La tribune, 8 mars 2000, Cahier 1

[" AI»?*\t1 .mercredi SHERBROOKE 8 mars 2000 91e ANNEE - No015 0,65 (WEEKEND; 1,75$) Plus taxes Tarif Floride 1,75 $ (week-end 2$) http://www.lairibune.qc.ca MH Pour tout vendre U mus faut Les petites annonces La Tribune 564-0999 11857 Adieu l'essence à bon marché! Le professeur Anas-tassios Gentzoglanis, spécialiste en économie à l'Université de Sherbrooke, pose un oeil averti sur le marché du pétrole.Sherbrooke Le temps où le prix de l\u2019essenee se chiffrait à 50 cents le litre est révolu.Même avec le meilleur scénario, les automobilistes ne doivent pas s\u2019attendre à voir le prix de l\u2019essence diminuer de façon notable avant le mois de juin.Et il ne faut pas rêver en couleurs, il ne sera plus question de payer 53 cents le litre comme en janvier 1999, du moins avant plusieurs années.C\u2019est plutôt une hausse du taux d\u2019inflation qui se profile à l\u2019horizon.«Les membres de l\u2019OFEP, l\u2019Organisation des pays exportateurs de pétrole, créent présentement une pénurie artificielle et on peut s\u2019attendre, si la situation ne change pas, à voir grimper les prix jusqu\u2019à 92 ou 93 cents le litre d\u2019ici la fin de l\u2019été», estime même Anas-tassios Gentzoglanis.Ce professeur au département d\u2019économique de l\u2019Université de Sherbrooke est responsable du Centre d\u2019études sur la réglementation économique et financière.Basé à l\u2019Université, le centre travaille notamment en collaboration avec la Régie de l\u2019énergie pour étudier le marché du pétrole.Les pays membres de l\u2019OPEP et les autres pays exportateurs de pétrole ont conclu une entente afin de diminuer la production et ainsi faire grimper les prix, au moment même où la demande mondiale était en hausse, notamment en Asie.Présentement, la production est de 75 millions de barils de pétrole par jour, alors que la demande est évaluée à 77 millions de barils, ce qui force à puiser dans les réserves, créant ainsi de l\u2019incertitude.Si la production n\u2019augmente pas sous peu, les prix vont continuer de grimper.Déjà, un détaillant indépendant de Sherbrooke, Michel Giguère, a haussé son prix de l\u2019essence ordinaire à 83,9 cents le litre.«Si les prix atteignent 33 $ ou 35 $ US le baril, on peut s\u2019attendre à voir un prix à la pompe de 95 cents le litre.Il ne faudrait pas que le barème psychologique fixé à 1 $ le litre soit atteint parce que ce serait très nocif pour l\u2019économie», avance M.Gentzoglanis.Pessimisme?«Sans vivre une crise écono- mique, il est évident qu\u2019il y aura des effets négatifs sur la demande et une diminution de l\u2019activité économique.On peut notamment penser à une hausse du taux d\u2019inflation», avance le spécialiste sherbrookois.Ainsi, les effets sur les coûts de transport ont déjà commencé à se faire sentir.Les chauffeurs de taxis verront leur tarif hausser de 10 pour cent prochainement, mais cette demande formulée en août 1999, avant la hausse élevée des dernières semaines, n\u2019est qu\u2019une solution temporaire et insuffisante.Quant aux camionneurs, ils manifestent toujours leur désarroi face à la hausse du prix de l\u2019essence.Adieu l\u2019essence.(suite en A2) LES SPORTS McSorley accusé d\u2019agression armée devant la cour - CAHIER C Stationnement interdit La Ville mandate une agence privée dans le secteur universitaire (A3) Arts et spectacles La première de «Vendredi, c\u2019est Julie» est en boîte (C7) Météo / D9 DOUX 0t.10 4 17h4J ira 20 man 21 man 04 avr o* /v'.vVi væp.KK&Sif- fP'WÏP SliîIi Un autre projet contesté près du Carrefour de l\u2019Estrie Le projet de construction d'un complexe pour person* nés âgées de six étages à l'intersection des rues des Chênes et des Erables, derrière le Carrefour de l'Es-trie, se bute à la résistance des résidants du Dynastie qui entendent forcer la Ville à tenir un référendum.LES DÉTAILS EN A6.Affaire Barnabé Le tribunal annule la destitution de deux policiers (D1) LE FOURNISSEUR DE BÂTON DE RAYMOND BOURQUE ÉTAIT À L'AFFÛT Imacom-Daguerre Michel Drolet, vice-président des ventes internationales chez Sherwood-Drolet, savait depuis trois semaines que Raymond Bourque, l'un de ses plus fidèles clients, allait changer de camp.«Il me l'avait annoncé» Sherbrooke Chez Sherwood-Drolet, on n\u2019a pas sursauté lorsqu\u2019on appris que Raymond Bourque venait d\u2019être échangé à l\u2019Avalanche du Colorado après avoir porté fièrement pendant 21 ans l\u2019uniforme des Bruins de Boston.Michel Drolet savait que c\u2019était une question de temps avant que son illustre client déménage sous d\u2019autres deux.«Je le savais depuis trois semaines que Raymond allait être échangé.Il me l\u2019avait annoncé», raconte Drolet, le vice-président des ventes internationales chez Sherwood-Drolet.Sauf que personne ne savait vraiment où s\u2019en allait Bourque.«À un moment donné, on était certain que Raymond partait pour Detroit, car, il y a quelques jours, le gérant d\u2019équipement des Red Wings nous a appelés pour commander des gants pour Raymond.Heureusement, on a attendu avant de livrer la commande», confie Drolet en souriant.Ce dernier savait très bien ce qui trottait dans la tête de Bourque au cours des dernières semaines.«Colorado s\u2019avérait son troisième choix.Je devrais plutôt dire que Colorado faisait partie de ses trois choix avec Detroit et Philadelphie, corrige-t-il.Il ne voulait pas limiter les Bruins à un seul choix, car il y a toujours eu une loyauté entre les Bruins et lui.Il voulait que les Bruins obtiennent quelque chose de bien en retour de ses services.Raymond demeure quand même un Bruins dans son coeur.On ne tourne pas la page comme ça du jour au lendemain après 21 ans de carrière.» «Je ne serais pas surpris que Raymond revienne à Boston, la saison prochaine, car il deviendra joueur autonome et aura le libre choix d\u2019aller où il veut», ajoute d\u2019ailleurs Drolet un peu plus tard au cours de l\u2019entrevue.Une belle amitié Michel Drolet oeuvre depuis plus de 30 ans avec les athlètes professionnels.Les joueurs des Bruins de Boston et des Capitals de Washington sont au nombre de ses clients.Il se rend à Boston au moins une fois à toutes les deux semaines, affirme-t-il.Au fil des ans, il s\u2019est donc lié une belle amitié entre Bourque et Drolet.«Raymond est venu quelques fois chez nous durant l\u2019été et je lui ai rendu visite à plusieurs reprises.» Drolet connaît Raymond Bourque depuis que celui-ci évoluait dans les rangs junior.Bourque est l\u2019un des plus fidèles clients de Sherwood.«Raymond a toujours joué avec nos bâtons et il a ensuite adopté d\u2019autres de nos produits comme les gants et les culottes.C\u2019est spécial, car il n\u2019y a pas beaucoup de joueurs qui sont aussi fidèles à une compagnie.Prenez un gars comme Steve Yzerman (des Red Wings de Detroit), il a dû changer trois ou quatre fois de compagnie de bâtons», explique-t-il.Vite, de l\u2019équipement! Chez Sherwood-Drolet, on doit maintenant faire vite pour expédier de l\u2019équipement à Bourque.Le nouveau défenseur de l\u2019Avalanche devrait recevoir huit douzaines de bâtons, six paires de gants et deux pantalons à Edmonton, où le Colorado affrontera les Oilers, vendredi.«On s\u2019est mis là-dessus à la première heure ce matin (hier)», souligne Drolet.Celui-ci admet qu\u2019il est un peu peiné de voir Bourque quitter Boston.«Je suis un peu de la vieille école et c\u2019est certain que j\u2019aurais aimé le voir jouer toute sa carrière avec les Bruins», conclut Drolet, qui n\u2019aura plus la chance de voir aussi souvent ce sympathique hockeyeur qu\u2019est Bourque, maintenant qu\u2019il évoluera dans l\u2019Ouest des Etats-Unis.Bush Jr et Gore confirment leur statut de favoris Washington (AP) George Bush Jr George Bush Jr et Al Gore ont confirmé leur statut de favoris pour l\u2019investiture de leurs partis à l\u2019occasion du «Super mardi», en remportant notamment les primaires de l\u2019Etat de New York et de la Californie.«C\u2019est un grand pas vers l\u2019investiture», a déclaré George Bush Jr, qui s\u2019adjuge l\u2019ensemble des 162 délégués républicains en jeu en Californie.Son rival, John McCain, qui s\u2019est imposé dans quatre Etats de Nouvelle-Angleterre, a annoncé qu\u2019il rencontrerait ses collaborateurs mercredi «et parlerait de notre avenir».«La croisade continue», a-t-il cependant ajouté, laissant entendre qu\u2019il poursuivrait sa campagne.Si le sénateur de l\u2019Arizona a remporté les primaires du Massachusetts, du Vermont, de Rhode Island et du Connecticut, le gouverneur du Texas s\u2019est imposé dans des Etats plus importants, comme la Californie et New York.Il a aussi gagné dans l\u2019Ohio, la Géorgie, le Missouri, le Maryland et le Maine.Côté démocrate, Al Gore a poussé un peu plus son rival Bill Bradley vers la sortie.Ce dernier n\u2019a remporté pour l\u2019instant aucune primaire du «Super mardi» alors que le vice-président américain s\u2019est imposé en Californie, dans l\u2019Etat de New York, l\u2019Ohio, la Géorgie, le Vermont, le Connecticut, le Missouri, le Maryland, le Maine, Rhode Island et le Massachusetts.«J\u2019invite tous les Américains à choisir la meilleure Amérique», a déclaré Al Gore devant ses partisans avant même la fermeture des bureaux de vote en Californie.«Dans cette élection, nous sommes le parti dominant», a-t-il ajouté.«Il a gagné.J\u2019ai perdu», a reconnu l\u2019ancien sénateur du New Jersey Bill Bradley, en ajoutant qu\u2019il annoncerait bientôt s\u2019il allait rester dans la course à l\u2019investiture.Les premiers résultats annoncés étaient basés sur des sondages réalisés à la sortie des urnes par Voter News Service, un consortium regroupant l\u2019AP et des réseaux de télévision.Al Gore ¦-I\u2014 WINDSOR MUSTANG CONVERTIBLE transmission automatique vitres et portes électriques roues en alliage am/fm cassette cd volant réglable freins à disque à 4 roues air climatisé entrée sans clé avec antivol BAIL PAVt D AVANCE D£ 24 MOIS, 40 000 KM.0081 EXCEDENT, TRANSPORT ET PflEPARATION INCLUS.TAXES EN SUS.CERTAINES CONDITIONS S APPLIQUENT.S7I Disponible chez , rue Principale Sud, Windsor 845-5432 Extérieur : 348-FORD (3673) \u201e M * A 2 INDEX\t Rubrique\tPage Agroalimentaire\t\t\tB 1 Arts et spectacles\t\t\tC-7 Bandes dessinées\t\t\tD-4 Décès\t\t\tD-8 Editorial\t\t\tA-10 Economie\t\t\tB-4 Bourses\t\t\tB-5 Fonds communs\t\t\tB-5 Horoscope\t\t\tD-4 Loteries\t\t\tA-7 la: Monde\t\t\tD-8 Les Régions\t\t\tB-2 Messier en liberté\t\t\tD-9 Mots croisés\t\t\tD-3 Petites annonces\t\t\tD-3 Snorts\t\t\tC-l \t La Tribune, Sherbrooke, mercredi 8 mors 2000 A L\u2019INTERIEUR \u2022'\u2014 -\u2014 v 2000 bonnes raisons de marcher».Un grand rassemblement mondial et des millions et des millions de cartes à signer.Sherbrooke Coup d\u2019envoi de la Marche mondiale des femmes A4 Régions 86 plants de mari saisis à Victoriaville et 835.à Shipton B2 et Ail Deux Thetfordoises sur la scène du Centre Molson Annie Caron Thetford Mines Deux jeunes femmes de Thetford Mines souligneront de façon bien particulière la Journée internationale des femmes, alors qu\u2019elles se retrouveront ce soir sur la scène du Centre Molson, dans le cadre du Blitz Performance 2000.Annie Caron et Paule Bélanger auront la chance unique de s\u2019offrir cette scène prestigieuse et se produiront dans ce méga-spectacle inédit, qui mettra en vedette des employés des 41 Cages aux Sports du Québec.Les profits de cette soirée seront entièrement versés à l\u2019association En Coeur, une association québécoise pour les enfants malades du coeur.Numéros de danse, de chanson et de magie meubleront ce spectacle de grand calibre avec une mise en scène réglée au quart de tour par des professionnels du milieu du divertissement.Pas moins de 6000 personnes devraient être témoins des prestations d\u2019Annie et Paule.Incidemment, Annie Caron interprétera la chanson «I will survive» d\u2019Aretha Franklin.«Pour moi, c\u2019est un véritable rêve.J\u2019ai vraiment hâte de mettre les pieds sur cette scène.Je vais être au septième ciel», de confesser la jeune chanteuse de 22 ans.Cette dernière avoue qu\u2019elle aurait aimé interpréter plus d\u2019une pièce mais elle reconnaît que c\u2019est pour elle une belle occasion à ne pas manquer.«On ne sait pas ce qui pourrait arriver.On doit y recruter de nouveaux talents.Même Guy Cloutier pourrait être sur place», de s\u2019emballer Annie Caron.Quant à Paule Bélanger, elle promet de surprendre son auditoire avec une imitation de Céline Dion et de l\u2019interprétation de «That\u2019s the way it is».Celle qui a appris qu\u2019elle avait été sélectionnée pour ce méga-spectacle par un appel où son interlocuteur a déclaré «Salut Céline, c\u2019est René» n\u2019en est pas moins emballée.«Je sais bien que je ne chante pas mais c\u2019est quelque chose d\u2019imiter Céline Dion.C\u2019est la meilleure chanteuse au monde.Et ce qui est spécial, c\u2019est qu\u2019elle a donné son dernier spectacle au Centre Molson le soir même de mes fiançailles !» Paule Bélanger se produira au cours de la troisième partie du spectacle alors qu\u2019Annie Caron le fera en seconde partie.Dimanche, Annie et Paule ont participé à une répétition générale où elles ont travaillé avec des musiciens.Annie agira également comme choriste de Paule.Paule Bélanger Les deux Thetfordoises font partie de la dizaine d\u2019artistes en herbe qui ont été sélectionnés lors d\u2019une audition qui s\u2019est tenue au Musée de la Civilisation de Québec.Le spectacle de ce soir sera animé par Pierre Beaudry et l\u2019humoriste François Massicotte, porte-parole d\u2019En Coeur, sera également de la partie.Le 26 juin pourrait devenir la journée Samuel de Champlain ¦\tHateç mamiiantPk; îiiiy ornnHpK fionrpe hicti Ottawa (PC) Le fondateur de la ville de Québec, Samuel de Champlain, pourrait sous peu avoir droit à sa journée nationale.grâce à un député anglophone conservateur du Nouveau-Brunswick! «Je me demandais ce qu\u2019on pouvait faire pour reconnaître le père de la Nouvelle-France.Celui qui est devenu, en quelque sorte, le père de notre pays», a expliqué hier, à la Presse canadienne, le député Greg Thompson.Cet ancien professeur d\u2019histoire, qui représente actuellement la circonscription de Nou-veau-Brunswick-Sud-Ouest a fini par trouver la réponse à ses interrogations.Il tentera de faire voter une loi fédérale instituant la «Journée Samuel de Champlain».M.Thompson a déjà mis la main à la pâte.Le 15 février dernier, il a déposé un projet de loi selon lequel «dans l\u2019ensemble du Canada, le 26 juin de chaque année, à compter de 2004, est désigné comme la Journée Samuel de Champlain».Le député explique que l\u2019explorateur a fondé la première colonie française au Canada, sur Elle Sainte-Croix, le 26 juin 1604.«Donc, en 2004, ce sera le 400e anniversaire de l\u2019événement.C\u2019est l\u2019occasion idéale», estime-t-il.M.Thompson dit notamment s\u2019être inspiré des Américains, qui n\u2019hésitent pas à dédier des dates marquantes aux grandes figures historiques.«Ils ont un jour du président, un jour pour George Washington, un jour pour Abraham Lincoln, un jour pour Martin Luther King.», rappelle le député, qui a déjà vécu aux Etats-Unis.Sheila Copps est d\u2019accord L\u2019initiative du député conservateur n\u2019est pas tombée dans l\u2019oreille d\u2019un sourd.La ministre du Patrimoine, Sheila Copps, aurait manifesté un vif intérêt pour le projet de loi.«Elle a dit qu\u2019elle avait souvent des demandes de ce type, mais, à cause de l\u2019importance historique de Champlain, elle était très intéressée et espérait qu\u2019elle pourrait me venir en aide», raconte M.Thompson.Sa démarche ne sera pas pour autant couronnée de succès.Car, pour que le projet de loi puisse être voté, il doit être sélectionné lors d\u2019un tirage, au hasard.Si c\u2019est le cas, alors, M.Thompson pourra se présenter devant un comité parlementaire pour défendre son idée et convaincre les députés de lui donner le feu vert.M.Thompson a récemment écrit au ministre responsable des postes, Alfonso Gagliano en réclamant l\u2019émission d\u2019un timbre, en 2004, pour commémorer l\u2019établissement de Charrtplain sur l\u2019île Sainte-Croix, en compagnie de colons français.Adieu l\u2019essence à bon marché! (suite de la Une) «Le prix du transport aérien, surtout pour les produits fragiles, pourrait aussi augmenter.On peut s\u2019attendre à voir des prix plus élevés pour les fruits et les légumes», glisse M.Gentzoglanis.Mais que les consommateurs se rassurent, ils ne devraient pas subir une crise économique liée au pétrole comme celle qui s\u2019est produite dans les années 70.«À ce moment, on croyait qu\u2019il y avait véritablement une pénurie de pétrole alors qu\u2019aujourd\u2019hui, on sait que la pénurie est artificielle.Le côté positif est également que les banques centrales ont davantage d\u2019expérience pour contrôler la situation et réduire ainsi les impacts inflationnistes», assure le professeur.Plusieurs avancent que le gouvernement possède la solution s\u2019il accepte de réduire les taxes.Le député du Bloc québécois Serge Cardin a même suggéré à la Chambre des communes que le fédéral suspende temporairement la taxe d\u2019accise de 10 cents, en plus de presser les pays de l\u2019OPEP d\u2019augmenter leur production.«Baisser les taxes ne constitue pas une solution viable, croit M.Gentzoglanis.À court terme, cela permettra d\u2019alléger le fardeau, mais ça peut jouer un tour en incitant le consommateur à acheter alors qu\u2019on est en période de pénurie.C\u2019est vraiment auprès des pays exportateurs que tout se joue.» Quant aux pétrolières, elles dépendent aussi des réserves et du marché.«Mais dans une certaine mesure, les pétrolières sont également coupables, parce que le prix de l\u2019essence à la pompe n\u2019est pas directement relié au prix du baril de pétrole et les pétrolières se concertent pour ne pas baisser les coûts», déclare le professeur.Cette crise, qui ne pourrait être résolue que dans les premiers mois de 2001, laissera selon M.Gentzoglanis un prix à la pompe oscillant autour de 62 cents le litre, avec un prix variant entre 22 $ et 25 $ pour le baril de pétrole.Les congrès permettent de mesurer le nombre de personnes dont une compagnie peut se passer sans nuire à son fonctionnement.LA REDACTION La délinquance vient de ce que trop de parents essaient d\u2019élever leurs enfants sans commencer à la base du dos.LE SOURIRE DU MATIN LaTribune 1950, rue Roy, SherÜooke, Que., Tél.: 564-5450,11 K 2X8 Journal quotidien publié à Sherbrooke par tes Journaux Trons-Conoda (1996) Inc.(division La Tribune) TÉLÉPHONES Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 ENVOI DE PUBLICATION; Enregistrement No 0529168 LIVRAISON Camelots et camelots motorisés Prix de vente.3,52\t$ T.P.S.25\t$ TV Q.28\t$ Coût à\tl'abonné.4,05\tS ABONNEMENTS Abonnement payé à l'avance: endroits desservis par camelot et comelots motorises.Temps Prix\tTPS\tTVQ\tTotol Ion 165.17S1I.56S 13.26 5 189.99 $ 6 mois\t88 00\tS\t616 S\t7 06 S\t10122 S 3 mois\t45.00\tS\t3.15 S\t3.61 S\t5176 S Irras\t25 00\tS\t1.75 S\t201 S\t28 76 S Abonnement par la poste: Territoire immédiat Temps Prix\tTPS\tTV0\tTotal Ion 25500 S 17.85S 20.46 S 29331 S 6mois 140 00 S 9 80S 1124$ 161.04$ 3mors\t80 00\t$\t560 $\t6 42 $\t9202 $ liras\t50 00 $\t3.50$\t4.01\tS\t57.51$ AUX ÉTATS-UNIS ET AUTRES PAYS 1 on 700,00$, 6 mois 410,00$, 3 mois 265,00$, 1 mois 130,00$ \"Lo Tribune\" est sociétaire de lo Presse conodienne, de l\u2019Association des quotidiens de longue française, membre de l'Association des quotidiens du Canada, affiliée à l\u2019Audit Bureau of Circulation ABC et à l\u2019Union internationale de lo presse catholique Sources d'informations Presse conodienne, Presse associée.Reuter, Agence Fronce-Presse.Le service de photos foc-similées de lo Presse conodienne et les agentes affiliées sont outorisées à reproduire les informations de Lo Tribune.L'Association des locataires veut un gel des loyers Sherbrooke LJ Association des locataires de Sherbrooke prône un gel des loyers pour 2000, mais soutient que certains propriétaires demandent des augmentations de trois à cinq pour cent, sans avoir fait de travaux de rénovation.«On s\u2019insurge contre cette pratique-là! Selon les informations qui nous sont transmises par des locataires, les propriétaires tentent d\u2019aller chercher de trois à cinq pour cent d\u2019augmentation cette année, la plupart du temps pour des logements qui n\u2019ont pas été rénovés», indique le porte-parole de l\u2019Association, Normand Couture.Ce dernier rappelle que les locataires disposent d\u2019un délai d\u2019un mois, à partir de la date qui figure sur leur avis d\u2019augmentation, pour contester.