La tribune, 6 janvier 2000, Cahier 4

[" MARIN TTTTuuLr ** u a u j r,-*v JÜBÔiS FOYER heminée) (12 pieds janvier inclusivement 1999 dehors annee [ëifleurs 4350, boul.Industriel (coi Sherbrooke 564-8333 Léger) National La santé des patients est en péril à Montréal La Presse Canadienne Alors qu\u2019à Montréal la crise des urgences menace la santé des patients, les hôpitaux de la région de Québec semblent maîtriser la situation.Le taux d\u2019occupation des salles d\u2019urgence montréalaises dépassent les 200 pour cent, a rappelé hier Louis Côté, directeur des relations avec la communauté à la Régie régionale des soins de santé de Montréal-Centre.La crise est telle que les patients sont en danger, estime-t-il.«Le stress des employés est très élevé, la fatigue s\u2019installe, a-t-il déclaré.Nous vivons la même situation que celle qui prévalait durant la crise du verglas.» Et les nouvelles ne sont pas des meilleures puisque M.Côté ne prédit aucune amélioration avant une semaine.«Nous ne pouvions garder les lits ouverts durant la période des fêtes puisque le personnel était en congé.De toute façon, il y a pénurie d'infirmières, donc personne pour les remplacer lorsqu\u2019elles sont en congé.» L\u2019achalandage des salles d\u2019urgence est attribuable au fait que le virus de l\u2019influenza aurait frappé plus tôt que prévu.L\u2019épidémie ne débute normalement qu\u2019en janvier.Des 1000 lits fermés à Montréal durant les Fêtes, 700 ont été rouverts, les 300 autres le seront lundi.Au même moment, le plan Marois prévoit l\u2019ouverture de 360 lits supplémentaires.Devant la situation.51 ont déjà été ouverts cette semaine.Dans la région de Québec, les urgences ont repris leur cours, avec des débordements «contrôlés», dans tous les hôpitaux, sauf au CHUL où les 24 patients en attente d\u2019un lit sur les étages dépassaient nettement la moyenne.«Les urgences ont été tranquilles durant les Fêtes, mais mardi, c\u2019est reparti en grande.Les hôpitaux ont rouvert les lits fermés durant les vacances.C\u2019est au CHUL qu\u2019il faut une action particulière», a dit Valois Malenfant, porte-parole de la Régie régionale.Avant les Fêtes, la Régie a distribué aux hôpitaux la moitié des 2 millions S supplémentaires affectés aux urgences de la région par la ministre de la santé Pauline Marois.Contrairement à Montréal, aucune épidémie de grippe ou d\u2019in-fluenza ou de bronchite ne semblait avoir touché les patients des urgences des hôpitaux de Québec.Suzanne Lachance, porte-parole du CHUQ, a admis que la présence de 46 patients sur civière au CHUL et de 29 en attente d\u2019hospitalisation, hier après-midi, «c'est une grosse commande».Pour faire de la place à ces patients, une vingtaine de personnes âgées seront déplacées vers l\u2019hôpital Saint-François-d\u2019Assise pour y attendre leur place en centre d\u2019hébergement.Mais ces transferts prendront quelques jours.Valleyfïeld (PC) Robert Séguin a échappé de justesse au fulgurant incendie qui a dévasté un vieil immeuble de 20 logements de Valleyfïeld, dans la nuit de mardi à mercredi, jetant sur le pavé 30 résidants.Ses voisins, Lucien et Réal Benoît, deux frères de 87 et 83 ans, n\u2019ont pas été aussi chanceux que M.Séguin.«Quand je les ai entendus, je ne pouvais rien faire, il y avait trop de fumée.J\u2019ai eu de la misère à sauver ma peau.» Et pour sauver sa peau, Robert Séguin a dû briser sa fenêtre de chambre afin d\u2019attirer l\u2019attention des pompiers.Qui l\u2019ont sauvé in extremis, en montant l\u2019échelle du camion de pompier à sa hauteur.«Une minute de plus, et je brûlais!», a dit M.Séguin.L\u2019homme doit sa vie à la rapidité des pompiers.Le 54 Saint-Laurent, un édifice centenaire, a flambé en quelques minutes, a rapporté hier la Sûreté régionale des Riverains.On ignore encore la cause de l\u2019incendie, qui a aussi rasé un restaurant.Une épaisse fumée envahissait déjà les couloirs quand les résidants ont entendu l\u2019alarme de feu, à 0h40.Et tous s\u2019entendaient sur un point : c\u2019est un miracle que l\u2019incendie n\u2019ait fait que deux victimes, les frères Benoît.Sylvain Beaudry, qui habitait le troisième étage, a été réveillé par l\u2019alarme.Endormi.il a ouvert la porte donnant sur le couloir.«J\u2019étais en bobettes, et je voyais rien.J\u2019ai ouvert les yeux et je me suis demandé: coudonc.je rêve-tu?Ben non, je rêvais pas!» Sans perdre une seconde, l\u2019homme 40 ans a crié «Au feu!» avant de défoncer la porte de trois voisins pour les réveiller.«Pis j\u2019ai glissé dans les escaliers jusque dans la rue», dit M.Beaudry.Quant aux deux victimes, deux vieux garçons très gentils, très discrets, ils habitaient le vieil immeuble depuis soixante-dix ans, selon le propriétaire, Jacques Ri-vest.La plupart des sinistrés, hébergés par la Croix-Rouge, ont tout perdu dans le feu.Mais Sylvain Beaudry, lui, s\u2019en balance.«Je suis dans la rue, j\u2019ai pas une cenne mais c\u2019est pas grave.Je suis en vie!» CAHIER La Tribune\tPetites annonces ~E Sherbrooke\tDécès t- Sherbrooke jeudi 6 janvier 2000 General Affluence aux uroences à cause de l'influenza Sheila Copps aurait frôlé l'expulsion d'un avion olat XLI) bé- lari- nac, leur ains )LE orts ussi \\R- key Pa-, insi ont du Un .LE Pics 1 itch J dit tartar- 1 ints s :tre Les sû- J ont ises 4 no- 8 e.