\t76» 2.6» 25» 26» +01»\t(fow 0 KÿlalaK\t40» 14.0» 14.0» 14.0» +0.6»\tPower Fin Marconi C\t1000 175» 173» 175» +059\tPrwudof Moionn\t15» 0.3» 03» 03»\tPiomafek iMcXonef\t61999 03» 03» 03»\tQuehetTei |A6*Uuo>\t1220» 0.4» 0390 03» 81»\tOwbecoA «amlec\t1000 1.6» 1.6» 1.6»\tIQuebecoB Meml)\t6365 IM500 100500 1X500 -2.0»\t IKcItoU\t39349 20.4» 20.1» 20.3» 81»\ti M-Teaipus\t3009» 1.39 13» 1310 81»\t Ml\t4901 15.1» 154» 155» 83»\tRongerüil IM\t12» 2.050 1.9» 1950 839\tRenoisnœ jALDuNd\tMM 0.940 0.940 0.940 8020\tflipop j*n4t»\t290» 0.1» 0.1»' 1.1» 80»\tjRobai m\tIMffl 0 050 0.0» 0.050 8010\tRolland MneKorp\t375» 10.1» 105» 10.79 +0.1»\tRoyoUAm IMolson A\t251060 26.6» 26.1» 265» +0.3»\tfRofol G tore\t126» 131» 128» 13.0» +0.2»\tjSAAASys KlM\t48» 1950 1.9» 1.9» 8010\tSNC-Lov kui-td jn\t(voir plus bas)\tSR-lelcom jAAuigor\t70» 0.1» 0.1» 0.1»\tSl.Souïii \t\tjanfroi N à Q\t\tSaputo \t\tSaturn.S iNAIte\t32676 1.840 1.7» 1.7» 8040\tSeogram «aillas Haul Bas Fan.Osant Taras 5279 169» 10» 25.3» 32170 8.4» 15» 93» 10349 9.7» I»» 1.0» 12623 20.3» 831062 1295» 318920 RI» 27» 44» 4757 256» 24990 0.105 »» 0.1» 1705» 0130 315» ao» 204» 0335 19» 9.2» »0 0.7» 31255 11.1» 50» 0.0» 1402» 13.4» i» a 5» 99128 267» 2125 261» 13» 115» 23» 2.110 5701 11.2» 5560 37.000 13484 375» 167» 167» 83» 253» («a plus bas) ai» ai» +0.100 93» 91» 0 970 93» 98» 0.970 28.2» 203» 122200 122300 310» 310» 43» 44» K 5» 251» 0 .1» 0 .105 81» 0.1» 0 .1» 8130 7500 + 09» 81» 89» +0815 8020 \u2022Tie 0330 9»0 07» 157» 160» 00» (uou plus Eus ao» 0335 93» 0.7» 825» » 5» 21.000 212» 260» 21.000 113» 115» 2.1» 2 KO 160» 11.0» 36.250 36.300 31.2» 314» R et S 2817» 15» 11918 a.KX 525» 0.095 25» 0.3» 124» 5.950 329» 29» 593» 35 8» 275» 1.090 11955 11.1» 11985 23» î4ffl 0510 5» 73» 265a 41.8» 57» 7.0» 150» a.3M 13» 65» BT» a.4» +0.1» 0.090 0.090 0330 0330 5.9» 5.9» 25» 25» 35.7» 35.7» +0.7» 1.000 1000 8.040 11 000 11100 +0.1» 23» 23» +0.0» 0510 0510 73» 73» -1.000 41.0» 41.000 +1.2» 6.9» 6.900 8.1» 773» 773» +0.3» Ham Ba Fan 3»» 8120 50» 01» 5» 366» 3» 76» 2» 17.1» t» 84» I»» 57» 10» 26» 255» 173» 4724M 0305 10» 150» 13539 19!» 42» 25» 5» 45» 107» 183» 30» 81» 0.120 0.120 8»0 81» 0.1» ¦ 30 4» 306» +03» 76» 71» 81» 173» 173» +03» 04» 0.4» 57» 57» 26» 26» +0.0» 173» 173» +01» 81» 0 .195 15.0» 158» 19.0» 198» 80» 25» 25» H 45» 45» 81» 591» 59 8» 85» 0810 0.1» FONDS MUTUELS ¦nDQBHHi\t\t\t TDZHIdg\t1290 0120 01»\t01»\t flVAb\t2809 »2» »39\t»3H\t-02» TVA Gold\t3»» 1310 un\t12»\t8060 îolismon\t13666 454» 447»\t453»\t-05» îTondem\t10» 0 .1» 01»\tOIM\t8010 Techmire\t24» 2.410 3410\t7.410\t81» Mob\t2» 11.0» 11.0»\t11.0»\t\u202205» fTedr B\t197» 123» 12.0»\t12.0»\t+01» Teknof\t230» 7.4» 73»\t74»\t+0.0» TeleCione\t175» 19.2» 185»\t192»\t+07» Teleglobe\t104956 33.4» 316»\t31850\t¦12» îelesœne\t133» 193» 190»\t190»\t fTdmobile\t9»» 26.2» 26.0»\t268»\t81» TwnbecA\t11807 13.1» 13.050\t13.1»\t81» Therafedi\t76» 4950 4.8»\t4.0»\t81» ThomCw\t16186 «0» 455»\t45650\t82» Tolgecc\t»M 1.120 1.1»\t1.1»\t fTorSrB\t126» 16.9» 16 050\t16.1»\t81» TrAba.Co\t400» 21.0» 21.0»\t2I.M0\t TrConPI\t133218 M.7M »4»\tM5W\t81» T.ConPU\t\t(voir plus bas)\t Tronsfrœ\t12616 26» 25»\t25»\t80» Transat\t13444 7JM 7,0»\t7.0»\t Triton Fin\t845» 10.0» 10.0»\t100»\t8.1* Trima\t5» 6.8» 6.1»\t6 600\t82» Trimark\t825! 18.7» 17.6»\t182» +0.4»\t fîriiHohn\t234 28.0» 26.000\t78.0»\tT |T roymin\t20275 0.195 0140\t0195 +0.075 \u2019\t Uni-Sekt\t4» 17.0» 17.0»\t17.0» +0.2» »\t fUnibroue\t130 47» 47»\t47»\t0 rea\t«m U « In (kg ibaaej)\t12» 310» 303» 305» ttkw)\t91» IKK 1.790 IJ» +08» 1N0K\tKAK 1 lit 1.0» 1140 +1040 Venus\ti» non no» no» 85» !«OMl\tnon ion oou o» 8010 M»\t976 255» 255» 255» +05» iVaaCai\t400» 03» 03» 03» 80» Viüetfiw\t162» 23.0» MO» a.0H 85» |Vn\t5X0 0065 SOIS 0065 8010 i*«*«\t170» 0.440 0.4» 0.4» daslaai\t1479 7.4» 73» 74» +81» laitane\t742» 153» 153» 153» Kts&oat\t20065 M.7» »2» »3» 84» basson\t5»» 56 0» 560» 56 0» 85» lïosiüA\t516» 01» 01» 0.1» +0.010 IKK Soies 10770375\t US Fuads\t Mis»\t12» 262» 26.1» 263» +0.1» 8g2r*l\t2» 267» 26.7» 267» ta.Pri\t21» 413» 410» 41.0» toi Sole 3530\t Debentures (in\tOAXTs) cForei8%\t449 4M0M 4250» 4».K8 cLeroui 8%\t425 1015» IMKK 1015» -10» 6ffl8ooms\t455 1M5M 1M0M IU5» 85» (TD hybrid\t425 102.11» 1015» 1015» +15» cTedmiifB%\t414 115.050 1150» 115.0» +0 050 M Sole 1683»\t Trust Units\t Artwbasco\t21185 M3» »5» »5» 80» EnerMark\t61015 41» 3.9» 40» +0 040 EnpFnd.G\t12446 2.8» 27» 2.M0 +809 FrholdUN\t2240 57» 57» 57» 81» Legocy.un\t10041 S3» 83» 83» 81» Multfd un\t59» 125» 12050 1209 84» Newcastle\t13» 117» 147» 147» 80» Pengr.Enr\t10» 150» 15»0 15.0» 81X Total Soles : 115,184\t 5218 8 750 23360 18.000 3140 26300 8.700 8750 17350 18.000 + 0.450 26.100 26.100 -0.150 ABC Funds ynAmer-Value ynFuly-Mgd ynFund-Value Acadie (Fonds) gAct Amr gActCan gAct Int) gAtlaritique gDiv AU gDiversrfi æ gquikbf Acier Finley OSA CdnEgA oQSA CdnfcqB 1 oQSAe-ôus Acuit Fonds oActCan oHighlnc 1 oqurfCan Acuity Pooled nCdn Equrty nCdnBal nConsAâStAJ nEnvSd&Tec nFix Income nGloBal nGIo Equity nHigh Inc nShortTerm Aderes oDwAmer oDivCdn oFoc Amer oFocCdn AGF Groupe I oAGF Im Mon oAGFWStk oAdmonAGF zAdRER2020 oActcr AGF 13.84 1281 13.13 11 15\t89 -12 11.72 + 01 14 95 - .12 16\t26 -18 12.27 + 03 1053 +01 I nCommerceE nLoisdiv nMtPrc j n Ressources nScsant nSd&Tech nServfman ALTAMIRAC rtAmmoycap nPacrfique I nlnd Amer nlndiceCan n Dow 30 | nREREuro mira P REF nPRERrev&cr nPRERC&R nPRERcrmax nP RERcrcis [ nPorîRERrev nP RERquil nRERRvSt -A.P.P.Q, ynEpuiltbr Argentum C$ oDiscoveryP xoPtRev oPtAdCan oPtAmlile CS oAJImqn AGF xoAmCThrAGF oAmlat2020 oAm RSA AGF oRER RTAAGF oCanRSA AGF oCanStkAGF oCalCndaAGF oConter2020 oCr&rev AGF oCramer AGF oCreuro AGF oCramRERAGF oCrasialAGF oCreflERAGF oCroacl2020 oDirChinAGF oDividndAGF oEuroRA AGF olndien2020 olntacl2020 olnRERRAAGF cJapon AGF oJp RE R AGF oMarme2020 xoMonobgvAGF xoObIRERAGF oMonquiAGF xoOblcan AGF ORERPME2020 oRescan2020 xoRevamAGF oRevcfinAGF xoRevIevAGF oSpcamAGF oValint AGF AGF Groupe US ouAGF im Mon ouAGFîtIStk ouAd monAGF oPtMarNeutr oPt Per Can oQueBalP Argentum US ouPtAmElite ouPtlntEJite ouPtMarNeutr -Artisan Funds oAggresstve oCdn Equity oCdnFixinc oConserv olntl Equ oModerate oMostAggr oMosi Cons oRPS MstAgr oRRConserv oRRdynam.oRRPIusCon Rprud I oUSEquit 17.02 -.987 - 07 3 05 - 01 909 - 04 9 83 -.17 16 33 - 40 9.81 09 1000 unch 10 00 unch 1135 1084 -.07 10.00 until 10 95 +05 10.01 +.01 10.00 unch 1888 -.05 1060 855 917 -08 9 89 25 11.51 11.52\t- 06 1120 10.54 .07 -12 7.71 +.10.47 -, 5 .15 - 03 4 85 +.01 10 24 - 06 1142 -.13 10.24 - 06 10 82 - .13 5.03 10.16 -.09 9.92 - 04 10.13 08 10 05 03 11 10.57 -.£ 4\t97 -.05 1648 .07 5.41 +01 5\t26 - .12 14.80 +01 11 46 10 94 - 01 9 89 +.01 14 05 - 57 38 85 -.21 I nAssocInv Atlas I oAdMond oAdvAmCS ouAdvAm US oAmrLabn oBassmPac oCanGCCr oCrAmGrCpCS I ouCrAmGrCpUS oCrCan PC oCro IG Cap oCrolMEme oCroEmeCan oEquilCan xoFid Rv Can 12.32 - 04 1742 - 29 21.87 -.18 14.64 997 - 34 11 50 + 21.23 - 22 3990 36 26.70 - 02 9.53 -00 1800 12.48\t-.17 11.13 +01 16.16 -.07 718 9.22 -09 11.49\t00 10.69 «-.01 13.47 - 06 13.07 + 04 19.97 -.21 12.01 -01 15 58 - 25 14.05 .11 4.04 -.01 5.92 unch 6.24 - 09 ouAHemgnAGF 23.99 - 26 xouAmCThrAGF ouAmRSAAGF ouAmlat2020 ouCatCndaAGF ouCramerAGF 2 48 unch 15 86 -.07 2.48 ,C 369 +.01 23.03 - 24 7.67\t+ 01 1169 + 01 2003 4.67\t+.( 645 unch 2.12 -01 5.62 -.( 506 2 63 .03 ouCrasiatAGF ouCreuroAGF ouCroact2020 ouDfChmAGF ouEuroRAAGF oulndien2020 oulntad2020 ouJapon AGF ouMarme2020 xouMonobgvAGF 7.07 -.01 ouMonquiAGF xouRevamAGF ouRevctinAGF ouSpcamAGF ûuVakntAGF AGF Gestion zAllemCSM zu-Jem US M AIC Adv Series ouAv Mond US dA vantage oAvAmr >jAvant AmUS («Avantage» oAvMond duAv Uni U$ dAv Univers sREER Av Am oREER Av Md jREER Av Un AIC (Closed End) /AlCDovSpt MC Div Series îAdMond ouAct MondUS îCan Divers juDivUniUS jDivUm sREER Ac Md jHEERDvUn îREER Val oValeur ouValeur US MC Income Ser îAdRevAm ouAd Rev AmUS oAdionsRev oOWUro Obkg MM Funds CS oAmCrDyn oAmrPrem >Can Prem jCanqml (oCdnBond «Euro Gro jGioSani >Gk>Tech *U! Val VIM Funds US )uAm ODynUS wAmPremUS ouCdn BondUS xjEuto Gr US «uGloSaUS 04 7 66 unch 732 940 - 30 26.00 +.07 38.74 - 73 25 92 - 28 3.45 - 02 6068 1 00 6 76 - 28 453 751 -.11 5 15 -.07 3\t27 + 00 4 88 - 04 4.51 -18 4 92 - 07 04 24.91 18.17\t-20 12.17\t02 28 64 -.21 330 4\t93 - 02 4 97 05 4 93 - Q2 4 75 -r 43 71 -8 29.27 - 28 4.77 -04 319 4 96 - 03 5 00 unch 5 00 unch 10.53 - 34 10 04 -.24 9.92 13 1595 1242 -.03 2208 - 52 16 36 - .10 2812 905 -06 idOWia Can +Tr xoObligCan oRER Ind Am oRER Ind In oRend Euro xoRev&Cross oVICanGrCap oVICanPefCp Avix oAdcan oEuüibr olntl oOtHigation Bank of Montreal nCPAd nCP ALENA nCPAml-A nCP AmSpAd nCP Am Val nCP AmCrois nCPDiv nCP Ext Oh nCP Hypo 1 nuCPlASUS nCP Japon nCP Lat Am nCP Met Pre nCP Mon S&T nCP MrcDev nuCPObSUS nCPOblb nCP RERIdln nCP Res nCPRevMen nCPSpAd nFC Alloc nFC Bond nFC Equ Ind nFC Int Acl nPC Euro -Barreau Quebec ynEquiSbr\t13 09 -.02 ynOblig\t10 42 -.06 B.E.S.T.Fund ygBESTFund 9.13 \u2014 -Beutel Goodman 10 .15 - 05 10 28 05 10 29 -10 9.64 - 00 18.75 -.16 15.71 -.27 12.58 -.02 14 10 -.31 16.35 -.20 24 12 -.21 19.65 -.07 969 -.05 11.90\t+.00 10.91\t02 8\t25 - 08 7 83 -.23 5.15 +.04 24.22\t- 28 7\t98 -13 9\t57 -.01 10 08 \u2022 16 11.12 +.04 8\t85 -.02 9\t94 -.05 13.63 -10 14 82 -.05 12 58 - 00 20.23\t-14 20.09 -16 16 47 .13 Ad Amr Ad Can.Act !ntl Equitibr Pet Cap Revenu Bisselt nAmerEqu nBond nCdnEqu nOmdend nlncome Tr nlntl Equ nMicrocap nMuitmat nRetirement nSmalICap BNP Cda Fonds ynAdions 35 89 unch ynObfcg\t10.27-00 Bofton T 1013 - 04 1639 +.02 7.19 -.04 1390 -00 8 85 - 00 1076 + 01 42\t82 -16 12 62 + 02 43\t42 41 19 03 01 1124 +02 11.70 - 01 14 39 + 01 24 58 - 07 1972 -06 30 33 -.05 ynConsInc\tS ynlncome ynlnc Growth ynRSP Bal\ti ynRSP Cdn Gr\t1 ynRSP Inc Gr\t1 ynRSP WldGr\t1 ynWld Growth\t1 CT Ail Prtflio yn Balanced\ti ynCdnGro\t1 ynlnc Growth\t1 ynRSP Bal\ti ynRSP Cdn Gr\t1 ynRSP Inc Gr\t1 ynRSP m Gr\t1 vnWortd Gro\t10 Canso Fund Mgl Cdn Equity\t1 xVal Bond\t9 -Cap All LSVCC yqCapAJl -Capstone Group nBalanced nlnlemati Cartier Fonds oCanFcap oActCan oAdUS\tl oCanRepAct oGIoAct xoObligation\t4.-Cdn Ven LSVCC ygCdnVOpp Centerfire gCenlerfire\t1( -Chou Associates yAssociales «uGITechUS xjlrm ValUS MM GT Funds CS iCanadaGro >Cr Am Lat aCroisAmr )CrPaaf rGfObfcg jlnfraMon )Res Na Mn rRevCT A rqRevCTB iRevACro roRevenuCan «oSomsSan jThmMond iTIcomMd îValeur Can MM GT Funds US 7.05 6.72 832 +05 14 78 - 23 1095 + 02 82 39 606 00 938 13 5 63 19 9 22 24 5 66 01 5 22 06 7.1 606 03 544 533 754 10 581 -02 673 9 07 - 23 12.01 -43 594 04 xiCr AmLIUS XjCrAmrUS wCrPacUS mGlOWUS xinfrMoUS «uflesNalMnLiS /ufivCTAUS 'guPv CT B US «uRv&Cr US rooSomSan US juThmMdUS juTlMdUS Ml+C§nadian 'jçtat \u2022Compound Consumer Resources Alpha Funds ?Goi ValCS «GW Val US :>Quant Equ \u2022Quant Val TUSSmCapCS auUSSmCapUS 421 + 01 «A 3 77-10 617 -11 3\t79 + 03 3 50 - 01 5\t26 03 4\t07 + 01 361 3\t54 -505-03 4\t47 607 804 22 880 * 02 I 1105+03 313 + 01 f 1 86 uneh 10 87 23 I 7 27 10 I 923 02 I 9 46 umii I 6\t29 04 n Tremblay nAdEAFE nuAd amrUS nAcîcan nPeMecap nCourtlerme ynMom TSE 100 nOWigml nRevenufixe nadmondial nquktbr Fonds BPI oAddw oEquRSP oAm val r oAm pat soc oAsiePac xoCanOblig oCanVIMoy oCanpetSc oCanvalr oEquRSP old Val R oMarch Dev oMondvair oMonptsoc xoObligSoc xoRERMdOW oResCan xoRevACro xoRev Orv xoRevIev BPI Mutual US ouAdAmUS OuAd Mon U$ ouAsiePacUS ouln VI RUS ouMarDevUS ouPdScAmUS ouPetScMonUS Fonds BPI yoMondocanv BPI Mutual US youGloOppUS ëPI(CE) rVonoccH -Cl Funds LSVCC 19.91 -.04 19.77\t13 1717\t-21 17 78 01 10.00 unch 15 34 - 03 10.05 -1 11 18 -.01 18.78\t-.15 12 63 10 10 76 - 07 10.00 unch 1144 - 21 25\t67 88 9 06 - 07 4 88 unch 1120-11 8\t53 - 08 903 10 00 unch 15 00 -12 14\t22 - 21 26\t50 .33 22 48 49 9\t92 - 01 10\t42 - 02 12 72 03 1326 04 12 59 02 10 34 unch 766 07 1773 -6 06 unch 1004 unch 952 -06 1718\t45 15\t04 - 21 25 59 lAdEuro lAcbons hAHafund hAm GrSoc iAm Sied hAs»-Paof \u2022«Capital «Croissance Rem Mot «Dwtendes tOtOuvMon iEqu«br «MnPfllSoc QbEtalCT Qb Ht Rend QbhaMond One Japon ¦«Rapnse îflavCTGlo -iRpvA(>o«s mfl^mnu xnftevCdnCT ALTAMIRA B 19 96 20 2881 29 1810 -10 24 62 27 | 3691 11 67 + 06 I 1914 14 2020 24 1965 25 343 04 332 07 I 1717 12 I 6 48 03 [ 547 ?5 88 02 I 1021 12 I 15 73 01 534 04 13 59 * 01 F 11 49 - 09 I 763 09 I 762 unch J 1010 unch 12 63 unch 708 03 684 06 512 05 4 93 + 00 605 -03 1316-12 32 82 50 21 79 23 24 52 26 10\t70 07 2037 16 11\t94 10 8\t42 + 01 1201 +01 999 + 01 920 06 1812 09 58 70 ?03 1093 07 1652 -21 1006 04 1268 14 912 09 1009 04 9\t83 unch 5208 39 1045-11 992 unch 1060 04 1607 05 954 03 1020 03 1034 03 yRRSP Cl Funds CS oAmrLal oAmricain oCdn Hess oCroisCan Cl Funds (CE) ynDDJ Cdn HY Cl Funds CS xoDividendes oEquil Can oEquil Intl oHarbour Ex oHarbour oH Croi Rev oMar Nouv oMoyCapHar xoObligCan xoObl Mond oPacrfique oRER Ad Mn oRER Amr oRER Eqlnt oRER Ob Mon xoRvRd El Mo xoRevenu Can oSign.Can oSign qu ocoDmMdR Cl Funds US cuAmLatUS ouAmrUS ouEqu Int US ouMarNou US ouMondial US xcuOb Mond US ouPac US xouRvRdEIMolJS C.I.SedorCS oAmer Lat oAmnca/n oCanadien oCourl-Term oHarbour Ex oHarbr Sec oH Euro oH Expans oHIntl oH Pel Soc oH Value oH Asia oJaponais oMar Nouv oMondial oMoyCap Har oPacrfique oProdCons oRessource oSer Fin oServ Sanie oTechnol oTelecom ocoDmMd onergMond C.I.Sector US ouAm LatUS OuAmrUS ouCanUS ouC-Terme US ouHarbExplUS ouHarbrSecUS ouH Euro US ExpansUS IntlUS ouHAstaUS ouH PetSoclIS ouH ValeurUS ouJaponaisUS ou Mar Nou US ouMondial US ouPac US ouProd Cons ouRes US ouMidSecUHar ou Ser Fin US ouServSnfUS ouTechUS ouTelecomUS oucoDmMdUS ou ne MondUS Cl Funds ynCI Tndenl ynuCITndUS -CIBC Mellon xnActCan nAd Global xnAdlntl xnAdUS ynHypo 5043 -17 36 - 10\t89 -.02 7 .10 - 03 16.22 -11 10.30 + 02 10.73 - 08 9 83 - 02 10.00 12 35 -.10.76 -01 5.42 unch 5.05 - 03 15.13 -18 5\t72 - 06 13.65 -15 12.72 -10 4 58 - 02 9 39 -10 10 68 -.01 11\t43 09 10.71 -.07 10 44 - .13 5.37 -09 11.70 10.87 + 03 6\t70 -.01 827 unch 338 + 01 1014 6.29 - 01 6.75 -.17 1398 6.91 8.05 unch 10.11 +02 1035 8.50 -.11 714 1154 -.1 962 -1144 646 - .1 13 32 -10 831 1561 -14 10.40 -.01 9.97 -.12 15 97 - 25 10.09 unch 20.09 - 43 15 23 - .12 27 49 3352 - 82 12.66 -17 12.14 -.14 I Goklfund Gokftrusl -CTI Fonds ynActJoris ynCroissance ynObligaton Cundiu Group ynMcElvame Cypress I SmICpGro Desjardins nAdions nAmencam nAsiePac nCroissance nDrversAmb J n Divers Aud I xnDiversMod xnDiversSec nDrvidende nEnwo nEquilitx nEurope xnHypo I nlntemall nMondEquil xnOblig nQubec nSedProm n Sel Amr nSelCan nSelCarl I nSelMond I nSelquil I -DGCEnl LSVCC gEnt Vent DomEquity nDomequity -DUNDEE B oAdlmmob oAmer C$ ouAmer US oAssocMond oAssoc.es oCan Immob oCdnRes oCroDiv oCrCan xoDivoendes oEurope oExl Onent oFondsCan l olntl oulntl US oMet Pre Md oMel Prec oOWMond oPelCap oQuebec s Mond xoRev&CrMond xoRevenu -Dynamic Protect oAmnques x:Mond 11 00 +.01 8.75 -15 10.99 -.02 28 24 -.30 13 86 - .15 11.00 - 01 15 60 - 26 1135 12.90 - 06 11.72 -.03 11.00 -.01 13.95 18 66 -.01 15 9t 10.12\t-.07 4.51 +00 38 40 - 24 1123 5 25 - 00 1191 -.07 929 10.31 -.15 1042 -.07 10.31 -05 10.80 -10 10 .19 - 06 12.02 +.07 13.12\t-.04 xnqud CISC PI nAmrL nAppCap nCanlmpAd nCanOtfw nCoreCanAd nDividetxl nDmoAmN nEcon Eme nEqu*br nEuro nExt Onent nHypo nlmmobCdn nlntl Ad nlntl Obüg nJaponaises nMel Pre nMond Tech nPetSocCan nPelSocUS nPetSccIn nResCan nRev Mens nSocCanmer nSocFm nnerote CIBC Protected nlndBintPro nlndUSProt nlndCanProl nindqupr nlndObiProl CIBC: Index nAd US Ind nCanObCTki nlndBrlnt nlndObCan nlndObW nlnd BouCan nlnd Euro nRERIndlnl nRER Ind US Clarington CdnS oAdmti oAdMond oAmrAd oAsePac oCanAd oCan Equii oCanMc-cp «oCan Revenu oCommMond oOPetSc Am oMonddocc oPetSocCan Clartngton USS ouAd Intl ouAd Mond OuAmr Ad ouCommMond Deen Enwo oBatanced oEquIy olntl Equ ¦Corme! yr*j*bre -COTE 100 ynAmnque ynEXP ynExcel ynRLA ynREER muUS Counsel Funds otmiMgdRSP oManàqed ¦Crocus Fund ynOocus\t1 Crystal Balanced\t9 -CSA Management 452 9.36 4 4 63 -.01 5\t39 +.05 6.77 + 07 693 569 - 03 4 78 - 03 7.73 4.33 - 02 6\t44 - 05 7\t66 - 06 8\t92 +.01 5.57 - 01 1046 unch 6 68-02 1070 -.07 6 76 6.97 13 46 -16 1020 +.01 18 42 -16 22 45 - 35 8\t48 -.04 813 - 02 112 32 -76 78 - 97 06 -.41 16.14 unch-13 65 -17 69 73 - 59 93 45 9\t07 unch 47 18 -17 14.59 -04 ts 937 -30 24 71 -27 12\t09 -15 1190 +.01 17 73 -17 15.72 -02 1830 - 60 11 95 - 22 1654 1610 -13 9\t94 -ce 11.66 +01 821 +01 2123 -23 1060 -.11 15\t29 -11 3 97 - 01 26 65 - 55 1340 1180-30 1263 830 06 1024 ?02 8.25 +05 1067 16 1260 16 1034 -05 1073 -15 10\t85 00 1030 - 04 981 +01 2592 - 47 995 11\t90 13 991 +01 1019 \u2022 14 13\t95 10 10.46 11 11\t74 07 1430 -17 12\t68 15 12\t78 14 1769 26 14\t.20 * 01 13\t39 06 1308 -03 9 59 09 9 92 01 23 79 22 16\t34 47 15\t50 24 987 + 01 8 48 07 8 55 06 11 64 13 1592 - 08 959 09 oCr&Div olntl \u2022Power Funds oPwrAmr oPwrCan oPwrObbg oPwr quil -Dundee Funds xqDCAF oFndofFnds Elliott&Page oAdrfoblg oAdons oAdeuro oAdqual oAmr crois oAmmoycap oAsia crois oMar naiss oMond ad oNouv vague oOcccroiss xoRev men I oRotdesec oquilibr ENSIS Growth (Croissance nterpnse LSVCC g Enterprise lical Funds nBalapced nGIo Bond nGrowth nlncome nNA Equity nPac Rim nSpe Equ EV-ALTUM yoAdCan yoExp Que yoLead Mond yoRepAdCan EV-AZURA oCanMondRER oConserv oCroisRER oCrorssance oEqud RER oEqudibr oForCrRER oSedAve Excel Funds clnde oquil Can \u2022FtoOQ ynActCan ynAdintl ynMM ynObltg ynOmnibus yn Placement ynquilibr Ficsdre Fonds gAdicns gDemograph gDrvidendes gEquilibr 17.10 -.17 13.27 - 32 8 88 - .14 12.26 -12 8\t02 - 03 948 -.03 5\t76 + 01 666 -.03 11.21 .12 6.51\t-01 19 85 - 36 14.06 + 09 1601 -.10 11.91 -.17 797 - 05 3.11\t-04 1.13\t-.01 4.84 ,04 5.53 - 05 1123 unch 9.70 + 04 4.33 -.01 4 85 unch 5.30 ,13 5.01 - 05 5.13\t,02 5.18 ,03 5.52\t-08 6\t80 - 08 5.63 -06 4 86 unch 5.32 ,02 9.69 + 01 9.11\t,06 9.77 ,01 13.84 08 9\t80 -15 10.11 ,05 24.90 - 42 13.24 ,36 1190 ,10 8.96 ,17 18.13 -19 11.96 11.79 ,07 8 46 unch 11.87 ,06 12.57 11.56 -10.72 -10.40 ,04 9.73 8.14 + 01 15.42 .03 528 12.13 10.79 42 80 - 84 4.10 -03 6.24 +.01 TO.70 10.53 10.31 ,00 1834 1887 -1071 -1218 2302 -10 70 - 1001 unch I 989 05 oAmrLal oCap Crois oCroisAmr oCrorsEuro oCr Japon oOt9cAd oExpanCda oExt-Onent oFrontNord oOb Mar Eme oObügCan oOutremer oPetCapAm oPort Intl oPtIMar Em oRevCan oRevenuNA oRA Can oRpMond oqurfCan Fidelity US ouAmlatUS ouCroAmUS ouCr Euro US ouOJaponUS -ouExI-Or US ouObMarEmUS ouOutremerUS oijPelCpAm US ouPtl im US ouPtMarEm US ouRevNAUS ouRp MondL'S Fid Focus CS oProdCons oRessNai oServ Fm oSomSame oTech Fid Focus US ouPrConsUS ouRes Nat US ouServ FmUS ouSomSnteUS ouTechUS -FIRM nCdn Drv nCdnGro -First Capital inc S Gro First Heritage olstHerrt First Trust CS LCC1999 Gest Avoir Fin lnstFm98 RE (TARE 98 nTech99 -First Trust US uTech 99US Fonds Cr Select ynCrSeled Fnedberg nForgn Bond rPrec Met \u2022Fnedberg (LP) nCurrsncy nuftvers nuEqu Hedge nftr Mer Cr nufulures nutnflSec Fonds Dlmrest ynfondiD'In G6C Fonds nCroiSCan nOoetNA nuCroNAUS 11.52 -04 13.29 14.19 12.26 -06 12.45 939 ,05 10.90\t-.21 791 500 ,03 1610 -16 11.28 - 09 10.01 unch 10 44 ,15 81.91\t- 76 22.37 30 1142 10 30 09 978 ,15 9\t79 -.01 13.32 06 1013 -01 10\t08 - 01 7 82 - 22 17 05 28 31\t57 ,35 24 40 -.24 13.61 1353 ,10 21 82 ,12 32.50 +.31 14 99 ,13 10 20 ,21 11.69 unch 10 95 09 1751 43 32\t59 ,35 781 -.17 10.32 unch 867 ,01 1869 ,09 17 73 -18 11.10 524 -10 21.14 06 1634 02 9.11 21 76 6 83 - 08 7 33 unch 11 73 21 82 05 5 22 - 07 5 81+05 1187-02 1601 29 1236 11 1519 39 16 03 16 2001 -48 1072 828 unch 1017 -17 1073\t-02 13 40 20 9 97 03 13 40 21 4» 04 1488 06 10 78 24 1656 40 14 44 30 1057 08 15.76 ,07 1055 unch -Gl Mgr (Oftsh)US 939 01 10 75 unch 2088 11 9 84 * 25 8 43 + 27 16 58 unch 10 39 ?13 764 unch 1000 - 2656 33 12 75 48 853 25 14 53 06 48 +01 2 99 « 26 63 i 1901 4 10 1390 + uHK Geared\t8.53 uJapan Bear 5 5 uJap Geared\t4 54 uJap Index\t7 28 yuTadGro\t12 uUK Bear\t5.96 uUK Geared\t3308 uUK Index\t22 25 uUS Bear\t4.07 uUS Geared\t54.80 uUS Index\t201 -Globeinvest yGEMCS\t4 SiuGFM US\t7.OLDEN OPP FUND yn Golden Opp\t9 .70- -Goodwood Fund yoGoodwood Greystone Cap nGtobal\ti: ynWealth\t1 Guardian Gr Cl Act Amr\t11 Act Crois\t1 Acl Euro\t« Act Mond\t1( Can Gr Cap\t1( Can Rd I\t10.Cro & Rev\tf xzDrv Mens\t8.Entreprise\t1f EquilCan\tif Equil Intl\t5 GW Sm Cap\t£ GrSocAm\t11 Mar Emerg\t£ ObligCan\t9i xRev Can\t9i Rev Etr A\t11 Revint!\t10 xRev Mn El\t7.i Guardian Grp oAct Amer\t15 oAd Crois\t11 gAct Euro\t9 oAcl Mond\t10 gCan Gr Cap\t10 gCanRdl\t10.: oCro&Rev\t5 xzDrvMens\t8.1 oEntreprise\t17 oEquHCan\t18 oEquH Intl\t5.oGbl Sn Cap\t7 oGr Soc Am\til oMar Emerg\t8.gOWig Can\t96 xoRev Can\t98 oRevEtrB\t11.o Rev Intl\t10.xoRev Mn El\t7.8 -GuardianTiming yoCdn Prot ygFirst Amer oProt Amer iansberger C$ oEuropen oExpans oGIoSmICap olntl oValeur Hansberger US ouAsraUS ouEuro US «ans US ouGlàmCap US oulntl US ouValeur US ¦Hemisphere Cap nValue Fund lighstreet nBalanced nCdn Bond nCdn Equity nUS Equity -Hillsdale Inv nuHillsdale Hirsch Mgmt oBalanced oCdn Growth oFixed Inc oNatRes HSBC Fonds nAsaPacrt nAd Intl nAdions nCr CaPeElv nEquilibr nEuro xnHypo nNouv Mar xnOblig Can xnOblig intl nRevenu Div nadAmr Infinity oCanadian olncome olntl oWealth Mgt -Integra Funds nBond nCdnValGr nCoreBal nDivers nEquity nGLCF-E nGLCF-Mod nGLCF-Red nGlobal Equ -Integra Funds xnICM AC VC xnlCM Ac Int nlCMAd nICMOWo nICMUSSC nICM US VG nlCM quM -Integra Funds nlntl tqu nUS SC Equ nUS Val Gro InvesNat nAd Can nAd Euro nExt-Orient nAd Japon nDivner xn Div Cons nDw Intrp nDrvPond xnDiv Prudnt nDivKtendes nEquikbr 15.75 15.23 ,13 10.14 ,01 4.18 ,08 I nAd.Cdn nAd amr n Dividendes xynHypothque I xnNAhautrend nObiigation nqOptCrois nq.op.Tac nqopt.rev I nquiiibr Jones Howard I o Amr CS I ouAmrUS oEquil Can oFondsLie I oOblig -a salle I yoAcüons yoEqmlibr \u2022Leitn Wheeler nBalanced nCdn Equity nFixedlnc nUS Equity I LionFunas I oGl Know In\t10.6* oKnowInd\t12.75 oNatRes\t7.61 Lotus Group nBalanced\t15.01 nBond\t984 nEquity\t1546 Mackenzie Cund CdnBal\t58£ Recovery\t6 55 zrnrCunA\t2194 TitrCun.B\t26.1C Tilr.Cun.C\t646 zValeur.A\t16.43 Valeur, B\t17.83 | Valeur, C\t6.81 Mackenzie Cun US uRecoveryUS\t4.38 uValeur, C\t4.56 Mackenzie Ind CS 16.82 ,31 7.14\t,01 8.08 ,01 .31 +.00 3.77 -i 14.44 12.41 ,00 7.42 ,04 1190 9.14\t,02 6.98 ,01 I olndAmer I olndRevis olndRev04$ olndTiHyp olnd Ad Lt I xoIndCroDv olnd Crois I olnd Hor dOblig I olndRetr olnd quil Mackenzie Ind US oulndAmer 11.26,12 Mackenzie Ivy CS oAdtrRER oAdtrang oCanadien oCro&Rev | oEntrtpnse xoHypo Mackenzie Ivy US ouAd trang\t1 Mackenzie Sen CS zCda Equity\t16.44\t,04 zGloba!\t19.08\t-12 Mackenzie Uni CS 10.39 ,12 21.95 ,26 1966 17.03 - 07 3.18 ,00 1.99 +.00 4\t64 ,02 5\t94 ,02 4.91 ,04 6\t38 04 763 ,06 771 -06 11.63 11.12 ,05 10.00 +.01 11.99 ,10 11.94 -14 13.43 + 11 08 ,08 10.18 ,11 1003 +.01 11 95 - 06 10.05 ,01 14.19 -21 23.53 14.81 ,19 17 78 ,13 22 54 ,33 1108 +.00 6.75 ,12 11 86 +.01 10.73 16.56 ,08 26.01 ,53 6.87 8.35 7 62 -.17 20.83 1081 1064 -03 20.67 ,04 16.12 ,07 10.40-08 10.32 ,06 10.23 -.04 1198 ,16 11.01 -15 05 , 12 69 05 15.78 + 01 6\t83 08 7\t32 ,15 12.81 22.51 ,16 10 76 ,13 11.0 PI nlnd Canada RER nlnd US PI nuln US PlUS nlnd US RER nufndUSRERUS xnOWGovCT nObltlRER xnObkg nPetCap nProt AcCan nProl Crql nProt Intl nProlObCan nProt Rtql Hors Can xyBBiensImmob BCan PetCap BCanPetCpll BCanResNat BCroLalAm BCro«sMond xBCtoPHjs BCroisRetr BCroisUS BCrotssance BOevouvE U BDrvidendes BEm Que BEnlCan BEuropen nGblSciTec nGlobal xgGtoObkg xgHypo BJaponas BMufuel BNordAnr xgObkgGouv xoOb NA Rei 809 ,02 13.73 05 9.74 ,01 10 .15 -05 10.01 -.03 9\t76 + 01 1310 unch 7 28 -.02 10 43 - 1046\t-.1 10\t56 -.07 1036\t08 14 84 -13 9 93 04 11.42 -05 7\t64 unch 520 unch 9.65 ¦ 03 1055 unch 24 73 04 1047\t- 07 1059 - 04 11.00 -08 9 84 unch 1037\t- 04 1156 -OS 447 14 56 - 20 11.12 1030 + 8\t75 ,21 896 05 973 8 95 02 5539 xgObN xqObkgaoc BPacrfique BRetCrl BRetrarte xBRetraiiePi igRevenu BRevPlus BR* M BSpaal BSumma *n quil AG+ BCdnEqu GIBeute! BAction Can BCan Pw Co BCan quit Inv Mer Lynch BEmergMkls BUSAlfcc BWortdAüc xqWoridBond Gl Rothschild BAd Amer BAdWI BAdCsn BCanEqurf Sceptre BAcbonCan BCanqwl xgObhgCan Ih!S rrAclMonrtvK nActPlCapCd - 14 1525 - 01 14 84 05 1026 02 1018 05 1280 -10 1705 59 13 76 1 7 ! 