«La position de l\u2019Association des locataires c\u2019est le statu quo parce qu\u2019il n\u2019y a pas eu d\u2019augmentation de taxes municipales et trop de locataires consacrent plus de 50 pour cent de leurs revenus pour se loger», dit M.Couture, soulignant qu\u2019à Sherbrooke 4825 locataires, ou 21 pour cent des ménages, sont dans cette situation selon le recensement fédéral de 19%.Bernard Landry à Sherbrooke Sherbrooke Bernard Iaindry, vice-premier ministre et ministre des Finances du Québec sera à Sherbrooke le jeudi 16 mars, soit deux jours seulement après le dépôt du budget, prévu mardi.M.Landry s\u2019adressera aux membres de la Chambre de commerce de la région sherbrookoisc jeudi dès 8h.Sans doute qu\u2019il viendra expliquer son budget, qui devrait dégager des surplus, une première depuis belle lurette.M ï >s -, .W4.V M* simons I \"TMBKv*-,; », lÜ \u2019 < V EXCLUSIF A LA CONTEMPORAINE Le pull V maille ruban 65.00 Tricot de belle texture légèrement ajourée pour un pull plus près du corps, manches trois-quarts è revers.Blanc éclatant, rose, azur ou noir.P.m.g.tg.: L\"R ' ¦ ' 4 QUÉBEC PLACE STE-EOY \u2022 GALERIES DE LA CAPITAL»» VIEUX QUÉBEC MONTRÉAL 977 RUE STE CATHERIN» OUEST SHERBROOKE CARREFOUR DE LESTRIE \u2014\\ /\u2014 .JL ¦ ¦«Ilfs ¦*&?*** -\u201c~\u2019 gjPra r-\\, ;\u2022< ¦ r ^ USB $P #11 .,.- fm \u2022uCgBPOfWr sciences Finale régionale de l'Estrie Visitez l'Expo-sciences Bell La science, expliquée par des jeunes ! Un monde fascinant à découvrir.Vendredi 10 mars, lOh à 15h et 19h à 21 h Samedi 11 mars, 12h30 à 16h et 19h à 21 h Dimanche 12 mars, 12h30 à 15h Défi Génie inventif : vendredi 10 mars, 16h à 18h Défi de l'ingéniosité : samedi 11 mars, 9h à 12h 10, 11 et 12 mars Centre culturel de l'Université de Sherbrooke 2500, boul.de l'Université, Sherbrooke Pelletier CIIIT630 RÉSEAU COLS CLS LaTribune 16215 La Boustifaille ferme ses portes Sherbrooke Connue comme une «véritable institution» dans l\u2019est de Sherbrooke, la Brasserie La Boustifaille n\u2019est plus.Ce temple sherbrookois de-la-bonne-bière, baptisé «le Pavillon 7» par les étudiants du Collège de Sherbrooke, a fermé ses portes il y a environ un mois et demi.La rumeur circulait, mais elle s\u2019est intensifiée ces derniers jours.Le propriétaire de l\u2019établissement qui a vu le jour en 1972, Roger Marcoux, est présentement en vacances à l\u2019extérieur du pays, jure-t-on.Jointe hier matin à la Marina le Merry Club de Magog, sa fille Dominique confirme cependant la nouvelle.«Je ne sais pas quelles sont ses intentions», ajoute-t-elle avec un embarras profond.«Je m\u2019occupe de la Marina.Mon père revient la semaine prochaine, peut-être cette semaine.» Celle-ci ne pouvait dire combien de travailleurs se retrouvent sans emploi.La gérante serait aussi «en vacances», note Mme Marcoux, qui ne pouvait s\u2019avancer à savoir si cette fermeture est temporaire ou permanente.Chansonniers À la porte du commerce où on a vu couler des milliers et des milliers de litres de draft, on peut encore lire des affiches invitant la clientèle à venir festoyer dans ces lieux qui ont été le théâtre de nombreuses virées agrémentées des airs de chansonniers.Aucune réponse après avoir cogné à la porte.Une affiche indique que les heures d\u2019affaires sont de 19h à 3h du matin, du mercredi au samedi.Une autre annonce toujours le «party du jour de l\u2019An», ce qui témoigne du non-renouvellement de la publicité.Photo Imocom La Brasserie La Boustifaille, un haut lieu de rencontres estudiantines du quartier est, a annoncé qu'il y aurait encan pour liquider ses équipements la semaine prochaine.Les voisins se disaient nullement au courant de ce qui se passe dans l\u2019édifice aux murs extérieurs en bois défraîchi.Au mieux, on avait entendu des rumeurs.Pas de quoi appeler sa mère, disait-on.En voyant l\u2019édifice, on a encore l\u2019impression d\u2019entendre le traditionnel Dans-ma-belle-petite-maison-dans-la-vallée.Certainement que les murs résonnent encore du célèbre hymne 57-vous-payeeeeez-le-cognac.chanté debout sur les chaises de bois, le «buck» de bière à la main! Dans nos pages de samedi dernier, un avis public annonçait un encan à venir pour liquider les équipements de bar et de restauration à «la suite de la fermeture: Brasserie Boustifaille».L\u2019événement aura lieu le 15 mars prochain.Le propriétaire de l\u2019édifice abritant la célèbre Brasserie, le pharmacien Alain Haddad, n\u2019a pas voulu émettre des commentaires au sujet de cette fermeture.«Je laisse ça à M.Marcoux.» Système de communication Le SPRS fait face à de nouveaux ratés Sherbrooke Les agents du Service de police de la région sherbrookoi-se (SPRS) ont de nouveau éprouvé des difficultés avec le système de communication au cours des dernières semaines Selon l\u2019Association des policiers, cinq pannes majeures sont survenues depuis la mi-février.Ces défaillances ont une fois de plus obligé la direction du SPRS à se plier aux exigences de la CSST en suspendant temporairement la patrouille en solo.Les défectuosités les plus récentes remontent à la dernière fin de semaine mais tout serait rentré dans l\u2019ordre hier.«On se dépanne avec des cellulaires, on travaille en duo plutôt que de patrouiller seul à bord d\u2019une voiture, mais j\u2019ai hâte que la Ville reconnaisse le problème.Les autorités municipales essaient de garder artificiellement en vie un système qui n\u2019est plus en état pour fonctionner efficacement», déplore une fois de plus le président du syndicat des policiers, Réjean Roulx.Le directeur général adjoint de la Ville, Gilles Veilleux, qui a charge du dossier, reconnaît les mauvais fonctionnements des dernières semaines.«Nous avons eu toutes sortes de petits pépins.Rien qui puisse condamner complètement le système sur-le-champ mais des problèmes qui, j\u2019en conviens, peuvent devenir dérangeants et agaçants pour les policiers», admet le haut fonctionnaire de la Ville, qui dispense les services de télécommunication à la Régie de police.Selon M.Veilleux, il y aurait eu erreur dans la livraison d\u2019une pièce qui a néanmoins été installée et qui en a bousillé d\u2019autres.Le directeur général adjoint soutient que les déboursés sont minimes.«Hormis bien sûr les impacts sur le fonctionnement de nos opérations policières», précise-t-il.La Ville a procédé à la création d\u2019un comité technique qui évalue les solutions à long terme.Les membres de ce comité sont sur le point de recevoir les représentants d\u2019entreprises spécialisées qui leur exposeront les nouveaux produits sur le marché.«D\u2019ici la fin du mois de mars ou le début du mois d\u2019avril, nous serons fixés sur une technologie fiable pour le futur.Nous présenterons ensuite le rapport et les estimations de coûts aux autorités politiques», dit Gilles Veilleux.Opération ticket dans le secteur universitaire Photo Imacom La Ville de Sherbrooke a mandaté une agence privée pour faire respecter le réglement qui limite à 120 minutes le stationnement sur rue dans le secteur avoisinant l'Université de Sherbrooke.Sherbrooke Devant les difficultés des policiers à faire respecter de manière soutenue la réglementation qui limite à 120 minutes le stationnement sur rue et pour satisfaire les résidants des rues adjacentes à l\u2019Université, la Ville de Sherbrooke a mandaté une agence privée pour patrouiller ce secteur chaud.Depuis hier, les agents de la firme Pinkerton effectuent des rondes régulières dans le secteur de l\u2019Université, plus particulièrement dans le secteur des rues Verdun, Saint-Esprit, Desnoyers etc.Ils procèdent au marquage des pneus et émettent des constats d\u2019infraction aux étudiants qui outrepassent la période autorisée de deux heures.La Ville a également recours aux services de Pinkerton pour contrer les débordements d\u2019automobilistes dans le secteur résidentiel depuis que le Collège de Sherbrooke a introduit la tarification dans ses aires de stationnement.Cette agence privée est aussi celle qui surveille les parcomètres au centre-ville et à proximité des hôpitaux.Pinkerton ne voit pas ses honoraires augmenter pour patrouiller le secteur universitai- re.La Ville revoit plutôt les affectations prioritaires.«Nous réaménageons les horaires et les zones de surveillance à l\u2019intérieur des budgets prévus pour tenter d\u2019endiguer un problème dont se plaignent régulièrement les citoyens qui habitent à proximité de l\u2019Université.Nous verrons à la lumière des résultats s\u2019il est opportun de demander des crédits additionnels aux décideurs politiques pour maintenir ces contrôles», a indiqué le directeur des Services financiers, Denys Maurice.Ce recours à la sous-traitance a l\u2019avantage pour la Ville de lui assurer la totalité des recettes des amendes contrairement aux 70% qui lui reviennent par l'intermédiaire de la Régie de police lorsqu\u2019une contravention est émise par un policier.Pas un désaveu de la police Le conseiller du district du Triolet.Jean-François Rouleau, est heureux que les dirigeants administratifs lui proposent une stratégie d\u2019intervention plus musclée que celle appliquée uniquement par l\u2019intermédiaire des forces policières.«Les citoyens ont de la difficulté à sortir de leur cour, nos employés ont de la difficulté à effectuer la collecte des ordures ménagères, le déneigement est compliqué, la Ville devait faire quelque chose.11 est irréaliste de penser que les policiers peuvent passer 12 heures par jour dans une zone résidentielle.En les dégageant de cette responsabilité, nos policiers pourront consacrer plus de temps à la sécurité du public», croit M.Rouleau.Le président de la Régie de police de la région sherbrookoise, Bernard Tanguay, souscrit à la décision de la Ville.«11 ne faut pas faire de démagogie en prétendant que nos policiers sont incapables d\u2019effectuer correctement leur travail.Nos patrouilleurs ne peuvent assurer une présence aussi constante qu\u2019une firme privée à proximité du Collège ou de l\u2019Université parce qu\u2019ils ont une multitude d\u2019autres tâches à effectuer.On voyait bien que les étudiants jouaient au yo-yo avec les policiers», soutient le président de la Régie.Le directeur du Service de police, Michel Carpentier, s\u2019est quant à lui montré surpris de la décision de la Ville.«Je l\u2019apprends de votre bouche.Personne ne m\u2019avait encore communiqué cette information», a répondu le chef du SPRS sans vouloir commenter le choix des autorités sherbrookoi-ses.Vols d'essence: les pompistes sont sur leurs gardes Rock Forest «?a fait 18 ans que je travaille dans ce type de commerce et je peux vous affirmer que depuis les hausses répétitives du prix de l\u2019essence, les vols d\u2019essence se produisent plus souvent.» Sonia Dancause n\u2019a pas manqué de noter le phénomène qui se produit presque à chaque semaine et «quand ça se produit sur mon quart de travail, ça me met en rogne; je deviens maligne et je me mets presque à courir après les véhicules».Dans son langage coloré et expressif, Mme Danchuse a ajouté que l\u2019on prenait quand même beaucoup de précautions pour prévenir ce genre de vol et que l\u2019on surveillait beaucoup ce qui se passait.Des fois, soulignera-t-elle, c\u2019est à se demander si le monde n\u2019est pas devenu un peu fou.Heureusement que la grosse majorité de la clientèle est bien correcte et bien honnête même si le prix de l\u2019essence en fait sourciller plus d\u2019un.Rappelons que La Tribune dans son édition d\u2019hier rapportait que depuis le 1er février 2000, le Service de police de la région sherbrookoise avait enregistré de nombreux vols simples dont 41 vols d\u2019essence en l\u2019espace de 34 jours.\tPhoto Imacom Le policier Marc Bérubé, porte-pa- Sonia Dancause, du dépanneur et poste d'essence Couche-Tard du boulevard Bourque à Rock Forest, est pompiste depuis 18 ans.role du SPRS mais également responsable des relations communautaires, n\u2019avait pas manqué de relever que ce genre de vol revenait plus souvent.La solution idéale serait que le consommateur paie d\u2019abord et fasse le plein ensuite.On a le droit de rêver d\u2019un monde meilleur.La Tribune, question de vérifier si la réalité correspondait aux statistiques, a effectuée une tournée téléphonique d\u2019une huitaine de dépanneurs et postes d\u2019essence, dans les limites de Sherbrooke et en banlieue.Chez un commerçant sur deux, on a reconnu que le vol était plus fréquent.Pas à l\u2019état de fléau mais plus répétitif depuis que les hausses se succèdent.On a même mentionné que l\u2019on avait noté une recrudescence à la fin du mois de février due sans aucun doute au manque de ressources financières et à la hausse du prix.Dans tous les cas, on a indiqué que la surveillance était serrée et qu\u2019avant même l\u2019apparition du phénomène, il existait des trucs de prévention et une façon de procéder pour prévenir ce genre de délit.Dans certains cas, on n\u2019a senti aucune différence entre les vols d\u2019avant et d\u2019aujourd\u2019hui, en ce sens qu\u2019ils surviennent de façon sporadique.De jour cela se produit moins souvent que le soir ou la nuit. La Tribune, Sherbrooke, mercredi 8 mars 2000 A 4 Un petit trésor de Chine, juste pour elle! ?La Windsoroise Roxanne Vallières a traversé seule les étapes qui la mèneront vers l'adoption internationale à l'automne Asbestos \\ 31 ans, Roxanne Vallières sera mère pour la première fois dans les prochains mois.Une maternité attendue depuis longtemps et avec impatience.Une maternité sans grossesse ni conjoint, par le biais de l\u2019adoption internationale, et qui offrira à l\u2019heureuse maman la joie d\u2019une jeune fillette.Une enfant à soi, que l\u2019on aime et chérit, que l\u2019on réconforte et cajole, dont on prend soin en la couvrant d\u2019attention et d\u2019amour! Un petit être à qui inculquer ses valeurs et sur qui veiller pour toujours.Roxanne Vallières adore les enfants et caresse le projet d\u2019être mère depuis toujours.Comme la majorité des femmes, elle espérait vivre sa grossesse avec un compagnon à ses côtés.Mais la trentaine amorcée, la jeune Windsoroise n\u2019a toujours pas déniché celui avec qui partager sa vie et les responsabilités parentales.Qu\u2019à cela ne tienne! «Je m\u2019étais renseignée sur les conditions d\u2019adoption à l\u2019étranger vers 1995 et je savais que la loi permettait aux femmes célibataires de 30 ans et plus de faire une demande en règle, explique la jeune femme.Aussi, lorsque le moment est arrivé, je n\u2019ai pas hésité une seconde! J\u2019ai faire part de mes intentions à ma famille immédiate, dont je suis très proche, et je me suis lancée.Avoir un, et même plusieurs enfants, c\u2019est le rêve de ma vie.Je ne voulais pas passer à côté de cela.» 5 à 10 pour cent des cas d\u2019adoption Comme les autres femmes seules qui constituent entre 5 et 10 pour cent de la clientèle des Roxanne Vallières parents adoptifs, Roxanne Vallières a donc traversé le processus habituel afin d\u2019évaluer les motifs et les capacités d\u2019assumer les responsabilités parentales.Après la signature de sa demande en octobre dernier, elle s\u2019est donc pliée à une évaluation psychosociale, a multiplié les rencontres avec son agence et obtenu le jugement de cour si essentiel.«Maintenant tout est réglé! J\u2019ai fait affaire avec la Société d\u2019adoption Parents sans frontières, située à Longueuil, et les intervenantes ont été très gentilles et professionnelles.J\u2019ai obtenu confirmation et je sais désormais que dès cet automne, je m\u2019envolerai vers la République populaire de Chine pour y rencontrer ma fille et la ramener à la maison.J\u2019ai tellement hâte que je ne sais pas comment je vais faire pour attendre jus- À PARTIR DU 8 MARS 2000 LES FEMMES ET LES HOMMES DU QUÉBEC ET DU MONDE sont invités à signer la carte d\u2019appui à la Marche mondiale des femmes POUR QUE ÇA CHANGE Des cartes d\u2019appui et des pétitions sont disponibles à ConcertAction Femmes Éstrie au 187, rue Laurier, bur.301, Sherbrooke 563-1987 et auprès de ses groupes de femmes membres : AFÉAS RÉGIONAL\t346-7186 CÀLACS\t563-9999 CENTRE DES FEMMES DE LA MRC DU GRANIT\t583-4575 CENTRE DE SANTÉ DES FEMMES DE L\u2019ESTRIE\t564-7885 CENTRE DES FEMMES MEMPHREMAGOG\t868-0302 CENTRE DES FEMMES DU VAL ST-FRANÇOIS\t845-7937 CENTRE DE MATERNITÉ DE L\u2019ESTRIE\t564-0588 COLLECTIF POUR LE LIBRE CHOIX\t562-7338 CONDITION FÉMININE C.S.D.\t566-0616 ELIXIR\t562-5771 LA MÉRIDIENNE\t877-3050 LA PAROLIÈRE\t569-0140 U PASSERELLE DE WEEDON\t877-3423 LENNOXVILLE AND DISTRICT WOMEN\u2019S CENTER\t564-6626 L\u2019ESCALE DE L\u2019ESTRIE\t569-3611 SERVICE À LA CONDITION DES FEMMES EN ÉGLISE\t563-9934 SERVICE D\u2019AIDE AUX NÉO-CANADIENS\t566-5373 S.O.S.GROSSESSE ESTRIE\t822-1147 La campagne internationale de signature des cartes d\u2019appui se déroulera du 8 mars au 17 octobre 2000.Des milliers de femmes de partout à travers le monde déposeront à New York des millions de signatures à son Excellence Kofi Annan secrétaire général des Nations-Unies.r^~- Nous exigeons de l\u2019ONU et de ses Etats membres des mesures concretes POUR : \u2022 éliminer la pauvreté et assurer un partage équitable de la richesse mondiale entre les riches et les pauvres, les hommes et les femmes; éliminer la violence faite aux femmes et assurer l'égalité entre les femmes et les hommes.Nom:____ Adresse:.Pays:___ Veuillez insérer cette carte dans une enveloppe.S.V.P.retourner avant le Ier octobre 2000 à : a Son Excellence Kofi Annan Secrétoire Général des Natron s Unies OO Campagne de cartes d'appui Marche mondiale des femmes en l'an 2000 Concert Action Femmes F,strie 187, me 1 auncr local 301 Sherbrooke (Québec) Jl 11 4/4 Signature: que-là.Mes amis et ma famille sont aussi très impatients.Ce sera le premier petit-enfant pour mes parents.» Car la jeune femme doit parfois composer avec les réactions négatives de certaines personnes quant à son choix de vie, elle sait à tout le moins qu\u2019elle sera supportée par ses parents, sa soeur, son frère et plusieurs amis.«Certains s\u2019inquiètent des difficultés d\u2019assumer seule le rôle de parent ou encore de l\u2019absence d\u2019un modèle masculin, admet-elle.Mais ma fille sera tout de même entourée de modèles masculins grâce aux gens qui m\u2019entourent, et particulièrement avec la présence près de nous de mon père et de mon frère.Et pour le reste, je passe mes journées entières à veiller au bien-être des enfants qui me sont confiés, et ce avec le plus grand plaisir.Imaginez lorsque ce sera les miens!» Car Roxanne Vallières n\u2019écarte pas la possibilité d\u2019agrandir éventuellement sa famille, ni même celle de rencontrer celui avec qui elle pourrait un jour fonder une famille.«La vie va se dessiner d\u2019elle-même.Je ne m\u2019inquiète pas et je suis confiante en l\u2019avenir, affirme la future maman.C\u2019est sûr que j\u2019aimerais avoir d\u2019autres enfants.Peut-être vais-je rencontrer quelqu'un pour moi qui caressera le même rêve.Mais pour l\u2019instant, je préfère les réaliser moi-même.Et concentrer mon énergie sur l\u2019arrivée de ma fille, pour l\u2019accueillir dans sa nouvelle vie.» ¦ )\t\u2018 T\" K>v *> WM\u2019Ï ¦ Photo Imocom «2000 bonnes raisons de marcher».Un grand rassemblement mondial et des millions et des millions de cartes d'appui à signer afin de soutenir les revendications des femmes comme le montrent, de gauche à droite, Ginette Paiement, co-coordonnatrice du Calacs, Mylène Boisvert, coordonnatrice du comité local de la marche et Marie Toupin, coordonnatrice à ConcertAction Femmes Estrie.Ce 8 mars donne le coup d'envoi de la Marche mondiale des femmes d'octobre 2000 Sherbrooke g est parti pour la grande Marche mondiale des femmes.La Journée internationale des femmes célébrée aujourd\u2019hui est en effet la date qui donne le coup d\u2019envoi aux activités du grand rassemblement d\u2019octobre 2000.À compter d\u2019aujourd\u2019hui, il est possible de s\u2019inscrire à la marche et de signer les cartes d\u2019appui qui seront présentées au secrétaire général des Nations Unis, Kofi Annan, en octobre 2000.«Il est possible de se procurer les cartes de soutien auprès des nombreux organismes de femmes de la région.L\u2019objectif que nous visons en Estrie est d\u2019amasser 10 000 signatures, mais partout à travers le monde, des cartes seront signées», explique Mylène Boisvert, coordonnatrice du comité de la marche des femmes en région.Les revendications principales touchent les thèmes de la pauvreté et de la violence.Les femmes exigent des mesures afin d\u2019éliminer la pauvreté en plus d\u2019assurer un partage équitable de la richesse mondiale tout en éliminant la violence envers les femmes et en assurant une meilleure égalité entre hommes et femmes.