\t| Deux frères octogénaires perdent la vie dans un incendie à Valleyfïeld Photo PC Des pompiers surveillent la scène à la recherche d'indices alors que de l'équipement lourd déblaie les débris laissés par un incendie fulgurant dans un édifice centenaire de Valleyfïeld.L'édifice abritait des logements et un restaurant.Le sinistre a fait deux victimes et jeté 30 personnes à la rue.Ottawa (PC) Un vol d\u2019Air Transat a été retardé de 21 minutes, cette semaine, à la suite d\u2019une altercation opposant la ministre du Patrimoine, Sheila Copps, au personnel de bord.C\u2019est ce que révèle un rapport d\u2019une compagnie d\u2019entretien d\u2019avions, obtenu par la Presse Canadienne.Selon le rapport rédigé après le vol par la firme Ogden Allied Aviation, à Gander, Terre-Neuve, Mme Copps a refusé, lors d\u2019une escale, de rendre son siège au voyageur auquel il avait été assigné, une personne handicapée.Le directeur du vol et des agents de bord sont alors intervenus.Mais Mme Copps a fait tant de difficulté que le pilote a envisagé de l\u2019expulser de l\u2019avion, a affirmé un membre de l\u2019équipage, qui a demandé à garder l\u2019anonymat.«L\u2019incident était vraiment disgracieux.(.) Des gens ont élevé la voix.C\u2019était très peu professionnel de la part d\u2019un adulte, d\u2019abord, mais encore plus de la part d\u2019une personnalité aussi en vue qu\u2019elle», a-t-il ajouté.Le rapport de la compagnie Ogden Allied mentionne que l\u2019incident a obligé les agents de bord à déplacer plusieurs passagers pour satisfaire Mme Copps et le passager handicapé.Un porte-parole de Mme Copps.Jacques Lefebvre, a cependant nié cette version des événements ainsi que le rapport d\u2019Ogden Allied, la compagnie d\u2019entretien au sol dont le gérant se trouvait à bord de l\u2019appareil au moment de l\u2019incident.M.Lefebvre a soutenu que l\u2019incident n\u2019est jamais devenu hors de contrôle et que personne au sein du groupe avec lequel voyageait Mme Copps n\u2019avait été avisé qu\u2019une personne handicapée était impliquée.«Selon ma compréhension des faits, la personne handicapée avait bel et bien un siège et a obtenu le siège qui lui était assigné.On ne leur a jamais demandé de se déplacer parce qu\u2019une personne handicapée avait besoin d\u2019un siège.Cela aurait été fait automatiquement.» Une lueur d'espoir Besoin d'être écouté ?Quelqu'un est là pour toi ! Anonyme et confidentiel 4-2323 1-800-667-3841 7 jours 24 heures mégaVente 2000 -ïSSSSf |Ne]payez[qu[ênî rwEtt bijiiii«mtoSor» A*?.1»! TOUS US ACCESSOIRES 50 DU PRIX régulier A L'HUILE à partir de 695* AU GAZ à partir de EN BREF Un copain de la Québécoise assassinée proteste Québec (PC) \u2014 La police dominicaine a procédé à la visite des discothèques de la région de Puerto Plata et arrêté huit individus qui pourraient correspondre au signalement de la personne qui a assassiné, le 3 janvier, à Sosua, la Beauceronne Anne-Marie Morin, dans un hôtel qu\u2019elle possédait en copropriété avec 11 autres Québécois.Pierre Daneau, un copain de la victime, à qui la famille Morin porte toute sa confiance, était aussi des plus furieux, hier, quand il a lu certaines informations voulant qu\u2019il soit l\u2019amant de la victime et que la mort de la femme de 49 ans faisait partie du «funeste triangle amoureux».«C\u2019est totalement idiot que de prétendre que je suis l\u2019amant d'Anne-Marie, a lancé celui-ci.Car si tel était le cas, je ne serais pas venu en vacances ici en compagnie de ma femme.» L\u2019homme, qui a fait la macabre découverte du corps de Mme Morin, a signalé qu\u2019il fréquentait cet établissement bien avant que le groupe de Québécois en fassent l\u2019achat.«Anne-Marie Morin était une amie et nous n'avions pas d\u2019autres relations que cela.Je ne suis même pas l\u2019un des copropriétaires de l\u2019hôtel.» A Saint-Isidore, d\u2019où origine la victime, le ton était tout aussi désemparé.«Quand nous avons lu l\u2019histoire du triangle amoureux, nous avons décidé de metttre un frein aux entrevues avec les journalistes», a déclaré André Morin, au nom de la famille.«Ce qu'il faut retenir, c\u2019est que le principal suspect est le nouveau gardien, comme cela a été écrit dans Le Soleil.» Dans les heures qui ont suivi l\u2019annonce du meurtre, une quinzaine de personnes avaient été arrêtées, pour interrogatoire, par la police de Puerto Plata.La plupart d\u2019entre elles, dont Pierre Daneau, ont ensuite été relâchées.Selon les rapports de presse, la liste s\u2019est raccourcie à deux ou trois personnes, d\u2019anciens amis dominicains de la victime.Mais M.Daneau aurait appris auprès du chef de la police criminelle que le principal suspect est le gardien temporaire de l\u2019immeuble où résidait la victime.L\u2019homme n\u2019a pas été revu depuis la nuit du meurtre.L'homme armé qui a été arrêté au concert de Céline Dion a été libéré Montréal (PC) \u2014 Le jeune homme qui a été arrêté dans la nuit de samedi à dimanche en possession d\u2019un pistolet à décharge électrique dans les dernières minutes du concert de Céline Dion, au Centre Molson, a été accusé dimanche puis libéré.Simon Rioux, âgé de 21 ans, d\u2019Outremont devra se représenter devant le tribunal prochainement pour répondre à des accusations de possession d\u2019une arme prohibée et de voies de fait sur trois agents de sécurité.Les policiers ne le considèrent pas dangereux.«Rien ne laisse croire que le coup était destiné à Céline Dion.C\u2019est clair et net», a indiqué le porte-parole du Service de police de la Communauté urbaine de Montréal, Daniel Fortier.Simon Rioux a été trouvé en possession d\u2019une arme prohibée émettant des décharges de 300 000 volts.