5 32 04 | 4 92 unch 16 61 04 1220 05 1725 07 4 72 unch 1003 00 1039 +01 899 03 I 10 64 05 1715 +02 7\t24 02 | 550 + 01 626 01 642 -01 22 98 24 9 92 15 I 1058 - 01 945 00 I 13.14 unch 12 79 01 1214 01 8\t93 06 I '409 21 12 84 12 I 939 09 I 1781 1560 08 I 1266 04 [ \u20224 22 03 I 990 05 I 1275 11 n 94 06 10 78 * 00 I oAm FortCr nAmnques oAvenir oCan Equd oCroisCan oEuroOccas oExt Orient oGesSeIRER oGestSel olnll Stock oJapon oMnd CroRER oMnd EquRER oMnd FortCr oMnd Immob oMnd Ren I oMnd Ress oMnd RpAd oMnd Sc&Tec oMndStrlOb oMnd Valeur oMl Pre oRessCan oRwrMndRER Mackenzie Uni US ouAm Fort Cr ouAmnques ouAvenir ouCan Equi ouCroisCan ouEuro Occas ouExl Orient ouGesiSd oulntl Stock ouJapon zuMnd EquRER ouMnd FortCr ouMnd Immob ouMnd Ren I oMnd Ress ouMnd RpAd ouMnd ScATec ouMnd StrtOb ouMnd Valeur ouMt Pre ou Ress Can zuRevMndRER MackenziStarCS oCColn&Gro oC LnTmi Gr oCMaxLTGr oCBaGrSIn oC MaxEqGro oF BaGr&Inc oF MaxEqGro oFMaxLTGr ol BaGr&Inc ol Conln&Gr ol LT Gro olMaxLTGr oR BaGr&Inc oR Conln&Gr \u2018 LT Gro oR MaxEqGro oR MaxLT Gr MackenziStarUS ouF BaGr&Inc ouF MaxEqGro ouF MaxLT Gr Manuvie-Cabot nAd Can nCan Crois xnDivrsOW nlntl Ad nVal Emerg nVa! Sres Marathon Funds oEquity oResource Rend oAmGrCap oCnGrCap oCan60 oqurfCan Marathon Pooled yC De NA Mawer xnBond xnCdnBal RSP xnCdn Divers nCdn Equity xnCdn Income xnHiYW Bond nNew Canada nUS Equity nWorid MAXXUM oAdArrv oAdCan oAd Inll oDiviôendes oMtPrc oRessNai oRevenu oqurfCan 13.54 ,57 12.68 ,12 14.23 ,10 6.35 ,02 16.13 ,12 13.98 ,16 4 10 ,03 10.69 ,18 8.04 13.19 ,08 5.72\t+.02 5.56 ,05 4.95 ,04 5.04 ,11 5.58 - 04 4 09 ,01 672 ,07 6.22 ,06 11.56 ,20 559 ,06 5.47 ,1 3.55 ,01 10.05 ,07 4 62 ,04 9.06 -.31 8\t48 -.02 932 +.01 4.25 +.02 10.79 +.01 9\t36 ,03 2 74 - 00 5.38 - 05 8 82 +.01 382 3.31 ,00 3.37 ,04 3.73\t+.00 2\t74 4 50 -.01 4 16 ,01 7 74 ,07 3.74\t-.01 3.66 +.01 2.37\t+ 01 6.72 +.00 3\t09 ,00 56 06 5998 -34 62.45 ,36 6894 ,35 74\t82 79.81 78.20 -1 74.03 75.99 8204 77.30 -41 72.78\t,81 75\t89 49 75.79\t,37 76\t86 61 75 87 - 62 80 30 - 89 75.07 ,21 71.37\t-39 69 64 ,13 -Merrill Lynch oCrois Mond oValAmr oValBasecan oquilcan ¦Middlefield oCdn Realty oEnh Yield oGrowth ML Defined (CE) Inst Hld ulnsl HldUS Sel Ten uSelTenUS MMA InvPnfls yMMA Income MOF Group MultOpp Spec Opp Montnjs Bolton oCrots Qu s -Montrusco CS nAd Can nAd Crois nEurope C nMd qu + nOb Ind + nRevenu nT-Max nquilibr nquii + -Montrusco US nuAd Am lmp nuAdAmNI nuE.A E O.nuStr Act Am MRS Keystone oEnrCr Lg T oEmCrMxAd oEnrCrMxLgT oEnrRevCrPr oEnrqCrRev oNEnrCr L T oNEnrCrMxAc oNEnrCrMxLT oNEnrRvCrPr oNEnrqCrRv MTC Growth yzMTC Growth Clorica Premier nAmncain nCrois nDivers xnHypo nlntl nMarmer xnOWig nScunt Clarica Leader Amrrfonds Divers 40 xOWig Vanfonds Clarica Sommet nAd Can nAd u xnCr&Div nCr&Rev Clarica Alpin nAd Crosss nAsatique nRess Can Navigator fonds oAsie-Pac oCdn FocGth oCdn Gr&lnc oCdn Growth oCdn Tech oCrois Amr oRevenu Can oValue Amr NCE Financial Cdn En Gro Pre Met Gr RI Est Sec NordOuesI oCrotssance oDividende oEquihbr olntl xoRevenu -NGM Ltd.1018 ,13 11.26 ,04 10.63 - 04 10 29 ,02 841 - 9 94 09 6.65 - 00 9\t69 + 00 648 + 05 9.97 - 236 ,01 1.13 +03 20.59\t,08 12.15\t-10 24 99 -.20 13.12 ,15 960 - 05 10.20 ,00 10\t00 ,01 9.70 ,00 11 19 - 06 14.54 ,07 13.60\t-.07 17.10 ,07 13.40 -00 8.22\tunch 54\t93 ,27 58.52 ,42 55\t70 -.31 52 85 -.22 5291 ,30 56\t83 61 96 58 68 54 49 55.45 1194 23.37 19.15 15.25 10.19 unch 20.22 8 73 10 80 unch 18.03 15.84 14 74 , 11.30 unch 16.88 938 8 76 unch 6.16 17 01 \u202211 McDonald Am bas* 12 05 ,05 948 unch 1682 12 .10 06 16 94 12 11.79 -.07 5 78 - 05 8\t64 04 6 97 + 02 9 88 + 05 8 06 + 01 5.91 1109 +01 1311 -05 1365 - 06 1536 08 10 73 + 01 9 82 unch 13 70 unch 20 60 30 24 07 - 33 12 71 -39 I 14 22 -17 I 9\t88 ,14 I 9 93 04 5\t58 * 03 I 7.27 - 02 6\t04 unch I 896 06 jrfJS Equity nBalanced nBond nCdn Equity nlntl Equ -OIQFRIQUE ynAdions ynAmericam ynCroissance ynEqurfibr ynlrm ynOblig ynRevCT O Donnell Group oAmSedGr xoBalanced oCanadian xoCdn Bond oCdn Eme Gr oGrowth xoHigh Inc oSeied xouUS Highlnc oUSMid-Cap ouUS M-CapUS eWorld Equ oWor PreMet Ont Teachers nBalanced nDivers nGIo Value nGrowth xnMortgage -Optima Strategy r® vfixcdn oShTermlnc oUS Equity -Optimum ynAdions ynCr & Rev ynEpargne ynEqudibr ynlntl ynObka -Orbit Group nord-arm oCan titres mondial Pacific Funds yTotal Ret Perigee Funds nAccufund xnAdBond nCdnAggGiEq nCdnSecEq nCdn Val Eq nDivers Bnd nlntl Equ nNA Eaiity nSym Bal nT-P1us nUS Equity PHN Group nBalPenTr 763 12.32 +.12 50 -16.65 -, 10.12 , 1724 , 11.28 ,02 10.17 7.94 ,04 15.13 -.+.01 44 78 14.71 11.93 -.00 47.03 +.03 10.58 +.05 36.02 34 38 7.96 -.04 4 26 ,01 5.78 - 04 4 85 unch 5.24 ,02 728 531 ,02 5.10 ,03 4 68 ,01 9 67 ,16 6.47 , 6.72 ,07 1.53 + 02 14 92 -1389 15.11 -13.21 ,08 11.38 +.01 14 32 ,05 7\t26 -.07 8\t02 ,07 695 839 6 98 - 00 16 47 ,03 13.30 1027 1362 23 .10 -12.14 -12 85 - 819 ,07 555 ,03 13.16 ,28 8 94 - Equity Pool Pn AgGioRRSP 11227 ,27 I 109 47 1 11 [ 112.71 18 110 51 108 86 107 24 906 00 I 12.27 -12 I 10\t92 00 11.10 -01 12\t50 + 01 1132-16 15\t46 1150\t+ en 21 76 - 24 I 45 14 39 I 1191 +01 [ 11\t23 07 1602 09 14057 1 16 11 68 05 I 14\t24 08 64 79 74 [ 941 05 9 40 06 5380 * 02 16\t52 06 25 42 19 I 1080 04 I 8 28 15 15\t02 10 13\t66 01 1821 06 6 78 * 01 I i 1166 10 I 10 24 unch [ 1151\t13 1590 11 cc 9 73 ?04 I 961 -.04 918 -.01 815 ,00 9 .10 08 935 941 ,05 9 37 ,00 1132 ,12 904 -08 9 37 - 07 1053 +01 1063 -15 15 67 - 09 1511 09 909 unch 43 45 - 47 67 05 ,70 23 42 ,25 37.50 - 09 13 67 \u2022 09 13 00 10 17.26 23 9 78 + 01 64 99 68 448 56 4 2944 ' 11.17 +00 906 -03 9 80 -12 1183 1022 12 23 14 1040 05 991 1201 9 74 unch 1560 + 00 1906 11 1106 11 1510 14 10 93 18 950 ?00 1130 02 2JÛ 0?)IT4 01 969 01 1920 01 988 01 1247 * 03 1609 05 10 1812 \u2022 dLSVCC eoCro d'lndex nAmr Plus nCandind nCdn Rus nldx RER nAmncam nRERIntilnd Royal Mutual nAd HI nAd Japon nAd USCS nuAd US US nAd Can nCrois Asia nCrois Can nCrois Euro nDividendes nEner nEquilibr xnHypo nlntl OWig nLatin Amr nMl Pre nO'SAdCn nOSCr US nOSValUS xnOWig nPet CapCan nPtCrSI nR Rev SI nPtqSI xnRev Mens nSc Bi&Tech nValeur Can nZweigqltl nZwiegCr CS nuZweigCr U$ nmondial d nquil Ci Royal: Tr Royal «Immobilier Sagit Group oCAmGrCS ouC AmGr US oCAmerCS ouCAmerUS i oC Balanced oC China CS ouC China US oCGIoCS ouCGIo US oC Growth oC PacCS ouC Pac US oC Pre Met oC Resource oC Spe Equ oTC Bond oTCDiv oTCPens oTC Value 1 Saxon Group nHigh Inc.nSmall Cap nStock nWorid Gwlh Place.Sceptre ynAd trang ynAdions Sceptre Funds nAd.amr Place.Sceptre ynAd can Sceptre Funds Act can Actions Place.Sceptre ynEFT Sceptre Funds Internat'l Obligation Place.Sceptre ynObligation Sceptre Funds quilibr Place.Sceptre ynqiiihfcre Foods Scotia nAm Latine nFaible cap nCrois Amr nCrois Can nCro Euro nCroissIntl nDiv can nEquil can xnHypo nlnd Amr nlnd can nlnd CanAm nMar Emerg nMoyForCap nMtPrc nRen global xnR CanAm xnCourlTerme xnuRvCanAm US xnRevCanGlo xnRevenu can xnRevmondial nPacrfique nValCaniord Scudder Funds nCdn Bond nCdn Equity nCdn Sml Co nEmerg Mkts nGlobal nGreat Euro nPacrfic nShTerm Bnd nUS Gro&lnc Spec United oAdAmer oAdCan oAd Intl oCrois Can ouCr Arner US oCr AmerCS oCrois Euro oCroisslnt xoDividendes oDyn Asial oMar Prom xoOb C-Terme oObl Global oObl Terme xoOb M-Terme oOptmax USA oPME Can oDivers oPart Can oPIac Can oPac irrtDiv oRER Obtint oRepStrat oRess Can oTetecm Mnd Spec Utd Port oCan Cr Max oCan Crois oCan Equil oMond Crois cRPrCan xoRev Can tlund LSVCC «rlfund itandard Life gBalanced gBond g Cdn Div gEquity gGro Equity glntfBond glntf Equ gRessources US Equity tone & cte lie oFlagGlo oPrmCan oPrin Cr&Rv Strategic Value oStrgc VI ue Strat Value oAdAmr oAd Canad oAq Act Can oAsi Pacrfq oComnwealth xoDividendes oEurope okitmatnal oMarchsEm oOblgGouv oPEniCan oRevenu oqGlRER xoquilCan oquil Gl StratVakreUS ouAmer Equ ouAsiePac ouComweaWi ouEqurfGk) ouEurope ou Internat'l ouMar Emerg BMMlQtooiMl oAd Am oAdMond oCan Crocs oCanPetCp oCdnOpporl oDMAclMd oOvf Euro oOM Jap* oEuro* oMond Equil oMnd Obi Dv oMond Soc oMultirev oOWMond oObfcg oOr* oPerspMond World Tr Slrathy Funds ynGrowth A 1397 +.01 9.07 +.01 1436 1638 1001.92 -326.41 - | ouCtGsSiMdUS oCtGesStyMd oGsiSlylCan oRevCTCan oflpTacAc I oScPetCpCan I oValCan I omoment Can omomenGICS I oumomen GIUS Talvest oAdCanCr oActCanFaib oAdValCan I oAsiatique I oCanRepAct oChinePius I xoDividendes oEuropeen oGIFaiCap oGISc&TCS ouGISc&TUS oGlo RepAct J oGIScSan I oGk) Act oMill NvGen I xoMillRevI oObl Can Dev xoObiHtRnd Wig , Eh Gio oResCan I xoRevenu I oValLmeCS I ouValüneUS TD Liane Verte nAd Can nAd Opt nActPtSocAm nAdRScCan nComm&Diver nCrAmM-C nCrois Asia I nCro Equil I nCroEuro nCro Japon nCrLalAm nDividendes nEmerg Mkts nHypo nlntl Equ nlntSled nMl Pre nOW HER In nObRndRI nOWiq Can nObIGovGlo nResEner nRessource xnRev CT nRev Equil xnRev Mens nSci & Tech nSdSant nTrtresHypo nValSurAm nValSres TD Ligne Ver Ind nAm Ind CS nuAmlndUS nCanadien nDJIACS 3.71 ,01 5 55 - 06 5 64 - 06 5.15 +01 5 63 ,03 540 ,04 5\t.13 -04 6.79 09 4.98 - 06 3 33 ,02 6\t74 -.07 16 36 -12 12 59 08 1962 22 8 02 ,06 5.61 +.04 15.93 ,02 20.29 ,19 8.74 ,20 54.39\t- 92 36 39 - 33 8.59 ,09 7\t94-15 5.53 ,08 18.78 -12 7\t74 - 03 5 30 - 06 10 94 - 02 1134 + 01 7.26 ,04 4.85 -04 11.01 unch 34 29 , 78 22.95 ,33 25 73 1623 ,07 10\t44 ,13 8\t45 ,07 1852 -40 28 52 - 50 9.43 05 17.43 , 22.19 ,23 10.40\t,01 7 32 -16 20 25 ,15 14.51 ,17 10.82 + 01 1881 ,26 1889 ,17 10.82 +.08 11\t66 08 11 17 ,02 12.55 -.01 11.35 -10 7\t79 ,03 8\t26 -.01 945 + 01 15.77 , 9\t20 + 38 81 -43 14 97 -12 10.53 +.01 19 04 ,21 17 09 ,15 35 56 -.31 23 77 ,12 11 13 , 12.18 02 814 +.01 10\t43 ,10 13.87 -10 11.47 unch 1171 -02 12.04 + 05 3.37 342 + 05 3 70 3 77 - 00 3.97 4.04 ,01 31.28 ,35 12.20 unch 1813 ,1?14\t69 ,10 3821 -30 13.83 ,12 47 32 - 45 18.56 -05 1784 06 1058 +.01 18\t82 ,17 11.95\t\u201e 13.29\t-.02 604 ,05 14.18 ,07 5.10 + 07 15\t82 - 09 14 87 - 1056 +.00 9.94 ,01 10.13 12.31\t1 10 38 -10 11.11 -02 16.00 10.29\t,01 24\t29 -9.24 + 01 18.27 ,30 2182-22 25.67 ,29 15.77 ,04 11\t82 unch 1720 23.96\t- 40 23 43 19\t66 19.51 - 16.79\t,18 25\t10 -46 2131 ,23 12\t84 - 36 1397 + 01 8\t62 ,13 10 96 -18 5 24 +.01 10.06 ,09 12 42 ,01 990 + 01 19 73 -19 9\t63 07 12.79\t05 14\t43 ,15 12.12 - 05 16 73 - 21 1029 15\t64 ,07 4 76 ,01 2512 -.78 9 80 ,10 9 82 -< 17.31\t,1 1165 19 10.22 \u2022 04 10 04 ,02 8 78 \u2014 9 08 unch 7.10 unch 10.97 - 02 7 34 + 02 8.88 - 06 5\t94 - 03 769 05 5.15 ,01 0.80 -.01 17 56 -13 11 76 04 6\t94 ,08 \u2022 4 64 - 04 938 ,11 628 ,04 12.91 ,04 864 + 01 500 - 01 12.07 ,36 8.08 ,20 6 43 - 06 4 30 ,02 9.71 09 13 53 ,18 9.60 ,04 983 +.01 13 49 - 03 17.53 49 19.10 ,10 13.71 10.20 2091 1756 1244 1080 -13 14 79 945 12 16 06 22 5 29 05 707 13 5 46 08 1557 19 9 62 10 I 6 36 06 I 4 50 - 04 I 10 73 -12 10 34 09 9 38 10 1481 - 18 I 4\t32 08 5\t32 01 [ 9 25 12 I 4\t35 - 01 [ 5\t56 06 I 6\t80 04 I 8 24 09 -Teachers' RSP I yzEquSed\t331 90 - 1 -Tech Inv LSVCC aCSTGF\t10.06 ,02 Templeton I oActCan oCanRpAd I oCruissCS I ouCroissUS I oEmeGntsCS I ouEmeGnls US ¦ iilibr AdCS it Ad US .fSiîus Ind OWCS Mnd OW US in RS CS ouMnd RS US xoOWigCan Temple - Frk Scr oFrk PtScUS ouF PtSmUSUS Templeton - Mut oMut BalCS ouMut Bal US Thomson Kern oRes Grth Titan oRE Inc CS ouRE Inc US Tradex nAd Mond nAdons nCroisCan nOWig \u2022Triax (IR^PV) xDiv Hi-Yld gf4M Tech Tr WWStYld Triax Capital gTnax Gro -T rillium Gro ynTrillium Trimark oAdREER oAmr(3 ouAmrUS oCan CroSI oCroSlCS ouCroSIUS oDcouvCS ouDcouv US Entreprise oEquilSI oEuropI CS ouEuropI US olndo-Pa CS oulndo-Pa US oOW Avant oOWig Can Pet Enl oPetSocCan oRess Can oRevGouv Tmnark CS uTnmark US TriCan Tn CroRev Tristar oAdions oAdlntl oEquilibre Ave Universit oCanPetCp oCanadien oCroissance oMondiales opei rte cap oquilibr Valorem oAd Am Val oAdCan-VI oAdMond oOiversifi xoDividendes oDmoCan xoOb Can-Val oTend Demo oB-Trs oMM ouMM Am Avix oMMF 550 5.65 +221 Bank of Montreal nCPBTrs 3 44 3.50 + .03 nuCPMMSU 4.05 4 13 - 07 nCPMMF 3 47 3 53 02 nPrestMM 4 36 4 46 + 00 Beutel Goodman MM\t4.07 4.15 ,01 Bissett nMMF 4 37 4 46 unch BNP Cda Fonds ynMM\t3 33 3 38 ,12 Fonds BPI oB-Trs 3 99 4 07 unch ouMM SUS BP 4 09 4.17 CT \u2022 Sr parg xnMM\t3 54\t360 xnPr MMF 3.93\t4 01\tunch -Capstone Group xnCash 4 06 4 14 +.01 Cartier Fonds oMM\t3 54\t3 60\t+ Cl Funds CS xoMM\t3 93 4.01 -.01 Cl Funds US xouMMUS 3 93 4.01 + 02 -CIBC Mellon nMM\t4 55\t4.65\t+ 01 CIBC Placements xnB-Trs\t368 3.75 xnMM\t3 66 3 73\tunch xnuMMSUS 3.85 3 92\t+.01 xnPrBTrs\t4 18 4.27\t+.04 Clarington CdnS oMM\t4.10 4 18\t+.01 Desjardins xnMM\t3.66 3.72\t+ 01 -DUNDEE B xoMM\t3.74 3 81\tunch Elliott&Page gBonsTrs\t3 05 3.10 unch Montane\t3.93 4.01 +.01 Ethical Funds nMMF\t3 44 3 50\t+ 04 EV-ALTUM yoMM\t2.76 2.00 +.20 Ficadre Fonds xnMM\t4.18 4 27 + 01 Fidelity CS oCTCda Fidelity US OUUSMMF 4.28 4.37 +.02 -GBC Fonds ;pMM 3 85 3.92 + 01 flkiardian Gr Cl MM Can\t3.96 4.04 - 04 uMM US\t4.31 4.40 - 06 Guardian Grp oMM Can 3.34 3 40 + 01 ouMM US 3 68 3.75 - 06 HSBC Fonds nMM 3 96 4 04 nuUSSMM 3.96 4 04 +.04 Infinity T &ll 3.42 3.48 unch Integra Funds xnICM ShTr 4.98 5.10 InyesNat 4.12\t4,20 4 61 4 72 unch 4 42 4 52 unch 3.80 3 87 unch 4.13\t4 21 + 01 3 66 3.73 unch 3.79 3 86 + xnB-Trs xnGest Trs xnUquid xnMM xnuMM US xnPres Srs Investors xnMM Can VenGrowth LSVCC vgVenGrowlh \u2022Vertex One (LP) 7 44 \u2014 7 55 - 05 7 42 -.18 4.97 - 08 7 99 - 02 13 87 ,17 929 04 7\t93 ,23 5.31 ,11 5.03 ,04 8\t00 - 01 5.74 ,12 3 84 ,05 5.72 unch 3\t83 + 03 5 96 unch 549 unch 5 50 ,07 500 + 01 552 ,02 4\t83 + 01 25 60 30 17.14 ,07 18 46 - 05 7.61 -03 509 04 5.19 -11 5\t04-04 8\t64 + 01 1042 10 22 78 28 1162 1169 21 9\t25 - 07 12 51 -21 10 78 09 1077 11.16 06 9\t76 02 10\t46 17 10 52 01 1441 ,26 1459 1042 301 01 718-03 551 628 -02 991 05 2 89 03 ! 1955 34 25 96 - 25 1989 04 1485 04 17 49 05 1051 09 1887 21 429 * 01 1642 20 14 09 13 10 71 -07 2660 38 21 64 06 1069 07 5 88 * 01 4 02 ?03 1217 28 12 69 12 906 1209 - I 1821 -26 547 05 4 70 - 02 13 42 1fi 502 03 1261 25 65?02 8 89 04 1916 14 4\t88 unch 7 84 + 01 5\t76 unch FONDS MONETAIRES Cour \u2022 rendement courant rendement effectif Fonds\tCour Efl Acadie (Fonds) nMM\t3 51\t357\tunch Acuit Fonds oMM\t30?\t307\tunch Aderes oMMF\t301 306\t19 AGF Gestion »MM 3 05 3 10 ?01 xuMM SUS 4 13 4 21 * 00 AIC Income Ser 3 93 4 01\t00 AIM Funds CS oRendFsp\t3 46 3 52\t00 AIM GT Funds CS oMM\t3 40\t3 46\t* 01 -Alpha Funds AfUrmrs A nBTraor\t4 25 4 34 Argentum CS R Ad CT 411\t419 3 19 3 24 1?*01 3 46 3.52 unch xnuMM E-U 3 82 3 89 unch IRIS nMarMont.6.30 6.50 Jones Heward MM\t4.13 4.21 unch -Leith Wheeler CMMF\t4.11 4.19 \u2014 tus Group nlncome\t4 04 4 12 +.01 Mackenzie Ind CS xGestEnc 4 04 4 12 3lndC-Ter 3 19 324 + 01 lackenzie Uni US xouUS MM 3.78 3.85 +.02 Manuvie-Cabot xnMM\t3 02 3.07 Marathon Rend oCdnCashMgr 3.83 3.90 + 04 xnCdn MMF 4.04 4.12 ,01 MAXXUM nMM\t3 84 3.91 ,01 McLean Budden nMontaire\t4.15 4.24 +.01 MB Pooled nMMF\t4.73 4 84 05 MD (Gestion) xnMonMD 4 22 4 31 +.07 Middlefield oMMF\t3 94 4 02 +.10 Clarica Premier nMM\t3 69 3.76 +.00 Navigator ionds Money MM 3.29 3.34 + NordOuesI xoMM I 88 1 90 + 04 Nova nSh Term 3 94 4 02 unch O Donnell Group MMF\t4 30 4.39-13 ih Term\t368 3 75 + 01 il Teachers xnFixVal 4 38 4 48 unch PHN Group nMMF\t4.25 4 34 unch nuUS MMF\t4.53 4.63 unch -Primus ynMM\t4.43 4.53 Pursuit Group nMMF\t4.19 4 28 Royal Mutual nB-TCan 3 66 3.76 +.02 nuMM SUS 3 95 4.03 + 01 nMM Plus 4 47 457 + 00 nMMCan 3 82 3 89 + 01 Saqit Group OTCMMF\t4 12 4.20 Sceptre Funds MMF\t3 90 3 90 ' Fonds Scotia xn\t3 62 3 69 +.( xnuCanAm MM 3 97 4 05 + .01 xnMM 3 79 3 86 f 01 xnPTBlOO 4.12 4 21 xnPTBlMM 4.50 4 60 +.01 xnPTB250 4 34 4 43 +.01 Scudder Funds nCdnMMF 4 23 4 32 Spec United nÈpargnes 3 60 3 66 unch oMM Can\t3 67 3 74 \u2022 01 ouMM US 361 3 67 + 01 Standard Life xgMMF 3 97 4 05 + 02 Stone & cie fte oPnn MM 3 45 3.51 \u2022 04 Strat Value xoMM 4 07 4 15 - 01 StratgieGlobale gMM 3 47 3 53 +.01 Tafvest xqGst Liqui 4.76 4 87 + 29 xMonl 381 3 88 TD Liane Verte nB-T Can 3 79 3 86 unch 399 407 unch 3 93 4 01 unch 454 464 nAd Intl nAd Can nlntrpide nMM nObkg nPrvoyant nTrsorene -BPI Hritage(TA) oAdDif oDisAmVIRI oBons Trs oDisCan Ob oDisCanVIMy oDisCan VIR oDisInVIRI oDisMdVIRi oDisObSoc oRev de Div oRevlev oRev et Cr -C.U.Fonds Dist gCalndTSE35 glnd Act Am glnd Ob Can glnl Ind 7G dRp Actif C I.GIF (TA) oEqu Int oGarMMF oGarOblcan oRERAdmon oRER Amr oRER Eqlnt oGarRevCHar oGarValHans oGarcanSig ocoDm mon oGar Harbour oGaranliMon oGarantidw oOWcan oRERcoDm \u2022Canada-Vie gActCan gUS&ltl gAsiePac gEuro gGr gHaulRevOiv gMM gOWIntl gRev Fixe -Can Vie Gen gAd Am (S) gAcfCn(AGF) gAclCn(AIC) gAd Can (B) gActCan (L) gActCan (S) gActCan (T) gAdCan(TÉ) gAdEuro(L) gAdMd(AIC) gAd Md (L) gAct Mnd(S) gActMond(T) gActMnd(TE) gCanHar(CI) gCr Am (F) gDiv (AGF) gFrtNord(F) gGest R(L) gHarC&R(CI) gHtRvDw(L) gl AAfTDCQ) gl AMfTDCQ) gl AC(TDCQ) gl OCfTDCQ) gl q(TDCQ) MM (L) nMM SC (L) gModConsCon gModCiDyCon gModCrMxCon gModCroCon gModIModCon gObCCT(S) gOWCn(AGF) gOWInt (L) gPaneuro(S) gPei Cap(B) gR Intl(F) gRERAM(CI) gRev Fix(B) gRevFixe(L) gRpAcCan(F) gVIAm(AIC) gcoDem(CI) ^uil (B) gquüfT) 'tR 21 2390 -13 2040 04 20 00 unch 29 39 01 20 14 05 1954 + 00 10 94 ,07 17 24 - 31 1065 unch 1038 'jnch 10.72 10 ' 958 -06 13.40 -11 13.87 17 1016 -01 1052 ,02 10.17 unch 10.71 ,03 11.63 04 13.54 ,15 10.19\tunch 13.18\t,13 10.50\t,04 1023 ,07 10.13 unch 9\t86 unch 10.21 ,14 10.16 -.11 1005 ,08 10.53 02 12 07 - 20 11.16\t- 09 10\t46 ,14 10.51\t-.07 10 25 - 07 11.18\t-.08 10 46 -09 10.04 ,02 10.13\t,01 10.45 -13 172.78 -1.51 87.00 - 76 1211 ,12 21.34\t14 43 82 ,19 10 78 + 00 68 67 + 02 14.16\t-15 99.72 + 08 10.40 ,06 11.34\t- 08 9 24 ,07 10.27\t,10 10.29 - 09 10.55 - 04 11.50 -03 10.98 +.01 10.37 ,07 10 09 ,11 1049 - 09 10 85 , 11.20\t, 11.14 11.27 10.94 , 10 09 -11.63 - 1051 10.70 -1043 -CCPE RRSP Funds 9.90 1034 10.25 10.28 10.20 -10.05 10 38 -10.00 -1039 -10.08 + 9\t74 + 9.15 -10.21 -, 10\t28 -10 78 , 10 98 -981 +.01 996 + 01 10.56 -.06 938 11.73 10 .13 -03 10.9! ynDivers ynFixed !nc ynGIo Equ ynGrowlh ynMMF ynUS Equity -Cdn Gen\u2019l (CE) nCdn Gen In C.l.Dist (TM) oAmricain oHarbour oH Croi Rev oValeur oMM oMondial -Common Sense gA Bld I gABId il gA Bid III gABId IV gA Bld V -Concordia Vie ygAdions ygCroSpc ygEqu Strat ynMM ygOblig -Co-operaîors ynBalanced ynBal VAII ynCdn Equity ynCdnEquVAll ynFixed Inc ynFixIncVAII ynMMF ynMMF VAII ynUS Divers ynUS DivVAII ynUS Equ ynUS EquVAII -Crown can Emp ygAdions ygCombin 94 02 87 66 1829 12792 12.29 -2805 - 15.66 ,10 13.40 ,10 11.14 1017 ,02 10 72 ,19 10 56 unch 12.95 ,12 15\t60 - 04 17.15\t,05 17 82 -06 17.76 -06 17.55 ,06 19.76 2202 14 80 ,01 1348 16\t40 -13 206 80 9869 202.97 -102 39 188 44 -9821 -106 17 -101.19 94 40 95.52 -24593 92 30 n Can Prestg + 26 nuMM Am nMM Can nMM Plus Templeti xnB-Trs Trimark Ion 391 39< + 01 3 97 4 05 + 01 | Ave Umversil oEspces 4 27 4 36 + 02 I Valorem xoGvC Term3 79 3 86 + YMG Capital xoMM 3 76 3 83 FONDS AUTONOMES' Fonds\tVANPA | ynCdn World 615 -ADA INVESTMENT ynDiversrfe\t1022 AIC dist gar 75% oDisf Ac Md oDisAcRev oDisRevAm oDistAv Am oOist Av II oOist Av Md oDisICaDv oDisf MM oDisf Val AIC dist-gar100% oDisf Ac Md ODisAcRev oOts Rev Am oOist Av Am oDistAv II oDistAv Md oDtsiCaDv oDislMM oDtstVal ICE) zPlus Value -Les Fends APEX oAdAmer oAdCdn oAdmond oHypcrfhque oAs* Pacrf oCroolAGF) oCro&Rev oMM oRevFme oViCanlDyr) oqurflAGFi oqurfiryn -Batirenle 4 73 - 05 I 4 87 unch f 4 94 02 515 22 4 29 06 4 86 07 4 51 -03 510+01 472 05 4\t85 unch 4 93 02 519 21 4 33 07 4 80 07 4 49 04 I 5\t09 unch [ 4\t63 09 I 1236 03 8 48 10 5\t72 02 | 746 4 85 ?00 I 4\t43 02 I 6\t31 06 f 54?100 * 00 I 4 90 * 00 5\t29 02 515 02 502 15 42 1409 1208 '1723 15.95 14 67 1136 1162 - 1040 -04 10.53 + 01 1210 -11 10\t57 unch Sell 14 78-15 14 43 - 02 1505 145 72 82 129 84 71 34 06 30 1005 -03 889 -03 12 83 - 02 37 76 - 21 23 67 05 17\t82 + 01 11\t72 +02 27 56 + 03 15.25 -04 1735 1986 01 14\t27 - 01 1063 23 15\t29 05 1030 + 05 1044 04 16\t79 24 982 07 1259 - 08 2 52 -254 11.07 -9 39 unch 252 - 1745 + 28 1700 + 04 1781 *05 15 72 + 03 22 59 ?10 21 16 *05 36 55 * 29 26 71 * 22 18\t21 *09 15 49 + 05 2966 12 2310 08 11 38 + M 1052 + 06 1512 + 13 14\t16 * 09 1192+09 24 46 + 29 1707 ?22 1219 ?11 1036 +07 19 84 unch 15\t45 unch nCrois (A) nFman (C) nS&P 500(S) nTSE 35 (S) nlnter.(K) nMixie (K) nMixleNE(K) nMd Acl(TE) nMond (T) nO&H (C) nPacrt (K) nFae (MB) nSpc (K) nEuro (K) nmer.(K) nthique -Great-West - D ygAdCroA ygAdN-AB ygAd Am (G) ygAd intl P ygAclons M ygAdions S ygAd Can G ygAm Gro (A) ygAsanGr(A) ygCdn Opp(M) ygCdnRE 1 (G) ygCr & Rev A ygCr & rev M ygOiv/Gro(M) ygDivers (G) ygDiv(G) ygEuro Eq(S) ygGr entre M ygHypo (Gj yglndAdG yglntlOpp(P) ygMM (Gl ygMC Cda (G) ygObl Can G ygObl Gov G ygObl im P ygObl/Ad G ygOblig (B)\t.ygOblig (S) ygPet enlr M ygPort acc G ygPort mod G ygPort Pru G ygPorl ne G ygPort q G ygRes can A ygRev mond A ygRevenu (G) ygRevenu (M) ygquil (B) ygquil (M) yuquil (S) -Great-West - NL ynAd Cro A ynAdN-AB ynAd Am (G) ynAd intl P ynAdions M ynAdions S ynAd Can G ynAm Gro (A) ynAsianGr(A) ynCdn Opp(M) ynCdnRE 1(G) ynCr & Rev A ynCr & rev M ynDiv/Gro(M) ynDivers (G) ynDiv (G) ynEuro Eq(S) ynGr entre M ynHypo (G) ynlnd Ad G ynlnt(Opp(P) ynMM (G) ynMC Cda (G) ynObl Can G ynObl Gov G ynOW Int P ynOW/Ad G ynOWig (B) ynOblig (S) ynPet entr M ynPorl Pru G ynPorl acc G ynPorl mod G ynPort ne G ynPorl q G ynRes can A ynRev mond A ynRevenu (G) ynRevenu (M) ynquil (B) ynquil (M) ynquH (S) Hartford Vie ygAdion Can ygAd ion Can ygCanHteTech ygCr Dynam ygRev Fonc ygRr D'Ad ygSelWorEcon Llmpriale Vie Ad Cam S AdCn2S AdMnd(T)1 AdMnd(T)2 Ad© 1 Ad ©2 Adions 1 Adions 2 Am Ind PII Am Ind PI2 Cap CT 1 Cap CT 2 CrCanl CrCan 2 Cr Mond 1 Cr Mond 2 Div Cons 1 Div Cons 2 Hor Intl 1 Hor Intl 2 Hyp Plus 1 \u2022\u2022 Rus 2 23153 272.56 440 92 332.15 26251 -254 48 232 30 -349 34 250 36 -245 94 -11020 -217.04 262\t05 19808 253 56 211 252.07 -23612 221.06 202.01 340 47 175 04 244 58 - 224\t37 244\t90 226 88 263\t64 223 51 227 86 -2172/ 240.07 231 36 -222.74 248 84 245.50 -14017 20957 2751 225\t07 - 245\t04 -237 89 -245 90 229.46 270.12 436.27 328.64 260.15 252.19 229.61 -347 85 24929 244 8 10913 215.09 259.70 197 23 -250 61 210 99 -250 99 234 00 218 53 -19968 339 02 173.01 -243 53 -221.77 242\t30 224\t48 26059 221.50 225\t81 -215.32 - 221.12 238 33 -229 68 -247 04 243.72 138 91 -207.69 272.96 -223.05 -242.84 235.76 243\t70 - 10 88 ,03 1016 -1086 .20 11.06 .24 9.58 + 04 988 + 03 1048 I gEcoltexR I gEcoflexS I gEcoHex T I gEcodexU I gEcoflex V nEcflxABSAc nEcflxKFIEu nEcflxAFIAc nEcflxNFIEx nHypo nlntl nKFI Europe nMM nMarEmer nNFIExpCda nObkg Mond nOWig ! nOWig S-2 nRevenu R I Infinity Seg oGtdCdn oGtdlnc&Gro oGldlntl oGldWIIhMgl -GI(G-W) ! ygIG/GWLAC ygIG/GWL Div ygIG/GWL MM-ygIG/GWL OBG -IOF Foresters gAdions gEquilibr gMM iïïScA POUT nAipin Ad nAlpin Asia nAlpm Ress nrp adifs nSomAdtr nSomAd nSom Cr&Div nSom Cr&Rev nSup Amr nSup Croiss nSup Divers nSup Intl nSup Marme nSupOWig nSup PI Hyp nSupSc nTndcouv nTn mond nTriqui! nad cdns ncrotssam nfront nord nobl avan nqui! plus -CLARICA PDG I gAGFDiv gAd Amr gAd Mond gAcRERP-A gn-RERP-A I gAdions gCroissance gEquilibr gFidCrEur gFidPetCpAm gMM gOWig I -London Life FF gAm Eq (MX) gAm Gr(AGF) 1039 + 00 21 00 38 11 23 - 05 13 67 20 10.30 ,00 10.21 -10 9.22 09 1068 09 10 70-06 6301 +02 16.12 13 9.25 09 1349 + 00 9\t77 ,12 10.73 ,06 9.15 - 08 71 03 +01 10.41\t+.01 10.42\t+ 00 7\t65 - 09 687 ,01 8\t35 - 09 7 62 ,17 10.81 -9 82 - 10\t13 -994 44 85 - 46 29 50 - 05 17.23 +.01 23 73 -.03 945 ,06 14\t78 -.01 7 64 -.01 1018 ,05 12.33 -14 10.79 ,07 10.41\t04 10.56 ,04 12.20 -.16 9\t44 - 08 1081 -08 13.45 -.01 10.56 -16 10.20 - 00 1049 +.00 11.22 ,13 11.18 32 11.37 ,13 11.14 05 11.91 ,04 10.42\t,12 1057 ,09 10.01 ,00 10.06 - 04 10.27 ,09 34 26 15\t24 ,00 16\t57 ,01 15.31 ,01 20 48 - 21 28 54 - 22 23.42\t, 12.06 , 10.40 ,26 1.02 +.00 23.20 - 02 14.41 44 11.52 -17 15.70 - 02 9 82 - 06 10.27 + 01 9 83 ,05 189 87 1046 ,06 9 00 ,11 9.91 - il Can 1 Obi Can 2 Sir Obi 1 SHOW 2 crois 1 crois 2 petcap 1 pet cap 2 petenNAl pet en NA2 quil Cr 1 quil Cr 2 qu mon 1 qumon2 jq ; ( quil© 1\tM ;ui!