La tribune, 30 décembre 1999, Cahier 3

[" WÊKÊmÊÊÊÊÊËKSËÈÊÊÈÉËSKBÊËËÈÈSÈÊÊÊÈÊÊÊÈÊ\tCAHIER La Tribune Messier en liberté , +\tSherbrooke\tet Spectacles jeudi 30 décembre 1999\t\tc TOURNOI INTERNATIONAL BANTAM\t\ti\t § ! MM«*| >«W: I* .«VV&SfcîV 1 \u2022 #* * V.\t,» ctfGR©S jtWiygk&M ¦ Soirée de surprises En classe AAA, Drummondville et Hamilton doivent plier bagages et Sherbrooke passe de justesse Sherbrooke Imacom-Daguerre, René Marquis Les Faucons de Orford/Saint-François étaient beaucoup moins beaux à voir jouer hier.Ils ont failli se couper le cou eux-mêmes mais ils ont finalement mérité une place en demi-finale en battant les Élites de Beauce-Amiante 2-1.Soirée de surprises hier, en elasse AAA du tournoi international bantam de Sherbrooke, les Voltigeurs de Drummondville et les Huskies de Hamilton qui n\u2019avaient pas encore subi la défaite en ronde préliminaires ont perdu le mauvais match, ce qui leur a valu d'être éliminés en ronde quarts de finale.Drummondville s'est incliné de justesse 2-1 devant le Collège Charles Le-moyne tandis que Hamilton baissait pavillon 2-1 également, devant les Conquérants des Moulins.En après-midi, lors du match gagné 3-1 contre la Côte-Nord, les Voltigeurs ont perdu les services d'un de leurs meilleurs joueurs.Alex Lussier a quitté la patinoire sur une civière après avoir été projeté contre le filet.L'Armée Rouge et les Faucons de Sherbrooke ont, pour leur part, gagné leur laissez-passer pour la ronde demi-finale qui sera disputée ce matin.L\u2019Armée Rouge a comblé un déficit de 3-1, en marquant trois buts en troisième période, pour l\u2019emporter 4-2 sur la Rive-Sud.Trois but, dont le but vainqueur avec moins de deux minutes de jeu à faire au cadran et le but d\u2019assurance réussi dans un filet désert dans les dernières secondes de jeu.Alexei Eremim a eu la distinction de marquer le but vainqueur et le but égalisateur.Vadim Karaga s\u2019est distingué avec trois mentions d\u2019assistance.Pour ce qui est des Faucons de Sherbrooke, ils étaient un peu moins beaux à voir hier et ils ont eu de la chance de l\u2019emporter 2-1 sur les Élites de Beauce Amiante.Les Faucons ont bien failli se couper le cou eux-mêmes.Ils avaient pris les devants 2-0 quand une punition majeure décernée à Jeason Lecours a donné des ailes aux Élites de Beauce-Amiante.Le gardien Philippe Evangelho a été soumis à rude épreuve durant cette punitions, repoussant une douzaine de lancers dangereux, avant de céder durant la dernière minute à écouler à cette punition majeure pour bâton élevé.Kevin Hamel a marqué l\u2019unique filet des élites.Les Faucons ont bien failli se faire sortir du match à ce moment.«Déjà, on avait diminué de rythme quand nous avons été incapables de marquer durant une punition aux Élites en première période et cette punition majeure nous a coupé les jambes.Heureusement.Evangelho a su faire les arrêts pour nous garder dans le match.Je ne veux rien enlever aux Élites de Beauce-Amiante, mais nous n'avons pas patiné ce soir.Pourtant c'est le contraire qui aurait dû se produire.Nous en étions à notre seul match de la jour- née tandis que l'équipe de Beauce-Amiante avait joué plus tôt dans la journée, en début d\u2019après-midi», de confier l'entraîneur Patrick Joncas.Proclamé le joueur du match.Philippe Evangelho devait avouer qu\u2019il était un peu nerveux alors que son équipe a dû se défendre à quatre contre cinq durant cinq minutes.«Beauce-Amiante a une bonne équipe et je savais qu'ils me tiendraient occupé.Je me disais que je devais rester concentré même si j'ai eu à effectuer plusieurs arrêts.Je dirais que nous avons quand même disputé un super de bon match.Il y avait deux bonnes équipes sur la glace.» de commenter le gardien des Faucons.Le capitaine Guillaume Durand avait ouvert le pointage durant un avantage numérique à mi-chemin de la première période et Alexandre Gagné portait le compte 2-0 moins de deux minutes plus tard.En demi-finale de la classe AAA.les Faucons affrontent les Conquérants des Moulins à Oh30 ce matin au Palais des sports tandis que l\u2019Armée Rouge et Charles Lemoyne suivront dans l'autre demi-finale, à 11 h 15.Pour tout vendre il vous faut.Les petites annonces La Tribune 564-0999 La gloire de mon père Une lettre est arrivée par le télécopieur Je la redact ion.mardi soir.Il nous t'ait énormément plaisir de la publier en nos papes pour le bénéfice de nos lecteurs et pour rendre hommage à un bâtisseur.Puisque c\u2019est la dernière année de mon père à la présidence du Tournoi international bantam de Sherbrooke, j'aimerais vous écrire quelques mots.J\u2019avais 15 ans lorsque mon père a pris en main le tournoi, il y a environ dix ans.A partir de ce moment, tout ce dont j'ai entendu parler à tous les jours, c'était du tournoi par-ci, du tournoi par-là.Gaétan Fortier Mon père a commencé avec 35 équipes et, après quelques années, il avait bâti «le plus gros tournoi au monde».Difficile à croire, mais je n'étais pas surpris du tout puisque le tournoi était entre les mains de mon père.Avec les efforts qu'il a consacrés à cet événement et le temps qu'il n\u2019a jamais compté, les résultats sont venus.Quand on pense qu'il se réveille à cinq heures du matin pour aller distribuer la poste et qu'à une heure de l\u2019après-midi il est reparti pour trouver des commanditaires pour le tournoi.Faut le voir pour le croire.Les gens qui connaissent mon père vous diront que lorsque Gaétan Fortier organise quelque chose, il le fait à la perfection ou il ne fait rien du tout.Je n\u2019ai jamais vu une grande gueule pareille et je vous souligne que je parle de mon père.J'en suis très fier et c'est pour cela que je voudrais aujourd\u2019hui le remercier publiquement pour avoir fait de Sherbrooke une ville reconnue mondialement.Je suis fier de dire que j\u2019ai de mon père dans le sang.Il est tellement honnête, travaillant, fier, organisé, grand de coeur, sensible, intelligent.Je suis fier de dire qu'il est mon père et que je l\u2019aime de tout mon coeur.Son fils Sébastien Phoenix, Arizona.Un bogue dans le système Le Canadien termine le siècle en panne Guy ROBILLARD Montréal (PC) Le Canadien aura inconstestable-ment été l\u2019équipe du premier siècle de l\u2019histoire du hockey, mais il a bien mal terminé le centenaire contre ses voisins d\u2019Ottawa.Il ne faut surtout pas se fier au pointage de 3-2, le deuxième but d\u2019Arron Asham ayant été marqué à 30 secondes de la fin sur le 16e tir au filet du Canadien seulement, contre 35 des Sénateurs.Photo PC Durant la première période, Marian Hos-sa, des Sénateurs, a fait une chute devant le filet de Jeff Hac-kett, bousculant le gardien du Tricolore au passage.Jouant à guichets fermés pour la troisième fois de la saison seulement.devant une foule du temps des fêtes plus enthousiaste que d'habitude en début de rencontre, le Canadien a même fini par se faire huer en offrant à ses partisans une performance lamentable.Même si le trio de Shawn McEa-chern, Vaclav Prospal et Daniel Al-fredsson avait amassé sept points dans le match nul de 4-4 deux soirs plus tôt, Alain Vigneault a persisté à opposer son meilleur quintet (le trio de Ru-cinsky-ZhoItok-Brunet.avec Weinrich et Rivet à la défense) à celui de Magnus Arvedsson.Radek Bonk et Marian Hossa.Et les résultats n'ont pas été probants, même si les buts des Sénateurs sont venus d'Igor Kravchuk, Mike Fisher et Shaun Van Allen.Les Sénateurs ont aussi marqué en avantage et en désavantage numérique.Fisher aime le Canadien Le but de Fisher, 16 ans seulement, était son troisième en autant de matchs contre le Canadien.Il en a marqué un seul autre depuis le début de la saison.Asham a marqué son premier but à son 31e match dans la Ligue nationale, un cadeau des deux Patrick québécois, le défenseur Traverse et le gardien La-lime.à la première période.Lalime.l\u2019orgueil de St-Bonaventure.qui avait une fiche de 2-0-1 dans l\u2019uniforme des Penguins de Pittsburgh, est demeuré invaincu en carrière face au Canadien.Les Sénateurs ont constamment dominé mais ils ont dû attendre à la fin de la deuxième période pour marquer trois buts en quatre minutes et 47 secondes face à un Jeff Hackett qui avait tenu le fort presque à lui seul jusque-là.Salo blessé Ils ont terminé le match sans le défenseur Sami Salo, blessé à l\u2019avant-bras à la première période.Les Sénateurs ont dominé cette première période, qui a pris fin 1-0 en faveur du.Canadien.Traverse a remis la rondelle à Asham en ratant son dégagement du revers et Lalime a offert une ouverture près du poteau.Le Canadien n'avait que deux tirs au filet quand Sergei Zholtok est venu bien près de faire 2-0 pendant un avantage numérique en fin de période.Son tir sur réception d\u2019une passe parfaite de Benoît Brunet a battu Lalime mais abouti sur la tige horizontale.A l'exception notoire d\u2019une échappée de Patrick Poulin en désavantage numérique, les Sénateurs ont passé presque toute la seconde période dans le territoire du Canadien, Hackett a fini par céder à la 14e minute devant un tir du poignet en apparence inoffensif dirigé de la ligne bleue par Kravchuk pendant une punition à Karl Dvkhuis.Moins de deux minutes plus tard, Fisher, laissé sans surveillance, a eu tout le filet à sa disposition pour convertir la passe de Joé Juneau.Un peu plus de trois minutes plus tard, Francis Bouillon s'est compromis, et Van Allen s'est échappé à deux contre un en désavantage numérique.Il a battu Hackett d'un tir du poignet.«Je pense que ç'a été notre pire partie» Montréal (PC) Benoît Brunet a été très clair dans son analyse de la défaite de 3-2 du Canadien contre Ottawa hier.«Je pense que ç\u2019a été notre pire partie, du moins depuis mon retour au jeu.On n'a pas bien joué, on a mal fait notre échec-avant, on a été mauvais dans notre zone.«Mais ils ne nous ont pas laissé patiner comme dans le dernier match.Ca fait assez longtemps que je suis dans le hockey pour savoir qu\u2019un club semblable ne te donnera pas deux chances de suite.On le savait, mais c'est chez-nous (5-11-2) qu\u2019on a îles problèmes.Sur la route (7-10-2-1), on joue pas mal.Mais ils ont un système méthodique, ils ne te donnent pas beaucoup de chances.» Vigneault élogieux Malgré tout, a convenu Brunet, «on ne mérite pas de congé, on va aller pratiquer demain (ce matin), ça va faire du bien.» La défaite était une 15e.sur 21, par la marge d'un but.Plus une 16e par la marge d'un deuxième but marqué dans un filet désert.Alain Vigneault a reconnu que cette défaite-là n'indiquait pas un match serré et il a sorti l'encensoir pour vanter les Sénateurs, peut-être dans l'espoir de faire oublier la désolante performance de ses joueurs.«On avait une formation devant nous qui, sans aucun doute, aspire aux grands honneurs, une formation qui a beaucoup d'habiletés, une force de frappe incroyable.Malgré tout, on s'en est assez bien tiré à la première période.Hackett a été très solide, l.'échap-pée de Patrick Poulin, qui aurait pu nous permettre de prendre une avance de 2-0.a certainement été un facteur.» D\u2019autant plus, a ajouté l'entraîneur, qu\u2019elle a été suivie de près des trois buts des Sénateurs.«La transition défenseurs à attaquants a été très difficile.Ce n'est pas qu'on n\u2019a pas essayé, mais ils étaient tellement efficaces dans leur échec- avant, dans leur zone et dans leur sortie de zone.Ca nous a enlevé toute marge de manoeuvre.Ils méritent cette victoire.ils nous ont surclassés dans toutes les facettes du jeu.» Deux buts d\u2019Asham Les deux buts d\u2019Arron Asham ont été le seul point positif chez le Canadien.Vigneault s'est réjoui de ce que ce jeune espoir de l\u2019organisation ait «finalement trouvé le fond du filet.Pour lui.