«Ca peut paraître impressionnant, mais on peut avoir 1 million de volts qui passent dans le corps sans trop de mal.C\u2019est l\u2019ampérage qui fait mal.Il n\u2019y en avait pas.De Simon Rioux, le policier Fortier a indiqué qu\u2019il s'agissait d\u2019un individu «difficile à cerner».Selon la version policière, Simon Rioux a tenté de s'introduire au Centre Molson.Comme il n'avait pas de billets, il a été refoulé à deux reprises par des agents de sécurité.A son troisième essai, quand l'agent de sécurité lui a interdit l'accès, il a utilisé son arme à décharge électrique.D\u2019autres gardiens sont accourus en renfort.Deux d\u2019entre eux ont reçu une décharge.Les gardiens s'en sont tirés avec des brulûres mineures.i I » 4 D 2 La Tribune, Sherfaiooke, jeudi 6 lonviei 2000 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqua I9h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D\u2019HORIZON BOUTIQl E MARIE PAULE dise.151,12e avenue nord.TéL: 346-9591.PROPRIETES BUNGALOWS MAISON CONST 1999 2 c.c poss de champre a coucher au sous-sol.Jofmville 837-2202 apres 17h MAISON TOUT BRIQUE.3 CC terrain paysager garage secteur St-Jean-Baptiste Drum-moncJviiie près ecoie parc et garderie 819-474-1348 OMERVILLE: Vous aimerez cette maison de 28*48 terrain 150x130 serru- poise\tamena- gement paysager 5 c c 2 s bains (tourbillon) sous-sol semi-fini grande salie de jeux, piscine 24 pi.gazebo pres terrain de jeux services et - A 5 mm de Magog 847-1039 60 APPARTEMENTS CENTRE 1059 KING OUEST.1\t2 semi-meubles ch, res rénovés a neuf 5654)301 375$ mois Tel Can 823-4713 4tt-5tt ST-PIERRE Camirand près des services libre 563-9732.PROPRIETES BUNGALOWS AUBAINE! AUBAINE! AUBAINE! Vente par proprio.Grand bung, avec 3 en., grand salon, sine avec comptoir, s.bains situé même plancher, sous-sol fini avec 1 et s.bains.Terrain 60x100.Vend 12 % en bas du prix de réval.mun.Ai autres appareils et tentures inclus dan prix de vente.Info en tout temps.Cell.345-1154 m 2 PROPRIETES A REVENUS 4 LOGS.\u2022 EST.près du Cegep revenu 17 064$ dépense 5000$ Toujours loués Pnx 117 500$ Tèl 572-4899 560-4170\t \t C MAISONS D MOBILES\t- FLORIDE.PARC 5 ETOILES maison mobile avec gr terr.2 c.c.1 s bains meublee.abnt auto remise électricité 220.t.français, centre communautaire activité organises par des français sécurité 24 h 35000$ U S Tel 1-819-837-2040.A TERRES-O TERRAINS ACHETERAIS COUPE DE BOIS avec sans terrain Pnx compétitif Estimation gratuite 1-800-474-3711 AUBAINE! Terrain multi-fonc 6 log services 823-3000 4 1 BÂTISSES IN commerciales DIRECT DU PROPRIO Bâtisse 3500 pi ca quart est poss location 569-5243.pag 572-6212.04 ARGENTA Jl PRETER * FINANCEMENT ?pour entreprises et travailleurs autonomes Affacturage Plus Inc Tel 565-2019 O A OCCASION JN D\u2019AFFAIRES 100 OOOS ET + ANNUEL possible Aucune competition Inventaire 3500$ 514-323-9697 BONNE ANNEE! GERANT-ASSOCIE recherche Capital requis 15 000$ Revenu assure 45 000$ 418-265-7899 PARTENARIAT Recherche actionnaire jeune et dynamique désirant graduellement prendre la reieve d'une entreprise en pleine expansion Capital minimum requis 50 000$ Tél 819-565-2019 RECHERCHE INVESTISSEUR pour projet immobilier région Sherbrooke Rendement 20% et plus par annee 864-0857 49 CHAMBRES ET PENSION -3e AGE PETITE RESIDENCE pour gens du 3eme âge avec tout confort 382 lOème Ave nord 346-3194 821-1731 RESIDENCE DES AINES pour personnes autonomes ou semi-autonomes de tous âges Surveillance 24h/24h Au 1471 Portland Sherbrooke *lnfo 348-\u2019989 ou 864-6648 60 APPARTEMENTS CENTRE Choix de 3000 logis Secteur Est\t564-1?Secteur Nord\t821-4^ Secteur Ouest\t565-21 Lennoxville\t822-0} Magog\t868-7Î MEUBLES SI DESIRES http://pages.infinit.Mt/gglavow 6 G-1?206 60 APPARTEMENTS CENTRE CLUB VOYAGE ESCAPADE 2000 46 King Est Studio 2 r3\u2019 : tout compns Libres immédiatement 563-5344 =ag 348-5982 61 APPARTEMENTS EST 1010 PAPINEAU V/i, 4,/zl 5V4 CHAUFFES.EAU CHAUDE VUE SPECTACULAIRE OMOTION.Près de tous services Meubles si desire, peints tapis laves 566-; 564-1006.1045 LACOMBE 4/,-394$ 346-3857 564-1006 10x 1'6 687 GOUPIL modernes meubles c edaires impecc 566-1417 1115 - 1135 J.FLEURIS 3 tout indus, près parc e CUSE Galeries 4 Sais 1154 DES BLES 3tt,4tt,5tt droit tranquille immédiatement 566-2829 1205-1225 J.-FLEURIS Piscine grands 4 modem inclus.Parc, ecole.cer achats etc 563-2832.573-2919 1324 PLACE QUINTAL 3%.4tt.5V* CUSE et 24-Jum Libres immed 564-7442 566-2829 M, 2PCES 275$ et 28CS 562-2727 61 APPARTEMENTS 1ST 1x314 _\t1x4'/, 1321 PL QUINTAL PROMOTION Chauffes eau enau-1 de près Gaienes 4-Saisons CUSE 1 dfl- et 24-Jum Libres immed frais 1 peints tapis laves\tJ 566-0847 564-1006 1'/,, 3V, BLOC RECENT Irais pemt a 2 mm du Cegep Reservez-tôt 565-1377 ria-\tIV, PCE, CH , EAU CH., meuble, lav -sech 240$ mois 1 Tel 348-1735\tJ ~\t215,18e AVENUE Rue sans issue 3.4 pces vue 1 splendide chauffes eau chaude 1 \u2019 meubles si desire 348-9537 1 564-1006\t| 2tt, 151,7E AVENUE SUD ch eau ch semi-meuble ¦ 565-4899 ou 845-2697\th M\t2' ;.151.7E AVENUE SUD\t! ch., eau ch .semi-meuble J 565-4899 ou 845-2697\tI 3tt, 4tt, 5tt RUE 4-SAISONS Im-meubles propres et tranquilles 1 près CUSE a 2 pas des Gale-1 ries 4 Saisons Chauffes eau I ' Ch 562-4522 ou 820HÏ308 3\u2019:.4 :, TOUT INCLUS Secteur -J -FLEURIS Près autobus, eco-11 le CUSE.parc, centre daenat I Meubles si desire 562-7564 I 562-2559\t| 3tt, 4tt Imm moderne J Fleuris I Piscine, près parc ecoies, CU-1 SE Gaienes 4 Saisons Tout I & inclus573-2919 OU 563-2832\t| m 