«La lutte contre la pauvreté touche principalement les femmes, mais tout le monde est invité à signer les cartes d\u2019appui puisque les hommes et les enfants aussi sont concernés.Il faut s\u2019attaquer aux causes structurelles», lance Marie Toupin, coordonnatrice chez ConcertAction Femmes Estrie.Il est possible de se procurer les cartes auprès des divers groupes de femmes de la région et il suffit de les retourner avant le 17 septembre, de façon à ce que les cartes soient ensuite acheminées vers New York.Le voeu pieux des diverses organisations à travers le monde est d\u2019arriver avec un camion contenant de 10 à 20 millions de cartes signées au siège social des Nations Unies, à New York.Jusqu\u2019à maintenant, quelque 3000 groupes répartis dans 143 pays prennent part à ce grand événement d\u2019envergure internationale.«Nous sommes déjà très sensibilisées à la violence, mais le fait de globaliser élargit le concept.La violence touche toutes les femmes, à un niveau différent bien sûr.Chez Calacs, nous faisons de l\u2019aide directe, mais avec la marche, on s\u2019attaque à des causes concrètes et c\u2019est essentiel», raconte Ginette Paiement, du Calacs, le Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel.Les rassemblements de marcheurs se feront d\u2019abord localement.Dans chacune des sept MRC de la région, des marches à relais, variant entre cinq et dix kilomètres, seront organisées entre le 9 et le 12 octobre.Puis, suivra un premier grand rassemblement à Sherbrooke le 13 octobre avant la réunion provinciale à Montréal le lendemain.Les marcheuses prendront ensuite la route de New York pour rencontrer le secrétaire général des Nations Unies le 17.Il est possible de s\u2019inscrire pour les marches auprès des comités locaux de chacune des MRC, soit Sherbrooke (819-822-1822), Haut-Saint-François (819-877-3423), Granit (819-583-4575), L\u2019Or blanc (819-879-4499), Coaticook (819-849-7011) et Memphrémagog (819-868-0302).Partout ailleurs se tiendront les même rassemblements, notamment dans la région du Centre-du-Québec, où la marche débutera à Victoriaville pour traverser les villes de Plessisville, Bécancour et Nicolet avant de se terminer à Drummondville.Dans cette région de la province, le niveau de pauvreté des femmes indique de's statistiques très élevées.Répond à vos besoins Plus de ressources pour la santé, l\u2019éducation et les enfants \u2022 Réductions d\u2019impôts Investissements accrus pour une économie plus novatrice Ce budget améliorera votre qualité de vie et celle de votre famille.Pour en savoir plus : 1 800 O-CANADA (1 800 622-6232) TDD : 1 800 465-7735 du lundi au vendredi, de 8 h à 22 h (HNE), la fin de semaine, de 8 h à 17 h (HNE) ou visitez notre site Web : www.fin.gc.ca Canada +\t*5 La Tribune, Sherbrooke, meiaedi 8 mors 2000 W \u2019 ^ Le musée Uplands cherche à apprivoiser la clientèle francophone Imacom-Daguerre La coordonnatrice du musée Uplands de Lennoxville, Usa Deslisle, explique que le musée Uplands compte attirer de nouveaux visiteurs parmi les francophones de la région.partie.Chacun planifie ses activités et ses expositions indépendamment, mais le public a accès à tout», note Mme Deslisle.Unique en son genre, riche d\u2019un passé historique chargé, le musée Uplands, situé sur la rue Speid, se veut chaleureux et intime.«Ici, les gens peuvent venir relaxer en profitant de la beauté des lieux.S\u2019ils veulent feuilleter un des livres antiques qui ornent nos bibliothèques, ils ont toute liberté de s\u2019installer dans un de nos fauteuils et de bouquiner», indique Lisa Deslisle.Celle-ci souligne la popularité du thé servi selon la tradition anglaise dans les aires du musée.L\u2019activité est particulièrement appréciée pendant la belle saison, alors que les gens peuvent prendre le thé sur la véranda, auprès d\u2019un jardin luxuriant et humant bon les fleurs.Pendant la saison estivale, des visites guidées de la maison historique Uplands ont également lieu.Actuellement, le musée présente, au rez-de-chaussée, l\u2019exposition «Fishy Business» de l\u2019artiste estrienne Zillah Loney.À l\u2019étage, le vernissage de la toute première exposition de l\u2019artiste Julie Talbot, élève du Collège de Sherbrooke, se déroulera dimanche prochain.Parmi les activités à venir au musée Uplands prochainement, mentionnons, le 18 mars prochain, une soirée de musique et de poésie victorienne et, le 25 mars, un atelier de fabrication de maisons pour oiseaux bleus.Suivra, le 8 avril, une activité de décoration d\u2019oeufs de Pâques à la manière Ukrainienne.«On voit à long terme.On veut vraiment que les gens viennent découvrir ce que nous offrons et nous fassent part de leurs suggestions et de leurs idées pour le futur», dit Lisa Deslisle.L\u2019entrée pour chacune des expositions est gratuite.Lors d\u2019ateliers et d\u2019activités, les coûts varient selon le prix du matériel utilisé.Le musée est ouvert au public le jeudi, le vendredi et le dimanche en après-midi, de 13 à 17 heures.À l\u2019intérieur du musée, un service d\u2019archives est également disponible pour ceux qui s\u2019intéressent à l\u2019histoire de Lennoxville et des environs.Pour consulter les documents recensés par la Société d\u2019histoire, il faut cependant prendre rendez-vous au préalable.Les pièces du musée peuvent également être louées par un organisme ou une entreprise qui désire y tenir ses activités.La location constitue un moyen de financement pour le musée.Lennoxville e musée Uplands de Lennoxville compte grossir les rangs de ses visiteurs en faisant une percée chez les francophones de la ré- L gion.«On a constaté que, même si nos activités sont bilingues, notre clientèle est davantage anglophone.On vise donc conserver nos visiteurs actuels et en attirer de nouveaux en faisant connaître le musée et les activités qui s\u2019y déroulent», souligne la coordonnatrice du musée Uplands, Lisa Deslisle.L\u2019idée de rejoindre un plus vaste public coïncide avec la nouvelle vocation du musée Uplands, qui s\u2019est récemment incorporé sous le nom «Centre culturel et du patrimoine Uplands».Construite en 1862, la maison Uplands a été convertie en musée en 1987 et est depuis peu l\u2019entière propriété de la Ville de Lennoxville, qui était auparavant copropriétaire à part égale avec la Société d\u2019histoire de la municipalité.«Actuellement, la Société d\u2019histoire de Lennoxville continue d\u2019organiser les activités d\u2019une partie de la bâtisse, tandis que le regroupement bénévole Les Amis d\u2019Uplands s\u2019occupe de l\u2019autre Comme un plongeon dans la mer des Caraïbes avec l'exposition de Zillah Loney AVIS DE DÉMÉNAGEMENT H&R BLOCK POUR VOTRE IMPOT Toujours la même équipe pour mieux vous servir.Maintenant au : 541, rue King Est (anciennement Restaurant Le Poêlon) Sherbrooke (Québec) 346-0034 , m J Imacom-Daguerre Des oeuvres de l'exposition «Fishy Business» de Zillah Loney, se dégage un frais parfum des Caraïbes.L'artiste estrienne expose au musée Uplands de Lennoxville jusqu'au 26 mars prochain.Lennoxville CB est un plongeon dans la mer des Caraïbes que permet de réaliser un coup d\u2019oeil aux oeuvres de l\u2019artiste estrienne Zillah Loney, qui présente son exposition «Fishy Business» au musée Uplands de Lennoxville jusqu\u2019au 26 mars prochain.Poissons de toutes formes, de toutes couleurs et de toutes allures «nagent» au coeur des différentes oeuvres qu\u2019a réalisées l\u2019artiste en s\u2019inspirant de ses propres expériences de plongées sous-marines dans les Caraïbes.«Lorsque j\u2019étais sous l\u2019eau, le mou- r \u2022 Loi sur l\u2019équité salariale.Une obligation pour les employeurs Un droit pour les travailleuses \u2022 \u2022 Un pCLS vers une plus grande JUStlC\u20ac vement, les couleurs, les textures des poissons et de leur milieu aquatique m\u2019ont tellement impressionnée que je m\u2019en suis inspirée pour bâtir cette exposition», explique Zillah Loney.Pour donner du relief à ses créations, celle-ci a utilisé différentes techniques, en combinant divers matériels.Collage, aquarelle, encre, monotype et huile se marient donc sur les oeuvres colorées de l\u2019artiste, qui crée à titre professionnel depuis maintenant cinq ans.«Avant, j\u2019enseignais à Bishop\u2019s.Puis, avec la quarantaine, je me suis questionnée et je me suis dit que c\u2019était maintenant ou jamais.J\u2019ai laissé tomber le boulot pour me lancer dans les arts», raconte Zillah Loney.Vive et chaleureuse, celle-ci utilise abondamment les couleurs vives dans ses créations, comme si elle imprimait une parcelle d\u2019elle-même dans chacune de ses toiles.«Je pense que mes oeuvres reflètent ma personnalité.Je suis une personne heureuse et je veux que mes toiles soient gaies.Des peintures sombres et tristes ne me ressembleraient pas.J\u2019utilise beaucoup les couleurs mais j\u2019ai toujours été comme ça, même dans ma vie de tous les jours.Mes enfants me disaient toujours qu\u2019ils avaient de la facilité à me repérer dans une foule en raison de mes vêtements colorés», raconte en riant Zillah Loney.Iris Brown Au travers des poissons qui barbotent dans les oeuvres de sa présente exposition, l\u2019artiste a également joint quelques toiles où apparaît Iris Brown, citoyenne de Lennoxville bien connue.Cette dame d\u2019un certain âge est source d\u2019inspiration pour Zillah Loney, qui raconte s\u2019être lancée dans la peinture après une visite chez elle, dans sa chaleureuse maison blanche d\u2019où on peut admirer les montagnes et les arbres.«Iris Brown est pour moi une amie spéciale», précise Zillah Loney.Membre du groupe d\u2019artiste Creatio, celle-ci voit par ailleurs de belles portes s\u2019ouvrir puisque, après de récentes expositions à Toronto, à Montréal et en Colombie-Britannique, deux de ses oeuvres viennent d\u2019être choisies pour faire partie de la collection Loto-Québec.«C\u2019est très encourageant, comme si les événements s\u2019emboîtaient et me propulsaient toujours un peu plus en avant», exprime l\u2019artiste.Ta COMMISSION DE L\u2019ÉQUITÉ SALARIALE EST LÀ POUR VOUS AIDER Québec?a Commission de l\u2019équité salariale De partout au Québec (sans frais) : l-888-528-8765 \u2022 Région de Québec : (41 8) 528-8765 Site Internet : www.ccs.gouv.qc.ca \u2022 Courriel : équité.salariale^' ces.gou v.qc.ca 2e SALON DU COMMERCE de la Chambre de commerce de Rock Forest, Saint-Élie, Deauville les 1er et 2 avril 2000 au Centre récréatif de Rock Forest.Kiosques disponibles réservez dès maintenant Francine Turgeon : (819) 562-6319 A 6\t+\t\tLa Tribune, Sherbrooke, mercredi 8 mars 2000\t\t\t\t\t +\t \t\t¦Hmr\"\t«\tr-y\u2014jgpryr\t\u2014\t\t il \u2019-1 n *1 IKé%, sdE>*i \t La présente illustration montre les transformations que subirait l'intersection des rues des Érables et des Chênes, derrière le Carrefour de l'Estrie.Le voisinage est divisé sur la pertinence d'autoriser la construction d un complexe pour personnes âgées de six étages.Un autre projet contesté près du Carrefour ?Des citoyens entendent demander un référendum sur le projet de complexe pour personnes âgées du promoteur Lachance Sherbrooke La procédure d\u2019amendement au zonage pour autoriser la construction d\u2019un complexe pour personnes âgées de six étages à l\u2019intersection des rues des Chênes et des Erables, derrière le Carrefour de l\u2019Estrie, se bute à la résistance de résidants du Dynastie qui entendent forcer la Ville à tenir un référendum.Les opposants se sont faits entendre lundi soir à l\u2019hôtel de ville de Sherbrooke.Le désaccord n\u2019est toutefois pas unanime puisque le promoteur, Julien Lachance, reçoit aussi des appuis de son voisinage à son projet de 8 millions $.Les citoyens qui contestent la modification de zonage craignent que la Ville congestionne leur quartier.«Le zonage actuel qui restreint en partie le développement à des bâtiments de trois étages a sans doute été planifié et réfléchi en tenant compte des impacts sur la population et sur la circulation.Nous sommes aujourd\u2019hui menacés par une densité de population qui augmente sans cesse», a lancé Louis Charland, un des résidants du Dynastie.Les deux tours existantes du Dynastie combinées aux deux complexes pour personnes âgées projetées, le Napoléon -qui sera mis en chantier dans les prochains mois par le pro- moteur Robert D.Côté- et la Résidence des Chênes -dont la construction est prévue d\u2019ici deux ans- totaliseraient 340 unités de logement, a fait valoir M.Charland.«Si je voulais vivre entouré de gratte-ciel, j\u2019irais à New York ou à Montréal.C\u2019est le paysage que j\u2019aurai à force de voir les édifices à étages poindre à côté de ma maison.J\u2019ai de la misère à me sentir considéré par la Ville», dit Laurent Marcoux, propriétaire d\u2019un bungalow sur la rue des Erables.À l\u2019opposé, d\u2019autres voisins accueillent favorablement le projet soumis par le promoteur Lachance.«C\u2019est un beau projet et je ne pense pas que nous puissions espérer mieux.La clientèle Location de Transport et préparation inclus 0$ dépôt de sécurité pour un temps limité.EL Édition Spéciale IM\tIntegra Édition Spéciale 2000 Incluant :\tIncluant: \u2022 Climatiseur\t\u2022 Climatiseur \u2022 Groupe électrique\t\u2022 Groupe électrique \u2022 Radio AM/FM avec\t\u2022 Radio AM/FM avec lecteur de CD\tlecteur de CD \u2022 Régulateur de vitesse\t\u2022 Antenne électrique \u2022 Puissant moteur VTEC\t\u2022 Becquet arrière \u2022 Système d\u2019entrée sans\t\u2022 Roues en alliage clé et tellement plus.\tet teDement plus.Économiser n'a jamais été aussi excitant.4 L \\ EL Edition Spéciale 2000 (S) Une vision qui inspire un élan de passion, acura \"Offres de location-bail d'une durée limitée, par l'entremise de Honda Canada Finance Inc.S.A.C.seulement.Tarif mensuel de locatiombail d'une durée de 48 mois établi pour les Acura 1.6EL (modèle MB454YPB) et Integra (modèle DC434YPB) 2000 Total des paiements de 15534$ et 16514$ respectivement.Un acompte de 1 710$ pour la 1.6EL, de 2690$ pour l\u2019Integra et un premier versement sont requis.Les modèles offerts peuvent différer des illustrations.Allocation de 24 000 km par année (frais de 0,10$ par kilomètre supplémentaire).Taxes, immatriculation et assurance en sus.À la fin du bail, vous pouvez retourner le véhicule au concessionnaire ou l'acheter pour une valeur résiduelle prédéterminée.Option 0$ comptant aussi offerte.tP.D.S.F.de 20 000 $ pour la 1.6EL (modèle MB454YPB) 2000 et de 22 000 $ pour l'Integra (modèle DC434YFB) 2000 neuves.Transport et préparation (850$), taxes, immatriculation et assurance en sus.Le prix de vente des concessionnaires peut être inférieur Garantie Acura limitée de 5 ans/100 000 km.Les modèles offerts peuvent différer des illustrations.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Les deux premiers services d'entretien sont compris.Assistance routière 24 heures Acura.RRECISIOn ACURA\t4900, boul.Bourque, Rock Forest sherbrooke\t564-8909 de personnes âgées que courtisera M.Lachance ne viendra pas mener le trouble dans notre secteur», considère Yvan Castonguay, qui soutient que plusieurs autres occupants du Dynastie pensent comme lui.Délais demandés Un des opposants, Michel Verdon, a demandé aux autorités municipales de décaler la procédure d\u2019amendement au zonage pour attendre le retour des Snow birds, qui passent l\u2019hiver dans le Sud.«Il est déplorable que les autorités municipales s\u2019apprêtent à statuer sur cette demande alors que près de 30% des résidants des deux tours du Dynastie sont à l\u2019extérieur du pays.Ces gens ne pourrons pas s\u2019exprimer.Il serait de mise d\u2019attendre le retour de ces citoyens», a réclamé M.Verdon.Le directeur des Services juridiques, Me Pierre Huard, a répondu qu\u2019il n\u2019était pas du pouvoir des élus municipaux de modifier le calendrier des procédures légales déjà entreprises.Le promoteur Julien Lachance avait négocié des accommodements avec ses voisins avant la tenue de l\u2019assemblée du conseil municipal.Ainsi, le changement de zonage autorisant la construction d\u2019édifices de six étages se limiterait seulement à une partie de la cellule résidentielle visée par l\u2019amendement.M.Lachance estime que le nombre de citoyens qui appuient son projet dépasse le cercle des contestataires.«J\u2019ai confiance de réussir à obtenir l\u2019aval du voisinage.J\u2019ai travaillé avec les membres du conseil d\u2019administration des tours du Dynastie et nos discussions ont été postives», juge le promoteur.La Ville publiera cette semaine les conditions d\u2019éligibilité au vote sur cet amendement de zonage et indiquera également le nombre de signatures requises pour forcer la tenue d\u2019un référendum.Le promoteur Julien Lachance 16435 \\Jr Un partenaire dynamique dans une région en pleine expansion.Commerçants, joignez-vous à nous! Que ce soit pour développer un nouveau point de vente ou un nouveau commerce.2 locaux disponibles dans le bâtiment actuel (748 pieds carrés et 2 300 pieds carrés) Plus de 20 000 pieds carrés prévus à l\u2019automne 2001 dans notre projet d\u2019agrandissement.3560, rue Laval Lac-Mégantic (Québec) G6B 2X4 Tel.: 1 877 783-0582 E-mail : carrefour.lac-megan@megantic.net 15243 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 8 mois 2000 veulent {i (?cruvirn«m«nt infirmier, c'ot iu «mmunitmr lim me »ont la fart it ü v'iHôûl iunf notioi \\A Mnb**»** H rkC«^\u2019- ïïPaty»®* à notre maga>i KStttt* rnSUS de BASS de rabais molleton sport -WJ5J' SSSÎfÏuBWREM»™! §2§fS ÉiVn1ws^®wp^ ¦ ARTttlfS DE COUTW^ fous U*s NOUVEAUX TISSUS «©Bë PSINTANIiSS ,'^2 ©@i¥IW ÉTil VENDUS r _ « I PAS D'EXCEPTIONS! ISEUL B WSSQ1I LIQUIDATION K LIQUIDATION X LIQUIDATION X LIQUIDATION 100, boul.des Grandes Fourches sud (819) 821-2150 16404 Fonds Jacques Darche En juillet 1961, plus de 1 000 Bérêts Blancs descendent dans la rue pour s\u2019opposer à la laïcisation des écoles et des hôpitaux.La Révolution tranquille bat son plein.L\u2019Etat remplace les communautés religieuses dans les domaines de l\u2019éducation et de la santé.Assemblés devant l\u2019église Ste-Jeanne-d\u2019Arc, les adeptes du Crédit social brandissent des pancartes qui dénoncent le «communisme» des gouvernements.Recherche: Caroline Rioux Vous voulez être complices?VISITEZ L\u2019EXPOSITION Lieux de complicité Un heureux mariage des aquarelles de Valérie Servant et des textes de Manon Robert.SALLE AMERICAN-BILTRITE Une visite LA SOCIETE D\u2019HISTOIRE DE SHERBROOKE ENVOUTANTE.SS2Î2 27r>- rue Dufferin MouBKooia Sherbrooke (Québec) J1H 4M5 Tel.: (819) 821-5406 Sherbrooke En plus d\u2019une indemnité de 40 374 $ et une rente à vie indexée de 843 $ par mois en vertu de la Loi sur l\u2019indemnisation des vietimes d\u2019actes criminels, M.Marcel Tousignant, de Danville, pourra encore toucher une compensation de 204 000 $ pour ses dommages subis après avoir été frappé au visage le 11 août 1994.Cela ressort d\u2019une décision rendue par le juge Léo Daigle de la Cour supérieure, à Sherbrooke, qui a condamné Jean-Guy Saint-Cyr à payer 136 010 $ à M.Tousignant avec l'intérêt et l\u2019indemnité additionnelle, ce qui fait 204 (MK) $.Saint-Cyr est responsable de cet incident ayant endommagé la vision de M.Tousignant et pour lequel il a reconnu le lendemain qu\u2019il n\u2019avait aucune explication ou excuse à offrir ni mobile pour s\u2019en être pris à ce dernier.Me Pierre Lessard avait intenté une poursuite en dommages au nom de M.Tousignant qui est atteint d\u2019une incapacité partielle permanente de 76 pour cent.Tousignant a perdu la vision de son oeil gauche, et son oeil droit a été affecté grandement à la suite de ces coups.Il a été opéré quatre fois et a dû abandonner l\u2019exploitation de son entreprise de remorquage et de débosselage.Tousignant est confiné à son domicile d\u2019où il ne peut sortir seul à cause de ce handicap.11 occupe son temps à écouter la radio et à regarder la télévision sur un appareil de 50 pouces parce qu\u2019il est incapable de distinguer quoi que ce soit sur un appareil plus petit.