ça doit être encourageant», a-t-il ajouté.Peu expressif, Asham.qui est d'origine métis, a dit qu'il aurait espéré une meilleure sortie de son équipe.Il a été utilisé une dizaine de minutes hier, il était sur la glace dans les derniers instants, et il estime que son entraîneur lui fait de plus en plus confiance dans toutes sortes de situations de jeu.Shayne Corson, finalement, a terminé le match même s'il a été blessé à une épaule à la deuxième période, ce qui s\u2019ajoutait à une grippe et de nombreux autres bobos.en\t! Attrapez la fièvre des Papetiers CE JEUDI 30 DÉCEMBRE À 20 h 00 LES AZTÈQUES D\u2019ASBETOS ¦ Suivez vos Papetiers sur INTERNET m http ://members.tripod.com/papetiers/windsor.htm E§ Au Centre J.A.Le may de Windsor - -U B,'R WINDSOR I ,1 C 2 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 30 décembre 1999 Sports damtËfef L\u2019AVALANCHE GAGNE DENVER (AP) \u2014 Brian Rolston et Alexei Gusarov ont chacun inscrit un but, hier, alors que l\u2019Avalanche du Colorado a eu raison des Rings de Los Angeles par la marque de 4 à 2.Les Rings ont du même coup essuyé un sixième revers de suite.Sandis Ozolinsh et Adam Dead-marsh ont réussi les autres filets de l'Avalanche, tandis que Joe Sakic et Peter Forsberg ont tous deux récolte deux mentions d\u2019aide.Luc Rohitaille a marqué les deux buts de l\u2019équipe de Los Angeles.LA MAISON DE GRETZKY DEVIENT UN SITE PATRIMONIAL BRANTFORD.Ontario (PC) La maison dans laquelle Wayne Gretzky a grandi est depuis hier un site patrimonial.La nouvelle a été confirmée par le comité du patrimoine de la ville ontarienne de Brantford.Plusieurs membres et amis de la famille Gretzky, dont Walter, le père du célèbre joueur de hockey, ont été inc ités pour l'occasion.LES DEVILS EN PROLONGATION EAST RUTHERFORD, N.J.(AP) \u2014\tPatrik Elias a profité d\u2019une collision entre deux défenseurs des Bruins afin d\u2019inscrire son deuxième filet du match lors de la première minute de la prolongation.hier, pour permettre aux Devils du New Jersey d\u2019avoir raison de la troupe de Pat Burns par ht marque de 5 à 4.Bobby Holik, Scott Gomez et Petr Sykora ont récolté les autres buts des Devils, qui ont remporté un cinquième gain d'affilée à domicile.Raymond Bourque, André Savage.Dave Andreychuk et Joe Murphy ont été les marqueurs des Bruins, qui n'ont récolté aucun gain à leurs cinq dernières rencontres (0-4-1).Les Bruins ont par ailleurs signé seulement deux victoires à leurs 14 derniers matches (2-S-4).VICTOIRE DE SCHMITT OBERSTDORF.Allemagne (AP) \u2014\tL\u2019Allemand Martin Schmitt, l'actuel meneur au classement de la Coupe du monde de ski nordique, a réussi hier un saut de 121 mètres pour enlever la première épreuve de la Tournée des quatre tremplins.Schmitt a réussi le plus long saut de la deuxième manche.Il a devancé les Autrichiens Andreas Goldberger et Andreas Widhoelzl.L\u2019Allemand occupait le deuxième rang, derrière le Japonais Masahiko Harada, à l'issue de la première série de sauts.Harada n'a pu faire mieux qu'un saut de 109,5 mètres lors de la deuxième manche et il a glissé au cinquième rang.Schmitt, deux fois champion du monde, a remporté sa quatrième victoire de la saison.Il détient une priorité de 230 points sur Widhoelzl.BOBBY CHOUINARD ESTACCUSE PHOENIX (AP) \u2014 Le releveur Bobby Chouinard.des Diamondbacks de l'Arizona, arrêté samedi après avoir pointé une arme à feu en direction tie sa femme, a été accusé de voie de fait grave.S'il est reconnu coupable.Chouinard fera face à une peine de prison allant de cinq à 15 ans.Les policiers ont affirmé que Chouinard avait saisi sa femme Erica à la gorge avant de la frapper au visage.Il aurait ensuite menacé de la tuer en pointant son fusil à ht tête.«Il est venu bien près de tuer son épouse.Nous prenons cela très au sérieux, a déclaré un porte-parole du bureau du procureur du comté de Maricopa.Bill FitzGerald.La saison dernière.Chouinard avait remporté cinq de ses sept décisions et maintenant une m.p.m.de 2.68.UN REPOS À FLUTIE ORCHARD PARR, N.Y.(AP) Les Bills de Buffalo accorderont un repos au quart-arrière Doug Flutie à l'occasion de leur dernier match de la saison, dimanche, contre les Colts d\u2019Indianapolis.Cette décision donnera la chance à l\u2019entraîneur Wade Phillips d\u2019envoyer Rob Johnson dans ht mêlée.Ce dernier n'a disputé qu'un match depuis le début de ht saison, complétant une ries deux passes qu'il a tentées.Il a été plaqué derrière sa ligne de mêlée à une reprise.Il avait dû quitter le match après avoir subi une commotion cérébrale.Les Bills sont déjà assurés de participer aux séries tandis que les Colts, eux, tentent toujours d'obtenir l'avantage du terrain tout au long des séries.150 POINTS DE SUTURE POUR ROBERTSON NASHVILLE, Tennessee (AP) Le demi de sûreté Marcus Robertson, des Titans du Tennessee, a subi lundi plusieurs coupures au visage lors d\u2019un accident de motocyclette.Les blessures ont nécessité 150 points de suture.Selon l'entraîneur îles Titans, Jeff Fisher, Robertson porte plusieurs marques au visage et devra peut-être avoir recours à la chirurgie plastique.Un journal local a indiqué que Robertson est tombé de sa moto après avoir perdu le contrôle du véhicule.Il a perdu son casque en touchant le sol.Robertson devrait rater le match du dimanche à Pittsburgh, a ajouté Fisher.Il sera remplacé par Anthony Dorsett.TOURNOI INTERNATIONAL BANTAM Un effet miraculeux sur le Shermont BB ?Jii enei mirutuieuA >ur le jnermum dd Depuis qu'elle a découvert le jeu collectif, la troupe de Mario Bernard enfile les victoires .\u2014.-mmm-m-\u2014 .¦rbmoke\tw Sherbrooke Le tournoi international bantam est en train de faire des miracles avec l'équipe du Shermont bantam «BB».Des joueurs qui avaient tendance à jouer de façon individuelle sont en train de découvrir les bienfaits du jeu d'équipe et du travail en équipe.Le Shermont «BB» avait deux matchs à disputer hier et il s\u2019en est bien sorti en accordant un seul but dans toute la journée.En ronde préliminatoire, le Shermont a défait l'Amiante 6-l tandis qu'en soirée, en quart de finale.de Shermont a blanchi les Coyotes d'Or-ford au compte de 4-0.D'ailleurs, quelques joueurs des Coyotes ont lancé la serviette un peu trop rapidement dans ce match.Tirant de l'arrière 3-0, quelques joueurs des Coyotes ont laissé place à la frustration et cherchaient plus à frapper l'adversaire qu\u2019à essayer de remonter la pente.Ils sont donc restés au bas de la pente.«Mes gars sont transformés depuis le début du tournoi.Il y a maintenant une bonne chimie dans l\u2019équipe et ils sont plein de pep.L\u2019ambiance a changé dans le vestiaire et sur la glace», de commenter Mario Bernard.«Je suis content d\u2019avoir inscrit notre équipe au tournoi de Sherbrooke.Nous jouons chez nous et c\u2019est bon de sentir la foule derrière nous.On doit dire que ça aide beaucoup à motiver les joueurs», d\u2019ajouter l\u2019entraîneur du Shermont.Auteur de deux buts, le capitaine Patrick Lyonnais abondait dans le même sens.«L\u2019équipe a changé d\u2019attitude.Les gars ont compris qu\u2019il faut jouer en équipe pour gagner.lis ont arrêté de jouer chacun pour soi, comme ils le faisaient en début de saison.Il y a moins de chialage aussi quand on joue en équipe parce que les gars n\u2019essaient pas de critiquer les autres.En travaillant en équipe, on a appris à mieux se connaître» de confier Lyonnais.Nolan Poulin et David Thériault ont été les autres compteurs du Shermont.Poulin avait réussi deux buts dans le match disputé en matinée.Les demi-finales «BB» ont lieu à 8h ce mâtin.Le Shermont affronte les Cobras d\u2019East Ontario à l\u2019aréna Eugène-Lalonde, tandis que les Intrépides de l'Outaouais affrontent la Slovénie au Palais des sports.L'entraîneur de l'équipe de la Slovénie ne pourra pas diriger son équipe WV' V.en demi-finale parce qu\u2019il parle trop gue.il s'en serait bien tirer mais appa-bien l'anglais.\tremment son anglais était trop bon et T1 , .c .\t,\t,\t, , , \u2022 les arbitres ont compris le message.Il s est fait expulser du match hier\tr\t& soir, après avoir engueulé les arbitres La Slovénie a tout de même rem-en anglais.S'il l\u2019avait fait dans sa lan- porté la victoire 3-1 sur l\u2019équipe du Co- Morilac gagne le tournoi pee-wee de Chambly Guv MARCHAND Richmond La formation des Riverains de Morilac a remporté le championnat de la classe CC au tournoi de Chambly, en battant en grande finale l\u2019équipe des Blizzards du Haut-Richelieu au compte de 5-3.Jonathan Pigeon a mené l\u2019attaque des gagnants avec deux buts et les autres marqueurs ont été Antoine Dubois.Michaël Coderre et Jason Smith.A signaler que dans les autres matchs, Morilac avait vaincu à tour de rôle Granby 5-0.le Haut-Richelieu 4-1.Le Gardeur 7-5.Brassard 5-1 et Le Gar-deur 8-0.Les Riverains atome ont également bien fait en gagnant les honneurs du tournoi de Plessisville dans la classe CC.En finale les représentants de Richmond-Windsor ont disposé de Drummondville 4-2.Les marqueurs des champions furent Olivier Nadeau avec 2 buts.Rail St-Onge et Alexandre Massé.Le choc de deux joueurs d'impact ?Cari Boudreault et Charles Poulin croisent le fer ce soir pour la première fois dans le circuit Léveillé; Sonia BOLDUC Windsor Les Papetiers reçoivent ce soir les Aztèques.Un moment de retrouvailles très attendu pour ces rivaux naturels, mais également pour certaines de leurs figures dominantes qui se connaissent de longue date.Fin vingtaine, les deux bonhommes affichent un parcours similaire, un talent exceptionnel, la réputation qui s'y rattache et un respect mutuel évident.Avant que Charles Poulin ne devienne un Papetiers et que Cari Boudreault n'entreprenne sa saison avec les Aztèques.les deux attaquants ont souvent évolué l'un contre l\u2019autre, dans les mêmes ligues, du junior majeur à la Western américaine.C\u2019était avant le semi-pro.Avant le retour à la maison.Désormais.ce sera dans le semi-pro.Avec le retour à la maison.La maison, c\u2019est la vie plus stable, le travail, la famille et les amis, les joutes et entraînements de hockey moins fréquents.mais aussi, la pression de jouer devant ceux qui vous ont vu grandir et qui vous dressent en héros.«C\u2019est sûr que tu veux répondre aux attentes qui s'installent avec les années et les bonnes saisons, avoue Boudreault.Et c\u2019est frustrant quand tu ne peux pas te faire justice, comme ce fut le cas pour moi en début de saison lorsque j\u2019ai été victime d'une blessure à l\u2019épaule.Mais j\u2019ai été patient et tout s'est replacé!» Entouré de Patrick Bisaillon et Bryan Faucher, le «petit gars d'Ashcs-tos» revendique maintenant 5 buts et 35 passes en-21 rencontres.Bien servis par leur joueur de centre, ses deux comparses ont marqué 42 des 125 buts des Aztèques jusqu'ici.«Cari a toujours été l'un des meilleurs joueurs partout où il a évolué, affirme son opposant île ce soir, Charles Poulin.C'est un passeur exceptionnel et il ne fait aucun doute que scs ailiers seront toujours bien servis par son talent et sa finesse!» Des qualités que Boudreault.à son tour, reconnaît sans hésiter au nouveau Papetier.En y ajoutant au surplus une intensité hors du commun.«Charles s\u2019est toujours distingué non seulement par son talent et scs qualités de marqueur, mais aussi par son ardeur au travail, précise Cari Boudreault.C'est un gars qui travaille sans relâche pendant les 60 minutes de chaque rencontre, sans exception! C'est tout ça mis ensemble qui fait que Charles se démarque des hockeyeurs de talent équivalent!» Ce sera la première fois ce soir que les partisans locaux auront la chance de prendre toute la mesure du talent de Poulin.Certains se sont déplacés à Ac- /** 11 Jr jU Photo La Tribune, Sonia Bolduc Comme Charles Poulin, Cari Boudreault a laissé sa marque partout où il a passé.Les deux joueurs s'affrontent ce soir pour une première fois sur le circuit Léveillée, le premier dans l'uniforme des Papetiers, le second dans celui des Aztèques.Rock Isabel suspendu pour trois matchs tin Roy.Windsor (SB) Sous le coup d'une suspension de trois parties pour avoir agressé un agent de sécurité à Acton Vale jeudi dernier, l\u2019homme fort îles Papetiers Rock Isabel ratera le rendez-vous de ce soir avec les Aztèques et Martin St-Pierre.François Blouin et Simon Boileau seront toutefois en uniforme pour assurer la circulation.