La tribune, 3 mars 2000, Cahier 3

[" 1 v^# V ;v'sv .- JL -'.' v - - Sports CAHIER La Tribune Messier en liberté + Sherbrooke Arts vendredi 3 mars 2000 A A un point du huitième rang Boston (PC) Et voilà que le Canadien n\u2019est plus qu\u2019à un seul du huitième rang, des Rangers de New York et d\u2019une place dans les séries.En comblant un déficit de 2-0 pour battre les Bruins 5-2 à Boston, le Canadien a de toute évidence sorti les joueurs de Pat Burns de la course aux séries, en les reléguant cinq points derrière lui.Shayne Corson a connu son premier match de deux buts de la saison.Il était d\u2019accord pour dire qu\u2019il avait possiblement connu son meilleur match à l\u2019attaque.Auteur de deux buts, il n\u2019a sûrement pas joué comme un gars qui aimerait quitter Montréal avant la date limite des échanges.«J\u2019aurais pu marquer cinq buts, a-t-il dit.Corson semble plus rapide que jamais.«C\u2019est plaisant quand vous avez l\u2019occasion de vous porter plus à l\u2019attaque, a-t-il dit, heureux d\u2019avoir retrouvé depuis quelques temps Saku Koi-vu au centre.Corson a rappelé une fois de plus qu\u2019il a eu une saison difficile à cause des blessures.Le Canadien a inscrit cinq buts sans riposte.Il jouait de mieux en mieux à mesure que le match progressait même s\u2019il était rentré aux petites heures du matin.«On a montré encore une fois qu\u2019on a de la fierté et du caractère», a expliqué Corson en disant que d\u2019autres équipes auraient pu lâcher à 2-0.Zholtok a procuré la victoire au Canadien en troisième période quand il a longuement contrôlé la rondelle et pris tout son temps pour faire étendre Rob Tallas et lancer par-dessus le gardien.L\u2019auteur du but victorieux avait un autre genre d\u2019explication: «Ce sont des choses qui arrivent parfois.C\u2019est plutôt au début du match qu\u2019on était à plat.Mais finalement, on était prêt pour le match malgré tout.» À son premier match avec le Canadien, Sheldon Souray, qui portait le numéro 44, s\u2019est fait remarquer par quelques poussées offensives.Utilisé régulièrement en compagnie de Francis Bouillon, il a dirigé quatre tirs au filet au cours des deux seules premières périodes, tandis qu\u2019aucun autre joueur du Canadien n\u2019en avait plus que deux.Il est aussi venu près de marquer à la troisième période lorsqu\u2019il est parvenu seul devant Tallas.«J\u2019aime avoir la rondelle», a-t-il dit, en espérant que ça ne se retourne pas contre lui.«Je n\u2019étais pas nerveux.J\u2019étais surtout excité et fatigué.Et je suis très heureux de ce premier match.» Alain Vigneault a fait rire les journalistes en disant que lui aussi, il ne connaissait pas ce talent offensif de Souray.«Sérieusement, a-t-il dit, ce que j\u2019aime de lui, c\u2019est que sa première passe est forte et dirigée du bon côté \u2014 vers la zone offensive.Côté physique et mobilité, on a vu ce qu\u2019on attendait de lui.» Malgré ses prouesses offensives, Vigneault a déclaré qu\u2019il considérait toujours Souray comme, avant tout, un défenseur défensif.Il a vanté sa performance «surtout a-t-il fait remarquer, pour une joueur qui avait voyagé toute la nuit pour se rendre de Denver à Boston.Imocom Scott Lachance est demeuré sur ses patins malgré la tentative de mise en échec de Ken Bélanger, hier soir à Boston.Sheldon Souray n'arrive pas à Montréal à reculons Boston (PC) On ne connaît pas vraiment beaucoup de choses de ce Sheldon Souray, mais chose certaine, à moins d\u2019être un formidable acteur, il n\u2019arrive pas chez le Canadien à reculons.Le jeune défenseur de 23 ans obtenu en retour de Vladimir Malakhov a été très clair hier: il préfère de beaucoup avoir la chance de jouer régulièrement à Montréal que de sauter des matchs au New Jersey: «Absolument, a-t-il dit.Dans un cas comme le mien, vous avez l\u2019impresssion de ne pas contribuer, de ne pas mériter votre salaire.» Souray a même pris un vol de nuit à partir de Denver et était déjà à Boston hier matin, prêt à affronter les Bruins.«Jacques Lemaire m\u2019a dit l\u2019autre jour en riant que je devais jouer vraiment mal pour être laissé de côté, a raconté la dernière acquisition de Réjean Houle.Pourtant ce n\u2019était pas le cas.Je jouais le meilleur hockey de ma carrière.Je pense que ce n\u2019était pas juste pour moi, mais il y avait un surplus de défenseurs et je comprends que c\u2019est plus facile de me laisser de côté, moi, que Ken Daneyko par exemple; non pas que ce dernier jouait mal, a tenu à préciser Souray, qui assure avoir beaucoup de respect pour le directeur général Lou Lamoriello.Tout le monde jouait bien et on m\u2019a échangé à une grande organisation.» L\u2019effet Lemaire Ce n\u2019est pas par Sheldon Souray hasard si Souray a prononcé le nom de Lemaire, qui a été son entraîneur à sa première saison et qui a certainement parler en sa faveur, croit-il (ce qu\u2019à confirmé Alain Vigneault): «Il m\u2019a donné la chance de jouer régulièrement à ma première année même si nous étions huit défenseurs.J\u2019ai beaucoup de respect pour lui.» Sans prétention, Souray affiche l\u2019attitude d\u2019un gars qui a confiance en ses moyens.Il se présente comme un défenseur robuste et fiable à caractère défensif, qui doit jouer de façon très agressive pour être à son mieux, mais qui, insiste-t-il, est aussi capable de bien déplacer la rondelle.D\u2019origine francophone Souray est un Métis et son patronyme est d\u2019origine française.Il a raconté hier avoir un oncle qui vit dans une petite ville francophone du nord de l\u2019Alberta et qui est «le plus grand partisan du Canadien».Et la fameuse pression de jouer à Montréal?«J\u2019ai été élevé à Edmonton avec toutes ces coupes Stanley.Je suis au courant et ça ne me cause pas de problème.Si l\u2019équipe gagne.Hier, Souray remerciait les journalistes et les invitaient à repasser en tout temps.C\u2019est déjà une énorme différence avec Malakhov! Les Volontaires doivent oublier l'or Sherbrooke Le rêve en or des Volontaires a pris fin abruptement, hier soir, au CAP du Collège de Sherbrooke.Les Sherbrookoises ont baissé pavillon en trois sets contre les Griffins du Grant MacEwan Community Collège d\u2019Alberta dès leur premier match au championnat canadien collégial de volley-ball féminin.La défaite a été très difficile à avaler pour les Volontaires, qui étaient les championnes en titre de ce tournoi.Ce revers des Volontaires signifie qu\u2019elles n\u2019ont plus aucune chance de ravir l\u2019or.Au mieux, elles pourront arracher le bronze.Les Volontaires ont bien voulu, mais elles n\u2019ont jamais réussi à prendre leur envol, hier.Elles ont perdu 25-19, 25-22 et 25-19.Nommée joueuse par excellence du match pour les Volontaires, la co-capitaine Melissa Raymond était inconsolable.C\u2019est en pleurs qu\u2019elle a rencontré le journaliste de La Tribune.«C\u2019est vraiment dur à prendre.Ça faisait deux ans que je me rendais en finale et là nous sommes écartées en partant.Comme on disait, on croyait vraiment en nos chances, même si nous étions les négligées.Mais ça, c\u2019est juste du bla bla.On aurait pu gagner, mais sur le terrain, on n\u2019a pas réussi à jouer comme on le voulait.Nous sommes jeunes et je crois qu\u2019on a eu de la difficulté à gérer notre Mélissa Raymond stress devant nos partisans», a mentionné Melissa tout en séchant ses larmes du mieux qu\u2019elle le pouvait.«On devra maintenant se relever et tenter de gagner le bronze.Ce serait quand même bien de finir troisième, mais ce n\u2019était pas ça que j\u2019avais en tête au début du tournoi», a-t-elle ajouté en serrant les dents.S\u2019il contenait mieux ses émotions, l\u2019entraîneur Sylvain Loiseau était tout aussi déçu de la défaite des siens.«Je suis très déçu, surtout de la façon dont on a perdu.C\u2019est déplorable.On n\u2019a jamais réussi vraiment à partir.On a eu de la misère en réception dès le départ.On n\u2019a pas pu compter sur cinq attaquantes convaincantes, ce qui faisait que nos adversaires n\u2019avaient qu\u2019à surveiller deux de nos attaquantes.On a vu une équipe inexpérimentée qui n\u2019a pas su gérer son stress, même si Imocom on avaj( tout fait pour écarter la pression.Il sera maintenant intéressant de voir la force de caractère des filles pour le reste du tournoi», a mentionné le mentor des Volontaires.L\u2019entraîneure des Griffins, Valeric Krook-Nelson, était pour sa part on ne peut plus ravie de la prestation des siennes.«On a réussi à établir notre plan de match.On s\u2019attendait à un match difficile, car le Québec a toujours de bonnes équipes et Sherbrooke est une dynastie en volley-ball collégial féminin.» Les Volontaires disputent leur prochain match, aujourd\u2019hui à 15h, contre le Durham College d\u2019Ontario.Imocom Patrice Lemieux a encore une fois dirigé l'attaque mauve hier soir contre McGill.Ari Hunter a constaté de près toute la détermination du Sherbrookois.Le dernier tir de Lemieux Les Gaiters éliminés par les Redmen de McGill Lennoxville Les Gaiters de l\u2019université Bishop ont subi l\u2019élimination hier soir en basket-ball masculin.Les hommes d\u2019Eddie Pomykala se sont inclinés par deux points (70-68) devant les Redmen de McGill.Patrice Lemieux a pourtant tout tenté pour retarder la fin de sa carrière universitaire.Avec un score de 68-68, Ari Hunter a réussi deux lancers francs pour donner les devants 70-68 aux Redmen avec six secondes à écouler.Le scénario était tracé à l\u2019avance: Rémy Aucoin a remis le ballon à Lemieux qui s\u2019est avancé en milieu de terrain pour tenter de réussir trois points avec un tir précis.Le ballon a touché le rebord du filet, l\u2019a embrassé pour se retrouver à côté du panier juste avant le dernier coup de sifflet.«Bien sûr que Patrice et Rémy sont déçus de voir leur carrière se terminer de cette façon.Le scénario était parfait, le ballon a été remis au bon gars, au bon endroit et au bon moment.Le tir était bon, sauf que le ballon a refusé de tomber dans le filet» de résumer Eddie Pomykala.«J\u2019ai dit à Rémy et Patrice qu\u2019ils n\u2019ont pas à être déçus.Pas après la saison qu\u2019ils ont connue.Moi, personnellement, je ne suis pas déçu.Mes gars m\u2019ont donné du bon temps cette année.Je savais que nous allions connaître une saison difficile en raison du manque d\u2019expérience, mais au moins mes gars ont travaillé fort pour s\u2019améliorer à chaque match.Ce soir, c\u2019est justement la nervosité qui nous a coûté la victoire.Peut-être à cause de la pression, ils ont joué nerveusement et nous avons donné le ballon à l\u2019adversaire à plusieurs reprises», d\u2019ajouter Pomykala.Les Redmens menaient 38-32 à la mi-temps.Patrice Lemieux a été le meilleur des Gaiters avec 19 points et neuf re- bonds.Phil Miguel a contribué avec 18 points et trois rebonds.Paul Stephens a bien fait lui aussi avec 11 points.Ari Hunter a dirigé l\u2019offensive des Redmen avec 19 points et 12 rebonds.En série finale 2 de 3, McGill se rend à Laval pour le premier match de la série, dimanche après-midi.Surprise Mercredi, les dames de l\u2019entraîneur Rod Gilpin ont causé une surprise de taille en l\u2019emportant par un point sur Concordia.C\u2019est un tir de Sharolyn Higgs, à la toute dernière seconde de jeu, qui a procuré la victoire de 70-69.Les Lady Gaiters affronteront le Rouge et Or de l\u2019Université Laval, en finale, samedi à Ste-Foy, à 16 heures.Le match sera diffusé à la radio étudiante CJMO-FM 88.9.Il s\u2019agira d\u2019un match-suicide puisque le championnat canadien chez les dames est disputé une semaine plutôt que le championnat masculin. La Tribune, Sherbrooke, vendredi 3 mois 2000 Votre rang au classement général est déterminé par la somme des pointages depuis le début de la saison 1999-2000 Notez qu\u2019en raison du nombre de participants, il nous sera cependant impossible de vous renseigner par téléphone sur les performances de votre équipe.Rg NOM 001 GUAY ROBERT 002 CUMING JUDY 003 BENOIT DOMINIC 004 FOURNIER RAYMOND 005 DUMONT DENIS 006 RACIC0T NICOLAS 007 DUBUC ANDRE 008 PLANTE GUY 009 THOUIN JACQUES 010 LUC CHRISTIANE Oil REID GEORGES 012 TURGEON NANCY 013 LAFLAMME ALAIN 014 BEAUDOIN LUCIEN 015 AUBE FREDERICK 016 FREDETTE MICHAEL 017 BOMBARDIER MARC 018 FORTIER BENOIT 019 GOSSELIN BENOIT 020 AUGER DENIS 021 PICARD JEAN-FRANÇOIS 022 RAYMOND SERGE 023 LACHANCE VICKY 024 BLOUIN GATIEN 025 GAGNE JEAN-GUY 026 TOULOUSE CLARA 027 LEBEL-LAFLAMME YANNICK 401 028 BOISLARD GISELE 029 LABBE MICHEL 030 LAFOREST ROBERT 031 KIR0UAC ALAIN 032 CLOUTIER ANDRE 033 LUSSIER CHRISTIAN 034 SAUCIER RICHARD 035 PARADIS SIMON 036 AUBE JEAN-FRANCOIS 037 ALLAIRE JEAN-LOUIS 038 FONTAINE ROGER 039 LAPLANTE RAYMOND 040 BOUDREAU LAURENT 041 PEPIN DANIEL 042 LAFOREST THERESE 043 AUBE MATTHIEU 044 LEVESQUE MARIO 045 DURANLEAU MARTIN 046 VALLIERES MARTIN 047 RICHARD JEAN-FRANCOIS 048 BALD ALAIN 049 ST-PIERRE ROBERT 050 DUGUAY JEAN-CLAUDE 051 LEBLANC GAETAN 052 JEANSON PIERRE-YVES 053 BR0SSEAU PIERRE 054 GAUTHIER CLAUDE 055 CASTONGUAY SYLVAIN 056 TURCOTTE MARIO 057 LAVIGNE SERGE 058 SKELLING ANDRE 059 MOREL LOUIS 060 BILODEAU STEEVE 061 BENDO DANY 062 LALONDE DANIEL 063 PINARD MARC 064 FOLEY DAVID 065 BERGERON SAMUEL 066 AUDET MICHEL 067 GUILLEMETTE MARIO B\tP\tPis +/-\t\tRg NOM\tB\tP\tPts +/-\t\tRg NOM\tB\tP\tPts +/-\t 416\t6031019\t\t180\t068 POMERLEAU JOCELYN\t404\t554\t958\t160\t135 ROBERT RENE\t387\t555\t942\t151 418\t5951013\t\t198\t069 BLAIS PASCAL\t414\t543\t957\t142\t136 MARCHETERRE SYLVIE\t383\t559\t942\t125 424\t5871011\t\t169\t070 BOIVIN FLORIAN\t407\t550\t957\t193\t137 BOUDREAU DENIS\t381\t561\t942\t157 423\t578 1001\t\t186\t071 ST-PIERRE MAURICE\t405\t552\t957\t106\t138 LACHANCE GILLES\t377\t565\t942\t127 409\t592 1 001\t\t194\t072 ROBITAILLE ROGER\t404\t553\t957\t178\t139 LANGLOIS HELENE\t421\t520\t941\t208 404\t590\t994\t194\t073 COSSETTE MATHIEU\t425\t531\t956\t184\t140 BONNEVILLE GUY\t411\t529\t940\t131 422\t571\t993\t182\t074 GARANT ROGER\t404\t552\t956\t150\t141 PAP0T ANABELLE\t391\t549\t940\t130 414\t579\t593\t228\t075 PARADIS MATHIEU\t401\t555\t956\t119\t142 HAMEL CHRISTIAN\t388\t552\t940\t147 433\t557\t990\t110\t076 PICARD CLEMENT\t399\t557\t956\t159\t143 GUAY BRIGITTE\t383\t557\t940\t137 419\t570\t989\t186\t077 CHAMP0UX CYNTHIA\t396\t560\t956\t156\t144 CHARTIER SYLVAIN\t378\t562\t940\t168 