(T) 2\tn\u2018 Impenale: Crok AdNA.Action Can CT Diversrfi Impriale: Mill gAd Amr 1 nAd Amr 2 gAd Amr 3 nAd Amr 4 gAd Can 1 nAdCan2 gAd Can 3 nAd Can 4 gAdEuro3 nAd Euro 4 gAd Intl i nAd Intl 2 gAd Intl 3 nAd Inll 4 gDiv Can 1 nDiv Can 2 gDiv Can 3 nDiv Can 4 gEqu Can 1 nEquCan2 gEqu Can 3 nEquCan4 gMM 1 nMM 2 gMM 3 nMM 4 gR En NA 1 nR En NA 2 gR En NA 3 nREnNA4 gRevenu 1 nRevenu 2 gRevenu 3 nRevenu 4 gqMond3 r»qMond4 Industrielle nABSAcCdnB.nAFIAdFrNd nANLAd nAdions nAdS2 n Adv Can N nArtvUSU nAmncain nBBSOWB«s nBNL Obkg nDNL Divers nDODwOpp nDSDiverSec nDiversifi nDivers S-2 nDivV gFcodex A qfdlxANl gEcodex B nEdlxBBSOb gFcdx BNl gFcode* D gFcdx DNL nEcoDOOivOp nFcdxDSOv gFcode* E gFcodex G gEcoflex H gFcodex I gFcode* M gFcode* N 10 73 03 10.88 ,04 1351 ,16 12\t89 -15 11.37\t,03 10.84 - 03 322 06 -3.40 14.06 -16 18.76 ,19 17 96 18 42.57 + 02 1208 +.00 11.26 ,13 11.45 ,13 16.07 , 15.50 -06 14534 ,67 17.71 08 13\t85 - 02 13 04 ,02 18311 -56 13\t36 - 04 1188 +00 1136 266 71 +01 14\t87 ,00 1035 -10 10.37\t-10 10 22 ,02 10.16 ,02 1031 -19 10.31 ,20 2130 10 , 12.62 -06 9.97 ¦ 04 9.9B -04 11.* -04 1057 04 $1.81 -24 24 58 1737 +.01 23 60 -13 8 52 ,09 845 8.54 ,10 8 48 09 6.30 - 06 626 - 06 631 6 28 07 4 93 02 4 93 01 701 +.01 695 7 02 + 01 697 + 01 487 02 4 85 03 4 88 03 4\t88 02 I 648 03 6 44 03 6 49 03 645 -03 5 57 unch I 5 53 unch* I 5 56 unch T 5 54 unch 5\t20 \u2022 5 18 09 I 520 10 5 20 -10 601\tunch 597 unch | 602\tunch i 5 96 + 01 499 02 496 02 1024 -10 10 72 - 9 24 04 I 132 41 1029 06 | 1046 13 82 21 I 21 35 38 9 76 + 01 1020 * .9 74 02 1080 03 1023 01 f 27 70 04 1031 04 I 1033\t00 I 18 69 06 I 915 04 '493 \u2018 00 9\t76 * 01 f 1015 * 01 I 17 69 03 I 9 64 02 I 10\t76 03 F 1018 01 961 914 OB I 13 79 + 00 I 15 77 13 f 13 60 + 1034 gAsGr(AGF) 98alGr(L) @8* gBond (L) gCdnBal(MX) gCdnEqG(MX gCdnEqu (G) gCdn Equ(L) 324 02-1.65 gCdnOpp(MF) gDivers (L) gDiv (L) gDiv (MX) gEquity (MF) gEqurty (S) gEqu/Bnd(G) gEuro Eq(S) gûlb Iq(MX) gGov Bnd(G) gGr&ln(AGF) gGr&lnc(MF) gGr Eq(AGF) gGr Equ (L) glnc (L) glncome(MF) glncome(MX) glntEqu(JF) gLgCo(MF) gMMF (L) gMidCap(G) « gNA Eq (BG) gNatRes(MX) gPr Met (MX) gR Est (G) gUSEqu(L) -Lutheran - FORT gAsiaPac gCdnBal gCdn Bond gCdn Equity gEuropean glnll Bond glntl Equ gMMF F PG p Manuvie oCr Eur Fd oMnl Cl Mnv oFPG vr Mnv nAA Ind Mv oACAGFMv nAC Ind Mv oACSceMv oAQE&PMv oAUSTalMv oAssDnmq Mv oCA E&PMv oCA Fdlt Mv oCCFdltMv oCCA AGF Mv OCCAAIM Mv oCCCAIMMv oCCGC AllMv oCCSTnMv oCD Dnmq Mv oCE See Mv oCM Mrl Mv OCR AGF Mv oC-RATal Mv oCSITnMv oCanO'DMv oDivAGF Mv oECAtIMv oFN Fdft Mv oHarClMv oMM E&PMv nMMnE&P Mv oMOGAGF Mv oOCAGF Mv oOC Fdlt Mv oObMDynMv oR FdHMv oRA Aud Mv oRACr Mv oRA Mod Mv oRAScMv \u2022oRA qu Mv oRAC FdltMv oRC HCl Mv oRS E&PMv uRevTalMv oSIO'DMv oTRE AGF Mv oVABMrIMv oqSTn Mv oqu E&PMv -Manulife GIF 1185 ,07 17312 - 45 9 86 03 10.13 9 90 ,05 9 47 - 08 994 ,05 9 99 ,01 1085 ,07 11 01 ,16 10.19\t+.01 10.35 06 991 02 9.31 ,05 988 09 10.17 ,00 10 27 ,02 9.92 unch 14.16 - 06 10 07 04 1963 +.01 10 03 ,11 139 05 ,11 980 ,03 1085 +.01 10\t48 ,02 926 + 04 1045 + 03 3865 ,25 11\t60 ,12 44 13 ,19 100.74 + 08 173 37 -1.52 23 .19 -16 1441 ,15 87 59 - 76 6726 +.01 1000\tunch 10 00 unch 10.00 unch 10 30 .12 1034 ,11 10.34 .06 10.01 ,09 10 46 - 05 1025 ,23 10 04 ,04 10.32 ,17 1015 \u2022 11 10.00 -17 10.44 ,19 10.30 ,27 10.54 ,15 10 02 -10 11.19\t- 02 10 28 - 04 983 04 9 69 13 1058 ,07 10.40 11.15 -.14 10 39 - 07 10 02 -1009 -05 1047\t09 1064 1018 unch 10.18 unch 944 9.77 + 01 9 79 ,01 916 07 10 26 -12 10 42 ,05 1024 05 10 04 ,04 1001\t-02 1020 04 1020 - 05 10 .10 - 02 10 95 - 10 00 + 01 1048 990 11.07 ,03 10 71 -01 9 78 03 20 42 ,37 1137 +02 929 10 1045 10 70 \u2022 07 1143 10 1041 +01 1338 35 1246 -17 1068 - 07 998 05 9 52 08 1052 04 1380 23 989 04 9 51 05 107?+01 10 75 unch 1064 -05 13 24 - 06 1125 unch 905 -15 1605 -18 1562 -17 13 05 11 1106 09 1010 -03 13 e» 3i 1102 06 10* 07 1150 09 1037 + 01 1125 0?1077 03 16 \u202217 yzV AdMon 2 yzVAdAm 1 yzVAc1Am2 yzV Divers 1 yzV Divers 2 yzV GnsCap 1 yzV GnsCap 2 yzV OWMon 1 yzV OWMon 2 yzV OWig 1 yzV OWig 2 yzV Place 1 yzV Place 2 -Maritime - A&C nAccrcxs nAdCan nAd Divers nAct Dynam nActMond nBas Pac nCroRevAm \u2022 n Decouverte nEquilibr nEurAste nEurope nMM (A) nMM (C) nObkg (A) nOWig (C) nRevDiv(A) nRev Div(C) nS&P 500 -Maritime - B gAccrois gBassPac gAd Can nAct Divers gAd Dynam gAd Mond gConsSynRER gConservSyn gCro Rev Am g Découverte gEquilibr gEurAsie nEurope gObliq gPerSynREER gPeriormSyn gRev Div gRev&crois gS&P500 -Middlefield nMINT nSAGE -Nationale-Vie gAdions gAdion G!o gDiv Income gEquilibr glntl Equ gMM gRevenu Fix gUS Eq Ind 4fN Financiers 16 58 + 13 29 40 +04 2841 + 04 21 51 ,01 19\t92 01 1421 09 13.16 ,08 1176 +09 1135 +09 2184 -17 20\t26 ,16 19.14 -19 17.70 -18 28 79 ,30 16.10 -01 10 60 ,08 11 67 ,14 1537 ,21 86 02 - 59 223 88 -4.82 1439 -56 27.32\t15 1341 +.05 11 63 ,00 3315 + 01 32 54 +.01 21.74 ,02 21 59 ,02 16.33\t09 16 27 ,09 27 05 -.06 10 980 9.18 ,06 9\t73 ,01 9 64 ,07 10.86 ,13 12 69 ,17 10\t67 ,09 10.42 ,11 15.51 -33 12.90 ,50 9 65 -.05 12.02 + 05 11.11 ,00 8.79 - 01 1126 -10 \u2018 1104 ,13 1153 ,06 1031 -06 11.98 -03 7 26 +.03 13.29 ,06 10.11 ,05 914 ,00 1117 - 04 10.75 ,03 13.85 ,12 I4 04 + 00 951 +.01 10.95 -.07 14 47 \u2022 1810 06 1757 10 ?7 40 54 20 03 00 2027 18 23 79 21 18 73 + 01 2628 22 1789 + 01 16 58 + 01 1718 ?14 gAmRepAd gCanComm gCan Pet Cp gCan PesNt gCan Sv Fin gCan-Am gCan-Asian gCan-DaqlOO gCan-Euro gCan-Glo Bd gCan-merge gCdn Ind 35 gCroiss can gDividendes glndAdAmr glndAclEuro glnd Obi In gMrq NI Int gNN Elue ^'ffn gTech Inf Northwest gEcoflex A gEcdxANL gEcoflex B nEcftxBBSOb gEcdx BNL gEcoflex D gEcflxDODiv gEcflxDSDiv gEcoflex E gEcoflex G gEcoflex H gF.coflex I gEcoflex M gEcoflex N gEcdxNFlCd gEcoflex R gEcodex S gEcoflex T gEcodexU gEcoflex V nEcflxABSAc nEcflxAFIAc nEcflxKFIEu RSA Fonds Seg fgt, gRSA Croiss gRSA Divtd gRSA Naiss gRSAamr gRSA intern gRSA rev -SSQVIE oAstra 110 oAst 110 II oAstra 125 oAsi AcCnll oAstra Amr oAstra Intl oAstra Can oAstra Dem oAstra Div oAst Dynam oAst IA RER oAsi IndCan xnAstra MM oAst Ob II oAstra Obi oAst Secur oAstra Equ -Standard Life glIABal gHA Bond glIA Equity glIAUSEqu glIAadintl glIAdivcan glIAqderev -Sun Life 100% oAGFCatCrAm oAGFTreCan oAGFCrRevCn oFidCrAmer oFidFrontN oFidPoIntl oFidRepAclC oSce Ac Am oSceActCan oSce Obliq oSceEquilCr oSp Ad Am oSp Ad Can oSpAdim oSp Div oSp MM oSpObMT oSp Par Can oSp R Can oSpPoCanCrM oSpPoCanCro oSp RRvCan oSpPorlMoCr oSpRCanEq oSpPoRPrCn oTrCanCrSe oTnCrSel oTnObliCan -Sun Life 75% oAGFCatCrAm oAGFTreCan oAGFCrRevCn oObliCanTn oFidCrAmer oFidFrontN oFidPoInll oFidRepAdC oPorl+XoCrSp oSce Ad Am oSceActCan oSce Obkg oSceEquilCr oSp Ad Am oSpAdCan oSp Ad Int oSpDiv oSp MM oSp Ob MT oSp Par Can oSpRCan oSp RRvCan oSpRCanEqu oSpPtCanCr 10.36 ,11 13\t03 ,07 10.51 ,06 11.05 +.03 9 52 ,08 1141 ,02 9 58 + 13 14\t97 -12 13 02 +.02 1044 -05 7.50 ,02 -19 99 ,08 ¦ 7.20 ,05 1194-02 11.10,11 \u2018 1016 ,10 9 00 ,12 1136 ,21 11 62 ,00 9 24 + 00 15\t35 - 07 ' 13 00 05 1869 - 06 9 .15 -04 14.93 + 00 9\t76 + 01 10.15\t+ 01 \u2019 17 69 -.03 10\t76 ,03 1018 ,01 961 -12 914 -08 13 79 +.00 15.77 13 ' 1360 + 00 10.34 .10 10.70\t- 06 10.39 + 00 2100 ,38 11.23 - 05 13.67 ,20 10.30 ,00 -10.21 10 -10 68 09 9 22 - 09 15.66 \u2022 08 *¦ 1828 - 23 13 91 ,Q6 -9.97 ,02 942 26 25.94 -1 24 1544 ,U 1146 + 01 9 64 ,02 9 83 ,03 981 ,01 10 66 - 06 1160-16 11.11 ,00 9.62 -08 1134 -21 9.70\t-.01 1039 - 04 1065 -11 -10 62 ,06 - 10 00 unch 9 56 -00 963 ,01 _ 1001 -02 10 .15 - 05 33 62 ,15 30 67 - 00 36 31 32 10 75 ,15 .1061 ,06 10.16\t-10 10\t07 ,02 \u2022 11.29 ,2Ï - 11\t19 \u2022 12 11.13\t-06 1070\t,12 1122\t10 1074\t,12 10.41\t\u202205 983\t,11 .10.36\t-09 .984\t°® .997\t-OS 10 83\t-18 * 11 16\t08 9 75\t-17 9 73 *\ti-OI .1023 unch .\t 988 4\t«01 1049\t-11 1032\t-05 * 1073\t,11 \u2022 1062\t10 * 990\t-02 .1086\t-18 .1033\t-.07 1011\t-04 * 1125\t-03 * 11 04\t¦ 14 î 990\t00 - 11 53\t21 ! 11.22\t12 11.15\t06 ' 987\too \u2022 ' 11.05\t12 : 11.32\t.10 .1080\t12 .1047\t05 11.32\t18 1020 -\t11 1043\t09 9 52 -\t00 1002\t05 1032\t17 1085\t08 9 80 -\t17 9 78 8-\t.01 1025 unch\t 993 +\t01 1044\t11 1018\t04 909\t02 10 35 \u2022\t07 1065\t10 \tSuite \tdes \tfonds \tmutuels \tà la \tpage 8-5 Lo Tribune, Sherbrooke, jeudi S août 1999 + RONTO to Fn Owns I Tines 6«s fan Sts fn 21» tm (soo o» 1000 25 0ÛD 80 2S U) m Him il» lu» km *jro Poe* kunonii 4» ton* Airfio o f kèso to* I ANEncgr Aim AtaCp Alton f P Aietc V o Opt Cent Aig steel Û Alite Sp Alite Sp p AlleliiBio All *1 * aii ah at Alii fûtes! Aie» \u201ci Mites o Alllwi) tirrem l A Man Am Etc Am Gen Amite Ante Anodin* i Aote» AnfcWAI AmMka AngCl!90 AnorMed o Animes o Ante P Apex A Apollo Go Atdiilel Artis o Args 260 p Ariel o Armfiro En Askton Asit Assonlei Astral AI Arroll Alnto Air Acs AuroaoEro Aiiiimo Amp I Arlo Mel o AtcorTec Azoo Mng o 9 Split B Split p BCE Emet BCE Int BCE IP BCE IQ BCE IS b«h BCEMad SC Got BC Tel 4.75 BC Tel 1956 Kiel 121 SC Tel S IS SCTTels BCTTIsmr SK Crest SfSEnto BPlfin Sorter c Badger Salbid Sond ore o Sont till sunup SUMS StMlISp SlrMHM stints til MU MMS St US Ip St «Sip SUS Ip it NS lip SK NS 12 P Soridrgid Soflngtn Softer Bottle Win inter Beemscpe 8e*rCnn Sell 10 p Sell C loll BeUrrPor o Sexto Gl o SenetEo Sensre Sertoli BerUjP Ben Fix Srdtornlo I Beaets AI I SufifXn A i Bremen IBnASno I Bradera Brortef I Sudd Cm I Seller Been Sen 11016\t950\t94.M0\tM 000 561717\t20700\t70250\tTOO» 75730\t14A00\t14.150\t14.150 35571\t5600\t5.100\t5.150 107450\t0200\t0260\t0260 770770\t15250\t14350\t15.150 1077477\t17650\t17450\t17650 6300\t6250\t6250 71100\t5250\t4250\t5.000 7600\t17600\t17600\t17.600\tG.I50|CmM 7000\t0275\t0275\t0275\t-MS\tCO Ota 141000\t0.450\t0 400\t0.4»)\t0 000 ! CAN led 305511\t0.400\t1200\t1 400\t+ 0200\tCSS M 1047\t11200\t11200\t11.200\t03»\tCnlll a 126774\t13.400\t13.150\t13350 1377\t0600\t0.600\t0.610 7040\t0500\t7600\t7600 316703\t6 900\t6.600\t6.150 75125\t5.000\t5.606\t5 100 14050\t4700\t4600\t4.650 71510 16000 10500 633550 2116 400 11571 255104 0.9)0 27CO 0.130 2250 0.900 2.700 0.130 2.1» 0430 0200 4660 0.900 19650 11.900 19.000 4660 6 500 1150 15700 15710 15.700 1400 11250 11.000 11.000 IX 40.050 40.050 41.050 10950 7.100 6.800 6.8(0 77(00 0.110 0.110 2736 5.950 5.900 IOIOO 1.000 1.650 55400 66(0 6400 17700 13.400 17.900 17.900 74500 0255 0245 0250 300 40600 40600 43600 63700 0.370 0.330 0360 2400 3.170 3.100 3.110 1475 0720 0.720 0.770 27700 2630 5575 3.600 5776 25500 25.100 25.100 39110 43.250 42600 43.000 0.910 766670 2.700 166500 0065 500C 0» SIX 1.910 51475 4.700 17445 1 350 1350 0940 + 0.030 CTrsto3 2.7X +03» CdnArrlne 0.130 OOXlcBIrnole 2.100 0.070 ( 11 Eng 0440 OHO CGIewsr 0.200 OOXICGinee 4660 + 0.060 CG In Ip O.IX| C Hunier 06X1 OOt Com 0.000 CIOCI3p 05X1 GDC 14 0.950 CISC15 0.700 CISC II 0.110 +0.010 C1BC19 5.950 + 0.450 Ctbplelr 1750 -0.0301 C Marconi 0.150 C Mini 0.9X1 CN Sail (dn Nil ter 0.0X1 (Oedema! 0.030 CP Ud 0.090 CPUdp 0.0001 COn Tire 2600 2630 + 0.010 (Tire AI 8.0X O 4X| C INI 6 0.000 P Cllril ser r 0X0 CM w I 0.0X CdnWsBt 0.065 +0015 Cdn World 0630 0.0001 Cdn 2 o 1.9X 0.030 CmonrAI 4.7X +02001 Conart o 1.3X O.OX| Conk™ 1.3» 4100 Mepp 5573\t4B.0X\t46.000\t462»\t-2.0001\tCanlm 317\t75.0»\t25.0»\t75.050\t0.000\tCotioene 7515\t375X\t79.7»\t79.7»\t3.0» Cdn Ire 395665\tÏ4JX\t715»\t71.6»\t-2.4501 Canmine o 1930»\t266X\t26.300\t76.4X\t+0.IXI Cortes) n e 6711®\t255X\t752»\t75.7»\t03501 Carwest GI 19590\t25.000\t25 000\t25.0X 5170\t745X\t24500\t24500 913276\t57.3»\t57.6»\t57.6» 13957\t28.900\t21.6»\t21.160 IX 82.000 87 OX B7.0X IX 81 000 31 OX 81.000 I4X 732» 22.000 22.000 7X 88.000 B4.000 84.000 109646\t332»\t32.6»\t33.1X\t+0.IXI 57673\t32.2X\t31.7»\t32.1»\t0.1» (entrfund I4X\t105X\t10300\t10.2X\t-05» 17»\t03X\t0300\t0.3X\t0.0» I Centra C J 107537\t45»\t4.4®\t4490\t+0.010 Oral non 1075\t0.9»\t0.9»\t0.9»\t+0.0»[Orapten 120000\t6.600\t66X\t66X\t0.1001 drateeu A f 76570\t495X\t462»\t47.2»\t-1.400| Chenr reso 25X\t0.290\t0.290\t0290 301422\t54.7X\t53.0»\t543» 55X\t753»\t253X\t25.2X »\t27.000\t27000\t27.000 3X\t26.0»\t76.0»\t76.0» 1X0\t252»\t752»\t752» 31»\t74.7»\t74.1»\t74.7» 37X\t24.9»\t24.B00\t24 BOO 7X766\tX.4»\t79.9X\tX.3X 1500\t26.000\tÎ7.9X\t28.000 30X\t77.1»\t771»\t27.1»\t+0.0»| Oraidira A 3X0\t27.1»\t77.3»\t77.3»\t0.000 Clnklinl 5X0\t26.600\t26.7»\t76.7»\t-0.0501 Co Oper A 2X0\t242»\t74.1»\t24.200\t3050 Co Sled 7776943\t79.600\t28.7»\t795»\t+07»I Cogto rble I 5X 0.B00 0.3X 0 800 0X001 Cogeto I 7X\t0.170\t0.170\t0.170\t-0.0301 Cognicese 72674\t7,9®\t2.900\t2.930\t-0.1201 Cogrios 76147\t92»\t9.1»\t9.1»\t3.1» Com Dei IXX\t3.0»\t1X0\t3.0»\t+0.0»I Cominco L 335X\t7,460\t2.400\t2.4X\t-0.0601 Compton 195X0\t0.0X\t0.000\t0.0X\t0.000 Computlog \u2022 179»\t17.0»\t16.7»\t16.0»\t+0.0» CorndPe 104»\t1.7X\tI.6X\t1.6X\t-0.1001 Coniogas o 944» 0.8® 0 330 0.830 X 0501 Conor Pot o 4179\t63»\t6.7X\t6.200\t3.1» Cons Ppfp 347»\t0.1»\t0.8»\t0.1»\t+0.0» C Trim o 14»\t14.6»\t14.6®\t14.6»\t0.050 Cooroltei f 178483\t15.1»\t14,6»\t15000\t+05» ConPtj 36469\t0.7»\t0.710\t0.7»\t+0.030 ConlmsAI 451660\t6.7»\t5.5»\t5.5»\t0.4» faty lip Bern\t140(17\t0.1»\t0.0®\t0 090 O.OlOl\tCotby BI Siplrxt\tIX\t46»\t4.6»\t4.6»\t+0.1»\tCorea I Sort Phil\t51920\t37.7»\t37.0»\t32.0» -1.4»|\tCorel Stem\t13111\t5.3»\t5.1»\t5.1» SwnilC\t705»\t82.800\t79.000\t00.4» Birin An\t17X0\t0 200\t0.1®\t0180 Site A\t56»\t19.0»\t11.7»\t11.7» SiPdr\t4600\t1.7»\tI.7X\t1.7» 31 tat o\t79X0\t0.170\t0.110\t0.120 BltSenn\t106»\t0,7»\t0.2»\t0.7» BlkRotk o\t43500\t0.9»\t0.880\t0.9» Boordel\t153»\t14.3»\t146»\t14.800 Mien\t45671\t33»\t3.300\t3.3»\t+0.0501\tCrestot MdanPr\t17\t37.0»\t37000\t37.000\t0.000\ttree Do Bémto\t26»\t0395\t0.395\t0395 + 0.060 CnrsUreo SmnbdrA\t0»\t21.7»\t21000\t21 000\t3.050\t(rester 5 OmrMr0f\t157771 21.450 M.7M 70.7» -0600|CUfelA Brnfrdr 2 p\tIX»\t0000\t0.000\t0000 Bonmia\t165»\t173»\t17X0\t17X0 Bonuskes\t511746\t32»\t3000\t3.IX SmrA\t13»\t0305\t0.305\t0 305 SoeVnlj\t7134\t05»\t06»\t0.5» BoenterC 167! 735» 766» 786» +06001 C^pressA 106475 18X00 177» 17.9» \u2019»0 315» 31500 31600 74» 2X30 2270 28» WO 10» 12» 12» 1240510 2050» 96» 93» 0-600 QX70 701163 156» 14.800 !» 7.850 7.1» 70» 5.7» 5.600 16175\t113»\t11.1»\t11.7» 197743\t462»\t44950\t45.900 463064 462» 453» 46.7» + 1X50| Celdael A1 38»\t755»\t25.400\t25.400 6»\t732»\t733»\t73.7» 13X0\t1 540\t1.410\t1.460 5»\t36.000\t346»\t345» 5X41\t2.090\t2 050\t2.090 5X8!\t775»\t223»\t273» 55»\t752»\t74.6»\t748»\t+0X50I Coenbndg 1065\t25.0»\t25.000\t25.000\tGO» I Cornto lot 13X0\t22»\t2060\t7.0®\t0.090\tCarrier» 3050 105» 10.0» 116» -1- 0.4001 Camp Res 1347\t162»\t16 4»\t16.4»\t0.6»\tCar Eon p 106095\t17.4»\t173»\t173»\t+0O»\tCarted 1267»\t12»\t1.7»\t1270\t0.000\tC Brodtrltrlt 113154\t1X0\t0.9»\t1,0»\t+0.0»ICS Pete 364» I Data Otar Dertai DetumrAf 93»\tOXDOl Dejaetr 0 0670\t0.010\tOeekr# 15.000\t0.0»\tDente 7.1» OXOOIOMaoa 56» 0050 Deta 3430!\t132»\t172»\t132»\t00» Demme» 137735\t754»\t752»\t752»\t4)2» I Oesentn A f 13509 4.7» 46» 47» +00 DmirdnAp 16005\t175»\t172»\t172»\t05» Depinntno 789®\t35X00\t34X0\t34.7»\t+07»|te,\u201c)ii 30»\t0420\t0\t420\t0.420\t01»\tDeiwi 79»\t1.070\t1\t3»\t1170\t-0X0\tDeitetl IX 750» 25.050 75 0» 0X01®\"»1 !»\t712»\t712»\t212»\t00 DroKako 77179\t3.070\t3 0»\t3,0»\t0070 Pwrmdf 13»\t8.000\t76»\t76»\t+06» pirmeort 1605\t64.000\t626»\t63 4»\t06X|I)*I\"IP 272»\t772»\t772»\t0X0 °i\"*di 136»\tai»\tM7®\t731»\t8l»|D«*!\u201c! 7946\t16.0»\t16.000\t16 X0 47254\t78.0»\t776»\t776» Cnersdiid Dote DonronBI Dorm Ik Dtrmror 8 Donoeoe A1 tod A toe! 31 Droip En r Droits Orem El Dm; 3ri)i Dundee AI DendeeB Dundee PA Dundee le Duprirt A Drill Lid Dimmit go Dinner EKJSrs .-\"I Ettstmoin Edw Boy Eco Tech o Eon Inv Ecuodoff» 0 Edge En Edpfbrsc A Edprhrac 2 Edpfbrsc 4 (nn.,Edpfbfx8 «E,rente 65342 2.120 7.0» MM 7®0 5.450 53» 5.400 120» 0.070 0070 0 070 11X0 4.000 3.0» 40» 434095 8.BOO 7,4» 33» ¦ 3083149 0.600 6.900 1.1» ¦ 16X0 0.3» 03M 03» 108965 43» 4.1» 42» 4111 12» II» 8.100 74» 66» 6.7» 46» -5433! 764» 756» 25.750 340» 0.4» 0.4» 0,4» 1X0 257» 753» 753» 23® 15.400 15.IM 15.1» 703» 05» 05X 05» 3X0 146» 13.000 13.0» 15» 25.6» 755» 755» 18463 1.610 1 5® 1.6» 8» 1.3® 1.3® 1.3® 2455» 4,0» 3.970 3 950 7509 177» 176» 175» 4»\t5.000\t5.0»\t5.0»\t+0,3» 76»\t755»\t756»\t756»\t-0.150 7191»\tai»\t230\t23.600\t-04» 7X077\t356»\t34.S»\t34.900\t-0300 3»\t766»\t766»\t266»\t13» !»\t270»\t77.0»\t27.000\t+ 0.100 17»\t764»\t26450\t764»\t00» 316\t75.1»\t25.1»\t81»\t0.0» 74»\t25.100\t25.0»\t75.1» 15207 0.9» 0.9» 0.9» 17X0\t177»\t17000\t177» 181113\t19 X0\t18.800\t19,0»\t+02» 564» 1X6» 103250 104.2» +l.0»|fw,\u201eri 11X55\t33.4»\t32.4»\tM3»\t+09» 317461\t785»\t77.9»\t28.0»\t0X0 tel 555103\t36.3»\t36.0\t36.6»\t+06» up® , 5525\t252»\t75.0»\t752»\t+0.1» I»\t4SI»\t40.0»\t48.000\t* 06» 58946\t40.4»\t397»\t40.0»\t0.000 \" 19120\t435»\t433»\t43.3»\t01® EP 174» 433» 433» 43.300\t~ 751»\t24.900\t746»\t746» 65000 0.0» 0.0» 0X00 7(44\t20.000\t19.850\tM.X0 37» 4.1» 4 150 4.1» 30» 0.3® 0.3® 0.3® 70»\t53»\t5 150\t5.3»\t+0.1501 30»\t0.190\t0 190\t0.1X\t4X5 13\taxo\t23.000\taxo\t0.0 17X\t2.0»\t25.0»\t25.0» 33975\t11.0»\t10.7»\tI0.9X\t43»| 10088\t5.000\t5.0»\t5.0» 235»\t0.800\t0.800\t0.0» 1739»\t0.410\t15»\t0.610 31697\t19.3»\t196»\t196» 113531\t19.9»\t195»\t19.6» 71®\t4.0»\t3 950\t3.970 1X0\t0.2»\t0.1X 35»\t4.300\t4.1» 17X0\t0.1»\t0.135 TO\t0.900\t0.9» 351»\t0.195\t0.170 31»\t0.005\t0.005 13043 772» 77.1» 27.1» 1699M 60X0 646X 646X 0X0 OJiOl_______ ™ I [trustai e -™ EuroNa.Eurooos o 0.IX 4.005LX 4.3X +0.1X L,Te( 0.12 4X5 8195 +0X5 |fpi Ltd 0.X5 «If,*, ¦2-B5Ü I fglgijjf T « 403®\t13.4®\t132»\t13.40C\t+0.1» t.Z 0.6»\t0®0\t06»\t+ODIO F,.Z, 18110\t12.000\t11.7»\t119»\t41» F.raZ, 34»\t0.9»\t03®\t19»\t+0.040 12307\t79 000\t776»\t276»\t-2.000\tFif0\u201e 1»\t8.000\t8.000\t8.000\t0.0» 390»\t0310\t03»\t0.3»\t4020 ttej, 40»\t77.7»\t77.4»\t27,4»\t45» IF Ausirl.4® 41.150 41.1» 4M» -13» fuL, 7910 39.000 38.000 30.0» -3.0001F Éfartb A1 13.000\t176»\t176»\t46»\tS., 55»\t2.7»\t7.0»\t2.7»\t0X0 fitarel »\tIS\t'*\tFletCCtmA 0.055\t0.055\t-0.0401 net.ir.c 5.0»\t47»\t5.0»\t4250\tfo^o 1101986\t73.1»\t23.000\t2X0\t40» 70445\t742»\t74.6»\t25.1»\t4.980\tpi*, 31\t10.0»\t9.0»\t10.0»\t0X01\tFortj.in.95» 12» BOX 1.2» +02» FatWOn 105»\t75.1»\t75.1»\t25.1»\t42»\tfM,nto 65\t136»\t136»\t136»\t0X0 2504 74.9» 74.150 24,9» +0.450 Founiiers 3X\t72.6»\t22500\t726X\t4X0\tFSraH] 20319\tÏÏ.6X\t223M\tM3»\t41»\tf™ 46211\t»5X\t29600\t».2»\t03» L™, 57057\t6.000\t6 000\t6.000\t0.0X 86732\t24 500\t24.IX\t24.300\t+ 02X 647»\t73®\t7.3»\t73»\t0.000 7772\t13.9»\t132»\t13.9»\t+0.7® I 37710 59134 75X0 (X 49» 39» 131775 0.1» 0.7» 0210 0210 0.7® 0.6® 0.470 0.420 0.7M 0.7M 44» 3.9» 4.3» 43» 0.7» 0.710 0.7» 0.770 3 900 0.0» GDI Git o 4040 GSILum 0X0 GlCTrAI-0.0001 GTR Gt o 0.000 Gnrkellp 4.350 + 0.25fl| Gtrmeou 5X 15 950 15.9» 15.9» 0.000 GerxCwp 176 72.0» 770» 72.000 +1.000 Gendis 1» 62.0» 62000 62.000 0.000|Gen Mnri o 100» 5.3» 5.3» 53» 5800 0.0» 0.7M 0.6» 0.7® 140» 5.1® 6.Ü 7.6» D a F 5600 2 0» 19» 2X00 5» 0105 0105 0105 27» 95» 9500 95» '19 1142» 1142» 1142» 1323 156» 1530 156» 56» 6.600 6.4» 64» 1460 «6» Ol® 120» 03» 03» 62» 01» 25» 6250 1.460 1460 2.150 33» 0.ÜX S.0X 119» 11.1» 03» 0340 03» 62» 01» 23» 6X00 03» 62» 0155 ® («Un Mi 6 lift p GrlUta 4XÜG.BMP Go lawn Gnrseae o Green ns Gri|Wo0 jr eats' : GreyieS Group Ws n 76» *0.1» 61® 44» 15.1» 151» 15.100 4.9» Sut\" 25 0» 75 0» KO» ÛOaluCm 71» IJ» 12» 12» 40»Lt.t tnrYi MM rnin ivm\t« 110» 12» 1.0» 12» II® 03® 03® 03® 343» 2.800 2 6» 76» 911 22X80 MO» 22 0» iGuüprm 7131 14425 10» Mi 19190 7X951 axo ara »®c 1X0 1 850 1.9» OIM 1.750 3120 73» 0130 1800 31® 77» 0130 1.800 3.1» 2 460 17597 6.4» 6.050 6.2» 5.6» 0.7» 0.7» 06X 0.7® 14X0 5.1® 605 2.® 118» 28.800 77.4» 77.3» 91972 MT» 195® MXO 15» 1.1® l.l® 1.1» 5000 0.2» 02» 02» 10777 5.0» 7.400 7.4» 650 77.1» 26.7» 76.7» 74» 1.1® 1.0» 1.0» 16300 165® 15.0» 15.7X 368» 0.9» 0.8X 0.9» ¦ 12000 1.7» 1.7» 1.7» 559® 7.7» 7.300 7.3» 10316 6.6» 65» 6.6» +0.1501 G Goose o 13»\t24.0»\t24 X0\t24.000 097637 76 9» 26.000 76 9» -09®|ttortlnnd 642» 73® 7270 73» O.OOOl Hrwker 15»\t9.000\t9.000\t9.000\t40»\tHein Bien 461734\t153»\t15X0\t153»\t+0»\tHomonrl MO\t21150\t211»\t21.1»\t41X\tterrai» 123498\t73 4®\t725X\tM3X\t-07®\tHetitnge Xfl ®.X0 79 X0 29.000 1 000|HiABoo 8827\t797»\t79 0»\t79 0» 5»\t7.1»\tM®\t2.1® 75»\t2.890\t7.7»\t2J» 42»\tBM0\tM.3»\tX3» 497»\t7.7»\tM®\t2140 77»\t16.000\t15.1»\t15.1» »\t17000\t17,0»\t17 000 31®\t8.950\t8.800\t8.000 353»\t1.4»\t1.4»\t1.4» 79204\t51.0»\tMl»\tMl® 35054 10000 159» 10» 4M 250» 503» 117® 151 20112 308609 3.7» 17» 0.400 30» 72» 0.700 2.1® 3.1» 3.6» 1.7» 0.3X 3.0» 7,7» 0.7» 1.9® 2.000 X.7M 93.7» X.7M 0.7X 0.7» 07» 3.6» 1.700 04» 3.0» 72» 02» 7.0» 3.1»\t3.6»\t37»\t*02M|lVIChkLto 470X9\t71.6»\t21.3»\t715»\t4.0» I\tlaragold o 2»\t18X90\t188»\t18.800 45\t13.9»\t13.9»\t13.9» IX»\t0.000\t0.000\t0.0» 36»\t5.7»\t5.600\t5.7» 103575\t0.6®\t0.6»\t0.6» 109»\t7.9»\t2.6»\t2.6» 337»\t29»\t7.6»\t2.6»\t+0.1001 Inco ibn TO\t16.0»\t16.0»\t16.0»\t0.000 Inei Pli o 40X0\t0.9®\t0.900\t0.9»\t40» I\tleflozym o 5387!\t4.6»\t45»\t4.6»\t4.0501 Inlorraisn 33909\t9.1»\t3.9»\t9.1»\t40» I Inmei mg 11610\t76.0»\t25.6»\t25.6»\t41» Intègre! oil 1®\t74.7»\t24.700\t74.7»\t0.0001 Inleradin 56560\tMO»\t32.600\t327» 20»\t75.6»\t75.4»\t256» 17097\t74.6»\t745»\t74.6» 82600\t7.7»\t7.7»\t7.7» 15»\t1.1®\t11®\t1.1®\t\u2022 6343\t3 000\t7.1»\t2.800\t+ 0.0MI lull Ppl| o 31»\t37.4»\t36.000\t37.4»\t+0.4» ! Pursuit 6»\t8.7»\t0.7»\t17»\t0.0001 IRood d 107»\t6.1®\t5.9»\t5.9»\t+0.0» I Skyline o 16110\t35.0»\t345»\t35.0»\t+05» I Blunder 100971\t7.600\t6 900\t7.0»\t-0.45011 Uranim o 1154»\t32»\t7.610\t2.9» 778®\t1.900\t1.6»\t1.7» 91»\t6.000\t5.1»\t5.B» 555»\t03»\t0270\t0270 IMffl\t0.3»\t0.340\t03»\t+0.0® I\tIm Grp 3581®\t17200\t165»\t16.7»\t40»\ttonkin Î02000\t0.205\t0.IX\t0205\t*0X5\tIpsre 0.195 *0.005 llpstolp 9.0» +03001 Irwin lor 65M +0.45ûl ishtor Sers 55» +0.050 1 Itet odj o 6.700 + 0.0» IratoAl 2.0» lira 2nd I 0.0001 lioto 2nd 2 505» 0210 0.IX 5735 7» 65» 6.0» 9095! 57» 54» 5» 6.7® 6.7® 5X7 395.0» 388 000 381.0» 35576 Ml® 716» Ml» M3» 73.3» 23.3» +0.0501 Into 2nd 3 M.4X M.I» ».!» -02501 Ivtxo ser 4 50» 05» 05» 05® 63» 0.7» 0.7® 0.7» 70175 15.0» 14.0» 14.8» 127»\t4.4»\t44»\t4.4» 5» 0.010 0.010 0.010 59593 9.3» 9.7» 1375» 0.340 0 340 0340 210» 0.4» 0.4» 0.400 1070»\t75.1®\t74.7»\t247» 3000 0.8» 0.S® 0.170 7639\t19.7»\t19.7»\t19.7» M094\t172»\t17.000\t17.000 95\t74.0»\t74.000\t24.0»\t0.0001 11344\t712»\tM.7X\tM.7»\t+0.4» ^ «\"O ° 57»\t3.1»\t2.7»\t2.7®\t0.4® te»» 200»\t0.180\t0.1»\t0.1®\t0.0» pteCIro 3385\t35.7»\t35.6»\t35.7»\tO.0»|tt\"™T( TO\t253»\t75.3»\t753» 7X0 0.6» 0.600 0.600 565» 4 150 4.1® 4.1® .140» 0.4® 0.470 0 4® +0.0101\t° 12097\t69.0»\tM.1®\t69.0»\t-0.2001\tkookoburo 287492 722» 71.7® 71.7® +03» te»!» 35»\t75»\t75»\t75»\t+15» wjCnnp 120000 0.235 0.235 0235 0.0001 u9\u201cno G o 2»\t10.000\t10.0»\t10.000\t0X0 |D* laroraid o Entera! o leur Bt 36575\t0.3»\t0.2»\t03»\t+0.110I Leed nr top 53» 6.600 6.4» 6.4» 0.000 Leed ni Eq 6751\t18300\t17.900\t18.300\t+ 03» liiltkte 611»\t4.050\t3.800\t3.9»\t4.0M|lei»no MO 6.2» 6.2» 62» 22400 2.200 7.1» 72» 50151 20.0» 772» 775» IM» 4.7» 4.7» 47» 1» 05» 05» 05» 269\t94.7»\t93X0\t«X0 7096» 9.9» 9.7» 9.900 3.650 14.7» 14.7» 162» 16.2» 0370 0.6» 05® 7a» 114® 1531® MO ISO» IIOX 333 3.7» 3,6» 152» 14,7» 14.7» 145» 162» 16.2» 162» 16.2» 0.370 0.370 0.6® 0.6» 05® 05® 1X6\t32X0\t313»\t315» ®7®\t1.7»\t1.6» 10»\t0.7»\t0.2» 504»\t30»\t2.3»\t2 800\t0.0001 Mockenzie 3»\t0510\t0510\t0510\t0.000\tMotknz i 10»\t15.1»\t15.1»\t15.1»\t+0.1®\t«otmrlnn 3®\t14.7»\t1(7®\t14.7®\t+03» I\tModison P 37148\t9.6»\t93»\t95»\t-0.150l Mogellon 418»\t6.000\t5.7»\t6.0»\t+0300\tMogin En 51»\t1400\t1.3»\t1.400\t+ 0.1®\tMnnnnAI 170610\t7.2»\t6.1»\t72®\t+03»I\tMognifora 0 61163\t0.1»\t0.1»\t0.1»\t-0.0301\tttognolto Knew\tHW\t1er\tFm 30»\t0340\t0340\t07® 160\t018\t01»\t0.1» 197®\t07fl\t07»\t00 (0\t10IX\t90\t90 00\t10\t10\t10 200\t0710\t07®\tIIIB 24763\t170\t160\t160 170\t3 460\t00\tC 440 7406\t74.5»\t240\t240 124IX\t273»\t210\t721® 0\t770\t270\t270 70\t240\t240\t240 70\t01®\t0!»