3%, À 2 PAS DU CEGEP ch ° B eau ch electr poétefrigo mcl, |r 345$ libre imm 569-3045 rep | vr 3\u2019/,-350,12e AVE NORD \u2019 300$ mois tout compns\tj semi-meuble Tel 821-4148 3V»-BOWEN SUD Semi-meuble chauffe elect\tIvi eau ch Frais peint 275$ mois\t1 C< Tel 565-4154\t| PI 3V» CH., EAU CH.1 mois gratuit Jw Libre imm 346-7235 oui 829-9367 ou 346-9283 3tt CH.EAU CH.FOURNIE Endroit tranquille Libre imm 2101 St-Jean-Baptiste 569-0605 3\u2019/, IMM.et JANVIER\tU Eau ch près services.CEGEP\t|Ch Tel 562-4389\t1 67 3V* REFAIT A NEUF bois franc, chauffé, éclairé.395$ mois.I 849-7606.819-298-3959 m 4tt - CONSTUCTION RECENTE très bien ecl.propre asp.central.1 planchers tuile céramique tapis.I poéle-refng et lav-sech fournis I Ref exigées Libre imm Au 1301 Conseil 400$ ms ou 425$ ms I LO avec t.v.satellite Tél 864-0106.1 tou 346-9544\tJ\tme 4'/,-IMM.DE 12 LOG.STYLE CONDO\t3- \u2022 QUALITÉ SUPÉRIEURE s PRES QUATRE-SAISONS et Manoir Sherbrooke.Tranquillite ab- I solue 822 DES LYS.566-2610.564-1006\tFo ?4\u2019/, TRES GRAND* * tace rwère très clair 1er et espace 1 rert libre jam 470$.822-0467 505 LAVIGERIE, 3V>.47,\t|j*e chauffes, eau ch .libres immédiat-1 , ment, stat piscine ext 346-5711.1375 34& 9930\t|,v.?5\u2019/, TRES GRAND* « pres riviere et Cegep.3 gr c.c.dsp I 5 janvier >S5$ 822-0467\t| 6 \u2022 GRAND, RUE MÉSY PrK Style condo.625$ mois, ref 1^ requises 822-3888 ou 842-4511\t| de 945 \u2022 975 rue Quatre Saisons 3tt, 4tt, 5tt.Imm propres et 1 q tranquilles, près CUSE.À deux 1 Q pas des Galeries 4 Saisons 1 ^ Chauffe eau ch 820-8308 ou 1 \u2014 562-4522.Aubaine, 3/2 p Chauffé, eau ch .elect Pres I tous service^ 325.13e Ave 1 ave LE MANOIR.A voir! 820-7529.1520 EST- 865 WALSH 3tt, 4tt, 5tt, chauffes eau chaude I q modernes près de tous services\t1 Tel 823-0170 346-3712\t|\t EST\tGR/ ~\t1 du Place Rejean près du CUSE\t1 8?dans imm 6 log Asp cent, bal-1\t con serv dâutobus Rue sans 1 r issue Libre mmed Pnx compéti- 1\t^ « 822-8029 564-7142\t446 POUR PERSONNES\t«« RETRAITÉES\tGRc 3 pces.ch., eau ch electr poêle I fngo lav -sech sur 1 etage ascerv 1 seur 475$ms T» 564-8969\t| RÉSIDENCES CHÂTELAINE 4.5.6 pces chauffes eau chaude I piscine ext 569^236 820-6207 Les commerçants sont aux anges.médecins savent vouer! t vjimp r n \\ r \"appartements NORD 105 LOMAS 1tt.3tt.4tt-SÉCURITÉ ASCENSEUR, PISCINE loves, chauffes, eau chaude.sm des Promenades King 3 - 4tt entrée de béton Bien 114, 2'/î, TRES GRANDS i King Ouest Chauffes au chaude, concierge très propres Endroit .meublés ou s-meubles, ncl prés serv Rénovés, propres 569-4987 1 v» - 21/» \u2022 3\u2019/i - 4\u2019j stai poss semi-meu- 3'A 4'A % PLACE ANNIE PISCINE EXCEPTIONNEL 563-4809 564-1006 3MAM VOISIN PARCVIGER 745 McGREGOR KMEUBLE RENOVE EN 99 .IMPECCABLES près de services Eau chaude four-éclaires chauffés piscine >les si desire 821-4950.562-3954 libres immed Meubles 2985 La Dauversière y/i, y/i FACE AU CARREFOUR .toit cathédrale Imm 6 c 432 McCrea 346-3514.3'/; \u2022 414 ¦ 514 irrefour chauffes A SOUS-LOUER rue Que-pi bois franc, boiseries.! lav-séch.350$ Tél.414 \u2022 5VS 2900 MESY de lEstne.chauffes eau rénovés Libres imm.À partir SECTEUR ST-CHARLES RNIER dans 4 log .1er éta-libre 1er dec 490$ mots' 6H0ND0-APP.neuf, dernier etage BEAU GRAND 4% piscine M et bronzage Te) 562-2482 845-2697 D 4tt style condo en face Carrefour, 435$,mois loyer réduit lave-vaisselle et ENOR.400$ libre im-chauffé eau chaude Av?semi-meublé si né- LE BEAU GITE 655 rue McGregor 3tt, 4ttpces chauffe eau chaude 346-6163 823-6209 62 APPARTEMENTS NORD *N0RD, LUNIK* 165 CANDIAC ?BOIS FRANC * 1 à 5\u2019 : Béton chauffes ascenseur piscine mt sauna, salle d exercices table de billan 823-2034,566-6778 NORD \u2022 3'/; dans 5 log.itierement rénové Tout a la cite Rez-des-cme ext 415$.bail transférable 564-3493.560-1552 IA APPART./MAISONS \u2014 /U A PARTAGER CHAMBRE A LOUER dans belle grande maison a Rock Forest f\\j accès a tout.225$ tout inclus \t 57M717, 572-2649\tURG CO-LOCATAIRE RECHERCHE est a Stoke (dans village).5V» pces tout mcl 180S mois 878-3351 NORD 6 a partager avec pers calme et ordonnée.2751mo«s neg tout compns 573-0904 NO 744 W © Édimédia Inc.Liliane Chrétien HORIZONTALEMENT 1\t- Savourait (se) - Rubidium.2\t- Lettre grecque - Table de boucherie.3\t- Fl.de Sibérie - Sevré.4\t- Erbium - Bramera - Unité d\u2019équivalent de dose.5\t- Réuni en une seule masse - Éclos.6\t- Ch.-I.d\u2019arr.de Lot-et- Garonne - Nom de deux ingénieurs, créateurs de l\u2019industrie phonographique française.7\t- Norme - Partie d\u2019un navire destinée à recevoir la cargaison.8\t- Chandelier - Céréale.9\t- Pièce de charrue - Mordant.10\t- Dynamisme - Rectiligne.11\t- Ruban indiquant la direc- tion du vent - Rassemble en faisant du scandale.12\t- Récipient de laboratoire - Renoncera à un droit VERTICALEMENT 1\t- Plaintes - Platine.2\t- Sortir d\u2019une situation diffi- cile - Rapière.Plante textile 1\t2\t3 4 5\t6 7 SOLUTION DU PROBLEME 743 1 2 3 4 S 6 7 8 9 10 11 12 T L\tA\tP\tI\tD\tA\tI\tR\tz\t Z\tH\tI\tN\tZ\tN\tT\tZ\t\tr P\tZ\tT\t¦\ti\tC\tA\tP\tH\ti I\tR\t*\t\t3\t0\tL\tO\tZ\t3 O\tT\t\t¦\t*\tL\tI\tZ\t\tS T\tO\t¦\ts\tC\tI\tZ\t\tC\tZ l\tH\tlz\tC\tH\tZ\t\tH\tz\tL i\t\tT\tR\tZ\t\tT\tI\tN\t \t\t0\tü\tR\tD\ti\tS\tS\t p\t0\tN\tT\t\t0\tD\t\tü\tR T\tI\tN\tZ\tT\tT\til\t\tR\tZ A\tL\tZ\tR\tT\tz |d !\t\t\tZ\tL N N Escaladent 4\t- Rouge - Fl.d\u2019Italie.5\t- Chrome - Période de l\u2019ère tertiaire - Sodium.6- Animal, ou plante, considéré comme ancêtre mythique des individus appartenant à un groupe social donné - Orbiculaire.7\t- Douze mois - Localiserai.8\t- Monnaie de Yougoslavie - Parfum.3- 9 - Trois fois - Et le reste -Ch.