-0- Lc capitaine des Papetiers Fabien Perras devrait effectuer un retour au jeu ce soir.Les Papetiers seront par ailleurs privés des services du défenseur Martin Élément et de l\u2019attaquant Mar- -0- Du côté des Aztèques, Steve C M illiard manque toujours à i\u2019appel en raison d\u2019une blessure et le cas du défenseur Sylvain Fontaine est aussi douteux.Sa condition sera cependant évaluée avant la partie.-0- I .'offensive des Papetiers se mesurera ce soir à l\u2019excellent Gabriel Snau-vvaert dans le filet îles visiteurs, alors que Marc Tanguay sera le gardien désigné par Allan Haworth pour arrêter les Aztèques.-0- I.es Aztèques devront être particulièrement alertes ce soir lorsqu'ils jouc- Imacom, René Morquis Depuis le début du Tournoi international bantam de Sherbrooke, le Shermont BB a vu des ailes lui pousser, comme le prouve ce joueur dans une belle figure.lorado qui subissait l'élimination, même si c'était sa première défaite.Niek Adriane.le gardien de but des Hawks de Littleton a été proclamé le joueur du match.ton Vale la semaine passée pour le Voir à l'oeuvre.Mais, de son propre aveu, il n'était pas au meilleur de sa forme et n\u2019a pas joué selon ses capacités.Il aura tout de même passé plus de 25 minutes sur la glace et récolté 2 buts et une passe lors de cette joute initiatique! «Je sais que je peux faire mieux que ça quand je suis en forme!, insiste-t-il.Et l'équipe aussi d\u2019ailleurs! Nous avons un excellent noyau offensif avec Éric Plante, Mare Benoît et les autres, et il faut en profiter! Nous pouvons connaître une bonne fin de saison! C\u2019est une question d'intensité autant que de talent! Ce n'est pas une ligue où les gars sont très en forme puisqu'ils ne pratiquent pas tous les jours, ce qui les empêchent de conserver l;t même intensité tout au long de la partie.A talent égal, ça peut faire toute la différence!» Poulin se donne encore quelques joutes avant de se prononcer sur le calibre de la ligue semi-pro.Il s'attendait au départ à du jeu plus robuste que ce qu'il a connu à Acton Vale, mais demeure conscient que le Nova n'est pas tout à fait la référence en robustesse sur le circuit.Aussi a-t-il hâte de jouer à nouveau! Débarrassé des microbes du temps des fêtes, espère-t-il, afin de pouvoir faire mieux et gagner en équipe! Contre les Aztèques?«On m'a beaucoup parlé de la rivalité qui existe entre les deux formations! Ça donne habituellement du bon hockey et je pense que ce sera un duel intéressant pour tout le monde!» Les jeux sont donc ouverts pour ce soir! La gang à Cari ou celle de Charles?La meilleure mise.sur les partisans.qui devraient en avoir pour leur argent! Au centre J.A.I.emay, à 20h.Réservations dès I3h au bureau des Papetiers, situé à l\u2019aréna, ou en composant le 845-9060.ront à court d'un homme.1 es Papetiers ont en effet marqué 35 de leurs 96 buts en avantage numérique depuis le début de la saison.Pour leur part, les Aztèques ont inscrit 26 de leurs 125 filets en avantage numérique et 6 en désavantage.-0- Les Papetiers et les Aztèques en sont à leur troisième rencontré du calendrier régulier cette année.Ils se sont jusqu\u2019ici partagés les honneurs de la victoire, chacun l'emportant à domicile.Les Papetiers ont gagné 5-2 le 10 octobre alors que les Aztèques signaient un gain convaincant de 7-2 le 20 novembre dernier.L'ultime rendez-vous aura lieu à Asbestos le 15 janvier prochain. Le Canada en tête du groupe A ?Jamie Lundmark marque deux buts dans une victoire de 4-1 sur la Slovaquie Donna SPENCER Jamie Lundmark a déjoué sur un tir de pénalité le gardien slovaque Rastislav Stana, avec qui il joue avec les Warriors de Moose Jaw, exactement comme il l'avait prédit quelques heures plus tôt.Lundmark avait prévenu Photo PC Skellefteu, Suède (PC) Jamie Lundmark a inscrit deux buts, dont un sur un lancer de pénalité, hier, pour conduire le Canada vers un gain de 4 a 1 contre la Slovaquie au Championnat mondial de hockey junior.Cette deuxième victoire a permis à la formation canadienne (2-0-1) de se hisser au premier rang du groupe A.devant la République tchèque (1-0-2).Les Etats-Unis et la Finlande les suivent avec des dossiers identiques de 1-1-1, tandis que la Slovaquie (0-3-1) se retrouve au dernier rang.Les joueurs de l'entraîneur-chef Claude Julien sont également assurés de participer aux quarts de finale.Chris Nielsen et Brad Richards ont marqué les deux autres filets du Canada devant les 513 spectateurs présents.Brandon Reid s'est également distingué à l'attaque en récoltant deux mentions d'aide, en plus de permettre aux siens de profiter d'un lancer de pénalité.soit celui de Lundmark.Le seul but de la Slovaquie, qui compte pas moins de 12 joueurs évoluant au sein de la Ligue canadienne de hockey, a été réussi par le prometteur Marian Gaborik lors du deuxième engagement.Les Canadiens menaient par la marque de 3-0 à l'issue de la première période.Nielsen a d\u2019abord ouvert la marque à 7:01 en réussissant son deuxième filet du tournoi, à la suite d'un jeu orchestré par Manny Malhotra.Richards a ensuite inscrit le premier but en avantage numérique du Canada dans ce championnat, à 15:07.Puis, Reid a été accroché par Ma-rek Kolba devant le filet slovaque quand il restait trois secondes au premier engagement.L\u2019arbitre suisse a alors accordé un lancer de pénalité aux hommes de Claude Julien.Les règlements du championnat lui permettant de choisir un joueur sur la glace dans une telle situation, Julien a demandé à Lundmark d'effectuer le lancer de pénalité.Ce dernier, un choix de première ronde des Rangers de New York, ne l'a pas déçu en déjouant son coéquipier des Warriors de Moose Jaw, Rastislav Stana, pour porter la marque à 3-0.Le gardien Maxime Ouellet.qui a repoussé 35 rondelles, a été nommé le joueur par excellence de la rencontre.Lundmark a inscrit le dernier but de la rencontre à 14:44 de la troisième période.Le Canada affrontera l'équipe américaine.demain à lOhOO (HNE).Ce match déterminera les adversaires des Canadiens au cours des quarts de finale.Skelleftea, Suède (PC) Nul n'est prophète en son pays.Demandez-le à Jamie Lundmark.qui a réalisé ses prédictions hier en Suède, très loin de chez lui.Souvent au cours de la présente saison.il avait taquiné son coéquipier des Warriors de Moose Jaw, le gardien slovaque Rastislav Stana, en lui disant comment il allait le déjouer lors des championnats mondiaux juniors.II l\u2019a même fait encore une fois hier matin quand les deux se sont rencontrés dans le lobby de l'hôtel.«Stana, je vais te déjouer du côté de la mitaine», voilà ce que je lui ai lancé ce matin.» a dit Lundmark.Et le sort a voulu que le joueur de 18 ans d\u2019Edmonton soit choisi pour tenter un tir de pénalité à la toute fin du premier engagement.«Quand j\u2019ai réalisé que ça se passait réellement, j\u2019ai eu un peu peur, a dit Lundmark.Me voilà avec un tir de pénalité et nous en avions parlé quelques heures auparavant seulement.«C'était très étrange.Mais je sais qu'il sait que je hais quand un gardien tente de harponner la rondelle.Et je m\u2019attendais à ce qu\u2019il pose le premier geste.C\u2019est ce qu'il a fait.» Lundmark, choix de première ronde des Rangers de New York, a par la suite marqué un deuxième but dans le match.son copain «Je pense que lorsque nous serons de retour à Moose Jaw, je lui rappele-rai l'incident à quelques reprises.» a dit Lundmark.L'entraîneur-chef Claude Julien semblait très heureux de la performance des siens.«11 y avait beaucoup de gens qui doutaient de notre défensive depuis le début de la compétition, a-t-il dit.Mais nous avons montré ce soir que nous pouvons bien nous défendre.«Nous avons mis beaucoup d'emphase sur la défense et ce soir j'ai même été obligé de dire aux gars à un certain moment de ne plus jouer sur les talons.» Patrick Traverse a complété sa traversée du désert Guy ROBILLARI) Montréal (PC) Patrick Traverse s'est présenté à Montréal devant toutes les jeunes vedettes des Sénateurs d\u2019Ottawa avec une fiche de plus-8.Pas mal pour un défenseur qui n\u2019avait toujours pas de poste assuré après quatre longues années dans les ligues mineures et une première saison île 4(> matchs dans la I NI 1.En comparaison, Jason York a entrepris le match d\u2019hier à moins-8, et Wade Redden, à moins-5.Et pourtant, pendant les longues période d'absence d'Igor Kravchuk et Sami Salo, Traverse a régulièrement affronté les meilleurs trios adverses.le plus souvent en compagnie de Jaune 1 aukkanen.«Mon rôle a un peu changé depuis le retour des blesses», constate le Montréalais de Ville-Emard, qui disputait le premier match de sa carrière au Centre Molson, match préparatoire inclus.Encore cette saison.quand les Sénateurs sont venus disputer un match pre-saison au Canadien.il y a assisté des gradins.Ce premier match dans sa ville natale et devant les siens n\u2019était pas sans l\u2019énerver un peu, ne cachait-il pas.hier matin.Un long cheminement L\u2019ancien des Cataractes de Shawi-nigan et des Lynx de St-Jean n\u2019a jamais eu la tâche facile depuis que les Sénateurs en ont fait leur troisième choix du tout premier repêchage de leur histoire, en 1092.«Je commençais à regarder ailleurs.dit-il en parlant de son séjour de quatre ans dans les mineures.Je n\u2019ai pas senti qu'on m\u2019avait donné une chance.J'étais considère huitième ou neuvième défenseur et il n'y avait pas de blessés.» Encore en début de saison, il a été laissé de côté dans neuf matchs.Ce sont justement les blessures qui lui ont créé une ouverture et il a saisi sa chance.11 a joué aussi bien en avantage qu'en désavantage numérique et.malgré la présence de Kravchuk et Salo.il a passé près de 18 minutes sur la patinoire contre le Canadien lundi.Mais il ne veut toujours rien prendre pour acquis.De son long séjour dans les mineures.Traverse dira qu'il lui a au moins permis de jouer beaucoup et d'acquérir une bonne expérience.Il aurait pu ajouter qu'elles lui ont permis de voir du pays puisqu'il s'est promené de New Haven à Charlottetown.Worcester.Grand Rapids et Hershey.11 a aussi fait un bref séjour (cinq matchs) à Ottawa en 1995-96.Mais sa patience a été récompensée et il n'a quand même que 25 ans.ULANOV LAISSÉ DE CÔTÉ L'indiscipliné Igor Ulanov a été laissé de côté hier même si Patrice Brisebois a raté le match afin d\u2019assister à la naissance de son premier enfant.Alain Vigneault a préféré utiliser Scott Lachance pour la première fois depuis le 27 novembre, et Barry Richter est retourné à la défense, ce qui n'est pas de bon augure pour le jeune Miloslav Guren.Remis de sa grippe, Arron Asham a repris sa place.Lachance était disponible depuis la semaine dernière après avoir soigné une blessure au dos.Ulanov, qui avait manifesté son mécontentement de passer presque toute la troisième période sur le banc deux jours plus tôt à Ottawa, n\u2019a pas fait de scène hier quand il a appris la mauvaise nouvelle.«Au moins Vigneault me l'a dit en pleine face.Ce n'est pas comme l\u2019ancien entraîneur devenu dépisteur», a-t-il dit en faisant référence à Dave King, qui était responsable des défenseurs jusqu'à la saison dernière.Bissonnette: «Si ce n'était pas de Brindamour, on l'emportait» Drummondville Le Rocket de Montréal et les Voltigeurs de Drummondville sont demeurés nez-à-nez.Les deux équipes se sont livré un match nul de 3-3 devant 1689 spectateurs réunis au centre Marcel-Dionne.Les Voltigeurs et le Rocket revendiquent tous deux 39 points au cinquième rang de la conférence Robert-Lebel, mais les Drummondvillois ont deux matchs en main sur les Montréalais.L\u2019entraîneur-chef des Voltigeurs.Daniel Bissonnette, n'était pas malheureux de ce verdict nul devant ses partisans.«Je ne suis aucunement déçu.Une nulle, c'est un point en banque.Ce fut un match serré et si ce n\u2019était pas de Frédérik Brindamour, on l'emportait.Je ne suis pas surpris.Qui connaît Brindamour aussi bien que moi», a indiqué Bissonnette, qui était assistant-entraîneur à Sherbrooke, la saison passé, alors que Brindamour évoluait pour les Castors.Les Voltigeurs ont dominé 42-36 dans les tirs, dont 8-2 en prolongation.