«Sa vie est en quelque sorte ruinée», a indiqué le juge Daigle, qui estimait que sa demande de 225 000 $ pour incapacité partielle permanente de 76 pour cent est raisonnable, comme celle de 35 000 $ pour souffrances, inconvénients et perte de jouissance de la vie et 5 000 pour préjudice esthétique.Effraction dans un logement voisin Une agression sexuelle lui vaut 18 mois avec sursis Les coups De ce total de 265 (KM) S.la Cour a soustrait 133 085 $, soit le montant capitalisé de la rente mensuelle de 873 $ indexée que Tousignant, qui avait obtenu des prestations de 40 374 S, reçoit depuis le 1er août 1998.Les faits résumés par le tribunal révèlent que Saint-Cyr avait consommé plusieurs bières au retour d\u2019une journée passée à cueillir des bleuets avant de revenir chez Tousignant qui écoutait la télévision.Un témoin a relaté à un enquêteur de la SQ que Tousignant avait dit à un moment donné que la boucane puait, Saint-Cyr s\u2019est levé pour éteindre sa cigarette, qu\u2019il y avait eu une discussion entre les deux, que Saint-Cyr était penché sur Tousignant qui l\u2019a repoussé et les deux hommes ont roulé à terre dans le salon.Tousignant a ouvert la porte et demandé à Saint-Cyr de s\u2019en aller.Saint-Cyr a par la suite frappé avec ses mains Tousignant au visage à plusieurs reprises.Le témoin a tenté de s\u2019interposer entre les deux, est allé chercher une serviette pour laver Tousignant et il a essuyé les murs et le plancher parce qu\u2019il y avait du sang partout.11 a ajouté que Saint-Cyr était en boisson et a perdu la tête.Tousignant a perdu ses deux cristallins et la vision de son oeil gauche et du champ visuel droit.Tousignant avait déjà subi une contusion sévère de l\u2019oeil droit avec une acuité réduite en janvier 1987.Il a réveillé la femme au lit Le procureur Hélène Fabi pensait au début à une peine ferme dans cette cause mais a tenu compte du rapport présenten-ciel et du fait que la plaignante n\u2019avait pas d\u2019objection à une peine avec sursis.L\u2019enquête policière a révélé que le 1er janvier un inconnu était entré vers 08 h 45 dans cet appartement à la porte non barrée et s\u2019est dirigé dans la chambre dont la porte était ouverte.Il s\u2019est déshabillé, couché et s\u2019est adonné à des attouchements sur la dormeuse qui s\u2019est alors réveillée.La jeune femme a appelé à l\u2019aide son frère qui se trouvait dans une autre chambre tandis que l'homme a rapaillé ses vêtements et pris la poudre d\u2019escampette.Le suspect est parti avec sa voiture, est entré en collision avec une autopatrouille et s\u2019est sauvé à pied.Il a été arrêté après une courte poursuite dans les parages.hivers Maternelle pour enfants 4 et 5 ans JOURNEES portes ouvertes Samedi 11 mars, 13 h à 16 h Milieu chaleureux et stimulant Faculté éducation Inf.: 821-8000, poste 2404 UNIVERSITÉ DE lOkTF 13507 Sherbrooke Pour s\u2019être faufilé tout nu dans le lit d\u2019une femme à un autre appartement dans l\u2019immeuble à logements où il avait célébré un peu trop l\u2019arrivée de l\u2019an 1999, un homme de 20 ans a encouru une peine de 18 mois de détention avec un sursis et 150 heures de services communautaires.Cette condamnation lui a été imposée par le juge Gérald Desmarais de la Cour du Québec, à Sherbrooke.Le prévenu est de plus frappé d\u2019une interdiction de communiquer avec la plaignante, de consommer alcool et drogue, et d\u2019une obligation de suivre les recommandations de son agent de surveillance et d\u2019un préposé du Centre Jean-Patrice-Chiasson.I! avait admis sa culpabilité à une effraction à cet endroit et à une agression sexuelle.Me Patrick Fréchette a recommandé une peine dans la collectivité pour son client qui a commis cette infraction à la suite d\u2019une fête avec des amis au cours de laquelle il a consommé de l\u2019alcool et des stupéfiants.L\u2019accusé a depuis évité une enquête coûteuse, résolu son problème de consommation après une thérapie, s\u2019est repris en main, est bien encadré par ses parents et partage son temps entre le travail et les études.Me Fréchette a émis l\u2019opinion que son client ne remettrait plus les pieds en Cour.ioto-québec\tmmfæm-.\t Tirage du 2000-03-07 06\t08\t09\t11\t14 2Z\t28\t3Q\t31\t35 40\t41\t45\t51\t54 55\t56\t58\t60\t69\tTirage du 2000-03-07 3\t4 459\t1052 \tEgtra Tirage du 2000-03-07 numéro 794224 T V A, LE RÉSEAU DES TIRAGES DE LOTO-QUÉBEC\t Les modalités d\u2019encaissement des ûi««ts gagnants paraissent au verso des b4lcts En cas de disparité enire cenc liste et ta liste officiel* de l-Q.cette dernière a pnontè.Exposition & lente de timbres Service philatélique d\u2019entraide de Caritas et Club Philatélique Sherbrooke Endroit : Galeries Quatre-Saisons Dates : vendredi 10 mars, de 9 h 30 à 21 h samedi 11 mars, de 9 h 30 à 12 h Timbres offerts : Canada, Etats-Unis, France et plusieurs autres pays, en plus de collections thématiques (avions, automobiles, jeux olympiques, fleurs, etc.) Les profits de cette vente serviront à venir en aide aux enfants qui souffrent de malnutrition dans des pays en voie de développement.Tout en enrichissant ta collection, tu contribues à soulager la faim dans le monde.Fondation du Centre Notre-Dame de l'Enfant (Sherbrooke) im Aujourd'hui je dis bonjour à la vie.je contribue à l'épanouissement d'une personne ayant une déficience intellectuelle.COMMUNIQUE DANS LE CADRE DE LA SEMAINE QUÉBÉCOISE DE LA DÉFICIENCE INTELLECTUELLE SOUS LE THÈME «Moi.au V de votre vie».La Fondation du Centre Notre-Dame-de-l\u2019Enfant (Sherbrooke) inc.vous invite à son DÎNER SPAGHETTI le dimanche 12 mars 2000 de 11 h 30 à 13 h 30 au Centre Notre-Dame-de-l\u2019Enfant 1621, rue Prospect à Sherbrooke Coût : 10 $ du billet (5 $ du billet enfant 12 ans et mois) Apportez votre vin En vente sur place : Sauce à spaghetti et pâte à tarte Billets en vente à la réception du Centre Notre-Dame-de-l\u2019Enfant, du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h 30.Pour réservations, pour groupes de 8 à 10 personnes, veuillez communiquer avec Francine N.Lacroix, au 346-8471.1621, rue Prospect Sherbrooke (Québec) J1J 1K4 Tél.: (819) 346-8471 Téléc.: (819) 569-5484 13830 LIQUIDATION X LIQUIDATION X LIQUIDATION X LIQUIDATION FABRICVILLE VENTE DE FERMETURE Nous déménageons 204 000 $ pour avoir endommagé sa vision A 8 U Tribune, Sherbrooke, mercredi 8 mots 2000 27 entreprises se disputent les Grands prix du tourisme des Cantons-de-l'Est Sherbrooke CÊ est avec un concours «revu et corrigé» que se déroulera la 15e édition des Grands prix du tourisme québécois, dont la portion régionale pour les Cantons-de-l\u2019Est aura lieu le 22 mars, à l\u2019Hôtel King\u2019s Hall, à Compton.En conférence de presse, hier, le président de l\u2019Association touristique régionale (ATR) des Cantons-de-l\u2019Est, Jacques Robidas, a signalé qu\u2019en procédant de la sorte, cela a attiré plus de candidatures pour ce gala qui souligne l\u2019excellence: 27 entreprises cette année contre 15 en 1999.Certes, sur près de 500 membres que compte l\u2019organisation, la proportion de participants peut sembler encore faible mais M.Robidas a rappelé que l\u2019entreprise désirant s\u2019inscrire doit avoir atteint un haut niveau de maturité.Mais en raison de la visibilité que le concours donnera cette année aux récipiendaires, le président de l\u2019ATR s\u2019attend à une participation encore plus forte l\u2019an prochain.La directrice des opérations et coordonnatrice de l\u2019événement à Tourisme Cantons-de-l\u2019Est, Danielle Ouellet, a indiqué pour sa part que les changements portent sur les catégories et critères, afin de tenir davantage compte de la réalité de l\u2019industrie touristique.Les cinq critères d\u2019évaluation dont le jury tient compte sont: développement et innovation, promotion, service à la clientèle, développement des ressources humaines et maillage.Pour l\u2019édition 2000, les entreprises ayant déposé leur candidature ont été recensées en fonction de sept grandes catégories, comportant elles-mêmes diverses sous-catégories: hébergement (gîte touristique, de 6 à 49 chambres, de 50 à 149 chambres et ainsi de suite), restauration (développement de la restauration québécoise et gastronomie), attraction touristique (moins de 10 000 et plus de 10 000 visiteurs), manifestation touristique (budget de moins et de plus d\u2019un million $) tourisme de plein air et aventure (moins de 10 000 et plus de 10 000 visiteurs) et services touristiques (voyage, transport).Quant à la catégorie du prix de la personnalité, elle est réservée au concours national.Les récipiendaires qui seront choisis le 22 mars se retrouveront en compétition pour le gala national de Québec, le 12 mai, où sera également dévoilé le prix de la personnalité.Parrain de l\u2019activité du 22 mars, Albert Ouellet, premier vice-président et £3 < ( A-U-H K-S.VOTEZ ! Vous pourriez faire une tournée de relais gastronomiques et de châteaux en France et gagner la nouvelle Celica GT-S 2000 de Toyota (valeur approx.: 65 000$) Jusqu\u2019à 1 000$ d\u2019argent de poche pour agrémenter votre voyage grâce aux produits vedettes Sélection Mérite de Métro 5 VOYAGES pour 2 d'une semaine en France Gala MétroStar: 26 mars 19h30 au réseau TVA Les personnes gagnantes participeront à une course au trésor et accumuleront des indices qui permettront à l\u2019une d\u2019elles de gagner la nouvelle Cqlica GT-S 2000 de Toyota ! Cette Celica est dotée d'une boîte manuelle 6 vitesses à surmultipliée et d\u2019un moteur à 4 cylindres de 1.8 litre développant 180 chevaux Règlement en magasin.Aucun achat requis.Ce concours s'adresse aux 18 ans et plus.Du 14 février au 12 mars 2000.Tirage le 26 mars 2000 liil=HU»J TOYOTA VTVfl n ( fïlETRO à Otar Bulletin de vote Déposez votre bulletin de vote MétroStar dans la boîte de participation 1.\tANIMATEUR / ANIMATRICE DE BULLETINS DE NOUVELLES ?\tPIERRE BRUNEAU ?\tSTÉPHAN BUREAU ?\tSIMON DURIVAGE ?\tJEAN-LUC MONGRAIN 2.\tANIMATEUR / ANIMATRICE D\u2019ÉMISSIONS D\u2019AFFAIRES PUBLIQUES ?\tJOCELYNE CAZIN ?\tGILLES GOUGEON ?\tALAIN GRAVEL ?\tJEAN-FRANÇOIS LÉPINE 3.\tANIMATEUR / ANIMATRICE D\u2019ÉMISSIONS DE SERVICES ?\tLOUISE DESCHÂTELETS ?\tCLODINE DESROCHERS ?\tCLAIRE LAMARCHE ?\tGUY MONGRAIN ?\tCLAUDE SAUCIER 4.\tANIMATEUR / ANIMATRICE D\u2019ÉMISSIONS DE VARIÉTÉS, DE MAGAZINES CULTURELS OU DE «TALK SHOW» ?\tCHRISTIANE CHARETTE ?\tPATRICE L\u2019ÉCUYER ?\tPATRICIA PAQUIN ?\tJULIE SNYDER 5.\tARTISTE D\u2019ÉMISSIONS D\u2019HUMOUR ?\tMICHEL BARRETTE ?\tMARC LABRÈCHE ?\tGUY A.LEPAGE ?\tCLAUDE MEUNIER 6.\tANIMATEUR / ANIMATRICE D\u2019ÉMISSIONS DE JEUX ?\tNORMAND B RATH WAITE ?\tPATRICE L\u2019ÉCUYER ?\tGUY MONGRAIN ?\tANDRÉ ROBITAILLE 7.\tPERSONNALITÉ D\u2019ÉMISSIONS DE SPORT ?\tMICHEL BERGERON ?\tPIERRE HOUDE ?\tCLAUDE MAILHOT ?\tPAUL RIVARD 8.\tRÔLE MASCULIN-TÉLÉSÉRIES QUÉBÉCOISES ?\tMICHEL CÔTÉ ?\tROY DUPUIS ?\tPATRICK HUARD ?\tBENOÎT LANGLAIS ?\tROMANO ORZARI 9.\tRÔLE FÉMININ-TÉLÉSÉRIES QUÉBÉCOISES ?\tBRIGITTE BOUCHER ?\tMACHA GRENON ?\tÉLYSE GUILBAULT ?\tÉLYSE MARQUIS ?\tFRANCINE RUEL 10.\tRÔLE MASCULIN-TÉLÉROMANS QUÉBÉCOIS ?\tROBERT BROUILLETTE ?\tYVAN CANUEL ?\tMICHEL DUMONT ?\tMICHEL FORGET ?\tSERGE POSTIGO chez votre marchand Métro.11.RÔLE FÉMININ- TÉLÉROMANS QUÉBÉCOIS ?\tISABELLE BROSSARD ?\tANGÈLE COUTU ?\tLOUISE DESCHÂTELETS ?\tCHANTAL FONTAINE ?\tRITA LAFONTAINE 12.ARTISTE D\u2019ÉMISSIONS JEUNESSE ?\tFRANÇOIS CHÉNIER ?\tDANIELLE PROULX ?\tHUGO SAINT-CYR 13.LE MÉTROSTAR - PERSONNALITÉ MASCULINE ?\tPIERRE BRUNEAU P SIMON DURIVAGE ?\tPATRICE L\u2019ÉCUYER ?\tGUY MONGRAIN ?\tJEAN-LUC MONGRAIN 14.LA MÉTROSTAR - PERSONNALITÉ FÉMININE ?\tANGÈLE COUTU ?\tCHANTAL FONTAINE ?\tRITA LAFONTAINE ?\tCLAIRE LAMARCHE ?\tJULIE SNYDER Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019apposer de code C.U.P.pour voter et participer au concours.PRÉNOM: N° DE TÉL.: ( ADRESSE :___ CODE POSTAL : VILLE: ÂGE : __ SEXE :__ NOM DU MARCHAND MÉTRO : QUESTION D\u2019HABILETÉ: (333 X 5) + 335 : fïlETRO Gagnez de l\u2019argent de poche pour agrémenter votre voyage en France! Collez à l\u2019endos les codes C.U.P.des produits vedettes SÉLECTION MÉRITE suivants n « mETRO 4 Otar Chocolat belge, Champignons en conserve, Chocolat à fondue, Collation aux pommes, Burgers de boeuf surgelés style maison, Fromage Cheddar, Jus, Eau minérale, Thon pâle, Tourtière surgelée, Beurre d'arachide, Boisson surgelée, Craquelins, tout format Chaque code C.U P vous donne droit à 250 S si vous gagnez l'un des voyages en France Maximum 1000 S.Photo Imacom Le parrain du Grand prix du tourisme des Cantons-de-l'Est, Albert Ouellet, la coordonnatrice de l'événement, Danielle Ouellet, et le président de Tourisme Cantons-de-l'Est, Jacques Robidas, indiquent que le concours de la 15e édition a été entièrement revu et corrigé.directeur général du Mouvement Desjardins en Estrie, s\u2019est dit heureux de cette association, compte tenu de l\u2019importance économique du tourisme dans îa région.De fait, grâce notamment aux deux dernières années qui ont connu une explosion, la région des Cantons- de-l\u2019Est est en troisième position au Québec, à égalité avec Les Laurentides, pour un chiffre d\u2019affaires de 220 millions $.Pour M.Ouellet, c\u2019est donc important de faire connaître les bons coups réalisés dans cette industrie.Une entreprise de L'Avenir se distingue en aménagement paysager Sherbrooke LJ entreprise Les Jardins de Lumières de L\u2019Avenir a mérité le prestigieux prix Gérald-Perron dans le cadre du 21e concours de l\u2019aménagement paysager du Québec dans la catégorie éclairage.Les concepteurs, France Jutras et Jocelyn Bathalon, ont mérité cette distinction pour la mise en lumière du projet Langlois, domaine en bordure d\u2019un lac dans la région des Laurentides.L\u2019automne dernier, les concepteurs ont tenté leur chance en présentant deux projets dont un leur a valu cette reconnaissance.Pour France Jutras et Jocelyn Bathalon, «cette reconnaissance vaut son pesant d\u2019or.Ce prix annonce la couleur d\u2019un avenir prometteur» pour leur entreprise qui a vu le jour en 1998.Issus du domaine de la scène, ces deux créateurs entendent attaquer de plein fouet ce marché en pleine évolution en ayant à coeur d\u2019offrir à leur clientèle un service très personnalisé et wHK Sylvain Hétu, de Trécarré, a présenté le prix Gérald-Perron aux propriétaires de Les Jardins de Lumières de L'Avenir, France Jutras et Jocelyn Bathalon.de qualité.Pour ajouter à la reconnaissance de leur prix, Les Jardins Lumières fera partie d\u2019un nouveau guide des jardins du Québec édité par la maison d\u2019édition Trécarré et regroupant une vingtaine de jardins privés sélectionnés auxquels s\u2019ajoutent les grands jardins publics.UN PROJET DE CONSTRUCTION OU DE RÉNOVATION EN VUE?BANQUE NATIONALE OU CANADA DESSINS DRUMMOND s e« Services d'Arthnc jutes 'es ew traS*'SuâonP°UI fpuiir\ti pTU tWiïHo/l \u2018M'nuntlèri» l es Constructions Jacques Couture Inc.ENTREPRENEUR COMMERCIAL ET RÉSIDENTIEL RENOVATIONS Tél (019) 808-4000 P»g : (0(9) 829 6050 F»x (819) 568-4420 Estimation gratuit* Pour réservation 566-5027 gock Contr*ct#or en foddolion 41B st-Michei \u2022\tWéKtrtil\tOmervlll* (Qc) \u2022\tCommercial\tJ1X (810) 843- 1637 FAX:(819) 868-1066 a) Maçonnerie Daniel Bureau 469, rue Normandie Sherbrooke, Québec J1G2Z2 (819)346-5172(819)829-3647 16225 ê La Tribun*, Shetbiooke, memedi 8 mots 2000 A 9 Hold up au supermarché Promo Landry des Promenades King Lamarre passera cinq ans en prison Sherbrooke Pour un vol qualitié au supermarché Provigo Landry des Promenades King commis à la mode western, Patrice Lamarre, âgé de 28 ans, a encouru une peine de cinq ans de pénitencier avec une interdiction de possession d\u2019armes jusqu'à la fin de ses jours.Cette condamnation lui a été imposée hier par le juge FAITS DIVERS O 3 - g S s Juste avant les mauvais coups! Sherbrooke - La vérification de trois jeunes hommes qui se trouvaient au parc Dutresne, dans le quartier Centre-Sud, vers 2 h 40 hier, par les patrouilleurs du Service de police de la région sherbrookoise aura peut-être permis d\u2019éviter l\u2019accomplissement de mauvais desseins.Il est permis de le croire car quand un individu de 26 ans et deux adolescents, âgés de 15 et 16 ans, ont vu apparaître les policiers, ils ont pris leurs jambes à leur cou.On les a tout de même rejoints et interceptés pour constater que l\u2019un des membres du trio portait un sac à dos dans lequel se trouvaient un tournevis, un pied-de-biche.bref tout ce qu\u2019il faut pour un promeneur qui se lance dans une excursion.Peut-être bien que l\u2019affaire ne franchira pas d\u2019étapes judiciaires mais il n\u2019en demeure pas moins que la vérification n\u2019aura pas été inutile.Deux vols de Cavalier Sherbrooke - Le Service de police de la région sherbrookoise a enregistré deux vols de véhicule dans la soirée et la nuit de lundi à hier, à Sherbrooke et à Rock Forest.Un premier vol a été signalé dans le parc de stationnement du Carrefour de l\u2019Estrie.Il s\u2019agit d\u2019une voiture Chevrolet Cavalier 1998, blanche, modèle Z28, d\u2019une valeur de 16 0(H) $.Une particularité du véhicule est que la seule vitre teintée est à droite.En toute fin de soirée, boulevard Bertrand-Fabi, à Rock Forest, a disparu du parking du Cinéma Neuf une voiture Cavalier rouge, 1996, d\u2019une valeur de près de 10 000 $.Le véhicule est doté d\u2019un déflecteur noir à l\u2019avant.Rue Bowen, à Sherbrooke, on a tenté mais en vain de voler un véhicule Tracker 1998.On a causé des dommages de 750 $ dans l\u2019espoir de le faire démarrer mais ce fut peine perdue.Comme une lettre à la poste Sherbrooke -On a signalé des vols avec effraction du côté de la rue Grosvernor et de la 12e Avenue Nord à Sherbrooke de même que rue Belvédère Sud, à Ascot.Dans le premier cas, on a signalé la disparition d\u2019un petit ordinateur et d\u2019un appareil téléphonique pour près de 600 $.Au second endroit, il a été question principalement de bijoux et d\u2019une calculatrice pour près de 1700 $.Rue Belvédère, à Ascot, ce furent les objets convoités habituellement: magnétoscope, téléviseur, jeu informatique et cassettes pour près de 4(HH) $.Mais ce qui a été le plus étonnant dans les vols signalés auprès du SPRS ce fut celui d\u2019une grosse boîte aux lettres de la Société canadienne des postes, rue Alexandre, entre le samedi 4 mars et le lun-d i 6 mars.Déconcertants ces voleurs! Michel Côté de la Cour du Québec, à Sherbrooke.Lors de ce vol à une heure d\u2019affluence, le suspect avait tiré un coup de fusil de calibre 12 dans le plafond du marché.Il s\u2019est reconnu coupable de vol qualifié en utilisant une arme à feu, déguisement du visage avec du maquillage et possession d\u2019une arme à feu en vue de commettre une infraction le 3 février.Lamarre était passible d\u2019une peine minimale de quatre ans à cause de l\u2019utilisation d\u2019une arme à feu lors de ce crime.Sans antécédents judiciaires, il avait encouru lundi à Granby une peine de quatre ans pour un autre vol qualifié au dépanneur Couche-tard au coin des rues Dennison Ouest et Saint-Charles Sud, le 2 février.Avant de se rendre, il s\u2019est offert une nuitée de luxe dans un motel avec une escorte dans la grisaille de la drogue.Selon la police, un individu au visage peint en vert et portant un fusil de chasse s\u2019est présenté au supermarché vers 18 h 20 en criant «hold up».Comme personne ne réagissait assez vite à son goût, il a tiré un coup de feu dans le plafond faisant un trou d'une dizaine de centimètres.Les gens ont figé et se sont jetés par terre ou protégés.L\u2019homme a ensuite décampé avec un montant d\u2019argent provenant des caisses dans une voiture prête déjà à démarrer.Il a remis ses lunettes qu\u2019il s\u2019était donné la peine d\u2019enlever avant d\u2019entrer dans le supermarché.e.2 DES .VALEURS SURES ! LE PLUS GRAND CHOIX D'APPAREILS ET D'ARTICLES DE BUREAU ! Canon MULTIPASS C530 EN COULEURS \u2022\tAlimentation auto de 20 pages \u2022\tJusqu'à 5 pages/min en noir; 2 pages/min en couleurs j \u2022 Jusqu'à 42 pages de mémoire \u2022\tRésolution au balayage optique de 600 p.p.p.397121 primé ! \u2014 CARTOUCHE COULEUR 27298 Valeur : 29,99 ^ Notre prix 498,92 1 Rabais instantané -50,00 Prix après rabais 448 92 ¦BAS PRIX GARANTIS CHAQUE JOUR ! :\u2019L-r i ,/** Télécopieur, imprimante couleur, copieur, scanner XEROX TOUT EN UN 470CX COULEUR \u2022\tAlimentation auto de 30 pages \u2022\t6 pages/min en noir, 3 pages/min en couleurs \u2022\tJusqu'à 99 copies multiples \u2022\tBalayage optique de 300 x 300 p.p.p.Commande spéciale dons certains magasins |B« HEWLETT' 1x1 PACKARD [Expanding Possibilities TOUT EN UN 725 COULEUR \u2022\tAlimentation auto de 20 pages \u2022\t5 pages/min en noir; 2 pages/min en couleurs \u2022\tMémoire de 65 pages \u2022\tCopie couleur/balayage jusqu'à 1200 p.p.p.45143 Télécopieur, imprimante couleur/ copieur, scanner ' 498 86 XEROX TOUT EN UN COULEUR WC480CX \u2022\tMémoire de 200 pages \u2022\t8 pages/min en noir, 4 pages/min en couleurs \u2022\tAlimentation auto de 30 pages \u2022\tLogiciel Pag is Pro compris 47354 449 V%rl HEWLETT\u2019 müPJÊ PACKARD | Expanding PosstbtÜties ! APPAREIL TOUT EN UN T45 COULEUR \u2022\t9 pages/min en noir; 6,5 pages/ min en couleurs \u2022 Télécopieur couleur à papier ordinaire \u2022\tCopie, balayage optique en couleurs ¦¦¦ aaa jusqu'à CllOV3 1200 p.p.p.391903\tM brother télécopieur 7150C MFC TOUT EN UN \u2022\tAlimentation auto de 20 pages \u2022\tJusqu'à 6 pages/min en noir; 4 pages/min en couleurs Mb \u2022\tBalayage optique perfectionné *** de 1200 Notre prix 548,66 points/pouce Rubais postal -50,00 \u2022\tCapacité de Prix après rabais capture d'images vidéo 45842 ae rrix apres raoai: 498 66 ; î\tVICTORIAVILLE 3325, boul.Portland Livraison gratuite le lendemain VISITEZ NOTRE SITE WEB À Tél.: 1*800*668*6888\t1111, boul.Jutras Est Livraison gratuite le lendemain i : www.bureauengros.com Téléc.: 1*800*567*2260 HEURES D'OUVERTURE Lun.