401\t588\t989\t181\t078 GREGOIRE JEROME\t393\t563\t956\t226\t145 AUDY DANIEL\t411\t528\t939\t194 414\t571\t985\t150\t079 PAQUIN ANDRE\t392\t564\t956\t175\t146 LESSARD RENALD\t408\t531\t939\t137 407\t578\t985\t242\t080 MERINEAÜ MICHEL\t383\t573\t956\t123\t147 TURCOTTE REAL\t402\t537\t939\t105 421\t562\t983\t194\t081 GAUTHIER LUC\t410\t545\t955\t143\t148 CARON JEAN-GUY\t394\t545\t939\tno 420\t561\t981\t141\t082 LAFOREST LEO-PAUL\t405\t550\t955\t209\t149 BOUTIN ETIENNE\t392\t547\t939\t171 410\t571\t981\t228\t083 ALLAIRE JEAN-FRANCOIS\t399\t556\t955\t189\t150 C0RRIVEAU PAULINE\t391\t548\t939\t127 410\t571\t981\t151\t084 D'AMOUR JEAN-GUY\t391\t564\t955\t183\t151 FORTIN DANIEL\t408\t530\t938\t171 425\t555\t980\t173\t085 BOUDREAU JACQUES\t400\t554\t954\t161\t152 D0Y0N SYLVAIN\t407\t531\t938\t147 410\t570\t980\t182\t086 ROY ROGER\t390\t564\t954\t199\t153 QUIRION SEBASTIEN\t406\t532\t938\t105 396\t584\t980\t149\t087 BOUTIN MARIO\t399\t554\t953\t131\t154 PARADIS JOCELYN\t394\t544\t938\t153 427\t550\t977\t169\t088 GAGNE GERTRUDE\t395\t558\t953\t177\t155 GARDNER SYLVAIN\t414\t523\t937\t178 404\t573\t977\t196\t089 VANHNASAY RASAVADY\t384\t569\t953\t172\t156 LACHANCE CLAUDE\t394\t543\t937\t169 417\t559\t976\t156\t090 DUPONT JOLAINE\t422\t530\t952\t172\t157 OUTIL ALAIN\t391\t546\t937\t174 405\t570\t975\t160\t091 AYOTTE YVES\t415\t537\t952\t175\t158 TURCOTTE ROBERT\t380\t557\t937\t129 395\t580\t975\t181\t092 AUDETTE GAETAN\t403\t549\t952\t144\t159 WHITCOMB J.ROSS\t379\t558\t937\t201 403\t571\t974\t193\t093 LAPLUME PIERRE-LUC\t396\t556\t952\t164\t160 BISS0NNETTE MICHEL\t412\t524\t936\t97 401\t573\t974\t232\t094 VEILLEUX MAURICE\t392\t560\t952\t149\t161 ST-GERMAIN ROBERT\t410\t526\t936\t129 409\t564\t973\t159\t095 BERGERON DANIEL\t416\t535\t951\t179\t162 RENE JEANINE\t400\t536\t936\t147 398\t575\t973\t159\t096 MARTEL ALAIN\t399\t552\t951\t129\t163 PAQUETTE DANIEL\t398\t538\t936\t180 425\t547\t972\t160\t097 CHIVINSKI SHIRLEY\t412\t538\t950\t149\t164 PELLETIER PIERRE\t391\t545\t936\t132 425\t547\t972\t156\t098 MORIN JEAN-NIL\t409\t541\t950\t152\t165 BELLAVANCE DENIS\t372\t564\t936\t131 412\t560\t972\t131\t099 LECLERC BRUNO\t393\t557\t950\t160\t166 PAGE BRIAN\t408\t527\t935\t161 405\t567\t972\t198\t100 TURCOTTE NORMAND\t383\t567\t950\t203\t167 BLOUIN MICHEL\t400\t535\t935\t145 401\t571\t972\t176\t101 BOURDEAU ISABELLE\t419\t530\t949\t158\t168 BELISLE LUC\t389\t546\t935\t142 412\t559\t971\t130\t102 BELOIN MARC\t404\t545\t949\t168\t169 LEONARD ALAIN\t385\t550\t935\t175 419\t551\t970\t132\t103 BEAUREGARD BRIGITTE\t378\t571\t949\t102\t170 JUTRAS PIERRE\t384\t551\t935\t132 401\t569\t970\t123\t104 ROY MARC-ANDRE\t420\t528\t948\t120\t171 GOSSELIN MICHAEL\t408\t526\t934\t159 411\t558\t969\t157\t105 MARQUIS JOHANNE\t420\t528\t948\t116\t172 LEROUX ALAIN\t398\t536\t934\t132 410\t558\t968\t166\t106 BELANGER SYLVAIN\t414\t534\t948\t166\t173 LAPLANTE DENIS\t387\t547\t934\t162 409\t559\t968\t147\t107 5T-CYR CELINE\t398\t550\t948\t177\t174 ROY ANTOINE\t381\t553\t934\t96 403\t564\t967\t185\t108 ROUSSEAU PIERRE\t394\t554\t948\t114\t175 H0GUE RENALD\t395\t538\t933\t156 432\t534\t966\t191\t109 N0LET GERVAIS\t390\t558\t948\t122\t176 GOSSELIN GUY\t390\t543\t933\t129 430\t536\t966\t143\t110 TARDIF CHANTAL\t374\t574\t948\t134\t177 HARPER FRANÇOIS\t407\t525\t932\t182 412\t554\t966\t167\t111 JOHNSON GORDON\t413\t534\t947\t151\t178 MAD0RE PAT\t392\t540\t932\t156 400\t566\t966\t117\t112 SAUCIER PAULINE\t409\t538\t947\t159\t179 MARQUIS YVAN\t392\t540\t932\t143 412\t553\t965\t188\t113 CARRIER ROGER\t406\t541\t947\t144\t180 GOSSELIN BRIGITTE\t392\t540\t932\t122 406\t559\t965\t181\t114 DUFRESNE CUUDETTE\t389\t558\t947\t114\t181 LEMIRE CHRISTIAN\t373\t559\t932\t139 402\t563\t965\t137\t115 LESSARD SYLVAIN\t427\t519\t946\t140\t182 JOHN YVAN\t369\t563\t932\t163 415\t548\t963\t185\t116 LETARTE SEBASTIEN\t399\t547\t946\t160\t183 LECLERC CYNTHIA\t406\t525\t931\t115 395\t568\t963\t170\t117 VEILLEUX SEBASTIEN\t382\t564\t946\t169\t184 PROVOST DENIS\t404\t527\t931\t136 391\t572\t963\t154\t118 KIMMELL KEVIN\t425\t520\t945\t167\t185 CARRIER MARIE\t399\t532\t931\t146 383\t580\t963\t138\t119 CROTEAU RENE\t412\t533\t945\t164\t186 LAFOREST KEVIN\t397\t534\t931\t166 421\t541\t962\t160\t120 COTE CHRISTELLE\t406\t539\t945\t116\t187 STAEHL PATRICK\t387\t544\t931\t139 416\t546\t962\t162\t121 ST-LAURENT DANY\t395\t550\t945\t115\t188 P0ULI0T CHRISTIAN\t382\t549\t931\t94 416\t546\t962\t126\t122 RAICHE BRUNO\t394\t551\t945\t185\t189 FRANC0EUR GAETAN\t382\t549\t931\t47 405\t557\t962\t151\t123 CROTEAU DANNY\t393\t552\t945\t174\t190 LANDRY JACINTHE\t414\t516\t930\t174 361\t601\t962\t143\t124 PICARD CLAUDETTE B.\t392\t553\t945\t91\t191 MASSE ROUND\t406\t524\t930\t177 413\t548\t961\t160\t125 GAUTHIER DAVID\t416\t528\t944\t167\t192 HARKINS GEORGES\t405\t525\t930\t183 410\t551\t961\t138\t126 MAURICE FRANCOIS\t395\t549\t944\t143\t193 DUVAL DANIEL\t401\t529\t930\t185 405\t556\t961\t134\t127 DUFRESNE NICOLE\t392\t551\t943\t187\t194 CHARPENTIER CLAUDE\t400\t530\t930\t139 417\t543\t960\t153\t128 M0RRISS0N BISTRO\t392\t551\t943\t132\t195 LESSARD MICHEL\t393\t537\t930\t158 409\t551\t960\t156\t129 TREMBLAY GERVAIS\t391\t552\t943\t190\t196 THIB0UT0T JONATHAN\t367\t563\t930\t173 389\t571\t960\t135\t130 BERNIER BIBIANE\t403\t539\t942\t167\t197 LEDUC CAROLINE\t402\t527\t929\t127 412\t547\t959\t155\t131 VERMETTE CLAUDE\t399\t543\t942\t102\t198 DUCHARME-TREMBLAY YANICK 398\t\t531\t929\t192 390\t569\t959\t115\t132 LIVERNOCHE DANIEL\t394\t548\t942\t129\t199 RHEAUME UVAL\t389\t540\t929\t114 409\t549\t958\t166\t133 ROY GERARD\t391\t551\t942\t153\t200 MENARD GILLES\t387\t542\t929\t173 406\t552\t958\t96\t134 PARENTEAU PIERRE\t388\t554\t942\t105\t\t\t\t\t V de la public gagm ilicité de La Tribune pour réclamer leur prix.Ils ont jusqu\u2019à midi, mercredi prochain pour téléphoner au : (819) 564-5450 f Comparez-vous à nos experts :\t^\t\t \tPoints cumulatifs\tRang au classement cumulatif Joe Canale\t792\t789 Claude Larose\t740\t1001 Pierre Turgeon\t860\t323 Louis-Éric Allard\t773\t895 \\^André Laroche\t807\t684\ty SOMMAIRE* SEMAINE CUMULATIF SEMAINE -Ronde 1- JAROMIR JAGR TEEMU SELANNE PAUL KARIYA PETER FORSBERG JOHN LECLAIR -Ronde 2- MIKE MODANO JOE SAKIC THEOREN FLEURY ERIC LINDROS ZIGMUND PALFFY -Ronde 3- MATS SUNDIN PETER BONDRA TONY AMONTE KEITH TKACHUK PAVEL BURE -Ronde 4- PIERRE TURGEON DOUG WEIGHT MARTIN STRAKA JASON ALLISON STEVE YZERMAN ___Ronde 5- PIT ANA ANA COL PHI DAL COL NYR PHI LA TOR WAS CHI PHO FLO STL EDM PIT BOS DET PETR SYKORA PAVOL DEMITRA ROD BRIND AMOUR JEREMY ROENICK KEITH PRIMEAU -Ronde 6- MIROSLAV SATAN SERGEI FEDOROV BRETT HULL SERGEI SAMSONOV JOE NIEUWENDYK -Ronde 7- VIKTOR KOZLOV ALEXEI KOVALEV PETR NEDVED JEFF FRISSEN MARK RECCHI -Ronde 8- NJ STL CAR PHO PHI BUF DET DAL BOS DAL FLO PIT NYR SJ PHI VALERI BURE SAMI KAPANEN BOBBY HOLIK ADAM OATES OWEN NOLAN -Ronde 9- COREY STILLMAN JEROME IGNILA ALEXEI ZHAMNOV NICKLAS LIDSTROM ALEXANDER MOGILNY CAL CAR NJ WAS SJ CAL CAL CHI DET VAN § CO\t$\t/ +\t£ ,c c?\t§ CO\tI\t£ ç cf\t|\t.1 O' LU\t£ 3 CO\t$ /\tl +\t£ Ç £?\t| CO\t1\t£ ,c £?37\t48\t20\t85\t0\tO\t0\tVYACHESLAV KOZLOV\tDET\t17\t16\t9\t33\t2\t1\t3 25\t37\t4\t62\t1\t3\t4\tSTEVE RUCCHIN\tANA\t14\t26\t9\t40\t1\t1\t2 35\t34\t20\t69\t0\tO\tO\tRAY WHITNEY\tFLO\t23\t31\t20\t54\t1\t1\t2 12\t28\t10\t40\tO\t1\t1\tJOZEF STUMPEL\tLA\t11\t27\t15\t38\t3\t1\t4 33\t29\t8\t62\t3\t3\t6\tMIKE PECA\tBUF\t16\t16\t0\t32\t3\t1\t4 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 29\t30\t-6\t59\t3\t2\t5\tBRIAN LEETCH\tNYR\t4\t10\t8\t14\ti\t0\t1 11\t37\t12\t48\tO\tO\tO\tLUC ROBITAILLE\tLA\t32\t28\t10\t60\t2\t5\t7 14\t40\t2\t54\t1\t2\t3\tADAM DEADMARSH\tCOL\t14\t25\t-7\t39\t0\t0\t0 24\t31\t11\t55\t0\tO\tO\tVALERI KAMENSKY\tNYR\t8\t17\t-9\t25\t0\t2\t2 24\t38\t15\t62\t1\tO\t1\tMARKUS NASLUND\tVAN\t19\t27\t8\t46\t2\t2\t4 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 27\t30\t9\t57\t1\t3\t4\tVINCENT DAMPHOUSSE\tSJ\t13\t38\t1\t51\t1\t1\t2 17\t13\t0\t30\t0\t1\t1\tROBNIDERMAYER\tFLO\t9\t18\t-6\t27\t1\t1\t2 30\t33\t-5\t63\t1\t2\t3\tSANDIS OZOLINSH\tCOL\t16\t28\t10\t44\t2\tO\t2 22\t21\t8\t43\t0\t0\tO\tERIC DAZE\tCHI\t23\t13\t-16\t36\t1\t1\t2 42\t25\t25\t67\t1\tO\t1\tJASON ARNOTT\tNJ\t17\t28\t19\t45\tO\t1\t1 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 23\t35\t23\t58\tO\t0\t0\tDANIEL ALFREDSSONOTT\t\t12\t28\t14\t40\t2\t1\t3 13\t42\t6\t55\t2\t3\t5\tSTEVE THOMAS\tTOR\t15\t30\t-1\t45\t0\t1\t1 15\t30\t19\t45\tO\t1\t1\tSAKU KOIVU\tMTL\t2\t11\t2\t13\t0\t2\t2 10\t18\t5\t28\tO\t0\tO\tCHRIS GRATTON\tTB\t13\t26\t-22\t39\t0\tO\tO 27\t33\t21\t60\t1\t3\t4\tHON FRANCIS\tCAR\t18\t33\t7\t51\t1\t2\t3 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 19\t36\t23\t55\t2\t3\t5\tCHRIS PRONGER\tSTL\t9\t37\t36\t46\t1\t1\t2 25\t38\t25\t63\t0\t5\t5\tSERGEI BEREZIN\tTOR\t17\t8\t3\t25\t0\tO\t0 7\t6\t-7\t13\tO\tO\tO\tBORIS MIRONOV\tCHI\t4\t22\t-14\t26\t1\t3\t4 28\t38\t15\t66\t1\tO\t1\tJAMIE LANGENBRUNNER\tDAL\t9\t14\t5\t23\t0\t2\t2 1\t2\t2\t3\t0\t0\tO\tSCOTT NIDERMAYER NJ\t\t7\t28\t15\t35\t0\t1\t1 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 29\t25\t12\t54\t1\t2\t3\tSTU BARNES\tBUF\t14\t20\t-4\t34\t1\t0\t1 17\t25\t3\t42\t0\tO\t0\tJERE LEHTINEN\tDAL\t3\t5\tO\t8\t0\t0\t0 19\t28\t15\t47\t2\t4\t6\tJOE THORNTON\tBOS\t15\t31\t3\t46\t0\t1\t1 15\t19\t1\t34\t3\tO\t3\tMIKE JOHNSON\tTB\t15\t17\t10\t32\t4\t1\t5 11\t13\t1\t24\tO\tO\tO\tDOUG GILMOUR\tCHI\t22\t34\t12\t56\t2\t4\t6 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 15\t42\t24\t57\t1\t0\t1\tADAM GRAVES\tNYR\t18\t15\t-6\t33\t0\t3\t3 18\t30\t-3\t48\t1\t0\t1\tDONALD AUDETTE\tLA\t12\t19\t6\t31\t1\t3\t4 22\t36\t7\t58\t4\t1\t5\tMARK MESSIER\tVAN\t12\t27\t-10\t39\t1\t3\t4 21\t30\t1\t51\t1\t1\t2\tBRENDAN SHANAHAN\tDET\t33\t28\t16\t61\t1\t4\t5 24\t49\t15\t73\t1\t4\t5\tVACLAV PROSPAL\ton\t19\t22\t4\t41\t3\t3\t6 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 31\t31\t-6\t62\t3\t1\t4\tDARRYL SYDOR\tDAL\t8\t22\t3\t30\t1\t0\t1 20\t17\t8\t37\tO\tO\tO\tHAYMOND BOURQUE BOS\t\t10\t26\t-8\t36\t2\t1\t3 20\t18\t9\t38\t1\tO\t1\tAL MACINNIS\tSTL\t8\t22\t17\t30\t1\t2\t3 11\t38\t4\t49\t0\t1\t1\tERIC DESJARDINS\tPHI\t12\t33\t14\t45\t0\t2\t2 38\t34\t4\t72\t2\t1\t3\tSERGEI ZUBOV\tDAL\t9\t28\t-3\t37\t0\tO\t0 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 12\t9\t-9\t21\tO\t0\tO\tMARTIN RUCINSKY\tMTL\t19\t20\t3\t39\t1\tO\t1 21\t29\t10\t50\t3\t4\t7\tBRIAN SAVAGE\tMTL\t12\t7\t-1\t19\t0\tO\t0 16\t20\t-8\t36\t3\tO\t3\tTREVOR LINDEN\tMTL\t9\t15\t-4\t24\t0\tO\t0 15\t32\t8\t47\t1\t4\t5\tVINCENT LECAVALIERTB\t\t18\t30\t-19\t48\t0\t3\t3 15\t13\t6\t28\t0\tO\tO\tCLAUDE LEMIEUX\tNJ\t19\t22\t7\t41\t1\t0\t1 V.LE \u201cCUMULATIF\u201d EST UNE RÉFÉRENCE POUR VOS ÉCHANGES SEULEMENT.* Résultats incluant tous les matchs jusqu'à dimanche dernier.11906 CE QU\u2019IL FAUT SAVOIR AVANT DE PROCÉDER À VOTRE OU VOS ÉCHANGES : F D\u2019ECHANGE DE JOUEURS 1- Vous avez deux façons pour faire vos échanges soit par téléphone ou par la poste.2 - Les lignes téléphoniques seront ouvertes du mardi 18 h au dimanche 24 h (minuit) 3-\tLa période d\u2019échange sera du mardi 15 novembre 1999 au dimanche 5 mars 2000 4-\tVous avez droit à trois échanges durant cette période 5-\tUn joueur doit être échangé contre un autre à l'intérieur de la même ronde 6-\tRemplir le formulaire ci-joint avant de téléphoner au (418) 335-2836 7-\tVos nouveaux joueurs entreront en fonction le lundi suivant votre appel téléphonique 8-\tVous obtiendrez la totalité des points de votre nouveau joueur, depuis le debut de la saison IMPORTANT : VOUS DEVEZ INSCRIRE VOTRE NIP, LE NUMÉRO DE LA ROND£ (2 CHIFFRES.EX.: 01 À 18) ET LE NUMÉRO DE VOTRE NOUVEAU JOUEUR ( 1 CHIFFRE.EX : 1 À 5) DANS LE FORMULAIRE D\u2019ÉCHANGE.rGESTION SPORTEK INC.C.P.461 THETFORD MINES, QC 1 G6G5T3 j (418)335-2836 I Nom- .Prénom.iiMmmmum I I \tINSCTinE VOTRE NIP\tNO DELA RONDE DE VOTRE NOVUEAU JOUEUR (1 À 18)\t\"NO DE VOTRE\t NOUVEAU JOUEUR (1 à 5) ÉCHANGE NO 1\t\t\t ÉCHANGE NO 2\t\t\t ÉCHANGE NO 3\t\t\t DEF/ItHOGKEhYi LES GRANDS GAGNANTS DE LA SEMAINE)- n \\ I* r LaTribune Prix de participation Paul-Emile Laforest Canton Ascot Pierre Gagnon Asbestos Un tirage au sort parmi tous les participants de 18 ans et plus détermine à chaque semaine (pour les 21 premières semaines) deux gagnants d\u2019un billet pour un match au Centre Molson, un repas à la Brasserie Molson à Montréal et le voyage en autobus.L\u2019excursion promet d\u2019être intéressante! A LA FIN DE IA SAISON RÉGULIÈRE 4 billets au Centre Molson pour un match en séries éliminatoires, iront au premier pointeur du classement général*.Les 2e, 3e, 4e et 5e pointeurs gagneront un Chandail de hockey avec le numéro de leur joueur préféré**.Comme prix de participa-\t'[ê]sF>o/=r ts) tion, 500$ en bons Le vrai magasin du hockey d\u2019achats chez\t1567 rue King Ouest, Shebrooke ' S'il n'y a pas de match d après-saison, les billets seront pour le début de la saison 2000-2001.'*Voir les règlements pour le choix des chandails.POUR L'ÉQUIPE PARFAITE Gestion Sportek inc remettra 5 000$ au participant ayant l\u2019équipe parfaite, c\u2019est-à-dire le meilleur pointeur de chaque ronde à la fin de la saison, donc cela inclut vos transactions.Si plus d\u2019un participant a l\u2019équipe parfaite, le prix sera divisé au prorata des gagnants.En cas d\u2019égalité, pour le nombre de points entre deux joueurs de la L.N.H., seront déterminants : 1.le plus de buts; ^\t2.la meilleure fiche dans les +/- ^ VOICI LES 200 MEILLEURS 'N y AU CLASSEMENT GENERAL y N.B.: en cas d égalité chez les 200 meilleurs pointeurs, seront déterminants : 1 le plus de buts; 2.la meilleure fiche +/-.Pour les prix hebdomadaires ainsi que les prix de fin de saison, s'il y a égalité, le meilleur rang au classement général déterminera le gagnant.Si l égalité persiste, un tirage au sort sera effectué pour déterminer le ou les gagnants.Meilleur pointeur de la semaine Le meilleur pointeur de la\t.