«Récolter un point sur la route, c\u2019est satisfaisant.Surtout que comme équipe d\u2019expansion, nous voulons garder la tète hors de l'eau pour accéder aux séries, a mentionné Tentraîneur-chef du Rocket, Gaston Therrien.Nous sommes sur la bonne voie.Ce soir (hier), il nous manquait six éléments réguliers et nous n\u2019avons joué qu\u2019à 10 attaquants.» Brindamour était partagé À l'issue du match, la première étoile du match, Brindamour, avait des sentiments partagés.Frédérik Brindamour I -¦¦»*> «J'ai donné deux mauvais buts dès le départ, mais, heureusement, je me suis repris par la suite, notamment en sauvant les meubles en troisième période et en prolongation.Peut-être que ce si j\u2019avais mieux fait en première période, on aurait gagné.Il est vrai aussi que leur gardien Danny Dallaire (33 arrêts) a donne un cadeau», a confié le gardien de 20 ans.que les rumeurs envoient à Hull.«J'ai zéro contrôle là-dessus.Je ne serai pas déçu si je reste avec le Rocket.Si je termine ma carrière avec une équipe de premier plan comme Hull, ce sera tout simplement un bonus», a-t-il précisé.Du côté des Voltigeurs, la paire de défenseurs formée de Jean-Philippe Claude et Nicholas Bilotto a accompli de l\u2019excellent travail, étant employée à toutes les sauces.«J\u2019espère qu\u2019on va demeurer ensemble.car cela a bien été.Je crois que lorsqu'on joue les deux ensemble, on apporte plus d\u2019offensive», a dit Glande, impressionné par le Rocket.«Je crois qu'il n'y a pas une équipe qui travaille comme eux.Avec leurs cinq 20 ans.on ne peut pas les considérer comme une équipe d'expansion.» Ce soir, les Voltigeurs visitent les Tigres de Victo-riaville dans une partie qui s'annonce fertile en émotions.«Victoriaville va essayer de jouer un match robuste.mais nous, on s\u2019en va pas là pour partir le trouble, mais pour aller chercher la victoire», a précisé le défenseur Eric Jean, auteur de son quatrième filet de la saison, hier.Julien Desrosiers ( 16e) et Vincent Tougas (25e) ont marqué les autres buts des locaux.Maxime Pelletier (3e).Jean-Michel Boisvert (16e) et Casey Burnette (2e) ont riposté pour Montréal.BLOC-NOTES: Les Voltigeurs étaient toujours privés des services d\u2019André Corbeil (blessé) ainsi que Philippe Sauvé et Miroslav Zalesak.actuellement au championnat mondial junior.Avant le match, les Voltigeurs ont honoré Roger Dubois, le président-fondateur de l'équipe en 1982.La galerie de presse du Centre Marcel-Dionne portera le nom de Cani-mex, une compagnie présidée par Roger Dubois.Les partisans des Tigres attendent les Voltigeurs de pied ferme Christian l\u2019AQUIN Victoriaville Les Tigres de Victoriaville seront-ils animés d'un sentiment de vengeance ce soir à l'Amphithéâtre Gilbert-Perreault face aux Voltigeurs de Drummondville?«Surtout d'un besoin de gagner.L\u2019idée première est de jouer au hockey pour montrer à nos supporteurs que nous sommes encore vivants», a répondu le vétéran Cari Mallette.Les félins traversent leur pire séquence de la saison avec sept défaites de suite notamment en l'absence de plusieurs piliers dont l\u2019arrière Alexander Riazantscv.«Si ça va brasser?Ça dépendra du déroulement du match.En tout cas, je peux dire que ce match sc terminera contrairement au dernier.Je crois que ça sera plus chaud dans les estrades.Plusieurs amateurs n'ont pas apprécié entre autres que des partisans des Voltigeurs s'approchent de notre banc et qu'ils tentent de s'en prendre physiquement à Alain (Rajotte.entraîneur-chef des Tigres) pendant le match.Il y aura probablement de la tension dans le cotisée», a indiqué Marc-André Thinel.capitaine des Tigres.lin retour en arrière Le 12 novembre dernier, la victoire de 7-1 des Voltigeurs sur les Tigres de Victoriaville au Centre Marcel-Dionne a été marquée de 476 minutes de pénalité.Le match a été interrompu, faute de joueurs, à 17:18 du troisième engagement.Alain Rajotte, trois matchs, et Daniel Bissonnette.deux rencontres, avaient été suspendus à la suite des événements.Alain Rajotte\tCari Mallette «S* «Ce que je m'explique mal encore, c\u2019est la réaction de Daniel dans cette affaire, a affirmé Rajotte.Les Voltigeurs dominaient le match outrageusement et Daniel avait voulu en mettre encore plus comme il l'avait fait quelques jours auparavant contre les Remparts de Québec.«Nous n'avons jamais connu les explications de Daniel.De toute façon, Daniel a l\u2019habitude de rester discret à Victoriaville.» Une rencontre au sommet En fait, les Voltigeurs n'étaient pas au centre des discussions dans le vestiaire des félins hier.«Je crois qu'il faut s\u2019occuper de nous avant de penser aux autres», a ajouté Cari Mallette.Rajotte a tenu une rencontre au sommet derrière les portes fermées du vestiaire avec son équipe .avant la séance d\u2019entraînement sur la patinoire.«Ce n'est pas notre habitude de traverser une période creuse.Nous en connaissons les raisons (blessures et absence de piliers), mais il faut aussi revoir quels sont les objectifs de l'équipe et la façon d'y arriver.C'est une occasion de voir ensemble ce que nous pouvons faire pour corriger nos lacunes», a mentionné Alain Rajotte.Selon Marc-André Thinel.les Tigres se cherchent après avoir connu rapidement iln succès cette saison.«Nous nous imposons trop de pres- sion inutilement et par le fait même, nous n'avons plus de plaisir.Nous avons fait un bon bout de chemin cette saison en nous assurant d\u2019une place dans les séries, ce qui était l'objectif de Tannée au départ.«C\u2019est certain que nous ne voulons pas nous contenter de cela, mais il faut continuer à apprendre et à progresser même si nous perdons des matchs.Pour l'instant, ce n'est pas le cas», a-t-il commenté.Enfin, le défenseur Jonathan Fau-teux pouvait effectuer un retour au jeu.Son cas est évalué sur une base quotidienne.l.'identité du gardien de but partant des Tigres n'était pas connue hier.Philippe Qzga s\u2019en voulait encore d'avoir donné deux mauvais buts aux Cataractes alors que Jean-François Nogues, blessé à une épaule pendant le match de mardi en relève à Qzga, était un cas incertain pour commencer le match.V C 4 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 30 décembre 1999 Sports HOCKEY LIGUE NATIONALE Toronto.38\t23\t11 Ottawa.36\t18\t12 Buffalo.37\t15\t17 Boston.37\t13\t15 Montréal._____ 37\t12\t21 Association de l'Est Section Nord-Est N NR Bp Be Pts 4 6 Dom New Jersey.Philadelphie.Pittsburgh.NY Rangers NY Islanders.Floride.Caroline.Washington.Tampa Bay .Atlanta.Detroit.St.Louis.Nashville.Chicago.Colorado.Edmonton.Calgary.Vancouver.37 21 37 20 Etran.2\t115\t82\t52\t17-4-2-0\t6-7-22 1\t95\t85\t43\t10-4-4-1\t8-8-2-0 1\t89\t98\t36\t10-7-3-0\t5-10-2-1 1\t91\t99\t36\t7-6-5-0\t6-9-4-1 1\t82\t95\t295-11-2-07-10-2-1 3-4-3-0 Section Atlantique lOder.8-2-0-0 4-2-4-0 4-4-2-1 2-6-2-1 48 16-3-2-0 5-9 2-2 47 13-4-3-1 7-7-3-0 38 9-5-2-0 6-12-1 5 33 8-9-2-1 4 9-4-2 23 5-12-2-0 4-8-3-0 8-9-1-1 6-9-5-0 46 12-3-2-2 35 8-7-2-0 33 8-4-5-1 5-12-1-0 28 7-7-3-2 3-13-2-1 23 6-10-1-2 2-13-3-1 2 110 91 6\t1\t114\t86 3\t5\t110\t101 6\t3\t91\t104 5\t0\t70\t102 Section Sud-Est 3\t3\t107\t84 7\t0\t90\t100 6\t1\t87\t100 5\t3\t95\t121 4\t3\t80\t128 Association de l'Ouest Section Centrale 3\t1\t133\t86\t54\t16-3-1-0\t9-6-2-1 4\t0\t110\t78\t46\t12-5-3-0\t9-6-1-0 5\t2\t92\t112\t31\t5-10-2-0\t7-10-3-2 5\t2\t99\t112\t27\t3-11-3-1\t7-10-2-1 Section Nord-Ouest 4\t1\t102\t100\t39\t8-5-0-0\t9-11-4-1 9\t5\t93\t96\t38\t9-3-6-0\t3-13-3-5 5\t1\t84\t106\t36\t8-6-3-0\t7-11-2-1 7\t2\t91\t105\t33\t7-10-2-2\t5-6-5-0 Section Pacifique 4\t0\t115\t97\t46\t10-6-2-0\t11-6-2-Q 4\t2\t114\t102\t44\t11-7-2-1\t8-10-2-1 42 9-8-1-1 41 10-7-3-0 40 7-6-3-1 6-\t3-1-0 5-\t3-2-0 7-\t3-0-1 4-4-2-2 3-5-2-0 6-\t3-1-1 3-\t7-0-0 4-\t5-1-0 1-6-3-1 17-2-1 8-2-0-0 4-4-2-0 3-\t3-4-0 4-\t5-1-0 5-\t4-1-0 4-\t3-3-1 5-\t2-3-0 2-7-1 -1 1 88 83 1\t91 86 2\t106 101 9-7-4-0 8-8-1-1 9-7-3-1 4-5-1-0 4-\t5-1-1 5-\t3-2-0 6-\t3-1-0 2-6-2-1 Phoenix.37\t21 San Jose.40\t19 Dallas.38\t18 Anaheim.37\t18 Los Angeles.35\t16 Note: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire dans la colonne des victoires (G); l'équipe qui perd en prolongation reçoit un point et la partie est inscrite à la fois dans la colonne de NR (nulle en réglementaire) et dans celle des défaites (PI- CLASSEMENT GENERAL iîîitüi f conf^rence\t\t \tMi\tPts 1 x-Toronto\t\t38\t52 2 x-New Jersey\t\t37\t48 3 x-Floride\t\t35\t46 4 Philadelphie\t\t37\t47 5 Ottawa\t\t36\t43 6 Pittsburgh\t\t35\t38 7 Buffalo\t\t37\t36 8 Boston\t\t37\t36 9 Caroline\t\t37\t35 10 Washington\t\t35\t33 11 N.Y.Rangers\t\t36\t33 12 Montréal\t\t\t37\t29 13 Tampa Bay\t\t35\t28 14 N.Y.Islanders\t\t34\t23 15 Atlanta\t\t35\t23 CONFÉRENCE\t\t \tMi\tPts 1 x-Detroit\t\t37\t54 2\tx-Phoenix.3\tx-Colorodo.4\tSt.Louis.5\tSan José.6\tDallas.7\tAnoheim.8\tLos Angeles.9\tEdmonton.lOCoigary.11\tVancouver.12\tNashville.13\tChicago.x-meneur de section CALENDRIER Mardi, 28 décembre N.Y.Rangers 2 Phoenix 2 Mercredi, 29 décembre Pittsburgh 2 Washington 3 (P) Ottawa 3 Montréal 2 Boston 4 New Jersey 5 Toronto 2 N.Y.Islanders 1 N.Y.Rangers 3 Dallas 4 (P) Los Angeles au Colorodo, 21 h.Anoheim à Colgory, 21 h.Philadelphie à Vancouver.22h.Jeudi, 30 décembre Boston à Ottawa, 19h (RDS).N.Y.Islanders à Pittsburgh, 19h30.San José à St.Louis, 20h.Atlanta à Nashville, 20h Floride ô Chicago, 20h30.Edmonton à Los Angeles, 22h30.Vendredi, 31 décembre Chicago o Detroit, 19h.Anoheim à Dallas, 20h30.Samedi, 1er janvier San José à Nashville, 14h30.Tampa Boy en Floride, 15h.New Jersey à Boston, Î9h.Toronto o Buffalo, 19h (CBC).St.Louis à Washington, 19h.Edmonton o Phoenix, 22h (CBC).Caroline o Atlanta, 19h.Dimanche, 2 janvier N.Y.Rangers à Montréal, 19h (TQS/TSN).Philadelphie à N.Y.Islanders, 13h.LES STATISTIQUES Jogr, Pgh Nolan, SJ.Recchi, Phi.Roenick, Phx.Turgeon, StL.LeCloir.Phi.Amonte, Chi.Undros, Phi.Bure, Flo.Demitra, StL.Domphousse, SJ Drury, Col.Shanahan, Del.Bure, Col.Hejduk, Cot.Koriya, Ana.Fleury, NYR .Gômez, NJ.Selanne, Ana.Yzerman Del.Friesen, SJ.Smotinski.LA Brunette, Alt Ronning, Nash.Whitney, Flo.Sundin, Tor.Kovolev, Pgh .Kozlov, Flo.Selivonov.Edm Tkochuk, Phx .Bonk, Ott.Fronds, Cor.Les meneurs (Matchs d'hier non compris) B .27\t: DU CANADIEN B P Pts Pén 26.\tMartin Rucinsky.\t15\t12\t27\t28 49.Brian Savage.\t12\t7\t19\t17 15.Dainius Zubrus.\t8\t10\t18\t22 34.Sergei Zholtok.\t10\t4\t14\t14 22.\tEric Weinrich.\t1\t14\t15\t18 14.Trevor Linden.\t2\t11\t13\t26 28.\tKarl Dykhuis.\t5\t6\t11\t18 ll.SakuKoivu.\t2\t9\t11\t6 27.\tShayne Corson.\t2\t7\t9\t59 32.Oleg Petrov.\t0\t9\t9\t2 43.Patrice Brisebois\t2\t6\t8\t4 37.\tPatrick Poulin.\t5\t2\t7\t11 29.\tJim Cummins.\t3\t4\t7\t75 63.Craig Darby.\t3\t4\t7\t4 51.\tFrancis Bouillon.\t0\t7\t7\t18 17.Benoit Brunet.\t3\t2\t5\t0 52.\tCraig Rivet.\t2\t3\t5\t47 24.Scott Thornton.\t2\t3\t5\t46 Miroslav Guren .\t1\t2\t3\t10 71.Mike Ribeiro.\t112\t2 21.Barry Richter.\t0\t2\t2\t8 20.Scott Lachance.\t0\t2\t2\t8 46.Matt Higgins.\t0\t2\t2\t4 55.Igor Ulanov.\t0\t2\t2\t42 23.\tT Stevenson.\t0\t2\t2\t28 61.Jason Ward.\t10\t14 40.Jesse Belanger.\t0\t110 45.Arron Asham.\t2\t1\t3\t24 31.Jeff Hackett.\t0\t0\t0\t4 6.Trent McCleary.\t0\t0\t0\t4 38.\tVlad Malakhov.\t0\t0\t0\t0 Les gardiens G P N Min Ba Bl Moy.31 J Hackett.7\t14\t3\t1443\t61\t0\t2.54 60.J Théodore.5\t7\t1\t798\t33\tt\t248 Totaux (1).12\t21\t4\t2242\t94\t1\t2.52 Note: Buts dans filet desert entre parenthèses.Syrocuse.Hamilton Albany.Wilkes-Barre 34 15 13 36 10 17 32\t10 18 33\t8 19 0 121 111 36 0 88 114 29 0 82 102 24 1 94 136 22 Section Mid-Atlantique 1 115 91 46 1 134 130 41 1\t126 127 39 2\t102 88 38 1 110 102 35 Kentucky\t36\t20\t1 0 Louisville.39\t17\t15 Hershey\t36\t17\t14 Cincinnati\t32\t15\t9 Philadelphie.