\t07® 4370\t0!»\t01»\t0!» 1»\tOO»\tOO»\tOO» 14441\t27X\t1.0\t10 790\t0.7»\t00\t0710 118\t00\t00\t00 700\t10\t10\t!» 10\t67»\t67»\t67» ODrjr\t59»\t50\t50 770\t30\t3060\t3.060 39006\t7 960\t7.0\t70 H\tà\tJ\t 30\t37»\t30»\t3100 11706\t4340\t40\t4340 167®\t10\t10\t1» 90\t00\t3X0\t0» 176077\t90\t10\t!9M 308\t50\t5.0\t5.0 0\t60\t60\t6.7® 5067\t60\t5.7»\t57» 0\t70\t70\t20 200\t19»\t10\t10 664»\t6.0\t60\t60 21»\t30»\t79»\t79» 1100\t0.045\t0.045\t0.045 0\t1.0\t10\t10 58®\t4.9»\t40\t4.0 70\t03»\t03»\t03» 17®\t150\t150\t150 74666\t70\t70\t70 310\t95»\t90\t93» 90\t07»\t0740\t0740 130\t40\t45»\t45» 5®3\t120\t170\t17.0 70\t260\t80\t80 120868\t131»\t170\t11.0 I5X\t250\t240\t243» 370\t00\t05»\t05» 2194\t10\t30\t10 10\t70\t7.7»\t70 7460\t0.175\t01»\t0.175 50\t07»\t00\t00 177®\t7.1»\t27»\t2.0» 330\t3.0\t3700\t37» 70\t5.0\t5.1»\t5.0 ¦ 60\t5.0\t4.3»\t50 33470\t50\t40\t51» 100\t3.1»\t70\t20 ®0\t07»\t00\t0.7® Aurai! I Neiron c titane I Autre' B ! I Acte Iturorgic Itkrosoto 0X0 *«n p I Mioefind o 3424083\t39.450\t39.000\t39.200\t.8749 36.4» 35.0» 352» -IJOOl Nonobion o 5095\t0.405\t0.415\t0.415\t0 0® teem 176435\t29.3»\t29.4»\t29.800\t+0.4»\tNos Bk Con 47X55\t772»\t26.6»\t77.7»\t*05»\tMlt 63» 11.900 11.400 11.8» +03»\t8112 113»\t4.670\t45»\t4.6»\t+0.0» I Na Cholng 124»\t1.3»\t13»\t13»\t0(X tenreuo 127»\t55»\t54»\t55»\t0.0001 Nelson Gld o 152®\t2.3»\t7.3»\t73»\t+0X0\tW» f 32135 183» 18 000 18.3» *02» te1 Ris o 7167®\t05X\t05»\t05X\t+0.040\t«\"\"do B 105»\t1.6»\t1.670\t1 670\t0 0» Nî™» II!\t17.2»\t172»\t17.2»\tO.Offl|N«plto 177» 690» 745» 02» 5.7® U» 02® 0.7» 0.0® 1.000 0.3» 02» 02® -00» tebndg 0240 0240 0X0 te™\", 5.4» 55» -0.150 1.0» l.l® +0.040 tegronA 02® 02® 0X0 tejreA 0.7» 0.7» +0.0» terni o 0.0® 0.0® 0.000 «o 011» 0970 + 0070 tepon 02X *0.0» I Newqoest A 0.2X 2» 100» 160» 371» 730» .341®\t45.0»\t42.000\t45.0»\t+3i»\t«\u201ctent 300X\t732»\ta.0»\tai®\t0.1»\t\u201ctep 4X95\t1.7»\t1700\t1.7X\t0.000 IX»\t0.4»\t03»\t03»\t0.000\ttol«« 71243\t193»\t19.000\t19.1»\t01»\tH™dol 132®\t3.7»\t35»\t3.7»\t*0.1®\ttedolF 8162\t305»\t30X0\tM.3»\t+0.0»P™1,1, 20» 253» 25.2» 25.3» +0.1» NAPnlIdm 75» 1.9® 1.9® 1,9® +02® r™ NU 44075\t1.7®\tU»\t1.7»\t0.0201Nortel 5P 750»\t0.010\t0.010\t0.010\t* 0.005 No™7p 48X\t5.7»\t52»\t5.2»\t02M Nc™ 110\t722»\t72.2»\tM2»\t0.000 *«\"d 1X0\t22.000\t22.000\tMOX\t-0.4» \u201cgot 4M\t275»\tM5ffl\t225»\tOCX \u201crk 3»\t79.0»\t29000\t29.000\t+05®\tN°™° 776849\t3.1®\t2.BOO\t3.0»\t+02»\tN*a,Dt IX»\t1.4X\t1.4»\t1,4»\t0X0\t\u201cNE 151300 135550 127.000 127350\tFl»\tNm»«ro 149®\t167»\t16.700\t16.700\t-0X0 i Nonrnll gr 1» 0.780 0.7® 07® 0.0X1 te Cnem 4005X\t1.1®\t1.000\t1.1»\t-0.0® NS f\"\" IX®\t5.7»\t5.0»\t50»\t+0,0» te»\" 8000\t0.080\t0.0®\t0.0®\t+0.0l0|teplio 10400\t02X\t0.7®\t0.7® 2X0\t0.080\t0.080\t0.0® 85377 0.910 21500 0270 4IX 0.900 1100 0.5® 1100 0.3» 2166® 102» 4257® 3X0 38500 0.110 173325 1.8» 1»» 0.045 0.810 0.7» 0.9» 05» 03» 9.7» 7.910 0.105 1.740 0 040 0.9» 05® 03» 97» 1110\t462»\t46.000\t46.7»\t-02»|PFBCorp 245000\tm\t0.0»\t0.0»\t+0010 PLDTdtr 794X7\t9.6»\t9.7»\t9.4»\t-0.1001 PntWst o 145®\t0.170\t0.170\t0.1» 55043\t01»\t0.0®\t0.080 70»\t242»\t74.0»\t24.0» 6»\t30.000\t297»\t30X0 16»\t29000\t28.6»\t79.0»\t+0.4»| Paliiser IX»\t22.6»\tM3»\t72.3»\t+0.0»I Pin Amr o 40»\t0.1»\t0.1»\t0.1»\t0.000\tPen Am «o 175648 233» 72.6» ».0® -03» PmAdnrc 67»\t0.8»\t0.800\t0.3»\t-0X0\tMm P 37»\t2.4»\t7.3»\t7.4»\t+0.1001 Ponged o 7667\t10.1»\t9.5»\t95»\t-13X1 Poperbd 177X1\t362»\t36X0\t36.4X\t-0.4X Pnrmnll 101X7\t1.8»\t1.7®\t1.7®\t+0.0»! Parkland 777\t14.000\t13.7»\t13.7»\t-0.6» Posters 1X0\t26.9»\t76.9»\t26.9» I»\t77.0»\t77.0»\t27.0» 279»\t04»\t0.3®\t03®\t- 135®\t175»\t17.7»\t17.2»\t- 70»\t15.0»\t15.000\t15.0» 24082\t205»\t19 000\t1 9.0»\t- 17®\t37.0»\t31.000\t31.0»\tJ 5®»\t312»\t».!»\tM2X\tJ II»\t213»\t21.000\t21.3»\t¦ 79125\t43»\t4.7»\t43»\tI 50»\t0070\t0.070\t0.070\t4 1146717\t14.4»\t13.7»\t14.1®\t+02»| Petto CCV II»\t65»\t6.5»\t65»\t0.M0\tPerreWo 1814201\t77.0»\t265»\t77.7®\t+0.9» PsreHo 175\t0.4»\t0.4»\t0.4»\t0.000\tPetroraet 21637\t8.900\t05»\t8.900\t-0.1»\tPhileiGI 1818!\t3.0»\t3.000\t3.0»\t-0.0501 Philip Set 45119\t83X0\t11X0\t17.4M\t+0.600 Mint! 439X\t1.600\t1 5»\t16»\t0.0001 Pinnet A4 o 2500\t1.7»\t1.1»\tl.l»\t-0.0»! Pinner ml tant ta Bes ter 121100 M» 7X0 2.1» IIK15 5X0 47» 4X0 TM» 52» 55» 55» 77367 173» 17.1» 171» 69» I4DOO 132» 14X0 246X 713» M4X 713» 167» 3JX 32» 33» 727066 1.450 1 390 1.430 2100 1 900 ij» IJ» 36X 16.6» IIOX 10 000 MX 0.900 0X0 0.9» 30724 7.300 6 9® 7X0 134057 65» 61» 62» 3304 1070» KO» 100.000 654» 4®C 45» 45» 515\tM.3»\t»3X\t».3M 13» 5 000 4 850 5 X0 107473 0.460 0.4» 0.4® 995»\t152»\t15900\t15450 4X744 6.6» 6.1» 63» 9975 72» 2200 2200 MM 1-070 2X0 2070 IfflO 2 900 2 9» 2 900 15»\t11 900\t11.6»\t11.6» 11775 0.600 05» 05» MX I5X 15X 15» 10»\t0.710\t0210\t0210 490»\t02»\t04»\t02» 764»\t0.3»\t03»\t03» IM\t3.1»\t3.1»\t3.1»\t+02»| Ombrer E 190887\t10.3»\t105»\t10.7»\t+01»\tQbci prim I 5»\t0.820\t0.1»\t0.0»\tDX0\tDktrPnp 73705\t212»\tM.2X\t712»\t+03»\tQueenüot X956\t76 750\t26.0»\t26.7»\t+05»\tOwns.ni 31® 26.7» 16.6» 76.6» +0.450 1 70»\t3.7»\tIJ»\t3.7»\t0.1» 705000\t0.670\t0.6»\t06»\t+0.0» 22»\t2150\t7.1»\t-0.1»\t\u201c\u201cte 10.7» 105» 10.7» +01» Ronde te 13.1®\t12.8»\t13.0»\t+02»\tN* , 45»\t4400\t44»\tD-MOpC»818 6.7®\t6.6»\t64® 95»\t9 000\t9,0» 0.110\t0X5\t0.110 3.4»\t32»\t32® 75» M» m 41» 541» 124» 605» 445» 1726 71 000 »5» W7X 1.1® 10» 1.100 0990 1100 1.0» IM à a 0.440 0290 35» +0.4001 Rei Dio o 153» 0.450 0.440 36» 0.3» 02® 160407 1.5» 1.1» 33936\t17.0»\t162»\t16.7»\t«iRràlond 2M®\t0.1»\t0.1»\t0.1»\t+O.OIO| RittbteBo 10608\t4 0» 3.9® 4.000 666\t3.7»\t32®\t3.2» !»\t55»\t54»\t55» 13!» 1.1® 1.110 1.1» 379721 11.7» 112» 13.2» 3® 27.4» 77.4» 27 4» 17®\t747»\t265»\t76.7»\t-+0.2501 Riverside 717754 7.1» 7.0® 7.1» +0 0401 Rogrs Cn bf 30» 0.1» 0.140 0.150 177» 0.060 0055 0.055 3460 H7M ROM K.1M 1766 0.9® 0.9® 0.9® 171X0 1.090 0.9» 1.0® 60» 0.445 0.4® 0,445 35» 43» 4.100 43» 445172\t40.0»\t384M\t31.7» 479090\tMS»\tM8®\ta4ffl\t-+0.3501 Ry'fik F 7X0\t92»\t92»\t9.7»\t0.0»\tRy 8k G 3»\t9500\t95®\t95»\t\u2018 \" 34X\t13.7»\t13.7®\t13.7» 30» 0.235 0235 0235 967® 2.7» 2.1» 7.1» 12156» 5.000 4.800 5» 02® 02® 6101® 9.7» 9.6» 9.650 -0.1® I Royog P 0 11»\t77.7»\tM.7»\tM7M\t+0.3» Russel R 34303\t7.7»\t71®\t7.1»\t-0.1» Russel C 179»\t3.7»\t34»\t3.7»\t*0.0® Ryon En 227397 ffl.4» M.I» M.4» +0.1» Smt Speed 13» M9ffl a.M0 73.8» 21» 1800 1210 1210 70» 2.7» 7.1» 2100 1493598 1795» 121.6» 122.000 6700 25.7» RI® 25.1® 57® 742» 74.6» 74.6» »0 0.060 0.0® 0D® 1270» 05» 05® 05® 11741\t0410\t04»\t0410\t+0.010|SnstWhite 46471\t16.9»\t11?»\t16.9»\t+0.950 Salure 145»\t3.900\t37»\t3.900\t+ 0.1» SrefWd 305» 7.7» 2.1» 22» +0.2»I Ste ln> Al 3711\t565»\t55.050\t55.4»\t+0.8X1 Shmdr AI 2»\t02»\t02»\t02»\t0.0001 Sdntilor 0 14»\t2.800\t22»\t22®\t-00»\tSrerpioEO 751161\t32.2»\t31.0»\t31.000\t+1.000\tSrariiSpip 2®\t25.6»\tR.6»\tR.6»\t+0.1®\tStruts RI 50X0\t1.9»\t1.9»\t1,9»\t+0.020 Seugrem 0.4» 5X0 0.770 4.1® 24» 5.0» 9(5» 0.820 17795 42» 17411 6.150 55» 1.010 87000 9.7» 47® 72» 0.4» 5 630 0770 4.1» 6.0» 1.010 9.1» 72® 9.1» 72» 2275\t225»\tMi»\t225» 123500\t0.600\t05»\t0590 4476!\t265»\t255»\t255» 3176»\t1.7»\t15»\t15» 66967\t40.1»\t39.1»\t397® 5M\t0.2»\t02»\t02» 8019\t14.800\t145»\tI4.0M 74r»\t10.9»\t10.1»\t10.0» 13»\t5.1»\t5.1»\t5.1» 5!»\t45»\t42®\t42» 14»\t3.000\t2.9»\t7.9» 3!»\t21.0»\tM.8X\tM.I» 7500\t1210\tl.l»\tl.l» 5»\t10.7»\t10.7®\t10.7® 4M\t0.480\t0 4»\t0.4» 5000\t0.3»\t03»\t03»\t- 35»\t12»\t11®\t11» 1000\t1.9»\t1.9»\t1.9» 25390\t0.4®\t0.4»\t0420 17175\t23.8»\t»5M\t23.0»\t+0.1501 Sloton F 7!»\t1.3»\t1.7»\t1.7»\t-0.0401\tSmed InH 1X0»\t2.600\t2.6»\t2.6»\t0.0001 Snow le A 107741\t21.4»\t70.9®\t21.7»\t0.000\tSobeys 14»\t13.4»\t13.4»\t13.4»\t-0 3001 Sodisto 303»\t6.3»\t6.6»\t67»\t+01®\tSolder S 30567\t10.850\tÎOJOO\t10.7®\t-0.250[ Solitorio 0 I!» 71.9M 71.9» 21.9» +0.1501 Stb Amer 0 204\t75»\t75®\t75»\t-1.0001\tSlb nfrito\t0 5\t7.4»\t72»\t7.4»\t0.0001\tSouthern\t0 7X75\t2.800\t7.770\t2.8» IfflO\t1.7»\t17®\t1.7» 75385\t285»\t27.000\t27500 S» 211» 71.0» 711® +0.1»| Spettro a f 2»\t6.4»\t6.4»\t6.4»\tD®01 Spettro PI 63»\t42»\t41®\t41»\t«\tSpedral I®\t35»\t35®\t35»\t-0.1»\tSpttmiffi 515149\tai®\tR4M\tai®\t+03»\tSpepdne 471®\t09®\t0.8»\t0.930\t+0.1» I Split fidd 540»\t2.3»\t73®\t23»\t-0.090 Split lid II 657»\t45»\t4,4®\t4.400\t4)1»\tSid Mng 125X0\t0110\t0110\t0110\t+0.010\tStnntet 81577\t0.245\t02®\t0.7®\t00001 Star Dale 3500\t9.2»\t90»\t9.000 6171\t01®\t01®\t01® 141\t155»\t155»\t155» I Hero* TCT Log 0 0S|TD7lkdd -01» TIC loser e m »«i ¦oom I0»|I36M tar Be Fa* dag | lira 4® 19» 79X 7980 1DO0 74 X0 74 X1 ROM 50» 3X0 30» 3X0 1570776 111» 15 650 160» 2»G 95» 95» 9500 121» O!» 0160 0168 m m 30» 3x0 805» 02» o+ao 02® 7359X 135X HIM 13 450 10»\t71»\t71»\t71® 174140 82.600 III® SU» 120656 267» M 9M 762» 30® RI» RO» 25X0 191733\t76 4»\tK 9»\t26 000 16»\tMT»\t725»\t» 5» »0\t27X0\t27000\t279» 45»\t8X0\t8.7»\tKJ» 60»\t747»\tMRO\t745» 277984\t362»\t352»\t8.7» 1970!\t16X0\t162»\t162» M»\t119»\t117»\t119» »\t149»\t14,9»\t14 950 580\t171»\t16.7»\t171» 7»\t111»\t112»\t112»\t-G 3501 ^ te 0 38233\t0.4»\t0440\t0440\t-M»|ÏD*ni« 19670\t1 850\t1 7»\tII» 316457\t115»\t11X0\t113» 1654»\t3290\t31®\t3100 8475\t0140\tOl»\t0.1» 68»\t1.99\t19»\t1.950 16272\t975»\t950»\t964» 67»\t7240\t2100\t7240\t+ 0160 ™G'K 2069\t161»\t160»\t16.0®\tDI» 3»\tXJ»\t36 5»\t365®\t47»P0»18 7915!\t375»\t363»\t36.4®\t-1 l»lT»teo 4X515\t36250\t36 MO\t36.000\t-OIMpSef»1 3»\t747®\t247®\t24 700\t42» M\u201con 3556'\t02»\t02®\t02»\t40» wt»* 38»\t95»\t92»\t95»\t+D.2»|,edlBf I Teck B xr» R et S (»0 0.400 0.4» 0.4» 120712 173» H5ffl 115» 689X6 65» 43» 65® 120» 02» 02» 02» 85» 04» 03» 200»\t0.035\t0D35 (X 0.440 0.440 0.440 334597 14.7» 145» 14.7» 61264! a.0M 21900 725X 134110 05® 0490 0.4» 96775\t25X\t23» 2663® 0.095 0.090 0.0» 784» (MO 3.900 3.900 736096 37X0 265» 27.000 14736! 0450 0.4» 0.450 S»' 2470 2.470 2.4» 187800\t1 950\t1.800\t1.800 70»\t35»\t35»\t35» 9000Û\t05»\t0.4»\t05» 5X\t0.980\t0.980\t0 980 14187\t17.6»\t12500\t17.6»\t+0.1501\tTbomCor 16161 M2® 71.5» 715» 417» IkomCaî 147357 74.80 8.2M 242» +07» Nom Cor ï 70»\t0.8»\t0.800\t0.1»\t0.00C I\tIbundr E 0 3775\t22®\t7.7»\t72»\tO.fflO\tTigrSi 9607\t15.0»\t14.2»\t15.000\t0.0001\tTiknl R 0 90470 M3» 32.7® 33.6» *0.6» linkupu 367\tMXO\t29500\t29500\t413»\trom 647515\t79.950\t8.0»\t83»\t-1.300|\tTinlino 0 2X0\t5.9»\t5.9»\t59» 1000\t1.700\t1700\tU® 1539\t1.2»\t12»\t12» 150»\t1.000\t1.0»\t1,0» 5000\t0.040\t0.040\t0.040 374751\t652»\t64.7®\t64.7® 12»\t8.5»\t755»\t255» 4067»\t25.2»\t82»\t252» 398300\t772»\t77.7»\t77.2» 1543»\t77.0»\t77.0»\t27,0» 3000\t24.9»\t74.0»\t74.9» 67» 251® 81» 81® +0.1®I Torstar 6 f 48004 36.0» 34.8» 35.7» +1.2» îotol Errer 118 7.9» 77» 7.7» 0.0001 Trans Dora 0.6® 3.8® M2» 4.9» 6.4» 11.0» 72® 11108 0.630 0.610 3.8® 3 650 85® 8.2» 43» 4.9» 4X0 2» 6.400 6.400 13601 111® 11.000 5» 2.2» 72» 6000 0.6» 0.610 115060 19.7» 19.1» 191® 2007 185» 185» 185» 71» 0.4® 03» 03® 376 8.7» 1.7» 8.7» 7» 419» 41.4» 41.4» 87» 05» 8.200 82» 2640 70» 7.0» 7.0» 45» 2.800 77» 2.0» 27» ffl.2» Ml» 10.150 5» 22.000 27.0» 22.000 + 05001 Trilon Fin I 89»\t0.680\t0590\t0.600 0.000 Trimrk fin 2»»\t0.0»\t0.8»\t0.8»\t+0.030 Triumph 13»\t19.7»\t195»\t197»\t+05» I Trizet Ho I 1339\t9.0»\t8.9»\t9.000\t+ 8.0» Trop te 193809\t779»\t76.800\t77.3»\t4)3» Mai 779» 13» 12» 13» +0.0» Inst Enrgy 377202 31.7» M5® 31.80 + 05» Turn Gld 0 1!\t13.7»\t13.2»\t13.2»\t0.000 I2M Energy 3000 0.0® 0.0® \u201c\u201c -\t- 205» 0.470 0.4» 013» 0.070 0.055 5» 01» 01» 3» 21® 71® 177» 0.470 0365 5H» 0.3» 0360 ®5® 575» 57.1® 12364 15.6» 15.0» 64519 ®.7M ®.2» 77® 7X0 7 300 45957 3.2® 32» 770 165» 16.0» 16.000 88» 14.0» 13.9» 13.9» 190» 0270 0260 02® 1793410 01® 0.1® 01» 15190 14.0» 14.000 14 000 132» 05® 0540 05» 740» 1.6» 1.6» 16» 20» 16 200 15.7» 15.7» 15410 13.2» 17.7» 13.0» 458» 75» 97! 1,5» 83» 13» 1464 3.0» 8.0» 3.0» 45545 11.8» 115» 115» 476 0.7» 07» 3.7» 110» 01® 01® 01® 3745 172» 17X0 17.1® 1410» 0.200 01» 02» 3» 415» 40.800 40.8» 51® 15» 1.4» 15» 140» 0.070 0.070 0.070 105» 05» 05» 05» 122»\t41»\t4.000 320»\t07»\t07» 33» 5.7» 51» 52» +!1®|Wüjm 5» 10.9» 107» 10.9» 35»\t1.0»\t1.800\t1X0 41370 15250 14 9» 15.0» 25768\t1.9»\t15»\t1.9» 15»\t3.500\t35»\t35» 191»\t1.450\t1.4»\t1.450\t+0.100I\tWestburne II»\t10.9»\t10.800\t109»\t+0.1»\tWœnstE 4»\t17.4»\t121®\t171»\tOIM\tWcarstîp 9815\t0.3»\t0210\t03»\t0.0»\tWcoosMp 3334 101» 10.1» 101» 0.0001 Wtoost 5 p 302»\t3.600\t32»\t3.600\t+0.490\tWtoost 7 p !»\t1 000\t1.000\t1.000\t02» I Wtoost 8 p 4387\t81®\t0.0»\t10»\t0.0®\tWCoppao 775701\t11.8®\t11.0»\t11.6»\t+0550l\tWstrn stor tac\tnw\t(ni\tFn\tCitai\tTen\t«tac\tHta\tOnt\tFn\tCitai 0\t89»\t8®0\t80\t-OJOO\tWnufta\tW\t10\t10\t10\t00 61®\t71»\t2!»\t21®\t50\tNotai o\t610\t00\t00\t07®\t40» 10\t20\t70\t7»\t*0.1®\tWww»\t771117\t119®\t12»\t170\t00 1666\t75»\t7 490\t2»\t*00\tWtnwns\t50077\t45»\t4»\t40\t0.» 70®\t34»\t34»\t34»\t01»\ttou\t61454\t560\t550\t56.0\t0» 9728\t10\t!»\t15®\t- 0 390\tWtnpnni\t80\t40\t40\t40\t0» 70\t40\t4»\t4»\t00\tWNnwro\t80\t028\t00\t028\t00 0a\t0.I9S\t018\tG195\t0X5\tINNwn\t1)9166\t0055\t00\t00\t00 «\tU30\t0»\t00\t\u2022 JUL\tte*\t404\t620\t670\t620\t70 70®\t7JX\t20\t20\t+07»\tWtxiftHio\t4706\t137»\t130\t130\t-00 230577\t610\t590\t590\t10\tWoiPrt\t50\t00\t00\t00\t30 09\t260\t76»\t26»\t\u2022 01»\tWW Kir:\t733X0\t00(5\t0040\t0.0®\t90 6!\t76»\t76»\t20\t30\tA Cil n\t760\t0190\t01®\tCl®\tOOIO 1769!\t170\t127»\t170\t01»\tInAi\t10\t31 !»\t31.0\t310\t00 510\t9.100\t91®\t91®\t01»\tfiRu\t51»\t0330\t0305\t03»\t+0015 101»\t07»\t0.7®\t07®\tOOIO\tIKGCng\t12444\t30\t1!»\t37»\t0.0 211®\t27»\t20\t70\t\u202200\tT amène o\t31604\t00\t00\t00\t+0.0 17»\t30\t30\t!»\t00\tloges Frf\t54476\t!»\t71®\t20\t0» 18®\t7.1»\t2X0\t2X0\t01»\tlétal An\t1»®\t01»\t0750\t01»\t+00 47415 3®0G 20» 0X0 19» 0X0 JCntpp Torgof.^.DEBENTURES OdlCenld 971» \u2019MC II» 2 950 66» 79» 72» 79» 877 137» 13 00 130» 6676» 89» M9® 82» 0X0 n+npu 555» 0.1» 01» 0130 +« Cnnrlnlgld 1 (talk 04 I Crabt jn 07 01» 01» 01» +0D»| 10»\t0.1»\t01»\t01» 229100\t52.0»\t455»\t47X0 10X\t49»\t4.9»\t40»\tO.I®l(+,-,|g 666\t154»\t15.4»\t15.4»\t+01»LddIJ 17»\t6.0»\t6.7»\t6.7»\t0.00Lai Bd ®»\tM2»\t»®0\tMXO\t+0.7» M7d 910»\t0.0®\t0X5\t0055\t0X0 M 78 2295»\t12®\t11®\t11»\t*0.010L'twjo 400740\t0.1»\t0.140\t0140\t0X5\tDestin d m\t13.7»\t12.900\t12.900\t03» 477X1\t455»\t44i»\t455»\t*0.9»\tHerein D ®C\t132»\t13.2»\t132»\t03» te_,d 49378\t173»\t12X0\t17.1»\t+0.2X taU 43»\t23»\t72»\t72»\t01® inner d «6\t66»\t6.400\t6.400\t01® IMDC db I®\t47»\t4.7»\t4.7»\t0.80\toiPpird 98®\t225®\t72.2»\tM2»\t0.000\tPonCon P d 48»\t13.6»\t13X0\t134»\t*0.7»| Rndetop A HMD\t\u20194»\t73»\t73»\t*0X01R*AI»de 6800\t19.050\t185»\t19.000\t+ 0.0» Sondidb 1543\t250»\t25.0»\t8®D\t0 OUI Shard D 369»\t19TO\t113»\t19.0»\t+07» Ted del 81031\t33 450\t31.6»\t37.000\t-1.1® Tétas Id 449®\t13»\t1100\t180\t+0.1» DEBENTURES IN US FUNDS 193» 19,80 19.0 19.0 00 TrizaDb 165 8.0 80 73X0 83969 26.7» 750 80 00 PARTNERSHIP UNITS !» 1017» 1015» 1017» 13 176X0 1760 1760 X l»5X 1X5» 100500 17 945» 945» 945» 51X0 1000 l®0 65 940 940 940 35 99.0 99.0 990 ® 8.0 950 80 15 030 330 130 I! 320 370 870 12\t330 030 «0 10 640 64.0 640 46 370 870 370 0 99.80 990 992» I! 1040 1X0 104.0 X 610 672» «0 22 1040 1X0 1X0 90 1170 1170 1120 49 012» 112» 112» 8 1X0 1X0 1X0 10 68.0 67.7» 600 10 080 070 370 +' 5 700 700 700 264 670 670 670 I® 630 630 680 13\t1X0 1X0 1X0 09» +01® 02» 00 +40 +00 00 00 0.0 7 0 00 00 \u20221.0 -10 \u202240 00 \u2022080 00 \u202210 00 00 70 0.0 00 0.0» 0.0 30 02» +60 0.0» 0.0 00 140\t01»\t7.9»\t8100 10\t05»\t15»\t85» 30\t72»\t70\t7.2» 16280\t7.7»\t75»\t70 40\t170\t170\t170\t+04» 71»\t4.4»\t4420\t4.4»\t00 1490\t90\t90\t97»\t00 2642\t170\t120\t120\t00 223»\t80\t32»\t8400\t00 1475\t260\t267»\t267®\t07® 135431 130 130 13.1» 0.1® AEC Pipe u 790\t00\t07®\t07®\t01»\tAGF Km 633777\t11.6»\t100\t11650\t+11» 0 M0 190 190 0.7» IF Oiitogo 0 110\t10\t10\t10\t¦ 10\t!MI\t70\t70 0\t80\t80\t8.0 5540\t14.4»\t130\t13.0 21»\t80\t8.2»\t80 2»\t00\t00\t00 344(1\t461®\t450\t45.7»\t-0.1501 RESALE RESTRICTED M® R0 8.4» 220 +0.3» William do 250 100 10.0 10.0 60 24.850 24 850 24.0» 0.0001 PARTNERSHIP UNITS f 180 71» 2.0» 2.090 0.010 TRUST UNITS 10\t0390\t0390\t0390\tO.OOOIAPFEn 399!\t1470\t1.470\t1.470\t0.80\tARC En 11.0\t115»\t110\t01»\tARC Sire 3.0»\t3.0\t3.0»\t0.0\tAlgonqPu 02® 00 00 0.0001 Am incora u 02»\t02®\t02®\tODOOIAssotFru 01»\t0.170\t01»\t+0.0»\tAikobO 0.070\tOO»\t0.0»\t0.0\tAils» Tr U 1455 1540 40 10 50 70 60 04» 171 1.0 0.4» 1.0 10649\t18400\t101»\t110\t+0800| CRS lit u 25706\t39.450\t8 4»\t28.700 43»\t77.7®\t770\t770 7®\t62 0\t610\t610 173775!\t40 0»\t403»\t400 26996!\t477»\t420\t470 14965\t163»\t16.0»\t161»\t\u2022 540\t7.0\t1.990\t2.0\t\u2022 160\t0.070\t00®\t0.0» 3098\t210\t21.0\t71.050 77»\t82»\t24,9»\t24950 33\t1000\t100.0\t!®0 0\t25.8»\t25850\t8.1» 0\t7.0\t70\t7.0 743984\tM.7®\tM.4M\tM550 670\t0.0\t0.0\t00 17» 41.0 470 47750 +0.4501 F Asio 0 1740 472» 47.0 471» +0.0» f Premi « 0.0 0.0 0.0 00 07® 0.0» 0.0 0.0» 00 130 05® m 0.640 411» 10.0 409414 1 510 2276508 2.0 1064® 70 910 1590 38565 10.0» 05» 90 12» 1.0 6.0 1.4» 9.0 0590 90 10 2.0 60 15» 90 40 197» 100 100 751® 183» 170 182» 1370 1.7» 1700 10 822294 282» 8.0 8.0 70 260 26.0 26.0 10\t150\t15.0\t15.0\t-0.7501 Midlefld h 70\tl.l®\t1.0\t11»\t+0.1» ttaprdu 110\t0.1®\t0.1»\t01»\t+0.005 Multi Fnd u 771319\t0.0\t07»\t07»\t0.01 SAL Oil u 40 018 018 0.18 0.0 NCED 22241 15.7» 150 157» +0.400 NCEEnu 384»\t1.0\t1.070\t1.070\t-0.0701 NCE Pit u 5690 17.0 160 160 30 ®0 M2» ®0 7» 7.0 7,0 7.0 I® 1790 1.790 1.790 *0.80| North Wstu 5® 491® 490 49.0 001 Northland 1X5 44,0 430 44.0 79692 37.4» 360 36,9» 2» 9.0 9.0 9.0 88 0135 01® 01® 12883 7.9» 2.0 2.0 10 33.0 383M 383» 74» 75.0 74.7» 8.0 +O0| Rendent! u 17075\t1.6»\t1 470\tliffl\t+0.0501 RioCon 0 1729\t6.7»\t60\t6.7»\t+0250\tRogers S u 1495\t80\t8.0\t8.0\t0.0\tRyl Host 910\t4.7®\t46»\t46»\t0.1(0\tSCI u 0.0 0.0001 Soge High u 30 0.0001 Shininbk u 555# +0.01 Siity Pis u 0.6» +0.Q»l Summit u 1.400 0.0» I Superior u 10.2» 100 0.0 TorlorGu 2.0»\t70\t+01®\tlimpide u 10\t10\t+0.G®\tTrCoiGsu m\tas»\ta.0\t»0\tO0\tTrim u 1»\t140»\t14.0»\t14.1»\t+0.3501\tViking u 69»\t72®\t20\t70\t0.000\tWordley 5.0 0.0001 Wstrn fund 0210 +0.030 Wstrodtlu 97» +05501 Wstrdr llu 3.6» +11» West*» 0.9» 00 World si u 0.0» +0.050 Md Mu 1.0 +0.0» TRADED IN US FUNDS 0.0 Bk AAtl 2 318® 15175 210 10 0 40085 107» 57797 0.005 30 5.0 0.6» 7.9» 10 3.0 50 0.6» 10 5.0 0.710 9.7» 37» 0.9» 30 1.0» 4.0 50 0210 90 30 0.990 IM 1.0 40 70 10 90 160 190 319 1(0 71» 7» 47.7» 470 47.0 76» 36X0 80 357» 21393 70 73» 7.4» 5806 153» 150 150 38X16 M.7X 700 80 0 760 760 260 0 8.7» 82» 82» 40 251» 8.0» 75.0» 6» 24.0 74.0 74.0 10 247® 240 247» 50 1.6» 1510 10 0 220 770 720 110 93» 90 93» +0050 90988 3.0» 7.9» 7.9» 0.0» 20 9,6» 30 9650 +0.1» 71555 100 100 100 +00 4409 751» 25.0 ROM +0.0» 18» 70 70 70 0.0 0455 a.0 as» as» +o.o» 17» 10 11» II» 0.1» 160 10 1.6» 30 +07» 4412 200 M3X 80 03» 10 80 24.6» 74.6» -13» 5690 111» 11.0 11.0 0.0» (0040 90 90 9.0 150 24.7» 245» 745» 25701 120 171® 120 70 6.7» 60 6.0 20» 70 7.1» 7.0» 161» 30 80 8.4» 10 9.0 9.0 90 4075 71.80 711® 71.1» 51® 270 71.7» 22X0 30 9.0 10 9.0 +00 18144 41® 3.0 4.0» +0.0» 10 20 7.7» 7.7» 0.0 1415 5.0 5.7» 5.0 +00 40® 80 31» 30 +0.0 39® 5.7» 55» 50 +01» 40 261» 87» 8.0 0.0 54X 8.7® 83» 83» 0.0 05 50 5.7» 5.0 +0.0 66510 11.1» 11.0 11.0 0.0» 37® 50 50 5.300-1-0.!]» 70® 10.6» 10.6» 10.6» 0.0 15»\t80\t25.0\t250\t+00 70\t9.6»\t90\t9.6»\t(USD 24040\t63»\t6.1»\t60\t0.0» 677»\t100\t103»\t100\t+0.1» 45105\t10\tII»\t30\t0.1® 496®\t51»\t40\t40\t0.0» 40»\t100\t100\t180\t+00 0275\t7.4»\t2440\t7,4»\t+01® 10\t60\t6.0»\t60\t+00 87®\t10\t0.1»\t80\t+01» 10\t12.4®\t170\t170\t00 10578\t70\t70\t70\t01® 177»\t37»\t3.6»\t3.7®\t+0.030 39»\t30\t30\t37®\t00 108103\t3.6»\t30\t30\t01® 3654\t106»\t100\t100 7®\t2DXD\t80\t700 8»\t147»\t140\t147® 5493\t150\t150\t150 22767\t90\t9.6»\t97» 10\t50\t50\t50 71»\t9.0\t80\t9.0\t+01® 199346\ta.0\t22.9»\tai»\t00 110075\t8.0\t1.4»\t80\t00 10402!\t151»\t140\t15.0\t0.1» 487»\t70\t71»\t71»\t0.0 37»\t11.0\t100\t11.0\t+00 90997\t9.6»\t90\t90\t+0.0» 87792\t7.0\t6.8»\t6.0\t0.0 76770\t77®\t70\t7.6» 2375\t10.0\t10.7®\t107® 61®\t122»\t120\t170 28»\t10.7®\t100\t100 0025\t760\t260\t26.0 21979\t17.7»\t170\t120 69105\t151»\t15.0»\t151»\t+0.0» 30\t50\t5.1»\t50\t+00 30\t9.7®\t90\t9.7»\t0.0 30\t24.1»\t24.0\t241»\t+0.6» 14712\t17.7»\t170\t170\t+01® 130\t67»\t60\t67®\t+01® 90\t77®\t77» 302»\t3.910\t3.0 4565\t70\t71» 6399\t11®\t7.0\t70 23110\t63»\t6.0»\t60 7566\t163»\t16.7»\t163» 0\t16.1»\t160\t160 00 07» 00 00 0.0» 00 0.0 00 00 0.0 0.1® 00 2.7® 0.0 30 0.0 70 +01» 0.1» 07® Oi» 03» 00 0.1® I CP 1310ns 0400-99 0\t8.7»\t8.7»\t87» 0\t25.0\t75.0\t80 IX\t24.6»\t74.6»\t24.6» 0\t56.0\t550\t«.0\t+00 5070\t101®\t100\t10050\t+0.0» 0\t413»\t41.0\t41,0\t00 20\t76.7»\t26.0\t260\t00 10\t26.2»\t763»\t260\t+0.1® 70\t74.0\t74.6»\t240\t+0050 70\t3.0\t2.0\t3.0\t00 10\t8.7»\t8.0\t87»\t+00 6®»\t03®\t03»\t0370\t0.010 FONDS MUTUELS Suite des fonds mutuels de la page B-4 \u2022SpPoCanCfW oSpPoPiPrCn ('TrCanCrSd oTfiCrSel 8' oConSynflÉER oPerfwmSyn PerSynREER uRevfccrcws TD GIF nGWBond oGM Equity GW Value 'KpWQblSel ^Gtd Growtti \u2022tQWHHUSc VilMgcMGR \u2019'UMcjcJWicNR eGWkhR ^tUSBCEq lâhNR 'ObdAgGttiR \"nfoqdGthNR ''GlMgcIGlti R T«7 Barrel Beau (a IBdier B Bal lad Basrnr 400 272» 272» 27.2» |iw 28500 28.650 27700 27700 25.100 25.100 34.8» 35.000 2.9» 54.100 97934 293» 200 27.700 1700 25100 9455 36.400 573329 54700 82» plus bas) plus las) 8.100 8.1» +0.100 81» 87» Bas Fan Ounp Taras 175 24500 2200 25400 420» 30.4» 200 21800 48741 29100 6200 2.430 10000 0300 5925 17800 2000 3110 77909 2800 4000 5200 5» 1110 IKK 33» 7891 213» 515021 21 400 15900 0870 97» 03» 24.1» 24150 25100 25100 30000 302» 28 000 21 000 2BJ0C 29590 2.400 2.400 0300 0300 117» 17 000 3110 3110 31300 31300 5100 5.100 1.100 1100 3310 33» 20.900 20.900 207» 207» 0.010 ouc 03» 03» 87» 81» 8200 +1100 *01» 8890 8890 +0200 1300 0.100 80» +0.070 8100 8.4» +0.0» (-MC\t15S25 35 0» 34.0» 34J»\t+05»\t CA! lac\t2043» «i» 13» 93»\t\tDTM into KClIal\t1505» 15.0» 150» 15.0»\t+03»\tjDofafci K£l HA\t1273(5.255» 25.1M0 25.4»\t8.1»\tDenison mil\t93?63300 62750 63300\t85»\tDdS).p ua\t16000 2710 2.7» 2716\t8840\tfOesiarA (KIM\t3555 1.6» 1.0» 1.6»\t+ 1.19\tiDiodm Uli\t30165 15» 700 7.9»\t+ l»0\tjDiognCuf \t5» 03» 03» 03»\t+0.0»\tDofosto j(inbi\t470» 0345 0.2» 03»\t8810\tDomœ Combiof\t17570 43» 1.1» 41»\t8.1»\tDoffliar Cambndg\t36» 0.1» 11» 1.1»\t8.1»\tDomî.Srfi Camai\tI«1 67» 65» 67»\t-35®\tfOonohu o Comtco\t16604 260» 25.1» 25.1»\t83»\tDonohw.b Cdn.Nat\t66»! 1055» 1037» 104100\t-13»\tfOoreLB Cda Oxy\t20134 213» 27.950 27.950\t8.1»\tidufnt.nikl CPLfd\t303» 363» 362» 363»\t-00»\tDite.fCTire A\t20515 40.0» 395» 39.9»\t-0.150\tEaton fC Utilif>\t14» 43.4» 433» 43.3»\t8.0»\tEaidor {mnoLÂ\t244» 5.4» 5.2» 5.4»\t-03»\tEdpbroi CofKDf\t50» 03» 03» 0.3»\t-00»\tEicon itonipcA\t145» 0.190 0.1» 0.190\t-0.040\tfEmoireJk Cora Opet\t166 47» 47» 4.7»\t80»\tEnerdort CoroOpJl\t75740 4.0» 3,9» 4.000\t\tEnpFnd.G Castodes\t68» 9.7» 9.4» 9.7»\t-03»\tîxfndi.niv Cad-Or\t1170» I I» 0.800 0.870\t8.090\tEitndijy CelêsJKo\t71740 675» 645» 64.800\t-2.450\tPPIÜd Cedosis\t147» 1.020 0.9» 1,9»\t8.0»\toknbrdg Chesbar\t585» 0315 0.2» 0.2»\t\tFieldei 7500 0.290 il 18.100 5218 13800 1152 23.100 2075 25.