¦¦ -y-^ semaine gagne un coupon\t'[êJ sports) d\u2019achat d\u2019une valeur de 50s Le vrai magasin du hockey chez Econo Sport,\t1567 King O.Sherbrooke Stéphane Dubreuil La Patrie 63 points 563e au classement général_______________________^ f Deuxième pointeur de la semaine Le deuxième pointeur de la semaine\t| Apnée gagne un coupon de 50$ pour un JH7 aux sports repas au restaurant à la Cage aux sports, 2655, rue King Ouest à Sherbrooke.Huguette Desrochers Asbestos 62 points 265e au classement général Le meilleur buteur de la semaine Le meilleur buteur de la semaine gagne un magnifique sac de hockey SHERWOOD.François Martin Magog 28 buts 1037e au classement général Sher Wood Le meilleur passeur de la semaine Le meilleur passeur de la semaine gagne un T-shirt aux couleurs de Molson Export.Gatien Blouin Lennoxville 42 passes 24e au classement général La Tribune, Sherbrooke, vendied 3 mors 200C 4- c» Cn A rie jpons Morin pas très heureux au centre Sherbrooke Jean Jr Morin est redevenu un joueur de centre au cours des derniers matchs.Même s\u2019il a bien fait depuis qu\u2019il est muté à cette position, le gros attaquant des Castors de Sherbrooke est loin de se réjouir de ce nouveau mandat.«Je ne me vois pas comme un joueur de centre, je crois que je suis beaucoup plus un ailier gauche, mais ce n\u2019est pas moi qui prend les décisions.Je suis présentement utilisé sur un troisième trio et je comprends que les entraîneurs veulent se donner deux bons trios offensifs», indique Morin.L\u2019attaquant de 18 ans a accompli du bon travail au cours des derniers matchs en évoluant avec les recrues Patrice Tassy et Jonathan Robert.«Cette année, j\u2019espérais être repêché par une équipe de la LNH, mais je crois que je devrai encore en faire mon deuil, bien que je rêve toujours d\u2019être repêché ou de recevoir une invitation.Sans vouloir rien enlever à Patrice et Jonathan, c\u2019est certain que lorsque j\u2019évolue avec deux recrues, je risque de surprendre moins les recruteurs qu\u2019en jouant avec un gars comme Dmitri (Afanassenkov), par exemple.On fait notre travail, mais ce n\u2019est pas nous qui allons remplir le filet», confie Morin avec franchise.Pour Patrice Tassy, il s\u2019agit d\u2019une chance en or.C\u2019est la première fois de la saison qu\u2019il voit autant de glace.Depuis le début de la saison, il a alterné entre les gradins et le quatrième trio.«J\u2019ai la chance de me faire valoir avec les blessures à Nicolas Corbeil et Michel Beausoleil et c\u2019est à moi de prendre la chance qui m'est offerte.Je me dois d\u2019être intense et d\u2019exceller en échec-avant tout en me servant de ma vitesse, qui est ma force.Je devrai par contre me calmer un peu lorsque je suis en possession de la rondelle», explique Tassy, qui a récolté seulement deux buts et cinq passes en 50 matchs.La course reprend La course reprend de plus belle pour les Castors à compter de ce soir.Les Sherbrookois affronteront deux rivaux de la conférence Robert-Lebel, de la LH J MO, au cours des deux prochains jours.Ce soir, à l\u2019aréna Maurice-Richard, les Castors rendent visite au Rocket de Montréal à compter de 19h30.Le match sera télédiffusé sur les ondes du Réseau des sports.Demain, ils affronteront les Cataractes, à l\u2019aréna Jacques-Plante de Shawinigan.Les Castors, 69 points, ne sont qu'à un point des Cataractes alors que le Rocket se retrouve à sept points des Sherbrookois.Avec seulement sept matchs à faire à la saison, les Castors se doivent de remporter au moins un match sur deux, ce week-end, s\u2019ils veu- lent augmenter leurs chances de commencer les séries éliminatoires à domicile.«Je ne vois pas ça de cette façon, rétorque l\u2019entraîneur-chef des Castors, Jos Canale.On veut surtout se concentrer à bien jouer.On doit se donner des habitudes plus agressives lorsque nous ne sommes pas en possession de la rondelle au lieu de jouer de façon hésitante.On veut aussi que les gars accomplissent du bon travail lors des unités spéciales.» Bloc-notes: Le centre Éric Pinoul (commotion cérébrale) et le défenseur Martin Beauchesne (blessure à une main) sont des cas incertains pour le match de ce soir.Michel Beausoleil (genou) et Nicolas Corbeil (aine) manqueront à l\u2019appel.Dany Sabourin défendra la cage des Castors.Afanassenkov vise le record de 55 buts en une saison Sherbrooke Dmitri Afanassenkov pourrait établir une nouvelle marque pour un joueur depuis le retour du hockey junior à Sherbrooke en 1992.L\u2019ailier gauche des Castors menace en effet le record de 55 buts en une saison établi en 1995-96 par Etienne Beaudry avec les Faucons.Afanassenkov revendique 52 buts et il lui reste sept matchs pour effacer la marque de Beaudry.«Je suis au courant de ce record et c\u2019est évidemment que c\u2019est un objectif pour moi.En fait, je vise 60 buts.Ça représente huit buts dans les derniers matchs et c\u2019est très envisageable, car j\u2019ai déjà marqué 12 buts dans une séquence de sept matchs, cette saison», indique le spectaculaire joueur russe.Afanassenkov pourrait aussi établir une marque de tous les temps en une saison chez les Castors pour un ailier gauche.En 1975-76, Peter Marsh a inscrit 56 buts.Oubliez toutefois le records de buts en une saison - toute position confondue - chez les Castors.En 1977-78, l\u2019ailier droit Ron Carter a marqué pas moins de 88 buts.Le centre Sylvain Lo-cas en avait inscrit pas moins de 80 lors de cette même saison.Afanassenkov, qui a marqué dans la victoire contre Shawinigan, mercredi, n\u2019a inscrit que deux buts à ses cinq derniers matchs.«Je viens de traverser une période difficile, mais je suis confiant de terminer la saison avec force.» Afanassenkov ne joue plus avec son compatriote Maxim Potapov, mais ne s\u2019en dit pas offusqué.«Oui, j\u2019aime jouer avec Maxim, mais je comprends très bien la situation et je crois que c\u2019est mieux pour l\u2019équipe ainsi.On a maintenant deux bons trios qui peuvent produire et lorsque j\u2019ai joué avec Éric (Pinoul) et Patrick (Vincent), on a obtenu notre part de succès.» Jean Jr Morin, des Castors de Sherbrooke, préférerait évoluer à l'aile gauche plutôt qu'au centre mais il se garde bien de se plaindre de la situation actuelle.Il s'en remet au bon jugement de ses entraîneurs.Série Aztèques/Condors de la Ligue semi-professionnelle «Nous allons jouer au hockey!» - Jean Hamel Asbestos Nez à nez avec deux victoires de chaque côté, les Aztèques et les Condors de Jonquière mettront ce week-end un point final à la série d\u2019affrontements qui les opposent durement en cette première ronde éliminatoire.Une fin de semaine où l\u2019on partagera son temps entre la patinoire, le vestiaire et l\u2019autobus! Avec une première joute, ce soir à l\u2019aréna Connie Dion d\u2019Asbestos, et une autre demain au Palais des sports de Jonquière, les joueurs et entraîneurs des deux équipes bénéficieront déjà de longues heures sur la route pour revoir leur plan de match et tenter de faire le plein d\u2019énergie.Et comme les deux équipes persistent jusqu\u2019ici à se donner la réplique au chapitre des gains, une septième et décisive rencontre, à Asbestos dimanche, est loin d\u2019être exclue.Les premiers moments de cette série ayant donné lieu au pire comme au meilleur du hockey semi-pro, la teneur de ce dernier droit demeure imprévisi- Jean Hamel ble, avec ou sans la présence du controversé Dave Lasalle, suspendu pour cinq matchs après l\u2019assaut contre Patrick Bi- saillon.«Bien que la recette ne lui réussit pas particulièrement, on ne s\u2019attend pas à ce que l\u2019adversaire modifie beaucoup son style de jeu d\u2019ici la fin de la série, avoue Jean Hamel.Mais nous non plus! Jusqu\u2019ici, nous avons misé sur notre rapidité et notre talent, et c\u2019est ainsi que nous allons poursuivre, car ça nous réussit bien et que c\u2019est ainsi que le hockey doit se jouer!» Mercredi soir encore, les Aztèques se sont réunis pour une légère séance d\u2019entraînement visant surtout à maintenir les joueurs en forme.Dans la détente et la bonne humeur, on y est allés d\u2019exercices relaxes en plus de corriger quelques lacunes techniques relevées au cours des dernières rencontres.«L\u2019intimidation et les difficultés de cette série auraient pu miner le moral des troupes, mais cela a eu exactement l\u2019effet contraire, ont affirmé tour à tour Hamel et son assistant Marcel Pérusse.En fait, les gars se serrent les coudes et on sent l\u2019équipe plus soudée que jamais, ce qui sera un plus pour les prochaines rencontres.» Hamel espère voir ses hommes débuter avec force dès les premières minutes de jeu, ce soir et demain, en mettant derrière eux les incidents des récentes rencontres.Christian Labonté, meilleur pointeur de la ligue en série jusqu\u2019ici, avec 7 buts et 6 mentions d\u2019aide, sera appelé à poursuivre son excellent travail en inspirant les siens à l\u2019attaque.Mais on peut aussi s\u2019attendre à voir exploser en offensive le prolifique trio des Condors formé de Jean Imbeau, Frédéric Chartier et François Bouliane.Lxs trois meilleurs pointeurs de l\u2019équipe en saison régulière ont été plutôt discrets jusqu\u2019ici, mais pourraient bien rebondir à tout moment.La joute débutera ce soir à 21h et les Condors devraient reprendre la route dès l\u2019issue de la rencontre, avant que les Aztèques ne les rejoignent demain à compter de 19h30 pour le sixième match, au Palais des sports de Jonquiè re.Si elle s\u2019avère nécessaire, la septième joute entre les deux formations sera disputée dès 14h00, dimanche après-midi, à l\u2019aréna Connie Dion.L'agression contre Patrick Bisaillon Dave Lasalle suspendu pour cinq matchs Asbestos Dave Lasalle, des Condors de Jonquière, purgera une suspension de cinq matchs pour l\u2019agression commise dimanche dernier contre I attaquant des Aztèques, Patrick Bisaillon, lors de la quatrième rencontre de la série entre les deux équipes.L attaquant des Aztèques avait été victime d\u2019une commotion cérébrale après un assaut et une série de coups de la part de Lasalle.Le comité de discipline de la Ligue de hockey semi-professionnelle du Québec (LHSPQ) a finalement tranché en ce sens, hier en soirée, après de longues délibérations.Cette sanction est effective dès maintenant et signifie la tenue à l\u2019écart de Lasalle pour le reste de la série entre les deux équipes et, ad- venant une victoire des siens, pour le début du tournoi à la ronde.L\u2019entraîneur des Condors, Gaston Drapeau, avait affirmé plus tôt en journée qu\u2019il accepterait l\u2019éventuelle suspension de son joueur, étant donné la teneur du geste, tout en prenant soin toutefois d\u2019affirmer qu\u2019il n\u2019avait jamais commandé ce geste à son dur à cuir.«Personne dans le hockey ne demandera jamais à l\u2019un de ses joueurs de blesser volontairement un adversaire, sachant très bien qu\u2019il pourrait éventuellement être incriminé pour ce geste, a expliqué Drapeau en entrevue téléphonique.J\u2019ai le contrôle de mes joueurs sur le banc, pas sur la glace! Lasalle, comme Bisaillon ou Christian Labonté que j\u2019ai dirigés dans le junior, sont tous des joueurs au caractère bouillant qui se laissent parfois emporter! On tente présentement de me faire porter le chapeau de tout ce qui se passe, et c\u2019est très dur pour ma réputation et ma crédibilité!» Du côté des Aztèques, l\u2019annonce de la suspension à l\u2019endroit de Lasalle a été reçu avec froideur.On s\u2019attendait à une sanction plus sévère pour le geste-posé, et l\u2019entraîneur-chef Jean Hamel comme les membres de l\u2019organisation n\u2019ont pas caché leur déception.Il a cependant été impossible de joindre Patrick Bisaillon afin de recueillir ses commentaires et de faire le point sur scs intentions pour la fin de semaine, mais Jean Hamel se dit confiant de voir son ailier chausser les patins dès ce soir.Mesures exceptionnelles Par ailleurs, des mesures exceptionnelles ont été mises en place afin d\u2019assurer la sécurité des joueurs et des spectateurs lors de la rencontre de ce soir à l\u2019aréna Connie Dion.he nombre d\u2019agents de sécurité bénévoles passera de 12 à 18, alors que six étudiants en techniques policières et six policiers municipaux viendront les seconder pour la soirée.Il semble qu\u2019aucun écart de comportement ne sera toléré, sur la glace comme dans les gradins.«Nous voulons absolument que tout se passe dans le calme et éviter par con séquent une escalade de la violence, ex plique le gouverneur de l\u2019équipe Gaétan Bernard.L\u2019organisation des Condors avait tout mis en ouvre pour nous recevoir de façon sécuritaire la semaine dernière et nous désirons leur rendre la pareille.De plus, nous faisons appel à la courtoisie et au bon sens des spectateurs afin que cette soirée se déroule sous le signe du hockey!» Au tour des Voltigeurs Sherbrooke # Chacun son tour! Le premier rang de la section Centre, de la conférence Robert-Lebel, de la LHJMQ appartient à une nouvelle équipe.Avec leur gain de 3-2 contre les Saguenéens au centre Georges-Vé-zina, de Chicoutimi, les Voltigeurs ont pris seul la possession du premier rang de leur section, hier soir.Les quatre équipes de la section Centre auront chacun eu leur moment de gloire.Après Victoriaville, Sherbrooke et Shawinigan, c\u2019est maintenant au tour de Drummond-ville de se retrouver au sommet.On ne se porte pas mieux ou plus mal que hier parce que nous sommes premiers.L\u2019important pour nous, c\u2019est de bien se préparer en vue des séries», a indiqué un Daniel Bissonnette bien calme après la victoire des siens.L\u2019entraîneur-chef des Voltigeurs a bien aimé ce qu\u2019il a vu, hier soir.«On a dominé dans le tirs.Si on a donné les chiffres de 36-25 pour les tirs, notre statisticien, lui, a compté qu\u2019on a lancé 50 fois au filet adverse.On a bien travaillé.Tout ce qu\u2019il nous manquait c\u2019était l\u2019esprit du tueur, car on n\u2019a pas profité beaucoup de nos nombreuses chances de compter.L\u2019autre point positif, c\u2019est que nous venons de gagner neuf de nos 10 derniers matchs sur la route.» Jonathan Gagnon (31e) a brisé une égalité de 2-2 avec sept minutes à faire dans le match.Éric Dubois (23e) et Nicholas Bilotto (16e) ont marqué les deux premiers buts en avantage numérique.Karl Saint-Pierre (5e) et Guillau me Karrer (6c) ont réussi à déjouer Jean-François Racine.Rémi Berge ron était le gardien pour les Sague néens.Les Voltigeurs rendent visite au Drakkar de Baie-Comeau, ce soir.Deux fois Shawinigan Les Cataractes rendent visite aux Tigres, ce soir, avant que Victoriaville ne leur rende la pareille, dimanche à Shawinigan.Voilà deux équipes qui pourraient s\u2019affronter au premier tour des séries.