\t35\t16\t16 Note: Deux points pour une victoire: un point pour une nulle et une défaite en prolongation.Les défaites en prolongation sont indiquées dans la co lonne NR (nulle en reglementoire) seulement Mercredi, 29 décembre Hartford 4 Worcester 1 Springfield 8 Providence 4 Syrocuse 7 Scranton Wilkes-Barre 2 Portland 5 Québec 3 Hershey 3 Hamilton 2 Jeudi, 30 décembre Lowell a Portland, 18h05 Philadelphie a Albany, 19h Providence o Springfield, 19h Scranton Wilkes-Barre o Worcester, 19h05 Cincinnati a Louisville, 19h30 St John s o Saint Jean, 19H30 Hershey a Rochester, I9h35 Vendredi, 31 décembre Kentucky a Louisville, 16h.Albany o Syrocuse, 19h3Q Samedi, 1er janvier Cincinnati ou Kentucky, 19h30 ^ LIGUE FBONTENAC/BICHMOND \tV\tD DF\t\tBP\tBC\tPt! Weedon\tII\t4\t1\t89\t59\t23 Rock Fores!\t11\t4\t0\t95\t73\t22 Daveluyville\t8\t7\t2\t84\t100\t18 Bromptonville\t7\t8\t2\t99\t106\t16 Coleraine\t7\t7\t1\t8?\t84\t15 Kingsey foils\t6\t5\t2\t66\t69\t14 Plesstsville (Relâche jusqu'au\t6\tn 7\tjanvier)\t\t1\t79\t101\t13 H7 t.'L LIGUE INTERNATIONALE y Association de l'Est LIGUE AMÉRICAINE\t\t/\t\t\tMJ G P DF\tBp\tBc\tPts \t\t\t\tCleveland\t\t.37 21 10 6\t116\t104\t48 \t\t\t\tGrand Rapids\t35 21 11 3\t106\t92\t45 \tAssociation de l'Est\t\t\tMilwaukee.\t.32 18 10 4\t91\t86\t40 \tSection Atlantique\t\t\tOrlando\t\t31 18\t9\t4\t97\t86\t40 \tPJ G P NNR BP\tBC\tP\tCincinnati\t.\t33 16 14\t3\t102\t97\t35 Québec.\t\t.41 20 18 2 1 111\t110\t43\tMichigan\t30 12 17 1\t77\t86\t25 Lowell\t\t34 15 12 5 2 104\t97\t37\tDetroit\t\t.34 8 23 3\t76\t131\t19 Saint John\t32 15 11 5 1 113\t106\t36\tAssociation de l'Ouest\t\t\t\t St.John s\t\t38 10 25 2 1 92\t129\t23\tManitoba\t\t39 20 14 5\t119\t120\t45 Section Nouvelle-Angleterre\t\t\t\tHouston\t\t30 18\t8\t4\t85\t64\t40 Hartford .\t.33 19 8 5 1 107\t88\t44\tUtah\t30 17 10 3\t97\t75\t37 Portland\t\t37 18 11 8 0 106\t91\t44\tChicago\t31 17 11\t3\t94\t93\t37 Providence\t35 16 14 4 I 109\t110\t37\tLong Beach\t.37 16 16 5\t101\t122\t37 Worcester\t33 12 13 7 1 108\t110\t32\tKonsas City\t31 13 13 5\t98\t103\t31 Springfield\t30 9 11 9 1 97\t95\t28\t\t\t\t\t \tAssociation de l'Ouest\t\t\tNOTE Un point pour une défaite\t\ten fusilloae\t\t \tSection Empire\t\t\t\tMardi, 28 décembre\t\t\t Rochester\t36 20 11 4 1 118\t100\t45\tOrlando 4 Grand Rapids 3 (F)\t\t\t\t Association Roberl-Lebel Section Ouest Mj G P N DP Bp Bc Pts .39\t24\t12\t3\t0\t197\t138\t51 .44\t22\t20\t2\t0\t175\t171\t46 .43\t16\t22\t5\t2\t163\t192\t39 .40\t12\t23\t5\t3\t147\t190\t32 Section Centre Victo________ 41\t21\t19\t1\t3\t190\t178\t46 Sherbrooke.40\t18\t17\t5\t2\t139\t139\t43 DrVille_____ 41\t18\t20\t3\t0\t167\t173\t39 42 16 21 5 1 156 154 38 Association Frank-Dilio Section Maritimes Hull.Noranda Montreal .Val-d'Or.Shawinigan .Moncton\t\t40 20\t\t16\t4\t3\t146\t130\t47 Halifax\t\t38\t19\t16\t3\t3\t156\t145\t44 Ac-Bathurst\t\t40\t14\t21\t5\t3\t132\t147\t36 iap-Breton\t\t41\t14 24 3 Section Est\t\t\t5\t140\t179\t36 îuebec\t\t44\t28\t13\t3\t2\t166\t127\t61 îimouski\t\t40\t26\t12\t2\t2\t177\t138\t56 îaie-Comeau.\t41\t17\t21\t3\t4\t150\t167\t41 Chicoutimi\t\t42\t16\t24\t2\t1\t151\t184\t35 Cleveland 2 Cincinnati 1 Utah 3 Long Beach 1 Mercredi, 29 décembre Utah a Manitoba Michigan à Grand Rapids Chicago a Kansas City Detroit a Milwaukee Houston à Long Beach Jeudi, 30 décembre Cleveland à Michigan Detroit o Orlando Vendredi, 31 décembre Utah a Manitoba Milwaukee a Cincinnati Houston à Kansas City Samedi, 1er janvier Aucun match Dimanche, 2 janvier Grand Rapids au Manitoba Detroit au Michigan g CHAMPIONNAT MONDIAL JR Groupe B Groupe A G P N BP BC Pts Canada-\t3\t2 0\t1\t8\t4 Rep theeque\t3\t1\t0 2\t8\t5 Finlande.\t3\t111\t6\t5 Etats-Unis.3\t111\t4\t5 Slovoquie Russie Suede Suisse Kazakhstan\t3\t12\t0\t6 Ukraine\t4\t0\t4\t0\t6 Tournoi à la rondo Mercredi, 29 décembre Canada 4 Slovoquie 1 Finlonde 3 E U 1 Russie 5 Suede 1 Kazakhstan 5 Ukraine 2 Vendredi, 31 décembre Finlande vs Rép tchèque, 6h.Russie vs Suisse, 6h E U.vs Canado, lOh Mercredi, 29 décembre Moncton 3 Rimouski 2 Acadie-Bathurst 1 Cap-Breton 0 Montréal 3 Drummondville 3 Rouyn-Noranda 7 Baie-Comeau 4 Jeudi, 30 décembre Moncton à Rimouski, 19h.Drummondville à Victoriaville, 19h.Halifax à Cap-Breton, 19h30.Val-d'Or à Chicoutimi, 19h30.Quebec à Shawinigan, 20h.Samedi, 1er janvier Victoriaville à Shawinigan, 14b.Dimanche, 2 janvier Cap-Breton a Halifax, 14h.Montreal à Hull, 14h.Moncton à Acadie-Bathurst, 16h.Lundi, 3 janvier Acadie-Bathurst à Moncton, 16h.Drummondville à Rimouski, 16h.Baie-Comeau à Quebec, 19H30.Mardi, 4 janvier Baie-Comeau à Shawinigan, 19h.Hull à Cap-Breton, 19h30.Les meneurs \tMj\tB\tP\tPts Richards, Brad Rim.\t35\t35\t55\t90 Dusablon, B VdO\t\t39\t28\t52\t80 Thinel, M-A Vie\u2014\t40\t37\t42\t79 Vlallette, C Vie\t\t41\t32\t46\t78 Abid, Romzi Hol\t\t38\t32\t45\t77 Somache, S VdO\t\t40\t33\t42\t75 Tremblay, J Rou\t\t43\t26\t46\t72 Roy, Jonathan Dru.\t41\t39\t31\t70 Lloutier, K Rou\t\t44\t25\t43\t68 jr'maître, P Que\t\t44\t20\t47\t67 Chouinard, E Que\t\t34\t38\t28\t66 Reid, Brandon Hal\t\t32\t24\t42\t66 Zalesak, M Dru.\u2014\t33\t29\t34\t63 Scanzano, W Que\t\t44\t16\t46\t62 Charpentier, BaC\t\t41\t27\t34\t61 yjÜB LIGUE JUNIOR MJUEURE y LIGUE JUNIOR AAA y Section Sherwood \tMi\tG\tP DP\t\tBp\tBc\tPts Coaticook\u2014\t.38\t27\t9\t2 224\t\t123\t56 Warwick\t\t_ 39\t21\t15\t3 166\t\t150\t45 St-Jean\t\t.38\t13\t20\t5\t143\t183\t31 lowansville\t\t.38\t12\t20\t6\t137\t214\t30 (ahnawake.\t.39\t12\t25\t2\t134\t219\t26 \tSection CC.M\t\t\t\t\t\t [ontrecoeur.\t.41\t30\t10\t1\t175\t123\t60 .ongueuil\t\t.40\t19\t17\t4\t181\t195\t42 .achine\t\t.39\t19\t17\t3\t162\t166\t41 St-Hyacinthe.\t.39\t18\t16\t5\t180\t186\t41 Montreal\t\t.40\t18\t20\t2\t140\t162\t38 \tSection Bauer\t\t\t\t\t\t St-Jerôme\t\t.39\t27\t9\t3\t280\t191\t57 La Plaine\t\t.38\t25\t13\t0\t197\t169\t50 Valleyfield\t\t.37\t14\t20\t3\t185\t191\t31 Joliette\t\t.37\t14\t23\t0\t165\t218\t28 Note: Un point pour une défaite en fusillade ou en prolongation.Mercredi, 29 décembre St-Jean 3 Kahnawake 1 Lachine 6 Montreal 3 Mardi, 4 janvier Pembroke à St-Jérome, 19h30 Mercredi, 5 janvier Lachine à St-Hyacinthe, 19h30 Coaticook à Kahnawake, 19K30 Vendredi, 7 janvier St-Jean à Kahnawake.19H30 St-Jérôme a La Plaine, 19h30 St-Hyacinthe à Coaticook, 20h Montreal a Lachine, 20h Warwick à Contrecoeur, 20h Cowansville a Longueuil, 20h Valleyfield a Joliette, 20h Dimanche, 9 janvier St-Jean à Coaticook, 14H30 Longueuil à Lachine, 19h Joliette à Hawkesbury, 19h St-Hyacinthe à La Plaine, 19h30 Montreal à Contrecoeur, 19h30 Valleyfield à Kahnawake.19h30 Warwick à Cowansville, 20h MIDGET AAA 95 Section C.C.M Mj G P DF Bp Ch.-LeMoyne.30\t21\t8\t1\t127 Gatineau.30\t14\t12\t4\t93 Régents LLL.30\t14\t13 Coll.Français.29\t11\t15 Lac St-Louis.30\t10\t16 Amos.28\t5\t19 Section Koho 31 21\t9\t1\t153\t104\t43 0 113 85 40 4 112 104 36 2\t113 88 34 3\t102 103 31 2 92 106 30 Bc Pts 81 43 96 32 84 31 93 126 25 73 105 24 60 144 14 Magog.Lévis.Anl.-Girouard .Ste-Foy.Jonquière.Cap-Madeleine 27\t20 7 29\t16 9 28\t16 10 30\t14 13 30 14 14 Note: Un point pour une défaite en fusillade ou en prolongation.Mercredi, 5 janvier Lévis vs L.L.L., 19h30 Vendredi, 7 janvier C A.Girouard vs Lévis, 20h Samedi, 8 janvier Jonquière vs C.C.Lemoyne, 14h Magog vs Ste-Foy, 14h Col.Fronçais vs Amos, 19h ÜS0- LIGUE SEMI-PRO Pour informatins: 569-2319.Pour résultats sur internet: www.tournoi-bantam.netrevolution.com Mercredi, 29 décembre (Au Palais des sports) 91\tCC Riverains Morilac 3 Lac-Megantic 2 95\tBB Intrépides Outaouois 7 Bridgewater 2 99\tBB Jenesice (Slovénie) 2 Littleton (Col.) 3 103\tAAA Armee Rouge B West Island 2 107\tAAA Dynamos Moscou 2 Hamilton (Ont) 2 111\tCC Lachute 8 St-Georges Bce 6 115\tA Beauharnois 8 Rockets Acadie 4 119\tBB QUART FINALE Shermont 4 Orford 0 123\tAAA QUART FINALE Orford/St-François 2 Beauce-Amiante 1 127\tCC QUART FINALE Orford 2 Ste-Thérèse 3 (A Eugène Lalonde) 92\tA Rockets Acadie 1 Magog 4 96\tBB Amiante 1 Shermont 6 100\tBB Springfield (Mass.) 0 Côte-Nord 3 104\tAAA Beaubourg 2 Conq.des Moulins 4 108\tAAA Drummondville 3 Côte-Nord 1 112\tCC Shawinigan-Sud 4 Ste-Thérèse 2 116\tA Bellechasse 3 Pionniers Papineau 1 120\tBB QUART FINALE Littleton (Col.) 1 Jenesice (Slovinie) 3 124\t20 h 00 AAA QUART FINALE Armée Rouge 4 Rive Sud 2 128\t21 h 30 CC QUART FINALE Morilac 6 St-Laurent 4 (A l'aréna Ivan Dugré) 93\tEast-Angus 7 Cougors Lenn-Ascot 4 97\tBB Cobras East-Ontario 5 Phénix 3 Cités 3 Section Bauer \tMi\tG\tP\tDF\tBp\tBc\tPts St-Georgese\t\t26\t18\t7\t1\t131\t83\t37 Pont-Rouge\t27\t17\t7\t3\t122\t83\t37 Asbestos\t\t25\t16\t7\t2\t125\t102\t34 Thetford\t\t27\t14\t12\t1\t119\t119\t29 Jonquière\t\t25\t12\t11\t2\t134\t124\t26 Côte-Beaupré\t29\t11\t16\t2\t127\t167\t24 Windsor\t\t25\t3\t19\t3\t96\t174\t9 \tSection\t\tNike\t\t\t\t \tMi\tG\tP\tDF\tBp\tBur le jnermum dd Depuis qu'elle a découvert le jeu collectif, la troupe de Mario Bernard enfile les victoires .\u2014.-mmm-m-\u2014 .¦rbmoke\tw Sherbrooke Le tournoi international bantam est en train de faire des miracles avec l'équipe du Shermont bantam «BB».Des joueurs qui avaient tendance à jouer de façon individuelle sont en train de découvrir les bienfaits du jeu d'équipe et du travail en équipe.Le Shermont «BB» avait deux matchs à disputer hier et il s\u2019en est bien sorti en accordant un seul but dans toute la journée.En ronde préliminatoire, le Shermont a défait l'Amiante 6-l tandis qu'en soirée, en quart de finale.de Shermont a blanchi les Coyotes d'Or-ford au compte de 4-0.D'ailleurs, quelques joueurs des Coyotes ont lancé la serviette un peu trop rapidement dans ce match.Tirant de l'arrière 3-0, quelques joueurs des Coyotes ont laissé place à la frustration et cherchaient plus à frapper l'adversaire qu\u2019à essayer de remonter la pente.Ils sont donc restés au bas de la pente.«Mes gars sont transformés depuis le début du tournoi.Il y a maintenant une bonne chimie dans l\u2019équipe et ils sont plein de pep.L\u2019ambiance a changé dans le vestiaire et sur la glace», de commenter Mario Bernard.«Je suis content d\u2019avoir inscrit notre équipe au tournoi de Sherbrooke.Nous jouons chez nous et c\u2019est bon de sentir la foule derrière nous.On doit dire que ça aide beaucoup à motiver les joueurs», d\u2019ajouter l\u2019entraîneur du Shermont.Auteur de deux buts, le capitaine Patrick Lyonnais abondait dans le même sens.«L\u2019équipe a changé d\u2019attitude.Les gars ont compris qu\u2019il faut jouer en équipe pour gagner.lis ont arrêté de jouer chacun pour soi, comme ils le faisaient en début de saison.Il y a moins de chialage aussi quand on joue en équipe parce que les gars n\u2019essaient pas de critiquer les autres.En travaillant en équipe, on a appris à mieux se connaître» de confier Lyonnais.Nolan Poulin et David Thériault ont été les autres compteurs du Shermont.Poulin avait réussi deux buts dans le match disputé en matinée.Les demi-finales «BB» ont lieu à 8h ce mâtin.Le Shermont affronte les Cobras d\u2019East Ontario à l\u2019aréna Eugène-Lalonde, tandis que les Intrépides de l'Outaouais affrontent la Slovénie au Palais des sports.L'entraîneur de l'équipe de la Slovénie ne pourra pas diriger son équipe WV' V.en demi-finale parce qu\u2019il parle trop gue.il s'en serait bien tirer mais appa-bien l'anglais.\tremment son anglais était trop bon et T1 , .c .