à vend.: 8 h à 21 h Sam.: 9 h à 17 h Dim.: 10 h à 17 h\tHEURES D'OUVERTURE Lun.au mar.: 8 h à 18 h Mer.au vend.: 8 h à 21 h Sam.: 9 h à 17 h / Dim.: 10 h à 17 h ENGR©S *\u201c**\t, gas prix d\u2019entrepôt gicles de bureau Jonathan Correia Morais, 5 ans.Leucémie.Transfusé 44 fois Donner du sang, une question de vie.HÉMA-QUÉBEC Opinions La Tribune Raymond Tardif, Président et Editeur Jacques Pronovost, Rédacteur en chef EDITORIAL Danger de noyer le poisson m x ¦ a nouvelle proposition du maire de Sher-mJ ' I brooke, quant à un regroupement des mu- fL iZtcatHto PRONOVOST nicipalités de la région, apparaît assez au-'\tdacieuse.Si elle a le mérite de relancer encore une fois la discussion, elle présente aussi le danger de noyer le poisson.Cette fois, le maire Jean Perrault propose rien de moins que la création des trois entités distinctes, mais très différentes des suggestions déjà sur la table de travail.ou sur les tablettes tant on ne sent aucune dynamique autour de cette question dans la région.En définitive, ce n\u2019est rien de moins que le regroupement de la majorité des villes soeurs du Grand Sherbrooke, Fleuri-mont, Sherbrooke, Ascot, Rock Forest, Deauville ainsi qu\u2019une partie de Saint-Élie d\u2019Orford.Le morceau est gros à avaler.Mais, en un sens, cela s\u2019inscrit dans la proposition du Conseil d\u2019agglomération ou encore de ville unique déjà évoquée depuis des années.Là où on s\u2019interroge sur la nature de la proposition c\u2019est quand la ville de Bromptonville est écartée de ce regroupement et se retrouve dans une proposition de cité «semi-rurale» avec la partie rurale de Saint-Élie d\u2019Orford, Saint-Denis-de- Brompton, Stoke et Ascot Corner.Bromptonville a fait des pieds et des mains dans les dernières années pour se joindre à la MRC très urbanisée de Sherbrooke, par affinités d\u2019intérêts.On la retournerait alors à la ruralité.Où est la logique ?Qui plus est, Bromptonville est la nouvelle pépinière des petites PME de la grande région sherbrookoise, presque son nouveau parc industriel, un véritable incubateur.C\u2019est à n\u2019y rien comprendre.Vouloir scinder Saint-Élie d\u2019Orford, c\u2019est aussi donner un canon en munitions à ceux qui s\u2019opposent à tout effort de regroupement.La troisième entité élaborée dans ce plan présente un certain sens avec le regroupement de Lennoxville, Waterville et Hatley compte tenu de leurs communautés d\u2019intérêt.Mais on se demande encore pourquoi Sherbrooke revient ainsi avec une proposition qui touche autant de municipalités qui n\u2019ont pratiquement rien à voir avec la ville-centre.Èlle risque fort de donner l\u2019image de l\u2019ogre qu\u2019elle s\u2019efforce d\u2019effacer.Pourtant, cette proposition mérite autant de réflexion que celle de ville unique, cette autre sur le Conseil d\u2019agglomération ou même celle d\u2019un regroupement très différent liant Rock-Forest, Saint-Élie d\u2019Orford et Deauville d\u2019un côté, Sherbrooke, Ascot, Fleurimont et même Bromptonville de l\u2019autre.Le problème dans la région ce n\u2019est pas les propositions, les suggestions, les énoncés, c\u2019est l\u2019indifférence après la protestation, le protectionnisme de chacun, le conservatisme basé sur les privilèges de chacun autant que sur les considérations économiques pour les citoyens.En un mot : faites toutes les propositions que vous voulez, si personne n\u2019en parle plus après une semaine ou deux, elles ne servent à rien sinon à démontrer le manque de cohésion, de dynamisme et de vision des élus de la région.Nous ne nous étonnerons pas que le titulaire du ministère des Affaires municipales, quel qu\u2019il soit dans les prochaines années, ne tombe à bras raccourci sur la région et impose ses vues comme cela risque d\u2019être le cas bientôt pour Montréal, Québec et la région de Hull.Il ne suffit plus que de montrer un beau dossier d\u2019échanges de service, de régies régionales aux frais partagés, de partenariat forcé.La prochaine étape est à nos portes.Mais la peur des regroupements est si viscérale chez les élus de nos municipalités que cette nouvelle proposition de Sherbrooke fait craindre qu\u2019on l\u2019utilise encore une fois pour discréditer toutes les autres avenues et qu\u2019on en profite pour noyer le poisson.Espérons qu\u2019elle aura l\u2019effet contraire et qu\u2019enfin les maires de la grande région sherbrookoise accepteront de prendre leurs responsabilités et de regarder le problème en face.LETTRE OUVERTE La rivière NDLR: En cette journée internationale de la femme, je veux partager un poème écrit par une femme, pour son plaisir, et dont c\u2019est l\u2019anniversaire de naissance aujourd\u2019hui.Bonne fête Michèle et merci.Marthe Noël.Je suis rivière Vraie comme je suis D\u2019hier à toujours Belle voyageuse à travers les terres Éternelle mélancolie Je suis rivière Fière aventurière à travers le champs J\u2019aime que l\u2019on s\u2019attarde sur mes rives Que l\u2019on glisse sur mon dos en retenant son souffle Que l\u2019on me caresse à fleur d\u2019eau D\u2019une main lasse se dérobant d\u2019une barque J\u2019aime entendre barboter en douce une ribambelle de canetons J\u2019aime entendre en cascades les rires d\u2019une kyrielle d\u2019enfants Je suis rivière Douce prière à travers les misères Parfois accueillante pour un désespéré Parfois menaçante pour un écervelé Après un interminable hiver Je m\u2019étire et ne peux plus me contenir Je m\u2019avive et coule de mes grandes eaux A me fendre l\u2019âme À rompre les roseaux Je suis rivière Franche et limpide Je vois loin, je vois grand Sans l\u2019ombre d\u2019un doute Je file vers mon destin Je m\u2019invente des histoires De forteresse et de héros De princesses et de matelots Je suis rivière, âme porteuse De tous vos serments scellés Sous la romance de mes plus beaux joyaux Je suis rivière merveilleuse D'hier à jamais J\u2019ai tant à dire, tant à taire Je me fonds en murmures d\u2019éternité Michèle Perrault La ou le SPRS A Sherbrooke, la SPRS, la Section Politique des Rapaces Simplistes, c\u2019est-à-dire le conseil municipal et les hauts fonctionnaires à leur service, méritent des félicitations pour leur utilisation judicieuse des pouvoirs de leur SPRS, le Service de Perception des Revenus Supplémentaires.Comme à Ottawa et à Québec, ça prend des entrées d\u2019argent considérables pour fa- voriser les amis du régime.La grande politique au service du peuple, quoi, mais pas nécessairement du vulgaire petit peuple.La fin justifie les moyens et merci à nos brillants policiers pour leur remarquable dévouement.Pierre-A.Laviolette Rock Forest Longue vie au Mérite Merci aux commanditaires de la Soirée du Mérite estrien, une fois de plus notre belle région, la plus verte du Québec, se distingue par l\u2019initiative de La Tribune.Longue vie au Mérite estrien, je remercie les membres du jury pour l\u2019honneur qu\u2019ils m\u2019ont fait en me décernant lundi le 24 mai 1999, le titre « Le défenseur de la natu- re», suite à mon implication bénévole dans le domaine de l\u2019environnement, au niveau local, régional, et national.Jean-Guy Dépôt Vice-président Communications Regroupement national des conseils régionaux de l\u2019environnement du Québec GALLUP Couples homosexuels Les libéraux fédéraux proposaient récemment un projet de loi visant à étendre les bénéfices légaux et les obligations des couples sans égard à l\u2019orientation sexuelle.La firme de sondage Gallup a donc sondé les Canadiens dans le but de connaître leurs opinions sur les questions touchant les couples homosexuels.Pour la première fois en sept ans, moins de la moitié (48%) des personnes interrogées s\u2019opposent aux mariages homosexuels.Ce résultat est de huit points inférieur au sondage mené en avril 1999.Quarante-trois pour cent approuvent quant à eux les mariages homosexuels et neuf pour cent n\u2019ont aucune opinion sur le sujet.Par contre, l\u2019appui à l\u2019adoption d\u2019enfants par des couples homosexuels est moins grande.38% estiment toutefois que les homosexuels devraient être autorisés à adopter des enfants, pendant que 55% s\u2019y opposeraient fermement.Mentionnons que plus de la moitié (61%) des Canadiens croient que les couples homosexuels qui vivent en couple marié, devraient recevoir les mêmes avantages fiscaux et d\u2019emploi que les couples hétérosexuels.35% s\u2019y opposent, alors que 4 pour cent n\u2019ont aucune opinion sur le sujet.Rappelons qu\u2019en 1994, 49% des personnes interrogées auraient été en faveur d\u2019une telle politique.Les présents résultats ont été obtenus auprès de 1003 entrevues téléphoniques avec des adultes âgés de 18 ans et plus entre les 14 et 19 février 2000.Vf OVjwwse ç'etseu \u2014J\t\u2014\u2014y- agp*- G$ZP£ 0 /\t7 Hr /*)\u2022 w wLoigf\t1 ^ 6'v cmt plü5 tfiçpfs wSmw ' IMPLICATION Pour un monde sans violence m Nous voudrions remercier les élèves suivants du deuxième cycle à l'école du Coeur-Immaculé pour leurs belles idées et leur implication soutenue au projet du poster collectif: Mylène Sirois-Houle, Marika Gaanon-Larose, Marc-André Paré, Manon Bizier; responsable du projet, Gabrielle Bertrana-Lejiouiller, Marie- Hélène Blanchette, Ariane Lemieux-Lepage et Pier-Luc Tessier.Merci à Emilija Lukic et à Marie-Paule Brodeur pour leur apport considérable dans le projet.Ces élèves ont réalisé de toutes pièces ce poster collectif qui se veut d\u2019abord une réflexion sur le monde et sur ce que peut apporter le programme «Pour mieux s\u2019entendre» dans la société.Ce programme est initié par La Maison de la Famille de Sherbrooke.Il est implanté à l\u2019école du Coeur-Immaculé ainsi que dans plusieurs autres écoles de la région.Celui-ci vise à prévenir la violence par la saine résolution de conflits.On habilite les enfants à gérer eux-mêmes leurs conflits de façon pacifique en enseignant les principes sous-jacents à la conciliation (règles de base, méthode en quatre étapes, attitudes conciliantes) ainsi que par le développement de différentes habiletés nécessaires pour vivre des relations saines.Les élèves ont décidé de faire ressortir sur leur poster collectif les étapes à franchir afin d\u2019arriver à un monde plus conciliant et tolérant, avec des valeurs plus humaines, où la violence n\u2019aurait plus sa place.dessin on relève un monde violent où règne la mauvaise entente.Dans le centre, on voit une progression vers un monde plus conciliant.Pour terminer, on découvre un monde pacifique capable de communiquer, d\u2019écouter, d\u2019utiliser des moyens pour contrôler sa colère et surtout de régler les conflits sainement.afin de leur permettre d\u2019acquérir de saines habitudes dans la résolution de leur conflit, ceci pour les préparer pour demain car on le sait les conflits on en a toute notre vie.Manon liizier, Intervenante en conciliation pour le programme «Pour mieux s'entendre» à l\u2019école du Coeur-Immaculé Nous croyons qu\u2019il est primor-Dans la première section du dial d\u2019investir chez nos jeunes Julienne Poulin\tAndré Cutteeu Gérante du crédit\tDirecteur Sleeve Rancour!\tPierre Vallée Michel Doyon\tContrôleur Adjoints ou directeur Alain LeCterc\tRené Béliveau Michel Poulin\tConseiller Adjoints ou directeur\tStéphane Garant Adjoint Jacques Pronovost\tMourice Cloutier\tFrançois Fouquet Rédacteur en chef\tDirecteur de l'information\tDirecteur Michel Morin Éditorialiste Raymond Tardif René Morin Président et éditeur Vice-président Finances et administration TECHNOLOGIE PRÉ-IMPRESSION A PRODUCTION COMPTABILITÉ TIRAGE ADMINISTRATION RÉDACTION PUBLICITÉ I La Tribune, Sherbrooke, memedi 8 mots 2000 A 11 La grève des technologistes inquiète le CUSE Sherbrooke La grève des technologistes médicaux se fait chaque jour davantage sentir et même si on évite de se montrer alarmiste, la direction du Centre universitaire de santé de l\u2019Estrie (CUSE) parle de «situation préoccupante».C\u2019est que ce conflit qui dure depuis deux semaines a pour effet de provoquer un ralentissement de l\u2019activité dans l\u2019ensemble des laboratoires de l\u2019établissement universitaire de santé.Et au bout du compte, cela se fait sentir chez le patient dont les analyses effectuées à partir de prélèvements tardent à revenir chez le médecin traitant.Actuellement, on dénombre plus de 3000 analyses de laboratoire en attente de traitement; ce qui peut toucher au moins 300 patients, a évalué hier la Directrice des services professionnels (DSP) au CUSE, le Dr Louise Ayotte.Car on peut compter jusqu'à 10 évaluations par patient.Elle rappelle cependant que si toutes les analyses jugées urgentes sont effectuées dans les délais raisonnables et «avec professionnalisme» par les technologistes, le problème concerne les pa- À Shipton 835 plants de pot saisis tients à l\u2019externe, référés par leur médecin de famille, pour des examens parfois de routine.Mais le résultat de l\u2019analyse de ces tests reste quand même important pour permettre au médecin de bien suivre son patient.«Néanmoins, avec le retard qui s\u2019accumule, on a dû prendre des mesures afin de diminuer de 20 à 30 pour cent le nombre quotidien des analyses de laboratoire.C\u2019est pourquoi on vient d\u2019aviser les cliniques médicales, CESC et autres partenaires de différentes mesures, dont le report après la grève de toutes les analyses dites de routine et l'obligation pour toutes les demandes de tests d\u2019être accompagnées de tous les renseignements cliniques», a expliqué le Dr Ayotte.Cette façon vise à s\u2019assurer de traiter en priorité les patients dont les demandes d\u2019examens de laboratoire ne peuvent attendre ou dont le report risque de compromettre leur santé.La DSP a aussi fait valoir qu\u2019on pensait pouvoir reprendre le retard accumulé la semaine dernière, mais tel n\u2019a pas été le cas.La réponse de Legault, toujours attendue à St-Elie 1 chaussures gwsril w/i____C chaussures ENTREPOT fçySIuz/\\L_ '\tI J.Cl.A Chaussures Bianco Les Galeries 4 Saisons se débarassent de l\u2019hiver! \u2022 Bottes d\u2019hiver \u2022 Souliers \u2022 Bourses juitn hommes et femmes Rabais jusqu\u2019à TOUT doit sortir! rue Galt Est - 8 Sherbrooke Quarante jours après la rencontre du ministre de l\u2019Education, François Legault, et du comité de la nouvelle école de Saint-Elie-d\u2019Orford, on est toujours dans l\u2019attente d\u2019une réponse du ministre.Lors de cette rencontre, qui avait eu lieu le 28 janvier, le ministre avait déclaré qu\u2019il prendrait une décision «dans quelques jours», après avoir entendu l\u2019exposé des parents du secteur Ma Villa.Ces derniers avaient expliqué à M.Legault leur projet de coopérative, selon lequel il suffirait que la subvention du transport scolaire pour déplacer les élèves surnuméraires de Saint-Elie à Sherbrooke soit réservée pour le fonctionnement de la nouvelle école.La coopérative pour sa part s\u2019occuperait de la construction de l\u2019école, de sorte qu\u2019il n\u2019en coûterait pas plus cher qu\u2019actuellement pour garder les élèves dans leur quartier.Idée à regarder Le ministre avait jugé que l\u2019idée du comité de la nouvelle école valait la peine d\u2019être regardée et avait promis une réponse dans un court délai.Interrogé à ce sujet hier, le président du comité de la nouvelle école, M.Julien Lachance, avouait être toujours en attente.«Les dernières nouvelles que j\u2019ai eues, c\u2019est que le ministre attendait après le Sommet du Québec et de la jeunesse pour nous recontacter.Cela aurait pu vouloir dire la semaine dernière, mais encore cette semaine, nous attendons.» M.Lachance confie qu\u2019il est tard maintenant pour espérer une construction pour septembre prochain.«Si on nous apprenait cette semaine que le ministre donne son accord, ce serait très serré pour avoir la notre école d\u2019ici septembre.» Encore un délai et la mission sera vraiment impossible.«Le comité se réunira la semaine prochaine et nous regarderons d\u2019autres alternatives.» M.La-chance assure que les parents du secteur Ma Villa sont loin de baisser les bras et que la mère des solutions n\u2019est pas morte.«Plus on en trouve, plus il nous en vient!» Un appel au bureau du ministre dê l\u2019Education n\u2019a pas permis d\u2019en savoir plus long, l\u2019attaché de presse de M.Legault n\u2019étant pas disponible et ne retournant pas l\u2019appel non plus.Shipton Deux hommes de Shipton ont été arrêtés, hier matin, au moment d\u2019une perquisition au cours de laquelle la police a découvert une production de 835 plants de cannabis évaluée à 80 000 $.L\u2019escouade du crime organisé de la Sûreté du Québec en poste à Sherbrooke a mené l\u2019opération, aux environs de 10 heures, au 446 du chemin Paradis, à Shipton, dans une résidence inhabitée appartenant à un homme de 39 ans.La saisie faisait suite à une enquête qui durait depuis environ un mois, signale Gérard Carrier, agent d\u2019information de la Sûreté du Québec.C\u2019est à l\u2019étage de la maison que les policiers ont découvert la production de marijuana, une production organique, en terre, soit 125 plants mesurant environ 1 mètre et 710 plants plus jeunes.La police évalue le cannabis saisi à 80 000 $ et le matériel à 5000 S.Les deux suspects arrêtés sont un homme de 39 ans et son comparse de 32 ans.Le premier devait être mis en accusation incessamment, pour production de cannabis et possession en vue d\u2019en faire le trafic, alors que le deuxième devra comparaître sur sommation, a laissé savoir la Sûreté du Québec.La police n\u2019a pas précisé si l\u2019enquête avait permis de relier les deux hommes à des revendeurs ou à une organisation criminelle.Liane électrique La Coalition patronale-syndicale se réjouit du refus de Québec Sherbrooke La coalition patronale-syndicale en faveur de la reprise des travaux de renforcement du réseau électrique du Québec se réjouit de la décision du gouvernement de refuser toute aide financière à la Coalition des citoyens du Val Saint-François dans sa lutte contre la loi 42.«Ça fait évidemment notre affaire et aussi sans doute l\u2019affaire des citoyens du Québec; on aurait assez mal vu le gouvernement du Québec dépenser de l\u2019argent pour ça», dit son porte-parole, Jacques Marquis.Dans un communiqué émis hier, la Coalition patronale-syndicale estime que les gens du Val Saint-François devraient mener leur lutte avec leurs propres moyens.«À notre connaissance, les syndicats qui défendent les intérêts de leurs membres financent leurs revendications à même les cotisations et les fonds spéciaux, sans l\u2019appui des gouvernements!» indique M.Marquis.Sécuriser le réseau L\u2019organisme, qui suit de près le dossier de la ligne Des Cantons/ Hertel dans le Val Saint-François, estime que le débat soulevé par ce projet doit être élargi au «développement d\u2019une ressource hydro-élec-trique qui appartient à tous les Québécois» et à «l\u2019importance de sécuriser le réseau électrique du Québec».«C\u2019est notre devoir de le faire.Au Québec, grâce aux choix qui ont été faits dans les années 60 et 70, on n\u2019est pas pris avec des déchets nucléaires, ou la pollution due au charbon, mais il y a des pylônes, c\u2019est un moindre mal», juge M.Marquis.La Coalition des citoyens du Val Saint-François conteste la loi 42, la loi «conservatoire» destinée à protéger de tout re-cours en démolition la ligne électrique érigée l'an dernier par Hydro-Québec entre Windsor et Saint-Césaire, au coût de 100 millions $.Les travaux de la ligne Des Cantons/Hcrtel ont été stoppés en mars 99 à la suite d\u2019un jugement de la Cour supérieure déclarant illégaux les décrets gouvernementaux adoptés après le verglas de janvier 1998. La Tribune, Sherbrooke, meraedi 8 mors 2000 MAIL T O VI p v *> WM\u2019Ï ¦ Photo Imocom «2000 bonnes raisons de marcher».Un grand rassemblement mondial et des millions et des millions de cartes d'appui à signer afin de soutenir les revendications des femmes comme le montrent, de gauche à droite, Ginette Paiement, co-coordonnatrice du Calacs, Mylène Boisvert, coordonnatrice du comité local de la marche et Marie Toupin, coordonnatrice à ConcertAction Femmes Estrie.Ce 8 mars donne le coup d'envoi de la Marche mondiale des femmes d'octobre 2000 Sherbrooke g est parti pour la grande Marche mondiale des femmes.La Journée internationale des femmes célébrée aujourd\u2019hui est en effet la date qui donne le coup d\u2019envoi aux activités du grand rassemblement d\u2019octobre 2000.À compter d\u2019aujourd\u2019hui, il est possible de s\u2019inscrire à la marche et de signer les cartes d\u2019appui qui seront présentées au secrétaire général des Nations Unis, Kofi Annan, en octobre 2000.