«Normalement, on devrait affronter soit Shawinigan, Sherbrooke bu Drummondville.Nous n\u2019avons petir de personne comme personne .n\u2019a peur de personne dans notre section», a souligné l\u2019entraîneur Alain Rajotte.Le gardien Jean-François Racine, les défenseurs Alexander Riazant-sev, Jonathan Fauteux et Pierre-Luc Daneau manqueront à l\u2019appel en raison de blessures mineures.«Si on était en séries, ils joueraient, mais à ce temps-ci de la saison, vaut mieux faire preuve de prudence en ce qui concerne les blessures», a précisé Rajotte.Val-d\u2019Or récupère deux points Les Foreurs de Val-d\u2019Or ont récupéré deux points au classement, hier, alors que le Drakkar de Baie-Comeau a été trouvé coupable d\u2019avoir utilisé un joueur inéligible lors du gain de 8-2, le 25 février.Baie-Comeau perd ainsi ses deux points pour avoir fait jouer Guy Turmel, qui aurait dû purger un match de suspension.Le Drakkar doit aussi payer une amende de 500 $.Val-d\u2019Or peut ainsi s\u2019accrocher un peu plus à sa mince chance de faire les séries.Les Foreurs sont à 14 points des Tigres avec neuf matchs à jouer.Le Kingsey embête les Frontaliers Dans la Ligue de hockey junior AAA, le Kingsey aura embêté les Frontaliers jusqu\u2019à la toute fin.Hier soir, au centre Gérard-Couillard Warwick a remporté une septième victoire en 10 matchs contre Coati cook, champion du calendrier.Le Kingsey l\u2019a emporté 9-7 grâce à quatre buts de leur nouveau venu Sébastien Favreau, qui a notamment inscrit ses trois derniers filets en l\u2019es pace d\u2019une minute et une seconde au troisième tiers.«Que Warwick nous ait encore battus, ça n\u2019a rien à voir.Ce que je retiens, c\u2019est que nous avons dominé 43-25 dans les tirs et que nous n\u2019avons jamais lâché lors de ce match en comblant notamment un déficit de 4-0», a mentionné l\u2019cnfr^î neur-chef des Frontaliers, Pierre Clj che.C\u2019est tout de même Warwick«qu est ressorti avec les deux points au classement.«Peut-être, mais les deux points ne valent absolument rien dire», a bougonné Cliche.Pascal Denis, deux fois, Jimmy Bi lodeau.Patrice Auger et Jonathan Balais ont marqué les autres buts des vainqueurs.La réplique des Frontaliers est ve nue de Michaël Riendeau, qui ter mine la saison avec 51 buts avec ses trois filets, Francis Perron et Simon Bélanger.Ce sera Lévis Dans la Ligue midget AAA, les Cantonniers de Magog connaissent maintenant leurs adversaires.Les Ambassadeurs de Lévis ont gagné 3-2 contre les Estacadcs du Cap-de-la-Madeleine, hier, pour remporter V() leur série trois de cinu. C 4 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 3 mats 2000 Sports HOCKEY LIGUE NATIONALE y Association de l'Est Section Nord-Est Toronto .Ottawa.Montréal.Buffalo.Boston.New Jersey.Philadelphie Pittsburgh.NY Rangers NY Islanders Floride.Washington Caroline.Tampa Bay Atlanta.St.Louis.Detroit.Nashville.Chicago.Edmonton.Colorado.Calgary.Vancouver.Dallas.Phoenix.Los Angeles San José___ Anaheim.Mj\tG\tP\tNI\tNR Bp\tBc\tPts\tDom.64\t34\t23\t7\t3 191\t168\t78\t21-8-5-0 64\t31\t22\t11\t2 185\t165\t75\t17-9-5-2 \u201e 64\t27\t30\t7\t3 149\t149\t64\t14 14 5-1 65\t26\t29\t10\t2 163\t167\t64\t1612 5-0 64\t19\t28\t17\t4 163\t188\t5V\t9 14 9-1 \t\t\t\tSection Atlantique\t\t\t 65\t38\t20\t7\t5 198\t156\t88\t25 6-3-1 63\t33\t19\t11\t1 184\t145\t78\t20-6-6-1 .64\t26\t30\t8\t6 189\t187\t66\t18-8-7-0 65\tU\t29\t10\t3 183\t183\t65\t14-15-4-1 .64\t17\t39\t8\t1 147\t211\t43\t8-22-4-1 \t\t\t\tSection !\t\tSud-\tEst 64\t35\t25\t4\t5 193\t157\t79\t22-9-2-3 64\t33\t21\t10\t1 172\t153\t77\t18-5-6-1 .64\t26\t29\t9\t0 163\t179\t61\t14-13-4-0 62\t15\t40\t7\t6 159\t233\t43\t11-17-4-3 63\t12\t45\t6\t4 136\t236\t34\t8-21-2-3 \t\t\t\tAssociation\t\tdel\t'Ouest \t\t\t\tSection Centrale\t\t\t .64\t42\t16\t6\t0 200\t132\t90\t20-8-4-0 64\t38\t20\t6\t1 215\t168\t83\t24-8-2-0 .63\t22\t35\t6\t5 162\t189\t55\t11-18-3-2 .63\t22\t34\t7\t2 181\t203\t53\t10-19-3-1 \t\t\t\tSection Nord-I\t\t\tDuest .65\t25\t25\t15\t8 183\t170\t73\t15-7-9-3 66\t29\t27\t10\t1 179\t170\t69\t18-10-3-0 .64\t27\t30\t7\t5 170\t194\t66\t18-8-5-1 .63\t21\t30\t12\t6 162\t184\t60\t11-18-4-5 \t\t\t\tSection Pacifique\t\t\t 64\t35\t23\t6\t3 156\t138\t79\t18-12-2-2 63\t33\t23\t7\t1 188\t169\t74\t18-10-2-0 63\t30\t25\t8\t3 202\t184\t71\t15-10-4-1 .65\t26\t31.\t8\t7 178\t169\t67\t14-14-2-2 .64\t27\t27\t10\t1 174\t178\t65\t14-13-6-0 Ext.\t10 Dern Seq.\t 13-15-2-3\t4-5-1-0\tPI 14-13-6-0\t5-3 2-0\tNI 13-16-2-2\t8-2-0-0\tG2 10-17-5-2\t3-4-3 1\tNI 10-14-8-3\t1-6-3-0\tP2 13-14-4-4\t4-5-1-1\tPI 13-13-5-0\t6-3-1-0\tP2 8-22-1-6\t2-5-3-0\tPI 12-14-6-2\t3-5-2-0\tNI 9-17-4-0\t3-5-2 0\tNI 13-16-2-2\t4-6-0-2\tG1 15-16-4-0\t6-3-1-0\tG3 12-16-5-0\t5-4-1-0\tPI 4 23-3-3\t3-6-1 -1\tP2 4-24-4-1\t1-9-0-0\tP4 22-8-2-0\t8-2-0-0\tG2 14-12-4-1\t7 3-0-0\tG2 11-17-3-3\t2-8-0-1\tP2 12-15-4-1\t4-6-0-0\tPI 10-18-6-5\t5-3-2-1\tG1 11-17-7-1\t2-6-2-0\tG1 9-22-2-4\t4 5-1-2\tG2 10-12-8-1\t5-3-2-0\tNI 17-11-4-1\t5-4-1-1\tG1 15-13-5-1\t4-5-1-0\tG1 15-15-4-2\t6-31-0\tNI 12-17-6-4\t4-4-2-0\tPI 13-14-4-1\t5-3-2-0\tG2 points et une\tvictoire dans la\t Note Une équipe qui gagne en prolongation reçoi colonne des victoires (G); l'équipe qui perd en prolongation reçoit un point et la partie est inscrite à la fois dans la colonne de NR (nulle en réglementaire) et dans celle des défaites (P).CLASSEMENT GENERAL CONFERENCE DE L\u2019EST Mj Pts 1\tx-New Jersey.65\t88 2\tx-Floride.64\t79 3\tx-Toronto.64\t78 4\tPhiladelphie.63\t78 5\tWashington.64\t77 6\tOttawa.64\t75 7\tPittsburgh.63\t66 8\tNY Rangers.65\t65 9\tMontréal.- 64\t64 10\tBuffalo.65\t64 11\tCaroline.64\t61 12\tBoston.64\t59 13\tTampa Bay.62\t43 14\tNY Islanders.64\t43 15\tAtlanta.63\t34 CONFERENCE DE L\u2019OUEST 1\tx-St Louis____________ 2\tx-Dallos.3\tx-Edmonton .4\tDetroit 5\tPhoenix 6\tLos Angeles 7\tColorado.8\tSon Jose.9\tAnoheim 10\tCalgary.11\tVancouver 12\tNashville .13\tChicago.x meneur de section Les meneurs Jagr, Pgh\t Nolan, SJ\t\t\t\t37 \t\t39\t48 35\t85 74 Recchi Phi\t\t\t\t24\t49\t73 Konya Ana\t\t\t\t35\t34\t69 Bure, Flo\t\t\t\t43\t25\t68 Roenick, Phx\t\t\t30\t38\t68 Bure Cal\t\t\t\t33\t32\t65 Demitra, StL\t\t\t\t25\t39\t64 LeClair, Phi\t\t\t\t33\t30\t63 Amonte, Chi\t\t\t\t30\t33\t63 Polity LA\t\t\t\t25\t38\t63 Selanne, Ana\t\t\t\t25\t37\t62 Shanahan, Det\t\t\t\t33\t28\t61 Robitaille, LA\t\t\t32\t29\t61 Modano Dal .\t\t\t30\t30\t60 Yzerman, Det\t\t\t\t27\t33\t60 Nedved, NYR\t\t\t 22\t38\t60 Kozlov, Flo\t\t\t\t15\t44\t59 Turgeon, StL\t\t\t\t23\t35\t58 Sundin, Tor\t\t\t\t27\t30\t57 Gomez, NJ\t\t 16\t41\t57 Weight, Edm\t\t\t15\t42\t57 Satan, Buf\t\t\t\t29\t27\t56 Whitney, Flo\t\t\t\t23\t33\t56 Gilmour, Chi\t\t\t 22\t34\t56 Lindros, Phi\t\t\t\t24\t31\t55 Sykoro, NJ\t\t\t\t19\t36\t55 Fleury.NYR\t\t\t14\t41\t55 LIGUE AMERICAINE y CALENDRIER Mercredi, 1er mars Pittsburgh 2 Calgary 8 Caroline 5 Phoenix 7 Jeudi, 2 mars Ottawa 5 N.Y.Islanders 5 St.Louis 5 Atlanta 2 New Jersey 0 Colorado 5 Anaheim a Vancouver, 22h.Caroline a Los Angeles, 22h30.Nashville a San José, 22h30.Vendredi, 3 mars Detroit a Washington, 19h.Floride a N.Y Rangers, 20h Tampa Bay a Chicago, 20h30.Dallas a Phoenix, 20h30 Anaheim à Calgary, 21 h.Samedi, 4 mars Buffalo à N.Y.Islanders, 13h-Philadelphie a Boston, 13h30.Montreal à Toronto, 19h (SRC/CBC).Atlanta à Ottawa, 19h.St Louis en Floride, 19h30.Pittsburgh a Edmonton, 20h.Tampa Bay au Colorado, 21 h.New Jersey à Vancouver, 22h (CBC).Nashville a Los Angeles, 22h30.Caroline a San José, 22h30 Dimanche, 5 mars Buffalo a Washington, 13h.Phoenix a Chicago, 15h.N Y.Islanders à Philadelphie, 19h.Detroit a Dallas, 20h.Nashville a Anaheim, 20h.LES STATISTIQUES DU CANADIEN B P Pts Pén 26.Martin Rucinsky.\t21\t20\t41\t46 15.Dainius Zubrus.\t12\t21\t33\t32 34.\tSergei Zholtok.\t21\t8\t29\t24 14.Trevor Linden.\t9\t16\t25\t32 43.Patrice Brisebois.\t5\t18\t23\t10 22.\tEric Weinrich.\t2\t21\t23\t31 17.Benoît Brunet.\t10\t13\t23\t6 49 Brian Savage.\t12\t7\t19\t17 27 Shayne Corson.\t7\t13\t20\t89 28.\tKarl Dykhuis.\t6\t10\t16\t42 ll.SakuKoivu.\t3\t14\t17\t14 51.\tFrancis Bouillon.\t2\t12\t14\t28 23.\tT Stevenson.\t5\t8\t13\t42 32.Oleg Petrov.\t1\t13\t14\t6 52.\tCraig Rivet.\t3\t10\t13\t63 37.Patrick Poulin.\t9\t3\t12\t15 63.Craig\tDarby.\t4\t7\t11\t8 47\tJuha\tLind.\t3\t6\t9\t8 29.\tJim Cummins.\t3\t5\t8\t85 45.\tArron\tAsham.\t4\t2\t6\t24 40.Jesse\tBélanger.\t2\t4\t6\t2 55.Igor Ulanov.\t1\t5\t6\t76 20.\tScott Lachance.\t0\t5\t5\t16 61.Jason Ward.\t2\t1\t3\t10 48\tMiroslav Guren .\t1\t2\t3\t12 71.Mike Ribeiro \t112\t2 21.\tBarry Richter.\t0\t2\t2\t8 46.\tMatt Higgins___\t0\t2\t2\t4 6.Trent McCleary.\t10\t14 44 Stéph.Robidas.\t0\t0\t0\t0 36.Dave Morissetle.\t0\t0\t0\t5 35.\tAndrei Bashkirov.\t0\t0\t0\t0 35.Eric Fichaud___\t0\t0\t0\t2 60.José Théodore.\t0\t0\t0\t0 31 Jeff Hackett.\t0\t0\t0\t4 Les gardiens G P N Min Ba Bl Moy.31 J Hackett.15\t18\t5\t2292 94\t1\t246 60 J Théodore.12\t12\t2\t1582 54\t5\t2.05 Totaux 0).27\t30\t7\t3874148\t6\t2.29 Note, Buts dons filet désert entre parentheses Association de l'Est Section Atlantique Kentucky Louisville Cincinnati 63 32 20 8 3 197 66 31 27 7 1 228 167 75 220 70 61 24 26 8 3 181 183 59 Note Deux points pour une victoire, un point our une nulle et une défaite en prolongation Les efaites en prolongation sont indiquées dans la ** mne NR (nulle en réglementaire) seulement Jeudi 2 mars t John's 6 Hamilton 5 (P) Vendredi 3 mars rovidence au Kentucky, 19h Worcester a Lowell, 19h ochester a Philadelphie 19h05 lortford o Springfield, 19h30 luébec à Saint-Jean, 19H30.lomilton a St.John's, 19h35 lershey a Scranton Wilkes Barre, 19h35 yrocuse a Cincinnati, 19h35 Samedi 4 mors ilbony a Québec, 19H.| LIGUE FRONTENAC/RICHMONO Séries éliminatoires (Demi finales, 3 de 5) WEEDON C.KINGSEY FALLS Vendredi, 3 mars 21H00 Kmgsey Falls a Weedon (Weedon mene la sérié 2 0) \u2018Samedi, 4 mars 19h30 Weedon o Kmgsey Falls ROCK FOREST C.COLERAINE Vendredi, 3 mors ?0h30 Rock Forest o Colerome (Rock Forest mene la sérié 1-0) Samedi, 4 mars 20h30 Coleraine c Rock Forest, ou Mt Ste Anne \u2022Vendredi, 10 mars 20h30 Rock Forest à Coleraine \u2022 :si nécessaire Saint-Jean\t.61 26 25 7 3 196\t213\t62\t\t\t\t\t\t/ Lowell\t.62 26 26 6 4 188\t189\t62\tLIGUE INTERNATIONALE\t\t\t\t/\t Québec.\t.62 26 31 3 2 174\t190\t57\t\t\t\t\t\t St.John s\t.63 17 36 6 4 158\t220\t44\t\tAssociation de l'Est\t\t\t\t Section Nouvelle-Angleterre\t\t\t\t\tMJ G P\tDF\tBp\tBc\tPts Portland\t.63 37 16 9 1 201\t152\t84\tOrlando\t.59 36 17\t6\t189\t148\t7Ï Hartford\t.60 36 17 6 1 194\t160\t79\tGrand Rapids\t.60 35 1 9\t6\t179\t149\t76 Worcesler\t.58 29 19 8 2 191\t171\t68\tCleveland\t60 32 20\t8\t1//\t178\t72 Providence.\t.61 26 26 6 3 176\t201\t61\tCincinnati\t.60 30 26\t4\t168\t176\t64 Springfield\t.59 21 26 11 1 205\t191\t54\tMilwaukee\t60 29 25\t6\t168\t176\t64 \tAssociation de l'Ouest\t\t\tMichigan\t58 22 30\t6\t131\t168\t5( \tSection Empire\t\t\tDetroit\t\t.61 18 36\t7\t135\t211\t4: Rochester\t.62 34 19 7 2 192\t167\t77\tAssociation de l'Ouest\t\t\t\t\t S/rocuse\t.61 28 26 7 0 227\t223\t63\tUtah\t59 35 17\t7\tIM\t155\tT Hamilton\t.63 19 28 12 4 170\t211\t54\tChicago\t58 33 18\t7\t180\t162\t73 Albany.\t62 23 32 5 2 169\t197\tS3\tManitoba\t63 30 22\th\t182\t188\t71 Wilkes Barre 60 15 36 7 2 176\t\t243\t39\tLong Beach\t.62 31 25\t6\t174\t178\t68 \tSection Mid-Atlantique\t\t\tHouston\t.56 30 20\t6\t154\t137\t66 Hershey\t.61 34 20 5 2 231\t206\t75\tKansas City.\t58 26 24\t8\t186\t191\t60 TRTI5TIQUE5 BASKET-BALLl VOLLEY-BALL SOMAIRES LA COURSE AUX SERIES Conference Robert-lebel Mj\tPts 1 i-Hull.64\t74 x-Drummondville.\t65\t71 3 Shawinigan.65\t70 Sherbrooke- 65\t69 5\tRouyn-Norando.65\t68 6\tMontreal\t65\t62 7\tVictor iavi Ile- 66\t61 8\tVal d Or.6347 x- meneur de section N.B.: Le détenteur du huitième rang est élimi-\tIndiana\t\t\t\t39\t17\t696\t ne des series alors que le champion de conference\tToronto\t\t\t31\t25\t.554\t8 obtient un laissez-passer pour le premier tour des\tCharlotte\t31\t26\t544\t8/i series\tDetroit\t\t28\t29\t491\t11/ Au premier tour, le deuxieme affrontera le sep-\tMilwaukee\t\t28\t30\t483\t12 tieme, le troisième se mesurera au sixième alors\tAtlonta\t\t 22\t33\t400\t16/ que le quatrième louera contre le cinquième dans\tCleveland\t\t 22\t34\t.393\t17 es séries quatre de sept\tChicogo\t\t\t 12\t43\t.218\t26/ NOTE: Un point pour une défaite en fusillade Jeudi 2 mars Kansas City 5 Grand Rapids 4 Vendredi 3 mars Kansas City ou Manitoba Grand Rapids a Cleveland Detroit a Houston Michigan a Milwaukee Cincinnati ou Utah Samedi 4 mars Grand Rapids a Cleveland Long Beach a Chicago Orlando a Milwaukee Cincinnati au Utah Dimanche 5 mars Orlando au Michigan Detroit a Houston Long Beach a Chicago LIGUE JUNIOR BB ESTRIE Séries éliminatoires (Deuxieme ronde) Vendredi, 3 mars 20h30 Cowansville o St-Cyrille Samedi, 4 mars 20hl0 Rock Foresl a Waterloo Dimanche, 5 mors I8h20 Waterloo a Rock Forest 19h40 St Cyrille o Cowansville Vendredi, 10 mars 20h30 Cowansville o St Cyrille Samedi, 11 mars 20h40 Rock Forest o Waterloo Dimanche, 12 mars *19h40 St Cyrille a Cowansville Mercredi, 1S mars *20h40 Rock Forest a Waterloo Vendredi, 17 mars *70h30 Cowansville 0 St Cyrille * si necessoire Il est a noter que le calendrier régulier comporte 72 matchs Association Robert-Lebel Section Ouest Mj G P N DP Bp Bc Pts Hull.64\t34\t24\t6\t0\t282\t231\t74 R-Norando.65\t31\t30\t4\t2\t254\t258\t68 Montreal.65\t26\t34\t5\t5\t251\t289\t62 Val d Or.63\t19\t39\t5\t4\t215\t314\t47 Section Centre Dr'ville.65 33 28 4 1 277 258 71 Shawinigan.\t65\t30\t30\t5\t5\t253\t239\t70 Sherbrooke.\t65\t30\t28\t7\t2\t240\t235\t69 Vido.66\t26\t37\t3\t6\t269\t290\t61 Association Frank-Dilio Sedion Maritimes Moncton.64\t40\t19\t5\t3\t257\t178\t88 Halifax.63\t34\t23\t6\t5\t270\t226\t79 Ac-Bathurst\t64\t20\t37\t7\t4\t208\t267\t51 Cap-Breton.64\t19\t42\t3\t6\t197\t274\t47 Sedion Est Rimouski.65\t43\t19\t3\t2\t330\t250\t91 Québec.66\t41\t21\t4\t4\t264\t193\t90 Baie-Comeau.