\t,\t,\t, , , \u2022 les arbitres ont compris le message.Il s est fait expulser du match hier\tr\t& soir, après avoir engueulé les arbitres La Slovénie a tout de même rem-en anglais.S'il l\u2019avait fait dans sa lan- porté la victoire 3-1 sur l\u2019équipe du Co- Morilac gagne le tournoi pee-wee de Chambly Guv MARCHAND Richmond La formation des Riverains de Morilac a remporté le championnat de la classe CC au tournoi de Chambly, en battant en grande finale l\u2019équipe des Blizzards du Haut-Richelieu au compte de 5-3.Jonathan Pigeon a mené l\u2019attaque des gagnants avec deux buts et les autres marqueurs ont été Antoine Dubois.Michaël Coderre et Jason Smith.A signaler que dans les autres matchs, Morilac avait vaincu à tour de rôle Granby 5-0.le Haut-Richelieu 4-1.Le Gardeur 7-5.Brassard 5-1 et Le Gar-deur 8-0.Les Riverains atome ont également bien fait en gagnant les honneurs du tournoi de Plessisville dans la classe CC.En finale les représentants de Richmond-Windsor ont disposé de Drummondville 4-2.Les marqueurs des champions furent Olivier Nadeau avec 2 buts.Rail St-Onge et Alexandre Massé.Le choc de deux joueurs d'impact ?Cari Boudreault et Charles Poulin croisent le fer ce soir pour la première fois dans le circuit Léveillé; Sonia BOLDUC Windsor Les Papetiers reçoivent ce soir les Aztèques.Un moment de retrouvailles très attendu pour ces rivaux naturels, mais également pour certaines de leurs figures dominantes qui se connaissent de longue date.Fin vingtaine, les deux bonhommes affichent un parcours similaire, un talent exceptionnel, la réputation qui s'y rattache et un respect mutuel évident.Avant que Charles Poulin ne devienne un Papetiers et que Cari Boudreault n'entreprenne sa saison avec les Aztèques.les deux attaquants ont souvent évolué l'un contre l\u2019autre, dans les mêmes ligues, du junior majeur à la Western américaine.C\u2019était avant le semi-pro.Avant le retour à la maison.Désormais.ce sera dans le semi-pro.Avec le retour à la maison.La maison, c\u2019est la vie plus stable, le travail, la famille et les amis, les joutes et entraînements de hockey moins fréquents.mais aussi, la pression de jouer devant ceux qui vous ont vu grandir et qui vous dressent en héros.«C\u2019est sûr que tu veux répondre aux attentes qui s'installent avec les années et les bonnes saisons, avoue Boudreault.Et c\u2019est frustrant quand tu ne peux pas te faire justice, comme ce fut le cas pour moi en début de saison lorsque j\u2019ai été victime d'une blessure à l\u2019épaule.Mais j\u2019ai été patient et tout s'est replacé!» Entouré de Patrick Bisaillon et Bryan Faucher, le «petit gars d'Ashcs-tos» revendique maintenant 5 buts et 35 passes en-21 rencontres.Bien servis par leur joueur de centre, ses deux comparses ont marqué 42 des 125 buts des Aztèques jusqu'ici.«Cari a toujours été l'un des meilleurs joueurs partout où il a évolué, affirme son opposant île ce soir, Charles Poulin.C'est un passeur exceptionnel et il ne fait aucun doute que scs ailiers seront toujours bien servis par son talent et sa finesse!» Des qualités que Boudreault.à son tour, reconnaît sans hésiter au nouveau Papetier.En y ajoutant au surplus une intensité hors du commun.«Charles s\u2019est toujours distingué non seulement par son talent et scs qualités de marqueur, mais aussi par son ardeur au travail, précise Cari Boudreault.C'est un gars qui travaille sans relâche pendant les 60 minutes de chaque rencontre, sans exception! C'est tout ça mis ensemble qui fait que Charles se démarque des hockeyeurs de talent équivalent!» Ce sera la première fois ce soir que les partisans locaux auront la chance de prendre toute la mesure du talent de Poulin.Certains se sont déplacés à Ac- /** 11 Jr jU Photo La Tribune, Sonia Bolduc Comme Charles Poulin, Cari Boudreault a laissé sa marque partout où il a passé.Les deux joueurs s'affrontent ce soir pour une première fois sur le circuit Léveillée, le premier dans l'uniforme des Papetiers, le second dans celui des Aztèques.Rock Isabel suspendu pour trois matchs tin Roy.Windsor (SB) Sous le coup d'une suspension de trois parties pour avoir agressé un agent de sécurité à Acton Vale jeudi dernier, l\u2019homme fort îles Papetiers Rock Isabel ratera le rendez-vous de ce soir avec les Aztèques et Martin St-Pierre.François Blouin et Simon Boileau seront toutefois en uniforme pour assurer la circulation.-0- Lc capitaine des Papetiers Fabien Perras devrait effectuer un retour au jeu ce soir.Les Papetiers seront par ailleurs privés des services du défenseur Martin Élément et de l\u2019attaquant Mar- -0- Du côté des Aztèques, Steve C M illiard manque toujours à i\u2019appel en raison d\u2019une blessure et le cas du défenseur Sylvain Fontaine est aussi douteux.Sa condition sera cependant évaluée avant la partie.-0- I .'offensive des Papetiers se mesurera ce soir à l\u2019excellent Gabriel Snau-vvaert dans le filet îles visiteurs, alors que Marc Tanguay sera le gardien désigné par Allan Haworth pour arrêter les Aztèques.-0- I.es Aztèques devront être particulièrement alertes ce soir lorsqu'ils jouc- Imacom, René Morquis Depuis le début du Tournoi international bantam de Sherbrooke, le Shermont BB a vu des ailes lui pousser, comme le prouve ce joueur dans une belle figure.lorado qui subissait l'élimination, même si c'était sa première défaite.Niek Adriane.le gardien de but des Hawks de Littleton a été proclamé le joueur du match.ton Vale la semaine passée pour le Voir à l'oeuvre.Mais, de son propre aveu, il n'était pas au meilleur de sa forme et n\u2019a pas joué selon ses capacités.Il aura tout de même passé plus de 25 minutes sur la glace et récolté 2 buts et une passe lors de cette joute initiatique! «Je sais que je peux faire mieux que ça quand je suis en forme!, insiste-t-il.Et l'équipe aussi d\u2019ailleurs! Nous avons un excellent noyau offensif avec Éric Plante, Mare Benoît et les autres, et il faut en profiter! Nous pouvons connaître une bonne fin de saison! C\u2019est une question d'intensité autant que de talent! Ce n'est pas une ligue où les gars sont très en forme puisqu'ils ne pratiquent pas tous les jours, ce qui les empêchent de conserver l;t même intensité tout au long de la partie.A talent égal, ça peut faire toute la différence!» Poulin se donne encore quelques joutes avant de se prononcer sur le calibre de la ligue semi-pro.Il s'attendait au départ à du jeu plus robuste que ce qu'il a connu à Acton Vale, mais demeure conscient que le Nova n'est pas tout à fait la référence en robustesse sur le circuit.Aussi a-t-il hâte de jouer à nouveau! Débarrassé des microbes du temps des fêtes, espère-t-il, afin de pouvoir faire mieux et gagner en équipe! Contre les Aztèques?«On m'a beaucoup parlé de la rivalité qui existe entre les deux formations! Ça donne habituellement du bon hockey et je pense que ce sera un duel intéressant pour tout le monde!» Les jeux sont donc ouverts pour ce soir! La gang à Cari ou celle de Charles?La meilleure mise.sur les partisans.qui devraient en avoir pour leur argent! Au centre J.A.I.emay, à 20h.Réservations dès I3h au bureau des Papetiers, situé à l\u2019aréna, ou en composant le 845-9060.ront à court d'un homme.1 es Papetiers ont en effet marqué 35 de leurs 96 buts en avantage numérique depuis le début de la saison.Pour leur part, les Aztèques ont inscrit 26 de leurs 125 filets en avantage numérique et 6 en désavantage.-0- Les Papetiers et les Aztèques en sont à leur troisième rencontré du calendrier régulier cette année.Ils se sont jusqu\u2019ici partagés les honneurs de la victoire, chacun l'emportant à domicile.Les Papetiers ont gagné 5-2 le 10 octobre alors que les Aztèques signaient un gain convaincant de 7-2 le 20 novembre dernier.L'ultime rendez-vous aura lieu à Asbestos le 15 janvier prochain. Le Canada en tête du groupe A ?Jamie Lundmark marque deux buts dans une victoire de 4-1 sur la Slovaquie Donna SPENCER Jamie Lundmark a déjoué sur un tir de pénalité le gardien slovaque Rastislav Stana, avec qui il joue avec les Warriors de Moose Jaw, exactement comme il l'avait prédit quelques heures plus tôt.Lundmark avait prévenu Photo PC Skellefteu, Suède (PC) Jamie Lundmark a inscrit deux buts, dont un sur un lancer de pénalité, hier, pour conduire le Canada vers un gain de 4 a 1 contre la Slovaquie au Championnat mondial de hockey junior.Cette deuxième victoire a permis à la formation canadienne (2-0-1) de se hisser au premier rang du groupe A.devant la République tchèque (1-0-2).Les Etats-Unis et la Finlande les suivent avec des dossiers identiques de 1-1-1, tandis que la Slovaquie (0-3-1) se retrouve au dernier rang.Les joueurs de l'entraîneur-chef Claude Julien sont également assurés de participer aux quarts de finale.Chris Nielsen et Brad Richards ont marqué les deux autres filets du Canada devant les 513 spectateurs présents.Brandon Reid s'est également distingué à l'attaque en récoltant deux mentions d'aide, en plus de permettre aux siens de profiter d'un lancer de pénalité.soit celui de Lundmark.Le seul but de la Slovaquie, qui compte pas moins de 12 joueurs évoluant au sein de la Ligue canadienne de hockey, a été réussi par le prometteur Marian Gaborik lors du deuxième engagement.Les Canadiens menaient par la marque de 3-0 à l'issue de la première période.Nielsen a d\u2019abord ouvert la marque à 7:01 en réussissant son deuxième filet du tournoi, à la suite d'un jeu orchestré par Manny Malhotra.Richards a ensuite inscrit le premier but en avantage numérique du Canada dans ce championnat, à 15:07.Puis, Reid a été accroché par Ma-rek Kolba devant le filet slovaque quand il restait trois secondes au premier engagement.L\u2019arbitre suisse a alors accordé un lancer de pénalité aux hommes de Claude Julien.Les règlements du championnat lui permettant de choisir un joueur sur la glace dans une telle situation, Julien a demandé à Lundmark d'effectuer le lancer de pénalité.Ce dernier, un choix de première ronde des Rangers de New York, ne l'a pas déçu en déjouant son coéquipier des Warriors de Moose Jaw, Rastislav Stana, pour porter la marque à 3-0.Le gardien Maxime Ouellet.qui a repoussé 35 rondelles, a été nommé le joueur par excellence de la rencontre.Lundmark a inscrit le dernier but de la rencontre à 14:44 de la troisième période.Le Canada affrontera l'équipe américaine.demain à lOhOO (HNE).Ce match déterminera les adversaires des Canadiens au cours des quarts de finale.Skelleftea, Suède (PC) Nul n'est prophète en son pays.Demandez-le à Jamie Lundmark.qui a réalisé ses prédictions hier en Suède, très loin de chez lui.Souvent au cours de la présente saison.il avait taquiné son coéquipier des Warriors de Moose Jaw, le gardien slovaque Rastislav Stana, en lui disant comment il allait le déjouer lors des championnats mondiaux juniors.II l\u2019a même fait encore une fois hier matin quand les deux se sont rencontrés dans le lobby de l'hôtel.«Stana, je vais te déjouer du côté de la mitaine», voilà ce que je lui ai lancé ce matin.» a dit Lundmark.Et le sort a voulu que le joueur de 18 ans d\u2019Edmonton soit choisi pour tenter un tir de pénalité à la toute fin du premier engagement.«Quand j\u2019ai réalisé que ça se passait réellement, j\u2019ai eu un peu peur, a dit Lundmark.Me voilà avec un tir de pénalité et nous en avions parlé quelques heures auparavant seulement.«C'était très étrange.Mais je sais qu'il sait que je hais quand un gardien tente de harponner la rondelle.Et je m\u2019attendais à ce qu\u2019il pose le premier geste.C\u2019est ce qu'il a fait.» Lundmark, choix de première ronde des Rangers de New York, a par la suite marqué un deuxième but dans le match.son copain «Je pense que lorsque nous serons de retour à Moose Jaw, je lui rappele-rai l'incident à quelques reprises.» a dit Lundmark.L'entraîneur-chef Claude Julien semblait très heureux de la performance des siens.«11 y avait beaucoup de gens qui doutaient de notre défensive depuis le début de la compétition, a-t-il dit.Mais nous avons montré ce soir que nous pouvons bien nous défendre.«Nous avons mis beaucoup d'emphase sur la défense et ce soir j'ai même été obligé de dire aux gars à un certain moment de ne plus jouer sur les talons.» Patrick Traverse a complété sa traversée du désert Guy ROBILLARI) Montréal (PC) Patrick Traverse s'est présenté à Montréal devant toutes les jeunes vedettes des Sénateurs d\u2019Ottawa avec une fiche de plus-8.Pas mal pour un défenseur qui n\u2019avait toujours pas de poste assuré après quatre longues années dans les ligues mineures et une première saison île 4(> matchs dans la I NI 1.En comparaison, Jason York a entrepris le match d\u2019hier à moins-8, et Wade Redden, à moins-5.Et pourtant, pendant les longues période d'absence d'Igor Kravchuk et Sami Salo, Traverse a régulièrement affronté les meilleurs trios adverses.le plus souvent en compagnie de Jaune 1 aukkanen.