«Il est possible de se procurer les cartes de soutien auprès des nombreux organismes de femmes de la région.L\u2019objectif que nous visons en Estrie est d\u2019amasser 10 000 signatures, mais partout à travers le monde, des cartes seront signées», explique Mylène Boisvert, coordonnatrice du comité de la marche des femmes en région.Les revendications principales touchent les thèmes de la pauvreté et de la violence.Les femmes exigent des mesures afin d\u2019éliminer la pauvreté en plus d\u2019assurer un partage équitable de la richesse mondiale tout en éliminant la violence envers les femmes et en assurant une meilleure égalité entre hommes et femmes.«La lutte contre la pauvreté touche principalement les femmes, mais tout le monde est invité à signer les cartes d\u2019appui puisque les hommes et les enfants aussi sont concernés.Il faut s\u2019attaquer aux causes structurelles», lance Marie Toupin, coordonnatrice chez ConcertAction Femmes Estrie.Il est possible de se procurer les cartes auprès des divers groupes de femmes de la région et il suffit de les retourner avant le 17 septembre, de façon à ce que les cartes soient ensuite acheminées vers New York.Le voeu pieux des diverses organisations à travers le monde est d\u2019arriver avec un camion contenant de 10 à 20 millions de cartes signées au siège social des Nations Unies, à New York.Jusqu\u2019à maintenant, quelque 3000 groupes répartis dans 143 pays prennent part à ce grand événement d\u2019envergure internationale.«Nous sommes déjà très sensibilisées à la violence, mais le fait de globaliser élargit le concept.La violence touche toutes les femmes, à un niveau différent bien sûr.Chez Calacs, nous faisons de l\u2019aide directe, mais avec la marche, on s\u2019attaque à des causes concrètes et c\u2019est essentiel», raconte Ginette Paiement, du Calacs, le Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel.Les rassemblements de marcheurs se feront d\u2019abord localement.Dans chacune des sept MRC de la région, des marches à relais, variant entre cinq et dix kilomètres, seront organisées entre le 9 et le 12 octobre.Puis, suivra un premier grand rassemblement à Sherbrooke le 13 octobre avant la réunion provinciale à Montréal le lendemain.Les marcheuses prendront ensuite la route de New York pour rencontrer le secrétaire général des Nations Unies le 17.Il est possible de s\u2019inscrire pour les marches auprès des comités locaux de chacune des MRC, soit Sherbrooke (819-822-1822), Haut-Saint-François (819-877-3423), Granit (819-583-4575), L\u2019Or blanc (819-879-4499), Coaticook (819-849-7011) et Memphrémagog (819-868-0302).Partout ailleurs se tiendront les même rassemblements, notamment dans la région du Centre-du-Québec, où la marche débutera à Victoriaville pour traverser les villes de Plessisville, Bécancour et Nicolet avant de se terminer à Drummondville.Dans cette région de la province, le niveau de pauvreté des femmes indique de's statistiques très élevées.Répond à vos besoins Plus de ressources pour la santé, l\u2019éducation et les enfants \u2022 Réductions d\u2019impôts Investissements accrus pour une économie plus novatrice Ce budget améliorera votre qualité de vie et celle de votre famille.Pour en savoir plus : 1 800 O-CANADA (1 800 622-6232) TDD : 1 800 465-7735 du lundi au vendredi, de 8 h à 22 h (HNE), la fin de semaine, de 8 h à 17 h (HNE) ou visitez notre site Web : www.fin.gc.ca Canada +\t*5 La Tribune, Sherbrooke, meiaedi 8 mors 2000 W \u2019 ^ Le musée Uplands cherche à apprivoiser la clientèle francophone Imacom-Daguerre La coordonnatrice du musée Uplands de Lennoxville, Usa Deslisle, explique que le musée Uplands compte attirer de nouveaux visiteurs parmi les francophones de la région.partie.Chacun planifie ses activités et ses expositions indépendamment, mais le public a accès à tout», note Mme Deslisle.Unique en son genre, riche d\u2019un passé historique chargé, le musée Uplands, situé sur la rue Speid, se veut chaleureux et intime.«Ici, les gens peuvent venir relaxer en profitant de la beauté des lieux.S\u2019ils veulent feuilleter un des livres antiques qui ornent nos bibliothèques, ils ont toute liberté de s\u2019installer dans un de nos fauteuils et de bouquiner», indique Lisa Deslisle.Celle-ci souligne la popularité du thé servi selon la tradition anglaise dans les aires du musée.L\u2019activité est particulièrement appréciée pendant la belle saison, alors que les gens peuvent prendre le thé sur la véranda, auprès d\u2019un jardin luxuriant et humant bon les fleurs.Pendant la saison estivale, des visites guidées de la maison historique Uplands ont également lieu.Actuellement, le musée présente, au rez-de-chaussée, l\u2019exposition «Fishy Business» de l\u2019artiste estrienne Zillah Loney.À l\u2019étage, le vernissage de la toute première exposition de l\u2019artiste Julie Talbot, élève du Collège de Sherbrooke, se déroulera dimanche prochain.Parmi les activités à venir au musée Uplands prochainement, mentionnons, le 18 mars prochain, une soirée de musique et de poésie victorienne et, le 25 mars, un atelier de fabrication de maisons pour oiseaux bleus.Suivra, le 8 avril, une activité de décoration d\u2019oeufs de Pâques à la manière Ukrainienne.«On voit à long terme.On veut vraiment que les gens viennent découvrir ce que nous offrons et nous fassent part de leurs suggestions et de leurs idées pour le futur», dit Lisa Deslisle.L\u2019entrée pour chacune des expositions est gratuite.Lors d\u2019ateliers et d\u2019activités, les coûts varient selon le prix du matériel utilisé.Le musée est ouvert au public le jeudi, le vendredi et le dimanche en après-midi, de 13 à 17 heures.À l\u2019intérieur du musée, un service d\u2019archives est également disponible pour ceux qui s\u2019intéressent à l\u2019histoire de Lennoxville et des environs.Pour consulter les documents recensés par la Société d\u2019histoire, il faut cependant prendre rendez-vous au préalable.Les pièces du musée peuvent également être louées par un organisme ou une entreprise qui désire y tenir ses activités.La location constitue un moyen de financement pour le musée.Lennoxville e musée Uplands de Lennoxville compte grossir les rangs de ses visiteurs en faisant une percée chez les francophones de la ré- L gion.«On a constaté que, même si nos activités sont bilingues, notre clientèle est davantage anglophone.On vise donc conserver nos visiteurs actuels et en attirer de nouveaux en faisant connaître le musée et les activités qui s\u2019y déroulent», souligne la coordonnatrice du musée Uplands, Lisa Deslisle.L\u2019idée de rejoindre un plus vaste public coïncide avec la nouvelle vocation du musée Uplands, qui s\u2019est récemment incorporé sous le nom «Centre culturel et du patrimoine Uplands».Construite en 1862, la maison Uplands a été convertie en musée en 1987 et est depuis peu l\u2019entière propriété de la Ville de Lennoxville, qui était auparavant copropriétaire à part égale avec la Société d\u2019histoire de la municipalité.«Actuellement, la Société d\u2019histoire de Lennoxville continue d\u2019organiser les activités d\u2019une partie de la bâtisse, tandis que le regroupement bénévole Les Amis d\u2019Uplands s\u2019occupe de l\u2019autre Comme un plongeon dans la mer des Caraïbes avec l'exposition de Zillah Loney AVIS DE DÉMÉNAGEMENT H&R BLOCK POUR VOTRE IMPOT Toujours la même équipe pour mieux vous servir.Maintenant au : 541, rue King Est (anciennement Restaurant Le Poêlon) Sherbrooke (Québec) 346-0034 , m J Imacom-Daguerre Des oeuvres de l'exposition «Fishy Business» de Zillah Loney, se dégage un frais parfum des Caraïbes.L'artiste estrienne expose au musée Uplands de Lennoxville jusqu'au 26 mars prochain.Lennoxville CB est un plongeon dans la mer des Caraïbes que permet de réaliser un coup d\u2019oeil aux oeuvres de l\u2019artiste estrienne Zillah Loney, qui présente son exposition «Fishy Business» au musée Uplands de Lennoxville jusqu\u2019au 26 mars prochain.Poissons de toutes formes, de toutes couleurs et de toutes allures «nagent» au coeur des différentes oeuvres qu\u2019a réalisées l\u2019artiste en s\u2019inspirant de ses propres expériences de plongées sous-marines dans les Caraïbes.«Lorsque j\u2019étais sous l\u2019eau, le mou- r \u2022 Loi sur l\u2019équité salariale.Une obligation pour les employeurs Un droit pour les travailleuses \u2022 \u2022 Un pCLS vers une plus grande JUStlC\u20ac vement, les couleurs, les textures des poissons et de leur milieu aquatique m\u2019ont tellement impressionnée que je m\u2019en suis inspirée pour bâtir cette exposition», explique Zillah Loney.Pour donner du relief à ses créations, celle-ci a utilisé différentes techniques, en combinant divers matériels.Collage, aquarelle, encre, monotype et huile se marient donc sur les oeuvres colorées de l\u2019artiste, qui crée à titre professionnel depuis maintenant cinq ans.«Avant, j\u2019enseignais à Bishop\u2019s.Puis, avec la quarantaine, je me suis questionnée et je me suis dit que c\u2019était maintenant ou jamais.J\u2019ai laissé tomber le boulot pour me lancer dans les arts», raconte Zillah Loney.Vive et chaleureuse, celle-ci utilise abondamment les couleurs vives dans ses créations, comme si elle imprimait une parcelle d\u2019elle-même dans chacune de ses toiles.«Je pense que mes oeuvres reflètent ma personnalité.Je suis une personne heureuse et je veux que mes toiles soient gaies.Des peintures sombres et tristes ne me ressembleraient pas.J\u2019utilise beaucoup les couleurs mais j\u2019ai toujours été comme ça, même dans ma vie de tous les jours.Mes enfants me disaient toujours qu\u2019ils avaient de la facilité à me repérer dans une foule en raison de mes vêtements colorés», raconte en riant Zillah Loney.Iris Brown Au travers des poissons qui barbotent dans les oeuvres de sa présente exposition, l\u2019artiste a également joint quelques toiles où apparaît Iris Brown, citoyenne de Lennoxville bien connue.Cette dame d\u2019un certain âge est source d\u2019inspiration pour Zillah Loney, qui raconte s\u2019être lancée dans la peinture après une visite chez elle, dans sa chaleureuse maison blanche d\u2019où on peut admirer les montagnes et les arbres.«Iris Brown est pour moi une amie spéciale», précise Zillah Loney.Membre du groupe d\u2019artiste Creatio, celle-ci voit par ailleurs de belles portes s\u2019ouvrir puisque, après de récentes expositions à Toronto, à Montréal et en Colombie-Britannique, deux de ses oeuvres viennent d\u2019être choisies pour faire partie de la collection Loto-Québec.«C\u2019est très encourageant, comme si les événements s\u2019emboîtaient et me propulsaient toujours un peu plus en avant», exprime l\u2019artiste.Ta COMMISSION DE L\u2019ÉQUITÉ SALARIALE EST LÀ POUR VOUS AIDER Québec?a Commission de l\u2019équité salariale De partout au Québec (sans frais) : l-888-528-8765 \u2022 Région de Québec : (41 8) 528-8765 Site Internet : www.ccs.gouv.qc.ca \u2022 Courriel : équité.salariale^' ces.gou v.qc.ca 2e SALON DU COMMERCE de la Chambre de commerce de Rock Forest, Saint-Élie, Deauville les 1er et 2 avril 2000 au Centre récréatif de Rock Forest.Kiosques disponibles réservez dès maintenant Francine Turgeon : (819) 562-6319 A 6\t+\t\tLa Tribune, Sherbrooke, mercredi 8 mars 2000\t\t\t\t\t +\t \t\t¦Hmr\"\t«\tr-y\u2014jgpryr\t\u2014\t\t il \u2019-1 n *1 IKé%, sdE>*i \t La présente illustration montre les transformations que subirait l'intersection des rues des Érables et des Chênes, derrière le Carrefour de l'Estrie.Le voisinage est divisé sur la pertinence d'autoriser la construction d un complexe pour personnes âgées de six étages.Un autre projet contesté près du Carrefour ?Des citoyens entendent demander un référendum sur le projet de complexe pour personnes âgées du promoteur Lachance Sherbrooke La procédure d\u2019amendement au zonage pour autoriser la construction d\u2019un complexe pour personnes âgées de six étages à l\u2019intersection des rues des Chênes et des Erables, derrière le Carrefour de l\u2019Estrie, se bute à la résistance de résidants du Dynastie qui entendent forcer la Ville à tenir un référendum.Les opposants se sont faits entendre lundi soir à l\u2019hôtel de ville de Sherbrooke.Le désaccord n\u2019est toutefois pas unanime puisque le promoteur, Julien Lachance, reçoit aussi des appuis de son voisinage à son projet de 8 millions $.Les citoyens qui contestent la modification de zonage craignent que la Ville congestionne leur quartier.«Le zonage actuel qui restreint en partie le développement à des bâtiments de trois étages a sans doute été planifié et réfléchi en tenant compte des impacts sur la population et sur la circulation.Nous sommes aujourd\u2019hui menacés par une densité de population qui augmente sans cesse», a lancé Louis Charland, un des résidants du Dynastie.Les deux tours existantes du Dynastie combinées aux deux complexes pour personnes âgées projetées, le Napoléon -qui sera mis en chantier dans les prochains mois par le pro- moteur Robert D.Côté- et la Résidence des Chênes -dont la construction est prévue d\u2019ici deux ans- totaliseraient 340 unités de logement, a fait valoir M.Charland.«Si je voulais vivre entouré de gratte-ciel, j\u2019irais à New York ou à Montréal.C\u2019est le paysage que j\u2019aurai à force de voir les édifices à étages poindre à côté de ma maison.J\u2019ai de la misère à me sentir considéré par la Ville», dit Laurent Marcoux, propriétaire d\u2019un bungalow sur la rue des Erables.À l\u2019opposé, d\u2019autres voisins accueillent favorablement le projet soumis par le promoteur Lachance.«C\u2019est un beau projet et je ne pense pas que nous puissions espérer mieux.La clientèle Location de Transport et préparation inclus 0$ dépôt de sécurité pour un temps limité.EL Édition Spéciale IM\tIntegra Édition Spéciale 2000 Incluant :\tIncluant: \u2022 Climatiseur\t\u2022 Climatiseur \u2022 Groupe électrique\t\u2022 Groupe électrique \u2022 Radio AM/FM avec\t\u2022 Radio AM/FM avec lecteur de CD\tlecteur de CD \u2022 Régulateur de vitesse\t\u2022 Antenne électrique \u2022 Puissant moteur VTEC\t\u2022 Becquet arrière \u2022 Système d\u2019entrée sans\t\u2022 Roues en alliage clé et tellement plus.\tet teDement plus.Économiser n'a jamais été aussi excitant.4 L \\ EL Edition Spéciale 2000 (S) Une vision qui inspire un élan de passion, acura \"Offres de location-bail d'une durée limitée, par l'entremise de Honda Canada Finance Inc.S.A.C.seulement.Tarif mensuel de locatiombail d'une durée de 48 mois établi pour les Acura 1.6EL (modèle MB454YPB) et Integra (modèle DC434YPB) 2000 Total des paiements de 15534$ et 16514$ respectivement.Un acompte de 1 710$ pour la 1.6EL, de 2690$ pour l\u2019Integra et un premier versement sont requis.Les modèles offerts peuvent différer des illustrations.Allocation de 24 000 km par année (frais de 0,10$ par kilomètre supplémentaire).Taxes, immatriculation et assurance en sus.À la fin du bail, vous pouvez retourner le véhicule au concessionnaire ou l'acheter pour une valeur résiduelle prédéterminée.Option 0$ comptant aussi offerte.tP.D.S.F.de 20 000 $ pour la 1.6EL (modèle MB454YPB) 2000 et de 22 000 $ pour l'Integra (modèle DC434YFB) 2000 neuves.Transport et préparation (850$), taxes, immatriculation et assurance en sus.Le prix de vente des concessionnaires peut être inférieur Garantie Acura limitée de 5 ans/100 000 km.Les modèles offerts peuvent différer des illustrations.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Les deux premiers services d'entretien sont compris.Assistance routière 24 heures Acura.RRECISIOn ACURA\t4900, boul.Bourque, Rock Forest sherbrooke\t564-8909 de personnes âgées que courtisera M.Lachance ne viendra pas mener le trouble dans notre secteur», considère Yvan Castonguay, qui soutient que plusieurs autres occupants du Dynastie pensent comme lui.Délais demandés Un des opposants, Michel Verdon, a demandé aux autorités municipales de décaler la procédure d\u2019amendement au zonage pour attendre le retour des Snow birds, qui passent l\u2019hiver dans le Sud.«Il est déplorable que les autorités municipales s\u2019apprêtent à statuer sur cette demande alors que près de 30% des résidants des deux tours du Dynastie sont à l\u2019extérieur du pays.Ces gens ne pourrons pas s\u2019exprimer.Il serait de mise d\u2019attendre le retour de ces citoyens», a réclamé M.Verdon.Le directeur des Services juridiques, Me Pierre Huard, a répondu qu\u2019il n\u2019était pas du pouvoir des élus municipaux de modifier le calendrier des procédures légales déjà entreprises.Le promoteur Julien Lachance avait négocié des accommodements avec ses voisins avant la tenue de l\u2019assemblée du conseil municipal.Ainsi, le changement de zonage autorisant la construction d\u2019édifices de six étages se limiterait seulement à une partie de la cellule résidentielle visée par l\u2019amendement.M.Lachance estime que le nombre de citoyens qui appuient son projet dépasse le cercle des contestataires.«J\u2019ai confiance de réussir à obtenir l\u2019aval du voisinage.J\u2019ai travaillé avec les membres du conseil d\u2019administration des tours du Dynastie et nos discussions ont été postives», juge le promoteur.La Ville publiera cette semaine les conditions d\u2019éligibilité au vote sur cet amendement de zonage et indiquera également le nombre de signatures requises pour forcer la tenue d\u2019un référendum.Le promoteur Julien Lachance 16435 \\Jr Un partenaire dynamique dans une région en pleine expansion.Commerçants, joignez-vous à nous! Que ce soit pour développer un nouveau point de vente ou un nouveau commerce.2 locaux disponibles dans le bâtiment actuel (748 pieds carrés et 2 300 pieds carrés) Plus de 20 000 pieds carrés prévus à l\u2019automne 2001 dans notre projet d\u2019agrandissement.3560, rue Laval Lac-Mégantic (Québec) G6B 2X4 Tel.: 1 877 783-0582 E-mail : carrefour.lac-megan@megantic.net 15243 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 8 mois 2000 veulent {i (?cruvirn«m«nt infirmier, c'ot iu «mmunitmr lim me »ont la fart it ü v'iHôûl iunf notioi \\A Mnb**»** H rkC«^\u2019- ïïPaty»®* à notre maga>i KStttt* rnSUS de BASS de rabais molleton sport -WJ5J' SSSÎfÏuBWREM»™! §2§fS ÉiVn1ws^®wp^ ¦ ARTttlfS DE COUTW^ fous U*s NOUVEAUX TISSUS «©Bë PSINTANIiSS ,'^2 ©@i¥IW ÉTil VENDUS r _ « I PAS D'EXCEPTIONS! ISEUL B WSSQ1I LIQUIDATION K LIQUIDATION X LIQUIDATION X LIQUIDATION 100, boul.des Grandes Fourches sud (819) 821-2150 16404 Fonds Jacques Darche En juillet 1961, plus de 1 000 Bérêts Blancs descendent dans la rue pour s\u2019opposer à la laïcisation des écoles et des hôpitaux.La Révolution tranquille bat son plein.L\u2019Etat remplace les communautés religieuses dans les domaines de l\u2019éducation et de la santé.Assemblés devant l\u2019église Ste-Jeanne-d\u2019Arc, les adeptes du Crédit social brandissent des pancartes qui dénoncent le «communisme» des gouvernements.Recherche: Caroline Rioux Vous voulez être complices?VISITEZ L\u2019EXPOSITION Lieux de complicité Un heureux mariage des aquarelles de Valérie Servant et des textes de Manon Robert.SALLE AMERICAN-BILTRITE Une visite LA SOCIETE D\u2019HISTOIRE DE SHERBROOKE ENVOUTANTE.SS2Î2 27r>- rue Dufferin MouBKooia Sherbrooke (Québec) J1H 4M5 Tel.: (819) 821-5406 Sherbrooke En plus d\u2019une indemnité de 40 374 $ et une rente à vie indexée de 843 $ par mois en vertu de la Loi sur l\u2019indemnisation des vietimes d\u2019actes criminels, M.Marcel Tousignant, de Danville, pourra encore toucher une compensation de 204 000 $ pour ses dommages subis après avoir été frappé au visage le 11 août 1994.Cela ressort d\u2019une décision rendue par le juge Léo Daigle de la Cour supérieure, à Sherbrooke, qui a condamné Jean-Guy Saint-Cyr à payer 136 010 $ à M.Tousignant avec l'intérêt et l\u2019indemnité additionnelle, ce qui fait 204 (MK) $.Saint-Cyr est responsable de cet incident ayant endommagé la vision de M.Tousignant et pour lequel il a reconnu le lendemain qu\u2019il n\u2019avait aucune explication ou excuse à offrir ni mobile pour s\u2019en être pris à ce dernier.Me Pierre Lessard avait intenté une poursuite en dommages au nom de M.Tousignant qui est atteint d\u2019une incapacité partielle permanente de 76 pour cent.Tousignant a perdu la vision de son oeil gauche, et son oeil droit a été affecté grandement à la suite de ces coups.Il a été opéré quatre fois et a dû abandonner l\u2019exploitation de son entreprise de remorquage et de débosselage.Tousignant est confiné à son domicile d\u2019où il ne peut sortir seul à cause de ce handicap.11 occupe son temps à écouter la radio et à regarder la télévision sur un appareil de 50 pouces parce qu\u2019il est incapable de distinguer quoi que ce soit sur un appareil plus petit.