\t64\t29\t30\t5\t4\t232\t247\t67 Chicoutimi.64\t22\t40\t2\t3\t212\t276\t49 Note: Un point pour une défaite en prolongation.Jeudi, 2 mars Rouyn-Noranda 2 Moncton 5 Drummondville 3 Chicoutimi 2 Vendredi, 3 mars Rouyn-Noranda a Halifax, 19h.Sherbrooke à Montréal, 19h.Drummondville à Baie-Comeau, 19h30.Vol-d'Or à Cap-Breton, 19h30.Hull à Quebec, 19h30.Chicoutimi à Rimouski, 19h30.Shawinigan à Vidoriaville, 20h.Samedi, 4 mars Sherbrooke à Shawinigan, 16h.Moncton a Acadie-Bathurst, 19h.Val-d\u2019Or à Halifax, 19h.Dimanche, 5 mars Rouyn-Noranda a Cap-Breton, 14h.Drummondville à Acadie-Bathurst, 16h.Hull à Baie-Comeau, 16h Val-d'Or o Moncton, 16h.Vidoriaville à Shawinigan, 16h.Lundi, 6 mars Hull d Chicoutimi, 19h30.Mardi, 7 mars Rimouski a Montréal, 19h.Halifax à Vidoriaville, 19h.Cap-Breton à Baie-Comeau, 19h30.Mercredi, 8 mars Halifax à Sherbrooke, 19h.Les meneurs Vuftlq LIGUE JUNIOR MAJEURE y Association de l'Est Section Atlantique V D Moy DH Miami.37\t21\t638\t\u2014 New York.35\t21\t.625\t1 Philadelphie.\t32\t25\t.561\t4/, Orlando.27\t31\t466\t10 Boston.23\t34\t404\t13/.New Jersey.\t23\t34\t.404\t13/.Washington.\t17\t41\t.293\t20 \tM|\tB\tP\tPts tohards, Brad Rim.\t56\t59\t106\t165 Abid, Ramzi Hal\t\t63\t54\t78\t132 rhinel, M-AVic\t\t65\t55\t68\t123 Gamache, S VdO\t\t63\t57\t64\t121 Dusablon, B Hal\t\t63\t42\t76\t118 Mallette, C Vie.\t\t63\t43\t72\t115 ?oy, Jonathan Mon.\t65\t56\t56\t112 Tremblay, J Rou\t\t64\t43\t66\t109 toid, Brandon Hal\t53\t39\t66\t105 Chouinard, E Que\t\t50\t57\t47\t104 Charpentier, M BaC.\t64\t46\t54\t100 jrandmaître, P Que\t64\t34\t64\t98 Cadieux, Jan-P Rim .\t64\t39\t58\t97 Zalesak, M Dru\t\t53\t44\t52\t96 Scanzano, W Qué\t\t65\t28\t68\t96 LIGUE JUNIOR AAA y Sedion Sherwood Mi\tG\tP DP\t\tBp\tBc\tPts 58\t42\t13\t3\t330\t192\t87 57\t37\t17\t3\t282\t203\t77 57\t21\t34\t2\t198\t297\t44 57\t18\t33\t6\t198\t286\t42 57\t15\t35\t7\t193\t330\t37 Section\t\tC.C.M\t\t\t\t 57\t37\t15\t5\t242\t190\t79 58\t29\t24\t5\t261\t269\t63 57\t28\t24\t5\t228\t239\t61 57\t26\t24\t7\t249\t261\t59 57\t25\t29\t3\t187\t214\t53 Section Bauer\t\t\t\t\t\t 57\t40\t13\t4\t365\t266\t84 57\t39\t16\t2\t277\t227\t80 Kahnawake.St-Jean.Cowansville.Contrecoeur.Longueuil.Lachine.St-Hyacinthe.Montréal.Valleyfield.58\t25\t30\t3\t263 277 -Joliette.37\t14\t23\t0\t166 218 Note: Un point pour une défaite en fusillade ou en prolongation.x-équipe dissoute Jeudi 2 mars Kahnawake 5 Valleyfield 9 Warwick 9 Coaticook 7 Vendredi 3 mars Montréal à St-Hyacinthe, 19h30 Kahnawake o St-Jean, 19h30 St-Jerôme a Contrecoeur, 20h La Plaine a Lachine, 20h Joliette à Longueuil, 20h, annule Cowansville à Warwick, 20h.Fin du calendrier réguliei MIDGET AAA Series éliminatoires Première ronde Série A (3 de 5) COLLEGE FRANÇAIS C.LAC ST-LOUIS Mardi 29 février College Français 2 Lac St-Louis 4 Jeudi 2 mars Loc St-Louis 3 Collège Français 2 (Lac St-Louis gagne la série 3-0) Vendredi 3 mars x-Loc St-Louis vs College François, 20h Samedi 4 mars x-College Fronçais vs Loc St-Louis, 14h Série B (3 de S) CAP-DE-LA-MADELEINE c.LÉVIS Mardi 29 février Cap-de-la-Modeleine 2 Lévis 3 (Lévis gagne la série 3-0) Jeudi 2 mars Lévis 3 Cap-de la-Modeleine 2 Vendredi 3 mars x-Lévis au Cap-de-la-Modeleine, 20h Samedi 4 mars x-Cap-de-lo-Madeleine vs Lévis, 14h x- si nécessaire LIGUE SEMI-PRO Premier tour, Quatre de sept THETFORD MINES C.PONT-ROUGE Vendredi, 3 mors 20h30 Thetford Mmes a Pont Rouge (La série est egole 3-3) AGON VALE C.LAVAL (Laval gagne la sérié 4-0) COTE-DE-BEAUPRE C.ST-GEORGES (St Georges gagne la sérié 4-0) SOREL C.ST-LAURENT Vendredi, 3 mors ?0h30 Sorel a St-Lourent (Lo sene est egole 3-3] JONOUIERE C.ASBESTOS Vendredi 3 mors Jonquiere a Asbestos.21 h (Lo sérié est egole 2-2) Samedi, 4 mars Asbestos a Jonquiere, 19h30 Dimanche, 5 mors x Jonquiere o Asbestos GRANBY C.LASALLE (LaSalle gogne la sérié 4-1) x si necessoire San Antonio Utah.Minnesota.Denver.Dallas.Houston.Vancouver.Association de l'Ouest Section Midwest .\t37\t20\t.649 .\t36\t20\t.643 .\t32\t24\t.571 .\t25\t31\t446 .\t24\t32\t429 .\t22\t35\t386 .\t18\t39\t.316 Section Pacifique LA.Lakers.\t47\t11\t.810 Portland.45\t12\t789 Phoenix.35\t21\t.625 Seattle.35\t24\t.593 Sacramento.\t32\t24\t.571 Golden State.\t16\t40\t.286 L.A.Clippers.\t12\t46\t.207 Mercredi 1er\tmars L A.Lakers 103 Vancouver 91 Jeudi 2 mars Philadelphie 87 Washington 84 Miami 101 Seattle 83 Orlando 104 Charlotte 96 New York 109 Milwaukee 94 Sacramento à Houston, 20h30.Minnesota à San Antonio, 20h30.Cleveland à Chicago, 20h30 New Jersey a Dallas, 20h30.Indiana a Phoenix, 21 h.Vendredi 3 mars Boston a Toronto, 19h.New York à Atlanta, 19h30.Utah a Charlotte, 20h.Golden State a Denver, 21 h.Vancouver a Portland, 22h.Indiana à LA.Lakers, 22h30.Samedi 4 mars New Jersey à Houston, 14h30.Cleveland a L A.Clippers, 15h30.Sacramento à San Antonio, 18h.Philadelphia a Chicago, 18h.Detroit a Washington, 19h.Seattle à Atlanta, 19h30.Minnesota à Milwaukee, 21 h.Dallas à Phoenix, 21 h.Dimanche 5 mars Utah a New York, 12h30.Orlando à Boston, 15h.Toronto à Vancouver, 15h.Miami à LA.Lakers, 18h.7 ASSOCIATION NATIONALE y SPORT ETUDIANT y BASKET-BALL SCOLAIRE Jeudi, 2 mars JF AA Prés, de Marie 20 JH Leclerc 72 CM AJ.Raimbault 42 Jeanne-Mance 39 Samedi, 4 mars CF A lOhOO Ste-Marie c Près, de Marie, a ESSC CF AA 12h00 La Poudrière a La Ruche CM A 12H30 J.Raimbault a La Samare CF A 13h00 Ste-Marie a ESSC CM A 15h30 J.Raimbault a La Samare BASKET-BALL COLLEGIAL Demi-finales Vendredi, 3 mars CO Masc.19h30 Granby c.Sem.Sherbrooke CO Masc.20h00 Trois-Rivières à Shawinigan CO Fém.19H30 Champlain a Granby CO Fém.19H00 Drummondville o Sorel-Tracy BASKET-BALL COLLEGIAL LIGUE PROVINCIALE AAA Championnat provincial les 4 et 5 mars prochain au Collège John-Abbott.SOCCER LIGUE INTERIEURE Association américaine Section Est Baltimore.Philadelphie Harrisburg.D\tMoy.\tDiH 12\t636\t\u2014 15\t.545\t3 20\t412\t7/ Section Centrale Montréal.\t\t 18\t14\t.563 Cleveland\t\t\t 17\t15\t.531 Buffalo\t\t\t 14\t18\t438 \tAssociation nationale\t\t \tSection Nord\t\t Milwaukee.\t\t 26\t8\t765 Edmonton .\t\t 16\t16\t500 Detroit\t\t\t 14\t19\t.424 \tSection Midwest\t\t Kansas City .\t\t 16\t15\t.516 Wichita\t\t\t 17\t18\t486 St.Louis\t\t\t 7\t28\t.200 \tMercredi 1er mars\t\t Milwaukee 14 Edmonton 13\t\t\t \tJeudi 2 mars\t\t Aucun match\t\t\t \tVendredi 3\tmars\t Kansas City à\tHarrisburg\t\t Baltimore a Cleveland\t\t\t Milwaukee a Edmonton\t\t\t J.IGUE INTERIEURE REGIONALE DE L ARSE Samedi, 4 mars 17h00 U15 M Royal Y c.Royal Z I8h00 U15 M Indien c Alouette 2 19h00 U15 M Boreal c.Alouette 20h00U15M Vikings c CISE 2002 Dimanche, 5 mars 9h30 U15 F Boreal U13 c Coaticook Aujourd'hui, 3 mars I9h30 RDS: Hockey de la LIIJMQ En provenance du Centre Molson, les Castors de Sherbrooke rencontrent le Rocket de Montréal.20h()0 SPN: Golf Première ronde de la classique de golf senior Toshiba.Jeudi, 2 mors Cegep F X Gorneau 3 Université Sfe-Anne 0 25-12, 25 13, 25-12) \u2018 Grande Prairie Reg Col.3 Humber College 1 (24-26, 31 29, 25-12, 26 24) Grant MacEwan Corn Col.3 College de Sherbrooke 0 (25-19, 25-22, 25-19) Malaspino Umver.Col.3 Durham College 0 (25-15, 25-17 25-18) Vendredi, 3 mars -Univesite Ste Anne c.Humber College 6-College Sherbrooke c Durham Cegep F -X.Garneau c.Grande PromeReg.Col.\u2018 Malaspina Umver Col c.Gront MocEwan Corn.Col.TENNIS Voici les résultats des rencontres disputées hier a l'Omnium de Copenhague: Simple Deuxième tour Marat Safin (1), Russie bat Jan Kroslak, Slovaquie, 3-6, 6-0, 7-6 (8).Magnus Larsson (3) Suede, bat Tomas Behrend, Allemagne, 7-5, 6-1.Andreas Vinciguerra, Suede, bat Rainer Schuttler (4), Allemagne 3-6, 6-4, 6-2.Ivan Ljubicic, Croatie, bat Goran Ivanisevic (5), Croatie, 6-4, 3-, 6-3.Roger Federer (7), Suisse, bat Fredrik Jonsson, Suède, 6-4, 6-4 Martin Damm, Republique tchèque, bat George Bastl, Suisse 7-6 (5), 7-6 (4)., CHAMPIONNAT COLLEGIAL DE VOLLEY-BALL FEMININ K TOURNOI DE COPENHAGUE TOURNOI DE SCOTTSDALE Voici les résultats des rencontres disputées hier à la Classique State farm de tennis féminin: Simple Deuxième tour Anna Kournikova (6), Russie, bat Sylvia Plischke, Autriche, 6-1, 6-1 Monica Seles, E.-U., bat Barbara Schett (8), Autriche, 7-6 (9), 6-1.Nathalie Dechy, France, bat Meghann Shaughnes-sy, E.-U., 6-3, 4-6, 6-1.Double Quarts de finale Lindsay Davenport, E.-U., et Anna Kournikova (2), Russie, battent Virginia Ruano Pascal, Espagne, et Meghann Shaughnessy, E.-U., 6-4, 6-2 TOURNOI DE DELRAY Voici les résultats des rencontres disputées hier au Championnat Citrix: Simple Deuxième tour Patrick Rafter (1), Australie, bat Markus Hipfl, Autriche, 6-2, 7-5.Stefan Koubek (6), Autriche, bat Jan-Michael Gambill E.-U., 6-1, 7-6 (7).Paul Orstein, E.-U., bat Francisco Clavet (8), Espagne, 6-4, 6-4.Andre Sa, Brésil, bat Xavier Malisse, Belgique, 3-6, 6-2, 7-6 (8).Double Quads de finales Mark Knowles, Bahamas, et Max Mirnyi, Biélorussie, battent James Blake et Thomas Blake, E.-U., 6-3, 6-3.David MacPherson, Australie, et Grant Stafford, AFS, battent Paul Orstein et Michael Sell, E.-U., 6-2, 6-2.Joshua Eagle, Australie, et Andrew Florent, Australie, battent Sandon Stalle et Mark Woodforde (1), Australie, 7-5, 7-6 (3).TOURNOI DE SANTIAGO Voici les résultats des rencontres disputées hier à la Coupe Chevrolet: Simple Deuxième tour Mariano Puerto, Argentine, bat Juan Ignacio Chela, Argentine, 6-3, 2-6, 6-3.Fernando Vicente, Espagne, bat Tomas Zib, République Tchèque, 6-2, 6-2.GOLF CIRCUIT DE LA SPGA CLASSIQUE SENIOR Dates: 3 au 5 mars Site: Newport Beach, Floride Parcours: Newport Beach Country Club, Normale 71, 6584 verges Bourse: 1.3 million S; Pad du gagnant: 195 000 S Champion en titre: Gary McCord Télévision: ESPN: vendredi: 15h à 17h; samedi et dimanche: 17h30 à 19h NOTES: Torn Wargo, gagnant en prolongation du dernier tournoi, n'avait pas réussi à inscrire une victoire depuis Dallas en '95, soit en 120 tournois.En '99, Gary McCord, analyste de golf a CBS, rempodait un premier tournoi en 385 départs sur les circuits de la PGA et Senior La victoire par deux coups de Jim Colbert en '96 était la première fois que le tournoi se gagnait par cette marge.OMNIUM DORAL Voici le classement des meneurs à l'issue du pre mier parcours disputé hier à l'Omnium Dorai: Harrison Frazor.32-33\u201465 Vijay Singh.32-33\u201465 Bruce Lietzke.32-33\u201465 Jim Furyk.33-32\u201465 Franklin Langham.31-35\u201466 Bernhard Langer.33-33\u201466 Nick Price.33-33\u201466 Bob Tway.34-32\u201466 Phil Mickelson.34-32\u201466 Brad Faxon.33-33\u201466 Relief Goosen.34 33\u201467 Scott Hoch.35-32\u201467 Jeff Sluman.33-34\u201467 Ernie Els.33-34\u201467 Chris Perry.33-34\u201467 Shigeki Maruyama.34-33\u201467 Scott Verplank.35-32\u201467 Tommy Toiles.32-35\u201467 Jerry Smith.32-35\u201467 Esteban Toledo.35-33\u201468 Ronnie Block.33-35\u201468 John Huston .35-33\u201468 Ted Tryba.33-35\u201468 Dick Most.33-35\u201468 Bob Friend.33-35\u201468 Woody Austin.33-35\u201468 Bob Moy.36-32\u201468 Bob Heintz.33-35\u2014< Greg Norman.35-33\u201468 Stephen Ames.34-37\u201471 Glen Hnatiuk.36-38\u201474 CLASSIQUE DUBAI Voici le classement des meneurs a l'issue du premier parcours dispute hier à lo Classique Dubai Lee Westwood\t64 Jose Coceres\t 64 Ion Gorbutt .66 Poul Lowrie\t 66 Jose Rivero\t66 Roger Chopmon\t67 Poul Affleck\t67 Knud Storgoord\t67 Pou McGmley .67 Thomos B|orn\t67 Greg Owen\t68 Woyne Riley\t68 Jorm Sondelm Peter Mitchell\t68 Nuk Ludwell\t69 Jim Poyne\t69 Mots Lonner\t69 Wook Soon Kong\t69 M A Mortm\t69 CLASSIQUE MISSISSIPPI Vomi le classement des meneurs o l'issue du pre mier parcours disputé hier o lo Classique Mississip Mark Cornevole\t35 33-\t68 Keith Fergus\t\t34-34\t68 Brian Komm\t36-32\t68 lan leggatt.Dave Barr.36-33\u201469 .37-36\u201473 LIGUE NATIONALE Montréal S Boston 2 Premiere période Boslon Somsonov 17 (Bourque Mann) 0 28 Pénalités Dykhuis Mil 2 34 Sweeney Bos 8 38 Mon treol bonr (purgee par Word) 10 06, Von Impe Bos 15 36, Bouillon Mil 17 32 Deuxieme penode Boston, Nukulas 1 (Van Impe) 11 38 Montreal Brunei 10 (Poulin) 16 16 (dn) Montreal Corson 6 (Kotvu Brunei) 19 54 Pénalités Sovoge Bos 6 53, Rucinsky Mil 14 54 Troisième période Montreal Zholtok 21 (Rivet Pelrov) 11 49 Montreal Corson 7 (Koivu) 14 54 Montreal, Rucinsky 21, 18 42 (dn) Pénalités - Poulin Mil 3 47, Rivet Mil 17 16 Tirs au but Montreal .9\t14\t12\t\u2014\t35 Boston.B\t7\t10\t\u2014\t25 Gardiens Montreal Theodore (G,l 2-12-2) Boston Tollos (P,2-7-4).Avantages numériques Montreal 0-3 Boston 0-6 Arbitre Bill McCreary Juges de lignes - Gerard Gauthier, Lyle Seitz Assistance \u2014 17,565 Ottawa S NY Islanders S Premiere période N t Islanders Lapointe 12 (Connolly Czerkawski) 1 04 Ottawa, Hossa 25 (Bonk Redden) 15 51 N Y Islanders, Lapointe 13 (Connolly) 17 55 Pénalité - Scatchard NYI 18 05 Deuxieme période Ottawa, Hossa 26 (Bonk, Juneau) 0 25 (an) N Y Islanders, Scatchard 8 (Andersson, Cairns) 15 20 dn) N Y Islanders, Watt 3,16 04 (dn) Ottawa, Dackell 5 (Von Allen, Ledyord) 19 42 Pénalités York Ofl 3 37, Bonk Ott, Phillips Otl.Joki-nen NYI et Schultz NYI 14 24 Troisième période N Y Islanders, Jokinen 6,1 45 (dn) Ottawa, Forbes 2, 9 38 10.Ottawa, Redden 10 (Bonk) 18 58 Pénalités \u2014 Connolly NYI 123, Green NYI 7 02.Prolongation Aucun but Pénalité - Aucune Tirs au but Ottawa.10\t12\t13\t2\t\u2014\t37 N Y.Islanders.\t9\t11\t8\t4\t\u2014\t32 Gardiens Ottawa Tugnutt (N, 17-11-8), N Y Islanders: Weekes (N,12-17-7).Avantages numériques Ottawa 1-4, N Y Islanders: 0-2 Arbitre Greg Kimmerly Juges de lignes \u2014 Kevin Collins, Pat Dapuzzo Assistance 6244.St.louis S Atlanta 2 Première période Atlanta, Domenichelli 6 (Guollo) 9 07 2\tSt.Louis, Handzus 20 (Bortecko) 1113 3\tAtlanta, Emerson 14 (Guolla.Domenichelli) 15.00 Pénalités Maclnnis StL 0:25, Svortvodet Atl 4 15, Persson StL 12:53, Lambert Atl 15 19.Deuxième période 4\tSt Louis, Demitra 26 (Hondzus, Pronger) 3:59 5.St Louis, Bartecko 14, 6:22 Pénalités Lambert Atl et Nash StL 8 43, Ndur Atl 13:12.Troisième période 6\tSt.Louis, Bartecko 15 (Demitra) 0:21 7\tSt Louis, Pellerin 6,19 57 (fd) Pénalités Mayers StL 2 56, Pronger StL 5 06, Staple-ton Atl 7 47, Vasiljevs Ail 9 42.Pellerin StL 13:32, Murphy Atl 16:42.Tirs au but St.Louis.9\t14\t11\t34 Atlanta.5\t6\t3\t\u2014\t14 Gardiens St Louis: McLennan (G,8-3-1) Atlanta Maracle (P,4-16-2).Avantages numériques \u2014 St Louis: 0-6; Atlanta: 0-5.Arbitre \u2014 Lance Roberts.Juges de lignes Don O'Rourke, Stéphane Provost.Assistance 16,283.Mercredi Calgary 8 Pittsburgh 2 Première période 1\tCalgary, Johansson 4 (Bure, Regehrl 1:02 2\tCalgary Regehr 4 (Johansson, Bure) 7:31 3.Pittsburgh, Kovolev 19 (Stroka, Titov) 11.43 (an) Pénalités Shantz Cal 10 36, Shannon Cal 11 16.Deuxième période 4 Calgary, St.Louis 2 (Wiemer Cowan) 0:17 Pénalités Wiemer Cal 8.51, Brown Pgh 10 59 5.Calgary, Savord 16 (Iginla, Nazarov) 0 39 6\tCalgary, Wilm 10 (Corbet) 2 26 7\tCalgary St.Louis 3 3 40 8\tCalgary, Bure 32 (Johansson) 12 32 9\tCalgary, Bure 33 (Housley, Johansson) 16 49 10\tPittsburgh, Kovalev 20 (Titov, Jonsson) 19 00 Pénalité\tAucune Tirs au but Pittsburgh.10\t10\t9 \u2014\t29 Calgory.9\t14\t16\t-\t39 Gardiens Pittsburgh Aubin (P,16-17-3), Skudra '2:26 de la 3e, 14-11); Calgory Brothwaite IG,21-18-4).Avantages numériques Pittsburgh 1-3; Calgary: 0-1.Arbitre\tDon Koharski, Scott Zelkin Juges de li- gnes Mike Cvik, Brad Kovachik.Assistance 12,868.Phoenix 7 Caroline 5 Première période Phoenix, Adams 14 (Green, Carney) 3 43 2.Phoenix, Hogue 1 (Letowski) 12 56 3\tPhoenix, Letowski 13 (Tocchet) 13 21 4\tCaroline, Francis 19 (Hill, O\u2019Neill) 14 00 Pénalités Roberts Car (moj.) et Tocchet Phx (mai.) 2 30, Ylonen Phx 15:57, Roberts Car 18:21 Deuxieme période 5\tPhoenix, Drake 11 (Adams, Nummmen) 12:12 6\tPhoenix, Sullivan 5 (Numminen) 14 31 7\tPhoenix, Roenick 29 (Drake) 19 51 (dn) Pénalités Gill Phx 1 56, Kovalenko Cor 8 27, Hogue Phx 18:26.Troisième penode 8\tCaroline, Gelmas 12 (O'Neill, Froncis) 0 35 9\tCaroline, CoHey 7 (Ouestlund) 5 16 10\tCaroline.HiU 9 (Francis.Coney) 11 05 (on) 11\tCaroline, Kron 9 (Kovalenko) 16 33 12\tPhoenix Roemck 30 (Drake) 18 39 (fd) Pénalités Gill Phx 10 08 Roberts Car (d mm ) et Roenick Phi 19 38 Tirs au but (orolme.»