(00 i3l 108» 10» 24.9» 700 22 9» 500 22700 2000 24500 II» 17 000 7500 5 000 2800 4.400 12000 0.310 300 S3» 3500 4.1» 1500 14.0» 2500 51» 0210 0290 11.100 18KK 12500 12.100 23.000 23.0» 24.1» 24.150 98» 10.0» 241» 249» 227» 227» 22 4» 22.KD 24505 245» 178» 17.0» 49» 49» 3.9» 0310 53» 4.1» 41» 14.0» 14.0» 5.1» 5.1» + 0840 8.4» + 08» 8.1» *0.4» 82» 81» +02» 85» 81» 85» 8840 81» 32» 1.9» 230» 03» 100» 0155 20» 255» 4» 158» 118» 0.205 8» 0.9» 51640 21.9» 32» 9100 71623 153» 17» 218» 72125 233» 3» 231» 4881 29.7» 120195 0.2» 1935» 3.7» 32» 2.0» 3»C 03» 8» 21.4» 8325 5.700 83» 257» 2» 6.1» 3600 5.6» 12» 6.9» 14» 22.0» 320» 0.0» 17» 17» 0340 0340 8155 8155 255» 255» 15.8» 15.0» 02» 02» 89» 0.9» 259» 26.9» 8.9» 8.9» 15.0» 153» 21.0» 210» 22.5» 233» ai» ai» 290» 29 0» 0310 03» +0.0» 3.1» 3.1» 8.090 1.9» 1.9» 88» 03» 03» 21.4» 214» 82» 5.6» 57» +0.1» S.7M 257» +0.1» jwir plas bosl Im plus bas) 6.1» 83» 5.1» 80» 17» +0.0» 82» 8140 8.0» 8.005 \u2022(250 ¦80» + 0.005 8.040 \u20221.0» 8.7» 22* 83» \u20220.8» ua un i.i» 5.5» 6.7» 22JE0 ao» 0.055 0.010 Titres\t«IMS\tHuf\tla\t(« 0»n| Finninj\t6»\t14.9»\t14 850\t141» 8.1» ffsflfi\t100502\t24.850\t24 800\t741» 81» |Fow.o\t10W4\t313»\t30.7»\t31.0» 83» IForiLb\t222049\t312»\t30.1»\t309» 84» Forte Ih\t1»\t357»\t357»\t257» IFourSees\ti37\t69 0»\t69.0»\t69 0» Friioéd UN\t\t\t\t|«Kaba| jFieetan\t930»\t04»\t03»\t03» +0830 Gaz.AAcfro\t\t\t\t(m plus bas, fOiidaaa iGUHnvk Krkapi GXIAnto iGraarrhup G.p ADF Gull Bas GuKKpa jHoaawr |HK6 Hr Hubbard Husàp IBB IPI lad ilTIEdur Imasraltd DiaprQbr lira.PrE InroVBH IncoUd llnHalAn 920 32JK0 30» 0.0» 4720 73» 4720 222» 8500 03» 3» 85» 19» 5.8» 11» 3.0» H à J 0.0» 08» 73» 73» 03» 03» 5.1» 58» 3 KH 13» 1.010 8 800 8170 |laMl M* larGrp Invin Top BnxoA Intasr5 lmosr4 plAGJAia ianaodt Jnod.130 OaaaOA jKnowHse 40» 3.8» 153» 15» 5» 1.010 1441 8.9» 5» 0.170 23» 113» 10.1» 11793 55» 55» 251525 395» 39.0» 5111 313» 31.0» 17» III» 115» 130091 273» 21.1» la» 3.1» 3.0» 67» 23» 2320 875» 81» 0.1» la» 0.4» 0.4» 1485 193» 19.0» 19» 1.9» 1.9» 2410 55» 53» 212 a.8» a.i» KH 21.7» a.7» 120» 0.1» 0.1» 107 167» 11.7» 4» 11.0» 11.0» 1867 a,8M 332» 171» 4.2» 4.0» 3.6» 15» 1JW 8.950 8170 10.8» 55» 39.1» 31000 8.1» +88» 80» 81» +03» 8!» [m pins bas) 11.7» +03» a.l» +0.4» 38» +0.040 23» +0.150 0.1» +0070 0450 19.3» 1.9» +03» 53» +0.1» B.8» +0.0» a.7» +03» 0.1» +0.0» 16.7» 8.0» 16.000 83» S.4» +03» 4.0» 81» r«a \t\t«aa»s Haul la Fan [hong\tTitres NSfW K à M\t\tfftetonc IGTidi\t55» 35» 35» 35»\tHeeust* Neviourt ILGS lac\t73» 13.150 13.000 13.000 81»\tNfl&P5S0 ,La6p6.ia\t20» 17» 17» 17» 81»\tfalot fLaato\t33316 96» 93» 93» 8!»\t|NuDfl K,*«A\t6233 42» 4.150 42»\tNofondo Ko*.\tt» 153» 1529 153» 88»\tNortel Uodcri\t11» 23» 2320 23»\tNom dmi (««qua\t|w plus la\tiNynoi fUwl\tII» 5.0» 4J» IKK 81»\tfOnexCorp \t10» 03» 03» 03»\tlOrieom |ülk«\tKK» 0.6» 0.640 0.640 8010\tjOsisko üMn\t01711 363» 368» 363» 83»\tjPonAim bewa\t110» 1.010 1760 17» 8040\tPefljf Enr KoftOb\t13» 13.0» 13.0» 130» 85»\tPifroCo» |L|onUlce\t«K» 0.220 03» 0320 + 0.020\tPhilip iAAOSI\ti75 195» 195» 195»\tPhœniiLS Koa\t6590 163» 16.0» 160»\tiPhoioNei 4k* 6161\t616» 27.750 272» 27.7» +07»\tPin.Dome Morn}\tIM 0.7» 07» 07» 8.010\tiPleimor ttogaoA\t0457 02.5» 124» 124» +0.4»\tPoœPwr i*da1k\t615» 0.190 0.1» 0.190 + 0.030\tPCS Inc AtokM.Ciie\t76» 2.6» 25» 26» +01»\t(fow 0 KÿlalaK\t40» 14.0» 14.0» 14.0» +0.6»\tPower Fin Marconi C\t1000 175» 173» 175» +059\tPrwudof Moionn\t15» 0.3» 03» 03»\tPiomafek iMcXonef\t61999 03» 03» 03»\tQuehetTei |A6*Uuo>\t1220» 0.4» 0390 03» 81»\tOwbecoA «amlec\t1000 1.6» 1.6» 1.6»\tIQuebecoB Meml)\t6365 IM500 100500 1X500 -2.0»\t IKcItoU\t39349 20.4» 20.1» 20.3» 81»\ti M-Teaipus\t3009» 1.39 13» 1310 81»\t Ml\t4901 15.1» 154» 155» 83»\tRongerüil IM\t12» 2.050 1.9» 1950 839\tRenoisnœ jALDuNd\tMM 0.940 0.940 0.940 8020\tflipop j*n4t»\t290» 0.1» 0.1»' 1.1» 80»\tjRobai m\tIMffl 0 050 0.0» 0.050 8010\tRolland MneKorp\t375» 10.1» 105» 10.79 +0.1»\tRoyoUAm IMolson A\t251060 26.6» 26.1» 265» +0.3»\tfRofol G tore\t126» 131» 128» 13.0» +0.2»\tjSAAASys KlM\t48» 1950 1.9» 1.9» 8010\tSNC-Lov kui-td jn\t(voir plus bas)\tSR-lelcom jAAuigor\t70» 0.1» 0.1» 0.1»\tSl.Souïii \t\tjanfroi N à Q\t\tSaputo \t\tSaturn.S iNAIte\t32676 1.840 1.7» 1.7» 8040\tSeogram «aillas Haul Bas Fan.Osant Taras 5279 169» 10» 25.3» 32170 8.4» 15» 93» 10349 9.7» I»» 1.0» 12623 20.3» 831062 1295» 318920 RI» 27» 44» 4757 256» 24990 0.105 »» 0.1» 1705» 0130 315» ao» 204» 0335 19» 9.2» »0 0.7» 31255 11.1» 50» 0.0» 1402» 13.4» i» a 5» 99128 267» 2125 261» 13» 115» 23» 2.110 5701 11.2» 5560 37.000 13484 375» 167» 167» 83» 253» («a plus bas) ai» ai» +0.100 93» 91» 0 970 93» 98» 0.970 28.2» 203» 122200 122300 310» 310» 43» 44» K 5» 251» 0 .1» 0 .105 81» 0.1» 0 .1» 8130 7500 + 09» 81» 89» +0815 8020 \u2022Tie 0330 9»0 07» 157» 160» 00» (uou plus Eus ao» 0335 93» 0.7» 825» » 5» 21.000 212» 260» 21.000 113» 115» 2.1» 2 KO 160» 11.0» 36.250 36.300 31.2» 314» R et S 2817» 15» 11918 a.KX 525» 0.095 25» 0.3» 124» 5.950 329» 29» 593» 35 8» 275» 1.090 11955 11.1» 11985 23» î4ffl 0510 5» 73» 265a 41.8» 57» 7.0» 150» a.3M 13» 65» BT» a.4» +0.1» 0.090 0.090 0330 0330 5.9» 5.9» 25» 25» 35.7» 35.7» +0.7» 1.000 1000 8.040 11 000 11100 +0.1» 23» 23» +0.0» 0510 0510 73» 73» -1.000 41.0» 41.000 +1.2» 6.9» 6.900 8.1» 773» 773» +0.3» Ham Ba Fan 3»» 8120 50» 01» 5» 366» 3» 76» 2» 17.1» t» 84» I»» 57» 10» 26» 255» 173» 4724M 0305 10» 150» 13539 19!» 42» 25» 5» 45» 107» 183» 30» 81» 0.120 0.120 8»0 81» 0.1» ¦ 30 4» 306» +03» 76» 71» 81» 173» 173» +03» 04» 0.4» 57» 57» 26» 26» +0.0» 173» 173» +01» 81» 0 .195 15.0» 158» 19.0» 198» 80» 25» 25» H 45» 45» 81» 591» 59 8» 85» 0810 0.1» FONDS MUTUELS ¦nDQBHHi\t\t\t TDZHIdg\t1290 0120 01»\t01»\t flVAb\t2809 »2» »39\t»3H\t-02» TVA Gold\t3»» 1310 un\t12»\t8060 îolismon\t13666 454» 447»\t453»\t-05» îTondem\t10» 0 .1» 01»\tOIM\t8010 Techmire\t24» 2.410 3410\t7.410\t81» Mob\t2» 11.0» 11.0»\t11.0»\t\u202205» fTedr B\t197» 123» 12.0»\t12.0»\t+01» Teknof\t230» 7.4» 73»\t74»\t+0.0» TeleCione\t175» 19.2» 185»\t192»\t+07» Teleglobe\t104956 33.4» 316»\t31850\t¦12» îelesœne\t133» 193» 190»\t190»\t fTdmobile\t9»» 26.2» 26.0»\t268»\t81» TwnbecA\t11807 13.1» 13.050\t13.1»\t81» Therafedi\t76» 4950 4.8»\t4.0»\t81» ThomCw\t16186 «0» 455»\t45650\t82» Tolgecc\t»M 1.120 1.1»\t1.1»\t fTorSrB\t126» 16.9» 16 050\t16.1»\t81» TrAba.Co\t400» 21.0» 21.0»\t2I.M0\t TrConPI\t133218 M.7M »4»\tM5W\t81» T.ConPU\t\t(voir plus bas)\t Tronsfrœ\t12616 26» 25»\t25»\t80» Transat\t13444 7JM 7,0»\t7.0»\t Triton Fin\t845» 10.0» 10.0»\t100»\t8.1* Trima\t5» 6.8» 6.1»\t6 600\t82» Trimark\t825! 18.7» 17.6»\t182» +0.4»\t fîriiHohn\t234 28.0» 26.000\t78.0»\tT |T roymin\t20275 0.195 0140\t0195 +0.075 \u2019\t Uni-Sekt\t4» 17.0» 17.0»\t17.0» +0.2» »\t fUnibroue\t130 47» 47»\t47»\t0 rea\t«m U « In (kg ibaaej)\t12» 310» 303» 305» ttkw)\t91» IKK 1.790 IJ» +08» 1N0K\tKAK 1 lit 1.0» 1140 +1040 Venus\ti» non no» no» 85» !«OMl\tnon ion oou o» 8010 M»\t976 255» 255» 255» +05» iVaaCai\t400» 03» 03» 03» 80» Viüetfiw\t162» 23.0» MO» a.0H 85» |Vn\t5X0 0065 SOIS 0065 8010 i*«*«\t170» 0.440 0.4» 0.4» daslaai\t1479 7.4» 73» 74» +81» laitane\t742» 153» 153» 153» Kts&oat\t20065 M.7» »2» »3» 84» basson\t5»» 56 0» 560» 56 0» 85» lïosiüA\t516» 01» 01» 0.1» +0.010 IKK Soies 10770375\t US Fuads\t Mis»\t12» 262» 26.1» 263» +0.1» 8g2r*l\t2» 267» 26.7» 267» ta.Pri\t21» 413» 410» 41.0» toi Sole 3530\t Debentures (in\tOAXTs) cForei8%\t449 4M0M 4250» 4».K8 cLeroui 8%\t425 1015» IMKK 1015» -10» 6ffl8ooms\t455 1M5M 1M0M IU5» 85» (TD hybrid\t425 102.11» 1015» 1015» +15» cTedmiifB%\t414 115.050 1150» 115.0» +0 050 M Sole 1683»\t Trust Units\t Artwbasco\t21185 M3» »5» »5» 80» EnerMark\t61015 41» 3.9» 40» +0 040 EnpFnd.G\t12446 2.8» 27» 2.M0 +809 FrholdUN\t2240 57» 57» 57» 81» Legocy.un\t10041 S3» 83» 83» 81» Multfd un\t59» 125» 12050 1209 84» Newcastle\t13» 117» 147» 147» 80» Pengr.Enr\t10» 150» 15»0 15.0» 81X Total Soles : 115,184\t 5218 8 750 23360 18.000 3140 26300 8.700 8750 17350 18.000 + 0.450 26.100 26.100 -0.150 ABC Funds ynAmer-Value ynFuly-Mgd ynFund-Value Acadie (Fonds) gAct Amr gActCan gAct Int) gAtlaritique gDiv AU gDiversrfi æ gquikbf Acier Finley OSA CdnEgA oQSA CdnfcqB 1 oQSAe-ôus Acuit Fonds oActCan oHighlnc 1 oqurfCan Acuity Pooled nCdn Equrty nCdnBal nConsAâStAJ nEnvSd&Tec nFix Income nGloBal nGIo Equity nHigh Inc nShortTerm Aderes oDwAmer oDivCdn oFoc Amer oFocCdn AGF Groupe I oAGF Im Mon oAGFWStk oAdmonAGF zAdRER2020 oActcr AGF 13.84 1281 13.13 11 15\t89 -12 11.72 + 01 14 95 - .12 16\t26 -18 12.27 + 03 1053 +01 I nCommerceE nLoisdiv nMtPrc j n Ressources nScsant nSd&Tech nServfman ALTAMIRAC rtAmmoycap nPacrfique I nlnd Amer nlndiceCan n Dow 30 | nREREuro mira P REF nPRERrev&cr nPRERC&R nPRERcrmax nP RERcrcis [ nPorîRERrev nP RERquil nRERRvSt -A.P.P.Q, ynEpuiltbr Argentum C$ oDiscoveryP xoPtRev oPtAdCan oPtAmlile CS oAJImqn AGF xoAmCThrAGF oAmlat2020 oAm RSA AGF oRER RTAAGF oCanRSA AGF oCanStkAGF oCalCndaAGF oConter2020 oCr&rev AGF oCramer AGF oCreuro AGF oCramRERAGF oCrasialAGF oCreflERAGF oCroacl2020 oDirChinAGF oDividndAGF oEuroRA AGF olndien2020 olntacl2020 olnRERRAAGF cJapon AGF oJp RE R AGF oMarme2020 xoMonobgvAGF xoObIRERAGF oMonquiAGF xoOblcan AGF ORERPME2020 oRescan2020 xoRevamAGF oRevcfinAGF xoRevIevAGF oSpcamAGF oValint AGF AGF Groupe US ouAGF im Mon ouAGFîtIStk ouAd monAGF oPtMarNeutr oPt Per Can oQueBalP Argentum US ouPtAmElite ouPtlntEJite ouPtMarNeutr -Artisan Funds oAggresstve oCdn Equity oCdnFixinc oConserv olntl Equ oModerate oMostAggr oMosi Cons oRPS MstAgr oRRConserv oRRdynam.oRRPIusCon Rprud I oUSEquit 17.02 -.987 - 07 3 05 - 01 909 - 04 9 83 -.17 16 33 - 40 9.81 09 1000 unch 10 00 unch 1135 1084 -.07 10.00 until 10 95 +05 10.01 +.01 10.00 unch 1888 -.05 1060 855 917 -08 9 89 25 11.51 11.52\t- 06 1120 10.54 .07 -12 7.71 +.10.47 -, 5 .15 - 03 4 85 +.01 10 24 - 06 1142 -.13 10.24 - 06 10 82 - .13 5.03 10.16 -.09 9.92 - 04 10.13 08 10 05 03 11 10.57 -.£ 4\t97 -.05 1648 .07 5.41 +01 5\t26 - .12 14.80 +01 11 46 10 94 - 01 9 89 +.01 14 05 - 57 38 85 -.21 I nAssocInv Atlas I oAdMond oAdvAmCS ouAdvAm US oAmrLabn oBassmPac oCanGCCr oCrAmGrCpCS I ouCrAmGrCpUS oCrCan PC oCro IG Cap oCrolMEme oCroEmeCan oEquilCan xoFid Rv Can 12.32 - 04 1742 - 29 21.87 -.18 14.64 997 - 34 11 50 + 21.23 - 22 3990 36 26.70 - 02 9.53 -00 1800 12.48\t-.17 11.13 +01 16.16 -.07 718 9.22 -09 11.49\t00 10.69 «-.01 13.47 - 06 13.07 + 04 19.97 -.21 12.01 -01 15 58 - 25 14.05 .11 4.04 -.01 5.92 unch 6.24 - 09 ouAHemgnAGF 23.99 - 26 xouAmCThrAGF ouAmRSAAGF ouAmlat2020 ouCatCndaAGF ouCramerAGF 2 48 unch 15 86 -.07 2.48 ,C 369 +.01 23.03 - 24 7.67\t+ 01 1169 + 01 2003 4.67\t+.( 645 unch 2.12 -01 5.62 -.( 506 2 63 .03 ouCrasiatAGF ouCreuroAGF ouCroact2020 ouDfChmAGF ouEuroRAAGF oulndien2020 oulntad2020 ouJapon AGF ouMarme2020 xouMonobgvAGF 7.07 -.01 ouMonquiAGF xouRevamAGF ouRevctinAGF ouSpcamAGF ûuVakntAGF AGF Gestion zAllemCSM zu-Jem US M AIC Adv Series ouAv Mond US dA vantage oAvAmr >jAvant AmUS («Avantage» oAvMond duAv Uni U$ dAv Univers sREER Av Am oREER Av Md jREER Av Un AIC (Closed End) /AlCDovSpt MC Div Series îAdMond ouAct MondUS îCan Divers juDivUniUS jDivUm sREER Ac Md jHEERDvUn îREER Val oValeur ouValeur US MC Income Ser îAdRevAm ouAd Rev AmUS oAdionsRev oOWUro Obkg MM Funds CS oAmCrDyn oAmrPrem >Can Prem jCanqml (oCdnBond «Euro Gro jGioSani >Gk>Tech *U! Val VIM Funds US )uAm ODynUS wAmPremUS ouCdn BondUS xjEuto Gr US «uGloSaUS 04 7 66 unch 732 940 - 30 26.00 +.07 38.74 - 73 25 92 - 28 3.45 - 02 6068 1 00 6 76 - 28 453 751 -.11 5 15 -.07 3\t27 + 00 4 88 - 04 4.51 -18 4 92 - 07 04 24.91 18.17\t-20 12.17\t02 28 64 -.21 330 4\t93 - 02 4 97 05 4 93 - Q2 4 75 -r 43 71 -8 29.27 - 28 4.77 -04 319 4 96 - 03 5 00 unch 5 00 unch 10.53 - 34 10 04 -.24 9.92 13 1595 1242 -.03 2208 - 52 16 36 - .10 2812 905 -06 idOWia Can +Tr xoObligCan oRER Ind Am oRER Ind In oRend Euro xoRev&Cross oVICanGrCap oVICanPefCp Avix oAdcan oEuüibr olntl oOtHigation Bank of Montreal nCPAd nCP ALENA nCPAml-A nCP AmSpAd nCP Am Val nCP AmCrois nCPDiv nCP Ext Oh nCP Hypo 1 nuCPlASUS nCP Japon nCP Lat Am nCP Met Pre nCP Mon S&T nCP MrcDev nuCPObSUS nCPOblb nCP RERIdln nCP Res nCPRevMen nCPSpAd nFC Alloc nFC Bond nFC Equ Ind nFC Int Acl nPC Euro -Barreau Quebec ynEquiSbr\t13 09 -.02 ynOblig\t10 42 -.06 B.E.S.T.Fund ygBESTFund 9.13 \u2014 -Beutel Goodman 10 .15 - 05 10 28 05 10 29 -10 9.64 - 00 18.75 -.16 15.71 -.27 12.58 -.02 14 10 -.31 16.35 -.20 24 12 -.21 19.65 -.07 969 -.05 11.90\t+.00 10.91\t02 8\t25 - 08 7 83 -.23 5.15 +.04 24.22\t- 28 7\t98 -13 9\t57 -.01 10 08 \u2022 16 11.12 +.04 8\t85 -.02 9\t94 -.05 13.63 -10 14 82 -.05 12 58 - 00 20.23\t-14 20.09 -16 16 47 .13 Ad Amr Ad Can.Act !ntl Equitibr Pet Cap Revenu Bisselt nAmerEqu nBond nCdnEqu nOmdend nlncome Tr nlntl Equ nMicrocap nMuitmat nRetirement nSmalICap BNP Cda Fonds ynAdions 35 89 unch ynObfcg\t10.27-00 Bofton T 1013 - 04 1639 +.02 7.19 -.04 1390 -00 8 85 - 00 1076 + 01 42\t82 -16 12 62 + 02 43\t42 41 19 03 01 1124 +02 11.70 - 01 14 39 + 01 24 58 - 07 1972 -06 30 33 -.05 ynConsInc\tS ynlncome ynlnc Growth ynRSP Bal\ti ynRSP Cdn Gr\t1 ynRSP Inc Gr\t1 ynRSP WldGr\t1 ynWld Growth\t1 CT Ail Prtflio yn Balanced\ti ynCdnGro\t1 ynlnc Growth\t1 ynRSP Bal\ti ynRSP Cdn Gr\t1 ynRSP Inc Gr\t1 ynRSP m Gr\t1 vnWortd Gro\t10 Canso Fund Mgl Cdn Equity\t1 xVal Bond\t9 -Cap All LSVCC yqCapAJl -Capstone Group nBalanced nlnlemati Cartier Fonds oCanFcap oActCan oAdUS\tl oCanRepAct oGIoAct xoObligation\t4.-Cdn Ven LSVCC ygCdnVOpp Centerfire gCenlerfire\t1( -Chou Associates yAssociales «uGITechUS xjlrm ValUS MM GT Funds CS iCanadaGro >Cr Am Lat aCroisAmr )CrPaaf rGfObfcg jlnfraMon )Res Na Mn rRevCT A rqRevCTB iRevACro roRevenuCan «oSomsSan jThmMond iTIcomMd îValeur Can MM GT Funds US 7.05 6.72 832 +05 14 78 - 23 1095 + 02 82 39 606 00 938 13 5 63 19 9 22 24 5 66 01 5 22 06 7.1 606 03 544 533 754 10 581 -02 673 9 07 - 23 12.01 -43 594 04 xiCr AmLIUS XjCrAmrUS wCrPacUS mGlOWUS xinfrMoUS «uflesNalMnLiS /ufivCTAUS 'guPv CT B US «uRv&Cr US rooSomSan US juThmMdUS juTlMdUS Ml+C§nadian 'jçtat \u2022Compound Consumer Resources Alpha Funds ?Goi ValCS «GW Val US :>Quant Equ \u2022Quant Val TUSSmCapCS auUSSmCapUS 421 + 01 «A 3 77-10 617 -11 3\t79 + 03 3 50 - 01 5\t26 03 4\t07 + 01 361 3\t54 -505-03 4\t47 607 804 22 880 * 02 I 1105+03 313 + 01 f 1 86 uneh 10 87 23 I 7 27 10 I 923 02 I 9 46 umii I 6\t29 04 n Tremblay nAdEAFE nuAd amrUS nAcîcan nPeMecap nCourtlerme ynMom TSE 100 nOWigml nRevenufixe nadmondial nquktbr Fonds BPI oAddw oEquRSP oAm val r oAm pat soc oAsiePac xoCanOblig oCanVIMoy oCanpetSc oCanvalr oEquRSP old Val R oMarch Dev oMondvair oMonptsoc xoObligSoc xoRERMdOW oResCan xoRevACro xoRev Orv xoRevIev BPI Mutual US ouAdAmUS OuAd Mon U$ ouAsiePacUS ouln VI RUS ouMarDevUS ouPdScAmUS ouPetScMonUS Fonds BPI yoMondocanv BPI Mutual US youGloOppUS ëPI(CE) rVonoccH -Cl Funds LSVCC 19.91 -.04 19.77\t13 1717\t-21 17 78 01 10.00 unch 15 34 - 03 10.05 -1 11 18 -.01 18.78\t-.15 12 63 10 10 76 - 07 10.00 unch 1144 - 21 25\t67 88 9 06 - 07 4 88 unch 1120-11 8\t53 - 08 903 10 00 unch 15 00 -12 14\t22 - 21 26\t50 .33 22 48 49 9\t92 - 01 10\t42 - 02 12 72 03 1326 04 12 59 02 10 34 unch 766 07 1773 -6 06 unch 1004 unch 952 -06 1718\t45 15\t04 - 21 25 59 lAdEuro lAcbons hAHafund hAm GrSoc iAm Sied hAs»-Paof \u2022«Capital «Croissance Rem Mot «Dwtendes tOtOuvMon iEqu«br «MnPfllSoc QbEtalCT Qb Ht Rend QbhaMond One Japon ¦«Rapnse îflavCTGlo -iRpvA(>o«s mfl^mnu xnftevCdnCT ALTAMIRA B 19 96 20 2881 29 1810 -10 24 62 27 | 3691 11 67 + 06 I 1914 14 2020 24 1965 25 343 04 332 07 I 1717 12 I 6 48 03 [ 547 ?5 88 02 I 1021 12 I 15 73 01 534 04 13 59 * 01 F 11 49 - 09 I 763 09 I 762 unch J 1010 unch 12 63 unch 708 03 684 06 512 05 4 93 + 00 605 -03 1316-12 32 82 50 21 79 23 24 52 26 10\t70 07 2037 16 11\t94 10 8\t42 + 01 1201 +01 999 + 01 920 06 1812 09 58 70 ?03 1093 07 1652 -21 1006 04 1268 14 912 09 1009 04 9\t83 unch 5208 39 1045-11 992 unch 1060 04 1607 05 954 03 1020 03 1034 03 yRRSP Cl Funds CS oAmrLal oAmricain oCdn Hess oCroisCan Cl Funds (CE) ynDDJ Cdn HY Cl Funds CS xoDividendes oEquil Can oEquil Intl oHarbour Ex oHarbour oH Croi Rev oMar Nouv oMoyCapHar xoObligCan xoObl Mond oPacrfique oRER Ad Mn oRER Amr oRER Eqlnt oRER Ob Mon xoRvRd El Mo xoRevenu Can oSign.Can oSign qu ocoDmMdR Cl Funds US cuAmLatUS ouAmrUS ouEqu Int US ouMarNou US ouMondial US xcuOb Mond US ouPac US xouRvRdEIMolJS C.I.SedorCS oAmer Lat oAmnca/n oCanadien oCourl-Term oHarbour Ex oHarbr Sec oH Euro oH Expans oHIntl oH Pel Soc oH Value oH Asia oJaponais oMar Nouv oMondial oMoyCap Har oPacrfique oProdCons oRessource oSer Fin oServ Sanie oTechnol oTelecom ocoDmMd onergMond C.I.Sector US ouAm LatUS OuAmrUS ouCanUS ouC-Terme US ouHarbExplUS ouHarbrSecUS ouH Euro US ExpansUS IntlUS ouHAstaUS ouH PetSoclIS ouH ValeurUS ouJaponaisUS ou Mar Nou US ouMondial US ouPac US ouProd Cons ouRes US ouMidSecUHar ou Ser Fin US ouServSnfUS ouTechUS ouTelecomUS oucoDmMdUS ou ne MondUS Cl Funds ynCI Tndenl ynuCITndUS -CIBC Mellon xnActCan nAd Global xnAdlntl xnAdUS ynHypo 5043 -17 36 - 10\t89 -.02 7 .10 - 03 16.22 -11 10.30 + 02 10.73 - 08 9 83 - 02 10.00 12 35 -.10.76 -01 5.42 unch 5.05 - 03 15.13 -18 5\t72 - 06 13.65 -15 12.72 -10 4 58 - 02 9 39 -10 10 68 -.01 11\t43 09 10.71 -.07 10 44 - .13 5.37 -09 11.70 10.87 + 03 6\t70 -.01 827 unch 338 + 01 1014 6.29 - 01 6.75 -.17 1398 6.91 8.05 unch 10.11 +02 1035 8.50 -.11 714 1154 -.1 962 -1144 646 - .1 13 32 -10 831 1561 -14 10.40 -.01 9.97 -.12 15 97 - 25 10.09 unch 20.09 - 43 15 23 - .12 27 49 3352 - 82 12.66 -17 12.14 -.14 I Goklfund Gokftrusl -CTI Fonds ynActJoris ynCroissance ynObligaton Cundiu Group ynMcElvame Cypress I SmICpGro Desjardins nAdions nAmencam nAsiePac nCroissance nDrversAmb J n Divers Aud I xnDiversMod xnDiversSec nDrvidende nEnwo nEquilitx nEurope xnHypo I nlntemall nMondEquil xnOblig nQubec nSedProm n Sel Amr nSelCan nSelCarl I nSelMond I nSelquil I -DGCEnl LSVCC gEnt Vent DomEquity nDomequity -DUNDEE B oAdlmmob oAmer C$ ouAmer US oAssocMond oAssoc.es oCan Immob oCdnRes oCroDiv oCrCan xoDivoendes oEurope oExl Onent oFondsCan l olntl oulntl US oMet Pre Md oMel Prec oOWMond oPelCap oQuebec s Mond xoRev&CrMond xoRevenu -Dynamic Protect oAmnques x:Mond 11 00 +.01 8.75 -15 10.99 -.02 28 24 -.30 13 86 - .15 11.00 - 01 15 60 - 26 1135 12.90 - 06 11.72 -.03 11.00 -.01 13.95 18 66 -.01 15 9t 10.12\t-.07 4.51 +00 38 40 - 24 1123 5 25 - 00 1191 -.07 929 10.31 -.15 1042 -.07 10.31 -05 10.80 -10 10 .19 - 06 12.02 +.07 13.12\t-.04 xnqud CISC PI nAmrL nAppCap nCanlmpAd nCanOtfw nCoreCanAd nDividetxl nDmoAmN nEcon Eme nEqu*br nEuro nExt Onent nHypo nlmmobCdn nlntl Ad nlntl Obüg nJaponaises nMel Pre nMond Tech nPetSocCan nPelSocUS nPetSccIn nResCan nRev Mens nSocCanmer nSocFm nnerote CIBC Protected nlndBintPro nlndUSProt nlndCanProl nindqupr nlndObiProl CIBC: Index nAd US Ind nCanObCTki nlndBrlnt nlndObCan nlndObW nlnd BouCan nlnd Euro nRERIndlnl nRER Ind US Clarington CdnS oAdmti oAdMond oAmrAd oAsePac oCanAd oCan Equii oCanMc-cp «oCan Revenu oCommMond oOPetSc Am oMonddocc oPetSocCan Clartngton USS ouAd Intl ouAd Mond OuAmr Ad ouCommMond Deen Enwo oBatanced oEquIy olntl Equ ¦Corme! yr*j*bre -COTE 100 ynAmnque ynEXP ynExcel ynRLA ynREER muUS Counsel Funds otmiMgdRSP oManàqed ¦Crocus Fund ynOocus\t1 Crystal Balanced\t9 -CSA Management 452 9.36 4 4 63 -.01 5\t39 +.05 6.77 + 07 693 569 - 03 4 78 - 03 7.73 4.33 - 02 6\t44 - 05 7\t66 - 06 8\t92 +.01 5.57 - 01 1046 unch 6 68-02 1070 -.07 6 76 6.97 13 46 -16 1020 +.01 18 42 -16 22 45 - 35 8\t48 -.04 813 - 02 112 32 -76 78 - 97 06 -.41 16.14 unch-13 65 -17 69 73 - 59 93 45 9\t07 unch 47 18 -17 14.59 -04 ts 937 -30 24 71 -27 12\t09 -15 1190 +.01 17 73 -17 15.72 -02 1830 - 60 11 95 - 22 1654 1610 -13 9\t94 -ce 11.66 +01 821 +01 2123 -23 1060 -.11 15\t29 -11 3 97 - 01 26 65 - 55 1340 1180-30 1263 830 06 1024 ?02 8.25 +05 1067 16 1260 16 1034 -05 1073 -15 10\t85 00 1030 - 04 981 +01 2592 - 47 995 11\t90 13 991 +01 1019 \u2022 14 13\t95 10 10.46 11 11\t74 07 1430 -17 12\t68 15 12\t78 14 1769 26 14\t.20 * 01 13\t39 06 1308 -03 9 59 09 9 92 01 23 79 22 16\t34 47 15\t50 24 987 + 01 8 48 07 8 55 06 11 64 13 1592 - 08 959 09 oCr&Div olntl \u2022Power Funds oPwrAmr oPwrCan oPwrObbg oPwr quil -Dundee Funds xqDCAF oFndofFnds Elliott&Page oAdrfoblg oAdons oAdeuro oAdqual oAmr crois oAmmoycap oAsia crois oMar naiss oMond ad oNouv vague oOcccroiss xoRev men I oRotdesec oquilibr ENSIS Growth (Croissance nterpnse LSVCC g Enterprise lical Funds nBalapced nGIo Bond nGrowth nlncome nNA Equity nPac Rim nSpe Equ EV-ALTUM yoAdCan yoExp Que yoLead Mond yoRepAdCan EV-AZURA oCanMondRER oConserv oCroisRER oCrorssance oEqud RER oEqudibr oForCrRER oSedAve Excel Funds clnde oquil Can \u2022FtoOQ ynActCan ynAdintl ynMM ynObltg ynOmnibus yn Placement ynquilibr Ficsdre Fonds gAdicns gDemograph gDrvidendes gEquilibr 17.10 -.17 13.27 - 32 8 88 - .14 12.26 -12 8\t02 - 03 948 -.03 5\t76 + 01 666 -.03 11.21 .12 6.51\t-01 19 85 - 36 14.06 + 09 1601 -.10 11.91 -.17 797 - 05 3.11\t-04 1.13\t-.01 4.84 ,04 5.53 - 05 1123 unch 9.70 + 04 4.33 -.01 4 85 unch 5.30 ,13 5.01 - 05 5.13\t,02 5.18 ,03 5.52\t-08 6\t80 - 08 5.63 -06 4 86 unch 5.32 ,02 9.69 + 01 9.11\t,06 9.77 ,01 13.84 08 9\t80 -15 10.11 ,05 24.90 - 42 13.24 ,36 1190 ,10 8.96 ,17 18.13 -19 11.96 11.79 ,07 8 46 unch 11.87 ,06 12.57 11.56 -10.72 -10.40 ,04 9.73 8.14 + 01 15.42 .03 528 12.13 10.79 42 80 - 84 4.10 -03 6.24 +.01 TO.70 10.53 10.31 ,00 1834 1887 -1071 -1218 2302 -10 70 - 1001 unch I 989 05 oAmrLal oCap Crois oCroisAmr oCrorsEuro oCr Japon oOt9cAd oExpanCda oExt-Onent oFrontNord oOb Mar Eme oObügCan oOutremer oPetCapAm oPort Intl oPtIMar Em oRevCan oRevenuNA oRA Can oRpMond oqurfCan Fidelity US ouAmlatUS ouCroAmUS ouCr Euro US ouOJaponUS -ouExI-Or US ouObMarEmUS ouOutremerUS oijPelCpAm US ouPtl im US ouPtMarEm US ouRevNAUS ouRp MondL'S Fid Focus CS oProdCons oRessNai oServ Fm oSomSame oTech Fid Focus US ouPrConsUS ouRes Nat US ouServ FmUS ouSomSnteUS ouTechUS -FIRM nCdn Drv nCdnGro -First Capital inc S Gro First Heritage olstHerrt First Trust CS LCC1999 Gest Avoir Fin lnstFm98 RE (TARE 98 nTech99 -First Trust US uTech 99US Fonds Cr Select ynCrSeled Fnedberg nForgn Bond rPrec Met \u2022Fnedberg (LP) nCurrsncy nuftvers nuEqu Hedge nftr Mer Cr nufulures nutnflSec Fonds Dlmrest ynfondiD'In G6C Fonds nCroiSCan nOoetNA nuCroNAUS 11.52 -04 13.29 14.19 12.26 -06 12.45 939 ,05 10.90\t-.21 791 500 ,03 1610 -16 11.28 - 09 10.01 unch 10 44 ,15 81.91\t- 76 22.37 30 1142 10 30 09 978 ,15 9\t79 -.01 13.32 06 1013 -01 10\t08 - 01 7 82 - 22 17 05 28 31\t57 ,35 24 40 -.24 13.61 1353 ,10 21 82 ,12 32.50 +.31 14 99 ,13 10 20 ,21 11.69 unch 10 95 09 1751 43 32\t59 ,35 781 -.17 10.32 unch 867 ,01 1869 ,09 17 73 -18 11.10 524 -10 21.14 06 1634 02 9.11 21 76 6 83 - 08 7 33 unch 11 73 21 82 05 5 22 - 07 5 81+05 1187-02 1601 29 1236 11 1519 39 16 03 16 2001 -48 1072 828 unch 1017 -17 1073\t-02 13 40 20 9 97 03 13 40 21 4» 04 1488 06 10 78 24 1656 40 14 44 30 1057 08 15.76 ,07 1055 unch -Gl Mgr (Oftsh)US 939 01 10 75 unch 2088 11 9 84 * 25 8 43 + 27 16 58 unch 10 39 ?13 764 unch 1000 - 2656 33 12 75 48 853 25 14 53 06 48 +01 2 99 « 26 63 i 1901 4 10 1390 + uHK Geared\t8.53 uJapan Bear 5 5 uJap Geared\t4 54 uJap Index\t7 28 yuTadGro\t12 uUK Bear\t5.96 uUK Geared\t3308 uUK Index\t22 25 uUS Bear\t4.07 uUS Geared\t54.80 uUS Index\t201 -Globeinvest yGEMCS\t4 SiuGFM US\t7.OLDEN OPP FUND yn Golden Opp\t9 .70- -Goodwood Fund yoGoodwood Greystone Cap nGtobal\ti: ynWealth\t1 Guardian Gr Cl Act Amr\t11 Act Crois\t1 Acl Euro\t« Act Mond\t1( Can Gr Cap\t1( Can Rd I\t10.Cro & Rev\tf xzDrv Mens\t8.Entreprise\t1f EquilCan\tif Equil Intl\t5 GW Sm Cap\t£ GrSocAm\t11 Mar Emerg\t£ ObligCan\t9i xRev Can\t9i Rev Etr A\t11 Revint!