«Sa vie est en quelque sorte ruinée», a indiqué le juge Daigle, qui estimait que sa demande de 225 000 $ pour incapacité partielle permanente de 76 pour cent est raisonnable, comme celle de 35 000 $ pour souffrances, inconvénients et perte de jouissance de la vie et 5 000 pour préjudice esthétique.Effraction dans un logement voisin Une agression sexuelle lui vaut 18 mois avec sursis Les coups De ce total de 265 (KM) S.la Cour a soustrait 133 085 $, soit le montant capitalisé de la rente mensuelle de 873 $ indexée que Tousignant, qui avait obtenu des prestations de 40 374 S, reçoit depuis le 1er août 1998.Les faits résumés par le tribunal révèlent que Saint-Cyr avait consommé plusieurs bières au retour d\u2019une journée passée à cueillir des bleuets avant de revenir chez Tousignant qui écoutait la télévision.Un témoin a relaté à un enquêteur de la SQ que Tousignant avait dit à un moment donné que la boucane puait, Saint-Cyr s\u2019est levé pour éteindre sa cigarette, qu\u2019il y avait eu une discussion entre les deux, que Saint-Cyr était penché sur Tousignant qui l\u2019a repoussé et les deux hommes ont roulé à terre dans le salon.Tousignant a ouvert la porte et demandé à Saint-Cyr de s\u2019en aller.Saint-Cyr a par la suite frappé avec ses mains Tousignant au visage à plusieurs reprises.Le témoin a tenté de s\u2019interposer entre les deux, est allé chercher une serviette pour laver Tousignant et il a essuyé les murs et le plancher parce qu\u2019il y avait du sang partout.11 a ajouté que Saint-Cyr était en boisson et a perdu la tête.Tousignant a perdu ses deux cristallins et la vision de son oeil gauche et du champ visuel droit.Tousignant avait déjà subi une contusion sévère de l\u2019oeil droit avec une acuité réduite en janvier 1987.Il a réveillé la femme au lit Le procureur Hélène Fabi pensait au début à une peine ferme dans cette cause mais a tenu compte du rapport présenten-ciel et du fait que la plaignante n\u2019avait pas d\u2019objection à une peine avec sursis.L\u2019enquête policière a révélé que le 1er janvier un inconnu était entré vers 08 h 45 dans cet appartement à la porte non barrée et s\u2019est dirigé dans la chambre dont la porte était ouverte.Il s\u2019est déshabillé, couché et s\u2019est adonné à des attouchements sur la dormeuse qui s\u2019est alors réveillée.La jeune femme a appelé à l\u2019aide son frère qui se trouvait dans une autre chambre tandis que l'homme a rapaillé ses vêtements et pris la poudre d\u2019escampette.Le suspect est parti avec sa voiture, est entré en collision avec une autopatrouille et s\u2019est sauvé à pied.Il a été arrêté après une courte poursuite dans les parages.hivers Maternelle pour enfants 4 et 5 ans JOURNEES portes ouvertes Samedi 11 mars, 13 h à 16 h Milieu chaleureux et stimulant Faculté éducation Inf.: 821-8000, poste 2404 UNIVERSITÉ DE lOkTF 13507 Sherbrooke Pour s\u2019être faufilé tout nu dans le lit d\u2019une femme à un autre appartement dans l\u2019immeuble à logements où il avait célébré un peu trop l\u2019arrivée de l\u2019an 1999, un homme de 20 ans a encouru une peine de 18 mois de détention avec un sursis et 150 heures de services communautaires.Cette condamnation lui a été imposée par le juge Gérald Desmarais de la Cour du Québec, à Sherbrooke.Le prévenu est de plus frappé d\u2019une interdiction de communiquer avec la plaignante, de consommer alcool et drogue, et d\u2019une obligation de suivre les recommandations de son agent de surveillance et d\u2019un préposé du Centre Jean-Patrice-Chiasson.I! avait admis sa culpabilité à une effraction à cet endroit et à une agression sexuelle.Me Patrick Fréchette a recommandé une peine dans la collectivité pour son client qui a commis cette infraction à la suite d\u2019une fête avec des amis au cours de laquelle il a consommé de l\u2019alcool et des stupéfiants.L\u2019accusé a depuis évité une enquête coûteuse, résolu son problème de consommation après une thérapie, s\u2019est repris en main, est bien encadré par ses parents et partage son temps entre le travail et les études.Me Fréchette a émis l\u2019opinion que son client ne remettrait plus les pieds en Cour.ioto-québec\tmmfæm-.\t Tirage du 2000-03-07 06\t08\t09\t11\t14 2Z\t28\t3Q\t31\t35 40\t41\t45\t51\t54 55\t56\t58\t60\t69\tTirage du 2000-03-07 3\t4 459\t1052 \tEgtra Tirage du 2000-03-07 numéro 794224 T V A, LE RÉSEAU DES TIRAGES DE LOTO-QUÉBEC\t Les modalités d\u2019encaissement des ûi««ts gagnants paraissent au verso des b4lcts En cas de disparité enire cenc liste et ta liste officiel* de l-Q.cette dernière a pnontè.Exposition & lente de timbres Service philatélique d\u2019entraide de Caritas et Club Philatélique Sherbrooke Endroit : Galeries Quatre-Saisons Dates : vendredi 10 mars, de 9 h 30 à 21 h samedi 11 mars, de 9 h 30 à 12 h Timbres offerts : Canada, Etats-Unis, France et plusieurs autres pays, en plus de collections thématiques (avions, automobiles, jeux olympiques, fleurs, etc.) Les profits de cette vente serviront à venir en aide aux enfants qui souffrent de malnutrition dans des pays en voie de développement.Tout en enrichissant ta collection, tu contribues à soulager la faim dans le monde.Fondation du Centre Notre-Dame de l'Enfant (Sherbrooke) im Aujourd'hui je dis bonjour à la vie.je contribue à l'épanouissement d'une personne ayant une déficience intellectuelle.COMMUNIQUE DANS LE CADRE DE LA SEMAINE QUÉBÉCOISE DE LA DÉFICIENCE INTELLECTUELLE SOUS LE THÈME «Moi.au V de votre vie».La Fondation du Centre Notre-Dame-de-l\u2019Enfant (Sherbrooke) inc.vous invite à son DÎNER SPAGHETTI le dimanche 12 mars 2000 de 11 h 30 à 13 h 30 au Centre Notre-Dame-de-l\u2019Enfant 1621, rue Prospect à Sherbrooke Coût : 10 $ du billet (5 $ du billet enfant 12 ans et mois) Apportez votre vin En vente sur place : Sauce à spaghetti et pâte à tarte Billets en vente à la réception du Centre Notre-Dame-de-l\u2019Enfant, du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h 30.Pour réservations, pour groupes de 8 à 10 personnes, veuillez communiquer avec Francine N.Lacroix, au 346-8471.1621, rue Prospect Sherbrooke (Québec) J1J 1K4 Tél.: (819) 346-8471 Téléc.: (819) 569-5484 13830 LIQUIDATION X LIQUIDATION X LIQUIDATION X LIQUIDATION FABRICVILLE VENTE DE FERMETURE Nous déménageons 204 000 $ pour avoir endommagé sa vision A 8 U Tribune, Sherbrooke, mercredi 8 mots 2000 27 entreprises se disputent les Grands prix du tourisme des Cantons-de-l'Est Sherbrooke CÊ est avec un concours «revu et corrigé» que se déroulera la 15e édition des Grands prix du tourisme québécois, dont la portion régionale pour les Cantons-de-l\u2019Est aura lieu le 22 mars, à l\u2019Hôtel King\u2019s Hall, à Compton.En conférence de presse, hier, le président de l\u2019Association touristique régionale (ATR) des Cantons-de-l\u2019Est, Jacques Robidas, a signalé qu\u2019en procédant de la sorte, cela a attiré plus de candidatures pour ce gala qui souligne l\u2019excellence: 27 entreprises cette année contre 15 en 1999.Certes, sur près de 500 membres que compte l\u2019organisation, la proportion de participants peut sembler encore faible mais M.Robidas a rappelé que l\u2019entreprise désirant s\u2019inscrire doit avoir atteint un haut niveau de maturité.Mais en raison de la visibilité que le concours donnera cette année aux récipiendaires, le président de l\u2019ATR s\u2019attend à une participation encore plus forte l\u2019an prochain.La directrice des opérations et coordonnatrice de l\u2019événement à Tourisme Cantons-de-l\u2019Est, Danielle Ouellet, a indiqué pour sa part que les changements portent sur les catégories et critères, afin de tenir davantage compte de la réalité de l\u2019industrie touristique.Les cinq critères d\u2019évaluation dont le jury tient compte sont: développement et innovation, promotion, service à la clientèle, développement des ressources humaines et maillage.Pour l\u2019édition 2000, les entreprises ayant déposé leur candidature ont été recensées en fonction de sept grandes catégories, comportant elles-mêmes diverses sous-catégories: hébergement (gîte touristique, de 6 à 49 chambres, de 50 à 149 chambres et ainsi de suite), restauration (développement de la restauration québécoise et gastronomie), attraction touristique (moins de 10 000 et plus de 10 000 visiteurs), manifestation touristique (budget de moins et de plus d\u2019un million $) tourisme de plein air et aventure (moins de 10 000 et plus de 10 000 visiteurs) et services touristiques (voyage, transport).Quant à la catégorie du prix de la personnalité, elle est réservée au concours national.Les récipiendaires qui seront choisis le 22 mars se retrouveront en compétition pour le gala national de Québec, le 12 mai, où sera également dévoilé le prix de la personnalité.Parrain de l\u2019activité du 22 mars, Albert Ouellet, premier vice-président et £3 < ( A-U-H K-S.VOTEZ ! Vous pourriez faire une tournée de relais gastronomiques et de châteaux en France et gagner la nouvelle Celica GT-S 2000 de Toyota (valeur approx.: 65 000$) Jusqu\u2019à 1 000$ d\u2019argent de poche pour agrémenter votre voyage grâce aux produits vedettes Sélection Mérite de Métro 5 VOYAGES pour 2 d'une semaine en France Gala MétroStar: 26 mars 19h30 au réseau TVA Les personnes gagnantes participeront à une course au trésor et accumuleront des indices qui permettront à l\u2019une d\u2019elles de gagner la nouvelle Cqlica GT-S 2000 de Toyota ! Cette Celica est dotée d'une boîte manuelle 6 vitesses à surmultipliée et d\u2019un moteur à 4 cylindres de 1.8 litre développant 180 chevaux Règlement en magasin.Aucun achat requis.Ce concours s'adresse aux 18 ans et plus.Du 14 février au 12 mars 2000.Tirage le 26 mars 2000 liil=HU»J TOYOTA VTVfl n ( fïlETRO à Otar Bulletin de vote Déposez votre bulletin de vote MétroStar dans la boîte de participation 1.\tANIMATEUR / ANIMATRICE DE BULLETINS DE NOUVELLES ?\tPIERRE BRUNEAU ?\tSTÉPHAN BUREAU ?\tSIMON DURIVAGE ?\tJEAN-LUC MONGRAIN 2.\tANIMATEUR / ANIMATRICE D\u2019ÉMISSIONS D\u2019AFFAIRES PUBLIQUES ?\tJOCELYNE CAZIN ?\tGILLES GOUGEON ?\tALAIN GRAVEL ?\tJEAN-FRANÇOIS LÉPINE 3.\tANIMATEUR / ANIMATRICE D\u2019ÉMISSIONS DE SERVICES ?\tLOUISE DESCHÂTELETS ?\tCLODINE DESROCHERS ?\tCLAIRE LAMARCHE ?\tGUY MONGRAIN ?\tCLAUDE SAUCIER 4.\tANIMATEUR / ANIMATRICE D\u2019ÉMISSIONS DE VARIÉTÉS, DE MAGAZINES CULTURELS OU DE «TALK SHOW» ?\tCHRISTIANE CHARETTE ?\tPATRICE L\u2019ÉCUYER ?\tPATRICIA PAQUIN ?\tJULIE SNYDER 5.\tARTISTE D\u2019ÉMISSIONS D\u2019HUMOUR ?\tMICHEL BARRETTE ?\tMARC LABRÈCHE ?\tGUY A.LEPAGE ?\tCLAUDE MEUNIER 6.\tANIMATEUR / ANIMATRICE D\u2019ÉMISSIONS DE JEUX ?\tNORMAND B RATH WAITE ?\tPATRICE L\u2019ÉCUYER ?\tGUY MONGRAIN ?\tANDRÉ ROBITAILLE 7.\tPERSONNALITÉ D\u2019ÉMISSIONS DE SPORT ?\tMICHEL BERGERON ?\tPIERRE HOUDE ?\tCLAUDE MAILHOT ?\tPAUL RIVARD 8.\tRÔLE MASCULIN-TÉLÉSÉRIES QUÉBÉCOISES ?\tMICHEL CÔTÉ ?\tROY DUPUIS ?\tPATRICK HUARD ?\tBENOÎT LANGLAIS ?\tROMANO ORZARI 9.\tRÔLE FÉMININ-TÉLÉSÉRIES QUÉBÉCOISES ?\tBRIGITTE BOUCHER ?\tMACHA GRENON ?\tÉLYSE GUILBAULT ?\tÉLYSE MARQUIS ?\tFRANCINE RUEL 10.\tRÔLE MASCULIN-TÉLÉROMANS QUÉBÉCOIS ?\tROBERT BROUILLETTE ?\tYVAN CANUEL ?\tMICHEL DUMONT ?\tMICHEL FORGET ?\tSERGE POSTIGO chez votre marchand Métro.11.RÔLE FÉMININ- TÉLÉROMANS QUÉBÉCOIS ?\tISABELLE BROSSARD ?\tANGÈLE COUTU ?\tLOUISE DESCHÂTELETS ?\tCHANTAL FONTAINE ?\tRITA LAFONTAINE 12.ARTISTE D\u2019ÉMISSIONS JEUNESSE ?\tFRANÇOIS CHÉNIER ?\tDANIELLE PROULX ?\tHUGO SAINT-CYR 13.LE MÉTROSTAR - PERSONNALITÉ MASCULINE ?\tPIERRE BRUNEAU P SIMON DURIVAGE ?\tPATRICE L\u2019ÉCUYER ?\tGUY MONGRAIN ?\tJEAN-LUC MONGRAIN 14.LA MÉTROSTAR - PERSONNALITÉ FÉMININE ?\tANGÈLE COUTU ?\tCHANTAL FONTAINE ?\tRITA LAFONTAINE ?\tCLAIRE LAMARCHE ?\tJULIE SNYDER Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019apposer de code C.U.P.pour voter et participer au concours.PRÉNOM: N° DE TÉL.: ( ADRESSE :___ CODE POSTAL : VILLE: ÂGE : __ SEXE :__ NOM DU MARCHAND MÉTRO : QUESTION D\u2019HABILETÉ: (333 X 5) + 335 : fïlETRO Gagnez de l\u2019argent de poche pour agrémenter votre voyage en France! Collez à l\u2019endos les codes C.U.P.des produits vedettes SÉLECTION MÉRITE suivants n « mETRO 4 Otar Chocolat belge, Champignons en conserve, Chocolat à fondue, Collation aux pommes, Burgers de boeuf surgelés style maison, Fromage Cheddar, Jus, Eau minérale, Thon pâle, Tourtière surgelée, Beurre d'arachide, Boisson surgelée, Craquelins, tout format Chaque code C.U P vous donne droit à 250 S si vous gagnez l'un des voyages en France Maximum 1000 S.Photo Imacom Le parrain du Grand prix du tourisme des Cantons-de-l'Est, Albert Ouellet, la coordonnatrice de l'événement, Danielle Ouellet, et le président de Tourisme Cantons-de-l'Est, Jacques Robidas, indiquent que le concours de la 15e édition a été entièrement revu et corrigé.directeur général du Mouvement Desjardins en Estrie, s\u2019est dit heureux de cette association, compte tenu de l\u2019importance économique du tourisme dans îa région.De fait, grâce notamment aux deux dernières années qui ont connu une explosion, la région des Cantons- de-l\u2019Est est en troisième position au Québec, à égalité avec Les Laurentides, pour un chiffre d\u2019affaires de 220 millions $.Pour M.Ouellet, c\u2019est donc important de faire connaître les bons coups réalisés dans cette industrie.Une entreprise de L'Avenir se distingue en aménagement paysager Sherbrooke LJ entreprise Les Jardins de Lumières de L\u2019Avenir a mérité le prestigieux prix Gérald-Perron dans le cadre du 21e concours de l\u2019aménagement paysager du Québec dans la catégorie éclairage.Les concepteurs, France Jutras et Jocelyn Bathalon, ont mérité cette distinction pour la mise en lumière du projet Langlois, domaine en bordure d\u2019un lac dans la région des Laurentides.L\u2019automne dernier, les concepteurs ont tenté leur chance en présentant deux projets dont un leur a valu cette reconnaissance.Pour France Jutras et Jocelyn Bathalon, «cette reconnaissance vaut son pesant d\u2019or.Ce prix annonce la couleur d\u2019un avenir prometteur» pour leur entreprise qui a vu le jour en 1998.Issus du domaine de la scène, ces deux créateurs entendent attaquer de plein fouet ce marché en pleine évolution en ayant à coeur d\u2019offrir à leur clientèle un service très personnalisé et wHK Sylvain Hétu, de Trécarré, a présenté le prix Gérald-Perron aux propriétaires de Les Jardins de Lumières de L'Avenir, France Jutras et Jocelyn Bathalon.de qualité.Pour ajouter à la reconnaissance de leur prix, Les Jardins Lumières fera partie d\u2019un nouveau guide des jardins du Québec édité par la maison d\u2019édition Trécarré et regroupant une vingtaine de jardins privés sélectionnés auxquels s\u2019ajoutent les grands jardins publics.UN PROJET DE CONSTRUCTION OU DE RÉNOVATION EN VUE?BANQUE NATIONALE OU CANADA DESSINS DRUMMOND s e« Services d'Arthnc jutes 'es ew traS*'SuâonP°UI fpuiir\ti pTU tWiïHo/l \u2018M'nuntlèri» l es Constructions Jacques Couture Inc.ENTREPRENEUR COMMERCIAL ET RÉSIDENTIEL RENOVATIONS Tél (019) 808-4000 P»g : (0(9) 829 6050 F»x (819) 568-4420 Estimation gratuit* Pour réservation 566-5027 gock Contr*ct#or en foddolion 41B st-Michei \u2022\tWéKtrtil\tOmervlll* (Qc) \u2022\tCommercial\tJ1X (810) 843- 1637 FAX:(819) 868-1066 a) Maçonnerie Daniel Bureau 469, rue Normandie Sherbrooke, Québec J1G2Z2 (819)346-5172(819)829-3647 16225 ê La Tribun*, Shetbiooke, memedi 8 mots 2000 A 9 Hold up au supermarché Promo Landry des Promenades King Lamarre passera cinq ans en prison Sherbrooke Pour un vol qualitié au supermarché Provigo Landry des Promenades King commis à la mode western, Patrice Lamarre, âgé de 28 ans, a encouru une peine de cinq ans de pénitencier avec une interdiction de possession d\u2019armes jusqu'à la fin de ses jours.Cette condamnation lui a été imposée hier par le juge FAITS DIVERS O 3 - g S s Juste avant les mauvais coups! Sherbrooke - La vérification de trois jeunes hommes qui se trouvaient au parc Dutresne, dans le quartier Centre-Sud, vers 2 h 40 hier, par les patrouilleurs du Service de police de la région sherbrookoise aura peut-être permis d\u2019éviter l\u2019accomplissement de mauvais desseins.Il est permis de le croire car quand un individu de 26 ans et deux adolescents, âgés de 15 et 16 ans, ont vu apparaître les policiers, ils ont pris leurs jambes à leur cou.On les a tout de même rejoints et interceptés pour constater que l\u2019un des membres du trio portait un sac à dos dans lequel se trouvaient un tournevis, un pied-de-biche.bref tout ce qu\u2019il faut pour un promeneur qui se lance dans une excursion.Peut-être bien que l\u2019affaire ne franchira pas d\u2019étapes judiciaires mais il n\u2019en demeure pas moins que la vérification n\u2019aura pas été inutile.Deux vols de Cavalier Sherbrooke - Le Service de police de la région sherbrookoise a enregistré deux vols de véhicule dans la soirée et la nuit de lundi à hier, à Sherbrooke et à Rock Forest.Un premier vol a été signalé dans le parc de stationnement du Carrefour de l\u2019Estrie.Il s\u2019agit d\u2019une voiture Chevrolet Cavalier 1998, blanche, modèle Z28, d\u2019une valeur de 16 0(H) $.Une particularité du véhicule est que la seule vitre teintée est à droite.En toute fin de soirée, boulevard Bertrand-Fabi, à Rock Forest, a disparu du parking du Cinéma Neuf une voiture Cavalier rouge, 1996, d\u2019une valeur de près de 10 000 $.Le véhicule est doté d\u2019un déflecteur noir à l\u2019avant.Rue Bowen, à Sherbrooke, on a tenté mais en vain de voler un véhicule Tracker 1998.On a causé des dommages de 750 $ dans l\u2019espoir de le faire démarrer mais ce fut peine perdue.Comme une lettre à la poste Sherbrooke -On a signalé des vols avec effraction du côté de la rue Grosvernor et de la 12e Avenue Nord à Sherbrooke de même que rue Belvédère Sud, à Ascot.Dans le premier cas, on a signalé la disparition d\u2019un petit ordinateur et d\u2019un appareil téléphonique pour près de 600 $.Au second endroit, il a été question principalement de bijoux et d\u2019une calculatrice pour près de 1700 $.Rue Belvédère, à Ascot, ce furent les objets convoités habituellement: magnétoscope, téléviseur, jeu informatique et cassettes pour près de 4(HH) $.Mais ce qui a été le plus étonnant dans les vols signalés auprès du SPRS ce fut celui d\u2019une grosse boîte aux lettres de la Société canadienne des postes, rue Alexandre, entre le samedi 4 mars et le lun-d i 6 mars.Déconcertants ces voleurs! Michel Côté de la Cour du Québec, à Sherbrooke.Lors de ce vol à une heure d\u2019affluence, le suspect avait tiré un coup de fusil de calibre 12 dans le plafond du marché.Il s\u2019est reconnu coupable de vol qualifié en utilisant une arme à feu, déguisement du visage avec du maquillage et possession d\u2019une arme à feu en vue de commettre une infraction le 3 février.Lamarre était passible d\u2019une peine minimale de quatre ans à cause de l\u2019utilisation d\u2019une arme à feu lors de ce crime.Sans antécédents judiciaires, il avait encouru lundi à Granby une peine de quatre ans pour un autre vol qualifié au dépanneur Couche-tard au coin des rues Dennison Ouest et Saint-Charles Sud, le 2 février.Avant de se rendre, il s\u2019est offert une nuitée de luxe dans un motel avec une escorte dans la grisaille de la drogue.Selon la police, un individu au visage peint en vert et portant un fusil de chasse s\u2019est présenté au supermarché vers 18 h 20 en criant «hold up».Comme personne ne réagissait assez vite à son goût, il a tiré un coup de feu dans le plafond faisant un trou d'une dizaine de centimètres.Les gens ont figé et se sont jetés par terre ou protégés.L\u2019homme a ensuite décampé avec un montant d\u2019argent provenant des caisses dans une voiture prête déjà à démarrer.Il a remis ses lunettes qu\u2019il s\u2019était donné la peine d\u2019enlever avant d\u2019entrer dans le supermarché.e.2 DES .VALEURS SURES ! LE PLUS GRAND CHOIX D'APPAREILS ET D'ARTICLES DE BUREAU ! Canon MULTIPASS C530 EN COULEURS \u2022\tAlimentation auto de 20 pages \u2022\tJusqu'à 5 pages/min en noir; 2 pages/min en couleurs j \u2022 Jusqu'à 42 pages de mémoire \u2022\tRésolution au balayage optique de 600 p.p.p.397121 primé ! \u2014 CARTOUCHE COULEUR 27298 Valeur : 29,99 ^ Notre prix 498,92 1 Rabais instantané -50,00 Prix après rabais 448 92 ¦BAS PRIX GARANTIS CHAQUE JOUR ! :\u2019L-r i ,/** Télécopieur, imprimante couleur, copieur, scanner XEROX TOUT EN UN 470CX COULEUR \u2022\tAlimentation auto de 30 pages \u2022\t6 pages/min en noir, 3 pages/min en couleurs \u2022\tJusqu'à 99 copies multiples \u2022\tBalayage optique de 300 x 300 p.p.p.Commande spéciale dons certains magasins |B« HEWLETT' 1x1 PACKARD [Expanding Possibilities TOUT EN UN 725 COULEUR \u2022\tAlimentation auto de 20 pages \u2022\t5 pages/min en noir; 2 pages/min en couleurs \u2022\tMémoire de 65 pages \u2022\tCopie couleur/balayage jusqu'à 1200 p.p.p.45143 Télécopieur, imprimante couleur/ copieur, scanner ' 498 86 XEROX TOUT EN UN COULEUR WC480CX \u2022\tMémoire de 200 pages \u2022\t8 pages/min en noir, 4 pages/min en couleurs \u2022\tAlimentation auto de 30 pages \u2022\tLogiciel Pag is Pro compris 47354 449 V%rl HEWLETT\u2019 müPJÊ PACKARD | Expanding PosstbtÜties ! APPAREIL TOUT EN UN T45 COULEUR \u2022\t9 pages/min en noir; 6,5 pages/ min en couleurs \u2022 Télécopieur couleur à papier ordinaire \u2022\tCopie, balayage optique en couleurs ¦¦¦ aaa jusqu'à CllOV3 1200 p.p.p.391903\tM brother télécopieur 7150C MFC TOUT EN UN \u2022\tAlimentation auto de 20 pages \u2022\tJusqu'à 6 pages/min en noir; 4 pages/min en couleurs Mb \u2022\tBalayage optique perfectionné *** de 1200 Notre prix 548,66 points/pouce Rubais postal -50,00 \u2022\tCapacité de Prix après rabais capture d'images vidéo 45842 ae rrix apres raoai: 498 66 ; î\tVICTORIAVILLE 3325, boul.Portland Livraison gratuite le lendemain VISITEZ NOTRE SITE WEB À Tél.: 1*800*668*6888\t1111, boul.Jutras Est Livraison gratuite le lendemain i : www.bureauengros.com Téléc.: 1*800*567*2260 HEURES D'OUVERTURE Lun.