\t7\t8\t14 \u2014\t29 Phoenix .13\t11\t12 \u2014\t36 Gardiens Caroline Irbe (P,23 23-8) (12-9), Fitzpatrick (13 21 de la lere) (24-20) Phoenix Burke (G, 13-11-3) (24 23) Essensa (0 00 de la 3e) (14-10).Avantages numériques Caroline 1-4, Phoenix 0-2 Arbitres Kevin Maguire Don Van Mossenhoven Juges de lignes Brad Lazorowich, Mark Wheler Assistance \u2014 14,666 LIGUE JUNIOR MAJEURE Drummondville 3 Chicoutimi 2 Premiere période Aucun but Pénalités - Lagace Daigle S Chi 5 07, Dubois E Dru 5 42, McCutcheon D Chi 8 55, Poirier S Dru 18 14 Deuxieme période 1\tDrummondville.Eric Dubois (23) (Batovsky Z Gagnon J ) 5 18 (on) 2\tDrummondville, Nicholas Bilofto (16) (Zalesok M Desrosiers J ) Z 31 (on) 3\tChicoutimi, Karl St-Pierre (5) (Marlin J Lorrivee C.) 11 12 (on) 4\tChicoutimi, Guillaume Karrer (6) (Belournay E ) 19:41 (an) Pénalités Gagnon J Dru 2 37, Tremblay S Chi 4 32, St-Pierre K Chi 714, Jean E Dru 8 03, Lessard L.Dru 10 18, Emond P Dru 12 33, Martin J Chi 13 09, Desbiens D Chi 14 35, D Amico J.Dru 16 04, Gloude J Dru 18 54 Troisième période 5\tDrummondville, Jonothon Gagnon (31) (Poirier S.Dubois E ) 13 00 Pénalités Emond P Dru 2 55 Bakhriddinov R Chi 10 16, Watt S Chi 10:58, Poirier S.Dru 19:16.Gardiens Drununondville, Jean-Fronçois Rocme (14-7-1), Chicoutimi, Remi Bergeron (17-27-0).Tirs au but Drummondville.\t14\t12\t10\t\u2014\t36 Chicoutimi.\t7\t9\t9\t\u2014\t25 Arbitre Eric Furloft.Assistance 791 Moncton S Rouyn-Noranda 2 Première période 1 Moncton, Sergei Koltygen (8) (Baker K.) 11 47 Pénalités - Dubuc 0 Mon 3 17 Beauchemin F Mon 4 31, Pine M Rou 8 40 Tremblay J Rou 13:16, Roy J Mon 18 38, Morel A Rou 20 00 Deuxième période 2.Moncton, Mathieu Benoit (50) (Yetman P Girard J.) 0:14 3\tMoncton, François Beauchemin (19) (Roy J.Girard J.) 4:01 4\tRouyn-Norando, Bertrond-Pierre Plouffe (2) (Tremblay J Bouchard M.) 10:02 (an) Pénalités Plouffe B Rou (moj.) et Laliberte S Mon 4\t56, Beouchemin F Mon 6:31, Girard J Mon 9 05, Baker K Mon 9 50, Pine M Rou et Kallygen S Mon 17:01, Vi-gneault A Mon 19 08, Pine M Rou 19 36.5\tMoncton, Jonothan Girard TôHw™\" P.) 0:47 6\tRouyn-Noranda, Sebostien Strozynski (8) (Morel A Pelletier J.) 1130 (an) 7\tMoncton, Mathieu Benoit (51) (Roy J.Girard J.) 19:21 (FD) Pénalités Vigneault A Mon 1017, Tremblay J Rou (maj.) e' Vigneault A Mon (min ) (maj.) 16 42, Lefebvre G Rou et Desroches J Mon 19:02, Ettinger T Mon 19:46, Waters $ Rou 19:56.Gardiens Rouyn-Norando, Jonathan Pelletier (9-17-1); Moncton, Simon Laieunesse (28-13-1).Tirs au but Rouyn-Noranda.\t3\t8\t10 \u2014\t21 Moncton.11\t20\t6\t37 Arbitre Richard Forest.Assistance 7015.LIGUE JUNIOR AAA Warwick 9 Coaticook 7 Première période I\t-Warwick.Jimmy Bilodeou (25) (Mailhot) 145 2-\tWarwick Pascal Denis (29) (Blois) DN-1212 3-\tWarwick Jonathan Blois (36) (sons aide) DN- 12:47 4-\tWarwick: Pascal Denis (30) (Thomassin et Blais) 18:31 5-\tCooticook Mithoel Riendeau (49) (Bergin) 19 01 Punitions: non disponible Deuxième période 6-\tCoaticook: Francis Perron (14) (Campbell) DN- 5:13 7-\tCooticook Simon Bélanger (21) (Riendeau et M.Côté) 1601 Punitions: non disponible Troisième période 8-\tCooticook Nicholas Compbell (41) (Piché) AN- 2 39 9-\tWarwick Patrice Auger (7) (J.Bilodeau et Roux) AN-707 10-\tWorwick Sébastien Favreou (1) (P Pinard et Coston-guay) 9 08 II\t-Coaticook: Michael Riendeou (50) (M.Côte) AN- 1017 12-\tWarwick Sebastien Favreou (2) (Caslonguay) 13 39 13-\tWarwick: Sébastien Favreou (3) (Denis et St-Pierre) AN- 1428 14-\tWarwick Sebastien Favreau (4) (Denis et Blais) AN-1440 15-\tCooticook Alexandre Piche (41) (sans aide) 16:33 16-\tCoaticook: Michael Riendeau (51) (Bergin) 17:29 Punitions: non disponible Tirs aux buts Warwick______________ 9\t2\t14\t\u2014\t25 Coaticook.12\t18\t13\t\u2014\t43 Gardiens: Warwick: Martin Bilodeau (G, 28-9-2); Coaticook Louis-Philippe Lemoy (P, 21-5-1) Avantages numériques: Warwick 3 en 9; Coaticook: 2 en 9 Arbitre: Nicolas Outil.Assistance: 808 Marie-Josée Rouleau abandonne à Hawaii Hawaii (PC) a fin de semaine de golf de la golfeuse québécoise Marie-Josée Rouleau aura été de courte durée.\"Participante à la classique de golf Kailua-Kona, son deuxième tournoi de la LPGA en deux semaines, la Québécoise de Saint-I.ambert a dû abandonner au sixième trou en raison d\u2019une élongation musculaire à la cage thoracique.Rouleau a visité la clinique de physiothérapie avant de prendre le départ de la première ronde disputée, hier, mais malgré des birdies à ses deux premiers trous, la douleur l\u2019a ramenée à la raison rapidement.«Je me doutais bien que la douleur aurait peut-être raison de moi, mais j\u2019espérais quand même y arriver, a expliqué Rouleau.On m\u2019a clairement fait comprendre que je devais accorder un repos complet à mes muscles du haut du corps.Comme cette blessure est fréquente au golf, les physiothérapeutes de la LPGA savent à quoi s\u2019en tenir.» Le climat pourtant clément d\u2019Hawaii ne semble guère sourire à la Québécoise qui avait souffert de la grippe à l\u2019Omnium d\u2019Hawaii deux semaines plus tôt.«C\u2019est dur d\u2019abandonner, d'autant plus que je fais toujours attention à ma forme physique.» Gilmour est blessé Chicago (AP) Doug Gilmour, capitaine des Blaekhawks de Chicago, va rater le match de ce soir face au Lightning de Tampa Bay.La raison?Une blessure aux côtes.Gilmour, qui est le deuxième meilleur marqueur de son équipe, a dû regagner son vestiaire après la deuxième période du match de mercredi contre le Canadien de Montréal.Une rumeur de transaction a aussitôt circulé au United Center.Mais le vétéran a quitté le match parce qu'il n\u2019était pas bien, a précisé hier le porte-parole des Blaekhawks, Jim DcMaria.Gilmour avait dû prendre des médicaments avant le match afin de le soulager de douleurs aux côtes.Mais ces médicaments l'ont rendu malade, a indiqué DcMaria.Celui-ci a ajouté que les rumeurs de transaction au sujet de Gilmour étaient sans fondement. Tiger Woods aura une chance de revenir à Montréal Montréal (PC) Les amateurs de golf peuvent espérer revoir Tiger Woods en sol québécois.L\u2019Association royale de golf du Canada a annoncé hier que l\u2019Omnium canadien Bell de 2001 sera disputé du 3 au 9 septembre sur le très beau parcours du club Royal Montréal, situé à l\u2019Ile Bizard.11 y a trois ans, le plus ancien club de golf en Amérique du Nord a accueilli le championnat canadien.Le succès fut énorme, quelque 100 000 spectateurs, le maximum, ayant assisté au tournoi et à l\u2019éventuelle victoire de Steve Jones devant Greg Norman.Le tournoi s\u2019était transformé en événement en raison de la présence de Woods.Malheureusement, le numéro un mondial n\u2019avait pu éviter la «coupure» après les premiers 36 trous.Il pourrait vouloir se reprendre l\u2019an prochain.«Nous espérons qu\u2019il sera là, a déclaré le président du club Royal Montréal, Mike Richards.11 avait raté la «coupure» en 1997, la seule dans sa carrière, et il voudra peut-être prendre sa revanche sur le terrain.» Il faudrait toutefois patienter puisque Tiger ne confirme sa présence que trois semaines avant un tournoi.«C\u2019est pour des raisons de sécurité», explique Roger Legault, gouverneur de l\u2019ARGC.Le peloton pourrait être encore plus relevé qu'il y a trois ans alors que 14 des 20 premiers boursiers étaient présents.«Les absents en ont entendu parler.Des joueurs tels David Duval et Torn Lehman pourraient être tentés par l\u2019expérience, fait valoir Bill Paul, directeur de tournois de l\u2019ARGC.«Nous allons chercher à vendre le parcours du Royal Montréal mais surtout la ville qui offre un cachet qu\u2019on ne retrouve nulle part ailleurs.Je pense que les épouses des joueurs sont très sensibles aux charmes de Montréal», a indiqué Paul.Le Royal Montréal espère accueillir un peu plus de spectateurs en 2001 même si la limite se situe autour de 25 000 personnes par jour.«Nous allons augmenter le nombre des tribunes autour du 18e vert.Nous pourrions également en ajouter aux 14e, 15e et 16e trous qui ont tous des plans d\u2019eau.Mais il n\u2019est pas question que ça tourne à la foire comme à la coupe Ryder, a prévenu Richards.Les Barons affrontent les Inouks en demi-finale j Sherbrooke Champions du calendrier régulier dans la Ligue de basketball collégial «AA», les Barons du Séminaire de Sherbrooke affronteront les Inouks du Collège de Granby ce soir, en demi-finale.Il s\u2019agit d\u2019un match suicide qui sera disputé au Séminaire de Sherbrooke, à 19 heures.Les Barons ont défait les Inouks à deux reprises en saison régulière, l\u2019emportant chaque fois par la marge de 17 points.Fait inusité, c\u2019est justement en triomphant des Inouks que les Barons se sont assurés du championnat du calendrier.L\u2019équipe de Tristan Kimmerly a terminé la saison avec une fiche de H) victoires et deux défaites, sur un pied d\u2019égalité avec Shawinigan.Les Barons ont emporté le championnat au bris d\u2019égalité.Ce qui veut également dire que si les Barons peuvent atteindre la finale, le match de championnat des séries éliminatoires serait également disputé au Séminaire de Sherbrooke.L\u2019autre match de demi-finale sera également disputé cc soir.Il oppose Shawinigan et les Diablos du Cégep de Trois-Rivières.«Peu importe qui nous allons affronter en finale, si nous disposons des Inouks, cc ne sera pas difficile de motiver les joueurs parce que nous avons perdu devant Trois-Rivières et Shawinigan en saison régulière et les joueurs attendent I occasion de venger cet échec», de dire I ristan Kimmerly.tout en espérant que ses joueurs règlent d abord le cas des Inouks avant de penser a la finale.«Les Inouks sont capables de nous causer des problèmes.Physiquement, ils sont plus grands que nous», ajoute l\u2019entraîneur des Barons.Spcm La Tribune, Sherbrooke, vendredi 3 murs 2000 Un saut à la «Mecque» du rugby ?Les Crusaders du Bishop's College School effectueront une tournée de deux semaines en Ecosse ¦LADIA10S Photo Imacom Les jumeaux Mathieu et Guillaume Côté, qui encadrent l'entraîneur de l'équipe de rugby du BCS Paul Filion, ont bien hâte de s'envoler vers l'Ecosse, où ils effectueront une tournée, dans le cadre d'un échange culturel et sportif.Lennoxville En ce début de millénaire, le Bishop\u2019s College School renoue avec la tradition alors que son équipe de rugby effectuera une tournée de deux semaines en Ecosse.Le BCS a effectué cinq tournées du genre dans le passé, mais la dernière remonte à 1995.Alors les joueurs actuels attendaient ce moment avec impatience.C\u2019est l\u2019entraîneur des Crusaders, Paul Filion, qui a mis sur pied la prochaine tournée et la réponse ne s'est pas fait attendre.Même que deux joueurs des Barons du Séminaire de Sherbrooke, les jumeaux Mathieu et Guillaume Côté, seront également du voyage.«J\u2019étudiais au BCS, il y a deux ans, et j\u2019avais essayé de mettre sur pied une telle tournée, mais ça n\u2019avait pas fonctionné.Alors quand j\u2019ai appris que Paul Filion avait repris le dossier en main, je lui ai demandé la permission d\u2019accompagner l\u2019équipe», explique Mathieu Côté.D\u2019autres anciens joueurs ont voulu faire de même, mais ils en ont été empêchés en raison de la limite d\u2019âge.Les Crusaders du Bishop\u2019s College School vont affronter des équipes où les joueurs sont âgés de 18 ans et moins, et ils doivent donc se conformer à la même règle.Les jumeaux Côté sont âgés de 18 ans.«Le voyage s\u2019effectue du 18 mars au 3 avril.C\u2019est le Spring Break au Bishop\u2019s College School durant cette période, et plusieurs joueurs vont en pro- fiter pour se rendre dans leur famille et ne pourront pas participer à la tournée en Ecosse.C\u2019est pour cette raison qu\u2019on nous a permis d\u2019accompagner l\u2019équipe.Le voyage regroupe 22 joueurs, mais il y en a un ou deux qui n\u2019ont jamais joué au rugby de leur vie.Ils s\u2019entraînent avec nous depuis deux mois», de préciser Mathieu Côté.Pour sa part, Guillaume Côté s\u2019est initié au rugby au Séminaire de Sher- brooke dans le cadre du programme d\u2019éducation physique, puisque les Barons ne font partie d\u2019aucune ligue.Ils disputent des matchs hors-concours depuis quelques années déjà, tout en espérant que l\u2019équipe va pouvoir évoluer dans un calendrier régulier un jour.«Nous allons disputer cinq matchs en Écosse, dans différentes villes et chaque fois nous aurons un entraînement avec l\u2019autre équipe, la veille du match.Nous serons hébergés soit dans des familles, ou dans des collèges.Il n'y a qu'à Edimbourg où nous serons logés dans un hôtel», d\u2019expliquer Guillaume Côté.