«Mon rôle a un peu changé depuis le retour des blesses», constate le Montréalais de Ville-Emard, qui disputait le premier match de sa carrière au Centre Molson, match préparatoire inclus.Encore cette saison.quand les Sénateurs sont venus disputer un match pre-saison au Canadien.il y a assisté des gradins.Ce premier match dans sa ville natale et devant les siens n\u2019était pas sans l\u2019énerver un peu, ne cachait-il pas.hier matin.Un long cheminement L\u2019ancien des Cataractes de Shawi-nigan et des Lynx de St-Jean n\u2019a jamais eu la tâche facile depuis que les Sénateurs en ont fait leur troisième choix du tout premier repêchage de leur histoire, en 1092.«Je commençais à regarder ailleurs.dit-il en parlant de son séjour de quatre ans dans les mineures.Je n\u2019ai pas senti qu'on m\u2019avait donné une chance.J'étais considère huitième ou neuvième défenseur et il n'y avait pas de blessés.» Encore en début de saison, il a été laissé de côté dans neuf matchs.Ce sont justement les blessures qui lui ont créé une ouverture et il a saisi sa chance.11 a joué aussi bien en avantage qu'en désavantage numérique et.malgré la présence de Kravchuk et Salo.il a passé près de 18 minutes sur la patinoire contre le Canadien lundi.Mais il ne veut toujours rien prendre pour acquis.De son long séjour dans les mineures.Traverse dira qu'il lui a au moins permis de jouer beaucoup et d'acquérir une bonne expérience.Il aurait pu ajouter qu'elles lui ont permis de voir du pays puisqu'il s'est promené de New Haven à Charlottetown.Worcester.Grand Rapids et Hershey.11 a aussi fait un bref séjour (cinq matchs) à Ottawa en 1995-96.Mais sa patience a été récompensée et il n'a quand même que 25 ans.ULANOV LAISSÉ DE CÔTÉ L'indiscipliné Igor Ulanov a été laissé de côté hier même si Patrice Brisebois a raté le match afin d\u2019assister à la naissance de son premier enfant.Alain Vigneault a préféré utiliser Scott Lachance pour la première fois depuis le 27 novembre, et Barry Richter est retourné à la défense, ce qui n'est pas de bon augure pour le jeune Miloslav Guren.Remis de sa grippe, Arron Asham a repris sa place.Lachance était disponible depuis la semaine dernière après avoir soigné une blessure au dos.Ulanov, qui avait manifesté son mécontentement de passer presque toute la troisième période sur le banc deux jours plus tôt à Ottawa, n\u2019a pas fait de scène hier quand il a appris la mauvaise nouvelle.«Au moins Vigneault me l'a dit en pleine face.Ce n'est pas comme l\u2019ancien entraîneur devenu dépisteur», a-t-il dit en faisant référence à Dave King, qui était responsable des défenseurs jusqu'à la saison dernière.Bissonnette: «Si ce n'était pas de Brindamour, on l'emportait» Drummondville Le Rocket de Montréal et les Voltigeurs de Drummondville sont demeurés nez-à-nez.Les deux équipes se sont livré un match nul de 3-3 devant 1689 spectateurs réunis au centre Marcel-Dionne.Les Voltigeurs et le Rocket revendiquent tous deux 39 points au cinquième rang de la conférence Robert-Lebel, mais les Drummondvillois ont deux matchs en main sur les Montréalais.L\u2019entraîneur-chef des Voltigeurs.Daniel Bissonnette, n'était pas malheureux de ce verdict nul devant ses partisans.«Je ne suis aucunement déçu.Une nulle, c'est un point en banque.Ce fut un match serré et si ce n\u2019était pas de Frédérik Brindamour, on l'emportait.Je ne suis pas surpris.Qui connaît Brindamour aussi bien que moi», a indiqué Bissonnette, qui était assistant-entraîneur à Sherbrooke, la saison passé, alors que Brindamour évoluait pour les Castors.Les Voltigeurs ont dominé 42-36 dans les tirs, dont 8-2 en prolongation.«Récolter un point sur la route, c\u2019est satisfaisant.Surtout que comme équipe d\u2019expansion, nous voulons garder la tète hors de l'eau pour accéder aux séries, a mentionné Tentraîneur-chef du Rocket, Gaston Therrien.Nous sommes sur la bonne voie.Ce soir (hier), il nous manquait six éléments réguliers et nous n\u2019avons joué qu\u2019à 10 attaquants.» Brindamour était partagé À l'issue du match, la première étoile du match, Brindamour, avait des sentiments partagés.Frédérik Brindamour I -¦¦»*> «J'ai donné deux mauvais buts dès le départ, mais, heureusement, je me suis repris par la suite, notamment en sauvant les meubles en troisième période et en prolongation.Peut-être que ce si j\u2019avais mieux fait en première période, on aurait gagné.Il est vrai aussi que leur gardien Danny Dallaire (33 arrêts) a donne un cadeau», a confié le gardien de 20 ans.que les rumeurs envoient à Hull.«J'ai zéro contrôle là-dessus.Je ne serai pas déçu si je reste avec le Rocket.Si je termine ma carrière avec une équipe de premier plan comme Hull, ce sera tout simplement un bonus», a-t-il précisé.Du côté des Voltigeurs, la paire de défenseurs formée de Jean-Philippe Claude et Nicholas Bilotto a accompli de l\u2019excellent travail, étant employée à toutes les sauces.«J\u2019espère qu\u2019on va demeurer ensemble.car cela a bien été.Je crois que lorsqu'on joue les deux ensemble, on apporte plus d\u2019offensive», a dit Glande, impressionné par le Rocket.«Je crois qu'il n'y a pas une équipe qui travaille comme eux.Avec leurs cinq 20 ans.on ne peut pas les considérer comme une équipe d'expansion.» Ce soir, les Voltigeurs visitent les Tigres de Victo-riaville dans une partie qui s'annonce fertile en émotions.«Victoriaville va essayer de jouer un match robuste.mais nous, on s\u2019en va pas là pour partir le trouble, mais pour aller chercher la victoire», a précisé le défenseur Eric Jean, auteur de son quatrième filet de la saison, hier.Julien Desrosiers ( 16e) et Vincent Tougas (25e) ont marqué les autres buts des locaux.Maxime Pelletier (3e).Jean-Michel Boisvert (16e) et Casey Burnette (2e) ont riposté pour Montréal.BLOC-NOTES: Les Voltigeurs étaient toujours privés des services d\u2019André Corbeil (blessé) ainsi que Philippe Sauvé et Miroslav Zalesak.actuellement au championnat mondial junior.Avant le match, les Voltigeurs ont honoré Roger Dubois, le président-fondateur de l'équipe en 1982.La galerie de presse du Centre Marcel-Dionne portera le nom de Cani-mex, une compagnie présidée par Roger Dubois.Les partisans des Tigres attendent les Voltigeurs de pied ferme Christian l\u2019AQUIN Victoriaville Les Tigres de Victoriaville seront-ils animés d'un sentiment de vengeance ce soir à l'Amphithéâtre Gilbert-Perreault face aux Voltigeurs de Drummondville?«Surtout d'un besoin de gagner.L\u2019idée première est de jouer au hockey pour montrer à nos supporteurs que nous sommes encore vivants», a répondu le vétéran Cari Mallette.Les félins traversent leur pire séquence de la saison avec sept défaites de suite notamment en l'absence de plusieurs piliers dont l\u2019arrière Alexander Riazantscv.«Si ça va brasser?Ça dépendra du déroulement du match.En tout cas, je peux dire que ce match sc terminera contrairement au dernier.Je crois que ça sera plus chaud dans les estrades.Plusieurs amateurs n'ont pas apprécié entre autres que des partisans des Voltigeurs s'approchent de notre banc et qu'ils tentent de s'en prendre physiquement à Alain (Rajotte.entraîneur-chef des Tigres) pendant le match.Il y aura probablement de la tension dans le cotisée», a indiqué Marc-André Thinel.capitaine des Tigres.lin retour en arrière Le 12 novembre dernier, la victoire de 7-1 des Voltigeurs sur les Tigres de Victoriaville au Centre Marcel-Dionne a été marquée de 476 minutes de pénalité.Le match a été interrompu, faute de joueurs, à 17:18 du troisième engagement.Alain Rajotte, trois matchs, et Daniel Bissonnette.deux rencontres, avaient été suspendus à la suite des événements.Alain Rajotte\tCari Mallette «S* «Ce que je m'explique mal encore, c\u2019est la réaction de Daniel dans cette affaire, a affirmé Rajotte.Les Voltigeurs dominaient le match outrageusement et Daniel avait voulu en mettre encore plus comme il l'avait fait quelques jours auparavant contre les Remparts de Québec.«Nous n'avons jamais connu les explications de Daniel.De toute façon, Daniel a l\u2019habitude de rester discret à Victoriaville.» Une rencontre au sommet En fait, les Voltigeurs n'étaient pas au centre des discussions dans le vestiaire des félins hier.«Je crois qu'il faut s\u2019occuper de nous avant de penser aux autres», a ajouté Cari Mallette.Rajotte a tenu une rencontre au sommet derrière les portes fermées du vestiaire avec son équipe .avant la séance d\u2019entraînement sur la patinoire.«Ce n'est pas notre habitude de traverser une période creuse.Nous en connaissons les raisons (blessures et absence de piliers), mais il faut aussi revoir quels sont les objectifs de l'équipe et la façon d'y arriver.C'est une occasion de voir ensemble ce que nous pouvons faire pour corriger nos lacunes», a mentionné Alain Rajotte.Selon Marc-André Thinel.les Tigres se cherchent après avoir connu rapidement iln succès cette saison.«Nous nous imposons trop de pres- sion inutilement et par le fait même, nous n'avons plus de plaisir.Nous avons fait un bon bout de chemin cette saison en nous assurant d\u2019une place dans les séries, ce qui était l'objectif de Tannée au départ.«C\u2019est certain que nous ne voulons pas nous contenter de cela, mais il faut continuer à apprendre et à progresser même si nous perdons des matchs.Pour l'instant, ce n'est pas le cas», a-t-il commenté.Enfin, le défenseur Jonathan Fau-teux pouvait effectuer un retour au jeu.Son cas est évalué sur une base quotidienne.l.'identité du gardien de but partant des Tigres n'était pas connue hier.Philippe Qzga s\u2019en voulait encore d'avoir donné deux mauvais buts aux Cataractes alors que Jean-François Nogues, blessé à une épaule pendant le match de mardi en relève à Qzga, était un cas incertain pour commencer le match.V C 4 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 30 décembre 1999 Sports HOCKEY LIGUE NATIONALE Toronto.38\t23\t11 Ottawa.36\t18\t12 Buffalo.37\t15\t17 Boston.37\t13\t15 Montréal._____ 37\t12\t21 Association de l'Est Section Nord-Est N NR Bp Be Pts 4 6 Dom New Jersey.Philadelphie.Pittsburgh.NY Rangers NY Islanders.Floride.Caroline.Washington.Tampa Bay .Atlanta.Detroit.St.Louis.Nashville.Chicago.Colorado.Edmonton.Calgary.Vancouver.37 21 37 20 Etran.2\t115\t82\t52\t17-4-2-0\t6-7-22 1\t95\t85\t43\t10-4-4-1\t8-8-2-0 1\t89\t98\t36\t10-7-3-0\t5-10-2-1 1\t91\t99\t36\t7-6-5-0\t6-9-4-1 1\t82\t95\t295-11-2-07-10-2-1 3-4-3-0 Section Atlantique lOder.8-2-0-0 4-2-4-0 4-4-2-1 2-6-2-1 48 16-3-2-0 5-9 2-2 47 13-4-3-1 7-7-3-0 38 9-5-2-0 6-12-1 5 33 8-9-2-1 4 9-4-2 23 5-12-2-0 4-8-3-0 8-9-1-1 6-9-5-0 46 12-3-2-2 35 8-7-2-0 33 8-4-5-1 5-12-1-0 28 7-7-3-2 3-13-2-1 23 6-10-1-2 2-13-3-1 2 110 91 6\t1\t114\t86 3\t5\t110\t101 6\t3\t91\t104 5\t0\t70\t102 Section Sud-Est 3\t3\t107\t84 7\t0\t90\t100 6\t1\t87\t100 5\t3\t95\t121 4\t3\t80\t128 Association de l'Ouest Section Centrale 3\t1\t133\t86\t54\t16-3-1-0\t9-6-2-1 4\t0\t110\t78\t46\t12-5-3-0\t9-6-1-0 5\t2\t92\t112\t31\t5-10-2-0\t7-10-3-2 5\t2\t99\t112\t27\t3-11-3-1\t7-10-2-1 Section Nord-Ouest 4\t1\t102\t100\t39\t8-5-0-0\t9-11-4-1 9\t5\t93\t96\t38\t9-3-6-0\t3-13-3-5 5\t1\t84\t106\t36\t8-6-3-0\t7-11-2-1 7\t2\t91\t105\t33\t7-10-2-2\t5-6-5-0 Section Pacifique 4\t0\t115\t97\t46\t10-6-2-0\t11-6-2-Q 4\t2\t114\t102\t44\t11-7-2-1\t8-10-2-1 42 9-8-1-1 41 10-7-3-0 40 7-6-3-1 6-\t3-1-0 5-\t3-2-0 7-\t3-0-1 4-4-2-2 3-5-2-0 6-\t3-1-1 3-\t7-0-0 4-\t5-1-0 1-6-3-1 17-2-1 8-2-0-0 4-4-2-0 3-\t3-4-0 4-\t5-1-0 5-\t4-1-0 4-\t3-3-1 5-\t2-3-0 2-7-1 -1 1 88 83 1\t91 86 2\t106 101 9-7-4-0 8-8-1-1 9-7-3-1 4-5-1-0 4-\t5-1-1 5-\t3-2-0 6-\t3-1-0 2-6-2-1 Phoenix.37\t21 San Jose.40\t19 Dallas.38\t18 Anaheim.37\t18 Los Angeles.35\t16 Note: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire dans la colonne des victoires (G); l'équipe qui perd en prolongation reçoit un point et la partie est inscrite à la fois dans la colonne de NR (nulle en réglementaire) et dans celle des défaites (PI- CLASSEMENT GENERAL iîîitüi f conf^rence\t\t \tMi\tPts 1 x-Toronto\t\t38\t52 2 x-New Jersey\t\t37\t48 3 x-Floride\t\t35\t46 4 Philadelphie\t\t37\t47 5 Ottawa\t\t36\t43 6 Pittsburgh\t\t35\t38 7 Buffalo\t\t37\t36 8 Boston\t\t37\t36 9 Caroline\t\t37\t35 10 Washington\t\t35\t33 11 N.Y.Rangers\t\t36\t33 12 Montréal\t\t\t37\t29 13 Tampa Bay\t\t35\t28 14 N.Y.Islanders\t\t34\t23 15 Atlanta\t\t35\t23 CONFÉRENCE\t\t \tMi\tPts 1 x-Detroit\t\t37\t54 2\tx-Phoenix.3\tx-Colorodo.4\tSt.Louis.5\tSan José.6\tDallas.7\tAnoheim.8\tLos Angeles.9\tEdmonton.lOCoigary.11\tVancouver.12\tNashville.13\tChicago.x-meneur de section CALENDRIER Mardi, 28 décembre N.Y.Rangers 2 Phoenix 2 Mercredi, 29 décembre Pittsburgh 2 Washington 3 (P) Ottawa 3 Montréal 2 Boston 4 New Jersey 5 Toronto 2 N.Y.Islanders 1 N.Y.Rangers 3 Dallas 4 (P) Los Angeles au Colorodo, 21 h.Anoheim à Colgory, 21 h.Philadelphie à Vancouver.22h.Jeudi, 30 décembre Boston à Ottawa, 19h (RDS).N.Y.Islanders à Pittsburgh, 19h30.San José à St.Louis, 20h.Atlanta à Nashville, 20h Floride ô Chicago, 20h30.Edmonton à Los Angeles, 22h30.Vendredi, 31 décembre Chicago o Detroit, 19h.Anoheim à Dallas, 20h30.Samedi, 1er janvier San José à Nashville, 14h30.Tampa Boy en Floride, 15h.New Jersey à Boston, Î9h.Toronto o Buffalo, 19h (CBC).St.Louis à Washington, 19h.Edmonton o Phoenix, 22h (CBC).Caroline o Atlanta, 19h.Dimanche, 2 janvier N.Y.Rangers à Montréal, 19h (TQS/TSN).Philadelphie à N.Y.Islanders, 13h.LES STATISTIQUES Jogr, Pgh Nolan, SJ.Recchi, Phi.Roenick, Phx.Turgeon, StL.LeCloir.Phi.Amonte, Chi.Undros, Phi.Bure, Flo.Demitra, StL.Domphousse, SJ Drury, Col.Shanahan, Del.Bure, Col.Hejduk, Cot.Koriya, Ana.Fleury, NYR .Gômez, NJ.Selanne, Ana.Yzerman Del.Friesen, SJ.Smotinski.LA Brunette, Alt Ronning, Nash.Whitney, Flo.Sundin, Tor.Kovolev, Pgh .Kozlov, Flo.Selivonov.Edm Tkochuk, Phx .Bonk, Ott.Fronds, Cor.Les meneurs (Matchs d'hier non compris) B .27\t: DU CANADIEN B P Pts Pén 26.