à vend.: 8 h à 21 h Sam.: 9 h à 17 h Dim.: 10 h à 17 h\tHEURES D'OUVERTURE Lun.au mar.: 8 h à 18 h Mer.au vend.: 8 h à 21 h Sam.: 9 h à 17 h / Dim.: 10 h à 17 h ENGR©S *\u201c**\t, gas prix d\u2019entrepôt gicles de bureau Jonathan Correia Morais, 5 ans.Leucémie.Transfusé 44 fois Donner du sang, une question de vie.HÉMA-QUÉBEC Opinions La Tribune Raymond Tardif, Président et Editeur Jacques Pronovost, Rédacteur en chef EDITORIAL Danger de noyer le poisson m x ¦ a nouvelle proposition du maire de Sher-mJ ' I brooke, quant à un regroupement des mu- fL iZtcatHto PRONOVOST nicipalités de la région, apparaît assez au-'\tdacieuse.Si elle a le mérite de relancer encore une fois la discussion, elle présente aussi le danger de noyer le poisson.Cette fois, le maire Jean Perrault propose rien de moins que la création des trois entités distinctes, mais très différentes des suggestions déjà sur la table de travail.ou sur les tablettes tant on ne sent aucune dynamique autour de cette question dans la région.En définitive, ce n\u2019est rien de moins que le regroupement de la majorité des villes soeurs du Grand Sherbrooke, Fleuri-mont, Sherbrooke, Ascot, Rock Forest, Deauville ainsi qu\u2019une partie de Saint-Élie d\u2019Orford.Le morceau est gros à avaler.Mais, en un sens, cela s\u2019inscrit dans la proposition du Conseil d\u2019agglomération ou encore de ville unique déjà évoquée depuis des années.Là où on s\u2019interroge sur la nature de la proposition c\u2019est quand la ville de Bromptonville est écartée de ce regroupement et se retrouve dans une proposition de cité «semi-rurale» avec la partie rurale de Saint-Élie d\u2019Orford, Saint-Denis-de- Brompton, Stoke et Ascot Corner.Bromptonville a fait des pieds et des mains dans les dernières années pour se joindre à la MRC très urbanisée de Sherbrooke, par affinités d\u2019intérêts.On la retournerait alors à la ruralité.Où est la logique ?Qui plus est, Bromptonville est la nouvelle pépinière des petites PME de la grande région sherbrookoise, presque son nouveau parc industriel, un véritable incubateur.C\u2019est à n\u2019y rien comprendre.Vouloir scinder Saint-Élie d\u2019Orford, c\u2019est aussi donner un canon en munitions à ceux qui s\u2019opposent à tout effort de regroupement.La troisième entité élaborée dans ce plan présente un certain sens avec le regroupement de Lennoxville, Waterville et Hatley compte tenu de leurs communautés d\u2019intérêt.Mais on se demande encore pourquoi Sherbrooke revient ainsi avec une proposition qui touche autant de municipalités qui n\u2019ont pratiquement rien à voir avec la ville-centre.Èlle risque fort de donner l\u2019image de l\u2019ogre qu\u2019elle s\u2019efforce d\u2019effacer.Pourtant, cette proposition mérite autant de réflexion que celle de ville unique, cette autre sur le Conseil d\u2019agglomération ou même celle d\u2019un regroupement très différent liant Rock-Forest, Saint-Élie d\u2019Orford et Deauville d\u2019un côté, Sherbrooke, Ascot, Fleurimont et même Bromptonville de l\u2019autre.Le problème dans la région ce n\u2019est pas les propositions, les suggestions, les énoncés, c\u2019est l\u2019indifférence après la protestation, le protectionnisme de chacun, le conservatisme basé sur les privilèges de chacun autant que sur les considérations économiques pour les citoyens.En un mot : faites toutes les propositions que vous voulez, si personne n\u2019en parle plus après une semaine ou deux, elles ne servent à rien sinon à démontrer le manque de cohésion, de dynamisme et de vision des élus de la région.Nous ne nous étonnerons pas que le titulaire du ministère des Affaires municipales, quel qu\u2019il soit dans les prochaines années, ne tombe à bras raccourci sur la région et impose ses vues comme cela risque d\u2019être le cas bientôt pour Montréal, Québec et la région de Hull.Il ne suffit plus que de montrer un beau dossier d\u2019échanges de service, de régies régionales aux frais partagés, de partenariat forcé.La prochaine étape est à nos portes.Mais la peur des regroupements est si viscérale chez les élus de nos municipalités que cette nouvelle proposition de Sherbrooke fait craindre qu\u2019on l\u2019utilise encore une fois pour discréditer toutes les autres avenues et qu\u2019on en profite pour noyer le poisson.Espérons qu\u2019elle aura l\u2019effet contraire et qu\u2019enfin les maires de la grande région sherbrookoise accepteront de prendre leurs responsabilités et de regarder le problème en face.LETTRE OUVERTE La rivière NDLR: En cette journée internationale de la femme, je veux partager un poème écrit par une femme, pour son plaisir, et dont c\u2019est l\u2019anniversaire de naissance aujourd\u2019hui.Bonne fête Michèle et merci.Marthe Noël.Je suis rivière Vraie comme je suis D\u2019hier à toujours Belle voyageuse à travers les terres Éternelle mélancolie Je suis rivière Fière aventurière à travers le champs J\u2019aime que l\u2019on s\u2019attarde sur mes rives Que l\u2019on glisse sur mon dos en retenant son souffle Que l\u2019on me caresse à fleur d\u2019eau D\u2019une main lasse se dérobant d\u2019une barque J\u2019aime entendre barboter en douce une ribambelle de canetons J\u2019aime entendre en cascades les rires d\u2019une kyrielle d\u2019enfants Je suis rivière Douce prière à travers les misères Parfois accueillante pour un désespéré Parfois menaçante pour un écervelé Après un interminable hiver Je m\u2019étire et ne peux plus me contenir Je m\u2019avive et coule de mes grandes eaux A me fendre l\u2019âme À rompre les roseaux Je suis rivière Franche et limpide Je vois loin, je vois grand Sans l\u2019ombre d\u2019un doute Je file vers mon destin Je m\u2019invente des histoires De forteresse et de héros De princesses et de matelots Je suis rivière, âme porteuse De tous vos serments scellés Sous la romance de mes plus beaux joyaux Je suis rivière merveilleuse D'hier à jamais J\u2019ai tant à dire, tant à taire Je me fonds en murmures d\u2019éternité Michèle Perrault La ou le SPRS A Sherbrooke, la SPRS, la Section Politique des Rapaces Simplistes, c\u2019est-à-dire le conseil municipal et les hauts fonctionnaires à leur service, méritent des félicitations pour leur utilisation judicieuse des pouvoirs de leur SPRS, le Service de Perception des Revenus Supplémentaires.Comme à Ottawa et à Québec, ça prend des entrées d\u2019argent considérables pour fa- voriser les amis du régime.La grande politique au service du peuple, quoi, mais pas nécessairement du vulgaire petit peuple.La fin justifie les moyens et merci à nos brillants policiers pour leur remarquable dévouement.Pierre-A.Laviolette Rock Forest Longue vie au Mérite Merci aux commanditaires de la Soirée du Mérite estrien, une fois de plus notre belle région, la plus verte du Québec, se distingue par l\u2019initiative de La Tribune.Longue vie au Mérite estrien, je remercie les membres du jury pour l\u2019honneur qu\u2019ils m\u2019ont fait en me décernant lundi le 24 mai 1999, le titre « Le défenseur de la natu- re», suite à mon implication bénévole dans le domaine de l\u2019environnement, au niveau local, régional, et national.Jean-Guy Dépôt Vice-président Communications Regroupement national des conseils régionaux de l\u2019environnement du Québec GALLUP Couples homosexuels Les libéraux fédéraux proposaient récemment un projet de loi visant à étendre les bénéfices légaux et les obligations des couples sans égard à l\u2019orientation sexuelle.La firme de sondage Gallup a donc sondé les Canadiens dans le but de connaître leurs opinions sur les questions touchant les couples homosexuels.Pour la première fois en sept ans, moins de la moitié (48%) des personnes interrogées s\u2019opposent aux mariages homosexuels.Ce résultat est de huit points inférieur au sondage mené en avril 1999.Quarante-trois pour cent approuvent quant à eux les mariages homosexuels et neuf pour cent n\u2019ont aucune opinion sur le sujet.Par contre, l\u2019appui à l\u2019adoption d\u2019enfants par des couples homosexuels est moins grande.38% estiment toutefois que les homosexuels devraient être autorisés à adopter des enfants, pendant que 55% s\u2019y opposeraient fermement.Mentionnons que plus de la moitié (61%) des Canadiens croient que les couples homosexuels qui vivent en couple marié, devraient recevoir les mêmes avantages fiscaux et d\u2019emploi que les couples hétérosexuels.35% s\u2019y opposent, alors que 4 pour cent n\u2019ont aucune opinion sur le sujet.Rappelons qu\u2019en 1994, 49% des personnes interrogées auraient été en faveur d\u2019une telle politique.Les présents résultats ont été obtenus auprès de 1003 entrevues téléphoniques avec des adultes âgés de 18 ans et plus entre les 14 et 19 février 2000.Vf OVjwwse ç'etseu \u2014J\t\u2014\u2014y- agp*- G$ZP£ 0 /\t7 Hr /*)\u2022 w wLoigf\t1 ^ 6'v cmt plü5 tfiçpfs wSmw ' IMPLICATION Pour un monde sans violence m Nous voudrions remercier les élèves suivants du deuxième cycle à l'école du Coeur-Immaculé pour leurs belles idées et leur implication soutenue au projet du poster collectif: Mylène Sirois-Houle, Marika Gaanon-Larose, Marc-André Paré, Manon Bizier; responsable du projet, Gabrielle Bertrana-Lejiouiller, Marie- Hélène Blanchette, Ariane Lemieux-Lepage et Pier-Luc Tessier.Merci à Emilija Lukic et à Marie-Paule Brodeur pour leur apport considérable dans le projet.Ces élèves ont réalisé de toutes pièces ce poster collectif qui se veut d\u2019abord une réflexion sur le monde et sur ce que peut apporter le programme «Pour mieux s\u2019entendre» dans la société.Ce programme est initié par La Maison de la Famille de Sherbrooke.Il est implanté à l\u2019école du Coeur-Immaculé ainsi que dans plusieurs autres écoles de la région.Celui-ci vise à prévenir la violence par la saine résolution de conflits.On habilite les enfants à gérer eux-mêmes leurs conflits de façon pacifique en enseignant les principes sous-jacents à la conciliation (règles de base, méthode en quatre étapes, attitudes conciliantes) ainsi que par le développement de différentes habiletés nécessaires pour vivre des relations saines.Les élèves ont décidé de faire ressortir sur leur poster collectif les étapes à franchir afin d\u2019arriver à un monde plus conciliant et tolérant, avec des valeurs plus humaines, où la violence n\u2019aurait plus sa place.dessin on relève un monde violent où règne la mauvaise entente.Dans le centre, on voit une progression vers un monde plus conciliant.Pour terminer, on découvre un monde pacifique capable de communiquer, d\u2019écouter, d\u2019utiliser des moyens pour contrôler sa colère et surtout de régler les conflits sainement.afin de leur permettre d\u2019acquérir de saines habitudes dans la résolution de leur conflit, ceci pour les préparer pour demain car on le sait les conflits on en a toute notre vie.Manon liizier, Intervenante en conciliation pour le programme «Pour mieux s'entendre» à l\u2019école du Coeur-Immaculé Nous croyons qu\u2019il est primor-Dans la première section du dial d\u2019investir chez nos jeunes Julienne Poulin\tAndré Cutteeu Gérante du crédit\tDirecteur Sleeve Rancour!\tPierre Vallée Michel Doyon\tContrôleur Adjoints ou directeur Alain LeCterc\tRené Béliveau Michel Poulin\tConseiller Adjoints ou directeur\tStéphane Garant Adjoint Jacques Pronovost\tMourice Cloutier\tFrançois Fouquet Rédacteur en chef\tDirecteur de l'information\tDirecteur Michel Morin Éditorialiste Raymond Tardif René Morin Président et éditeur Vice-président Finances et administration TECHNOLOGIE PRÉ-IMPRESSION A PRODUCTION COMPTABILITÉ TIRAGE ADMINISTRATION RÉDACTION PUBLICITÉ I La Tribune, Sherbrooke, memedi 8 mots 2000 A 11 La grève des technologistes inquiète le CUSE Sherbrooke La grève des technologistes médicaux se fait chaque jour davantage sentir et même si on évite de se montrer alarmiste, la direction du Centre universitaire de santé de l\u2019Estrie (CUSE) parle de «situation préoccupante».C\u2019est que ce conflit qui dure depuis deux semaines a pour effet de provoquer un ralentissement de l\u2019activité dans l\u2019ensemble des laboratoires de l\u2019établissement universitaire de santé.Et au bout du compte, cela se fait sentir chez le patient dont les analyses effectuées à partir de prélèvements tardent à revenir chez le médecin traitant.Actuellement, on dénombre plus de 3000 analyses de laboratoire en attente de traitement; ce qui peut toucher au moins 300 patients, a évalué hier la Directrice des services professionnels (DSP) au CUSE, le Dr Louise Ayotte.Car on peut compter jusqu'à 10 évaluations par patient.Elle rappelle cependant que si toutes les analyses jugées urgentes sont effectuées dans les délais raisonnables et «avec professionnalisme» par les technologistes, le problème concerne les pa- À Shipton 835 plants de pot saisis tients à l\u2019externe, référés par leur médecin de famille, pour des examens parfois de routine.Mais le résultat de l\u2019analyse de ces tests reste quand même important pour permettre au médecin de bien suivre son patient.«Néanmoins, avec le retard qui s\u2019accumule, on a dû prendre des mesures afin de diminuer de 20 à 30 pour cent le nombre quotidien des analyses de laboratoire.C\u2019est pourquoi on vient d\u2019aviser les cliniques médicales, CESC et autres partenaires de différentes mesures, dont le report après la grève de toutes les analyses dites de routine et l'obligation pour toutes les demandes de tests d\u2019être accompagnées de tous les renseignements cliniques», a expliqué le Dr Ayotte.Cette façon vise à s\u2019assurer de traiter en priorité les patients dont les demandes d\u2019examens de laboratoire ne peuvent attendre ou dont le report risque de compromettre leur santé.La DSP a aussi fait valoir qu\u2019on pensait pouvoir reprendre le retard accumulé la semaine dernière, mais tel n\u2019a pas été le cas.La réponse de Legault, toujours attendue à St-Elie 1 chaussures gwsril w/i____C chaussures ENTREPOT fçySIuz/\\L_ '\tI J.Cl.A Chaussures Bianco Les Galeries 4 Saisons se débarassent de l\u2019hiver! \u2022 Bottes d\u2019hiver \u2022 Souliers \u2022 Bourses juitn hommes et femmes Rabais jusqu\u2019à TOUT doit sortir! rue Galt Est - 8 Sherbrooke Quarante jours après la rencontre du ministre de l\u2019Education, François Legault, et du comité de la nouvelle école de Saint-Elie-d\u2019Orford, on est toujours dans l\u2019attente d\u2019une réponse du ministre.Lors de cette rencontre, qui avait eu lieu le 28 janvier, le ministre avait déclaré qu\u2019il prendrait une décision «dans quelques jours», après avoir entendu l\u2019exposé des parents du secteur Ma Villa.Ces derniers avaient expliqué à M.Legault leur projet de coopérative, selon lequel il suffirait que la subvention du transport scolaire pour déplacer les élèves surnuméraires de Saint-Elie à Sherbrooke soit réservée pour le fonctionnement de la nouvelle école.La coopérative pour sa part s\u2019occuperait de la construction de l\u2019école, de sorte qu\u2019il n\u2019en coûterait pas plus cher qu\u2019actuellement pour garder les élèves dans leur quartier.Idée à regarder Le ministre avait jugé que l\u2019idée du comité de la nouvelle école valait la peine d\u2019être regardée et avait promis une réponse dans un court délai.Interrogé à ce sujet hier, le président du comité de la nouvelle école, M.Julien Lachance, avouait être toujours en attente.«Les dernières nouvelles que j\u2019ai eues, c\u2019est que le ministre attendait après le Sommet du Québec et de la jeunesse pour nous recontacter.Cela aurait pu vouloir dire la semaine dernière, mais encore cette semaine, nous attendons.» M.Lachance confie qu\u2019il est tard maintenant pour espérer une construction pour septembre prochain.«Si on nous apprenait cette semaine que le ministre donne son accord, ce serait très serré pour avoir la notre école d\u2019ici septembre.» Encore un délai et la mission sera vraiment impossible.«Le comité se réunira la semaine prochaine et nous regarderons d\u2019autres alternatives.» M.La-chance assure que les parents du secteur Ma Villa sont loin de baisser les bras et que la mère des solutions n\u2019est pas morte.«Plus on en trouve, plus il nous en vient!» Un appel au bureau du ministre dê l\u2019Education n\u2019a pas permis d\u2019en savoir plus long, l\u2019attaché de presse de M.Legault n\u2019étant pas disponible et ne retournant pas l\u2019appel non plus.Shipton Deux hommes de Shipton ont été arrêtés, hier matin, au moment d\u2019une perquisition au cours de laquelle la police a découvert une production de 835 plants de cannabis évaluée à 80 000 $.L\u2019escouade du crime organisé de la Sûreté du Québec en poste à Sherbrooke a mené l\u2019opération, aux environs de 10 heures, au 446 du chemin Paradis, à Shipton, dans une résidence inhabitée appartenant à un homme de 39 ans.La saisie faisait suite à une enquête qui durait depuis environ un mois, signale Gérard Carrier, agent d\u2019information de la Sûreté du Québec.C\u2019est à l\u2019étage de la maison que les policiers ont découvert la production de marijuana, une production organique, en terre, soit 125 plants mesurant environ 1 mètre et 710 plants plus jeunes.La police évalue le cannabis saisi à 80 000 $ et le matériel à 5000 S.Les deux suspects arrêtés sont un homme de 39 ans et son comparse de 32 ans.Le premier devait être mis en accusation incessamment, pour production de cannabis et possession en vue d\u2019en faire le trafic, alors que le deuxième devra comparaître sur sommation, a laissé savoir la Sûreté du Québec.La police n\u2019a pas précisé si l\u2019enquête avait permis de relier les deux hommes à des revendeurs ou à une organisation criminelle.Liane électrique La Coalition patronale-syndicale se réjouit du refus de Québec Sherbrooke La coalition patronale-syndicale en faveur de la reprise des travaux de renforcement du réseau électrique du Québec se réjouit de la décision du gouvernement de refuser toute aide financière à la Coalition des citoyens du Val Saint-François dans sa lutte contre la loi 42.«Ça fait évidemment notre affaire et aussi sans doute l\u2019affaire des citoyens du Québec; on aurait assez mal vu le gouvernement du Québec dépenser de l\u2019argent pour ça», dit son porte-parole, Jacques Marquis.Dans un communiqué émis hier, la Coalition patronale-syndicale estime que les gens du Val Saint-François devraient mener leur lutte avec leurs propres moyens.«À notre connaissance, les syndicats qui défendent les intérêts de leurs membres financent leurs revendications à même les cotisations et les fonds spéciaux, sans l\u2019appui des gouvernements!» indique M.Marquis.Sécuriser le réseau L\u2019organisme, qui suit de près le dossier de la ligne Des Cantons/ Hertel dans le Val Saint-François, estime que le débat soulevé par ce projet doit être élargi au «développement d\u2019une ressource hydro-élec-trique qui appartient à tous les Québécois» et à «l\u2019importance de sécuriser le réseau électrique du Québec».«C\u2019est notre devoir de le faire.Au Québec, grâce aux choix qui ont été faits dans les années 60 et 70, on n\u2019est pas pris avec des déchets nucléaires, ou la pollution due au charbon, mais il y a des pylônes, c\u2019est un moindre mal», juge M.Marquis.La Coalition des citoyens du Val Saint-François conteste la loi 42, la loi «conservatoire» destinée à protéger de tout re-cours en démolition la ligne électrique érigée l'an dernier par Hydro-Québec entre Windsor et Saint-Césaire, au coût de 100 millions $.Les travaux de la ligne Des Cantons/Hcrtel ont été stoppés en mars 99 à la suite d\u2019un jugement de la Cour supérieure déclarant illégaux les décrets gouvernementaux adoptés après le verglas de janvier 1998. La Tribune, Sherbrooke, meraedi 8 mors 2000 MAIL T O VI p