-I.de c.du Loiret, sur la Loire.I0- Feu - Familiarisé.11 - Radis sauvage - Tour.I2- Blafard - Elles sont identiques - Une roue.8\t9 10 11 12 4 .neuf quartier J2 condominiums .A LOUER A LOUER OU A VENDRE condo 4 meuble foyer Magog bord du lac Après 17h 563-3535 74 LOCAUX A LOUER EST-LOCAL COMMERCIAL 1500 pi ca annexe avec log 4 564-0593 566-8138 LOCAL DE MASSOTHERAPIE à louer dans complexe de Beauté Pourmf 821-2145 17 CHAMBRES Il A LOUER ACCES AU LOGEMENT tranquille, tout compns.non-fumeur 1409 St-Andre 346-2598 A LA CAMPAGNE Près de l'Univ cuisine et salon communs.lav -séch .câble et entrée privée 823-0312 EVITEZ LaTribune ETVENDREDI des rubriques Petites annonces Consultez les centaines de petites annonces sur notre site web http://www.latribune.qc.ca\t__ 564-0999 I 800 567-6955 Zone intenirboiiie sans frais ÇAA.ÇAJ19 Bureau ouvert: 8 h 30 à 16 h 30 Lignes téléphoniques: Lundi au jej jusqu à 19 t***' »k' SPECIAL Tour d'horizon IMMEUBLES 1\tPropnétés 2\tPropnétés à revenus 3\tMaisons ouvertes 4\tBord de l\u2019eau 5\tMaisons de campagne 6\tMaisons mobiles 7\tChalets à vendre 8\tTerres - terrains 9\tFermes 10\tCommerces à vendre 11\tCommerces à louer 12\tPropr désirées ou a échanger 13\tBâtisses industrielles 14\tBâtisses commerciales 15\tPropriétés hors Sherbrooke 16\tHôtels - motels 17\tVillégiature hors Québec 18\tCondos à vendre 19\tÉrablières et sucreries FINANCE 30\tHypothèque 31\tArgent à prêter 32\tArgent demandé 33\tCollection 34\tOccasion d'affaires 35\tComptabilité impôts 36\tServices financiers 3e ÂGE 47\tCentres d'accueil agrées 48\tFamilles d'accueil 49\tChambres et pension 50\tSoins et services '¦m %', Pot» «y* MM p**» «vwic«.éonra: «JW numéro Un cart» fl la datn rferpirafion LOCATION 60\tAppartements.Centre 61\tAppartements, Est 62\tAppartements, Nord 63\tAppartements, Ouest 64\tAppartements, Fleurimont 65\tAppartements.Lennoxville 66\tAppartements, Rock Forest 67\tAppartements, Saint-Elie 68\tAppartements, autres 69\tAppartements, Bord de l'eau 70\tAppartements et maisons à partager 71\tMaisons a louer 72\tCondos à louer 73\tAppartements désirés 74\tLocaux à louer 75\tLocaux demandés 76\tBungalows cottages à louer 77\tChambres à louer 78\tChambres et pension 79\tChalets à louer 80\tEntrepôts garages à louer 81\tMachinerie a louer 82\tBureaux à louer 83\tDemande à louer 84\tDivers à louer 85\tVacances condos VÉHICULES 100\tÉquipements à neige 101\tBicyclettes 102\tTracteurs 103\tEquipements de ferme 104\tMotoneiges 105\tMotos scooters 106\tTout-terrain 107\tRemorques 108\tCamions fourgonnettes 109\tPièces d'autos et camions 110\tAutos à vendre 111\tVéhiculés à louer 112\tVéhicules motorisés 113\tVéhicules lourds 114\tBateaux et yachts MARCHANDISE 136\tMachines à coudre 137\tVêtements 138\tOeuvres d'arts - antiquités 139\tTerre de jardinage et pelouse 140\tDemande a acheter 141\tDemande à échanger 142\tInstruments de musique 143\tMatériaux de construction 144\tEquipements de bureau 145\tOrdinateurs 146\tInternet 147\tÉquipements de restaurant EMPLOIS 157\tMusiciens groupes 158\tPersonnel demandé 159\tTravail demandé 160\tVendeurs vendeuses 161\tInstituteurs - institutrices 162\tAides domestiques 163\tTravaux domestiques 164\tTravail à temps partiel 165\tCandidats recherchés 166\tPreparation 0e curriculum vrtae ÉDUCATION 175\tÉcoles de conduite 176\tÉducation instruction 177\tCours privés SERVICES 188\tEsthétique 189\tEntrepreneurs 190\tGarderies 191\tServices divers 192\tDéneigement 193\tReparation d'appareils 194\tDéménagement 195\tPaysagistes 196\tSanté relaxation 197\tBureautique et informatique 198\tCroissance personnelle DIVERS 210\tActivités \u2022 loisirs 211\tVoyages - transport 212\tEscortes 213\tPerdu - Trouvé 214\tNon-responsabilité 215\tAnimaux 216\tArticles de sport 217\tCamping 218\tPiscines 219\tRoulottes 220\tRencontres - Amitié 221\tDivers a vendre 222\tMeubles et électroménagers 223\tMachmene et outillage 224\tAppareils photographiques 225\tCollectionneurs 226\tVentes de garge - CENTRE 227\tVentes de garage - EST 228\tVentes de garage - NORD 229\tVentes de garage - OUEST 230\tVentes de garage FLEURIM0NT 231\tVentes de garage LENNOXVILLE 232\tVentes de garage - ROCK FOREST 233\tVentes de garage SAINT-ELIE 234\tVentes de garage ASCOT 237\tVentes de garage AUTRES 238\tAstrologie 239\tChasse et pèche 240\tSouhaits 241\tArticles de bébés 242\tBois de chauffage Roar toot vendre.du vendredi TELEPHONEZ TÔT semaine! d AVIS Aux annonceurs Nos annonceurs sont priés He vérifier leur petite annonce le 1 jour de la parution la Tribune ne se rend pas responsable pour plus d\u2019une insertion d\u2019une annonce erronée.884^66 77 CHAMBRES A LOUER *» 2001 1306 Cabana Tel 56*4263 ETUDIANTS (ES) Pres -*9*t «as Mas yanoes ctaroras eus»» commune en-tree pnvee 86**26$ 820-9*2\u2019 PRES CEGEP et 24-JUIN Accès salon cuisine iav -sech ihü 50$ semaine François ou Jui* au 8163465650 OA ENTREPÔTS OU GARAGES A LOUER ?ENTREPOSAGE A FLBURIMONT GRANDEUR 5«5 aam yjsqua tOxX Accès acte 2* heures Tel 563-9732 QO BUREAUX 04 A LOUER PRIX très intéressant A louer près centre-ville ûifferentes grandeurs Stat 864-4832 564-7941 QQ DEMANDE 00 A LOUER RECHERCHE LOG.enauffe avec grand balcon ou ferrasse 4 ou 5 pces p*n edanees et spacieuses à Lennoxville Cookshire ou environs Jour au 514-280-4308 iPorte vocale) Soif au 514-489-2624 inn EQUIPEMENT IUU A NEIGE SABLEUSE TENCO 8 verges, très