«Les dirigeants du Bishop's Collège School s'occupent de tout.Chaque participant doit payer 2000 $, mais le voyage vaut beaucoup plus que ça.Nous cherchons encore des commanditaires», de préciser Mathieu qui a déjà contacté la Fédération québécoise de rugby, puisque quelques joueurs des Crusaders font partie de l'équipe du Québec 18 ans et moins.Il se propose aussi de rencontrer les dirigeants de l'Agence Québec-Plus et de la Boutique Le Coureur.Les Crusaders ont même fait fabriquer un uniforme spécialement identifié à cette tournée en Écosse.Ils ont aussi gardé le dessert pour la fin, puisque la veille de leur retour au Canada, iis vont assister à un match de championnat entre l\u2019Ecosse et l\u2019Angleterre.«Nous aurons alors la chance de rencontrer tous les membres de l'équipe nationale de TÉcosse», de dire fièrement les jumeaux Côté.Le professeur de physique David Dutton accompagnera l\u2019équipe de même que le professeur Albert Mac-Donald et Bill Robson, l'entraîneur de l\u2019équipe de rugby des Gaiters de l\u2019Université Bishop\u2019s.Monsieur Dutton a participé aux cinq premières tournées des Crusaders.Et qui a dit que le rugby n\u2019est pas un sport populaire au Québec ?Il y en a qui donnerait leur chemise pour être du voyage.Ai 8= 5» Ci * ' \u2022\t.Sir fl 3 * Il Cinq matchs de soccer en France Photo Imocom Depuis avril 99, un groupe de filles du Mistral-Estrie travaillent à un projet d'échange culturel, sportif et social.Le grand moment est arrivé puisqu'elles se sont envolées vers la France cette semaine pour une tournée européenne qui les conduira également en Suisse.Agées de 15 à 17 ans, elles sont une douzaine d'adeptes du soccer, dirigées par Marc Côté et Robert Richard.En plus des échanges culturels, elles disputeront cinq matchs de soccer.La tournée débute à Grenoble et se terminera à Genève.Le coût de la tournée s'élève à 21 000 S, soit 1500 S par participante.Chaque fille devait fournir 450 S et se trouver un commanditaire pour une valeur de 100 S.«Pour le restant, nous n'avons pas vendu de billets, ni de chocolat.Nous avons offert des services, comme un lave-auto, un casino, nous avons organisé un tournoi et une vente de garage.», expliquer Marc Côté qui est responsable de cette initiative.Les filles impliquées dans cette tournée sont Claudia Chabot, Maude Champagne, Yvonnick Chouinard, Sarah-Ann Ducharme, Violène Dussault, Jennifer Gibbons, Célina Grondin, Laurence Jollez, Jacinthe Langlois, Vickie Levasseur, Kathie Proteau et Paola Trépanier.Photo PC Le lanceur Michel Laplante n'a pas vécu une première sortie difficile dans l'uniforme des Expos hier.il a vécu une journée extrêmement difficile.Il a subi un dur coup.Lors d'un match intra-équipe, il a affronté sept frappeurs, n'en a retiré aucun et a cédé six points, dont quatre à la suite d'un grand chelem à Patrick Lennon, un autre joueur invité.Laplante vit un début catastrophique même connu une manche de neuf Jupiter, Floride (PC) «S i en plus, j\u2019avais eu le malheur d\u2019atteindre Vladimir sur la noix, je serais retourné à Montréal bien avant que la »slush» ne soit fondue.» Michel Laplante n'a pas vécu une première sortie difficile dans l\u2019uniforme des Expos hier.il a vécu une journée extrêmement difficile.Il a subi un dur coup.Lors d\u2019un match intra-équipe, il a affronté sept frappeurs, n\u2019en a retiré aucun et a cédé six points, dont quatre à la suite d\u2019un grand chelem à Patrick Lennon, un autre joueur invité.Quelques instants après cette longue claque au champ centre, un tir de Laplante a frôlé les oreilles de Vladimir Guerrero.Laplante, qui est de Val d\u2019Or, a expliqué qu\u2019il ne maîtrisait aucunement son changement de vitesse et qu'il n\u2019a jamais pu se mettre en branle.«Quand on est un lanceur de finesse et qu\u2019on ne contrôle pas son changement de vitesse, tout peut arriver.«Je me sentais bien dans l\u2019enclos avant le match, mais une fois arrivé au monticule, j\u2019étais perdu.Et tout s\u2019est déroulé si vite; un double, un but sur balles, un simple, l\u2019amorti de Pete Bergeron, tout s\u2019est bousculé.» Laplante sait qu\u2019il n\u2019a pas impressionné la haute gomme des Expos.11 en est bien conscient.«Je ne sais pas pourquoi je me rends les choses difficiles, mais on dirait que dans chaque classe où j'ai joué, j\u2019ai eu des débuts atroces.«Et on dirait qu\u2019à chaque année, je connais de ces matches où je donne cinq ou six points par manche.J\u2019ai points une fois à Taïwan.La pente sera tellement longue à remonter qu'il me faudra bien une douzaine de bons matches pour faire oublier cette performance.» Dans cette troisième manche, Laplante n\u2019a jamais eu la chance de souffler.«J\u2019ai lancé huit changements de vitesse et aucun n\u2019était dans la zone des prises.Je ne suis pas un lanceur de puissance comme Ugueth Urbina, qui peut retirer des frappeurs en lançant à 95 milles à l'heure.«Non, c\u2019est la loi de Murphy.Tout ce qui pouvait arriver de mal m'est arrivé.» Lapante a admis que c\u2019était une expérience très frustrante.«C\u2019est pas comme cela que j\u2019avais imaginé mon premier match avec les Expos.Je pensais obtenir un premier retrait, puis me replacer, mais je me suis vite retrouvé dans le trou et je le creusais de plus en plus à chaque tir.» Pourtant, Laplante a reçu les encouragements de Jeff Cox, gérants des Lynx d\u2019Ottawa, filiale de classe AAA.«Il m\u2019a dit de ne pas m\u2019en faire, qu\u2019il y avait beaucoup de gars comme moi qui avaient dû surmonter d\u2019énormes difficultés avant de pouvoir s\u2019en sortir, avant de percer mais que c\u2019était en continuant à travailler qu\u2019ils y étaient parvenus.Il m\u2019a dit que si j\u2019avais retiré trois frappeurs dans Tordre cela n\u2019aurait pas fait vraiment une différence quant à mon évaluation.«Mais je sais bien que les Expos en tiendront compte.» C\u2019est bien sûr difficile de fermer les yeux sur une telle performance.Rocker se présente penaud et Kissimmee, Floride (AP) John Rocker était seul au milieu du vestiaire des Braves d'Atlanta.Il avait les yeux dans l\u2019eau.C\u2019est une chose que d\u2019être raillé par 55 000 amateurs à New York mais c\u2019est autre chose d'avoir à faire face à ses coéquipiers et instructeurs.Surtout quand on a qualifié un d'entre eux de «gros singe» en plus d avoir émis des commentaires désobligeants sur les étrangers et les groupes ethniques.Fâché, l\u2019instructeur au troisième but Ned Yost a demandé à Rocker d\u2019expliquer pourquoi il avait offensé autant de personnes.Le voltigeur Reggie Sanders réclamait qu\u2019il ait des remords et qu\u2019il soit responsable de ses paroles.Quant au joueur de premier but Randall Simon, celui que Rocker a qualifié de «gros singe», il a voulu connaître les véritables sentiments de Rocker sur ses coéquipiers d'origine latine.Quand tout fut (erminé, Rocker n\u2019avait plus rien du rcleveur arrogant qui a réussi 38 sauvetages avec les Braves d\u2019Atlanta.Au contraire, il a imploré ses coéquipiers de le laisser jouer.Rocker a revêtu l'uniforme des Braves pour la première fois depuis la Série mondiale, hier.La veille, un arbitre repentant indépendant avait réduit de moitié sa suspension et diminué son amende en plus de lui permettre de se présenter au camp d\u2019entraînement.Le commissaire Bud Selig avait suspendu Rocker pour toute la durée du camp d\u2019entraînement et les 28 premiers jours de la saison régulière en plus de lui imposer une amende de 20 000 $.Il avait aussi ordonné qu\u2019il suive des cours de sensibilisation à la suite de ses propos publiés dans l\u2019édition de décembre de Sports Illustrated.Son amende a été réduite à 500 $.Peu de temps après son arrivée au stade.Rocker a parlé au gérant Bobby Cox, aux instructeurs et à ses coéquipiers lors d'une réunion.Selon des joueurs, Rocker a commencé à parler devant son casier, puis il s\u2019est lentement dirigé vers le milieu du vestiaire.Il a parlé pendant environ 10 minutes, disant regretter d\u2019avoir fait de tels commentaires et tentant d\u2019expliquer ses motivations.«Tout le monde était tendu, a dit le receveur Eddie Perez.Il n\u2019y avait aucune blague.» «Nous voulions qu\u2019il admette ce qu'il a dit, a noté Sanders.On pouvait voir qu'il avait beaucoup de regrets.Je peux affirmer qu\u2019il a appris beaucoup de cette rude épreuve.» La Tribune, Sherbiooke, vendredi 3 mars 2000 C 6 -f Arts et spectacles Danielle Dussault signe un premier roman BEN AFFLECK GARY SINISE CHARLIZE THERON LES JEUX NT FAITSUJ -r À L\u2019AFFICHE ! I.IWIj.l.llimikH.HIJÜNATHI CONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL ?SOWDI6ITAL DANNY BETTE NEVE JAMIE LEE DEVITO MIDLER CAMPBELL CURTIS r QUIA MONA?version française de «Drowning Mona » DÈS AUJOURD\u2019HUI CINEMA 9 ?SON CONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL DIGITAL DE BON! AVANT QUE U i(!!!!P HfllV! I Version française de \u2022 Pitch Black » ) Chaque Planète a un Côté Obscur.www.pitch-black.com O USA1 À C AFFICHE! VERSION FRANÇAISE CINÉMA 9 13 ANS + CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS HORREUR www.alertenoire.com\t15501 ÀnttwfrMtrMrtitiuSrVrt l'wfciyj-tttS-cn*\u2019***?* pliMiiMiim iiii ÜIHÜlfiOlI if Bonheur OU PRESQUE Version Française tic * Hic Next Best Thin»\" H>miM»:H;iiiiiKiiii«iiis»!«EiKitiiffri rimitaKi »fKar«w^siriii;fisiiiriu»w mMBMMMMM MSOHOi» r 1MMJIS « ¦¦! ¦« .mm»! tokmb V4«n sffl XHa bmrn wsms ¦ «eaiibumhiinr v .¦¦«¦¦¦hpibm smnui a yP\\/'oSta&ÿ ¦ .\t\"'Æ % » *\t%?V- TOROMO St N, llrur, h irlilmiti LES CINEMAS wmwmm// HORAIRES du 3 au 9 mars THE CIDER HOUSE RULES Tous les soirs 21:15 LE BONHEUR.OU PRESQUE ven à dim 14:00 16 40 19:10 21 40 lun à jeu 19:10 21 40 ATTENTE DECLASSA ncATicw DES GARÇONS EPATANTf ven à dim 13 45 16:25 19:00 21:30 [p lun à jeu 19:00 21:30 \\h LE FILM DE TIGROU ven à dim 13:30 15:30 17:30 19:20 [7=n I lun à jeu 19:20 l^l MARDI et MERCREDI à Eve s «micelles ÀMÏTîÉS^MSSEMr ^^BEIJJES erreurs.www.famousployers.com Madonna DE DIEU.Deuniy I.imme\tla PARX PaulRiih»kt du DIABLE MiciIAKI.LaINK V.f.de « The Gdcr Hou*e Rula 1hOO - 3h25 - 7hOO L.Accords et Woody Allen Désaccords Version française de SWEET AND LOWDOWN 1h1S - 3h15 - 7hS5 - 9h15 L* Julianne Moore Tom Cruise magnolia Eei version française wViïÜfs Le V'KHÜY Nouveau Voisin (Venton françin« d.THE WHOii NINE MBPS ) 9 hOO - 3h2S - 7hOO - 9H2Q LEONARDO DICAPRIO Quelque-pari sur noire planète doit exister.LA PLAGE r.française de TUE BEACH !SI 3h10 - 7fil O - 9h3Q__I LE PIÈGE EST TENDU OUI LE JEU COMMENCE, li Mia BEN AFFLECK GARY SINISE CHARLIZE THERON fi?LES JEUX SONT FAITS \\\tversion Innçaise de -REINDEER GAMES- - 9tl1 5 I Diane Keaton Meg Ryan Lisa kudrow Appelle-Moi Version française de HANGING UP 9h2Q m.Pour sauver sa planète, un extraterrestre doit trouver une femme pour avoir un bébé.Mais il y a juste un petit problème.WHAT PLANET Are YOU from?le angl version ongina DÈS AUJOURD\u2019HUI! ¦ CONSULTEZ LE QUIDE-HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL ?SON DIGITAL 13 Danielle Dussault de se regarder en face.C\u2019est cette logique du bouc-émissaire responsable de tous les maux que j\u2019ai voulu briser», affirme-t-elle en ne cachant pas que c\u2019est volontairement si l\u2019on ne sera jamais situé sur la culpabilité de Ludger.Les nombreux départs, l\u2019absence d\u2019un père et les enfants illégitimes sont là pour évoquer l\u2019importance que peut avoir un père au sein d\u2019une famille.«Son absence marque le destin», fait-elle remarquer.Plus limpide Fruit de deux ans de recherches et d\u2019écriture, récipiendaire d\u2019une mention d\u2019honneur dans le cadre du prix littéraire Robert Cliche 1999, Camille ou la fibre de l\u2019amiante révèle, selon son auteure, une maturité dans l\u2019écriture plus grande que dans ses nouvelles précédentes.«C\u2019est plus limpide, plus clair comme style.Je m\u2019en vais vers la simplicité.J\u2019ai eu le courage de mettre certaines choses à nu et de les livrer telles quelles dans le style qui est le mien.» Quant à l\u2019influence de la nouvelle littéraire, Danielle Dussault reconnaît qu\u2019elle a réalisé ses fins de chapitre comme on travaille une nouvelle littéraire.Pas un roman historique Danielle Dussault se défend bien d\u2019avoir voulu écrire un roman historique.«Je possédais beaucoup d\u2019informations sur l\u2019histoire des mines.J\u2019ai tissé la trame avec des événements historiques mais je désirais d\u2019abord partir de la fibre d\u2019amiante, la fibre maternelle et ce qu\u2019elle suscite au niveau poétique.» Les Nicolas Kachook et John Ivan Chaprun à l\u2019origine du premier arrêt de travail dans les mines d\u2019amiante, le château Bennett symbole de la richesse, le cinéma Bey qui a toujours exercé une grande fascination sur Danielle Dussault, le système tubulaire presque légendaire du magasin Setlakwe, la paroisse St-Maurice désignée comme la Pompéi d\u2019amiante, l\u2019Hôtel commercial, la salamandre ininflammable, le paysage lunaire, l\u2019atelier de sheidage et ses gobeuses, l\u2019Imprimerie Frenette, l\u2019hebdomadaire Le Canadien et combien d\u2019autres éléments historiques viennent littéralement imager le récit! Thetford-les-Mines Et tout au long du récit, l\u2019utilisation du toponyme Thetford-les-Mines pour nommer les lieux où vivent les personnages.«C\u2019est tellement plus beau que Thetford Mines», fournit-elle comme unique explication à l\u2019utilisation de ce nom.«Tant qu\u2019à sÇ chicaner, pourquoi ne se chicanerait-on pas pour ça?», de lancer Danielle Dussault dans un allusion à peiné voilée à la controverse actuelle entourant la dénomination de la MRC de L\u2019Amiante! 