\t10 xRev Mn El\t7.i Guardian Grp oAct Amer\t15 oAd Crois\t11 gAct Euro\t9 oAcl Mond\t10 gCan Gr Cap\t10 gCanRdl\t10.: oCro&Rev\t5 xzDrvMens\t8.1 oEntreprise\t17 oEquHCan\t18 oEquH Intl\t5.oGbl Sn Cap\t7 oGr Soc Am\til oMar Emerg\t8.gOWig Can\t96 xoRev Can\t98 oRevEtrB\t11.o Rev Intl\t10.xoRev Mn El\t7.8 -GuardianTiming yoCdn Prot ygFirst Amer oProt Amer iansberger C$ oEuropen oExpans oGIoSmICap olntl oValeur Hansberger US ouAsraUS ouEuro US «ans US ouGlàmCap US oulntl US ouValeur US ¦Hemisphere Cap nValue Fund lighstreet nBalanced nCdn Bond nCdn Equity nUS Equity -Hillsdale Inv nuHillsdale Hirsch Mgmt oBalanced oCdn Growth oFixed Inc oNatRes HSBC Fonds nAsaPacrt nAd Intl nAdions nCr CaPeElv nEquilibr nEuro xnHypo nNouv Mar xnOblig Can xnOblig intl nRevenu Div nadAmr Infinity oCanadian olncome olntl oWealth Mgt -Integra Funds nBond nCdnValGr nCoreBal nDivers nEquity nGLCF-E nGLCF-Mod nGLCF-Red nGlobal Equ -Integra Funds xnICM AC VC xnlCM Ac Int nlCMAd nICMOWo nICMUSSC nICM US VG nlCM quM -Integra Funds nlntl tqu nUS SC Equ nUS Val Gro InvesNat nAd Can nAd Euro nExt-Orient nAd Japon nDivner xn Div Cons nDw Intrp nDrvPond xnDiv Prudnt nDivKtendes nEquikbr 15.75 15.23 ,13 10.14 ,01 4.18 ,08 I nAd.Cdn nAd amr n Dividendes xynHypothque I xnNAhautrend nObiigation nqOptCrois nq.op.Tac nqopt.rev I nquiiibr Jones Howard I o Amr CS I ouAmrUS oEquil Can oFondsLie I oOblig -a salle I yoAcüons yoEqmlibr \u2022Leitn Wheeler nBalanced nCdn Equity nFixedlnc nUS Equity I LionFunas I oGl Know In\t10.6* oKnowInd\t12.75 oNatRes\t7.61 Lotus Group nBalanced\t15.01 nBond\t984 nEquity\t1546 Mackenzie Cund CdnBal\t58£ Recovery\t6 55 zrnrCunA\t2194 TitrCun.B\t26.1C Tilr.Cun.C\t646 zValeur.A\t16.43 Valeur, B\t17.83 | Valeur, C\t6.81 Mackenzie Cun US uRecoveryUS\t4.38 uValeur, C\t4.56 Mackenzie Ind CS 16.82 ,31 7.14\t,01 8.08 ,01 .31 +.00 3.77 -i 14.44 12.41 ,00 7.42 ,04 1190 9.14\t,02 6.98 ,01 I olndAmer I olndRevis olndRev04$ olndTiHyp olnd Ad Lt I xoIndCroDv olnd Crois I olnd Hor dOblig I olndRetr olnd quil Mackenzie Ind US oulndAmer 11.26,12 Mackenzie Ivy CS oAdtrRER oAdtrang oCanadien oCro&Rev | oEntrtpnse xoHypo Mackenzie Ivy US ouAd trang\t1 Mackenzie Sen CS zCda Equity\t16.44\t,04 zGloba!\t19.08\t-12 Mackenzie Uni CS 10.39 ,12 21.95 ,26 1966 17.03 - 07 3.18 ,00 1.99 +.00 4\t64 ,02 5\t94 ,02 4.91 ,04 6\t38 04 763 ,06 771 -06 11.63 11.12 ,05 10.00 +.01 11.99 ,10 11.94 -14 13.43 + 11 08 ,08 10.18 ,11 1003 +.01 11 95 - 06 10.05 ,01 14.19 -21 23.53 14.81 ,19 17 78 ,13 22 54 ,33 1108 +.00 6.75 ,12 11 86 +.01 10.73 16.56 ,08 26.01 ,53 6.87 8.35 7 62 -.17 20.83 1081 1064 -03 20.67 ,04 16.12 ,07 10.40-08 10.32 ,06 10.23 -.04 1198 ,16 11.01 -15 05 , 12 69 05 15.78 + 01 6\t83 08 7\t32 ,15 12.81 22.51 ,16 10 76 ,13 11.0 PI nlnd Canada RER nlnd US PI nuln US PlUS nlnd US RER nufndUSRERUS xnOWGovCT nObltlRER xnObkg nPetCap nProt AcCan nProl Crql nProt Intl nProlObCan nProt Rtql Hors Can xyBBiensImmob BCan PetCap BCanPetCpll BCanResNat BCroLalAm BCro«sMond xBCtoPHjs BCroisRetr BCroisUS BCrotssance BOevouvE U BDrvidendes BEm Que BEnlCan BEuropen nGblSciTec nGlobal xgGtoObkg xgHypo BJaponas BMufuel BNordAnr xgObkgGouv xoOb NA Rei 809 ,02 13.73 05 9.74 ,01 10 .15 -05 10.01 -.03 9\t76 + 01 1310 unch 7 28 -.02 10 43 - 1046\t-.1 10\t56 -.07 1036\t08 14 84 -13 9 93 04 11.42 -05 7\t64 unch 520 unch 9.65 ¦ 03 1055 unch 24 73 04 1047\t- 07 1059 - 04 11.00 -08 9 84 unch 1037\t- 04 1156 -OS 447 14 56 - 20 11.12 1030 + 8\t75 ,21 896 05 973 8 95 02 5539 xgObN xqObkgaoc BPacrfique BRetCrl BRetrarte xBRetraiiePi igRevenu BRevPlus BR* M BSpaal BSumma *n quil AG+ BCdnEqu GIBeute! BAction Can BCan Pw Co BCan quit Inv Mer Lynch BEmergMkls BUSAlfcc BWortdAüc xqWoridBond Gl Rothschild BAd Amer BAdWI BAdCsn BCanEqurf Sceptre BAcbonCan BCanqwl xgObhgCan Ih!S rrAclMonrtvK nActPlCapCd - 14 1525 - 01 14 84 05 1026 02 1018 05 1280 -10 1705 59 13 76 1 7 ! 5 32 04 | 4 92 unch 16 61 04 1220 05 1725 07 4 72 unch 1003 00 1039 +01 899 03 I 10 64 05 1715 +02 7\t24 02 | 550 + 01 626 01 642 -01 22 98 24 9 92 15 I 1058 - 01 945 00 I 13.14 unch 12 79 01 1214 01 8\t93 06 I '409 21 12 84 12 I 939 09 I 1781 1560 08 I 1266 04 [ \u20224 22 03 I 990 05 I 1275 11 n 94 06 10 78 * 00 I oAm FortCr nAmnques oAvenir oCan Equd oCroisCan oEuroOccas oExt Orient oGesSeIRER oGestSel olnll Stock oJapon oMnd CroRER oMnd EquRER oMnd FortCr oMnd Immob oMnd Ren I oMnd Ress oMnd RpAd oMnd Sc&Tec oMndStrlOb oMnd Valeur oMl Pre oRessCan oRwrMndRER Mackenzie Uni US ouAm Fort Cr ouAmnques ouAvenir ouCan Equi ouCroisCan ouEuro Occas ouExl Orient ouGesiSd oulntl Stock ouJapon zuMnd EquRER ouMnd FortCr ouMnd Immob ouMnd Ren I oMnd Ress ouMnd RpAd ouMnd ScATec ouMnd StrtOb ouMnd Valeur ouMt Pre ou Ress Can zuRevMndRER MackenziStarCS oCColn&Gro oC LnTmi Gr oCMaxLTGr oCBaGrSIn oC MaxEqGro oF BaGr&Inc oF MaxEqGro oFMaxLTGr ol BaGr&Inc ol Conln&Gr ol LT Gro olMaxLTGr oR BaGr&Inc oR Conln&Gr \u2018 LT Gro oR MaxEqGro oR MaxLT Gr MackenziStarUS ouF BaGr&Inc ouF MaxEqGro ouF MaxLT Gr Manuvie-Cabot nAd Can nCan Crois xnDivrsOW nlntl Ad nVal Emerg nVa! Sres Marathon Funds oEquity oResource Rend oAmGrCap oCnGrCap oCan60 oqurfCan Marathon Pooled yC De NA Mawer xnBond xnCdnBal RSP xnCdn Divers nCdn Equity xnCdn Income xnHiYW Bond nNew Canada nUS Equity nWorid MAXXUM oAdArrv oAdCan oAd Inll oDiviôendes oMtPrc oRessNai oRevenu oqurfCan 13.54 ,57 12.68 ,12 14.23 ,10 6.35 ,02 16.13 ,12 13.98 ,16 4 10 ,03 10.69 ,18 8.04 13.19 ,08 5.72\t+.02 5.56 ,05 4.95 ,04 5.04 ,11 5.58 - 04 4 09 ,01 672 ,07 6.22 ,06 11.56 ,20 559 ,06 5.47 ,1 3.55 ,01 10.05 ,07 4 62 ,04 9.06 -.31 8\t48 -.02 932 +.01 4.25 +.02 10.79 +.01 9\t36 ,03 2 74 - 00 5.38 - 05 8 82 +.01 382 3.31 ,00 3.37 ,04 3.73\t+.00 2\t74 4 50 -.01 4 16 ,01 7 74 ,07 3.74\t-.01 3.66 +.01 2.37\t+ 01 6.72 +.00 3\t09 ,00 56 06 5998 -34 62.45 ,36 6894 ,35 74\t82 79.81 78.20 -1 74.03 75.99 8204 77.30 -41 72.78\t,81 75\t89 49 75.79\t,37 76\t86 61 75 87 - 62 80 30 - 89 75.07 ,21 71.37\t-39 69 64 ,13 -Merrill Lynch oCrois Mond oValAmr oValBasecan oquilcan ¦Middlefield oCdn Realty oEnh Yield oGrowth ML Defined (CE) Inst Hld ulnsl HldUS Sel Ten uSelTenUS MMA InvPnfls yMMA Income MOF Group MultOpp Spec Opp Montnjs Bolton oCrots Qu s -Montrusco CS nAd Can nAd Crois nEurope C nMd qu + nOb Ind + nRevenu nT-Max nquilibr nquii + -Montrusco US nuAd Am lmp nuAdAmNI nuE.A E O.nuStr Act Am MRS Keystone oEnrCr Lg T oEmCrMxAd oEnrCrMxLgT oEnrRevCrPr oEnrqCrRev oNEnrCr L T oNEnrCrMxAc oNEnrCrMxLT oNEnrRvCrPr oNEnrqCrRv MTC Growth yzMTC Growth Clorica Premier nAmncain nCrois nDivers xnHypo nlntl nMarmer xnOWig nScunt Clarica Leader Amrrfonds Divers 40 xOWig Vanfonds Clarica Sommet nAd Can nAd u xnCr&Div nCr&Rev Clarica Alpin nAd Crosss nAsatique nRess Can Navigator fonds oAsie-Pac oCdn FocGth oCdn Gr&lnc oCdn Growth oCdn Tech oCrois Amr oRevenu Can oValue Amr NCE Financial Cdn En Gro Pre Met Gr RI Est Sec NordOuesI oCrotssance oDividende oEquihbr olntl xoRevenu -NGM Ltd.1018 ,13 11.26 ,04 10.63 - 04 10 29 ,02 841 - 9 94 09 6.65 - 00 9\t69 + 00 648 + 05 9.97 - 236 ,01 1.13 +03 20.59\t,08 12.15\t-10 24 99 -.20 13.12 ,15 960 - 05 10.20 ,00 10\t00 ,01 9.70 ,00 11 19 - 06 14.54 ,07 13.60\t-.07 17.10 ,07 13.40 -00 8.22\tunch 54\t93 ,27 58.52 ,42 55\t70 -.31 52 85 -.22 5291 ,30 56\t83 61 96 58 68 54 49 55.45 1194 23.37 19.15 15.25 10.19 unch 20.22 8 73 10 80 unch 18.03 15.84 14 74 , 11.30 unch 16.88 938 8 76 unch 6.16 17 01 \u202211 McDonald Am bas* 12 05 ,05 948 unch 1682 12 .10 06 16 94 12 11.79 -.07 5 78 - 05 8\t64 04 6 97 + 02 9 88 + 05 8 06 + 01 5.91 1109 +01 1311 -05 1365 - 06 1536 08 10 73 + 01 9 82 unch 13 70 unch 20 60 30 24 07 - 33 12 71 -39 I 14 22 -17 I 9\t88 ,14 I 9 93 04 5\t58 * 03 I 7.27 - 02 6\t04 unch I 896 06 jrfJS Equity nBalanced nBond nCdn Equity nlntl Equ -OIQFRIQUE ynAdions ynAmericam ynCroissance ynEqurfibr ynlrm ynOblig ynRevCT O Donnell Group oAmSedGr xoBalanced oCanadian xoCdn Bond oCdn Eme Gr oGrowth xoHigh Inc oSeied xouUS Highlnc oUSMid-Cap ouUS M-CapUS eWorld Equ oWor PreMet Ont Teachers nBalanced nDivers nGIo Value nGrowth xnMortgage -Optima Strategy r® vfixcdn oShTermlnc oUS Equity -Optimum ynAdions ynCr & Rev ynEpargne ynEqudibr ynlntl ynObka -Orbit Group nord-arm oCan titres mondial Pacific Funds yTotal Ret Perigee Funds nAccufund xnAdBond nCdnAggGiEq nCdnSecEq nCdn Val Eq nDivers Bnd nlntl Equ nNA Eaiity nSym Bal nT-P1us nUS Equity PHN Group nBalPenTr 763 12.32 +.12 50 -16.65 -, 10.12 , 1724 , 11.28 ,02 10.17 7.94 ,04 15.13 -.+.01 44 78 14.71 11.93 -.00 47.03 +.03 10.58 +.05 36.02 34 38 7.96 -.04 4 26 ,01 5.78 - 04 4 85 unch 5.24 ,02 728 531 ,02 5.10 ,03 4 68 ,01 9 67 ,16 6.47 , 6.72 ,07 1.53 + 02 14 92 -1389 15.11 -13.21 ,08 11.38 +.01 14 32 ,05 7\t26 -.07 8\t02 ,07 695 839 6 98 - 00 16 47 ,03 13.30 1027 1362 23 .10 -12.14 -12 85 - 819 ,07 555 ,03 13.16 ,28 8 94 - Equity Pool Pn AgGioRRSP 11227 ,27 I 109 47 1 11 [ 112.71 18 110 51 108 86 107 24 906 00 I 12.27 -12 I 10\t92 00 11.10 -01 12\t50 + 01 1132-16 15\t46 1150\t+ en 21 76 - 24 I 45 14 39 I 1191 +01 [ 11\t23 07 1602 09 14057 1 16 11 68 05 I 14\t24 08 64 79 74 [ 941 05 9 40 06 5380 * 02 16\t52 06 25 42 19 I 1080 04 I 8 28 15 15\t02 10 13\t66 01 1821 06 6 78 * 01 I i 1166 10 I 10 24 unch [ 1151\t13 1590 11 cc 9 73 ?04 I 961 -.04 918 -.01 815 ,00 9 .10 08 935 941 ,05 9 37 ,00 1132 ,12 904 -08 9 37 - 07 1053 +01 1063 -15 15 67 - 09 1511 09 909 unch 43 45 - 47 67 05 ,70 23 42 ,25 37.50 - 09 13 67 \u2022 09 13 00 10 17.26 23 9 78 + 01 64 99 68 448 56 4 2944 ' 11.17 +00 906 -03 9 80 -12 1183 1022 12 23 14 1040 05 991 1201 9 74 unch 1560 + 00 1906 11 1106 11 1510 14 10 93 18 950 ?00 1130 02 2JÛ 0?)IT4 01 969 01 1920 01 988 01 1247 * 03 1609 05 10 1812 \u2022 dLSVCC eoCro d'lndex nAmr Plus nCandind nCdn Rus nldx RER nAmncam nRERIntilnd Royal Mutual nAd HI nAd Japon nAd USCS nuAd US US nAd Can nCrois Asia nCrois Can nCrois Euro nDividendes nEner nEquilibr xnHypo nlntl OWig nLatin Amr nMl Pre nO'SAdCn nOSCr US nOSValUS xnOWig nPet CapCan nPtCrSI nR Rev SI nPtqSI xnRev Mens nSc Bi&Tech nValeur Can nZweigqltl nZwiegCr CS nuZweigCr U$ nmondial d nquil Ci Royal: Tr Royal «Immobilier Sagit Group oCAmGrCS ouC AmGr US oCAmerCS ouCAmerUS i oC Balanced oC China CS ouC China US oCGIoCS ouCGIo US oC Growth oC PacCS ouC Pac US oC Pre Met oC Resource oC Spe Equ oTC Bond oTCDiv oTCPens oTC Value 1 Saxon Group nHigh Inc.nSmall Cap nStock nWorid Gwlh Place.Sceptre ynAd trang ynAdions Sceptre Funds nAd.amr Place.Sceptre ynAd can Sceptre Funds Act can Actions Place.Sceptre ynEFT Sceptre Funds Internat'l Obligation Place.Sceptre ynObligation Sceptre Funds quilibr Place.Sceptre ynqiiihfcre Foods Scotia nAm Latine nFaible cap nCrois Amr nCrois Can nCro Euro nCroissIntl nDiv can nEquil can xnHypo nlnd Amr nlnd can nlnd CanAm nMar Emerg nMoyForCap nMtPrc nRen global xnR CanAm xnCourlTerme xnuRvCanAm US xnRevCanGlo xnRevenu can xnRevmondial nPacrfique nValCaniord Scudder Funds nCdn Bond nCdn Equity nCdn Sml Co nEmerg Mkts nGlobal nGreat Euro nPacrfic nShTerm Bnd nUS Gro&lnc Spec United oAdAmer oAdCan oAd Intl oCrois Can ouCr Arner US oCr AmerCS oCrois Euro oCroisslnt xoDividendes oDyn Asial oMar Prom xoOb C-Terme oObl Global oObl Terme xoOb M-Terme oOptmax USA oPME Can oDivers oPart Can oPIac Can oPac irrtDiv oRER Obtint oRepStrat oRess Can oTetecm Mnd Spec Utd Port oCan Cr Max oCan Crois oCan Equil oMond Crois cRPrCan xoRev Can tlund LSVCC «rlfund itandard Life gBalanced gBond g Cdn Div gEquity gGro Equity glntfBond glntf Equ gRessources US Equity tone & cte lie oFlagGlo oPrmCan oPrin Cr&Rv Strategic Value oStrgc VI ue Strat Value oAdAmr oAd Canad oAq Act Can oAsi Pacrfq oComnwealth xoDividendes oEurope okitmatnal oMarchsEm oOblgGouv oPEniCan oRevenu oqGlRER xoquilCan oquil Gl StratVakreUS ouAmer Equ ouAsiePac ouComweaWi ouEqurfGk) ouEurope ou Internat'l ouMar Emerg BMMlQtooiMl oAd Am oAdMond oCan Crocs oCanPetCp oCdnOpporl oDMAclMd oOvf Euro oOM Jap* oEuro* oMond Equil oMnd Obi Dv oMond Soc oMultirev oOWMond oObfcg oOr* oPerspMond World Tr Slrathy Funds ynGrowth A 1397 +.01 9.07 +.01 1436 1638 1001.92 -326.41 - | ouCtGsSiMdUS oCtGesStyMd oGsiSlylCan oRevCTCan oflpTacAc I oScPetCpCan I oValCan I omoment Can omomenGICS I oumomen GIUS Talvest oAdCanCr oActCanFaib oAdValCan I oAsiatique I oCanRepAct oChinePius I xoDividendes oEuropeen oGIFaiCap oGISc&TCS ouGISc&TUS oGlo RepAct J oGIScSan I oGk) Act oMill NvGen I xoMillRevI oObl Can Dev xoObiHtRnd Wig , Eh Gio oResCan I xoRevenu I oValLmeCS I ouValüneUS TD Liane Verte nAd Can nAd Opt nActPtSocAm nAdRScCan nComm&Diver nCrAmM-C nCrois Asia I nCro Equil I nCroEuro nCro Japon nCrLalAm nDividendes nEmerg Mkts nHypo nlntl Equ nlntSled nMl Pre nOW HER In nObRndRI nOWiq Can nObIGovGlo nResEner nRessource xnRev CT nRev Equil xnRev Mens nSci & Tech nSdSant nTrtresHypo nValSurAm nValSres TD Ligne Ver Ind nAm Ind CS nuAmlndUS nCanadien nDJIACS 3.71 ,01 5 55 - 06 5 64 - 06 5.15 +01 5 63 ,03 540 ,04 5\t.13 -04 6.79 09 4.98 - 06 3 33 ,02 6\t74 -.07 16 36 -12 12 59 08 1962 22 8 02 ,06 5.61 +.04 15.93 ,02 20.29 ,19 8.74 ,20 54.39\t- 92 36 39 - 33 8.59 ,09 7\t94-15 5.53 ,08 18.78 -12 7\t74 - 03 5 30 - 06 10 94 - 02 1134 + 01 7.26 ,04 4.85 -04 11.01 unch 34 29 , 78 22.95 ,33 25 73 1623 ,07 10\t44 ,13 8\t45 ,07 1852 -40 28 52 - 50 9.43 05 17.43 , 22.19 ,23 10.40\t,01 7 32 -16 20 25 ,15 14.51 ,17 10.82 + 01 1881 ,26 1889 ,17 10.82 +.08 11\t66 08 11 17 ,02 12.55 -.01 11.35 -10 7\t79 ,03 8\t26 -.01 945 + 01 15.77 , 9\t20 + 38 81 -43 14 97 -12 10.53 +.01 19 04 ,21 17 09 ,15 35 56 -.31 23 77 ,12 11 13 , 12.18 02 814 +.01 10\t43 ,10 13.87 -10 11.47 unch 1171 -02 12.04 + 05 3.37 342 + 05 3 70 3 77 - 00 3.97 4.04 ,01 31.28 ,35 12.20 unch 1813 ,1?14\t69 ,10 3821 -30 13.83 ,12 47 32 - 45 18.56 -05 1784 06 1058 +.01 18\t82 ,17 11.95\t\u201e 13.29\t-.02 604 ,05 14.18 ,07 5.10 + 07 15\t82 - 09 14 87 - 1056 +.00 9.94 ,01 10.13 12.31\t1 10 38 -10 11.11 -02 16.00 10.29\t,01 24\t29 -9.24 + 01 18.27 ,30 2182-22 25.67 ,29 15.77 ,04 11\t82 unch 1720 23.96\t- 40 23 43 19\t66 19.51 - 16.79\t,18 25\t10 -46 2131 ,23 12\t84 - 36 1397 + 01 8\t62 ,13 10 96 -18 5 24 +.01 10.06 ,09 12 42 ,01 990 + 01 19 73 -19 9\t63 07 12.79\t05 14\t43 ,15 12.12 - 05 16 73 - 21 1029 15\t64 ,07 4 76 ,01 2512 -.78 9 80 ,10 9 82 -< 17.31\t,1 1165 19 10.22 \u2022 04 10 04 ,02 8 78 \u2014 9 08 unch 7.10 unch 10.97 - 02 7 34 + 02 8.88 - 06 5\t94 - 03 769 05 5.15 ,01 0.80 -.01 17 56 -13 11 76 04 6\t94 ,08 \u2022 4 64 - 04 938 ,11 628 ,04 12.91 ,04 864 + 01 500 - 01 12.07 ,36 8.08 ,20 6 43 - 06 4 30 ,02 9.71 09 13 53 ,18 9.60 ,04 983 +.01 13 49 - 03 17.53 49 19.10 ,10 13.71 10.20 2091 1756 1244 1080 -13 14 79 945 12 16 06 22 5 29 05 707 13 5 46 08 1557 19 9 62 10 I 6 36 06 I 4 50 - 04 I 10 73 -12 10 34 09 9 38 10 1481 - 18 I 4\t32 08 5\t32 01 [ 9 25 12 I 4\t35 - 01 [ 5\t56 06 I 6\t80 04 I 8 24 09 -Teachers' RSP I yzEquSed\t331 90 - 1 -Tech Inv LSVCC aCSTGF\t10.06 ,02 Templeton I oActCan oCanRpAd I oCruissCS I ouCroissUS I oEmeGntsCS I ouEmeGnls US ¦ iilibr AdCS it Ad US .fSiîus Ind OWCS Mnd OW US in RS CS ouMnd RS US xoOWigCan Temple - Frk Scr oFrk PtScUS ouF PtSmUSUS Templeton - Mut oMut BalCS ouMut Bal US Thomson Kern oRes Grth Titan oRE Inc CS ouRE Inc US Tradex nAd Mond nAdons nCroisCan nOWig \u2022Triax (IR^PV) xDiv Hi-Yld gf4M Tech Tr WWStYld Triax Capital gTnax Gro -T rillium Gro ynTrillium Trimark oAdREER oAmr(3 ouAmrUS oCan CroSI oCroSlCS ouCroSIUS oDcouvCS ouDcouv US Entreprise oEquilSI oEuropI CS ouEuropI US olndo-Pa CS oulndo-Pa US oOW Avant oOWig Can Pet Enl oPetSocCan oRess Can oRevGouv Tmnark CS uTnmark US TriCan Tn CroRev Tristar oAdions oAdlntl oEquilibre Ave Universit oCanPetCp oCanadien oCroissance oMondiales opei rte cap oquilibr Valorem oAd Am Val oAdCan-VI oAdMond oOiversifi xoDividendes oDmoCan xoOb Can-Val oTend Demo oB-Trs oMM ouMM Am Avix oMMF 550 5.65 +221 Bank of Montreal nCPBTrs 3 44 3.50 + .03 nuCPMMSU 4.05 4 13 - 07 nCPMMF 3 47 3 53 02 nPrestMM 4 36 4 46 + 00 Beutel Goodman MM\t4.07 4.15 ,01 Bissett nMMF 4 37 4 46 unch BNP Cda Fonds ynMM\t3 33 3 38 ,12 Fonds BPI oB-Trs 3 99 4 07 unch ouMM SUS BP 4 09 4.17 CT \u2022 Sr parg xnMM\t3 54\t360 xnPr MMF 3.93\t4 01\tunch -Capstone Group xnCash 4 06 4 14 +.01 Cartier Fonds oMM\t3 54\t3 60\t+ Cl Funds CS xoMM\t3 93 4.01 -.01 Cl Funds US xouMMUS 3 93 4.01 + 02 -CIBC Mellon nMM\t4 55\t4.65\t+ 01 CIBC Placements xnB-Trs\t368 3.75 xnMM\t3 66 3 73\tunch xnuMMSUS 3.85 3 92\t+.01 xnPrBTrs\t4 18 4.27\t+.04 Clarington CdnS oMM\t4.10 4 18\t+.01 Desjardins xnMM\t3.66 3.72\t+ 01 -DUNDEE B xoMM\t3.74 3 81\tunch Elliott&Page gBonsTrs\t3 05 3.10 unch Montane\t3.93 4.01 +.01 Ethical Funds nMMF\t3 44 3 50\t+ 04 EV-ALTUM yoMM\t2.76 2.00 +.20 Ficadre Fonds xnMM\t4.18 4 27 + 01 Fidelity CS oCTCda Fidelity US OUUSMMF 4.28 4.37 +.02 -GBC Fonds ;pMM 3 85 3.92 + 01 flkiardian Gr Cl MM Can\t3.96 4.04 - 04 uMM US\t4.31 4.40 - 06 Guardian Grp oMM Can 3.34 3 40 + 01 ouMM US 3 68 3.75 - 06 HSBC Fonds nMM 3 96 4 04 nuUSSMM 3.96 4 04 +.04 Infinity T &ll 3.42 3.48 unch Integra Funds xnICM ShTr 4.98 5.10 InyesNat 4.12\t4,20 4 61 4 72 unch 4 42 4 52 unch 3.80 3 87 unch 4.13\t4 21 + 01 3 66 3.73 unch 3.79 3 86 + xnB-Trs xnGest Trs xnUquid xnMM xnuMM US xnPres Srs Investors xnMM Can VenGrowth LSVCC vgVenGrowlh \u2022Vertex One (LP) 7 44 \u2014 7 55 - 05 7 42 -.18 4.97 - 08 7 99 - 02 13 87 ,17 929 04 7\t93 ,23 5.31 ,11 5.03 ,04 8\t00 - 01 5.74 ,12 3 84 ,05 5.72 unch 3\t83 + 03 5 96 unch 549 unch 5 50 ,07 500 + 01 552 ,02 4\t83 + 01 25 60 30 17.14 ,07 18 46 - 05 7.61 -03 509 04 5.19 -11 5\t04-04 8\t64 + 01 1042 10 22 78 28 1162 1169 21 9\t25 - 07 12 51 -21 10 78 09 1077 11.16 06 9\t76 02 10\t46 17 10 52 01 1441 ,26 1459 1042 301 01 718-03 551 628 -02 991 05 2 89 03 ! 1955 34 25 96 - 25 1989 04 1485 04 17 49 05 1051 09 1887 21 429 * 01 1642 20 14 09 13 10 71 -07 2660 38 21 64 06 1069 07 5 88 * 01 4 02 ?03 1217 28 12 69 12 906 1209 - I 1821 -26 547 05 4 70 - 02 13 42 1fi 502 03 1261 25 65?02 8 89 04 1916 14 4\t88 unch 7 84 + 01 5\t76 unch FONDS MONETAIRES Cour \u2022 rendement courant rendement effectif Fonds\tCour Efl Acadie (Fonds) nMM\t3 51\t357\tunch Acuit Fonds oMM\t30?\t307\tunch Aderes oMMF\t301 306\t19 AGF Gestion »MM 3 05 3 10 ?01 xuMM SUS 4 13 4 21 * 00 AIC Income Ser 3 93 4 01\t00 AIM Funds CS oRendFsp\t3 46 3 52\t00 AIM GT Funds CS oMM\t3 40\t3 46\t* 01 -Alpha Funds AfUrmrs A nBTraor\t4 25 4 34 Argentum CS R Ad CT 411\t419 3 19 3 24 1?*01 3 46 3.52 unch xnuMM E-U 3 82 3 89 unch IRIS nMarMont.6.30 6.50 Jones Heward MM\t4.13 4.21 unch -Leith Wheeler CMMF\t4.11 4.19 \u2014 tus Group nlncome\t4 04 4 12 +.01 Mackenzie Ind CS xGestEnc 4 04 4 12 3lndC-Ter 3 19 324 + 01 lackenzie Uni US xouUS MM 3.78 3.85 +.02 Manuvie-Cabot xnMM\t3 02 3.07 Marathon Rend oCdnCashMgr 3.83 3.90 + 04 xnCdn MMF 4.04 4.12 ,01 MAXXUM nMM\t3 84 3.91 ,01 McLean Budden nMontaire\t4.15 4.24 +.01 MB Pooled nMMF\t4.73 4 84 05 MD (Gestion) xnMonMD 4 22 4 31 +.07 Middlefield oMMF\t3 94 4 02 +.10 Clarica Premier nMM\t3 69 3.76 +.00 Navigator ionds Money MM 3.29 3.34 + NordOuesI xoMM I 88 1 90 + 04 Nova nSh Term 3 94 4 02 unch O Donnell Group MMF\t4 30 4.39-13 ih Term\t368 3 75 + 01 il Teachers xnFixVal 4 38 4 48 unch PHN Group nMMF\t4.25 4 34 unch nuUS MMF\t4.53 4.63 unch -Primus ynMM\t4.43 4.53 Pursuit Group nMMF\t4.19 4 28 Royal Mutual nB-TCan 3 66 3.76 +.02 nuMM SUS 3 95 4.03 + 01 nMM Plus 4 47 457 + 00 nMMCan 3 82 3 89 + 01 Saqit Group OTCMMF\t4 12 4.20 Sceptre Funds MMF\t3 90 3 90 ' Fonds Scotia xn\t3 62 3 69 +.( xnuCanAm MM 3 97 4 05 + .01 xnMM 3 79 3 86 f 01 xnPTBlOO 4.12 4 21 xnPTBlMM 4.50 4 60 +.01 xnPTB250 4 34 4 43 +.01 Scudder Funds nCdnMMF 4 23 4 32 Spec United nÈpargnes 3 60 3 66 unch oMM Can\t3 67 3 74 \u2022 01 ouMM US 361 3 67 + 01 Standard Life xgMMF 3 97 4 05 + 02 Stone & cie fte oPnn MM 3 45 3.51 \u2022 04 Strat Value xoMM 4 07 4 15 - 01 StratgieGlobale gMM 3 47 3 53 +.01 Tafvest xqGst Liqui 4.76 4 87 + 29 xMonl 381 3 88 TD Liane Verte nB-T Can 3 79 3 86 unch 399 407 unch 3 93 4 01 unch 454 464 nAd Intl nAd Can nlntrpide nMM nObkg nPrvoyant nTrsorene -BPI Hritage(TA) oAdDif oDisAmVIRI oBons Trs oDisCan Ob oDisCanVIMy oDisCan VIR oDisInVIRI oDisMdVIRi oDisObSoc oRev de Div oRevlev oRev et Cr -C.U.Fonds Dist gCalndTSE35 glnd Act Am glnd Ob Can glnl Ind 7G dRp Actif C I.GIF (TA) oEqu Int oGarMMF oGarOblcan oRERAdmon oRER Amr oRER Eqlnt oGarRevCHar oGarValHans oGarcanSig ocoDm mon oGar Harbour oGaranliMon oGarantidw oOWcan oRERcoDm \u2022Canada-Vie gActCan gUS&ltl gAsiePac gEuro gGr gHaulRevOiv gMM gOWIntl gRev Fixe -Can Vie Gen gAd Am (S) gAcfCn(AGF) gAclCn(AIC) gAd Can (B) gActCan (L) gActCan (S) gActCan (T) gAdCan(TÉ) gAdEuro(L) gAdMd(AIC) gAd Md (L) gAct Mnd(S) gActMond(T) gActMnd(TE) gCanHar(CI) gCr Am (F) gDiv (AGF) gFrtNord(F) gGest R(L) gHarC&R(CI) gHtRvDw(L) gl AAfTDCQ) gl AMfTDCQ) gl AC(TDCQ) gl OCfTDCQ) gl q(TDCQ) MM (L) nMM SC (L) gModConsCon gModCiDyCon gModCrMxCon gModCroCon gModIModCon gObCCT(S) gOWCn(AGF) gOWInt (L) gPaneuro(S) gPei Cap(B) gR Intl(F) gRERAM(CI) gRev Fix(B) gRevFixe(L) gRpAcCan(F) gVIAm(AIC) gcoDem(CI) ^uil (B) gquüfT) 'tR 21 2390 -13 2040 04 20 00 unch 29 39 01 20 14 05 1954 + 00 10 94 ,07 17 24 - 31 1065 unch 1038 'jnch 10.72 10 ' 958 -06 13.40 -11 13.87 17 1016 -01 1052 ,02 10.17 unch 10.71 ,03 11.63 04 13.54 ,15 10.19\tunch 13.18\t,13 10.50\t,04 1023 ,07 10.13 unch 9\t86 unch 10.21 ,14 10.16 -.11 1005 ,08 10.53 02 12 07 - 20 11.16\t- 09 10\t46 ,14 10.51\t-.07 10 25 - 07 11.18\t-.08 10 46 -09 10.04 ,02 10.13\t,01 10.45 -13 172.78 -1.51 87.00 - 76 1211 ,12 21.34\t14 43 82 ,19 10 78 + 00 68 67 + 02 14.16\t-15 99.72 + 08 10.40 ,06 11.34\t- 08 9 24 ,07 10.27\t,10 10.29 - 09 10.55 - 04 11.50 -03 10.98 +.01 10.37 ,07 10 09 ,11 1049 - 09 10 85 , 11.20\t, 11.14 11.27 10.94 , 10 09 -11.63 - 1051 10.70 -1043 -CCPE RRSP Funds 9.90 1034 10.25 10.28 10.20 -10.05 10 38 -10.00 -1039 -10.08 + 9\t74 + 9.15 -10.21 -, 10\t28 -10 78 , 10 98 -981 +.01 996 + 01 10.56 -.06 938 11.73 10 .13 -03 10.9! ynDivers ynFixed !nc ynGIo Equ ynGrowlh ynMMF ynUS Equity -Cdn Gen\u2019l (CE) nCdn Gen In C.l.Dist (TM) oAmricain oHarbour oH Croi Rev oValeur oMM oMondial -Common Sense gA Bld I gABId il gA Bid III gABId IV gA Bld V -Concordia Vie ygAdions ygCroSpc ygEqu Strat ynMM ygOblig -Co-operaîors ynBalanced ynBal VAII ynCdn Equity ynCdnEquVAll ynFixed Inc ynFixIncVAII ynMMF ynMMF VAII ynUS Divers ynUS DivVAII ynUS Equ ynUS EquVAII -Crown can Emp ygAdions ygCombin 94 02 87 66 1829 12792 12.29 -2805 - 15.66 ,10 13.40 ,10 11.14 1017 ,02 10 72 ,19 10 56 unch 12.95 ,12 15\t60 - 04 17.15\t,05 17 82 -06 17.76 -06 17.55 ,06 19.76 2202 14 80 ,01 1348 16\t40 -13 206 80 9869 202.97 -102 39 188 44 -9821 -106 17 -101.19 94 40 95.52 -24593 92 30 n Can Prestg + 26 nuMM Am nMM Can nMM Plus Templeti xnB-Trs Trimark Ion 391 39< + 01 3 97 4 05 + 01 | Ave Umversil oEspces 4 27 4 36 + 02 I Valorem xoGvC Term3 79 3 86 + YMG Capital xoMM 3 76 3 83 FONDS AUTONOMES' Fonds\tVANPA | ynCdn World 615 -ADA INVESTMENT ynDiversrfe\t1022 AIC dist gar 75% oDisf Ac Md oDisAcRev oDisRevAm oDistAv Am oOist Av II oOist Av Md oDisICaDv oDisf MM oDisf Val AIC dist-gar100% oDisf Ac Md ODisAcRev oOts Rev Am oOist Av Am oDistAv II oDistAv Md oDtsiCaDv oDislMM oDtstVal ICE) zPlus Value -Les Fends APEX oAdAmer oAdCdn oAdmond oHypcrfhque oAs* Pacrf oCroolAGF) oCro&Rev oMM oRevFme oViCanlDyr) oqurflAGFi oqurfiryn -Batirenle 4 73 - 05 I 4 87 unch f 4 94 02 515 22 4 29 06 4 86 07 4 51 -03 510+01 472 05 4\t85 unch 4 93 02 519 21 4 33 07 4 80 07 4 49 04 I 5\t09 unch [ 4\t63 09 I 1236 03 8 48 10 5\t72 02 | 746 4 85 ?00 I 4\t43 02 I 6\t31 06 f 54?100 * 00 I 4 90 * 00 5\t29 02 515 02 502 15 42 1409 1208 '1723 15.95 14 67 1136 1162 - 1040 -04 10.53 + 01 1210 -11 10\t57 unch Sell 14 78-15 14 43 - 02 1505 145 72 82 129 84 71 34 06 30 1005 -03 889 -03 12 83 - 02 37 76 - 21 23 67 05 17\t82 + 01 11\t72 +02 27 56 + 03 15.25 -04 1735 1986 01 14\t27 - 01 1063 23 15\t29 05 1030 + 05 1044 04 16\t79 24 982 07 1259 - 08 2 52 -254 11.07 -9 39 unch 252 - 1745 + 28 1700 + 04 1781 *05 15 72 + 03 22 59 ?10 21 16 *05 36 55 * 29 26 71 * 22 18\t21 *09 15 49 + 05 2966 12 2310 08 11 38 + M 1052 + 06 1512 + 13 14\t16 * 09 1192+09 24 46 + 29 1707 ?22 1219 ?11 1036 +07 19 84 unch 15\t45 unch nCrois (A) nFman (C) nS&P 500(S) nTSE 35 (S) nlnter.(K) nMixie (K) nMixleNE(K) nMd Acl(TE) nMond (T) nO&H (C) nPacrt (K) nFae (MB) nSpc (K) nEuro (K) nmer.