peu servie comme neuve 4500$ SABLEUSE 2 verges hydraulique utilisée seulement 5 tes 3200$ 8214)652.104 M0T0NEIGES FORMULA MX 92 moteur 470 Rotax défectueux long track reculon.poignées et pouces chauffants propre 850$ neg pag 560-4086 apres I6h POLARIS INDY 500 1993 comme neuve 1700$ TNT i- 1972 avec 5* Boom 1971 comme neuve 1000$ 849-4114 SKI-DOO BOMBARDIER 96 Touring SLE 500 cc I équipé 6200 km.mise au point effectuée 3200$ 820-28*2 >1\t|VUUI U JUCVUl 106 TOUT-TERRAINS K 4M EX HONDA 1999 Tel 5697566 _ atelier oe petits moteurs Reparation VTT œ tous genres Tel 5667386 ' QUAD RACER 1986 ^ part cond Deaucoup p*- ces neuves 15Û0$ 864-0307 ou 571-8777 U\tSUPER PARTY MOT-OOG DIMANCHE 9 JANVIER - Au Relais du Club 3»4 A*cot De un a I5h Pour cette joumee seulement ia«sez passer a 10$ ospon.0* a i aéroport oe Sher-brooke et chez Esso Ascot Cornet Bienvenue à tous Info 563-6719 ou 569-3268 YAMAHA KODIAK 400 4e tout MATELAS et sommier MOB CUISINE Tei 829-5757 POELE G.E.lav -sech Kenmore Tei 346-0779 223 MACHINERIE ET OUTILLAGE TREE FORMER C5 1972 avec moteur 353 GM diese; ideal pour faire coupe selective Pour vente rapide'Tei 563-9271 238 ASTROLOGIE ASTROLOGIE VOULEZ VOUS connaître votre avenir Ce que vous reserve tes astres Consultez une ex perte Spécial Millénaire ASTRO B F 563-3603 COURS DE TAROT Info: 821-4773 L ASTROLOGIE 3 ASTROLOGUES: 1-900-6306262 2 99$mm 18 ans et plus L HONNETETE de Karonana Zanmort Grande neOum et dairevovante 1-900-451-9602\t4 99$ mm' 18 ans et plus Carte de aedrt 10 mm gratuit 1-800-735-2067 Décès, Prières.^r'acoopiRATivr 565-7646 7 Encore plus près de vous BEDARD Ida Au Sheridan Woods Health Care de Bristol, le 3 jam ter 2UUU.est decedée madame Ida Bedard a l'âge de 82 ans.épouse de feu Al-hen Larochelle demeurant à Bristol.Conn, autrefois de Wohum.Madame Bedard repose au: CENTRE COMMUNAUTAIRE DE WOBURN sous la direction du: Centre f unéraire Jacques & fils inc.3800 Québec Central Lac-Mégantic iQuébeci Tél.: 819-583-0445 Téléc.: 819-583-0908 J.\t-P.Jacques, prés.K.\tP.Jacques, dir.Heures de visite: vendredi de 18 h à à 20 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu au dépan du salon à 13 h 30.Funérailles, le samedi 8 janvier 2000.à 14 h.en l'église St-Augustin de Wohum.Inhumation au cimetière paroissial.Madame Bédard laisse dans le deuil sa fille Pierrette (Ubald Lachance), Bristol.Conn.; ses petits-en fants: Stéphan et Alex La-chance; ses frères: .Aimé Be dard.Lac-Mégantic: Paul-Emile Bédard.Wohum: ses soeurs: Simone Robert Granby: Léonne Robert.Montréal: Marie-Ann Haris, Montréal: Jeannine Ran-court.Sherbrooke: Florence Bédard.Lac-Mégantic: ainsi que plusieurs neveux, nièces.cousins, cousines, au très parents et amis.BERNIER GAGNON Alexandra (Giguère) THERRIEN-BRUNEAU Rose-Anna (Asselin) Au Centre d'Accueil de Wotton, le 26 décembre 1999.- est décédée madame Rose-Anna Asselin.à l'âge de 96 ans, épouse en premières noces de feu Léo Therrien et en secondes noces de feu Jean-Baptiste Bruneau, demeurant à Wotton.Afin de respecter les dernières volontés de madame Therrien-Bruneau.il n'y aura pas d\u2019exposition.La direction des funérailles, a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie Maison A.Boisvert 64.3e ave.Windsor (Qc) Tél.: (819) 845-3992, Téléc.: (819) 845-5287 Louise Lanctôt, directrice générale Lionel Turgeon.directeur Jour des funérailles, ia famille sera présente à l'église, à partir de 13 h 30.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, samedi 8 janvier 2000.à 14 h en l'église St-Hippoivte de Wotton.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Madame Therrien était la mère de feu Noélla Therrien St-Pierre: feu Donat Therrien: feu .Alcide Therrien: feu Diane Therrien.Madame Therrien Bruneau laisse dans le deuil ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; son frère: Georges Asselin.plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre d'Accueil de Wotton pour les bons soins prodigués à madame Therrien Bruneau.IN MEMORIAM BEDARD (Mme Ida) 82 ans, Bristol C'onn.BERNIER (Mme Alexandra) 103 ans.Asbestos BRESSE (M.Noël» 65\tans, Sherbrooke BROCHE (M.Henri-Louis) 66\tans, Nantes CARBONNEAC (M.Irenée) 82\tans, Stanstead CHAMPAGNE (M.Georges) 78\tans.Asbestos COURTEMANCHE (M.Jacques) 62 ans, Magog COUTURE (Mme Georgette) 72 ans, Magog CROTEAU (M.Jean-Paul) 85 ans.Asbestos DALLAI RE (M.Gilles) 74 ans.Granbv DANCAUSE (Mme Clara) 85 ans.Richmond DESROCHERS (M.Armand) 80 ans, Richmond DOYON (Mme Hélène) 83\tans, St-Adolphe-de-Dudswell FORTIER (Soeur BertheI 91 ans.Sherbrooke GAULIN (Mme Jacqueline) 51 ans, Lingwick GAUTHIER (Mme Marie-Josephe) 80\tans, Richmond GOSSELIN (M.Camille) 74 ans, Coaticook HARVEY (M.Camille) 57 ans.St-Huberl LAFLEUR (Mme Henriette) 81\tans, Montréal LESSARD (Mme Lorette) 96 ans.Sherbrooke MARTIN (M.Rosario) 85 ans, Black Lake ROY (M.Émile) 66 ans.Stanstead THERRIEN (Mme Rose-Anna) 96 ans, Wotton VAILLANCOURT (M.Jean-Paul) 79\tans.Sherbrooke VERONNE.AU (Mme Elméria) 88 ans.Windsor 241 ARTICLES DE BEBES COUCHETTE avec îaWe a langer War-ches + rnateias 1 an d usure s>ege de taWe M Mouse bamere de lit Aqua Swim niveau 2 Tél 566-2097 awes I6h 242 BOIS DE CHAUFFAGE ACHETERAIS TREMBLE DEBOUT Payons A 50$ la Tonne verte 'achetons ausst txxs franc etbosmou 823-0056 ?BOIS DE CHAUFf AGE SEC * piquets 3e ceOres et bois de construction sur mesae de 12 à 21 a 'et 849-7887 Au Centre Hospitalier d'Asbestos.le 3 janvier [son fils: Patrick Bresse: ses 2000.est décédée madame I deux petites-filles: Jessika et .Alexandra Giguère.