8 NOMINATIONS AUX OSCARS KEVIN SPACEY ANNETTE BENING BEAUTÉ AMÉRICAINE VERSION FRANÇAISE DE \u201cAMERICAN BEAUTY\" WWW AMAZON (OM/AMFRKANBIAUTY DiMinut m whuiwomi onummo» 11 c iMioimwiAJiwoiimL DwwIWwcs ?SON MAISON DU CINEMA ?DIGITAL NOMIN AT IONS AUX OSCARS MEILLEUR ACTEUR DE SOUTIEN : TOM CRUISE version française DÈS AUJOURD\u2019HUI ! Horaire: 8h3Q MAISON DU CINEMA^ ?SON DIBITU L\u2019AFFICHE ! CONSULTEZ LE GUIDE HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL 16195 UHflIMtff amitié incroyable! «mP mù, ¦¦¦ \u2022 CINEMA 9 ?d'air et d'émotion à la DlSItCV !» I I.IL.I _ I,Lm V.J.11.1.Jolb+rt \u2014 Ethos V*d#tt»i «Coup de ihapeau.un film pour toute la famille!» P.N.fioaltl \u2014 Joimol d» Montréal 53^6 La Tribun», Sherbrooke, vendredi 3 mon 2000 + C 7 Arts et spectacles_________________ Troisième édition des Nouveautés de l'ONF à Sherbrooke Six longs métrages aux thèmes percutants Sherbrooke La troisième édition des Nouveautés de l\u2019ONF à Sherbrooke, dont l\u2019accès est complètement gratuit cette année pour tous les amateurs, proposera trois grands thèmes qui, tout au cours des six soirées, offriront une multitude de pistes de discussions menées en présence de tous les réalisateurs.La seule exception sera lors de la présentation de Enfer et contre tous, dont la discussion sera animée par la Coalition sherbrookoi-sé pour le travail de rue Prenant place les 13,14 et 15 mars et les 20,21 et 22 mars à 19h30, encore une fois au Presse Boutique Café du 4 de la rue Wellington nord qui collabore à nouveau activement à l\u2019événement cette année, les Nouveautés s\u2019intéresseront tour à tour, par le biais de six films sélectionnés parmi les meilleures productions de l\u2019Office national du film réalisées en 1999, à la toxicomanie et au travail de rue, à l\u2019alimentation et aux organismes génétiquement modifiés, et au cinéma d\u2019auteur.Visant à présenter les productions récentes de l\u2019ONF, cette initiative vise aussi à mettre en contact lt public avec les réalisateurs et permettre la discussion autour de certaines problématiques.Thèmes percutants itÇ HOUVîMJÎtS DE L ONf f$srr MPC» KL J! lùàl \u2022\tPhoto La Tribune Charles Fournier de Presse Boutique Café et Hélène Vanier, coordinatrice de l'événement Les Nouveautés de l'ONF à Sherbrooke se félicitent d'une nouvelle association cette année avec la Coalition sherbrookoise pour le travail de la rue représentée par son coordonnateur Jean-François Roos, à droite.mentation.La réalisatrice Sylvie Groulx proposera le mercredi 15 mars À l\u2019ombre d\u2019Hollywood, un essai réflexif sous la forme d\u2019un \u2019road movie\u2019 qui s\u2019interroge sur la guerre des images à l\u2019heure de la mondialisation des marchés.Un film attendu, qui a beaucoup fait jaser.La toxicomanie sera à nouveau en cause dans le film de Manon Barbeau L\u2019Armée de l\u2019ombre qui sera présenté le lundi, 20 mars, et vient bousculer les clichés habituels en donnant la parole aux jeunes laissés-pour-contre de la nouvelle génération.Main basse sur les gênes de Karl Parent et Louise Vandelac offert Te mardi 21 mars viendra soulever le voile sur un enjeu majeur pour l\u2019avenir de notre planète, soit l\u2019appropriation du vivant et la modification des sources de vie par de puissants intérêts privés.Enfin, Cinéma vérité: le moment décisif, un film de Peter Winloninck présenté le mercredi 22 mars et qui a gagné la semaine dernière le Prix Oecuménique à Berlin traite de la révolution visuelle avec l\u2019arrivée du cinéma-vérité en relatant l\u2019histoire de cette révolution depuis ses origines.Ce long métrage présente plusieurs extraits des classiques fondamentaux du cinéma vérité et des entretiens percutants avec ceux qui les ont réalisés.C\u2019est ainsi que l\u2019on accueillera tour à tour Enfer et contre tous de Andrée Cazabon, elle-même rescapée de l\u2019enfer et qui s\u2019est attachée aux parcours de Kathy et de Laurent, deux jeunes de la rue.La discussion sera animée par Jean-François Roos et Daniel Gendron, respectivement directeur et intervenant en toxicomanie à la Coalition sherbrookoise pour le travail de la rue.L\u2019effet boeufAe Carmen Garcia suivra le mar- di 14 mars et proposera un portrait alarmant de l\u2019industrie agroalimentaire alors que c\u2019est une véritable guerre que se livrent une poignée de compagnies pour occuper le marché mondial de l\u2019ali- Parallèlement à ces très attrayantes projections, la Bibliothèque Éva-Senécal sera l\u2019hôte, du 13 au 22 mars, d\u2019une exposition de photographies du cinéaste Pierre Perrault intitulée Magie du réel.ECHOS DU MONDE ARTISTIQUE Changement à l'horaire Contrairement à ce qui avait été annoncé, Ciné-campus du lundi, 6 mars à 18h30, ne présentera par L\u2019Anglais mais plutôt Post Mortem, le drame psychologique de Louis Bélanger avec Sylvie Moreau, Gabriel Arcand et Hélène Loiselle.Ce film a mérité le prix de la mise en scène lors du plus récent Festival des films du monde.Évaluation historique Dans le cadre de la visite, cette fin de semaine, de deux experts conservateurs du programme Patrimoine à domicile du Musée de la Civilsation de Québec, le Musée de la Souvenance et la Société d\u2019histoire et du patrimoine de Saint-Camille, en collaboration avec Le P\u2019tit Bonheur de Saint-Camille, proposent au grand public d\u2019apporter ses objets de famille aux deux experts pour en faire l\u2019évaluation.Photos, papiers vêtements, bijoux, vaisselle, argenterie, outils, objets d\u2019art, jouets pourront être évalués.Pour les objets plus volumineux ou trop fragiles, l\u2019évaluation pourra être faite par photographie.Cette consultation a pour objectif d\u2019identifier, de documenter et de protéger les objets anciens afin de mieux les connaître, de les conserver et, ultimement, de construire un patrimoine familial enrichi à léguer plutôt qu\u2019à négocier, et non de fournir une évaluation de la valeur monétaire des ces objets.Le dimanche également, à compter de 13h, Le P\u2019tit Bonheur accueillera tous ceux et celles qui voudraient parta- ger l\u2019expertise de leurs objets, les exposer, en révéler les anecdotes ou présenter des photos et albums dans une atmosphère détendue et conviviale: Sherbrooke: lieux de complicité La Société d\u2019histoire de Sherbrooke organise le vendredi, 10 mars prochain, de 17 à 19h à la salle de l\u2019America-Bil-trite du Centre d\u2019interprétation de l\u2019ardoise un double événement mettant en vedette la romancière Manon Robert et l\u2019aquarelliste Valérie Servant.La première procédera au lancement de son troisième roman Plaisirs coupables, publiés aux éditions GUZ-ZI, et la deuxième au vernissage de ses plus récentes oeuvres.L\u2019exposition se poursuivra jusqu\u2019au 2 avril.Placé sous le thème Sherbrooke: lieux de complicité, cette double célébration se veut une occasion permettant de passer des mots aux images et des images aux mots.LE VIEUX CLÉCHER LE VIEUX CLÉCHER Sherbrooke Sherbrooke LES VENDREDIS « BLUES-ROCK » avec LE MILL BEES BAND 3-10 MARS RESERVATION : 822-2102 LaTribune De connivence avec le milieu sher-brookois qui inspire la créativité, on trouvera dans cet événement une complicité d\u2019expression où deux modes de communication se complètent et interagissent.Les deux artistes seront sur place les samedi et dimanche, 11 et 12 mars, de 13 à 17h pour accueillir le grand public à l\u2019exposition et pour une séance de signature.La relève en cinéma Croyant plus que jamais à la contribution du cinéma québécois au développement d\u2019entreprises qui allient création, talent, innovation et coopération, le Mouvement Desjardins, par l\u2019entremise de la Fondation Desjardins, offrira deux bourses d\u2019un montant de 10 000$ chacune pour encourager la relève en ce domaine.Desjardins veut ainsi continuer de stimuler et d\u2019encourager la relève dans cette industrie qui ne cesse de prendre de l\u2019expansion.Une première bourse sera offerte pour le développement d\u2019un projet de long métrage de fiction et une Seconde pour la recherche «d\u2019images du futur» sous format vidéo.Le programme est ouvert du 5 mars 2000 au 5 mai 2000 et les formulaires d\u2019inscriptions seront disponibles dès le 6 mars dans toutes les caisses populaires.LE VIEUX CLÉCHER LE VIEUX CLÉCHER Magog Magog LE TOUTOUT NOUVEAU SPECTACLE DE FRANÇOIS MASSICOTTE I HAN4HANCOB ftOsCAUlT vec le «quintette de cuivres des instructeurs».Opéré le 10 février dernier en raison d\u2019un p\u2019tit malaise au coeur, ALLEN GIARD est de retour sur les trottoirs du quartier Nord pour sa p\u2019tite marche de santé.ALLEN va même jusqu\u2019à faire sa petite visite au Dunkin Donuts de la Place des Congrès, question de commenter les actualités en compagnie de ses copains.-0- ROBERT «Bob» LEBLANC, co-proprio de la Brasserie Le Dauphin, a vanté l\u2019amélioration sur les allées de quilles de la salle de Fleurimont du jeu offert par le retraité YVON «Chinois» GRONDIN.On raconte qu\u2019YVON a porté sa moyenne de 111 à 112.-0- MICHEL LEBLANC de la Brasse- rie Im Dauphin m\u2019informe de la remise au Comité organisateur du tournoi Arel/Perron d\u2019un chèque de 1500 $ suite à la tenue d\u2019un souper bénéfice en présence des pilotes du Challenge sur glace Michelin du Canada.Le souper a regroupé au-delà de 140 personnes au Dauphin.-0- DANIEL BELLEAU de Fondation Belleau a adoré son expérience au Challenge sur glace Michelin du Canada en compagnie de MICHEL LEBLANC.DANIEL a réservé d\u2019ailleurs sa place à la salle VIP de l\u2019Aréna La-londe pour l\u2019an prochain.-0- Denis Rodrigue Renald Bélisle DENIS «c\u2019est pas normaux» RODRIGUE ne songe nullement à la retraite.et il l\u2019a démontré tout dernièrement en doublant la superficie de son commerce de voitures usagées.Un vendeur d\u2019automobiles au coeur de Fleurimont, l\u2019ami DENIS offre à sa clientèle un choix plus vaste de voitures que par le passé.Aussi, l\u2019ami DENIS pourra compter sous peu sur une nouvelle recrue! -0- Toujours en rapport avec DENIS RODRIGUE, ce dernier a quitté en vitesse la Brasserie Le Dauphin hier midi, un rendez-vous important l\u2019attendant à son commerce du centre-ville de Fleurimont.L\u2019ami DENIS a quitté la brasserie avec un p\u2019tit paquet entre les mains, à savoir son dessert et qui consistait à une p\u2019tit poutine au riz.Je ne savais pas que l\u2019on pouvait avoir un «doggy bag» en quittant la brasserie.Un geste opportun du co-proprio LUC G RI MARI) -0- BENOÎT HÉBERT va se rappeler pour longtemps son récent voyage en République Dominicaine.BENOÎT a vécu une expérience en kayak alors qu\u2019il a été en mesure de s\u2019approcher à quelque mètres d\u2019une centaine de dauphins, et ce à une couple d\u2019occasions!.-0- DOMINIQUE POULIN du Garage Dominique Poulin serait en réflexion sérieuse sur sa partie de golf, suite à une défaite aux mains de sa conjointe LISE, au moment d\u2019une confrontation en Floride.L\u2019histoire ne dit pas si DOMINIQUE - il adore faire des paris sur un match de golf - a versé des sous à sa LISE.On parle de revanche pour l\u2019été, mais l\u2019on parle aussi de la prise d\u2019une photo de LISE montrant la carte de pointage gagnante! -0- Joyeux 77e anniversaire! Le 77e anniversaire de naissance de Jim Battistini aura été l'occasion d'une retrouvaille, un peu particulière, entre un groupe d'amis au Bistro Chez Jacko de Rock Forest.Ainsi, Jim a levé son verre en compagnie des Camille Robert, André «Bill» Bilodeau, Réal Loubier [assis], Maurice St-Pierre, Jean-Jacques Beauchamps et Raymond Elias.Une soirée toute en musique fort réussie! Un service 5 étoiles! A l'occasion du 4e Vins/fromages de la Fondation du Collège du Sacré-Cœur, Laurent-Paul Maheux a délaissé la politique afin de mieux servir sa «boss», Diane Bélanger, directrice du Centre jeunesse de Magog.Laurent-Paul, on le sait, a travaillé à titre d'attaché politique de l'ancienne députée de Sherbrooke, Marie Malavoy.NORMAND AINSLIE de Gullevin International suit de près le dossier des Expos de Montréal.Un fan de baseball; NORMAND a boudé un p\u2019tit peu l\u2019équipe montréalaise l\u2019an dernier, mais la rentrée de LO RI A et compagnie pourrait bien faire en sorte que NORMAND soit de nouveau un fan de FELIPE ALOU et sa troupe.-0- Sous le thème: «Sherbrooke, lieu de complicité», l\u2019aquarelliste VALÉRIE SERVANT et l\u2019auteure MANON ROBERT seront au Centre d\u2019interprétation de l\u2019histoire le 10 mars prochain de 17h à 20h30 pour le vernissage.Le nom du dernier roman de MANON ROBERT a pour titre «Plaisirs coupables».-0- PIERRE BEAUDRY et FRANÇOIS MASSlCOTTE animeront le spectacle bénéfice au profit de En Coeur et qui se tiendra au Centre Molson le 8 mars prochain et mettant en vedette des employés de La Cage aux Sports, dont bien sûr des membres de l\u2019équipe de Sherbrooke.?c pu lai res Imacom Malgré le redoux des derniers jours, les activités en plein air demeurent très populaires.Le Mont Bellevue a été pris d'assaut par les jeunes planchistes et les adeptes de la glissade.Sur la photo de gauche, Muguette Lelièvre et Marie-Pier Lelièvre en visite dans la région ont fait quelques descentes.Sur la photo de droite, des jeunes adeptes de la planche, Guillaume, Ya-nick et Sébastien Grégoire.¦fl* A- 4 MÉTÉO La Tribune Météo Média 564\u20225450 ictoriaville Nei 0/-6 Drum Valeo Nei 1 Facteur Vent AUJOURD'HUI CETTE NUIT DEMAIN DIMANCHE LUNDI PRÉC.10 -* QUÉBEC \u2014 [noice l)V Chicoutimi Gaspé IleSKloia Mad.La Grande LacSt-Jean Montréal Nei Mel Ver Sol Var Var 0/-10 Québec 3/-14 Rimouski 1/-5 St-Georges -7/-17 Sept-lles 31-6 TroÉs-Rivières 0/-7 Val cfOr f\t\tCANADA\t\t\t\u2014\tUSA\t\t\tv Charlottetown\tMel\t2/-6 Régira\tSol\t3/-8 Boston\tNei\t5/-2 New York\tVen\t71-1 Edmonton\tVar\t5/-13 St-John s\tPlu\t5/-2 Bridgeport\tVen\t7/-2 Plattsburg\tNei\t3/-4 Fredericton\tMel\t31-7 Toronto\tVar\t2/-5 Burlington\tNei\t3/-4 Portland\tNei\t4/-3 Halifax\tMel\t3/-7 Victoria\tPlu\t8/1 Concord\tNei\t4/-3 Providence\tVen\t7/-1 Ottawa\tVar\t0/-8 Winnipeg\tVar\t4/-2 Detroit\tSol\t7/-6 Washington\tVen\t11/1 (\tLE MONDE\t\t\tX DESTINATIONS SOLEIL .\t\t\t\t Athènes\tSol\t18/10 Mexico City\tSol\t24/5 Acapulco\tSol\t32/12 La Havane\tSol\t31/16 Beijing\tSol\t15/-1 Moscou\tNei\t1/-4 Bermudes\tNua\t21/15 Martinique\tSol\t29/23 Berlin\tPlu\t11/2 Paris\tPlu\t12/5 Cancun\tSol\t29/21 Myrtle Beach\tSol\t14/5 Hong Kong\tNua\t23/17 Port-au-Prince Sol\t\t28/22 Caracas\tSol\t34/25 Montego Bay Sol\t\t29/22 Lisbonne\tSol\t20/10 Rome\tSol\t12/-2 Freeport\tVar\t26/20 Orlando\tSol\t26/14 Londres\tVar\t2/-5 Tokyo\tNua\t14/7 FI Lauderdale\tSot\t27/17 Puerto Plata\tSol\t28/22 \t\t\t\tHonolulu\tNua\t27/19 Tampa\tSol\t24/14 © Services Commerciaux MM 2000 Key west\t\t\t\t\tSol\t26/19 West Palm B\tSol\t27/16 BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS PLUS DE 115 000 LECTEURS RÉSERVEZ VOTRE ESPACE MAINTENANT PAR JOUR VOIENT CETTE ANNONCE 564-5450 LaTribune Imacom ques gouttelettes de pluie hier après-midi, ce quatuor a eu bien du plaisir au Mont Bellevue.Il s'agit de Halida Martin de Bromptonville, André Martin de Bromptonville, Roxanne Gaudreau de Saint-Denis-de-Brompton et Charles Allard-Martin de Bromptonville."]