\tMartin Rucinsky.\t15\t12\t27\t28 49.Brian Savage.\t12\t7\t19\t17 15.Dainius Zubrus.\t8\t10\t18\t22 34.Sergei Zholtok.\t10\t4\t14\t14 22.\tEric Weinrich.\t1\t14\t15\t18 14.Trevor Linden.\t2\t11\t13\t26 28.\tKarl Dykhuis.\t5\t6\t11\t18 ll.SakuKoivu.\t2\t9\t11\t6 27.\tShayne Corson.\t2\t7\t9\t59 32.Oleg Petrov.\t0\t9\t9\t2 43.Patrice Brisebois\t2\t6\t8\t4 37.\tPatrick Poulin.\t5\t2\t7\t11 29.\tJim Cummins.\t3\t4\t7\t75 63.Craig Darby.\t3\t4\t7\t4 51.\tFrancis Bouillon.\t0\t7\t7\t18 17.Benoit Brunet.\t3\t2\t5\t0 52.\tCraig Rivet.\t2\t3\t5\t47 24.Scott Thornton.\t2\t3\t5\t46 Miroslav Guren .\t1\t2\t3\t10 71.Mike Ribeiro.\t112\t2 21.Barry Richter.\t0\t2\t2\t8 20.Scott Lachance.\t0\t2\t2\t8 46.Matt Higgins.\t0\t2\t2\t4 55.Igor Ulanov.\t0\t2\t2\t42 23.\tT Stevenson.\t0\t2\t2\t28 61.Jason Ward.\t10\t14 40.Jesse Belanger.\t0\t110 45.Arron Asham.\t2\t1\t3\t24 31.Jeff Hackett.\t0\t0\t0\t4 6.Trent McCleary.\t0\t0\t0\t4 38.\tVlad Malakhov.\t0\t0\t0\t0 Les gardiens G P N Min Ba Bl Moy.31 J Hackett.7\t14\t3\t1443\t61\t0\t2.54 60.J Théodore.5\t7\t1\t798\t33\tt\t248 Totaux (1).12\t21\t4\t2242\t94\t1\t2.52 Note: Buts dans filet desert entre parenthèses.Syrocuse.Hamilton Albany.Wilkes-Barre 34 15 13 36 10 17 32\t10 18 33\t8 19 0 121 111 36 0 88 114 29 0 82 102 24 1 94 136 22 Section Mid-Atlantique 1 115 91 46 1 134 130 41 1\t126 127 39 2\t102 88 38 1 110 102 35 Kentucky\t36\t20\t1 0 Louisville.39\t17\t15 Hershey\t36\t17\t14 Cincinnati\t32\t15\t9 Philadelphie.\t35\t16\t16 Note: Deux points pour une victoire: un point pour une nulle et une défaite en prolongation.Les défaites en prolongation sont indiquées dans la co lonne NR (nulle en reglementoire) seulement Mercredi, 29 décembre Hartford 4 Worcester 1 Springfield 8 Providence 4 Syrocuse 7 Scranton Wilkes-Barre 2 Portland 5 Québec 3 Hershey 3 Hamilton 2 Jeudi, 30 décembre Lowell a Portland, 18h05 Philadelphie a Albany, 19h Providence o Springfield, 19h Scranton Wilkes-Barre o Worcester, 19h05 Cincinnati a Louisville, 19h30 St John s o Saint Jean, 19H30 Hershey a Rochester, I9h35 Vendredi, 31 décembre Kentucky a Louisville, 16h.Albany o Syrocuse, 19h3Q Samedi, 1er janvier Cincinnati ou Kentucky, 19h30 ^ LIGUE FBONTENAC/BICHMOND \tV\tD DF\t\tBP\tBC\tPt! Weedon\tII\t4\t1\t89\t59\t23 Rock Fores!\t11\t4\t0\t95\t73\t22 Daveluyville\t8\t7\t2\t84\t100\t18 Bromptonville\t7\t8\t2\t99\t106\t16 Coleraine\t7\t7\t1\t8?\t84\t15 Kingsey foils\t6\t5\t2\t66\t69\t14 Plesstsville (Relâche jusqu'au\t6\tn 7\tjanvier)\t\t1\t79\t101\t13 H7 t.'L LIGUE INTERNATIONALE y Association de l'Est LIGUE AMÉRICAINE\t\t/\t\t\tMJ G P DF\tBp\tBc\tPts \t\t\t\tCleveland\t\t.37 21 10 6\t116\t104\t48 \t\t\t\tGrand Rapids\t35 21 11 3\t106\t92\t45 \tAssociation de l'Est\t\t\tMilwaukee.\t.32 18 10 4\t91\t86\t40 \tSection Atlantique\t\t\tOrlando\t\t31 18\t9\t4\t97\t86\t40 \tPJ G P NNR BP\tBC\tP\tCincinnati\t.\t33 16 14\t3\t102\t97\t35 Québec.\t\t.41 20 18 2 1 111\t110\t43\tMichigan\t30 12 17 1\t77\t86\t25 Lowell\t\t34 15 12 5 2 104\t97\t37\tDetroit\t\t.34 8 23 3\t76\t131\t19 Saint John\t32 15 11 5 1 113\t106\t36\tAssociation de l'Ouest\t\t\t\t St.John s\t\t38 10 25 2 1 92\t129\t23\tManitoba\t\t39 20 14 5\t119\t120\t45 Section Nouvelle-Angleterre\t\t\t\tHouston\t\t30 18\t8\t4\t85\t64\t40 Hartford .\t.33 19 8 5 1 107\t88\t44\tUtah\t30 17 10 3\t97\t75\t37 Portland\t\t37 18 11 8 0 106\t91\t44\tChicago\t31 17 11\t3\t94\t93\t37 Providence\t35 16 14 4 I 109\t110\t37\tLong Beach\t.37 16 16 5\t101\t122\t37 Worcester\t33 12 13 7 1 108\t110\t32\tKonsas City\t31 13 13 5\t98\t103\t31 Springfield\t30 9 11 9 1 97\t95\t28\t\t\t\t\t \tAssociation de l'Ouest\t\t\tNOTE Un point pour une défaite\t\ten fusilloae\t\t \tSection Empire\t\t\t\tMardi, 28 décembre\t\t\t Rochester\t36 20 11 4 1 118\t100\t45\tOrlando 4 Grand Rapids 3 (F)\t\t\t\t Association Roberl-Lebel Section Ouest Mj G P N DP Bp Bc Pts .39\t24\t12\t3\t0\t197\t138\t51 .44\t22\t20\t2\t0\t175\t171\t46 .43\t16\t22\t5\t2\t163\t192\t39 .40\t12\t23\t5\t3\t147\t190\t32 Section Centre Victo________ 41\t21\t19\t1\t3\t190\t178\t46 Sherbrooke.40\t18\t17\t5\t2\t139\t139\t43 DrVille_____ 41\t18\t20\t3\t0\t167\t173\t39 42 16 21 5 1 156 154 38 Association Frank-Dilio Section Maritimes Hull.Noranda Montreal .Val-d'Or.Shawinigan .Moncton\t\t40 20\t\t16\t4\t3\t146\t130\t47 Halifax\t\t38\t19\t16\t3\t3\t156\t145\t44 Ac-Bathurst\t\t40\t14\t21\t5\t3\t132\t147\t36 iap-Breton\t\t41\t14 24 3 Section Est\t\t\t5\t140\t179\t36 îuebec\t\t44\t28\t13\t3\t2\t166\t127\t61 îimouski\t\t40\t26\t12\t2\t2\t177\t138\t56 îaie-Comeau.\t41\t17\t21\t3\t4\t150\t167\t41 Chicoutimi\t\t42\t16\t24\t2\t1\t151\t184\t35 Cleveland 2 Cincinnati 1 Utah 3 Long Beach 1 Mercredi, 29 décembre Utah a Manitoba Michigan à Grand Rapids Chicago a Kansas City Detroit a Milwaukee Houston à Long Beach Jeudi, 30 décembre Cleveland à Michigan Detroit o Orlando Vendredi, 31 décembre Utah a Manitoba Milwaukee a Cincinnati Houston à Kansas City Samedi, 1er janvier Aucun match Dimanche, 2 janvier Grand Rapids au Manitoba Detroit au Michigan g CHAMPIONNAT MONDIAL JR Groupe B Groupe A G P N BP BC Pts Canada-\t3\t2 0\t1\t8\t4 Rep theeque\t3\t1\t0 2\t8\t5 Finlande.\t3\t111\t6\t5 Etats-Unis.3\t111\t4\t5 Slovoquie Russie Suede Suisse Kazakhstan\t3\t12\t0\t6 Ukraine\t4\t0\t4\t0\t6 Tournoi à la rondo Mercredi, 29 décembre Canada 4 Slovoquie 1 Finlonde 3 E U 1 Russie 5 Suede 1 Kazakhstan 5 Ukraine 2 Vendredi, 31 décembre Finlande vs Rép tchèque, 6h.Russie vs Suisse, 6h E U.vs Canado, lOh Mercredi, 29 décembre Moncton 3 Rimouski 2 Acadie-Bathurst 1 Cap-Breton 0 Montréal 3 Drummondville 3 Rouyn-Noranda 7 Baie-Comeau 4 Jeudi, 30 décembre Moncton à Rimouski, 19h.Drummondville à Victoriaville, 19h.Halifax à Cap-Breton, 19h30.Val-d'Or à Chicoutimi, 19h30.Quebec à Shawinigan, 20h.Samedi, 1er janvier Victoriaville à Shawinigan, 14b.Dimanche, 2 janvier Cap-Breton a Halifax, 14h.Montreal à Hull, 14h.Moncton à Acadie-Bathurst, 16h.Lundi, 3 janvier Acadie-Bathurst à Moncton, 16h.Drummondville à Rimouski, 16h.Baie-Comeau à Quebec, 19H30.Mardi, 4 janvier Baie-Comeau à Shawinigan, 19h.Hull à Cap-Breton, 19h30.Les meneurs \tMj\tB\tP\tPts Richards, Brad Rim.\t35\t35\t55\t90 Dusablon, B VdO\t\t39\t28\t52\t80 Thinel, M-A Vie\u2014\t40\t37\t42\t79 Vlallette, C Vie\t\t41\t32\t46\t78 Abid, Romzi Hol\t\t38\t32\t45\t77 Somache, S VdO\t\t40\t33\t42\t75 Tremblay, J Rou\t\t43\t26\t46\t72 Roy, Jonathan Dru.\t41\t39\t31\t70 Lloutier, K Rou\t\t44\t25\t43\t68 jr'maître, P Que\t\t44\t20\t47\t67 Chouinard, E Que\t\t34\t38\t28\t66 Reid, Brandon Hal\t\t32\t24\t42\t66 Zalesak, M Dru.\u2014\t33\t29\t34\t63 Scanzano, W Que\t\t44\t16\t46\t62 Charpentier, BaC\t\t41\t27\t34\t61 yjÜB LIGUE JUNIOR MJUEURE y LIGUE JUNIOR AAA y Section Sherwood \tMi\tG\tP DP\t\tBp\tBc\tPts Coaticook\u2014\t.38\t27\t9\t2 224\t\t123\t56 Warwick\t\t_ 39\t21\t15\t3 166\t\t150\t45 St-Jean\t\t.38\t13\t20\t5\t143\t183\t31 lowansville\t\t.38\t12\t20\t6\t137\t214\t30 (ahnawake.\t.39\t12\t25\t2\t134\t219\t26 \tSection CC.M\t\t\t\t\t\t [ontrecoeur.\t.41\t30\t10\t1\t175\t123\t60 .ongueuil\t\t.40\t19\t17\t4\t181\t195\t42 .achine\t\t.39\t19\t17\t3\t162\t166\t41 St-Hyacinthe.\t.39\t18\t16\t5\t180\t186\t41 Montreal\t\t.40\t18\t20\t2\t140\t162\t38 \tSection Bauer\t\t\t\t\t\t St-Jerôme\t\t.39\t27\t9\t3\t280\t191\t57 La Plaine\t\t.38\t25\t13\t0\t197\t169\t50 Valleyfield\t\t.37\t14\t20\t3\t185\t191\t31 Joliette\t\t.37\t14\t23\t0\t165\t218\t28 Note: Un point pour une défaite en fusillade ou en prolongation.Mercredi, 29 décembre St-Jean 3 Kahnawake 1 Lachine 6 Montreal 3 Mardi, 4 janvier Pembroke à St-Jérome, 19h30 Mercredi, 5 janvier Lachine à St-Hyacinthe, 19h30 Coaticook à Kahnawake, 19K30 Vendredi, 7 janvier St-Jean à Kahnawake.19H30 St-Jérôme a La Plaine, 19h30 St-Hyacinthe à Coaticook, 20h Montreal a Lachine, 20h Warwick à Contrecoeur, 20h Cowansville a Longueuil, 20h Valleyfield a Joliette, 20h Dimanche, 9 janvier St-Jean à Coaticook, 14H30 Longueuil à Lachine, 19h Joliette à Hawkesbury, 19h St-Hyacinthe à La Plaine, 19h30 Montreal à Contrecoeur, 19h30 Valleyfield à Kahnawake.19h30 Warwick à Cowansville, 20h MIDGET AAA 95 Section C.C.M Mj G P DF Bp Ch.-LeMoyne.30\t21\t8\t1\t127 Gatineau.30\t14\t12\t4\t93 Régents LLL.30\t14\t13 Coll.Français.29\t11\t15 Lac St-Louis.30\t10\t16 Amos.28\t5\t19 Section Koho 31 21\t9\t1\t153\t104\t43 0 113 85 40 4 112 104 36 2\t113 88 34 3\t102 103 31 2 92 106 30 Bc Pts 81 43 96 32 84 31 93 126 25 73 105 24 60 144 14 Magog.Lévis.Anl.-Girouard .Ste-Foy.Jonquière.Cap-Madeleine 27\t20 7 29\t16 9 28\t16 10 30\t14 13 30 14 14 Note: Un point pour une défaite en fusillade ou en prolongation.Mercredi, 5 janvier Lévis vs L.L.L., 19h30 Vendredi, 7 janvier C A.Girouard vs Lévis, 20h Samedi, 8 janvier Jonquière vs C.C.Lemoyne, 14h Magog vs Ste-Foy, 14h Col.Fronçais vs Amos, 19h ÜS0- LIGUE SEMI-PRO Pour informatins: 569-2319.Pour résultats sur internet: www.tournoi-bantam.netrevolution.com Mercredi, 29 décembre (Au Palais des sports) 91\tCC Riverains Morilac 3 Lac-Megantic 2 95\tBB Intrépides Outaouois 7 Bridgewater 2 99\tBB Jenesice (Slovénie) 2 Littleton (Col.) 3 103\tAAA Armee Rouge B West Island 2 107\tAAA Dynamos Moscou 2 Hamilton (Ont) 2 111\tCC Lachute 8 St-Georges Bce 6 115\tA Beauharnois 8 Rockets Acadie 4 119\tBB QUART FINALE Shermont 4 Orford 0 123\tAAA QUART FINALE Orford/St-François 2 Beauce-Amiante 1 127\tCC QUART FINALE Orford 2 Ste-Thérèse 3 (A Eugène Lalonde) 92\tA Rockets Acadie 1 Magog 4 96\tBB Amiante 1 Shermont 6 100\tBB Springfield (Mass.) 0 Côte-Nord 3 104\tAAA Beaubourg 2 Conq.des Moulins 4 108\tAAA Drummondville 3 Côte-Nord 1 112\tCC Shawinigan-Sud 4 Ste-Thérèse 2 116\tA Bellechasse 3 Pionniers Papineau 1 120\tBB QUART FINALE Littleton (Col.) 1 Jenesice (Slovinie) 3 124\t20 h 00 AAA QUART FINALE Armée Rouge 4 Rive Sud 2 128\t21 h 30 CC QUART FINALE Morilac 6 St-Laurent 4 (A l'aréna Ivan Dugré) 93\tEast-Angus 7 Cougors Lenn-Ascot 4 97\tBB Cobras East-Ontario 5 Phénix 3 Cités 3 Section Bauer \tMi\tG\tP\tDF\tBp\tBc\tPts St-Georgese\t\t26\t18\t7\t1\t131\t83\t37 Pont-Rouge\t27\t17\t7\t3\t122\t83\t37 Asbestos\t\t25\t16\t7\t2\t125\t102\t34 Thetford\t\t27\t14\t12\t1\t119\t119\t29 Jonquière\t\t25\t12\t11\t2\t134\t124\t26 Côte-Beaupré\t29\t11\t16\t2\t127\t167\t24 Windsor\t\t25\t3\t19\t3\t96\t174\t9 \tSection\t\tNike\t\t\t\t \tMi\tG\tP\tDF\tBp\tB