à l'âge Karolanne: la mère de son de 103 ans.épouse en pre-1 fils: Nicole St-Pierre: ses mières noces de feu Adol-1 frères et soeurs: Robert phe Gagnon et en secondes I (Jacqueline Magnan ): Fer-noces de Emile Bemier.de- nand (Denise): Gérard (De meurant à .Asbestos.Mada-|nise Carrier): Dolorès (Gé rard Goupil); Gilles Jacqueline (Jacques Dulac): Jean-Claude: sa compagne Louise Caron: plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille St-Pierre: laisse également ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et beaucoup me Bemier repose au: Centre Funéraire Dupuis 550, 1ère Ave Asbestos, Qc Tél.: 819-879-2424 Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, prés.J.Guy Dupuis, dir.Heures de visite: VEN DREDI de 14 h à 16 h et de | d'amis.19 h à 22 h.Jour des funé railles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 11 h 15.Funérailles.le samedi 8 janvier 2000.à 11 h 30.en l'église Notre-Dame-de-Toutes-Joies.Inhumation au cimetière d'Asbestos.Madame Bemier laisse dans le deuil ses enfants: Roland Gagnon Adrienne Leroux).Wotton: Dolorès Gagnon Plour-de.Sherbrooke: Yolande Gagnon Joyal.Trois-Rivières: Marie-Paule Gagnon.Granby, ses 40 petits-en fants: 81 arrière-petits-en fants: 29 arrière-arrière-pe tits-enfants: son beau-frère:[Au CUSE site Bowen Paul Précourt (feu Pauline 2 janvier 2000.est décédé Gagnon); sa belle-soeur: So-[monsieur Henri-Louis Bro lange Mckown (feu Feman-|chu à l'âge de 66 ans.époux do Gagnon): sa belle-famil- de Marie-Rose Richard, de Gérard Bernier.lmeurant à Nantes.Mon BROCHU Henri-Louis 1 Asbestos: Michel Bemier.Cowansville: ses neveux, nièces, cousins, cousine autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre Hospi talier d'Asbestos et le personnel de la Résidence Bel levue pour les bons soins prodigués â madame Ber nier.222 MEUBLES ELECTROMENAGERS FOUR MICRO-ONDES avec Nolle de ooèto ncorpaee Tél 843-9664 LAV SECH en très bonne cor (W>or couleur ivoire marque Admirai 250$ pow «s 2 Cause déménagement 562 2472 LaTribune Abonnez-vous MC 1#5M5 Interurbain BRESSE Noël Au CUSE.site Fleuri mont, le 29 décembre 1999,| Nantes: est décédé monsieur Noel Jimmy.Bresse, à l'âge de 65 ans.fils|Tommv de feu Frank Bresse et de Brault.Pascal et Gabrielle leu Victoria Lavignc.Mon-1 Brtxhu: Karen Lachance: sieur Brochu repose au: Centre Funéraire Jacques & fils inc.38IM) Québec Central Lac-Mégantic iQuébeel Tel.: 819-583-0445 Téléc.: 819-5*3-0908 J.-P.Jacques, prés.F.P.Jacques, dir.Heures de visite jour des funérailles.de 11 h jusqu'au départ du salon a 13 h 30.Funérailles, le jeudi 6 jan vicr 2(100.à 14 h.en l'église Ste-Agnès.inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse, monsieur Brochu laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Pierre Roy).Nantes: Sylvain (Johanne Boulet), Lac-Mégantic; Liliane (Bertrand Brault).Rock Forest: Marc (Lucie Lacroix).Lac-Mégantic; Hélène (Yvan La chance).Nantes; Guy.Nan tes: Caroline (Denis Dufour).Famham: Julien.Nantes: Stéphane (Denise Nadeau).Scotstown; Eric ses petits-enfants: Bobby.Vicky et Roy; Michaé sieur Bresse repose à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 526.rue Prospect Sherbrooke.Québec tél.: (8191565-7646 Téléc.: e tout MATELAS et sommier MOB CUISINE Tei 829-5757 POELE G.E.lav -sech Kenmore Tei 346-0779 223 MACHINERIE ET OUTILLAGE TREE FORMER C5 1972 avec moteur 353 GM diese; ideal pour faire coupe selective Pour vente rapide'Tei 563-9271 238 ASTROLOGIE ASTROLOGIE VOULEZ VOUS connaître votre avenir Ce que vous reserve tes astres Consultez une ex perte Spécial Millénaire ASTRO B F 563-3603 COURS DE TAROT Info: 821-4773 L ASTROLOGIE 3 ASTROLOGUES: 1-900-6306262 2 99$mm 18 ans et plus L HONNETETE de Karonana Zanmort Grande neOum et dairevovante 1-900-451-9602\t4 99$ mm' 18 ans et plus Carte de aedrt 10 mm gratuit 1-800-735-2067 Décès, Prières.^r'acoopiRATivr 565-7646 7 Encore plus près de vous BEDARD Ida Au Sheridan Woods Health Care de Bristol, le 3 jam ter 2UUU.est decedée madame Ida Bedard a l'âge de 82 ans.épouse de feu Al-hen Larochelle demeurant à Bristol.Conn, autrefois de Wohum.Madame Bedard repose au: CENTRE COMMUNAUTAIRE DE WOBURN sous la direction du: Centre f unéraire Jacques & fils inc.3800 Québec Central Lac-Mégantic iQuébeci Tél.: 819-583-0445 Téléc.: 819-583-0908 J.\t-P.Jacques, prés.K.\tP.Jacques, dir.Heures de visite: vendredi de 18 h à à 20 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu au dépan du salon à 13 h 30.Funérailles, le samedi 8 janvier 2000.à 14 h.en l'église St-Augustin de Wohum.Inhumation au cimetière paroissial.Madame Bédard laisse dans le deuil sa fille Pierrette (Ubald Lachance), Bristol.Conn.; ses petits-en fants: Stéphan et Alex La-chance; ses frères: .Aimé Be dard.Lac-Mégantic: Paul-Emile Bédard.Wohum: ses soeurs: Simone Robert Granby: Léonne Robert.Montréal: Marie-Ann Haris, Montréal: Jeannine Ran-court.Sherbrooke: Florence Bédard.Lac-Mégantic: ainsi que plusieurs neveux, nièces.cousins, cousines, au très parents et amis.BERNIER GAGNON Alexandra (Giguère) THERRIEN-BRUNEAU Rose-Anna (Asselin) Au Centre d'Accueil de Wotton, le 26 décembre 1999.- est décédée madame Rose-Anna Asselin.à l'âge de 96 ans, épouse en premières noces de feu Léo Therrien et en secondes noces de feu Jean-Baptiste Bruneau, demeurant à Wotton.Afin de respecter les dernières volontés de madame Therrien-Bruneau.il n'y aura pas d\u2019exposition.La direction des funérailles, a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie Maison A.Boisvert 64.3e ave.Windsor (Qc) Tél.: (819) 845-3992, Téléc.: (819) 845-5287 Louise Lanctôt, directrice générale Lionel Turgeon.directeur Jour des funérailles, ia famille sera présente à l'église, à partir de 13 h 30.