(K) nthique -Great-West - D ygAdCroA ygAdN-AB ygAd Am (G) ygAd intl P ygAclons M ygAdions S ygAd Can G ygAm Gro (A) ygAsanGr(A) ygCdn Opp(M) ygCdnRE 1 (G) ygCr & Rev A ygCr & rev M ygOiv/Gro(M) ygDivers (G) ygDiv(G) ygEuro Eq(S) ygGr entre M ygHypo (Gj yglndAdG yglntlOpp(P) ygMM (Gl ygMC Cda (G) ygObl Can G ygObl Gov G ygObl im P ygObl/Ad G ygOblig (B)\t.ygOblig (S) ygPet enlr M ygPort acc G ygPort mod G ygPort Pru G ygPorl ne G ygPort q G ygRes can A ygRev mond A ygRevenu (G) ygRevenu (M) ygquil (B) ygquil (M) yuquil (S) -Great-West - NL ynAd Cro A ynAdN-AB ynAd Am (G) ynAd intl P ynAdions M ynAdions S ynAd Can G ynAm Gro (A) ynAsianGr(A) ynCdn Opp(M) ynCdnRE 1(G) ynCr & Rev A ynCr & rev M ynDiv/Gro(M) ynDivers (G) ynDiv (G) ynEuro Eq(S) ynGr entre M ynHypo (G) ynlnd Ad G ynlnt(Opp(P) ynMM (G) ynMC Cda (G) ynObl Can G ynObl Gov G ynOW Int P ynOW/Ad G ynOWig (B) ynOblig (S) ynPet entr M ynPorl Pru G ynPorl acc G ynPorl mod G ynPort ne G ynPorl q G ynRes can A ynRev mond A ynRevenu (G) ynRevenu (M) ynquil (B) ynquil (M) ynquH (S) Hartford Vie ygAdion Can ygAd ion Can ygCanHteTech ygCr Dynam ygRev Fonc ygRr D'Ad ygSelWorEcon Llmpriale Vie Ad Cam S AdCn2S AdMnd(T)1 AdMnd(T)2 Ad© 1 Ad ©2 Adions 1 Adions 2 Am Ind PII Am Ind PI2 Cap CT 1 Cap CT 2 CrCanl CrCan 2 Cr Mond 1 Cr Mond 2 Div Cons 1 Div Cons 2 Hor Intl 1 Hor Intl 2 Hyp Plus 1 \u2022\u2022 Rus 2 23153 272.56 440 92 332.15 26251 -254 48 232 30 -349 34 250 36 -245 94 -11020 -217.04 262\t05 19808 253 56 211 252.07 -23612 221.06 202.01 340 47 175 04 244 58 - 224\t37 244\t90 226 88 263\t64 223 51 227 86 -2172/ 240.07 231 36 -222.74 248 84 245.50 -14017 20957 2751 225\t07 - 245\t04 -237 89 -245 90 229.46 270.12 436.27 328.64 260.15 252.19 229.61 -347 85 24929 244 8 10913 215.09 259.70 197 23 -250 61 210 99 -250 99 234 00 218 53 -19968 339 02 173.01 -243 53 -221.77 242\t30 224\t48 26059 221.50 225\t81 -215.32 - 221.12 238 33 -229 68 -247 04 243.72 138 91 -207.69 272.96 -223.05 -242.84 235.76 243\t70 - 10 88 ,03 1016 -1086 .20 11.06 .24 9.58 + 04 988 + 03 1048 I gEcoltexR I gEcoflexS I gEcoHex T I gEcodexU I gEcoflex V nEcflxABSAc nEcflxKFIEu nEcflxAFIAc nEcflxNFIEx nHypo nlntl nKFI Europe nMM nMarEmer nNFIExpCda nObkg Mond nOWig ! nOWig S-2 nRevenu R I Infinity Seg oGtdCdn oGtdlnc&Gro oGldlntl oGldWIIhMgl -GI(G-W) ! ygIG/GWLAC ygIG/GWL Div ygIG/GWL MM-ygIG/GWL OBG -IOF Foresters gAdions gEquilibr gMM iïïScA POUT nAipin Ad nAlpin Asia nAlpm Ress nrp adifs nSomAdtr nSomAd nSom Cr&Div nSom Cr&Rev nSup Amr nSup Croiss nSup Divers nSup Intl nSup Marme nSupOWig nSup PI Hyp nSupSc nTndcouv nTn mond nTriqui! nad cdns ncrotssam nfront nord nobl avan nqui! plus -CLARICA PDG I gAGFDiv gAd Amr gAd Mond gAcRERP-A gn-RERP-A I gAdions gCroissance gEquilibr gFidCrEur gFidPetCpAm gMM gOWig I -London Life FF gAm Eq (MX) gAm Gr(AGF) 1039 + 00 21 00 38 11 23 - 05 13 67 20 10.30 ,00 10.21 -10 9.22 09 1068 09 10 70-06 6301 +02 16.12 13 9.25 09 1349 + 00 9\t77 ,12 10.73 ,06 9.15 - 08 71 03 +01 10.41\t+.01 10.42\t+ 00 7\t65 - 09 687 ,01 8\t35 - 09 7 62 ,17 10.81 -9 82 - 10\t13 -994 44 85 - 46 29 50 - 05 17.23 +.01 23 73 -.03 945 ,06 14\t78 -.01 7 64 -.01 1018 ,05 12.33 -14 10.79 ,07 10.41\t04 10.56 ,04 12.20 -.16 9\t44 - 08 1081 -08 13.45 -.01 10.56 -16 10.20 - 00 1049 +.00 11.22 ,13 11.18 32 11.37 ,13 11.14 05 11.91 ,04 10.42\t,12 1057 ,09 10.01 ,00 10.06 - 04 10.27 ,09 34 26 15\t24 ,00 16\t57 ,01 15.31 ,01 20 48 - 21 28 54 - 22 23.42\t, 12.06 , 10.40 ,26 1.02 +.00 23.20 - 02 14.41 44 11.52 -17 15.70 - 02 9 82 - 06 10.27 + 01 9 83 ,05 189 87 1046 ,06 9 00 ,11 9.91 - il Can 1 Obi Can 2 Sir Obi 1 SHOW 2 crois 1 crois 2 petcap 1 pet cap 2 petenNAl pet en NA2 quil Cr 1 quil Cr 2 qu mon 1 qumon2 jq ; ( quil© 1\tM ;ui!(T) 2\tn\u2018 Impenale: Crok AdNA.Action Can CT Diversrfi Impriale: Mill gAd Amr 1 nAd Amr 2 gAd Amr 3 nAd Amr 4 gAd Can 1 nAdCan2 gAd Can 3 nAd Can 4 gAdEuro3 nAd Euro 4 gAd Intl i nAd Intl 2 gAd Intl 3 nAd Inll 4 gDiv Can 1 nDiv Can 2 gDiv Can 3 nDiv Can 4 gEqu Can 1 nEquCan2 gEqu Can 3 nEquCan4 gMM 1 nMM 2 gMM 3 nMM 4 gR En NA 1 nR En NA 2 gR En NA 3 nREnNA4 gRevenu 1 nRevenu 2 gRevenu 3 nRevenu 4 gqMond3 r»qMond4 Industrielle nABSAcCdnB.nAFIAdFrNd nANLAd nAdions nAdS2 n Adv Can N nArtvUSU nAmncain nBBSOWB«s nBNL Obkg nDNL Divers nDODwOpp nDSDiverSec nDiversifi nDivers S-2 nDivV gFcodex A qfdlxANl gEcodex B nEdlxBBSOb gFcdx BNl gFcode* D gFcdx DNL nEcoDOOivOp nFcdxDSOv gFcode* E gFcodex G gEcoflex H gFcodex I gFcode* M gFcode* N 10 73 03 10.88 ,04 1351 ,16 12\t89 -15 11.37\t,03 10.84 - 03 322 06 -3.40 14.06 -16 18.76 ,19 17 96 18 42.57 + 02 1208 +.00 11.26 ,13 11.45 ,13 16.07 , 15.50 -06 14534 ,67 17.71 08 13\t85 - 02 13 04 ,02 18311 -56 13\t36 - 04 1188 +00 1136 266 71 +01 14\t87 ,00 1035 -10 10.37\t-10 10 22 ,02 10.16 ,02 1031 -19 10.31 ,20 2130 10 , 12.62 -06 9.97 ¦ 04 9.9B -04 11.* -04 1057 04 $1.81 -24 24 58 1737 +.01 23 60 -13 8 52 ,09 845 8.54 ,10 8 48 09 6.30 - 06 626 - 06 631 6 28 07 4 93 02 4 93 01 701 +.01 695 7 02 + 01 697 + 01 487 02 4 85 03 4 88 03 4\t88 02 I 648 03 6 44 03 6 49 03 645 -03 5 57 unch I 5 53 unch* I 5 56 unch T 5 54 unch 5\t20 \u2022 5 18 09 I 520 10 5 20 -10 601\tunch 597 unch | 602\tunch i 5 96 + 01 499 02 496 02 1024 -10 10 72 - 9 24 04 I 132 41 1029 06 | 1046 13 82 21 I 21 35 38 9 76 + 01 1020 * .9 74 02 1080 03 1023 01 f 27 70 04 1031 04 I 1033\t00 I 18 69 06 I 915 04 '493 \u2018 00 9\t76 * 01 f 1015 * 01 I 17 69 03 I 9 64 02 I 10\t76 03 F 1018 01 961 914 OB I 13 79 + 00 I 15 77 13 f 13 60 + 1034 gAsGr(AGF) 98alGr(L) @8* gBond (L) gCdnBal(MX) gCdnEqG(MX gCdnEqu (G) gCdn Equ(L) 324 02-1.65 gCdnOpp(MF) gDivers (L) gDiv (L) gDiv (MX) gEquity (MF) gEqurty (S) gEqu/Bnd(G) gEuro Eq(S) gûlb Iq(MX) gGov Bnd(G) gGr&ln(AGF) gGr&lnc(MF) gGr Eq(AGF) gGr Equ (L) glnc (L) glncome(MF) glncome(MX) glntEqu(JF) gLgCo(MF) gMMF (L) gMidCap(G) « gNA Eq (BG) gNatRes(MX) gPr Met (MX) gR Est (G) gUSEqu(L) -Lutheran - FORT gAsiaPac gCdnBal gCdn Bond gCdn Equity gEuropean glnll Bond glntl Equ gMMF F PG p Manuvie oCr Eur Fd oMnl Cl Mnv oFPG vr Mnv nAA Ind Mv oACAGFMv nAC Ind Mv oACSceMv oAQE&PMv oAUSTalMv oAssDnmq Mv oCA E&PMv oCA Fdlt Mv oCCFdltMv oCCA AGF Mv OCCAAIM Mv oCCCAIMMv oCCGC AllMv oCCSTnMv oCD Dnmq Mv oCE See Mv oCM Mrl Mv OCR AGF Mv oC-RATal Mv oCSITnMv oCanO'DMv oDivAGF Mv oECAtIMv oFN Fdft Mv oHarClMv oMM E&PMv nMMnE&P Mv oMOGAGF Mv oOCAGF Mv oOC Fdlt Mv oObMDynMv oR FdHMv oRA Aud Mv oRACr Mv oRA Mod Mv oRAScMv \u2022oRA qu Mv oRAC FdltMv oRC HCl Mv oRS E&PMv uRevTalMv oSIO'DMv oTRE AGF Mv oVABMrIMv oqSTn Mv oqu E&PMv -Manulife GIF 1185 ,07 17312 - 45 9 86 03 10.13 9 90 ,05 9 47 - 08 994 ,05 9 99 ,01 1085 ,07 11 01 ,16 10.19\t+.01 10.35 06 991 02 9.31 ,05 988 09 10.17 ,00 10 27 ,02 9.92 unch 14.16 - 06 10 07 04 1963 +.01 10 03 ,11 139 05 ,11 980 ,03 1085 +.01 10\t48 ,02 926 + 04 1045 + 03 3865 ,25 11\t60 ,12 44 13 ,19 100.74 + 08 173 37 -1.52 23 .19 -16 1441 ,15 87 59 - 76 6726 +.01 1000\tunch 10 00 unch 10.00 unch 10 30 .12 1034 ,11 10.34 .06 10.01 ,09 10 46 - 05 1025 ,23 10 04 ,04 10.32 ,17 1015 \u2022 11 10.00 -17 10.44 ,19 10.30 ,27 10.54 ,15 10 02 -10 11.19\t- 02 10 28 - 04 983 04 9 69 13 1058 ,07 10.40 11.15 -.14 10 39 - 07 10 02 -1009 -05 1047\t09 1064 1018 unch 10.18 unch 944 9.77 + 01 9 79 ,01 916 07 10 26 -12 10 42 ,05 1024 05 10 04 ,04 1001\t-02 1020 04 1020 - 05 10 .10 - 02 10 95 - 10 00 + 01 1048 990 11.07 ,03 10 71 -01 9 78 03 20 42 ,37 1137 +02 929 10 1045 10 70 \u2022 07 1143 10 1041 +01 1338 35 1246 -17 1068 - 07 998 05 9 52 08 1052 04 1380 23 989 04 9 51 05 107?+01 10 75 unch 1064 -05 13 24 - 06 1125 unch 905 -15 1605 -18 1562 -17 13 05 11 1106 09 1010 -03 13 e» 3i 1102 06 10* 07 1150 09 1037 + 01 1125 0?1077 03 16 \u202217 yzV AdMon 2 yzVAdAm 1 yzVAc1Am2 yzV Divers 1 yzV Divers 2 yzV GnsCap 1 yzV GnsCap 2 yzV OWMon 1 yzV OWMon 2 yzV OWig 1 yzV OWig 2 yzV Place 1 yzV Place 2 -Maritime - A&C nAccrcxs nAdCan nAd Divers nAct Dynam nActMond nBas Pac nCroRevAm \u2022 n Decouverte nEquilibr nEurAste nEurope nMM (A) nMM (C) nObkg (A) nOWig (C) nRevDiv(A) nRev Div(C) nS&P 500 -Maritime - B gAccrois gBassPac gAd Can nAct Divers gAd Dynam gAd Mond gConsSynRER gConservSyn gCro Rev Am g Découverte gEquilibr gEurAsie nEurope gObliq gPerSynREER gPeriormSyn gRev Div gRev&crois gS&P500 -Middlefield nMINT nSAGE -Nationale-Vie gAdions gAdion G!o gDiv Income gEquilibr glntl Equ gMM gRevenu Fix gUS Eq Ind 4fN Financiers 16 58 + 13 29 40 +04 2841 + 04 21 51 ,01 19\t92 01 1421 09 13.16 ,08 1176 +09 1135 +09 2184 -17 20\t26 ,16 19.14 -19 17.70 -18 28 79 ,30 16.10 -01 10 60 ,08 11 67 ,14 1537 ,21 86 02 - 59 223 88 -4.82 1439 -56 27.32\t15 1341 +.05 11 63 ,00 3315 + 01 32 54 +.01 21.74 ,02 21 59 ,02 16.33\t09 16 27 ,09 27 05 -.06 10 980 9.18 ,06 9\t73 ,01 9 64 ,07 10.86 ,13 12 69 ,17 10\t67 ,09 10.42 ,11 15.51 -33 12.90 ,50 9 65 -.05 12.02 + 05 11.11 ,00 8.79 - 01 1126 -10 \u2018 1104 ,13 1153 ,06 1031 -06 11.98 -03 7 26 +.03 13.29 ,06 10.11 ,05 914 ,00 1117 - 04 10.75 ,03 13.85 ,12 I4 04 + 00 951 +.01 10.95 -.07 14 47 \u2022 1810 06 1757 10 ?7 40 54 20 03 00 2027 18 23 79 21 18 73 + 01 2628 22 1789 + 01 16 58 + 01 1718 ?14 gAmRepAd gCanComm gCan Pet Cp gCan PesNt gCan Sv Fin gCan-Am gCan-Asian gCan-DaqlOO gCan-Euro gCan-Glo Bd gCan-merge gCdn Ind 35 gCroiss can gDividendes glndAdAmr glndAclEuro glnd Obi In gMrq NI Int gNN Elue ^'ffn gTech Inf Northwest gEcoflex A gEcdxANL gEcoflex B nEcftxBBSOb gEcdx BNL gEcoflex D gEcflxDODiv gEcflxDSDiv gEcoflex E gEcoflex G gEcoflex H gF.coflex I gEcoflex M gEcoflex N gEcdxNFlCd gEcoflex R gEcodex S gEcoflex T gEcodexU gEcoflex V nEcflxABSAc nEcflxAFIAc nEcflxKFIEu RSA Fonds Seg fgt, gRSA Croiss gRSA Divtd gRSA Naiss gRSAamr gRSA intern gRSA rev -SSQVIE oAstra 110 oAst 110 II oAstra 125 oAsi AcCnll oAstra Amr oAstra Intl oAstra Can oAstra Dem oAstra Div oAst Dynam oAst IA RER oAsi IndCan xnAstra MM oAst Ob II oAstra Obi oAst Secur oAstra Equ -Standard Life glIABal gHA Bond glIA Equity glIAUSEqu glIAadintl glIAdivcan glIAqderev -Sun Life 100% oAGFCatCrAm oAGFTreCan oAGFCrRevCn oFidCrAmer oFidFrontN oFidPoIntl oFidRepAclC oSce Ac Am oSceActCan oSce Obliq oSceEquilCr oSp Ad Am oSp Ad Can oSpAdim oSp Div oSp MM oSpObMT oSp Par Can oSp R Can oSpPoCanCrM oSpPoCanCro oSp RRvCan oSpPorlMoCr oSpRCanEq oSpPoRPrCn oTrCanCrSe oTnCrSel oTnObliCan -Sun Life 75% oAGFCatCrAm oAGFTreCan oAGFCrRevCn oObliCanTn oFidCrAmer oFidFrontN oFidPoInll oFidRepAdC oPorl+XoCrSp oSce Ad Am oSceActCan oSce Obkg oSceEquilCr oSp Ad Am oSpAdCan oSp Ad Int oSpDiv oSp MM oSp Ob MT oSp Par Can oSpRCan oSp RRvCan oSpRCanEqu oSpPtCanCr 10.36 ,11 13\t03 ,07 10.51 ,06 11.05 +.03 9 52 ,08 1141 ,02 9 58 + 13 14\t97 -12 13 02 +.02 1044 -05 7.50 ,02 -19 99 ,08 ¦ 7.20 ,05 1194-02 11.10,11 \u2018 1016 ,10 9 00 ,12 1136 ,21 11 62 ,00 9 24 + 00 15\t35 - 07 ' 13 00 05 1869 - 06 9 .15 -04 14.93 + 00 9\t76 + 01 10.15\t+ 01 \u2019 17 69 -.03 10\t76 ,03 1018 ,01 961 -12 914 -08 13 79 +.00 15.77 13 ' 1360 + 00 10.34 .10 10.70\t- 06 10.39 + 00 2100 ,38 11.23 - 05 13.67 ,20 10.30 ,00 -10.21 10 -10 68 09 9 22 - 09 15.66 \u2022 08 *¦ 1828 - 23 13 91 ,Q6 -9.97 ,02 942 26 25.94 -1 24 1544 ,U 1146 + 01 9 64 ,02 9 83 ,03 981 ,01 10 66 - 06 1160-16 11.11 ,00 9.62 -08 1134 -21 9.70\t-.01 1039 - 04 1065 -11 -10 62 ,06 - 10 00 unch 9 56 -00 963 ,01 _ 1001 -02 10 .15 - 05 33 62 ,15 30 67 - 00 36 31 32 10 75 ,15 .1061 ,06 10.16\t-10 10\t07 ,02 \u2022 11.29 ,2Ï - 11\t19 \u2022 12 11.13\t-06 1070\t,12 1122\t10 1074\t,12 10.41\t\u202205 983\t,11 .10.36\t-09 .984\t°® .997\t-OS 10 83\t-18 * 11 16\t08 9 75\t-17 9 73 *\ti-OI .1023 unch .\t 988 4\t«01 1049\t-11 1032\t-05 * 1073\t,11 \u2022 1062\t10 * 990\t-02 .1086\t-18 .1033\t-.07 1011\t-04 * 1125\t-03 * 11 04\t¦ 14 î 990\t00 - 11 53\t21 ! 11.22\t12 11.15\t06 ' 987\too \u2022 ' 11.05\t12 : 11.32\t.10 .1080\t12 .1047\t05 11.32\t18 1020 -\t11 1043\t09 9 52 -\t00 1002\t05 1032\t17 1085\t08 9 80 -\t17 9 78 8-\t.01 1025 unch\t 993 +\t01 1044\t11 1018\t04 909\t02 10 35 \u2022\t07 1065\t10 \tSuite \tdes \tfonds \tmutuels \tà la \tpage 8-5 Lo Tribune, Sherbrooke, jeudi S août 1999 + RONTO to Fn Owns I Tines 6«s fan Sts fn 21» tm (soo o» 1000 25 0ÛD 80 2S U) m Him il» lu» km *jro Poe* kunonii 4» ton* Airfio o f kèso to* I ANEncgr Aim AtaCp Alton f P Aietc V o Opt Cent Aig steel Û Alite Sp Alite Sp p AlleliiBio All *1 * aii ah at Alii fûtes! Aie» \u201ci Mites o Alllwi) tirrem l A Man Am Etc Am Gen Amite Ante Anodin* i Aote» AnfcWAI AmMka AngCl!90 AnorMed o Animes o Ante P Apex A Apollo Go Atdiilel Artis o Args 260 p Ariel o Armfiro En Askton Asit Assonlei Astral AI Arroll Alnto Air Acs AuroaoEro Aiiiimo Amp I Arlo Mel o AtcorTec Azoo Mng o 9 Split B Split p BCE Emet BCE Int BCE IP BCE IQ BCE IS b«h BCEMad SC Got BC Tel 4.75 BC Tel 1956 Kiel 121 SC Tel S IS SCTTels BCTTIsmr SK Crest SfSEnto BPlfin Sorter c Badger Salbid Sond ore o Sont till sunup SUMS StMlISp SlrMHM stints til MU MMS St US Ip St «Sip SUS Ip it NS lip SK NS 12 P Soridrgid Soflngtn Softer Bottle Win inter Beemscpe 8e*rCnn Sell 10 p Sell C loll BeUrrPor o Sexto Gl o SenetEo Sensre Sertoli BerUjP Ben Fix Srdtornlo I Beaets AI I SufifXn A i Bremen IBnASno I Bradera Brortef I Sudd Cm I Seller Been Sen 11016\t950\t94.M0\tM 000 561717\t20700\t70250\tTOO» 75730\t14A00\t14.150\t14.150 35571\t5600\t5.100\t5.150 107450\t0200\t0260\t0260 770770\t15250\t14350\t15.150 1077477\t17650\t17450\t17650 6300\t6250\t6250 71100\t5250\t4250\t5.000 7600\t17600\t17600\t17.600\tG.I50|CmM 7000\t0275\t0275\t0275\t-MS\tCO Ota 141000\t0.450\t0 400\t0.4»)\t0 000 ! CAN led 305511\t0.400\t1200\t1 400\t+ 0200\tCSS M 1047\t11200\t11200\t11.200\t03»\tCnlll a 126774\t13.400\t13.150\t13350 1377\t0600\t0.600\t0.610 7040\t0500\t7600\t7600 316703\t6 900\t6.600\t6.150 75125\t5.000\t5.606\t5 100 14050\t4700\t4600\t4.650 71510 16000 10500 633550 2116 400 11571 255104 0.9)0 27CO 0.130 2250 0.900 2.700 0.130 2.1» 0430 0200 4660 0.900 19650 11.900 19.000 4660 6 500 1150 15700 15710 15.700 1400 11250 11.000 11.000 IX 40.050 40.050 41.050 10950 7.100 6.800 6.8(0 77(00 0.110 0.110 2736 5.950 5.900 IOIOO 1.000 1.650 55400 66(0 6400 17700 13.400 17.900 17.900 74500 0255 0245 0250 300 40600 40600 43600 63700 0.370 0.330 0360 2400 3.170 3.100 3.110 1475 0720 0.720 0.770 27700 2630 5575 3.600 5776 25500 25.100 25.100 39110 43.250 42600 43.000 0.910 766670 2.700 166500 0065 500C 0» SIX 1.910 51475 4.700 17445 1 350 1350 0940 + 0.030 CTrsto3 2.7X +03» CdnArrlne 0.130 OOXlcBIrnole 2.100 0.070 ( 11 Eng 0440 OHO CGIewsr 0.200 OOXICGinee 4660 + 0.060 CG In Ip O.IX| C Hunier 06X1 OOt Com 0.000 CIOCI3p 05X1 GDC 14 0.950 CISC15 0.700 CISC II 0.110 +0.010 C1BC19 5.950 + 0.450 Ctbplelr 1750 -0.0301 C Marconi 0.150 C Mini 0.9X1 CN Sail (dn Nil ter 0.0X1 (Oedema! 0.030 CP Ud 0.090 CPUdp 0.0001 COn Tire 2600 2630 + 0.010 (Tire AI 8.0X O 4X| C INI 6 0.000 P Cllril ser r 0X0 CM w I 0.0X CdnWsBt 0.065 +0015 Cdn World 0630 0.0001 Cdn 2 o 1.9X 0.030 CmonrAI 4.7X +02001 Conart o 1.3X O.OX| Conk™ 1.3» 4100 Mepp 5573\t4B.0X\t46.000\t462»\t-2.0001\tCanlm 317\t75.0»\t25.0»\t75.050\t0.000\tCotioene 7515\t375X\t79.7»\t79.7»\t3.0» Cdn Ire 395665\tÏ4JX\t715»\t71.6»\t-2.4501 Canmine o 1930»\t266X\t26.300\t76.4X\t+0.IXI Cortes) n e 6711®\t255X\t752»\t75.7»\t03501 Carwest GI 19590\t25.000\t25 000\t25.0X 5170\t745X\t24500\t24500 913276\t57.3»\t57.6»\t57.6» 13957\t28.900\t21.6»\t21.160 IX 82.000 87 OX B7.0X IX 81 000 31 OX 81.000 I4X 732» 22.000 22.000 7X 88.000 B4.000 84.000 109646\t332»\t32.6»\t33.1X\t+0.IXI 57673\t32.2X\t31.7»\t32.1»\t0.1» (entrfund I4X\t105X\t10300\t10.2X\t-05» 17»\t03X\t0300\t0.3X\t0.0» I Centra C J 107537\t45»\t4.4®\t4490\t+0.010 Oral non 1075\t0.9»\t0.9»\t0.9»\t+0.0»[Orapten 120000\t6.600\t66X\t66X\t0.1001 drateeu A f 76570\t495X\t462»\t47.2»\t-1.400| Chenr reso 25X\t0.290\t0.290\t0290 301422\t54.7X\t53.0»\t543» 55X\t753»\t253X\t25.2X »\t27.000\t27000\t27.000 3X\t26.0»\t76.0»\t76.0» 1X0\t252»\t752»\t752» 31»\t74.7»\t74.1»\t74.7» 37X\t24.9»\t24.B00\t24 BOO 7X766\tX.4»\t79.9X\tX.3X 1500\t26.000\tÎ7.9X\t28.000 30X\t77.1»\t771»\t27.1»\t+0.0»| Oraidira A 3X0\t27.1»\t77.3»\t77.3»\t0.000 Clnklinl 5X0\t26.600\t26.7»\t76.7»\t-0.0501 Co Oper A 2X0\t242»\t74.1»\t24.200\t3050 Co Sled 7776943\t79.600\t28.7»\t795»\t+07»I Cogto rble I 5X 0.B00 0.3X 0 800 0X001 Cogeto I 7X\t0.170\t0.170\t0.170\t-0.0301 Cognicese 72674\t7,9®\t2.900\t2.930\t-0.1201 Cogrios 76147\t92»\t9.1»\t9.1»\t3.1» Com Dei IXX\t3.0»\t1X0\t3.0»\t+0.0»I Cominco L 335X\t7,460\t2.400\t2.4X\t-0.0601 Compton 195X0\t0.0X\t0.000\t0.0X\t0.000 Computlog \u2022 179»\t17.0»\t16.7»\t16.0»\t+0.0» CorndPe 104»\t1.7X\tI.6X\t1.6X\t-0.1001 Coniogas o 944» 0.8® 0 330 0.830 X 0501 Conor Pot o 4179\t63»\t6.7X\t6.200\t3.1» Cons Ppfp 347»\t0.1»\t0.8»\t0.1»\t+0.0» C Trim o 14»\t14.6»\t14.6®\t14.6»\t0.050 Cooroltei f 178483\t15.1»\t14,6»\t15000\t+05» ConPtj 36469\t0.7»\t0.710\t0.7»\t+0.030 ConlmsAI 451660\t6.7»\t5.5»\t5.5»\t0.4» faty lip Bern\t140(17\t0.1»\t0.0®\t0 090 O.OlOl\tCotby BI Siplrxt\tIX\t46»\t4.6»\t4.6»\t+0.1»\tCorea I Sort Phil\t51920\t37.7»\t37.0»\t32.0» -1.4»|\tCorel Stem\t13111\t5.3»\t5.1»\t5.1» SwnilC\t705»\t82.800\t79.000\t00.4» Birin An\t17X0\t0 200\t0.1®\t0180 Site A\t56»\t19.0»\t11.7»\t11.7» SiPdr\t4600\t1.7»\tI.7X\t1.7» 31 tat o\t79X0\t0.170\t0.110\t0.120 BltSenn\t106»\t0,7»\t0.2»\t0.7» BlkRotk o\t43500\t0.9»\t0.880\t0.9» Boordel\t153»\t14.3»\t146»\t14.800 Mien\t45671\t33»\t3.300\t3.3»\t+0.0501\tCrestot MdanPr\t17\t37.0»\t37000\t37.000\t0.000\ttree Do Bémto\t26»\t0395\t0.395\t0395 + 0.060 CnrsUreo SmnbdrA\t0»\t21.7»\t21000\t21 000\t3.050\t(rester 5 OmrMr0f\t157771 21.450 M.7M 70.7» -0600|CUfelA Brnfrdr 2 p\tIX»\t0000\t0.000\t0000 Bonmia\t165»\t173»\t17X0\t17X0 Bonuskes\t511746\t32»\t3000\t3.IX SmrA\t13»\t0305\t0.305\t0 305 SoeVnlj\t7134\t05»\t06»\t0.5» BoenterC 167! 735» 766» 786» +06001 C^pressA 106475 18X00 177» 17.9» \u2019»0 315» 31500 31600 74» 2X30 2270 28» WO 10» 12» 12» 1240510 2050» 96» 93» 0-600 QX70 701163 156» 14.800 !» 7.850 7.1» 70» 5.7» 5.600 16175\t113»\t11.1»\t11.7» 197743\t462»\t44950\t45.900 463064 462» 453» 46.7» + 1X50| Celdael A1 38»\t755»\t25.400\t25.400 6»\t732»\t733»\t73.7» 13X0\t1 540\t1.410\t1.460 5»\t36.000\t346»\t345» 5X41\t2.090\t2 050\t2.090 5X8!\t775»\t223»\t273» 55»\t752»\t74.6»\t748»\t+0X50I Coenbndg 1065\t25.0»\t25.000\t25.000\tGO» I Cornto lot 13X0\t22»\t2060\t7.0®\t0.090\tCarrier» 3050 105» 10.0» 116» -1- 0.4001 Camp Res 1347\t162»\t16 4»\t16.4»\t0.6»\tCar Eon p 106095\t17.4»\t173»\t173»\t+0O»\tCarted 1267»\t12»\t1.7»\t1270\t0.000\tC Brodtrltrlt 113154\t1X0\t0.9»\t1,0»\t+0.0»ICS Pete 364» I Data Otar Dertai DetumrAf 93»\tOXDOl Dejaetr 0 0670\t0.010\tOeekr# 15.000\t0.0»\tDente 7.1» OXOOIOMaoa 56» 0050 Deta 3430!\t132»\t172»\t132»\t00» Demme» 137735\t754»\t752»\t752»\t4)2» I Oesentn A f 13509 4.7» 46» 47» +00 DmirdnAp 16005\t175»\t172»\t172»\t05» Depinntno 789®\t35X00\t34X0\t34.7»\t+07»|te,\u201c)ii 30»\t0420\t0\t420\t0.420\t01»\tDeiwi 79»\t1.070\t1\t3»\t1170\t-0X0\tDeitetl IX 750» 25.050 75 0» 0X01®\"»1 !»\t712»\t712»\t212»\t00 DroKako 77179\t3.070\t3 0»\t3,0»\t0070 Pwrmdf 13»\t8.000\t76»\t76»\t+06» pirmeort 1605\t64.000\t626»\t63 4»\t06X|I)*I\"IP 272»\t772»\t772»\t0X0 °i\"*di 136»\tai»\tM7®\t731»\t8l»|D«*!\u201c! 7946\t16.0»\t16.000\t16 X0 47254\t78.0»\t776»\t776» Cnersdiid Dote DonronBI Dorm Ik Dtrmror 8 Donoeoe A1 tod A toe! 31 Droip En r Droits Orem El Dm; 3ri)i Dundee AI DendeeB Dundee PA Dundee le Duprirt A Drill Lid Dimmit go Dinner EKJSrs .-\"I Ettstmoin Edw Boy Eco Tech o Eon Inv Ecuodoff» 0 Edge En Edpfbrsc A Edprhrac 2 Edpfbrsc 4 (nn.,Edpfbfx8 «E,rente 65342 2.120 7.0» MM 7®0 5.450 53» 5.400 120» 0.070 0070 0 070 11X0 4.000 3.0» 40» 434095 8.BOO 7,4» 33» ¦ 3083149 0.600 6.900 1.1» ¦ 16X0 0.3» 03M 03» 108965 43» 4.1» 42» 4111 12» II» 8.100 74» 66» 6.7» 46» -5433! 764» 756» 25.750 340» 0.4» 0.4» 0,4» 1X0 257» 753» 753» 23® 15.400 15.IM 15.1» 703» 05» 05X 05» 3X0 146» 13.000 13.0» 15» 25.6» 755» 755» 18463 1.610 1 5® 1.6» 8» 1.3® 1.3® 1.3® 2455» 4,0» 3.970 3 950 7509 177» 176» 175» 4»\t5.000\t5.0»\t5.0»\t+0,3» 76»\t755»\t756»\t756»\t-0.150 7191»\tai»\t230\t23.600\t-04» 7X077\t356»\t34.S»\t34.900\t-0300 3»\t766»\t766»\t266»\t13» !»\t270»\t77.0»\t27.000\t+ 0.100 17»\t764»\t26450\t764»\t00» 316\t75.1»\t25.1»\t81»\t0.0» 74»\t25.100\t25.0»\t75.1» 15207 0.9» 0.9» 0.9» 17X0\t177»\t17000\t177» 181113\t19 X0\t18.800\t19,0»\t+02» 564» 1X6» 103250 104.2» +l.0»|fw,\u201eri 11X55\t33.4»\t32.4»\tM3»\t+09» 317461\t785»\t77.9»\t28.0»\t0X0 tel 555103\t36.3»\t36.0\t36.6»\t+06» up® , 5525\t252»\t75.0»\t752»\t+0.1» I»\t4SI»\t40.0»\t48.000\t* 06» 58946\t40.4»\t397»\t40.0»\t0.000 \" 19120\t435»\t433»\t43.3»\t01® EP 174» 433» 433» 43.300\t~ 751»\t24.900\t746»\t746» 65000 0.0» 0.0» 0X00 7(44\t20.000\t19.850\tM.X0 37» 4.1» 4 150 4.1» 30» 0.3® 0.3® 0.3® 70»\t53»\t5 150\t5.3»\t+0.1501 30»\t0.190\t0 190\t0.1X\t4X5 13\taxo\t23.000\taxo\t0.0 17X\t2.0»\t25.0»\t25.0» 33975\t11.0»\t10.7»\tI0.9X\t43»| 10088\t5.000\t5.0»\t5.0» 235»\t0.800\t0.800\t0.0» 1739»\t0.410\t15»\t0.610 31697\t19.3»\t196»\t196» 113531\t19.9»\t195»\t19.6» 71®\t4.0»\t3 950\t3.970 1X0\t0.2»\t0.1X 35»\t4.300\t4.1» 17X0\t0.1»\t0.135 TO\t0.900\t0.9» 351»\t0.195\t0.170 31»\t0.005\t0.005 13043 772» 77.1» 27.1» 1699M 60X0 646X 646X 0X0 OJiOl_______ ™ I [trustai e -™ EuroNa.Eurooos o 0.IX 4.005LX 4.3X +0.1X L,Te( 0.12 4X5 8195 +0X5 |fpi Ltd 0.X5 «If,*, ¦2-B5Ü I fglgijjf T « 403®\t13.4®\t132»\t13.40C\t+0.1» t.Z 0.6»\t0®0\t06»\t+ODIO F,.Z, 18110\t12.000\t11.7»\t119»\t41» F.raZ, 34»\t0.9»\t03®\t19»\t+0.040 12307\t79 000\t776»\t276»\t-2.000\tFif0\u201e 1»\t8.000\t8.000\t8.000\t0.0» 390»\t0310\t03»\t0.3»\t4020 ttej, 40»\t77.7»\t77.4»\t27,4»\t45» IF Ausirl.4® 41.150 41.1» 4M» -13» fuL, 7910 39.000 38.000 30.0» -3.0001F Éfartb A1 13.000\t176»\t176»\t46»\tS., 55»\t2.7»\t7.0»\t2.7»\t0X0 fitarel »\tIS\t'*\tFletCCtmA 0.055\t0.055\t-0.0401 net.ir.c 5.0»\t47»\t5.0»\t4250\tfo^o 1101986\t73.1»\t23.000\t2X0\t40» 70445\t742»\t74.6»\t25.1»\t4.980\tpi*, 31\t10.0»\t9.0»\t10.0»\t0X01\tFortj.in.95» 12» BOX 1.2» +02» FatWOn 105»\t75.1»\t75.1»\t25.1»\t42»\tfM,nto 65\t136»\t136»\t136»\t0X0 2504 74.9» 74.150 24,9» +0.450 Founiiers 3X\t72.6»\t22500\t726X\t4X0\tFSraH] 20319\tÏÏ.6X\t223M\tM3»\t41»\tf™ 46211\t»5X\t29600\t».2»\t03» L™, 57057\t6.000\t6 000\t6.000\t0.0X 86732\t24 500\t24.IX\t24.300\t+ 02X 647»\t73®\t7.3»\t73»\t0.000 7772\t13.9»\t132»\t13.9»\t+0.7® I 37710 59134 75X0 (X 49» 39» 131775 0.1» 0.7» 0210 0210 0.7® 0.6® 0.470 0.420 0.7M 0.7M 44» 3.9» 4.3» 43» 0.7» 0.710 0.7» 0.770 3 900 0.0» GDI Git o 4040 GSILum 0X0 GlCTrAI-0.0001 GTR Gt o 0.000 Gnrkellp 4.350 + 0.25fl| Gtrmeou 5X 15 950 15.9» 15.9» 0.000 GerxCwp 176 72.0» 770» 72.000 +1.000 Gendis 1» 62.0» 62000 62.000 0.000|Gen Mnri o 100» 5.3» 5.3» 53» 5800 0.0» 0.7M 0.6» 0.7® 140» 5.1® 6.Ü 7.6» D a F 5600 2 0» 19» 2X00 5» 0105 0105 0105 27» 95» 9500 95» '19 1142» 1142» 1142» 1323 156» 1530 156» 56» 6.600 6.4» 64» 1460 «6» Ol® 120» 03» 03» 62» 01» 25» 6250 1.460 1460 2.150 33» 0.ÜX S.0X 119» 11.1» 03» 0340 03» 62» 01» 23» 6X00 03» 62» 0155 ® («Un Mi 6 lift p GrlUta 4XÜG.BMP Go lawn Gnrseae o Green ns Gri|Wo0 jr eats' : GreyieS Group Ws n 76» *0.1» 61® 44» 15.1» 151» 15.100 4.9» Sut\" 25 0» 75 0» KO» ÛOaluCm 71» IJ» 12» 12» 40»Lt.t tnrYi MM rnin ivm\t« 110» 12» 1.0» 12» II® 03® 03® 03® 343» 2.800 2 6» 76» 911 22X80 MO» 22 0» iGuüprm 7131 14425 10» Mi 19190 7X951 axo ara »®c 1X0 1 850 1.9» OIM 1.750 3120 73» 0130 1800 31® 77» 0130 1.800 3.1» 2 460 17597 6.4» 6.050 6.2» 5.6» 0.7» 0.7» 06X 0.7® 14X0 5.1® 605 2.® 118» 28.800 77.4» 77.3» 91972 MT» 195® MXO 15» 1.1® l.l® 1.1» 5000 0.2» 02» 02» 10777 5.0» 7.400 7.4» 650 77.1» 26.7» 76.7» 74» 1.1® 1.0» 1.0» 16300 165® 15.0» 15.7X 368» 0.9» 0.8X 0.9» ¦ 12000 1.7» 1.7» 1.7» 559® 7.7» 7.300 7.3» 10316 6.6» 65» 6.6» +0.1501 G Goose o 13»\t24.0»\t24 X0\t24.000 097637 76 9» 26.000 76 9» -09®|ttortlnnd 642» 73® 7270 73» O.OOOl Hrwker 15»\t9.000\t9.000\t9.000\t40»\tHein Bien 461734\t153»\t15X0\t153»\t+0»\tHomonrl MO\t21150\t211»\t21.1»\t41X\tterrai» 123498\t73 4®\t725X\tM3X\t-07®\tHetitnge Xfl ®.X0 79 X0 29.000 1 000|HiABoo 8827\t797»\t79 0»\t79 0» 5»\t7.1»\tM®\t2.1® 75»\t2.890\t7.7»\t2J» 42»\tBM0\tM.3»\tX3» 497»\t7.7»\tM®\t2140 77»\t16.000\t15.1»\t15.1» »\t17000\t17,0»\t17 000 31®\t8.950\t8.800\t8.000 353»\t1.4»\t1.4»\t1.4» 79204\t51.0»\tMl»\tMl® 35054 10000 159» 10» 4M 250» 503» 117® 151 20112 308609 3.7» 17» 0.400 30» 72» 0.700 2.1® 3.1» 3.6» 1.7» 0.3X 3.0» 7,7» 0.7» 1.9® 2.000 X.7M 93.7» X.7M 0.7X 0.7» 07» 3.6» 1.700 04» 3.0» 72» 02» 7.0» 3.1»\t3.6»\t37»\t*02M|lVIChkLto 470X9\t71.6»\t21.3»\t715»\t4.0» I\tlaragold o 2»\t18X90\t188»\t18.800 45\t13.9»\t13.9»\t13.9» IX»\t0.000\t0.000\t0.0» 36»\t5.7»\t5.600\t5.7» 103575\t0.6®\t0.6»\t0.6» 109»\t7.9»\t2.6»\t2.6» 337»\t29»\t7.6»\t2.6»\t+0.1001 Inco ibn TO\t16.0»\t16.0»\t16.0»\t0.000 Inei Pli o 40X0\t0.9®\t0.900\t0.9»\t40» I\tleflozym o 5387!\t4.6»\t45»\t4.6»\t4.0501 Inlorraisn 33909\t9.1»\t3.9»\t9.1»\t40» I Inmei mg 11610\t76.0»\t25.6»\t25.6»\t41» Intègre! oil 1®\t74.7»\t24.700\t74.7»\t0.0001 Inleradin 56560\tMO»\t32.600\t327» 20»\t75.6»\t75.4»\t256» 17097\t74.6»\t745»\t74.6» 82600\t7.7»\t7.7»\t7.7» 15»\t1.1®\t11®\t1.1®\t\u2022 6343\t3 000\t7.1»\t2.800\t+ 0.0MI lull Ppl| o 31»\t37.4»\t36.000\t37.4»\t+0.4» ! Pursuit 6»\t8.7»\t0.7»\t17»\t0.0001 IRood d 107»\t6.1®\t5.9»\t5.9»\t+0.0» I Skyline o 16110\t35.0»\t345»\t35.0»\t+05» I Blunder 100971\t7.600\t6 900\t7.0»\t-0.45011 Uranim o 1154»\t32»\t7.610\t2.9» 778®\t1.900\t1.6»\t1.7» 91»\t6.000\t5.1»\t5.B» 555»\t03»\t0270\t0270 IMffl\t0.3»\t0.340\t03»\t+0.0® I\tIm Grp 3581®\t17200\t165»\t16.7»\t40»\ttonkin Î02000\t0.205\t0.IX\t0205\t*0X5\tIpsre 0.195 *0.005 llpstolp 9.0» +03001 Irwin lor 65M +0.45ûl ishtor Sers 55» +0.050 1 Itet odj o 6.700 + 0.0» IratoAl 2.0» lira 2nd I 0.0001 lioto 2nd 2 505» 0210 0.IX 5735 7» 65» 6.0» 9095! 57» 54» 5» 6.7® 6.7® 5X7 395.0» 388 000 381.0» 35576 Ml® 716» Ml» M3» 73.3» 23.3» +0.0501 Into 2nd 3 M.4X M.I» ».!» -02501 Ivtxo ser 4 50» 05» 05» 05® 63» 0.7» 0.7® 0.7» 70175 15.0» 14.0» 14.8» 127»\t4.4»\t44»\t4.4» 5» 0.010 0.010 0.010 59593 9.3» 9.7» 1375» 0.340 0 340 0340 210» 0.4» 0.4» 0.400 1070»\t75.1®\t74.7»\t247» 3000 0.8» 0.S® 0.170 7639\t19.7»\t19.7»\t19.7» M094\t172»\t17.000\t17.000 95\t74.0»\t74.000\t24.0»\t0.0001 11344\t712»\tM.7X\tM.7»\t+0.4» ^ «\"O ° 57»\t3.1»\t2.7»\t2.7®\t0.4® te»» 200»\t0.180\t0.1»\t0.1®\t0.0» pteCIro 3385\t35.7»\t35.6»\t35.7»\tO.0»|tt\"™T( TO\t253»\t75.3»\t753» 7X0 0.6» 0.600 0.600 565» 4 150 4.1® 4.1® .140» 0.4® 0.470 0 4® +0.0101\t° 12097\t69.0»\tM.1®\t69.0»\t-0.2001\tkookoburo 287492 722» 71.7® 71.7® +03» te»!» 35»\t75»\t75»\t75»\t+15» wjCnnp 120000 0.235 0.235 0235 0.0001 u9\u201cno G o 2»\t10.000\t10.0»\t10.000\t0X0 |D* laroraid o Entera! o leur Bt 36575\t0.3»\t0.2»\t03»\t+0.110I Leed nr top 53» 6.600 6.4» 6.4» 0.000 Leed ni Eq 6751\t18300\t17.900\t18.300\t+ 03» liiltkte 611»\t4.050\t3.800\t3.9»\t4.0M|lei»no MO 6.2» 6.2» 62» 22400 2.200 7.1» 72» 50151 20.0» 772» 775» IM» 4.7» 4.7» 47» 1» 05» 05» 05» 269\t94.7»\t93X0\t«X0 7096» 9.9» 9.7» 9.900 3.650 14.7» 14.7» 162» 16.2» 0370 0.6» 05® 7a» 114® 1531® MO ISO» IIOX 333 3.7» 3,6» 152» 14,7» 14.7» 145» 162» 16.2» 162» 16.2» 0.370 0.370 0.6® 0.6» 05® 05® 1X6\t32X0\t313»\t315» ®7®\t1.7»\t1.6» 10»\t0.7»\t0.2» 504»\t30»\t2.3»\t2 800\t0.0001 Mockenzie 3»\t0510\t0510\t0510\t0.000\tMotknz i 10»\t15.1»\t15.1»\t15.1»\t+0.1®\t«otmrlnn 3®\t14.7»\t1(7®\t14.7®\t+03» I\tModison P 37148\t9.6»\t93»\t95»\t-0.150l Mogellon 418»\t6.000\t5.7»\t6.0»\t+0300\tMogin En 51»\t1400\t1.3»\t1.400\t+ 0.1®\tMnnnnAI 170610\t7.2»\t6.1»\t72®\t+03»I\tMognifora 0 61163\t0.1»\t0.1»\t0.1»\t-0.0301\tttognolto Knew\tHW\t1er\tFm 30»\t0340\t0340\t07® 160\t018\t01»\t0.1» 197®\t07fl\t07»\t00 (0\t10IX\t90\t90 00\t10\t10\t10 200\t0710\t07®\tIIIB 24763\t170\t160\t160 170\t3 460\t00\tC 440 7406\t74.5»\t240\t240 124IX\t273»\t210\t721® 0\t770\t270\t270 70\t240\t240\t240 70\t01®\t0!»\t07® 4370\t0!»\t01»\t0!» 1»\tOO»\tOO»\tOO» 14441\t27X\t1.0\t10 790\t0.7»\t00\t0710 118\t00\t00\t00 700\t10\t10\t!» 10\t67»\t67»\t67» ODrjr\t59»\t50\t50 770\t30\t3060\t3.060 39006\t7 960\t7.0\t70 H\tà\tJ\t 30\t37»\t30»\t3100 11706\t4340\t40\t4340 167®\t10\t10\t1» 90\t00\t3X0\t0» 176077\t90\t10\t!9M 308\t50\t5.0\t5.0 0\t60\t60\t6.7® 5067\t60\t5.7»\t57» 0\t70\t70\t20 200\t19»\t10\t10 664»\t6.0\t60\t60 21»\t30»\t79»\t79» 1100\t0.045\t0.045\t0.045 0\t1.0\t10\t10 58®\t4.9»\t40\t4.0 70\t03»\t03»\t03» 17®\t150\t150\t150 74666\t70\t70\t70 310\t95»\t90\t93» 90\t07»\t0740\t0740 130\t40\t45»\t45» 5®3\t120\t170\t17.0 70\t260\t80\t80 120868\t131»\t170\t11.0 I5X\t250\t240\t243» 370\t00\t05»\t05» 2194\t10\t30\t10 10\t70\t7.7»\t70 7460\t0.175\t01»\t0.175 50\t07»\t00\t00 177®\t7.1»\t27»\t2.0» 330\t3.0\t3700\t37» 70\t5.0\t5.1»\t5.0 ¦ 60\t5.0\t4.3»\t50 33470\t50\t40\t51» 100\t3.1»\t70\t20 ®0\t07»\t00\t0.7® Aurai! I Neiron c titane I Autre' B ! I Acte Iturorgic Itkrosoto 0X0 *«n p I Mioefind o 3424083\t39.450\t39.000\t39.200\t.8749 36.4» 35.0» 352» -IJOOl Nonobion o 5095\t0.405\t0.415\t0.415\t0 0® teem 176435\t29.3»\t29.4»\t29.800\t+0.4»\tNos Bk Con 47X55\t772»\t26.6»\t77.7»\t*05»\tMlt 63» 11.900 11.400 11.8» +03»\t8112 113»\t4.670\t45»\t4.6»\t+0.0» I Na Cholng 124»\t1.3»\t13»\t13»\t0(X tenreuo 127»\t55»\t54»\t55»\t0.0001 Nelson Gld o 152®\t2.3»\t7.3»\t73»\t+0X0\tW» f 32135 183» 18 000 18.3» *02» te1 Ris o 7167®\t05X\t05»\t05X\t+0.040\t«\"\"do B 105»\t1.6»\t1.670\t1 670\t0 0» Nî™» II!\t17.2»\t172»\t17.2»\tO.Offl|N«plto 177» 690» 745» 02» 5.7® U» 02® 0.7» 0.0® 1.000 0.3» 02» 02® -00» tebndg 0240 0240 0X0 te™\", 5.4» 55» -0.150 1.0» l.l® +0.040 tegronA 02® 02® 0X0 tejreA 0.7» 0.7» +0.0» terni o 0.0® 0.0® 0.000 «o 011» 0970 + 0070 tepon 02X *0.0» I Newqoest A 0.2X 2» 100» 160» 371» 730» .341®\t45.0»\t42.000\t45.0»\t+3i»\t«\u201ctent 300X\t732»\ta.0»\tai®\t0.1»\t\u201ctep 4X95\t1.7»\t1700\t1.7X\t0.000 IX»\t0.4»\t03»\t03»\t0.000\ttol«« 71243\t193»\t19.000\t19.1»\t01»\tH™dol 132®\t3.7»\t35»\t3.7»\t*0.1®\ttedolF 8162\t305»\t30X0\tM.3»\t+0.0»P™1,1, 20» 253» 25.2» 25.3» +0.1» NAPnlIdm 75» 1.9® 1.9® 1,9® +02® r™ NU 44075\t1.7®\tU»\t1.7»\t0.0201Nortel 5P 750»\t0.010\t0.010\t0.010\t* 0.005 No™7p 48X\t5.7»\t52»\t5.2»\t02M Nc™ 110\t722»\t72.2»\tM2»\t0.000 *«\"d 1X0\t22.000\t22.000\tMOX\t-0.4» \u201cgot 4M\t275»\tM5ffl\t225»\tOCX \u201crk 3»\t79.0»\t29000\t29.000\t+05®\tN°™° 776849\t3.1®\t2.BOO\t3.0»\t+02»\tN*a,Dt IX»\t1.4X\t1.4»\t1,4»\t0X0\t\u201cNE 151300 135550 127.000 127350\tFl»\tNm»«ro 149®\t167»\t16.700\t16.700\t-0X0 i Nonrnll gr 1» 0.780 0.7® 07® 0.0X1 te Cnem 4005X\t1.1®\t1.000\t1.1»\t-0.0® NS f\"\" IX®\t5.7»\t5.0»\t50»\t+0,0» te»\" 8000\t0.080\t0.0®\t0.0®\t+0.0l0|teplio 10400\t02X\t0.7®\t0.7® 2X0\t0.080\t0.080\t0.0® 85377 0.910 21500 0270 4IX 0.900 1100 0.5® 1100 0.3» 2166® 102» 4257® 3X0 38500 0.110 173325 1.8» 1»» 0.045 0.810 0.7» 0.9» 05» 03» 9.7» 7.910 0.105 1.740 0 040 0.9» 05® 03» 97» 1110\t462»\t46.000\t46.7»\t-02»|PFBCorp 245000\tm\t0.0»\t0.0»\t+0010 PLDTdtr 794X7\t9.6»\t9.7»\t9.4»\t-0.1001 PntWst o 145®\t0.170\t0.170\t0.1» 55043\t01»\t0.0®\t0.080 70»\t242»\t74.0»\t24.0» 6»\t30.000\t297»\t30X0 16»\t29000\t28.6»\t79.0»\t+0.4»| Paliiser IX»\t22.6»\tM3»\t72.3»\t+0.0»I Pin Amr o 40»\t0.1»\t0.1»\t0.1»\t0.000\tPen Am «o 175648 233» 72.6» ».0® -03» PmAdnrc 67»\t0.8»\t0.800\t0.3»\t-0X0\tMm P 37»\t2.4»\t7.3»\t7.4»\t+0.1001 Ponged o 7667\t10.1»\t9.5»\t95»\t-13X1 Poperbd 177X1\t362»\t36X0\t36.4X\t-0.4X Pnrmnll 101X7\t1.8»\t1.7®\t1.7®\t+0.0»! Parkland 777\t14.000\t13.7»\t13.7»\t-0.6» Posters 1X0\t26.9»\t76.9»\t26.9» I»\t77.0»\t77.0»\t27.0» 279»\t04»\t0.3®\t03®\t- 135®\t175»\t17.7»\t17.2»\t- 70»\t15.0»\t15.000\t15.0» 24082\t205»\t19 000\t1 9.0»\t- 17®\t37.0»\t31.000\t31.0»\tJ 5®»\t312»\t».!»\tM2X\tJ II»\t213»\t21.000\t21.3»\t¦ 79125\t43»\t4.7»\t43»\tI 50»\t0070\t0.070\t0.070\t4 1146717\t14.4»\t13.7»\t14.1®\t+02»| Petto CCV II»\t65»\t6.5»\t65»\t0.M0\tPerreWo 1814201\t77.0»\t265»\t77.7®\t+0.9» PsreHo 175\t0.4»\t0.4»\t0.4»\t0.000\tPetroraet 21637\t8.900\t05»\t8.900\t-0.1»\tPhileiGI 1818!\t3.0»\t3.000\t3.0»\t-0.0501 Philip Set 45119\t83X0\t11X0\t17.4M\t+0.600 Mint! 439X\t1.600\t1 5»\t16»\t0.0001 Pinnet A4 o 2500\t1.7»\t1.1»\tl.l»\t-0.0»! Pinner ml tant ta Bes ter 121100 M» 7X0 2.1» IIK15 5X0 47» 4X0 TM» 52» 55» 55» 77367 173» 17.1» 171» 69» I4DOO 132» 14X0 246X 713» M4X 713» 167» 3JX 32» 33» 727066 1.450 1 390 1.430 2100 1 900 ij» IJ» 36X 16.6» IIOX 10 000 MX 0.900 0X0 0.9» 30724 7.300 6 9® 7X0 134057 65» 61» 62» 3304 1070» KO» 100.000 654» 4®C 45» 45» 515\tM.3»\t»3X\t».3M 13» 5 000 4 850 5 X0 107473 0.460 0.4» 0.4® 995»\t152»\t15900\t15450 4X744 6.6» 6.1» 63» 9975 72» 2200 2200 MM 1-070 2X0 2070 IfflO 2 900 2 9» 2 900 15»\t11 900\t11.6»\t11.6» 11775 0.600 05» 05» MX I5X 15X 15» 10»\t0.710\t0210\t0210 490»\t02»\t04»\t02» 764»\t0.3»\t03»\t03» IM\t3.1»\t3.1»\t3.1»\t+02»| Ombrer E 190887\t10.3»\t105»\t10.7»\t+01»\tQbci prim I 5»\t0.820\t0.1»\t0.0»\tDX0\tDktrPnp 73705\t212»\tM.2X\t712»\t+03»\tQueenüot X956\t76 750\t26.0»\t26.7»\t+05»\tOwns.ni 31® 26.7» 16.6» 76.6» +0.450 1 70»\t3.7»\tIJ»\t3.7»\t0.1» 705000\t0.670\t0.6»\t06»\t+0.0» 22»\t2150\t7.1»\t-0.1»\t\u201c\u201cte 10.7» 105» 10.7» +01» Ronde te 13.1®\t12.8»\t13.0»\t+02»\tN* , 45»\t4400\t44»\tD-MOpC»818 6.7®\t6.6»\t64® 95»\t9 000\t9,0» 0.110\t0X5\t0.110 3.4»\t32»\t32® 75» M» m 41» 541» 124» 605» 445» 1726 71 000 »5» W7X 1.1® 10» 1.100 0990 1100 1.0» IM à a 0.440 0290 35» +0.4001 Rei Dio o 153» 0.450 0.440 36» 0.3» 02® 160407 1.5» 1.1» 33936\t17.0»\t162»\t16.7»\t«iRràlond 2M®\t0.1»\t0.1»\t0.1»\t+O.OIO| RittbteBo 10608\t4 0» 3.9® 4.000 666\t3.7»\t32®\t3.2» !»\t55»\t54»\t55» 13!» 1.1® 1.110 1.1» 379721 11.7» 112» 13.2» 3® 27.4» 77.4» 27 4» 17®\t747»\t265»\t76.7»\t-+0.2501 Riverside 717754 7.1» 7.0® 7.1» +0 0401 Rogrs Cn bf 30» 0.1» 0.140 0.150 177» 0.060 0055 0.055 3460 H7M ROM K.1M 1766 0.9® 0.9® 0.9® 171X0 1.090 0.9» 1.0® 60» 0.445 0.4® 0,445 35» 43» 4.100 43» 445172\t40.0»\t384M\t31.7» 479090\tMS»\tM8®\ta4ffl\t-+0.3501 Ry'fik F 7X0\t92»\t92»\t9.7»\t0.0»\tRy 8k G 3»\t9500\t95®\t95»\t\u2018 \" 34X\t13.7»\t13.7®\t13.7» 30» 0.235 0235 0235 967® 2.7» 2.1» 7.1» 12156» 5.000 4.800 5» 02® 02® 6101® 9.7» 9.6» 9.650 -0.1® I Royog P 0 11»\t77.7»\tM.7»\tM7M\t+0.3» Russel R 34303\t7.7»\t71®\t7.1»\t-0.1» Russel C 179»\t3.7»\t34»\t3.7»\t*0.0® Ryon En 227397 ffl.4» M.I» M.4» +0.1» Smt Speed 13» M9ffl a.M0 73.8» 21» 1800 1210 1210 70» 2.7» 7.1» 2100 1493598 1795» 121.6» 122.000 6700 25.7» RI® 25.1® 57® 742» 74.6» 74.6» »0 0.060 0.0® 0D® 1270» 05» 05® 05® 11741\t0410\t04»\t0410\t+0.010|SnstWhite 46471\t16.9»\t11?»\t16.9»\t+0.950 Salure 145»\t3.900\t37»\t3.900\t+ 0.1» SrefWd 305» 7.7» 2.1» 22» +0.2»I Ste ln> Al 3711\t565»\t55.050\t55.4»\t+0.8X1 Shmdr AI 2»\t02»\t02»\t02»\t0.0001 Sdntilor 0 14»\t2.800\t22»\t22®\t-00»\tSrerpioEO 751161\t32.2»\t31.0»\t31.000\t+1.000\tSrariiSpip 2®\t25.6»\tR.6»\tR.6»\t+0.1®\tStruts RI 50X0\t1.9»\t1.9»\t1,9»\t+0.020 Seugrem 0.4» 5X0 0.770 4.1® 24» 5.0» 9(5» 0.820 17795 42» 17411 6.150 55» 1.010 87000 9.7» 47® 72» 0.4» 5 630 0770 4.1» 6.0» 1.010 9.1» 72® 9.1» 72» 2275\t225»\tMi»\t225» 123500\t0.600\t05»\t0590 4476!\t265»\t255»\t255» 3176»\t1.7»\t15»\t15» 66967\t40.1»\t39.1»\t397® 5M\t0.2»\t02»\t02» 8019\t14.800\t145»\tI4.0M 74r»\t10.9»\t10.1»\t10.0» 13»\t5.1»\t5.1»\t5.1» 5!»\t45»\t42®\t42» 14»\t3.000\t2.9»\t7.9» 3!»\t21.0»\tM.8X\tM.I» 7500\t1210\tl.l»\tl.l» 5»\t10.7»\t10.7®\t10.7® 4M\t0.480\t0 4»\t0.4» 5000\t0.3»\t03»\t03»\t- 35»\t12»\t11®\t11» 1000\t1.9»\t1.9»\t1.9» 25390\t0.4®\t0.4»\t0420 17175\t23.8»\t»5M\t23.0»\t+0.1501 Sloton F 7!»\t1.3»\t1.7»\t1.7»\t-0.0401\tSmed InH 1X0»\t2.600\t2.6»\t2.6»\t0.0001 Snow le A 107741\t21.4»\t70.9®\t21.7»\t0.000\tSobeys 14»\t13.4»\t13.4»\t13.4»\t-0 3001 Sodisto 303»\t6.3»\t6.6»\t67»\t+01®\tSolder S 30567\t10.850\tÎOJOO\t10.7®\t-0.250[ Solitorio 0 I!» 71.9M 71.9» 21.9» +0.1501 Stb Amer 0 204\t75»\t75®\t75»\t-1.0001\tSlb nfrito\t0 5\t7.4»\t72»\t7.4»\t0.0001\tSouthern\t0 7X75\t2.800\t7.770\t2.8» IfflO\t1.7»\t17®\t1.7» 75385\t285»\t27.000\t27500 S» 211» 71.0» 711® +0.1»| Spettro a f 2»\t6.4»\t6.4»\t6.4»\tD®01 Spettro PI 63»\t42»\t41®\t41»\t«\tSpedral I®\t35»\t35®\t35»\t-0.1»\tSpttmiffi 515149\tai®\tR4M\tai®\t+03»\tSpepdne 471®\t09®\t0.8»\t0.930\t+0.1» I Split fidd 540»\t2.3»\t73®\t23»\t-0.090 Split lid II 657»\t45»\t4,4®\t4.400\t4)1»\tSid Mng 125X0\t0110\t0110\t0110\t+0.010\tStnntet 81577\t0.245\t02®\t0.7®\t00001 Star Dale 3500\t9.2»\t90»\t9.000 6171\t01®\t01®\t01® 141\t155»\t155»\t155» I Hero* TCT Log 0 0S|TD7lkdd -01» TIC loser e m »«i ¦oom I0»|I36M tar Be Fa* dag | lira 4® 19» 79X 7980 1DO0 74 X0 74 X1 ROM 50» 3X0 30» 3X0 1570776 111» 15 650 160» 2»G 95» 95» 9500 121» O!» 0160 0168 m m 30» 3x0 805» 02» o+ao 02® 7359X 135X HIM 13 450 10»\t71»\t71»\t71® 174140 82.600 III® SU» 120656 267» M 9M 762» 30® RI» RO» 25X0 191733\t76 4»\tK 9»\t26 000 16»\tMT»\t725»\t» 5» »0\t27X0\t27000\t279» 45»\t8X0\t8.7»\tKJ» 60»\t747»\tMRO\t745» 277984\t362»\t352»\t8.7» 1970!\t16X0\t162»\t162» M»\t119»\t117»\t119» »\t149»\t14,9»\t14 950 580\t171»\t16.7»\t171» 7»\t111»\t112»\t112»\t-G 3501 ^ te 0 38233\t0.4»\t0440\t0440\t-M»|ÏD*ni« 19670\t1 850\t1 7»\tII» 316457\t115»\t11X0\t113» 1654»\t3290\t31®\t3100 8475\t0140\tOl»\t0.1» 68»\t1.99\t19»\t1.950 16272\t975»\t950»\t964» 67»\t7240\t2100\t7240\t+ 0160 ™G'K 2069\t161»\t160»\t16.0®\tDI» 3»\tXJ»\t36 5»\t365®\t47»P0»18 7915!\t375»\t363»\t36.4®\t-1 l»lT»teo 4X515\t36250\t36 MO\t36.000\t-OIMpSef»1 3»\t747®\t247®\t24 700\t42» M\u201con 3556'\t02»\t02®\t02»\t40» wt»* 38»\t95»\t92»\t95»\t+D.2»|,edlBf I Teck B xr» R et S (»0 0.400 0.4» 0.4» 120712 173» H5ffl 115» 689X6 65» 43» 65® 120» 02» 02» 02» 85» 04» 03» 200»\t0.035\t0D35 (X 0.440 0.440 0.440 334597 14.7» 145» 14.7» 61264! a.0M 21900 725X 134110 05® 0490 0.4» 96775\t25X\t23» 2663® 0.095 0.090 0.0» 784» (MO 3.900 3.900 736096 37X0 265» 27.000 14736! 0450 0.4» 0.450 S»' 2470 2.470 2.4» 187800\t1 950\t1.800\t1.800 70»\t35»\t35»\t35» 9000Û\t05»\t0.4»\t05» 5X\t0.980\t0.980\t0 980 14187\t17.6»\t12500\t17.6»\t+0.1501\tTbomCor 16161 M2® 71.5» 715» 417» IkomCaî 147357 74.80 8.2M 242» +07» Nom Cor ï 70»\t0.8»\t0.800\t0.1»\t0.00C I\tIbundr E 0 3775\t22®\t7.7»\t72»\tO.fflO\tTigrSi 9607\t15.0»\t14.2»\t15.000\t0.0001\tTiknl R 0 90470 M3» 32.7® 33.6» *0.6» linkupu 367\tMXO\t29500\t29500\t413»\trom 647515\t79.950\t8.0»\t83»\t-1.300|\tTinlino 0 2X0\t5.9»\t5.9»\t59» 1000\t1.700\t1700\tU® 1539\t1.2»\t12»\t12» 150»\t1.000\t1.0»\t1,0» 5000\t0.040\t0.040\t0.040 374751\t652»\t64.7®\t64.7® 12»\t8.5»\t755»\t255» 4067»\t25.2»\t82»\t252» 398300\t772»\t77.7»\t77.2» 1543»\t77.0»\t77.0»\t27,0» 3000\t24.9»\t74.0»\t74.9» 67» 251® 81» 81® +0.1®I Torstar 6 f 48004 36.0» 34.8» 35.7» +1.2» îotol Errer 118 7.9» 77» 7.7» 0.0001 Trans Dora 0.6® 3.8® M2» 4.9» 6.4» 11.0» 72® 11108 0.630 0.610 3.8® 3 650 85® 8.2» 43» 4.9» 4X0 2» 6.400 6.400 13601 111® 11.000 5» 2.2» 72» 6000 0.6» 0.610 115060 19.7» 19.1» 191® 2007 185» 185» 185» 71» 0.4® 03» 03® 376 8.7» 1.7» 8.7» 7» 419» 41.4» 41.4» 87» 05» 8.200 82» 2640 70» 7.0» 7.0» 45» 2.800 77» 2.0» 27» ffl.2» Ml» 10.150 5» 22.000 27.0» 22.000 + 05001 Trilon Fin I 89»\t0.680\t0590\t0.600 0.000 Trimrk fin 2»»\t0.0»\t0.8»\t0.8»\t+0.030 Triumph 13»\t19.7»\t195»\t197»\t+05» I Trizet Ho I 1339\t9.0»\t8.9»\t9.000\t+ 8.0» Trop te 193809\t779»\t76.800\t77.3»\t4)3» Mai 779» 13» 12» 13» +0.0» Inst Enrgy 377202 31.7» M5® 31.80 + 05» Turn Gld 0 1!\t13.7»\t13.2»\t13.2»\t0.000 I2M Energy 3000 0.0® 0.0® \u201c\u201c -\t- 205» 0.470 0.4» 013» 0.070 0.055 5» 01» 01» 3» 21® 71® 177» 0.470 0365 5H» 0.3» 0360 ®5® 575» 57.1® 12364 15.6» 15.0» 64519 ®.7M ®.2» 77® 7X0 7 300 45957 3.2® 32» 770 165» 16.0» 16.000 88» 14.0» 13.9» 13.9» 190» 0270 0260 02® 1793410 01® 0.1® 01» 15190 14.0» 14.000 14 000 132» 05® 0540 05» 740» 1.6» 1.6» 16» 20» 16 200 15.7» 15.7» 15410 13.2» 17.7» 13.0» 458» 75» 97! 1,5» 83» 13» 1464 3.0» 8.0» 3.0» 45545 11.8» 115» 115» 476 0.7» 07» 3.7» 110» 01® 01® 01® 3745 172» 17X0 17.1® 1410» 0.200 01» 02» 3» 415» 40.800 40.8» 51® 15» 1.4» 15» 140» 0.070 0.070 0.070 105» 05» 05» 05» 122»\t41»\t4.000 320»\t07»\t07» 33» 5.7» 51» 52» +!1®|Wüjm 5» 10.9» 107» 10.9» 35»\t1.0»\t1.800\t1X0 41370 15250 14 9» 15.0» 25768\t1.9»\t15»\t1.9» 15»\t3.500\t35»\t35» 191»\t1.450\t1.4»\t1.450\t+0.100I\tWestburne II»\t10.9»\t10.800\t109»\t+0.1»\tWœnstE 4»\t17.4»\t121®\t171»\tOIM\tWcarstîp 9815\t0.3»\t0210\t03»\t0.0»\tWcoosMp 3334 101» 10.1» 101» 0.0001 Wtoost 5 p 302»\t3.600\t32»\t3.600\t+0.490\tWtoost 7 p !»\t1 000\t1.000\t1.000\t02» I Wtoost 8 p 4387\t81®\t0.0»\t10»\t0.0®\tWCoppao 775701\t11.8®\t11.0»\t11.6»\t+0550l\tWstrn stor tac\tnw\t(ni\tFn\tCitai\tTen\t«tac\tHta\tOnt\tFn\tCitai 0\t89»\t8®0\t80\t-OJOO\tWnufta\tW\t10\t10\t10\t00 61®\t71»\t2!»\t21®\t50\tNotai o\t610\t00\t00\t07®\t40» 10\t20\t70\t7»\t*0.1®\tWww»\t771117\t119®\t12»\t170\t00 1666\t75»\t7 490\t2»\t*00\tWtnwns\t50077\t45»\t4»\t40\t0.» 70®\t34»\t34»\t34»\t01»\ttou\t61454\t560\t550\t56.0\t0» 9728\t10\t!»\t15®\t- 0 390\tWtnpnni\t80\t40\t40\t40\t0» 70\t40\t4»\t4»\t00\tWNnwro\t80\t028\t00\t028\t00 0a\t0.I9S\t018\tG195\t0X5\tINNwn\t1)9166\t0055\t00\t00\t00 «\tU30\t0»\t00\t\u2022 JUL\tte*\t404\t620\t670\t620\t70 70®\t7JX\t20\t20\t+07»\tWtxiftHio\t4706\t137»\t130\t130\t-00 230577\t610\t590\t590\t10\tWoiPrt\t50\t00\t00\t00\t30 09\t260\t76»\t26»\t\u2022 01»\tWW Kir:\t733X0\t00(5\t0040\t0.0®\t90 6!\t76»\t76»\t20\t30\tA Cil n\t760\t0190\t01®\tCl®\tOOIO 1769!\t170\t127»\t170\t01»\tInAi\t10\t31 !»\t31.0\t310\t00 510\t9.100\t91®\t91®\t01»\tfiRu\t51»\t0330\t0305\t03»\t+0015 101»\t07»\t0.7®\t07®\tOOIO\tIKGCng\t12444\t30\t1!»\t37»\t0.0 211®\t27»\t20\t70\t\u202200\tT amène o\t31604\t00\t00\t00\t+0.0 17»\t30\t30\t!»\t00\tloges Frf\t54476\t!»\t71®\t20\t0» 18®\t7.1»\t2X0\t2X0\t01»\tlétal An\t1»®\t01»\t0750\t01»\t+00 47415 3®0G 20» 0X0 19» 0X0 JCntpp Torgof.^.DEBENTURES OdlCenld 971» \u2019MC II» 2 950 66» 79» 72» 79» 877 137» 13 00 130» 6676» 89» M9® 82» 0X0 n+npu 555» 0.1» 01» 0130 +« Cnnrlnlgld 1 (talk 04 I Crabt jn 07 01» 01» 01» +0D»| 10»\t0.1»\t01»\t01» 229100\t52.0»\t455»\t47X0 10X\t49»\t4.9»\t40»\tO.I®l(+,-,|g 666\t154»\t15.4»\t15.4»\t+01»LddIJ 17»\t6.0»\t6.7»\t6.7»\t0.00Lai Bd ®»\tM2»\t»®0\tMXO\t+0.7» M7d 910»\t0.0®\t0X5\t0055\t0X0 M 78 2295»\t12®\t11®\t11»\t*0.010L'twjo 400740\t0.1»\t0.140\t0140\t0X5\tDestin d m\t13.7»\t12.900\t12.900\t03» 477X1\t455»\t44i»\t455»\t*0.9»\tHerein D ®C\t132»\t13.2»\t132»\t03» te_,d 49378\t173»\t12X0\t17.1»\t+0.2X taU 43»\t23»\t72»\t72»\t01® inner d «6\t66»\t6.400\t6.400\t01® IMDC db I®\t47»\t4.7»\t4.7»\t0.80\toiPpird 98®\t225®\t72.2»\tM2»\t0.000\tPonCon P d 48»\t13.6»\t13X0\t134»\t*0.7»| Rndetop A HMD\t\u20194»\t73»\t73»\t*0X01R*AI»de 6800\t19.050\t185»\t19.000\t+ 0.0» Sondidb 1543\t250»\t25.0»\t8®D\t0 OUI Shard D 369»\t19TO\t113»\t19.0»\t+07» Ted del 81031\t33 450\t31.6»\t37.000\t-1.1® Tétas Id 449®\t13»\t1100\t180\t+0.1» DEBENTURES IN US FUNDS 193» 19,80 19.0 19.0 00 TrizaDb 165 8.0 80 73X0 83969 26.7» 750 80 00 PARTNERSHIP UNITS !» 1017» 1015» 1017» 13 176X0 1760 1760 X l»5X 1X5» 100500 17 945» 945» 945» 51X0 1000 l®0 65 940 940 940 35 99.0 99.0 990 ® 8.0 950 80 15 030 330 130 I! 320 370 870 12\t330 030 «0 10 640 64.0 640 46 370 870 370 0 99.80 990 992» I! 1040 1X0 104.0 X 610 672» «0 22 1040 1X0 1X0 90 1170 1170 1120 49 012» 112» 112» 8 1X0 1X0 1X0 10 68.0 67.7» 600 10 080 070 370 +' 5 700 700 700 264 670 670 670 I® 630 630 680 13\t1X0 1X0 1X0 09» +01® 02» 00 +40 +00 00 00 0.0 7 0 00 00 \u20221.0 -10 \u202240 00 \u2022080 00 \u202210 00 00 70 0.0 00 0.0» 0.0 30 02» +60 0.0» 0.0 00 140\t01»\t7.9»\t8100 10\t05»\t15»\t85» 30\t72»\t70\t7.2» 16280\t7.7»\t75»\t70 40\t170\t170\t170\t+04» 71»\t4.4»\t4420\t4.4»\t00 1490\t90\t90\t97»\t00 2642\t170\t120\t120\t00 223»\t80\t32»\t8400\t00 1475\t260\t267»\t267®\t07® 135431 130 130 13.1» 0.1® AEC Pipe u 790\t00\t07®\t07®\t01»\tAGF Km 633777\t11.6»\t100\t11650\t+11» 0 M0 190 190 0.7» IF Oiitogo 0 110\t10\t10\t10\t¦ 10\t!MI\t70\t70 0\t80\t80\t8.0 5540\t14.4»\t130\t13.0 21»\t80\t8.2»\t80 2»\t00\t00\t00 344(1\t461®\t450\t45.7»\t-0.1501 RESALE RESTRICTED M® R0 8.4» 220 +0.3» William do 250 100 10.0 10.0 60 24.850 24 850 24.0» 0.0001 PARTNERSHIP UNITS f 180 71» 2.0» 2.090 0.010 TRUST UNITS 10\t0390\t0390\t0390\tO.OOOIAPFEn 399!\t1470\t1.470\t1.470\t0.80\tARC En 11.0\t115»\t110\t01»\tARC Sire 3.0»\t3.0\t3.0»\t0.0\tAlgonqPu 02® 00 00 0.0001 Am incora u 02»\t02®\t02®\tODOOIAssotFru 01»\t0.170\t01»\t+0.0»\tAikobO 0.070\tOO»\t0.0»\t0.0\tAils» Tr U 1455 1540 40 10 50 70 60 04» 171 1.0 0.4» 1.0 10649\t18400\t101»\t110\t+0800| CRS lit u 25706\t39.450\t8 4»\t28.700 43»\t77.7®\t770\t770 7®\t62 0\t610\t610 173775!\t40 0»\t403»\t400 26996!\t477»\t420\t470 14965\t163»\t16.0»\t161»\t\u2022 540\t7.0\t1.990\t2.0\t\u2022 160\t0.070\t00®\t0.0» 3098\t210\t21.0\t71.050 77»\t82»\t24,9»\t24950 33\t1000\t100.0\t!®0 0\t25.8»\t25850\t8.1» 0\t7.0\t70\t7.0 743984\tM.7®\tM.4M\tM550 670\t0.0\t0.0\t00 17» 41.0 470 47750 +0.4501 F Asio 0 1740 472» 47.0 471» +0.0» f Premi « 0.0 0.0 0.0 00 07® 0.0» 0.0 0.0» 00 130 05® m 0.640 411» 10.0 409414 1 510 2276508 2.0 1064® 70 910 1590 38565 10.0» 05» 90 12» 1.0 6.0 1.4» 9.0 0590 90 10 2.0 60 15» 90 40 197» 100 100 751® 183» 170 182» 1370 1.7» 1700 10 822294 282» 8.0 8.0 70 260 26.0 26.0 10\t150\t15.0\t15.0\t-0.7501 Midlefld h 70\tl.l®\t1.0\t11»\t+0.1» ttaprdu 110\t0.1®\t0.1»\t01»\t+0.005 Multi Fnd u 771319\t0.0\t07»\t07»\t0.01 SAL Oil u 40 018 018 0.18 0.0 NCED 22241 15.7» 150 157» +0.400 NCEEnu 384»\t1.0\t1.070\t1.070\t-0.0701 NCE Pit u 5690 17.0 160 160 30 ®0 M2» ®0 7» 7.0 7,0 7.0 I® 1790 1.790 1.790 *0.80| North Wstu 5® 491® 490 49.0 001 Northland 1X5 44,0 430 44.0 79692 37.4» 360 36,9» 2» 9.0 9.0 9.0 88 0135 01® 01® 12883 7.9» 2.0 2.0 10 33.0 383M 383» 74» 75.0 74.7» 8.0 +O0| Rendent! u 17075\t1.6»\t1 470\tliffl\t+0.0501 RioCon 0 1729\t6.7»\t60\t6.7»\t+0250\tRogers S u 1495\t80\t8.0\t8.0\t0.0\tRyl Host 910\t4.7®\t46»\t46»\t0.1(0\tSCI u 0.0 0.0001 Soge High u 30 0.0001 Shininbk u 555# +0.01 Siity Pis u 0.6» +0.Q»l Summit u 1.400 0.0» I Superior u 10.2» 100 0.0 TorlorGu 2.0»\t70\t+01®\tlimpide u 10\t10\t+0.G®\tTrCoiGsu m\tas»\ta.0\t»0\tO0\tTrim u 1»\t140»\t14.0»\t14.1»\t+0.3501\tViking u 69»\t72®\t20\t70\t0.000\tWordley 5.0 0.0001 Wstrn fund 0210 +0.030 Wstrodtlu 97» +05501 Wstrdr llu 3.6» +11» West*» 0.9» 00 World si u 0.0» +0.050 Md Mu 1.0 +0.0» TRADED IN US FUNDS 0.0 Bk AAtl 2 318® 15175 210 10 0 40085 107» 57797 0.005 30 5.0 0.6» 7.9» 10 3.0 50 0.6» 10 5.0 0.710 9.7» 37» 0.9» 30 1.0» 4.0 50 0210 90 30 0.990 IM 1.0 40 70 10 90 160 190 319 1(0 71» 7» 47.7» 470 47.0 76» 36X0 80 357» 21393 70 73» 7.4» 5806 153» 150 150 38X16 M.7X 700 80 0 760 760 260 0 8.7» 82» 82» 40 251» 8.0» 75.0» 6» 24.0 74.0 74.0 10 247® 240 247» 50 1.6» 1510 10 0 220 770 720 110 93» 90 93» +0050 90988 3.0» 7.9» 7.9» 0.0» 20 9,6» 30 9650 +0.1» 71555 100 100 100 +00 4409 751» 25.0 ROM +0.0» 18» 70 70 70 0.0 0455 a.0 as» as» +o.o» 17» 10 11» II» 0.1» 160 10 1.6» 30 +07» 4412 200 M3X 80 03» 10 80 24.6» 74.6» -13» 5690 111» 11.0 11.0 0.0» (0040 90 90 9.0 150 24.7» 245» 745» 25701 120 171® 120 70 6.7» 60 6.0 20» 70 7.1» 7.0» 161» 30 80 8.4» 10 9.0 9.0 90 4075 71.80 711® 71.1» 51® 270 71.7» 22X0 30 9.0 10 9.0 +00 18144 41® 3.0 4.0» +0.0» 10 20 7.7» 7.7» 0.0 1415 5.0 5.7» 5.0 +00 40® 80 31» 30 +0.0 39® 5.7» 55» 50 +01» 40 261» 87» 8.0 0.0 54X 8.7® 83» 83» 0.0 05 50 5.7» 5.0 +0.0 66510 11.1» 11.0 11.0 0.0» 37® 50 50 5.300-1-0.!]» 70® 10.6» 10.6» 10.6» 0.0 15»\t80\t25.0\t250\t+00 70\t9.6»\t90\t9.6»\t(USD 24040\t63»\t6.1»\t60\t0.0» 677»\t100\t103»\t100\t+0.1» 45105\t10\tII»\t30\t0.1® 496®\t51»\t40\t40\t0.0» 40»\t100\t100\t180\t+00 0275\t7.4»\t2440\t7,4»\t+01® 10\t60\t6.0»\t60\t+00 87®\t10\t0.1»\t80\t+01» 10\t12.4®\t170\t170\t00 10578\t70\t70\t70\t01® 177»\t37»\t3.6»\t3.7®\t+0.030 39»\t30\t30\t37®\t00 108103\t3.6»\t30\t30\t01® 3654\t106»\t100\t100 7®\t2DXD\t80\t700 8»\t147»\t140\t147® 5493\t150\t150\t150 22767\t90\t9.6»\t97» 10\t50\t50\t50 71»\t9.0\t80\t9.0\t+01® 199346\ta.0\t22.9»\tai»\t00 110075\t8.0\t1.4»\t80\t00 10402!\t151»\t140\t15.0\t0.1» 487»\t70\t71»\t71»\t0.0 37»\t11.0\t100\t11.0\t+00 90997\t9.6»\t90\t90\t+0.0» 87792\t7.0\t6.8»\t6.0\t0.0 76770\t77®\t70\t7.6» 2375\t10.0\t10.7®\t107® 61®\t122»\t120\t170 28»\t10.7®\t100\t100 0025\t760\t260\t26.0 21979\t17.7»\t170\t120 69105\t151»\t15.0»\t151»\t+0.0» 30\t50\t5.1»\t50\t+00 30\t9.7®\t90\t9.7»\t0.0 30\t24.1»\t24.0\t241»\t+0.6» 14712\t17.7»\t170\t170\t+01® 130\t67»\t60\t67®\t+01® 90\t77®\t77» 302»\t3.910\t3.0 4565\t70\t71» 6399\t11®\t7.0\t70 23110\t63»\t6.0»\t60 7566\t163»\t16.7»\t163» 0\t16.1»\t160\t160 00 07» 00 00 0.0» 00 0.0 00 00 0.0 0.1® 00 2.7® 0.0 30 0.0 70 +01» 0.1» 07® Oi» 03» 00 0.1® I CP 1310ns 0400-99 0\t8.7»\t8.7»\t87» 0\t25.0\t75.0\t80 IX\t24.6»\t74.6»\t24.6» 0\t56.0\t550\t«.0\t+00 5070\t101®\t100\t10050\t+0.0» 0\t413»\t41.0\t41,0\t00 20\t76.7»\t26.0\t260\t00 10\t26.2»\t763»\t260\t+0.1® 70\t74.0\t74.6»\t240\t+0050 70\t3.0\t2.0\t3.0\t00 10\t8.7»\t8.0\t87»\t+00 6®»\t03®\t03»\t0370\t0.010 FONDS MUTUELS Suite des fonds mutuels de la page B-4 \u2022SpPoCanCfW oSpPoPiPrCn ('TrCanCrSd oTfiCrSel 8' oConSynflÉER oPerfwmSyn PerSynREER uRevfccrcws TD GIF nGWBond oGM Equity GW Value 'KpWQblSel ^Gtd Growtti \u2022tQWHHUSc VilMgcMGR \u2019'UMcjcJWicNR eGWkhR ^tUSBCEq lâhNR 'ObdAgGttiR \"nfoqdGthNR ''GlMgcIGlti R T«
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.