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, samedi 8 janvier 2000.à 14 h en l'église St-Hippoivte de Wotton.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Madame Therrien était la mère de feu Noélla Therrien St-Pierre: feu Donat Therrien: feu .Alcide Therrien: feu Diane Therrien.Madame Therrien Bruneau laisse dans le deuil ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; son frère: Georges Asselin.plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre d'Accueil de Wotton pour les bons soins prodigués à madame Therrien Bruneau.IN MEMORIAM BEDARD (Mme Ida) 82 ans, Bristol C'onn.BERNIER (Mme Alexandra) 103 ans.Asbestos BRESSE (M.Noël» 65\tans, Sherbrooke BROCHE (M.Henri-Louis) 66\tans, Nantes CARBONNEAC (M.Irenée) 82\tans, Stanstead CHAMPAGNE (M.Georges) 78\tans.Asbestos COURTEMANCHE (M.Jacques) 62 ans, Magog COUTURE (Mme Georgette) 72 ans, Magog CROTEAU (M.Jean-Paul) 85 ans.Asbestos DALLAI RE (M.Gilles) 74 ans.Granbv DANCAUSE (Mme Clara) 85 ans.Richmond DESROCHERS (M.Armand) 80 ans, Richmond DOYON (Mme Hélène) 83\tans, St-Adolphe-de-Dudswell FORTIER (Soeur BertheI 91 ans.Sherbrooke GAULIN (Mme Jacqueline) 51 ans, Lingwick GAUTHIER (Mme Marie-Josephe) 80\tans, Richmond GOSSELIN (M.Camille) 74 ans, Coaticook HARVEY (M.Camille) 57 ans.St-Huberl LAFLEUR (Mme Henriette) 81\tans, Montréal LESSARD (Mme Lorette) 96 ans.Sherbrooke MARTIN (M.Rosario) 85 ans, Black Lake ROY (M.Émile) 66 ans.Stanstead THERRIEN (Mme Rose-Anna) 96 ans, Wotton VAILLANCOURT (M.Jean-Paul) 79\tans.Sherbrooke VERONNE.AU (Mme Elméria) 88 ans.Windsor 241 ARTICLES DE BEBES COUCHETTE avec îaWe a langer War-ches + rnateias 1 an d usure s>ege de taWe M Mouse bamere de lit Aqua Swim niveau 2 Tél 566-2097 awes I6h 242 BOIS DE CHAUFFAGE ACHETERAIS TREMBLE DEBOUT Payons A 50$ la Tonne verte 'achetons ausst txxs franc etbosmou 823-0056 ?BOIS DE CHAUFf AGE SEC * piquets 3e ceOres et bois de construction sur mesae de 12 à 21 a 'et 849-7887 Au Centre Hospitalier d'Asbestos.le 3 janvier [son fils: Patrick Bresse: ses 2000.est décédée madame I deux petites-filles: Jessika et .Alexandra Giguère.à l'âge Karolanne: la mère de son de 103 ans.épouse en pre-1 fils: Nicole St-Pierre: ses mières noces de feu Adol-1 frères et soeurs: Robert phe Gagnon et en secondes I (Jacqueline Magnan ): Fer-noces de Emile Bemier.de- nand (Denise): Gérard (De meurant à .Asbestos.Mada-|nise Carrier): Dolorès (Gé rard Goupil); Gilles Jacqueline (Jacques Dulac): Jean-Claude: sa compagne Louise Caron: plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille St-Pierre: laisse également ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et beaucoup me Bemier repose au: Centre Funéraire Dupuis 550, 1ère Ave Asbestos, Qc Tél.: 819-879-2424 Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, prés.J.Guy Dupuis, dir.Heures de visite: VEN DREDI de 14 h à 16 h et de | d'amis.19 h à 22 h.Jour des funé railles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 11 h 15.Funérailles.le samedi 8 janvier 2000.à 11 h 30.en l'église Notre-Dame-de-Toutes-Joies.Inhumation au cimetière d'Asbestos.Madame Bemier laisse dans le deuil ses enfants: Roland Gagnon Adrienne Leroux).Wotton: Dolorès Gagnon Plour-de.Sherbrooke: Yolande Gagnon Joyal.Trois-Rivières: Marie-Paule Gagnon.Granby, ses 40 petits-en fants: 81 arrière-petits-en fants: 29 arrière-arrière-pe tits-enfants: son beau-frère:[Au CUSE site Bowen Paul Précourt (feu Pauline 2 janvier 2000.est décédé Gagnon); sa belle-soeur: So-[monsieur Henri-Louis Bro lange Mckown (feu Feman-|chu à l'âge de 66 ans.époux do Gagnon): sa belle-famil- de Marie-Rose Richard, de Gérard Bernier.lmeurant à Nantes.Mon BROCHU Henri-Louis 1 Asbestos: Michel Bemier.Cowansville: ses neveux, nièces, cousins, cousine autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre Hospi talier d'Asbestos et le personnel de la Résidence Bel levue pour les bons soins prodigués â madame Ber nier.222 MEUBLES ELECTROMENAGERS FOUR MICRO-ONDES avec Nolle de ooèto ncorpaee Tél 843-9664 LAV SECH en très bonne cor (W>or couleur ivoire marque Admirai 250$ pow «s 2 Cause déménagement 562 2472 LaTribune Abonnez-vous MC 1#5M5 Interurbain BRESSE Noël Au CUSE.site Fleuri mont, le 29 décembre 1999,| Nantes: est décédé monsieur Noel Jimmy.Bresse, à l'âge de 65 ans.fils|Tommv de feu Frank Bresse et de Brault.Pascal et Gabrielle leu Victoria Lavignc.Mon-1 Brtxhu: Karen Lachance: sieur Brochu repose au: Centre Funéraire Jacques & fils inc.38IM) Québec Central Lac-Mégantic iQuébeel Tel.: 819-583-0445 Téléc.: 819-5*3-0908 J.-P.Jacques, prés.F.P.Jacques, dir.Heures de visite jour des funérailles.de 11 h jusqu'au départ du salon a 13 h 30.Funérailles, le jeudi 6 jan vicr 2(100.à 14 h.en l'église Ste-Agnès.inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse, monsieur Brochu laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Pierre Roy).Nantes: Sylvain (Johanne Boulet), Lac-Mégantic; Liliane (Bertrand Brault).Rock Forest: Marc (Lucie Lacroix).Lac-Mégantic; Hélène (Yvan La chance).Nantes; Guy.Nan tes: Caroline (Denis Dufour).Famham: Julien.Nantes: Stéphane (Denise Nadeau).Scotstown; Eric ses petits-enfants: Bobby.Vicky et Roy; Michaé sieur Bresse repose à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 526.rue Prospect Sherbrooke.Québec tél.: (8191565-7646 Téléc.: