La tribune, 8 avril 2000, Cahier 7

[" ÜBÜBHH \u2022V Photo Imacom-Daguerre, par Jocelyn Riendeau , MW®.t BB V L* ^ 4 -jjkl&iS™'! BUPk Arts et spectacles Maaazine Weekend La Tribune CAHIER Bourlinguer Sherbrooke Cinéma samedi 8 avril 2000 WHÊÊmBUÊÊÊKKÊÊÊÊÊÊÊmI imm'i init[i>m HHHfMIHHMnBI Sherbrooke G Denis DUFRESNE arolou est décidément un «cas» à part dans la musique québécoise: issu des années 70, donc de l'âge d\u2019or du macramé et de l'effervescence culturelle fleurdelisée, ce groupe a connu une véritable renaissance depuis 1993, après une éclipse de 10 ans.Et même si l\u2019époque des chemises à carreaux et des grands rêves collectifs est bien révolue, cette formation de cinq musiciens, qui a bâti son succès en adaptant au rock des pièces du répertoire traditionnel québécois et français, connaît à nouveau le succès.«Lorsqu'on est remonté sur scène, après 10 ans d'absence, la flamme s'est rallumée et depuis on a continué avec plusieurs spectacles par année.On a aussi enregistré un album en spectacle en 1997.puis un nouvel album en studio, en 1999.le premier depuis 1982», explique Gaston Gagnon, guitariste du groupe de souche franco-ontarienne.Il faut dire qu\u2019avec près de 250 000 albums vendus entre 1977 et 1982.bien des gens n'avaient sans doute pas oublié les succès de Garolou.comme «Ah toi.belle hirondelle», «Victoria» ou «La complainte du maréchal Biron».«À l\u2019époque, notre matériel provenait du Québec et de France, mais on a fini par déborder sur le folklore acadien et louisianais.Lorsqu'une chanson nous plaît, on refait les arrangements en respectant le plus possible l'esprit du texte et la mélodie», ajoute le musicien.Et ceux qui appréciaient le folk-rock mâtiné de progressif de Garolou.première époque, n'ont pas été trop dépaysés par le nouvel album Mémoire vive, où le groupe puise à nouveau dans le répertoire folklorique.«Le seule différence, maintenant, c'est que nos arrangements sont plus atmosphériques; les «bridges» (sic) musicaux complexes ont fait place à des lignes mélodiques plus fluides», souligne Gaston Gagnon.Son collègue Réginald Guay.clavié-riste au sein du groupe, ajoute que l'adaptation doit être respectueuse du passé, mais doit être aussi accessible au public d\u2019aujourd'hui: «Contrairement à la musique commerciale actuelle, qui est construite sur l\u2019alternance couplet/refrain, la musique folklorique n'est basée que sur le couplet.alors on doit broder autour de ça, installer une conversation musicale», dit-il.Du noir et blanc à la couleur «Le plus grand plaisir qu\u2019on retrouve c'est d\u2019essayer de garder le cachet de la ligne mélodique, mais présenté dans un code accessible aujourd'hui.Nous, on est des arrangeurs, mais on aime d\u2019abord la musique traditionnelle; on prend une photo en noir et blanc et on la met en couleur», illustre Réginald Guay.Fort de leur nouvelle popularité, les membres de Garolou n\u2019entendent toutefois pas se limiter au Québec, comme ils l\u2019avaient fait durant la première «vie» du groupe, et visent maintenant l'Europe.«A l\u2019époque, à force de tourner au \\ «A l'époque, à foire de tourner au Québec et de faire des albums, on avait un peu l'impression de tourner en rond.Il fallait qu'il se passe quelque chose d\u2019autre.» Québec et de faire dés albums, on avait un peu l'impression de tourner en rond.11 fallait qu'il se passe quelque chose d\u2019autre, puis la vague disco est arrivée et la demande était moins forte, on a alors décidé d\u2019arrêter, d'y aller avec nos projets personnels», rappelle Guay.«Lorsqu'on s\u2019est arrêté en 1983, personne ne s'était occupé de transporter notre musique en Europe.Cette fois-ci.on se prépare pour distribuer nos albums là-bas et on a déjà des contacts pour des spectacles», explique-t-il.«Moi, je tiens à l\u2019Europe, parce que notre musique est internationale et je suis persuadé que des gens qui traitent ça à notre façon il y a en a très peu», ajoute le musicien.Le groupe mijote également un projet d\u2019album concept, sur lequel Réginald Guay ne veut pas élaborer.«On s\u2019est aussi fait demander de faire un album île Noël avec des raretés».confie-t-il.Garolou est en spectacle vendredi soir au Vieux clocher de Sherbrooke.Daniel Lemire appelle Mégo et Michel Côté en renfort Montréal (PC) Après deux ans d'éclipse, l'humoriste Daniel Lemire fait un retour attendu sur scène, un retour qui lui donne l'opportunité de parler davantage de son métier que de lui-même.«Je ne suis pas tellement un homme public.Je ne considère pas que je suis si intéressant que ça.J\u2019aime bien qu\u2019on parle d\u2019autre chose que de moi», affir-me-t-il sans détour.«C'est un métier très nombriliste; tu parles de toi constamment.Mon métier m'intéresse bien sûr, mais il n'y a pas que ça qui me passionne dans la vie», confie l\u2019humoriste, qui compte un quart de siècle de métier.11 n\u2019y a pas que le métier dans la vie de Daniel Lemire, qui a, d'abord et avant tout, une famille qui lui tient bien à coeur.11 avoue avoir grandement apprécié les deux années qu'il vient de consacrer aux siens.«J'ai été très présent et ç'a été très payant aussi.Avec trois ados, c'est important d'être là.Tout se joue d'un mois à Bnutre.Tu les perds de vue et oups! tu ne les retrouves plus.» Ses racines familiales font de Lemire ce qu'il est.Et s'il sait offrir un humour aussi fin qu'intelligent, c\u2019est sans aucun doute aussi parce qu\u2019il est ouvert sur le monde.Pour son retour sur scène.Lemire s'est adjoint les services de Michel Côté.«Michel est un chum et ça fait longtemps que je voulais travailler avec lui.Il s\u2019est occupé de la direction artistique du spectacle et il m'a aidé à trouver des idées.» Daniel Lemire est très ouvert aux idées des autres.«Lorsque je prépare un spectacle, l'ego va dans la garde-robe.On va vers la meilleure idée, peu importe de qui efle vient.» Claude «Mégo» Lemay.le directeur musical de Céline, est responsable des bandes sonores du show de Lemire et Jean-Pierre Plante a collaboré aux textes.Mais, comme c\u2019est Lemire qui les livre ces textes, il est celui qui a le dernier mot sur l\u2019écriture.Dans ce spectacle, qui regroupe plus de 15 numéros et qu\u2019il présente au Centre culturel de Sherbrooke le mardi 18 avril, il est entre autres question des banques, des compagnies de tabac (Lemire ne fume plus), de la mondialisation.du vieillissement de la population, de l'échangisme (sans porter de jugement.) et Oncle Georges s'est recyclé dans la gériatrie! Daniel Lemire est en spectacle à Sherbrooke le 18 avril.Photo PC Seinfeld bientôtpapa Jerry Seinfeld aura bientôt un nouveau sujet à exploiter dans ses émissions humoristiques: la vie de parent.Sa femme Jessica Sklar est en effet enceinte et devrait mettre leur enfant au monde en octobre.Seinfeld, 45 ans, s'est marié en décembre.Le couple serait prêt à débourser 40 millions de dollars $ pour acheter le manoir de Billy Joël à Long Island.Ils devraient signer en mai.Avec cette propriété de 4,8 hectares, ils auront toute la place nécessaire pour installer le berceau.STAR .Twain en tête Le troisième album de Sha-nia Twain, Come On Over, est désormais l'album d'une artiste féminine solo s'étant le mieux vendu aux États-Unis.Selon des données rendues publiques par la Recording Industry Association of America, le disque s'y est en effet écoulé à 17 millions d'exemplaires.Ces ventes sont supérieures à celles enregistrées par Jagged Little Pill, d'une autre chanteuse canadienne, Alanis Morissette. G 2 La Tribune, Sherbrooke, samedi 8 ovril 2000 7 musique - sorties - musique ^visuels -irts iS - - arts - arts visuels - musique -'sorties - arts visuels- disques LAPOINTE ET DESCHAMPS POUR SE SECOUER LES PUCES Une histoire de clonage pour l\u2019été des Grands chênes On parle de plus en plus de clonage depuis quelques années, un sujet qui émerveille en même temps qu\u2019il fait peur.Histoire d\u2019en rire un peu, sans doute, le Théâtre des grands chênes de Kingsey Falls présentera cet été Clone-moi, une pièce de François Archambault.«C\u2019est un sujet d\u2019actualité dont on parle beaucoup et dont on va entendre parler encore beaucoup dans l\u2019avenir», convient Marcel Leboeuf, comédien et copropriétaire du théâtre avec Normand Chouinard.«On a laissé à l\u2019auteur le choix de son thème et lorsqu\u2019il est arrivé avec le clonage, on s\u2019est dit «on y va!» », ajoute-t-il au sujet de cette pièce commandée à ce jeune auteur.Clone-moi, qui sera présentée du 21 juin à la Fête du travail, met en vedette les comédiens Normand Lévesque, Christian Bégin, Julie Perrault, une finissante du Conservatoire de Montréal, ainsi que Marcel Leboeuf.\u2019 «En gros, on voulait que la pièce rappelle les anciens films d\u2019épouvante des années 60, avec des personnages très typés et une trame musicale qui vient appuyer l\u2019action.On s\u2019est un peu inspiré du film Young Frankenstein», précise le comédien.Sans vouloir briller le scénario, Leboeuf indique que Clone-moi met en scène un savant fou et un homme d\u2019affaires qui souhaite se faire cloner, mais que le résultat n\u2019est pas nécessairement celui attendu.Et en attendant de se retrouver sur les planches du Théâtre des grands chênes, Marcel Leboeuf est en période d\u2019écriture pour la télévision, en plus d\u2019enregistrer pour la série Le retour et de participer à Piment fort.Envie de vous secouer les puces?Riendemieux qu\u2019une soirée de bon vieux rock avec Éric Lapointe et Martin Deschamps! Lapointe, qui n\u2019a plus besoin de présentation, sera en effet sur la scène du théâtre Granada samedi soir prochain (15 avril) pour présenter le matériel de son dernier album, .4 l'ombre de l'ange, et interpréter ses nombreux autres succès qui ont fait de lui le nouveau rocker québécois.En première partie, Martin Deschamps, dont la voix rappelle celle de Gerry Boulet et qui a d\u2019ailleurs fait une tournée avec Offenbach, offrira les pièces de son premier album, Comme je suis.Les vieux routiers des théâtres d'été Marcel Leboeuf et Normand Lévesque joueront dans la pièce Clone-moi, cet été, avec Christian Bégin et Julie Perrault, une finissante du Conservatoire de Montréal.Le Saint-Laurent, de Montréal à Gaspé Même s'il est pollué et manque d'eau, le fleuve Saint-Laurent demeure majestueux et fait rêver.Le P'tit bonheur de Saint-Camille présente, vendredi soir, Le fleuve Saint-Laurent, aventure et découverte de Montréal à Gaspé, avec le conférencier et passionné de la voile Jean-Pierre Wilsey.Cette conférence, présentée avec photos sur écran, vous fera voyager des îles de Sorel à la Gaspésie, en passant par Québec, l'ile-aux-Grues et Anticosti.Un concert pour lécole Les enfants de la Terre Le quatuor Musica-Monde, formé de quatre membres de l'Orchestre symphonique de Sherbrooke, soit Mélanie Vaugeois, Isabelle Lessard, Vincent Massé et Jacques Proulx, présente ce soir à l'église Plymouth Trinity un concert où on retrouvera plusieurs styles musicaux, du tango aux musiques de films, en passant par des airs populaires et classiques.Le concert, qui débute à 20h00, est donné au bénéfice de l'école Les enfants de la Terre, de Lennoxville, un établissement qui utilise la pédagogie Waldorf.Celle-ci vise le développement global de l'enfant, au plan social, émotif, intellectuel et physique, tout en favorisant l'entraide et la collaboration.O O ET CL f/E au CENTRE CULTUREL Université de Sherbrooke Samedi 8 avril, 20 h STEEVE DIAMOND Sans contredit la coqueluche de l'heure en imitation au Québec, Sleeve Diamond nous offre un spectacle hallucinant de vérité! De Pavarotti à Vanessa Paradis, Diamond éblouit avec des imitations plus justes les unes que les autres.Partout, il a été acclamé tant par la critique que par le grand public! Une soirée qui a du rythme, du punch, du génie! Ne manquez pas de voir et de découvrir l\u2019unique Steeve Diamond en spectacle.Vous en serez renversé! Dimanche 9 avril.14 h ARTHUR LE COUREUR DES BOIS Arthur le coureur des bois est le grand ami de la nature.Drôle et sympathique, il vous charmera avec ses chansons et ses légendes sur les mystères de la nature.Arthur est accompagné de Fripon le loup, d\u2019Hcctar le sapin et de Tarn Tant son fidèle musicien.Découvrez l\u2019univers unique et enchanteur d\u2019Arthur le coureur des bois! Entrée gratuite pour les détenteurs du Passeport-jeunesse.% *UN esw Mercredi 12 avril, 20 h JEAN-MICHEL ANCTIL Avec son humour bien à lui, plus de 100 000 billets vendus pour son premier spectacle, Jean-Michel Anctil est de retour sur scène avec son plus récent spectacle intitulé Rumeurs.L\u2019humoriste tant apprécié de tous les publics nous revient avec des personnages connus dont la sensuelle Précilla et l\u2019espiègle Maxime.En plus, la famille s\u2019agrandit et Jean-Michel apporte avec lui l'Infidèle, Râteau et plusieurs autres personnages qui feront eux aussi leur marque! Soyez de la partie vous aussi pour venir rire aux larmes et acclamer le retour sur scène chez nous du seul, le vrai, l'unique et le sympathique Jean-Michel Anctil! Au Théâtre Léonard-Saint-Laurent Jusqu'au 22 avril, du mardi au samedi, 20 h SUR LE BORD DE LA FENÊTRE, UN TOUT PETIT CHIEN EN FLAMMES Le Théâtre du Double signe nous présente sa toute nouvelle création mettant en scène l'auteur, Patrick Quintal et Nicole Lcülanc.Cette création présentée ici en première québécoise, une mise en scène de Luce Pelletier, raconte l'histoire toute simple, humaine et touchante d'un homme de plus en plus désemparé face à sa mère qui est aux prises avec d\u2019étranges visions.Une histoire fascinante jouée de façon exceptionnelle où l'on voyage entre le réel et l\u2019imaginaire.¦à#** é m Au foyer du balcon, côté cour, formule cabaret Vendredi 14 avril, 20 h CLAUDE SEMAL Même s\u2019il est déjà venu trois fois au Québec pour des occasions spéciales, entre autres le Coup de coeur francophone, Claude Semai fait actuellement sa première véritable tournée québécoise! Chanteur-compositeur belge, Claude Semai jure comme le Capitaine Haddock, vocalise comme la Castafiore et remue la queue comme Milou! Il n'écrit comme personne! Cynisme et gaieté font la paire dans le propos de ce chanteur belge qui sc rapproche dans ses textes et son style de Richard Desjardins.Homme de ¦spectacle, acteur bouffon, chanteur d\u2019émotions, auteur satirique, parolier intime, Semai suscite les éclats de rires et les sourires, non seulement avec- ses chansons engagées mais aussi avec de petits monologues bien dosés.Partez à la découverte d'un grand artiste au style flamboyant et unique : Claude Semai! Samedi 15 avril, 20 h ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE SHERBROOKE Pour son dernier concert de la saison 1 Orchestre symphonique de Sherbrooke fait un clin-d\u2019oeil au printemps en mettant au programme la 9e Symphonie de Beethoven, l'Ouverture Fidelia.l\u2019Hymne au printemps et le Printemps des Quatre saisons de Vivaldi.Sous l\u2019habile direction de Stéphane Laforest, le Choeur symphonique de Sherbrooke se joindra à l\u2019orchestre et les parties solistes de la 9e Symphonie seront assurées par la soprano Agathe Martel, la mezzo soprano Renée Lapointe, le ténor Hugues Saint-Gelais et la basse Normand Richard.La soliste invité pour le Printemps des Quatre saisons de Vivaldi sera Élaine Mardi.Un dernier rendez-vous cette saison tout en joie du printemps à ne pas manquer! 'iStl Exposition ¦\u2018J Jusqu\u2019au 4 juin À la Galerie d\u2019art du Centre culturel et au Musce de la Tour du A ' *>' «mm Séminaire de Sherbrooke ™ fm\t.J Joan Fontcuberta et Pere Formiguera Fauna sécréta Ce bestiaire fantastique «documenté» avec un dispositif scientifique complexe nous confronte avec ironie à des questions de vrai-faux, de vraisemblance, de crédibilité et de trompe-l\u2019oeil.On y retrouve des animaux inconnus à ce jour.y compris une ,\t.\t.\t,\t, , photographie du monstre du lac Memphrémagog.Le centaures en phase de communication avec Aaru-1\t\u201ct\tt\too Une collaboration LaTribune UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Gouvernement du Québec Ministère de la Culture Vihede Stiertxook.fi Information : 820-1000 t V* % spenccies Tribune Am et « II me faut la musique et le jeu dans ma vie» Steve BERGERON Sherbrooke Entre la musique et le jeu d'acteur, le coeur de Geneviève Bilodeau balance.Celle qui est tantôt voix du groupe Ann Victor, tantôt le personnage d\u2019Isabelle de Rue L'Espérance, est de ces touche-à-tout qui mordent dans tout ce que la vie offre de fruits.«Il me faut la musique et le jeu dans ma vie.Mais pas en même temps», pré-cise-t-elle.«J\u2019aime sauter de l'un à l\u2019autre.Ça me donne l'impression de ne pas toujours être dans le même air.J\u2019ai besoin d\u2019une bonne \u201cclimatisation\u201d», résume-t-elle en riant.Actuellement, le climatiseur est sur la position «jeu».Depuis bientôt un an, Geneviève Bilodeau découvre la vie de comédienne à la télé.Son rôle d'Isabelle lui fait vivre une expérience tout à fait nouvelle: une relation continue et à long terme avec un personnage.«Je ne connaissais pas ça du tout.J'avais surtout joué au théâtre, où on délaisse son personnage après un certain temps.Je suis donc en train .d\u2019apprendre le métier de la télé.J'ai toujours hâte au prochain tournage.Chaque fois, je comprends quelque chose de plus.» Déjà, les premiers coups de manivelle de la deuxième saison de Rue LEspérance ont été donnés.Geneviève Geneviève Bilodeau et Marie-Joanne Boucher jouent dans le film «Un petit vent de panique», une comédie policière qui sortira prochainement.Une critique à lire bientôt Steve BERGERON Photo Imacom-Doguerre, par Martin Blache Après quatre années à bourlinguer sur la scène musicale, au sein du groupe Ann Victor, Geneviève Bilodeau goûte une quiétude bienvenue depuis qu'elle joue le rôle d'Isabelle dans le téléroman Hue L'Espérance.Elle incarne aussi le personnage d'Alex dans la comédie policière Un petit vent de panique.Bilodeau annonce que le public saura davantage qui est Isabelle l\u2019an prochain.«Moi-même, je suis encore en train de l\u2019apprivoiser.Jusqu\u2019à maintenant, Isabelle a presque toujours vécu dans un contexte de travail.Même qu\u2019elle travaille avec son chum [Serge Postigo].Ce n\u2019est pas comme ça qu'une personne se révèle.J\u2019ai hâte de la découvrir davantage, de voir comment elle réagit en dehors du boulot.» Sédentarité souhaitée Geneviève Bilodeau traverse actuellement une période plus stable, plus rassurante de sa vie.Pour son plus grand bien, dit-elle.«Après quatre ans de travail acharné pour installer Ann Victor, sans jamais avoir la certitude de se rendre quelque part, je me suis essoufflée.Le milieu de la musique est assez difficile au Québec.» L\u2019arrivée de Rue LEspérance apporte une sédentarité souhaitée.«Télévision ne rime pas avec passivité ni gros sofa chez moi, parce que je ne cesse d'apprendre.Mais j'ai un fils de 10 ans, et la tournée, ça m\u2019a souvent gardée loin de lui.J\u2019avais besoin d\u2019une vie de famille.» Ann Victor a donc donné ses derniers spectacle en août 1999, en Suisse.Le mois suivant.Geneviève Bilodeau montait sur le plateau d\u2019Un petit vent Je panique, le premier long métrage de Pierre Greco.Hile avait décroché le rôle d\u2019Alex, un des trois personnages principaux.«C'est la première fois que je lisais un scénario de film et que ma réaction était: \u201cWow!\" Le texte était bien écrit.Les personnages étaient clairs.Chacun avait sa couleur.J\u2019ai cru percevoir une forme d\u2019amour entre le réalisateur et ses personnages.Pierre nous a confié plus tard qu'Alex.sa soeur Cathou et son frère Hubert existaient déjà dans un court métrage qu\u2019il a fait auparavant.» Petite amie enviée?Un petit vent Je panique raconte l\u2019angoisse d\u2019un jeune homme et de ses deux soeurs vivant dans un quartier de Québec où rôde un meurtrier.Drame?Bien au contraire: comédie policière.Car la peur engendre des réactions pas très rationnelles chez nos héros et leurs voisins.«Pierre Greco est déjà un show à lui tout seul.Mais le film est drôle sans être une comédie à blagues.Il illustre l\u2019absurdité avec laquelle l\u2019être humain peut agir quand il a peur.» Geneviève Bilodeau raconte avoir développé une belle complicité tant avec Marie-Joanne Boucher (Cathou) et Martin Laroche (Hubert) -«Nous sommes devenus colocataires pendant un mois»\u2014, qu\u2019avec toute l\u2019équipe de tournage.«Ce fut un tournage très rapide, avec un petit budget.A la fin, nous étions cernés, vidés, mais heureux.» Geneviève Bilodeau ne pense pas qu'Ann Victor remontera sur scène-avant un an ou deux.Pour l\u2019instant, son alter ego du groupe.Martin L\u2019Heureux, également son compagnon de vie, prépare du matériel solo.Mais la comédienne pense qu\u2019inévitablement, la chanteuse en elle voudra refaire surface.«D\u2019ici deux ou trois ans, mon fils sera devenu un ado qui aura bien envie que sa mère soit moins souvent à la maison.» pense-t-elle, sourire en coin.- Certaines femmes doivent être un peu jalouses de toi.Elle fronce le sourcil, sans comprendre.\u2014 Bien oui! Jouer la petite amie de Serge Postigo.Elle éclate de rire: «D\u2019après ce que me raconte ma mère, aux yeux de plusieurs jeunes filles, je suis très chanceuse.» Marie- Joanne Boucher «C\u2019est un métier encore plus beau que je le pensais» Sherbrooke Deux phrases n\u2019ont pas encore été prononcées que Marie-Joanne Boucher, la Claudie du téléroman Virginie et la Cathou d\u2019Un petit vent Je panique, premier long métrage de Pierre Greco prochainement sur les écrans de Sherbrooke, déballe son sac: «Ce film a été la plus belle expérience de toute ma vie».Spontanément, les compliments fusent.D'abord sur le réalisateur: «Pierre Greco est un être extrêmement généreux, un artiste qui prend ce qu'on dit, mais qui sait ce qu\u2019il veut, qui travaille avec nous et ne nous fait pas simplement exécuter des choses.Ce n\u2019est sûrement pas son dernier film».Puis, sur l\u2019équipe de tournage: «C\u2019était le premier long métrage pour plusieurs d\u2019entre nous, dont moi.et nous nous sommes donnés à fond.Personne n\u2019a compté ses heures.J'ai vécu un fort sentiment d\u2019appartenance et je suis super fière d\u2019avoir joué dans ce film-là».Marie-Joanne Boucher vient tout juste d'avoir 25 ans et raconte ses premiers pas dans le monde du jeu avec modestie.La modestie de ceux qui croient que le talent n'est pas suffisant dans une carrière et que les bonnes étoiles ont leur part de responsabilité.«Je connais tellement de jeunes comédiens talentueux, qui ont terminé en même temps que moi.et qui n ont pas encore trouvé de travail», se justifie-t-elle, avec une sincérité et une ouverture qui écartent toute possibilité de fausse humilité.Line chose est sûre: la jeune comédienne savoure à plein ces «cadeaux» bien mérités.«C\u2019est un métier qui est encore plus beau que je le pensais.» Elle capote! Originaire de Chicoutimi, Marie-Joanne Boucher a déménagé en banlieue de Montréal avec sa famille alors qu elle était adolescente.Déracinement difficile.Le théâtre amateur à la poly- valente fut un peu sa bouée de sauvetage.Piqûre sans équivoque.Marie-Joanne est admise à l'option théâtre du cégep de Saint-Hyacinthe.Diplôme en poche, elle décroche presque aussitôt le rôle de Claudie, la belle-fille de Virginie, qu\u2019elle joue depuis quatre ans (et qui reviendra bien sûr dans la cinquième saison, dont le tournage vient de débuter).« Virginie, quelle super école pour moi! Grâce à cela, j\u2019ai pu enlever la barrière de la gêne et apprendre le rapport à la caméra.Cet apprentissage était donc déjà fait pour Un petit vent Je panique.» Marie-Joanne incarne Cathou, sans doute la plus délurée du trio principal du film.Une Cathou qui devient obsédée par la présence d\u2019un meurtrier en liberté dans son quartier, qui voit des coupables partout et finit par contaminer son entourage avec sa paranoïa.«Mais le film ne tombe pas dans la parodie.Cathou est drôle parce qu\u2019elle a vraiment peur.Elle capote! J\u2019ai vite pris le souffle de ce personnage.» «Conventionnelle» et heureuse Le vedettariat?Pas pour elle.Même si Marie-Joanne s\u2019est bien rendu compte que le personnage de Claudie suscitait force réactions auprès des jeunes filles.Périodiquement, elle reçoit des témoignages d'adolescents, mais surtout d'adolescentes, qui vivent des difficultés similaires à Claudie.«Plusieurs jeunes me racontent la peine de voir leurs parents divorcés ou absents.Ils adorent Claudie parce qu'elle est vivante, pétillante et ambitieuse, mais surtout parce qu\u2019elle a un pouvoir sur sa vie.Ils s\u2019identifient beaucoup à elle.» De son Saguenay natal, Marie-Joanne Boucher a gardé le besoin des grands espaces.Ces dernières années, elle s'est retrouvée dans des théâtre d\u2019été au Bic et à Carleton.et retourne encore à Chicoutimi.«J\u2019en ai besoin pour mon équilibre.Les racines, le concret, c\u2019est important pour moi, parce que je pourrais me faire envahir par mille et une questions sur le pourquoi de la vie.Je suis une Photo Imocom-Doguerre, par Martin Blache À 25 ans, Marie-Joanne Boucher bénéficie déjà d'une belle place dans le coeur des Québécois, puisqu'elle joue depuis quatre ans le personnage de Claudie dans le téléroman Virginie.Le public pourra bientôt la retrouver dans (a peau de Cathou, un des principaux personnages du long métrage Un petit vent de panique.personne très simple.et, aussi, un peu conventionnelle», dit-elle, presque comme si c'était un défaut.L\u2019été prochain sera le premier où elle restera à Montréal.«Ce sera la première fois.De toute façon, dans mon petit appartement du Plateau Mont- Royal, je ne me sens pas vraiment en ville.F£t j\u2019ai plein d'amis ici.» Il est certain à 99,9 r/i que Marie-Joanne Boucher vivra une nouvelle expérience l\u2019automne prochain, soit celle de monter sur les planches à Montréal.«C\u2019est mon prochain défi.» Roch Voisine reprend sa place peu à peu Québec (PC) ¦ vant, le public ne m\u2019écou-//A tait pas quand il venait me » voir en spectacle, il criait.Aujourd\u2019hui, il est plus attentif et écoute ce que j'ai à dire.» Peu à peu, Roch Voisine reprend sa place dans le monde du spectacle.Ici comme en France.Sa reconquête du public ne se fait pas ' tout d\u2019un coup, mais il est des plus confiant.«Jusqu\u2019à maintenant, je n'avais jamais fait l\u2019unanimité auprès des critiques; surtout à Montréal.Il y en avait toujours un ou deux qui me grafignaient.Cette fois, tout le monde est unanime et aime mon nouveau spectacle», dit, heureux, le chanteur.La réaction est la même en France.«Là-bas, c\u2019était très différent d\u2019ici: plus difficile à reprendre ma place.Faut dire que je me suis absenté de ce coin pendant cinq ans.En France, ils sont demeurés avec l\u2019image du phénomène Voisine qui est débarqué chez eux en 1989», raconte le chanteur.«Quand je suis arrivé en France la première fois, j\u2019avais 28 ans.Dans la tête du public français, cependant.j'avais 18 ans.Quand je suis revenu au début de l\u2019année, c\u2019est comme si j\u2019avais vieilli de 20 ans pour eux», ajoute-t-il.Voisine ne nie pas qu\u2019il y ait toujours de jeunes femmes qui crient à ses spectacles, mais elles sont en moins grand nombre qu\u2019avant.Le chanteur présentera son spectacle en supplémentaire le 15 avril au Centre Molson.Voisine, lors de ce spectacle, assure lui-même sa première partie.«Le spectacle est plfis resserré ; nous avons ajouté certaines chansons», mentionne la vedette.Sur scène, le chanteur interprète ses grands succès et aussi les nouvelles pièces comprises sur «Chaque Feu», version première et édition limitée.À ce jour, Voisine a offert une cinquantaine de spectacles au Québec et en Europe.Entre deux parties de tournée, il s\u2019adonne au ski, l\u2019un de ses sports préférés.Lors d une prochaine édition du Poing J, on présentera, entre autres, des images saisissantes du chanteur-skieur et casse-cou.«J\u2019aime les sensations extrêmes», dit-il.Les montagnes que descend alors le chanteur sont de glace! «J\u2019avais tellement mal aux jambes après cette descente! J\u2019ai mis quelques jours à m\u2019en remettre», conclut-il en mentionant que son producteur n\u2019était pas au courant de ces fameuses descentes dangereuses. 6 4\t-)- La Tribune, Sherbrooke, samedi 8 avril 2000 Arts et spectacles DANS LA VII ituii-il Uj ùluu; Sur noséerans fi U ROUTE D ELDOklDO EST HILARANT.UN FILM EN OR!; JOEL SIEGEL GOOD MORN ING AMERICA «UNE AVENTURE CAPTIVANTE ET COLORÉE.BRAVO!» ROGER EBERT, ROGERT EBERT & THE MOVIES «LA ROUTE DELDOMDO EST LE DROIT CHEMIN POUR UN DIVERTISSEMENT SUPERBE.» I ¦ ¦ JEFFREY LYONS.MiC-TV .p Eldorado VERSION FRANÇAISE DE TH E ROAD TO EL DORADO fl\tWWT.ROADTOELDORADO.COM\t\u2022\t.E A\t.anjr.ra n cuomui diuuiiti® ac tmic:*diuvicu.'ux KEVIN SPACEY ANNETTE BENING BEAUTÉ AMÉRICAINE version française do AMERICAN BEAUTY Ejgtfgy» 9h2Q 61150 3h2Q 1 hOO 7ti10 9hG5 1h15 3ti15 berUand François Vincent LINDON ma petite entreprise Version originale française 1hQ5 - 3h10 - 7hQ5 - 9h1Q 1 hOO - 3h25 - 7fiOO - 9h3Q 7h15 9h25 3h15 1 h15 Julia Roberts\tM est\t\u2022\u2022 * Erin Brockovich A (Version française) 12h55 - 3h30 - 6h45 - 9h15 9H1Q 7hQ5 1 h05 3H1Q Lfi'misojiDuanmii 63, KING OUEST, 566-8782 AUX OSCARS LA ROUTE JiTIIEROAPTOF.I.D0R.HJQ tcrMiin frjtïçaiw.LE CLAN DES S K U\u201eL L S tAISSE Z-PASSER REFUSES mmimf\t«trusts\tI llr.u vu NOUïêffK tariou Uni stcoNttt chance MAIS IA MORT NOUS MTnUH.T0lW« FISAL DESTINATION hob un.i»T.TT LIN FILM DE FRÉDÉRIC fONTtYNt .i/we NATHALIE BAVE SERGEIOTI / REVIENS- Les règles AMERICAN ¦nim«T beauty ven, lun à jeu 19:20 21:50 samedi et dimanche p 13:45 16:15 19:20 21:50 L ven, lun à jeu 19:10 21:45 samedi et dimanche r 14:00 16:35 19:10 21:45 [! ven, lun à jeu 19:00 21:40 samedi et dimanche r: 13:30 16:15 19:00 21:40 U J flTïïFffiïïïîl ¦ lAB ll\"ll-FAMOUS PLAYERS-.,- CINÉMA 9 -, ili lljilfcï IÇARRdeLTSTOIE^^ | ROCK FOREST | [ans, CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS VIOLENCE THE MOVIE PLACE SYNDICATE Une comédie dans la lignée d'Éclair de lune.Prrtor Trovers POLLING STONE « Un film amusant et étonnant.» Rfl» Rood NEW YORK OBSERVER David Duchovny Minnie Driver : LES CINEMAS FAMOUS i PLAYERS HORAIRES du 7 au 13 avril 'Ml www.fampusplayers.com LES REGEES D\u2019ENGAGEMENT EST UN DRAME DE PREMIERE CLASSE A FORTE TENSION, t\tA\t' DIRIGE DE MAIN DE MAITRE, Jeffrey Lyons.NBC-TV «QUEL FILM! .ÉLECTRISANT ET PALPITANT, LES RÈGLES D\u2019ENGAGEMENT OFFRE DES PERFORMANCES SUPERBES! UN FILM INCROYABLE QU\u2019IL FAUT VOIR À TOUT PRIX.Les scènes d\u2019action sont parmi les meilleurs que j'aie vues.Vous eu aurez des frissons tout au long ! Lorry King, USA TODAY UN HLM ENERGIQUE ET PUISSANT QUI VOUS CONVAINCRA TOTALEMENT.One S lin lit, TODAY SHOW siutittysiMx ÎIlMiHlilLMl AGEMENT UN HÉROS NE DEVRAIT JAMAIS AVOIR A SE DÉFENDRE TOUT SEUL IMIKta ïcwMiiisïMwmr «in\tumen fraiM IHi.- mm ¦ .\t.\t.TyC,\"¦II ¦\t\" JJ ^ www.rulesmovie.com\tfh « Un regard intelligent, drôle, romantique et malicieux sur l\u2019amour.» cassamssas^ ALLEZ REVOIR GAGNANT J AUX OSCARS ê MEILLEUR FILM .Meilleur Réalisateur SAN! MEND ES Meilleur Scénario Original ALAN BALL M ei lien re Cinématogra phi e CONRAD L HAÛ Meilleur Acteur ETAIN.SPACER KEVIN SPACEY ANNETTE BENING BEAUTÉ AMÉRICAINE version française de AMERICAN BEAUTY morion\tnvMuuLm/ummm mCM/Hn\tr'jn.!\u2022\u2022\u2022 j.t r: > .\u2022», \u2022 - ,, .picitrurs American Beauty (VO) et (vfj Comédie de moeurs de Sam Mendes avec Kevin Spa-cey et Annette Benning.Lester mène une vie de banlieusard insipide jusqu\u2019au jour où il fait la connaissance de la meilleure amie de sa fille qui déclenche chez lui un véritable coup de foudre, acompagné de rêveries érotiques.122 min.Ça va brasser Comédie de Brian Tobbins avec David Arquette.Deux fainéants amateurs de lutte sont accablés par l\u2019éviction leur personnage favori par un promoteur sans scrupules.106 min.Destination ultime Suspense de James Wong.Quand un garçon commence à avoir le pressentiment qu\u2019un avion va s\u2019écraser, il conseille à ses amis de ne pas s\u2019embarquer dans celui-ci, ce qu\u2019ils font pendant que l\u2019avion s\u2019écrase.Mais peu après, ceux-ci seront tués un à un, de façon mystérieuse.98 min.Après avoir raflé une série d'Oscars récemment, le film American Beauty poursuit sur sa lancée et, repris à la fois en français et anglais à Sherbrooke, continue d'attirer les foules.Sur la photo, Ricky (Wes Bentley), jane (Thora Birch) et Angela (Mena Suvari).Erin Brockovich (VO) et (VF) Drame de Steven Soderberg avec Julia Roberts.Une assistante de recherche aide un avocat pour le procès d\u2019un centre utilitaire blâmé d\u2019avoir causé une éruption de cancer et plusieurs autres maladies, dans une petite communauté.131 min.La ligne verte Drame de Frank Darabont avec Tom Hanks.Dans les années 30, des gardes du quartier des condamnés à mort éprouvent un dilemme moral quand ils découvrent qu\u2019un de leurs prisonniers possède des pouvoirs de guérisseur.182 min.La 9eporte Suspense de Roman Polanski avec Johnny Deep.Un détective de livres rares, Lucas Corso, a été embauché pour trouver les deux autres copies existantes d\u2019un livre du 17e siècle intitulé Le livre des neuf portes du Royaume de l\u2019obscurité et dont on dit qu\u2019il est détenteur de la clé pour conjurer Satan.133 min.La route d\u2019Eldorado Film d\u2019animation de Bibo Bergeron et Will Finn.Pendant qu\u2019ils faisaient un mauvais coup, deux imposteurs ont mis la main sur une carte les menant à Eldorado, une ville fabuleuse, riche en or.Après plusieurs péripéties, ils arriveront à Eldorado et seront pris pour des dieux par les habitants.89 min.Le clan des Skulls Suspense de Rob Cohen avec Joshua Jackson.Deux étudiants entrent dans une société à Yale.Quand l\u2019un d\u2019eux est tué, l\u2019autre se rend compte qu\u2019il est impliqué dans cette société beaucoup plus qu\u2019il ne le croyait.106 min.Ma petite entreprise Comédie de Pierre Jolivet avec Vincent Lindon.Yvan, jeune entrepreneur propriétaire d\u2019une menuiserie de quartier, voit'son monde s\u2019écrouler à la suite d\u2019un incendie.L\u2019événement l\u2019amènera à faire la découverte d\u2019irrégularités au niveau de sa police d\u2019assurances qui entraîneront des situations cocasses.96 min.Reviens vers moi Comédie romantique.La vie peut changer du tout au tout en un bref instant et c\u2019est ce qui arrivera à Bob Rue-iand, nouvellement veuf, et Grace Briggs, récemment transplantée, deux êtres qui seront amenés à sc rencontrer.125 min.Rules of engagement (VO) et (vfj Drame militaire avec Tommy Lee Jones.Le colonel Terry Childers est un vétéran des Marines décoré pour avoir combattu au Viêt-Nam.à Beyrouth et dans le désert qui se trouve jugé en cour martiale pour les conséquences désastreuses d\u2019une mission de sauvetage.Son avocat est un ancien compagnon d\u2019armes qui lui doit la vie.127 min.«American Psycho» verse plutôt dans la comédie noire John McKAY Toronto (PC) Dans son adaptation au cinéma du populaire roman American Psycho, qui prend l\u2019affiche le 14 avril, la cinéaste canadienne Mary Har-ron a choisi de donner dans la comédie noire plutôt que dans le film d\u2019horreur.Et c\u2019est tant mieux.Le roman de Bret Easton Ellis, publié en 1991 et dans lequel le personnage principal, Patrick Bateman, assassine entre 20 et 40 femmes, à New York, avait soulevé la controverse au moment de sa sortie, la violence sur les femmes y prenant des proportions ridicules.Une copie du roman fut découverte dans la maison du célèbre couple de meurtriers de St.-Catherine\u2019s, en Ontario, Paul Bernardo et Karla Homolka, qui a violé, torturé et assassiné deux jeunes filles.La réalisatrice a choisi de ne pas multiplier les scènes de violence et d\u2019érotisme.Et celles qu\u2019on voit n\u2019ont rien de très choquant.Pourtant, une séquence où l\u2019on voit Bateman, joué par Christian Baie, s\u2019adonner à des jeux sexuels avec deux prostituées, a valu au film d\u2019être coté «NC-17» aux États-Unis (mais Lions Gate ne manque pas de souligner que la scène a été conservée intégralement dans la version canadienne).Leonardo DiCaprio a-t-il bien fait de refuser le rôle de Bateman?Peut-être bien, mais pas parce qu\u2019il y aurait risqué sa carrière.Baie, l\u2019ex-jeune protégé de Steven Spielberg dans L'Empire du soleil, a bien maîtrisé le rôle de Bateman, un homme musclé et bronzé, aux cheveux lissés et au regard dénué de toute expression.Bateman semble n\u2019avoir aucune personnalité, aucune identité.Il s\u2019exprime dans un jargon politiquement correct et livre ses impressions dans un style qu\u2019on dirait tout droit sorti des magazines à la mode.«Tu es inhumain», lui dira sa naïve fiancée Reese Witherspoon, sans réaliser à quel point elle a raison.«Pas du tout, je suis en harmonie avec le monde», de répliquer Bateman, préférant oublier qu\u2019il y a une tête de femme décapitée dans son congélateur, tout à côté du sorbet, et une arme cachée derrière le divan.Bateman, un courtier à Wall Street, devient furieux quand un autre investisseur lui présente une carte d\u2019affaires Ceubut d'Aitl de \u2018Rccfttfumd Myriam Bernard, piano Evelyne Piché, soprano Frédéric Chalifoux, clarinette ôiùfM, Sctudent, Samedi 8 avril 2000 à 20 h 00 Entrée : I5S Réservation : 826-2488 La Galerie Courant d\u2019art présente les oeuvres de Francine Fortier-Bfouin.Rencontre avec l'artiste le samedi 8 avril, de 17 h 00 à 19 h 00 En colalboration avec le ministère de la Culture, direction de l'Estrie.Présenté par LES AMIS DE LA MUSIQUE DE RICHMOND 1010, nie Principale Nord, Richmond ________________________18395 Romeo must die (VO) et (VF) Film d\u2019action de Ahdrezej.Un jeune homme d\u2019affaires chinois de New-York se voit mandater pour rétablir la paix entre deux familles rivales.Mais les choses de compliqueront quand l\u2019amour fera son apparition.114 min.Une liaison pornographique Drame romantique de Frédéric Fontayne avec Nathalie Baye.Un homme et une femme vivent un phantasme sexuel et décident de le partager, pour le plaisir, jusqu\u2019à ce que naissent entre eux de troublants sentiments.81 min.«Attention ! comédie intelligente.Impertinent, drôle, tendrekeimpuissif.» alto a\tm* ***- * entreprise Vincent LINDON \u2022 François BERLÉAND \u2022 Roschdy ZEM \u2022 Zabou BREITMAN , films._______.\tJ.IONFML.130330\t|WWW, bacfikns.corn] fTOcl» La Tribune A L'AFFICHE ! MAISON DU CINEMA./ CONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL '895?plus belle que la sienne.Il n\u2019en faut pas plus pour qu\u2019il jure de lui planter une hache en plein visage la prochaine fois qu\u2019il se retrouve seul avec lui.Hitchcock Il y a 40 ans, les critiques à travers le continent avaient reproché au film Psycho d\u2019Alfred Hitchcock d\u2019être allé trop loin dans la description de l\u2019horreur.Aujourd\u2019hui pourtant, la fameuse scène du meurtre sous la douche est devenue toute aussi anodine que classique.Qui plus est, l\u2019effrayant Norman Bates ne faisait que quelques victimes avant d\u2019être arrêté par la police.De Bâtes à Bateman, des années 60 à 80, la perversion a évolué pour atteindre des proportions étonnantes dans l\u2019égoïste Amérique de Ronald Reagan.Comme Bates, Bateman se rend bien compte que l\u2019horreur de ses nuits commence à envahir son environnement de travail, le jour.Il a beau avouer ses crimes à son avocat, ce dernier ne le croit pas.Une fusillade en pleine rue avec des policiers (tournée au centre-ville de Toronto avec arrière-plan new-yorkais ajouté numériquement) ne lui cause pas davantage de problème.Pour mieux renforcer l\u2019absence de Photo PC Christian Baie et Chloe Sevigny dans une scène d'American Psycho.moralité de Bateman et des hommes tout aussi rapaces qui l\u2019entourent, les scénaristes ont fait ce qu\u2019il fallait pour donner au film l\u2019aspect déjà daté de la fin des années 80.Là où le bât blesse, possiblement, c\u2019est au niveau du scénario, qui ne fait aucun effort pour trouver un sens à cette sordide histoire.Au fond, Bateman n\u2019est qu\u2019un être superficiel, totalement dénué d\u2019humanité et un tueur en série.Pourquoi?On n\u2019en sait rien.Tout ce qu\u2019on peut faire, c\u2019est d\u2019en rire.CA VA BRASSER\tt13+l SAMEDI: 12H45 \u2022 15H45 \u2022 18H45 \u2022 21H30 DIMANCHE: 12H45 \u2022 15H45 \u2022 18H45-21H10 RULES OF ENGAGEMENT\t(13 « violence) SAMEDI: 12H30 \u2022 15H30 \u2022 18H40 \u2022 21H25 DIMANCHE: 12H30 \u2022 15H30 \u2022 18H40 \u2022 21H15 U ROUTE D\u2019ELDORADO\tIS) SAM.DIM.: 13H00 \u2022 15H50 \u2022 18H30 \u2022 20H15 LECIANDESSKÜUScaissezvasmr REFUSÉS 113+1 SAMEDI: 12H45 \u2022 15H45 \u2022 18H45 \u2022 21H30 DIMANCHE: 12H45 \u2022 15H45 \u2022 18H45 \u2022 21H15 DESTINATION ULTIME\t(13+ h.rrmr) SAMEDI: 12H50 \u2022 15H50 \u2022 19H00 - 21H30 DIMANCHE: 12H50 \u2022 15H50 \u2022 19H00 \u2022 21H15 REFUSÉS SAMEDI: 12H30 \u2022 15H30 \u2022 18H40 \u2022 21H25 DIMANCHE: 12H30 \u2022 15H30 \u2022 18H40 \u2022 21H10 ROMÉO DOIT MOURIR SAMEDI: 15H45 - 21H45 DIMANCHE: 15H45 + 21H30 (13 +violence) U NEUVIÈME PORTE SAMEDI: 15H30 \u2022 18H40 \u2022 21H25 DIMANCHE: 15H30 - 18H40 - 21H15 113+1 LA LIGNE VERTE SAMEDI: 12H30+18H30 DIMANCHE: 12H30 \u2022 18H15 113+) WHATEVER IT TAKES SAM.DIM.: 12H50 113+1 18328 ¦ VERSION FRANÇAISE \u2022 CHE! IJjQgjJiljlgQyQBI\t?SON DIGITAL INSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL\t18951 I CARREFOUR DE L'ESTRIE ?CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL -I Reviens-moi (Version française de Return To Me ) UlTRO EülDWYN MAÏÏB PlClUfllSfflmm uitmooiianiiJlI DAVID OUCHDVNV UH DRIVffi «RffilS UDI» «DH O'CONNOR R9BIR! I0GGIA DAVID MAI GRIER SMI RM! JOllï SIMISOI (ïJAUlS BfllHI \"\"J Mil AS ME \"XSCl IRICTSON UllANIE SRlfll \"WJlIllf IMKEli \"\"SHOW! HUIIi DON lAdn ANDREW SURI t SAUANIHA GOODMAN \u201cWMlll «DU I DON IAH '«5 ta .SBHKSKSKSS.\"ASM HI ¦¦\ta n a.pHtomummm m ^oorb^ ¦ ¦ mmi m VTR5IOH FRANÇAISE A L AFFIC H E ! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS I^f.\t-1 l Arts el spectacles' La Tribune, -p\t-gj Un Spielberg et deux joyeux brigands ?La maison Dream Works a mis la mai// sur la recette gagna/ire avec «La route de l'Eldorado» VERSION FRANÇAISE I ne société secrète .si puissante peut vous offrir tout ce que vous desirez.quel prix LF.CLAN DES SKULLS www.theskulls.net mBm CINÉMA9./\u2014| [ SHERBROOKE^] | MAGOG, LE SUSPENSE No 1 AU CANADA PRESENTEMENT A L\u2019AFFICHE ! 13 CINÉMA Une critique de Pierrette Roy On ne peut en douter: La route de l'Eldorado, le nouveau film de Dream Works, la compagnie de production de Steven Spielberg, s\u2019impose comme la plus charmante et la plus formidable aventure musicale qui soit, une aventure qui saura séduire indifféremment les grands et petits en leur réservant un moment de réel bonheur Recette équilibrée Tout en nous faisant oublier les malheureux ratés qu\u2019elle a connus avec Le prince de l'Égypte, la maison de produc- VERSION FRANÇAISE - MAISON DU CINEMA - -;-1 i- MAISUN UU CJlNfcMA-.|- CINEMA 9 ?\t1 1 SHERBROOKE ?[ [ MAGOG?SON wciTAi LE FILM No 1 AU CANADA PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS Elle a su reveiller une petite ville et faire capituler une snare» ocrapagnie.Julia Roberts est Erin Brockovich e JOOU UKIVIRSAl STUDIO* www.flrinbrockovich.com AOL Keyword: Erin Brockovich www.erinbrockovlchlflfllm.com La route de l'Eldorado sait reserver à son public une multitude d'effets spéciaux d'animation tout à fait spectaculaires, comme celui-ci qui laisse Miguel, Tu-lio et leur brillant cheval Altivo bouche bée.Variety (version française) tion propose avec ce dessin animé, réalisé par Eric «Bibo» Bergeron -incidemment un Français- et Don Paul, une recette véritablement gagnante.Or ici, la réussite tient à la fois au traitement extrêmement dynamique et original de cette histoire imaginaire au sujet de l\u2019Eldorado, dont on a le sentiment qu\u2019elle est vieille «IMPRESSIONNANT.SAISISSANT!» ^ «HABILE ET EFFRAYANT!» -\tThe Village Voice\t*¦ > ww\u2014u «FASCINANT! V OSÉ ET \\ BRILLANT!» \u2022 ÉiUertaiiicment Weekly\tJp A «AUDACIEUX!» %) -\tPeople ¦ -\t, «UNE VRAIE\t\\ MERVEILLE!» : Chicago Sim Times\t4 rssfÇ, AMERICAN PSYCHO ' 11$ 11111$ IIOSS EMI ROTH iflfUIÉüKK WM F FfifSSlîAN iv ij-jiwtis «L L'UEf PRODUCTIONS ü CHRISTIAN H«EIV Ht» POT kill'dIW MM»Kit CHRISTULK BAIE WHIW BAlOf MD MO JOS»m SAiUKTflA UAIHIE UAII B8SS ilil SMI CHIDE EfVISNT EU»SIM JUSTIN IMl mmxm w»www»» \u2022 ; ¦ peras sueiiinkii\t\u2022 ¦ ¦ bis mm\u2022 ¦ giieon ponte\tbarbtcqiehohistopieicoveeet « johncale \u2022«MB.ANB8IIJ SIKUU IfiRH BAROARASH CUIIOR0 STRflT RÜBRTISS \u2022 UICHAEIPASIORNIK Jill SACKL'AN BRAKE -IfiWARB f PRESSUAN CHRIS MUET (MSNWR- SOIOWPN % i Bill USTOH(IIIS -\u2022 ¦ LWTWBHlI tBUKV» TU8RIR 'KART Mit La Tribune\t'vww.americanpsycÉO.cpm DES LE 14 AVRIL! comme le monde mais qui sait trouver un nouveau souffle plein de rebondissements inattendus, à la création de personnages vraiment très colorés qui viennent enrichir le propos et, bien évidemment.à la qualité extraordinaire des dessins et de l\u2019animation qui sait réserver des effets vraiment spectaculaires.Au coeur de l'histoire se trouve une paire de joyeux brigands espagnols, dont la force première au jeu de dés -trafiqués- est imparable, et qui se trouve malencontreusement embarquée sur un navire voguant en direction de l\u2019Amérique du Sud avec, en poche, un précieux plan indiquant la route de l\u2019Eldorado.' Cinéma MAGOG V\tPRINCIPALE EST MAGOG fl* HORAIRE DU 7 AU 1 3 AVRIL 2000 RI.Us RULES OF IIS REGLES \\»m D LES SOiRS: 7:00 - 9:15 / SAM.& DiM.: 1:30 -7:00 -9:15 Julia Roberts \u2014 est.Enn Brockovich G «* version française Joshua Jackson Paul Walker \u2014LE CLAN DES- SKULLS v.f.de THE SKULLS ! flags Grizzly | LÀJh30_/ 2.50$ g «ni.mwMimm * j Mis au fer pour embarquement illégal, les deux compères sauront trouver dans le cheval Altivo, la monture du capitaine explorateur Cortes, un allié de premier choix, un allié qui par un fabuleux concours de circonstances verra son destin intimement lié au leur.1 a cité de l'or Quelques bonnes vagues et gorgées d\u2019eau salée plus tard, le trio se retrouvera sur une île d\u2019Amérique du Sud et reconnaîtra le fameux Eldoraro du plan, un site déjà habité par une tribu aux prises avec des querelles intestines.Considérés par les autochtones comme des dieux, Miguel et Tulio sauront imposer aussi bien leur grandeur d'âme que leurs tendances mercantiles et le jeu créé par la mise en opposition constante de leurs deux tempéraments viendra nourrir la dynamique du film.On ne trouvera pas que l\u2019aventure au rendez-vous mais aussi l\u2019amour et c\u2019est sous les traits de Chel.une aborigène qui n\u2019aspire qu\u2019à fuir le milieu étouffant de sa tribu et qui deviendra une précieuse alliée leur évitant de commettre les plus graves impairs, qu\u2019il s\u2019incarnera.Même le délicat sujet de l\u2019amour physique sera abordé, avec retenue toutefois mais sans nier une réalité avec laquelle même le film pour enfants peut être.appclé à composer.Souvent drôle parce que rempli de mots d\u2019esprits et de situations tout à fait inattendues -l\u2019intelligence vive et presqu'humaine qui est prêtée à Altivo, le cheval, est de celles-là-, toujours impressionnant par ses fabuleux dessins et ses scènes d\u2019animation époustouflantes -qui.incidemment, savent se nourrir de l'exploitation efficace d\u2019une nature luxuriante-, La route de l\u2019Eldorado sail aussi compter sur tics musiques magnifiques et entraînantes, signées Elton John, qui ajoutent à la perfection de l'ensemble et à la qualité de la recette, résolument gagnante.GAGNÀNT \\ - PRIX DE LA CRITIQUE - g Festival du film de l'Outaouais 0 À L\u2019AFFICHE ! MAISON DU CINEMAtz UN FilM DE FRÉDÉRIC FONTEYNE NATHALIE BAYE SERGI LOPEZ II Kg f I ml.m m' Ste- * #,*>\u2022 * ** * f-ïÇf* imitCS aux choses inutiles que vous découvrirez.Avec l'accès Internet illimité de GlobeTrotter à seulement 00 95 par mois*, premier mois gratuit vous aurez le temps de tout voir sur Internet.Mm Mmm §\tJ ¦ Pourquoi vous priver ?Appelez GlobeTrotter au 1 800 520-GLOBE (4562) dès aujourd'hui ou visitez le www.globetrotter.net.Avec GlobeTrotter, il n'y a plus de limites.Autres forfaits disponibles incluant quatre adresses de courriel gratuites.10 heures\t9,95$\t350 heures\t29,95 $ 60 heures\t15,95 $\tillimité de jour\t 150 heures\t21,95$\tentre 24 h et 18 h\t15,95 $ 250 heures\t24,95 $\t\t * Le plan illimité est offert avec une adresse gratuite ; adresse supplémentaire : 3 S.Internet eTrotter QuébecTe!© 18489 G 6 La Tribune, Sherbrooke, samedi 8 avril 2000 Arts et spectacle?iJtfontai ¦«= 4 v\\ v> -ZI-Nÿ vSo upers-spectacles Blues 8 et 9 avril 22 avril JORANE Elle fait chanter son violoncelle et joue de la musique instrumentale.a-vec sa voix.,5 AVRIL CELTIQUE KIRK MACGEACHY El CHISTOPHE COMTE Musique celtique BOB WALSH avec Guy Bélanger et Gaston Breton Du à son meilleur! Réservations: 842-4242 l North Hatley (face ati lac) À ^\t13935 ^ La musique arrive demain, sur les rives du lac Massawippi.Steve BERGERON Sherbrooke Chaque fois que la belle saison revient à North Hatley, les rives du lac Massawippi sont envahies de notes musicales, le kiosque du parc Dreamland vibre grâce à de joyeuses harmonies, et le clocher de l\u2019église Sainte-Élisabeth se berce de musique de chambre, tape du pied sur du jazz ou frétille de chansons folkloriques.L\u2019année 2000, celle du 18e Festival du lac Massawippi, ne fera pas exception.Dès demain s\u2019amorce la série de dix concerts de cet événement musical où la musique de chambre côtoie les prestations folkloriques d\u2019ailleurs.«Notre mandat est de faire entendre de la musique accessible mais sérieuse, à prix populaire.Il faut dire aussi que le printemps n\u2019est pas une saison où les concerts abondent», explique Jean Sylvestre, président du conseil d\u2019administration .Le mentor du festival, c\u2019est Sam Pollock, ancien directeur général du Canadien de Montréal de 1964 à 1978, qui vit aujourd\u2019hui à Toronto, mais possède une résidence secondaire à North Hatley.«Il vient souvent ici.Lui et sa femme Mimi sont les deux piliers de cet événement», souligne Jean Sylvestre.Dès demain matin, et de même pour tous les dimanches matins jusqu\u2019au 18 juin (exception faite du dimanche de Pâques, évidemment), l\u2019église Sainte-Élisabeth accueillera cinq ensembles de musique de chambre (dont trois de l\u2019Estrie), un soliste, trois groupes folkloriques et un ensemble de jazz.De gauche à droite et de haut en bas: Bernard Primeau, L'Ensemble MiJIénia, Raoul et L'Ensemble En-le-vent, avec Elaine Pelletier, Isabelle Bozzini, Patrick Healey et Elise Desjardins.Les tonnes Latitudes à prendre pour votre peau Nous avons vu, la semaine dernière, l\u2019importance de Lien nettoyer, de Lien tonifier et de Lien hydrater notre peau.Maintenant que vous avez pris l\u2019LaLitude de nettoyer votre peau avec le lait à démaquiller, de la tonifier avec la lotion tonique dermo-llorale et de [\u2019hydrater au maximum en combinant l\u2019aromessence et votre crème de jour, vous êtes enfin prêt à lui redonner toute la pureté à laquelle elle a droit.Vous êtes maintenant en mesure de débarrasser votre peau de ses impuretés et de lui permettre de retrouver toute sa luminosité par des actions toutes simples que voici.Au moins une fois par semaine, et même jusqu\u2019à trois fois si vous avez la peau grasse, faites un soin gommant à votre peau.Le phytopeel de Decléor est un produit tout indiqué pour lisser votre épiderme et balayer les cellules mortes sans la moindre agression à votre peau.Facile à utiliser, le phytopeel nettoie, assainit et détend le visage.Ses effluves de lavande, de citron et surtout dé thym vous séduiront et vous feront apprécier ce moment de détente.9 Après un gommage, l\u2019étape la plus logique est l\u2019application d un masque qui adoucit et purifie la peau d\u2019un seul coup.Chez Decléor, il existe plusieurs sortes de masques pour plusieurs types de peaux.Que ce soit le masque régulateur pour les peaux mixtes et grasses, le masque hydravital pour les peaux plus sèches, le masque soin du temps pour les peaux plus matures, les masques de Decléor maintiennent tous la souplesse et 1 élasticité de la peau en plus de fac iliter son hydratation.Ce sont de petits gestes simples comme ceux-ci qui feront la différence au bout de quelques semaines pour obtenir une peau plus saine et plus jeune.Pour toutes questions, n hésitez pas à consulter Line la à 1 Institut De cléor qui se fera un plaisir de vous guider et de répondre à vos interrogations.L'O de l'Aube PARFUMERIE Promenade King Mail intérieur 2235, rue King Ouest, Sherbrooke (819) 564-0814 18351 di 15 ÜXi APOINTE le lundi 1er ma A PARTY 5 mai e vendrei STEVE AU THEATRE GRANADA 53, WELLINGTON ttgapl ^ billets en vente chez HM.V, aupîKÉBOX, l'ANTIQUARlUS CAFE èÉauCAn||lJ PA|i INFOS: 56606%li e 1 La Tribune U THtÀTîf u« JUKEBOX mW «\u2022* Hi e rupi *a»a aras Côté classique On a beaucoup jasé de 2000 comme l\u2019année Bach (l\u2019illustre compositeur est mort il y a 250 ans exactement).Le Festival du lac Massawippi ne passera pas à côté non plus.Les chambristes de Ville-Marie, accompagnés de la soprano Karina Gauvin, lui consacreront la moitié de leur concert, le 14 mai (avec Haendel et Vivaldi en prime).Le quintette estrien Pentavalent, en prestation le 7 mai, se consacrera à Borodine, von Weber, Debussy et Fauré.Quant au Trio Celli et Cetera, en concert le 11 juin, c\u2019est l\u2019Itaaaalie, notamment avec des oeuvres de Boccherini, Ménotti et Piatti.Il y aura quand même de la plate pour un tango d\u2019Albeniz.Le trio est formé de Thérèse Motard et Carole Bogenez, violoncellistes, plus Louise-Andrée Baril, pianiste.Les 15 jeunes musiciens professionnels de Millénia, ensemble de musique de chambre typiquement estrien, seront sur la même scène le 30 avril, tandis que le quatuor En-Le-Vent fera une halte le 18 juin avec Brahms, Debussy et Saint-Saëns.«Il ne faut pas oublier notre jeune prodige, déjà virtuose du violon à 20 ans», mentionne Jean Sylvestre, à propos de Chuan Yun Li, en concert le 21 mai en compagnie du pianiste Robert Koénig.Aznavouriennes Qui ouvrira le bal demain?Ess'n Club, qui interprète des chansons juives, roumaines, arabes, guadeloupéennes, hongroises, québécoises, aznavouriennes.Trois violons, un accordéon, une contrebasse, une batterie, une voix et, paraît-il, beaucoup de talent.Le 16 avril, Eralio Gill et Nicolarpa, alias Los Palominos, allieront harpe paraguayenne, chant et musique sud-américaine.Le 28 mai, la musique juive de l\u2019Europe de l\u2019Est (musique klezmer), sera à l\u2019honneur grâce à Raoul, tandis que le 5 juin, le Bernard Primeau jazz ensemble offrira sa musique accessible au public non initié.Cette série Récitals du printemps, concoctée par Jean Desbiens, coûte 80 $, ou 12 $ pour chaque concert.Les réservations se font au 823-7810.Parallèlement, une autre série, Concerts d'harmonie, tout à fait gratuite, commencera le 4 juin pour se poursuivre jusqu\u2019au 6 août.Dix harmonies, notamment celles de Granby, de Coaticook, de Knowlton, de l\u2019Estrie et de Mitchell-Montcalm, se succéderont le dimanche soir, entre 19 h et 21 h, dans le kiosque du parc Dreamland.«Il y aura finalement notre événement d\u2019art folklorique et d\u2019antiquités, les 7, 8 et 9 juillet, qui nous permet d\u2019amasser des fonds afin de financer toutes nos activités», conclut Jean Sylvestre.de Sherbrooke Billets en vente au Sous la direction de Stéphane Laforest Ludwig van Beethoven Symphonie no 9 op.125 ré mineur Pour choeur, solistes et orchestre avec Choeur symphonique de Sherbrooke Solistes : Agathe Martel, soprano Renée Lapointe, mezzo-soprano Hugues Saint-Gelais, ténor Normand Richard, basse I Allegro, ma non troppo un poco maestoso II\tMolto vicace III\tAdagio molto e cantabile Andante moderato IV\tPresto - Allegro Assai Félix Leclerc (1914-1988) Gilles Bellemare Hymne au printemps AU PROGRAMME Ludwig van Beethoven (1770-1827) Ouverture Fidelio, op.72 Antonio Vivaldi (1675-1741) Le printemps des quatre saisons Soliste : Élaine Mardi LE SAMEDI 15 AVRIL 2000 À 20 h 00 L\u2019Orchestre symphonique en collaboration avec le Choeur Symphonique de Sherbrooke présen te-\u2014\u2014- Ludwig van Beethoven Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke 820-1 ooo j Scotia McLeod Partenaires à vie\u201c° LaTribune lh Radio-CvtacU /*\"' 1/ Ç LJ ïfr T*'evMon\tJ I | Banque Scotia 3 Estrie 102,7 FM VOLVO 17147 ESTRSEA^ 402737 ¦iüwwî a musi Sherbrooke Les spectacles Bleue LE VIEUX CLÉCHER wmmmjMm/m i Sherbrooke | COUNTRY levieuA' EN MAI .CLiCHER Y,- immcM ISMiBDÎjfô M GEORGESlHAMEIf Magog Sherbrooke 1E VIEUX CLÛCHER IE VIEUX CLÛCHER RUBBERMAN Les gars de Rubberman s'en promettent ce soir au Vieux Clocher de Sherbrooke.Actif sur la scène underground montréalaise depuis 1996, le groupe rock alterno est sur le point de percer, fort d'un contrat avec la maison de disque Aquarius Records Avant de pouvoir entendre son premier enregistrement sur ce label, vous pouvez vous procurer son CD multimédia autoproduit, qui s'est avéré un véritable déclencheur pour lui.Le disque sera disponible lors du spectacle, sinon, vous pouvez le commander sur le site Internet de la formation (www.rubbermanonline.com).Hommage à Philippe Noiret Paris (AP) \u2014 Le Festival de Cannes rendra cette année un hommage à Philippe Noiret en lui décernant le Trophée du festival, le 15 mai, lors d'une soirée de gala précédée de la projection de La Vie et rien d'autre, film de Bertrand Tavernier paru en 1989.«C'est à la richesse, la diversité et la pérennité d'une carrière hors du commun que le festival rendra hommage», ont précisé les organisateurs de ce dernier, prévu du 10 au 21 mai.Philippe Noiret, 69 ans, a débuté sa carrière en 1950.DOMINIC ET MARTIN Jean-Philippe PALPÉ Sous le nom de Yarkenciel, Jean-Philippe Dalpé et ses musiciens avaient remporté, en 1998, la deuxième place de la finale nationale du concours Cégep rock.Dalpé a fait paraître un premier enregistrement l\u2019été dernier et un second est en préparation.En plus, il étudie présentement en musique à l'Université de Montréal, comme c'est le cas aussi de plusieurs musiciens qui l'accompagnent en spectacle.Dans le cadre des Mardis en musique et chansons Vieux Clocher de Sherbrooke 11 avril (akQLOl GAROLOU Garolou marie admirablement la tradition du répertoire folklorique et la modernité du rock électrique.Après s'être retiré au début des années 1980, le groupe est revenu à la scène en 1993, le temps de jouer dans plusieurs festivals d'été au Québec, faisant un malheur partout ou il s'est produit.Depuis, l'aventure se poursuit : en 1997, Garolou fait paraître un album en spectacle qui sera suivi, en 1999, d\u2019un nouvel enregistrement en studio intitulé Mémoire vive.Sur scène, les cinq gars de Garolou ont un véritable don pour la fête, pour notre plus grand bonheur! Activité officielle » de fin de saison/session Vieux Clocher de Sherbrooke 14 avril RESERVEZ AU 822-2102 TOS 1061 O LaTribune Laurence JALBER Shawn PHILLIPS En 30 ans de carrière, Shawn Phillips a enregistré 17 albums et trois anthologies.Son plus grand succès discographique, il l'a connu au début des années 1970 avec l'album Second Contribution, qui comporte la célèbre pièce que tous appellent simplement «Women».Aujourd'hui, Shawn Phillips vit à Austin, au Texas, où il est pompier volontaire, ce qui ne l'empêche nullement de porter le flambeau de sa musique régulièrement à travers le monde.Richard ABEL Le pianiste Richard Abel connaît un véritable succès populaire et son public ne cesse de grandir depuis les débuts de sa carrière, il y a 20 ans cette année.Accompagné de huit musiciens, Richard Abel célébré cet anniversaire en offrant un spectacle à grand déploiement, sa façon à lui de remercier son public de sa fidélité.Vieux Clocher de Sherbrooke 29 avril Jacques HIGELIN Les spectacles de Jacques Higelin sont reconus pour être de véritables happenings.L'homme (pour ne pas dire la bête) est manifestement à son aise sur scène.Higelin a amorcé l'actuelle tournée immédiatement après la sortie, à l\u2019automne 1998, de son plus récent disque, Paradis païen.Il vient bientôt nous saluer et nous présenter un spectacle intimiste, entouré de deux musiciens.Avec Higelin, la vie est folle.Vieux Clocher de Magog 25 avril CKSh TOS oimo 1061 HOMMAGE À GARTH BROOKS ET S HAN IA TWAIN SAMEDI 27 MAI LaTribune RÉSERVATION 822-2102 Francine CHAMPAGNE (PC) jours un panneau indicateur présentant la ville de Liverpool, dans le nord de l'Angleterre, comme le «lieu de naissance des Beatles.» «Je pense que ce panneau aurait beaucoup amusé John, niais je crois aussi qu'il en aurait été fier», a confié Julia Baird, 54 ans.«Des gens du monde entier viennent à Liverpool parce que c'était la ville des Beatles.Le conseil municipal a eu une idée fabuleuse pour rendre hommage et célébrer ses célèbres fils.» Ce panneau est le premier d'une série de six à l\u2019effigie du Fab Four qui seront placés sur les principales voies d'accès à la ville.On tourne! Montréal (PC) \u2014 La comédienne Marie-Josée Croze tourne le film Des Chiens dans la neige, depuis quelques jours à Mon-t r é a 1 , en compagnie de Jean-Philippe Ecoffey, Romano Orzari, Tobie Pelletier et de plusieurs autres.Patrick HUARD Cet été, Patrick Huard créera sur la scène du Vieux Clocher de Sherbrooke son nouveau one-man show.Quatorze représentations de son spectacle seront données chez nous dès le 21 juillet prochain.Chers futurs privilégiés, il est maintenant temps de réserver vos places.18807 Arts et spectacles Vieux Clocher de Magog 22 avril la Tribune, Shetbroole LÊ émission Isabelle Boulay dans tous ses états saisit en plein vol cette jeune chanteuse québécoise dont la carrière a connu une ascension prodigieuse au cours de l\u2019année 1999 et et qui semble vouloir se poursuivre encore pendant de nombreuses lunes.Magique, cette année 1999 l'a été en divers événements, puisqu\u2019lsabelle a été choisie l\u2019Interprète féminine de l'année au Gala de l\u2019Adisq, qu\u2019elle a connu un grand succès en France, autant en solo qu'en première partie du spectacle de Francis Cabrel.L\u2019an 2000 demeure sous des auspices tout aussi favorables, alors que le public s\u2019arrache son disque Scènes d'amour.Durant cette émission d'une heure, présentée à 20h.dans le cadre des Beaux Dimanches de Radio-Canada, des reportages nous permettent de suivre la chanteuse dans sa tournée française avec Cabrel.puis sur la scène du Théâtre Déjazet à Paris, où elle donnait son spectacle solo, ensuite devant la marquise de l'Olympia en compagnie de Serge Lama, aussi, dans le rôle de Marie-Jeanne de Starmama.qu'elle a tenu pendant plus de 350 représentations en Europe et finalement, lors du tournage de son vidéoclip avec le cinéaste Jean Beaudin.En plus d\u2019évoquer ces événements marquants de sa carrière, Isabelle Boulay nous offre, avec toute la passion dont elle est capable, de belles chansons en duo avec Michel Rivard, Zachary Richard, France D'Amour, Serge Lama.Francis Cabrel.Éric Lapointe et Dan Bigras.Des témoignages d\u2019amis et de collaborateurs, dont Luc Plamondon, complètent le panorama de la carrière de cette jeune star.Le retour des Suprêmes Chers Beatles Liverpool, G.-B.(AP) - La demi-soeur de John Lennon a dévoilé il y a quelques Les choix de Charles Aznavour Paris (AP) \u2014 Les Éditions Pirot publient un recueil de textes choisis par Charles Aznavour.L\u2019ouvrage réunit en 300 pages notamment les textes de ses chansons préférées, celles qu'il a créées comme «Emmenez-moi.», mais aussi d\u2019autres textes interprétés par Johnny Hallyday, Juliette Gréco ou Maurice Chevalier.Des portraits d\u2019artistes, amis d'Aznavour, sont également inclus.Activité officielle » de fin de saison.'session Vieux Clocher de Sherbrooke Ce soir New York (AP) \u2014 Diana Ross et les Suprêmes, le retour.Enfin, presque.La chanteuse a en effet annoncé cette semaine à New York qu\u2019elle reformait le célèbre trio de l'écurie Motown et qu\u2019une tournée américaine aura lieu cet été, débutant le 14 juin à Philadelphie pour s\u2019achever le 5 août au casino MGM Grand à Las Vegas.Mais il ne s\u2019agira pas de la formation originelle du début des années 60.Mary Wilson a en effet décliné cette reformation pour des raisons financières, tandis que Florence Ballard est morte en 1976.Le trio sera donc composé de Ross et de deux chanteuses ayant appartenu à la formation 30 ans après le départ de Diana, Scherrie Payne (à gauche) et Linda Laurence (à droite).Voilà que deux grandes voix de la chanson québécoise unissent leur talent pour présenter un tour de chant qui vous touchera droit au coeur.Seuls sur scène, en parfaite complicité et en toute simplicité, Laurence Jalbert et Dan Bigras nous livrent leurs grands succès, de nouvelles compositions et quelques reprises.Depuis sa création à l\u2019automne dernier, leur spectacle, véritable célébration de la chanson, a été acclamé tant par la critique que par le public.Vieux Clocher de Magog 15 avril Dominic Sillon (le petit) et Martin Cloutier (le gros) s'inscrivent dans la grande tradition des duos humoristiques québécois : Olivier Guimond et Denis Drouin, les Jérolas, Ti-Gus et Ti-Mousse, Ding et Dong.S'ils maîtrisent l'art du stand-up à l'américaine, Dominic et Martin aiment également incarner des personnages, comme dans leur numéro hilarant du boxeur et du gérant.Drôles, spontanés et très complices, ils vous feront et vous referont rire aux éclats.Vieux Clocher de Magog Ce soir Sur les traces d\u2019Isabelle Boulay \\ La Tribune, Sherbrooke, samedi B avril 2000 2000 Portes, miroirs et vitres électriques 3 coussins gonflables Moteur 130 chevaux Moyeux autobloquants Châssis à l'échelle Et plus! 20995 Pieri 2000 Dior elle tuali dont publ zaim marc thod lée être Roues d'aiuminium Moteur 130 chevaux Climatiseur Portes, miroirs et vitres électriques Radio AM/FM/CD Peinture 2 tons Porte-bagages Volant de cuir Calandre chromée Vitres teintées foncées Et plus! men men Parc de t de I tout jam: femi qu\u2019il mor 2000 \u2022\tGroupe apparence \u2022\tRadiocassette AM/FM \u2022\tMoteur 1.8 L, 16 soupapes, 125 chevaux \u2022\tMoulures latérales \u2022\tRoues 14 pouces \u2022\t2 coussins gonflables queî quel com Tins rieu bleu LS 2000 \u2022\tGroupe apparence \u2022\tRadiocassette AM/FM \u2022\tSièges arrières rabattables \u2022\tVolant ajustable \u2022\tMoteur 1.8 L, 16 soupapes 125 chevaux \u2022\tRoues 14 pouces \u2022\tMoulures latérales ÜSffS m Offres du printemps &/ / mm ton»at»Que mm ri99$ mm Enfin la Qualité accessible à tous?KIA GRANBY 1348, rue Principale, Granby, (450)777-0332 KIA SHERBROOKE 4290, boul.Bourque, Rock Forest, 563-3737 (adjacent à Saturn Granby) 0 échange ou comptant de 1 250$ sur la Sephia de 1 780$ sur la Sephia LS et de 2 000S su.r les Sportage Transport et préparation en sus valeur résiduelle garantie limite de 20 000 km/année excédentaire de 8c/km.Sujet a I approbation du credit Taxes en 17841 Bas Kilométrage Les photos peuvent différer Location "," ÜBÜBHH \u2022V Photo Imacom-Daguerre, par Jocelyn Riendeau , MW®.t BB V L* ^ 4 -jjkl&iS™'! BUPk Arts et spectacles Maaazine Weekend La Tribune CAHIER Bourlinguer Sherbrooke Cinéma samedi 8 avril 2000 WHÊÊmBUÊÊÊKKÊÊÊÊÊÊÊmI imm'i init[i>m HHHfMIHHMnBI Sherbrooke G Denis DUFRESNE arolou est décidément un «cas» à part dans la musique québécoise: issu des années 70, donc de l'âge d\u2019or du macramé et de l'effervescence culturelle fleurdelisée, ce groupe a connu une véritable renaissance depuis 1993, après une éclipse de 10 ans.Et même si l\u2019époque des chemises à carreaux et des grands rêves collectifs est bien révolue, cette formation de cinq musiciens, qui a bâti son succès en adaptant au rock des pièces du répertoire traditionnel québécois et français, connaît à nouveau le succès.«Lorsqu'on est remonté sur scène, après 10 ans d'absence, la flamme s'est rallumée et depuis on a continué avec plusieurs spectacles par année.On a aussi enregistré un album en spectacle en 1997.puis un nouvel album en studio, en 1999.le premier depuis 1982», explique Gaston Gagnon, guitariste du groupe de souche franco-ontarienne.Il faut dire qu\u2019avec près de 250 000 albums vendus entre 1977 et 1982.bien des gens n'avaient sans doute pas oublié les succès de Garolou.comme «Ah toi.belle hirondelle», «Victoria» ou «La complainte du maréchal Biron».«À l\u2019époque, notre matériel provenait du Québec et de France, mais on a fini par déborder sur le folklore acadien et louisianais.Lorsqu'une chanson nous plaît, on refait les arrangements en respectant le plus possible l'esprit du texte et la mélodie», ajoute le musicien.Et ceux qui appréciaient le folk-rock mâtiné de progressif de Garolou.première époque, n'ont pas été trop dépaysés par le nouvel album Mémoire vive, où le groupe puise à nouveau dans le répertoire folklorique.«Le seule différence, maintenant, c'est que nos arrangements sont plus atmosphériques; les «bridges» (sic) musicaux complexes ont fait place à des lignes mélodiques plus fluides», souligne Gaston Gagnon.Son collègue Réginald Guay.clavié-riste au sein du groupe, ajoute que l'adaptation doit être respectueuse du passé, mais doit être aussi accessible au public d\u2019aujourd'hui: «Contrairement à la musique commerciale actuelle, qui est construite sur l\u2019alternance couplet/refrain, la musique folklorique n'est basée que sur le couplet.alors on doit broder autour de ça, installer une conversation musicale», dit-il.Du noir et blanc à la couleur «Le plus grand plaisir qu\u2019on retrouve c'est d\u2019essayer de garder le cachet de la ligne mélodique, mais présenté dans un code accessible aujourd'hui.Nous, on est des arrangeurs, mais on aime d\u2019abord la musique traditionnelle; on prend une photo en noir et blanc et on la met en couleur», illustre Réginald Guay.Fort de leur nouvelle popularité, les membres de Garolou n\u2019entendent toutefois pas se limiter au Québec, comme ils l\u2019avaient fait durant la première «vie» du groupe, et visent maintenant l'Europe.«A l\u2019époque, à force de tourner au \\ «A l'époque, à foire de tourner au Québec et de faire des albums, on avait un peu l'impression de tourner en rond.Il fallait qu'il se passe quelque chose d\u2019autre.» Québec et de faire dés albums, on avait un peu l'impression de tourner en rond.11 fallait qu'il se passe quelque chose d\u2019autre, puis la vague disco est arrivée et la demande était moins forte, on a alors décidé d\u2019arrêter, d'y aller avec nos projets personnels», rappelle Guay.«Lorsqu'on s\u2019est arrêté en 1983, personne ne s'était occupé de transporter notre musique en Europe.Cette fois-ci.on se prépare pour distribuer nos albums là-bas et on a déjà des contacts pour des spectacles», explique-t-il.«Moi, je tiens à l\u2019Europe, parce que notre musique est internationale et je suis persuadé que des gens qui traitent ça à notre façon il y a en a très peu», ajoute le musicien.Le groupe mijote également un projet d\u2019album concept, sur lequel Réginald Guay ne veut pas élaborer.«On s\u2019est aussi fait demander de faire un album île Noël avec des raretés».confie-t-il.Garolou est en spectacle vendredi soir au Vieux clocher de Sherbrooke.Daniel Lemire appelle Mégo et Michel Côté en renfort Montréal (PC) Après deux ans d'éclipse, l'humoriste Daniel Lemire fait un retour attendu sur scène, un retour qui lui donne l'opportunité de parler davantage de son métier que de lui-même.«Je ne suis pas tellement un homme public.Je ne considère pas que je suis si intéressant que ça.J\u2019aime bien qu\u2019on parle d\u2019autre chose que de moi», affir-me-t-il sans détour.«C'est un métier très nombriliste; tu parles de toi constamment.Mon métier m'intéresse bien sûr, mais il n'y a pas que ça qui me passionne dans la vie», confie l\u2019humoriste, qui compte un quart de siècle de métier.11 n\u2019y a pas que le métier dans la vie de Daniel Lemire, qui a, d'abord et avant tout, une famille qui lui tient bien à coeur.11 avoue avoir grandement apprécié les deux années qu'il vient de consacrer aux siens.«J'ai été très présent et ç'a été très payant aussi.Avec trois ados, c'est important d'être là.Tout se joue d'un mois à Bnutre.Tu les perds de vue et oups! tu ne les retrouves plus.» Ses racines familiales font de Lemire ce qu'il est.Et s'il sait offrir un humour aussi fin qu'intelligent, c\u2019est sans aucun doute aussi parce qu\u2019il est ouvert sur le monde.Pour son retour sur scène.Lemire s'est adjoint les services de Michel Côté.«Michel est un chum et ça fait longtemps que je voulais travailler avec lui.Il s\u2019est occupé de la direction artistique du spectacle et il m'a aidé à trouver des idées.» Daniel Lemire est très ouvert aux idées des autres.«Lorsque je prépare un spectacle, l'ego va dans la garde-robe.On va vers la meilleure idée, peu importe de qui efle vient.» Claude «Mégo» Lemay.le directeur musical de Céline, est responsable des bandes sonores du show de Lemire et Jean-Pierre Plante a collaboré aux textes.Mais, comme c\u2019est Lemire qui les livre ces textes, il est celui qui a le dernier mot sur l\u2019écriture.Dans ce spectacle, qui regroupe plus de 15 numéros et qu\u2019il présente au Centre culturel de Sherbrooke le mardi 18 avril, il est entre autres question des banques, des compagnies de tabac (Lemire ne fume plus), de la mondialisation.du vieillissement de la population, de l'échangisme (sans porter de jugement.) et Oncle Georges s'est recyclé dans la gériatrie! Daniel Lemire est en spectacle à Sherbrooke le 18 avril.Photo PC Seinfeld bientôtpapa Jerry Seinfeld aura bientôt un nouveau sujet à exploiter dans ses émissions humoristiques: la vie de parent.Sa femme Jessica Sklar est en effet enceinte et devrait mettre leur enfant au monde en octobre.Seinfeld, 45 ans, s'est marié en décembre.Le couple serait prêt à débourser 40 millions de dollars $ pour acheter le manoir de Billy Joël à Long Island.Ils devraient signer en mai.Avec cette propriété de 4,8 hectares, ils auront toute la place nécessaire pour installer le berceau.STAR .Twain en tête Le troisième album de Sha-nia Twain, Come On Over, est désormais l'album d'une artiste féminine solo s'étant le mieux vendu aux États-Unis.Selon des données rendues publiques par la Recording Industry Association of America, le disque s'y est en effet écoulé à 17 millions d'exemplaires.Ces ventes sont supérieures à celles enregistrées par Jagged Little Pill, d'une autre chanteuse canadienne, Alanis Morissette. G 2 La Tribune, Sherbrooke, samedi 8 ovril 2000 7 musique - sorties - musique ^visuels -irts iS - - arts - arts visuels - musique -'sorties - arts visuels- disques LAPOINTE ET DESCHAMPS POUR SE SECOUER LES PUCES Une histoire de clonage pour l\u2019été des Grands chênes On parle de plus en plus de clonage depuis quelques années, un sujet qui émerveille en même temps qu\u2019il fait peur.Histoire d\u2019en rire un peu, sans doute, le Théâtre des grands chênes de Kingsey Falls présentera cet été Clone-moi, une pièce de François Archambault.«C\u2019est un sujet d\u2019actualité dont on parle beaucoup et dont on va entendre parler encore beaucoup dans l\u2019avenir», convient Marcel Leboeuf, comédien et copropriétaire du théâtre avec Normand Chouinard.«On a laissé à l\u2019auteur le choix de son thème et lorsqu\u2019il est arrivé avec le clonage, on s\u2019est dit «on y va!» », ajoute-t-il au sujet de cette pièce commandée à ce jeune auteur.Clone-moi, qui sera présentée du 21 juin à la Fête du travail, met en vedette les comédiens Normand Lévesque, Christian Bégin, Julie Perrault, une finissante du Conservatoire de Montréal, ainsi que Marcel Leboeuf.\u2019 «En gros, on voulait que la pièce rappelle les anciens films d\u2019épouvante des années 60, avec des personnages très typés et une trame musicale qui vient appuyer l\u2019action.On s\u2019est un peu inspiré du film Young Frankenstein», précise le comédien.Sans vouloir briller le scénario, Leboeuf indique que Clone-moi met en scène un savant fou et un homme d\u2019affaires qui souhaite se faire cloner, mais que le résultat n\u2019est pas nécessairement celui attendu.Et en attendant de se retrouver sur les planches du Théâtre des grands chênes, Marcel Leboeuf est en période d\u2019écriture pour la télévision, en plus d\u2019enregistrer pour la série Le retour et de participer à Piment fort.Envie de vous secouer les puces?Riendemieux qu\u2019une soirée de bon vieux rock avec Éric Lapointe et Martin Deschamps! Lapointe, qui n\u2019a plus besoin de présentation, sera en effet sur la scène du théâtre Granada samedi soir prochain (15 avril) pour présenter le matériel de son dernier album, .4 l'ombre de l'ange, et interpréter ses nombreux autres succès qui ont fait de lui le nouveau rocker québécois.En première partie, Martin Deschamps, dont la voix rappelle celle de Gerry Boulet et qui a d\u2019ailleurs fait une tournée avec Offenbach, offrira les pièces de son premier album, Comme je suis.Les vieux routiers des théâtres d'été Marcel Leboeuf et Normand Lévesque joueront dans la pièce Clone-moi, cet été, avec Christian Bégin et Julie Perrault, une finissante du Conservatoire de Montréal.Le Saint-Laurent, de Montréal à Gaspé Même s'il est pollué et manque d'eau, le fleuve Saint-Laurent demeure majestueux et fait rêver.Le P'tit bonheur de Saint-Camille présente, vendredi soir, Le fleuve Saint-Laurent, aventure et découverte de Montréal à Gaspé, avec le conférencier et passionné de la voile Jean-Pierre Wilsey.Cette conférence, présentée avec photos sur écran, vous fera voyager des îles de Sorel à la Gaspésie, en passant par Québec, l'ile-aux-Grues et Anticosti.Un concert pour lécole Les enfants de la Terre Le quatuor Musica-Monde, formé de quatre membres de l'Orchestre symphonique de Sherbrooke, soit Mélanie Vaugeois, Isabelle Lessard, Vincent Massé et Jacques Proulx, présente ce soir à l'église Plymouth Trinity un concert où on retrouvera plusieurs styles musicaux, du tango aux musiques de films, en passant par des airs populaires et classiques.Le concert, qui débute à 20h00, est donné au bénéfice de l'école Les enfants de la Terre, de Lennoxville, un établissement qui utilise la pédagogie Waldorf.Celle-ci vise le développement global de l'enfant, au plan social, émotif, intellectuel et physique, tout en favorisant l'entraide et la collaboration.O O ET CL f/E au CENTRE CULTUREL Université de Sherbrooke Samedi 8 avril, 20 h STEEVE DIAMOND Sans contredit la coqueluche de l'heure en imitation au Québec, Sleeve Diamond nous offre un spectacle hallucinant de vérité! De Pavarotti à Vanessa Paradis, Diamond éblouit avec des imitations plus justes les unes que les autres.Partout, il a été acclamé tant par la critique que par le grand public! Une soirée qui a du rythme, du punch, du génie! Ne manquez pas de voir et de découvrir l\u2019unique Steeve Diamond en spectacle.Vous en serez renversé! Dimanche 9 avril.14 h ARTHUR LE COUREUR DES BOIS Arthur le coureur des bois est le grand ami de la nature.Drôle et sympathique, il vous charmera avec ses chansons et ses légendes sur les mystères de la nature.Arthur est accompagné de Fripon le loup, d\u2019Hcctar le sapin et de Tarn Tant son fidèle musicien.Découvrez l\u2019univers unique et enchanteur d\u2019Arthur le coureur des bois! Entrée gratuite pour les détenteurs du Passeport-jeunesse.% *UN esw Mercredi 12 avril, 20 h JEAN-MICHEL ANCTIL Avec son humour bien à lui, plus de 100 000 billets vendus pour son premier spectacle, Jean-Michel Anctil est de retour sur scène avec son plus récent spectacle intitulé Rumeurs.L\u2019humoriste tant apprécié de tous les publics nous revient avec des personnages connus dont la sensuelle Précilla et l\u2019espiègle Maxime.En plus, la famille s\u2019agrandit et Jean-Michel apporte avec lui l'Infidèle, Râteau et plusieurs autres personnages qui feront eux aussi leur marque! Soyez de la partie vous aussi pour venir rire aux larmes et acclamer le retour sur scène chez nous du seul, le vrai, l'unique et le sympathique Jean-Michel Anctil! Au Théâtre Léonard-Saint-Laurent Jusqu'au 22 avril, du mardi au samedi, 20 h SUR LE BORD DE LA FENÊTRE, UN TOUT PETIT CHIEN EN FLAMMES Le Théâtre du Double signe nous présente sa toute nouvelle création mettant en scène l'auteur, Patrick Quintal et Nicole Lcülanc.Cette création présentée ici en première québécoise, une mise en scène de Luce Pelletier, raconte l'histoire toute simple, humaine et touchante d'un homme de plus en plus désemparé face à sa mère qui est aux prises avec d\u2019étranges visions.Une histoire fascinante jouée de façon exceptionnelle où l'on voyage entre le réel et l\u2019imaginaire.¦à#** é m Au foyer du balcon, côté cour, formule cabaret Vendredi 14 avril, 20 h CLAUDE SEMAL Même s\u2019il est déjà venu trois fois au Québec pour des occasions spéciales, entre autres le Coup de coeur francophone, Claude Semai fait actuellement sa première véritable tournée québécoise! Chanteur-compositeur belge, Claude Semai jure comme le Capitaine Haddock, vocalise comme la Castafiore et remue la queue comme Milou! Il n'écrit comme personne! Cynisme et gaieté font la paire dans le propos de ce chanteur belge qui sc rapproche dans ses textes et son style de Richard Desjardins.Homme de ¦spectacle, acteur bouffon, chanteur d\u2019émotions, auteur satirique, parolier intime, Semai suscite les éclats de rires et les sourires, non seulement avec- ses chansons engagées mais aussi avec de petits monologues bien dosés.Partez à la découverte d'un grand artiste au style flamboyant et unique : Claude Semai! Samedi 15 avril, 20 h ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE SHERBROOKE Pour son dernier concert de la saison 1 Orchestre symphonique de Sherbrooke fait un clin-d\u2019oeil au printemps en mettant au programme la 9e Symphonie de Beethoven, l'Ouverture Fidelia.l\u2019Hymne au printemps et le Printemps des Quatre saisons de Vivaldi.Sous l\u2019habile direction de Stéphane Laforest, le Choeur symphonique de Sherbrooke se joindra à l\u2019orchestre et les parties solistes de la 9e Symphonie seront assurées par la soprano Agathe Martel, la mezzo soprano Renée Lapointe, le ténor Hugues Saint-Gelais et la basse Normand Richard.La soliste invité pour le Printemps des Quatre saisons de Vivaldi sera Élaine Mardi.Un dernier rendez-vous cette saison tout en joie du printemps à ne pas manquer! 'iStl Exposition ¦\u2018J Jusqu\u2019au 4 juin À la Galerie d\u2019art du Centre culturel et au Musce de la Tour du A ' *>' «mm Séminaire de Sherbrooke ™ fm\t.J Joan Fontcuberta et Pere Formiguera Fauna sécréta Ce bestiaire fantastique «documenté» avec un dispositif scientifique complexe nous confronte avec ironie à des questions de vrai-faux, de vraisemblance, de crédibilité et de trompe-l\u2019oeil.On y retrouve des animaux inconnus à ce jour.y compris une ,\t.\t.\t,\t, , photographie du monstre du lac Memphrémagog.Le centaures en phase de communication avec Aaru-1\t\u201ct\tt\too Une collaboration LaTribune UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Gouvernement du Québec Ministère de la Culture Vihede Stiertxook.fi Information : 820-1000 t V* % spenccies Tribune Am et « II me faut la musique et le jeu dans ma vie» Steve BERGERON Sherbrooke Entre la musique et le jeu d'acteur, le coeur de Geneviève Bilodeau balance.Celle qui est tantôt voix du groupe Ann Victor, tantôt le personnage d\u2019Isabelle de Rue L'Espérance, est de ces touche-à-tout qui mordent dans tout ce que la vie offre de fruits.«Il me faut la musique et le jeu dans ma vie.Mais pas en même temps», pré-cise-t-elle.«J\u2019aime sauter de l'un à l\u2019autre.Ça me donne l'impression de ne pas toujours être dans le même air.J\u2019ai besoin d\u2019une bonne \u201cclimatisation\u201d», résume-t-elle en riant.Actuellement, le climatiseur est sur la position «jeu».Depuis bientôt un an, Geneviève Bilodeau découvre la vie de comédienne à la télé.Son rôle d'Isabelle lui fait vivre une expérience tout à fait nouvelle: une relation continue et à long terme avec un personnage.«Je ne connaissais pas ça du tout.J'avais surtout joué au théâtre, où on délaisse son personnage après un certain temps.Je suis donc en train .d\u2019apprendre le métier de la télé.J'ai toujours hâte au prochain tournage.Chaque fois, je comprends quelque chose de plus.» Déjà, les premiers coups de manivelle de la deuxième saison de Rue LEspérance ont été donnés.Geneviève Geneviève Bilodeau et Marie-Joanne Boucher jouent dans le film «Un petit vent de panique», une comédie policière qui sortira prochainement.Une critique à lire bientôt Steve BERGERON Photo Imacom-Doguerre, par Martin Blache Après quatre années à bourlinguer sur la scène musicale, au sein du groupe Ann Victor, Geneviève Bilodeau goûte une quiétude bienvenue depuis qu'elle joue le rôle d'Isabelle dans le téléroman Hue L'Espérance.Elle incarne aussi le personnage d'Alex dans la comédie policière Un petit vent de panique.Bilodeau annonce que le public saura davantage qui est Isabelle l\u2019an prochain.«Moi-même, je suis encore en train de l\u2019apprivoiser.Jusqu\u2019à maintenant, Isabelle a presque toujours vécu dans un contexte de travail.Même qu\u2019elle travaille avec son chum [Serge Postigo].Ce n\u2019est pas comme ça qu'une personne se révèle.J\u2019ai hâte de la découvrir davantage, de voir comment elle réagit en dehors du boulot.» Sédentarité souhaitée Geneviève Bilodeau traverse actuellement une période plus stable, plus rassurante de sa vie.Pour son plus grand bien, dit-elle.«Après quatre ans de travail acharné pour installer Ann Victor, sans jamais avoir la certitude de se rendre quelque part, je me suis essoufflée.Le milieu de la musique est assez difficile au Québec.» L\u2019arrivée de Rue LEspérance apporte une sédentarité souhaitée.«Télévision ne rime pas avec passivité ni gros sofa chez moi, parce que je ne cesse d'apprendre.Mais j'ai un fils de 10 ans, et la tournée, ça m\u2019a souvent gardée loin de lui.J\u2019avais besoin d\u2019une vie de famille.» Ann Victor a donc donné ses derniers spectacle en août 1999, en Suisse.Le mois suivant.Geneviève Bilodeau montait sur le plateau d\u2019Un petit vent Je panique, le premier long métrage de Pierre Greco.Hile avait décroché le rôle d\u2019Alex, un des trois personnages principaux.«C'est la première fois que je lisais un scénario de film et que ma réaction était: \u201cWow!\" Le texte était bien écrit.Les personnages étaient clairs.Chacun avait sa couleur.J\u2019ai cru percevoir une forme d\u2019amour entre le réalisateur et ses personnages.Pierre nous a confié plus tard qu'Alex.sa soeur Cathou et son frère Hubert existaient déjà dans un court métrage qu\u2019il a fait auparavant.» Petite amie enviée?Un petit vent Je panique raconte l\u2019angoisse d\u2019un jeune homme et de ses deux soeurs vivant dans un quartier de Québec où rôde un meurtrier.Drame?Bien au contraire: comédie policière.Car la peur engendre des réactions pas très rationnelles chez nos héros et leurs voisins.«Pierre Greco est déjà un show à lui tout seul.Mais le film est drôle sans être une comédie à blagues.Il illustre l\u2019absurdité avec laquelle l\u2019être humain peut agir quand il a peur.» Geneviève Bilodeau raconte avoir développé une belle complicité tant avec Marie-Joanne Boucher (Cathou) et Martin Laroche (Hubert) -«Nous sommes devenus colocataires pendant un mois»\u2014, qu\u2019avec toute l\u2019équipe de tournage.«Ce fut un tournage très rapide, avec un petit budget.A la fin, nous étions cernés, vidés, mais heureux.» Geneviève Bilodeau ne pense pas qu'Ann Victor remontera sur scène-avant un an ou deux.Pour l\u2019instant, son alter ego du groupe.Martin L\u2019Heureux, également son compagnon de vie, prépare du matériel solo.Mais la comédienne pense qu\u2019inévitablement, la chanteuse en elle voudra refaire surface.«D\u2019ici deux ou trois ans, mon fils sera devenu un ado qui aura bien envie que sa mère soit moins souvent à la maison.» pense-t-elle, sourire en coin.- Certaines femmes doivent être un peu jalouses de toi.Elle fronce le sourcil, sans comprendre.\u2014 Bien oui! Jouer la petite amie de Serge Postigo.Elle éclate de rire: «D\u2019après ce que me raconte ma mère, aux yeux de plusieurs jeunes filles, je suis très chanceuse.» Marie- Joanne Boucher «C\u2019est un métier encore plus beau que je le pensais» Sherbrooke Deux phrases n\u2019ont pas encore été prononcées que Marie-Joanne Boucher, la Claudie du téléroman Virginie et la Cathou d\u2019Un petit vent Je panique, premier long métrage de Pierre Greco prochainement sur les écrans de Sherbrooke, déballe son sac: «Ce film a été la plus belle expérience de toute ma vie».Spontanément, les compliments fusent.D'abord sur le réalisateur: «Pierre Greco est un être extrêmement généreux, un artiste qui prend ce qu'on dit, mais qui sait ce qu\u2019il veut, qui travaille avec nous et ne nous fait pas simplement exécuter des choses.Ce n\u2019est sûrement pas son dernier film».Puis, sur l\u2019équipe de tournage: «C\u2019était le premier long métrage pour plusieurs d\u2019entre nous, dont moi.et nous nous sommes donnés à fond.Personne n\u2019a compté ses heures.J'ai vécu un fort sentiment d\u2019appartenance et je suis super fière d\u2019avoir joué dans ce film-là».Marie-Joanne Boucher vient tout juste d'avoir 25 ans et raconte ses premiers pas dans le monde du jeu avec modestie.La modestie de ceux qui croient que le talent n'est pas suffisant dans une carrière et que les bonnes étoiles ont leur part de responsabilité.«Je connais tellement de jeunes comédiens talentueux, qui ont terminé en même temps que moi.et qui n ont pas encore trouvé de travail», se justifie-t-elle, avec une sincérité et une ouverture qui écartent toute possibilité de fausse humilité.Line chose est sûre: la jeune comédienne savoure à plein ces «cadeaux» bien mérités.«C\u2019est un métier qui est encore plus beau que je le pensais.» Elle capote! Originaire de Chicoutimi, Marie-Joanne Boucher a déménagé en banlieue de Montréal avec sa famille alors qu elle était adolescente.Déracinement difficile.Le théâtre amateur à la poly- valente fut un peu sa bouée de sauvetage.Piqûre sans équivoque.Marie-Joanne est admise à l'option théâtre du cégep de Saint-Hyacinthe.Diplôme en poche, elle décroche presque aussitôt le rôle de Claudie, la belle-fille de Virginie, qu\u2019elle joue depuis quatre ans (et qui reviendra bien sûr dans la cinquième saison, dont le tournage vient de débuter).« Virginie, quelle super école pour moi! Grâce à cela, j\u2019ai pu enlever la barrière de la gêne et apprendre le rapport à la caméra.Cet apprentissage était donc déjà fait pour Un petit vent Je panique.» Marie-Joanne incarne Cathou, sans doute la plus délurée du trio principal du film.Une Cathou qui devient obsédée par la présence d\u2019un meurtrier en liberté dans son quartier, qui voit des coupables partout et finit par contaminer son entourage avec sa paranoïa.«Mais le film ne tombe pas dans la parodie.Cathou est drôle parce qu\u2019elle a vraiment peur.Elle capote! J\u2019ai vite pris le souffle de ce personnage.» «Conventionnelle» et heureuse Le vedettariat?Pas pour elle.Même si Marie-Joanne s\u2019est bien rendu compte que le personnage de Claudie suscitait force réactions auprès des jeunes filles.Périodiquement, elle reçoit des témoignages d'adolescents, mais surtout d'adolescentes, qui vivent des difficultés similaires à Claudie.«Plusieurs jeunes me racontent la peine de voir leurs parents divorcés ou absents.Ils adorent Claudie parce qu'elle est vivante, pétillante et ambitieuse, mais surtout parce qu\u2019elle a un pouvoir sur sa vie.Ils s\u2019identifient beaucoup à elle.» De son Saguenay natal, Marie-Joanne Boucher a gardé le besoin des grands espaces.Ces dernières années, elle s'est retrouvée dans des théâtre d\u2019été au Bic et à Carleton.et retourne encore à Chicoutimi.«J\u2019en ai besoin pour mon équilibre.Les racines, le concret, c\u2019est important pour moi, parce que je pourrais me faire envahir par mille et une questions sur le pourquoi de la vie.Je suis une Photo Imocom-Doguerre, par Martin Blache À 25 ans, Marie-Joanne Boucher bénéficie déjà d'une belle place dans le coeur des Québécois, puisqu'elle joue depuis quatre ans le personnage de Claudie dans le téléroman Virginie.Le public pourra bientôt la retrouver dans (a peau de Cathou, un des principaux personnages du long métrage Un petit vent de panique.personne très simple.et, aussi, un peu conventionnelle», dit-elle, presque comme si c'était un défaut.L\u2019été prochain sera le premier où elle restera à Montréal.«Ce sera la première fois.De toute façon, dans mon petit appartement du Plateau Mont- Royal, je ne me sens pas vraiment en ville.F£t j\u2019ai plein d'amis ici.» Il est certain à 99,9 r/i que Marie-Joanne Boucher vivra une nouvelle expérience l\u2019automne prochain, soit celle de monter sur les planches à Montréal.«C\u2019est mon prochain défi.» Roch Voisine reprend sa place peu à peu Québec (PC) ¦ vant, le public ne m\u2019écou-//A tait pas quand il venait me » voir en spectacle, il criait.Aujourd\u2019hui, il est plus attentif et écoute ce que j'ai à dire.» Peu à peu, Roch Voisine reprend sa place dans le monde du spectacle.Ici comme en France.Sa reconquête du public ne se fait pas ' tout d\u2019un coup, mais il est des plus confiant.«Jusqu\u2019à maintenant, je n'avais jamais fait l\u2019unanimité auprès des critiques; surtout à Montréal.Il y en avait toujours un ou deux qui me grafignaient.Cette fois, tout le monde est unanime et aime mon nouveau spectacle», dit, heureux, le chanteur.La réaction est la même en France.«Là-bas, c\u2019était très différent d\u2019ici: plus difficile à reprendre ma place.Faut dire que je me suis absenté de ce coin pendant cinq ans.En France, ils sont demeurés avec l\u2019image du phénomène Voisine qui est débarqué chez eux en 1989», raconte le chanteur.«Quand je suis arrivé en France la première fois, j\u2019avais 28 ans.Dans la tête du public français, cependant.j'avais 18 ans.Quand je suis revenu au début de l\u2019année, c\u2019est comme si j\u2019avais vieilli de 20 ans pour eux», ajoute-t-il.Voisine ne nie pas qu\u2019il y ait toujours de jeunes femmes qui crient à ses spectacles, mais elles sont en moins grand nombre qu\u2019avant.Le chanteur présentera son spectacle en supplémentaire le 15 avril au Centre Molson.Voisine, lors de ce spectacle, assure lui-même sa première partie.«Le spectacle est plfis resserré ; nous avons ajouté certaines chansons», mentionne la vedette.Sur scène, le chanteur interprète ses grands succès et aussi les nouvelles pièces comprises sur «Chaque Feu», version première et édition limitée.À ce jour, Voisine a offert une cinquantaine de spectacles au Québec et en Europe.Entre deux parties de tournée, il s\u2019adonne au ski, l\u2019un de ses sports préférés.Lors d une prochaine édition du Poing J, on présentera, entre autres, des images saisissantes du chanteur-skieur et casse-cou.«J\u2019aime les sensations extrêmes», dit-il.Les montagnes que descend alors le chanteur sont de glace! «J\u2019avais tellement mal aux jambes après cette descente! J\u2019ai mis quelques jours à m\u2019en remettre», conclut-il en mentionant que son producteur n\u2019était pas au courant de ces fameuses descentes dangereuses. 6 4\t-)- La Tribune, Sherbrooke, samedi 8 avril 2000 Arts et spectacles DANS LA VII ituii-il Uj ùluu; Sur noséerans fi U ROUTE D ELDOklDO EST HILARANT.UN FILM EN OR!; JOEL SIEGEL GOOD MORN ING AMERICA «UNE AVENTURE CAPTIVANTE ET COLORÉE.BRAVO!» ROGER EBERT, ROGERT EBERT & THE MOVIES «LA ROUTE DELDOMDO EST LE DROIT CHEMIN POUR UN DIVERTISSEMENT SUPERBE.» I ¦ ¦ JEFFREY LYONS.MiC-TV .p Eldorado VERSION FRANÇAISE DE TH E ROAD TO EL DORADO fl\tWWT.ROADTOELDORADO.COM\t\u2022\t.E A\t.anjr.ra n cuomui diuuiiti® ac tmic:*diuvicu.'ux KEVIN SPACEY ANNETTE BENING BEAUTÉ AMÉRICAINE version française do AMERICAN BEAUTY Ejgtfgy» 9h2Q 61150 3h2Q 1 hOO 7ti10 9hG5 1h15 3ti15 berUand François Vincent LINDON ma petite entreprise Version originale française 1hQ5 - 3h10 - 7hQ5 - 9h1Q 1 hOO - 3h25 - 7fiOO - 9h3Q 7h15 9h25 3h15 1 h15 Julia Roberts\tM est\t\u2022\u2022 * Erin Brockovich A (Version française) 12h55 - 3h30 - 6h45 - 9h15 9H1Q 7hQ5 1 h05 3H1Q Lfi'misojiDuanmii 63, KING OUEST, 566-8782 AUX OSCARS LA ROUTE JiTIIEROAPTOF.I.D0R.HJQ tcrMiin frjtïçaiw.LE CLAN DES S K U\u201eL L S tAISSE Z-PASSER REFUSES mmimf\t«trusts\tI llr.u vu NOUïêffK tariou Uni stcoNttt chance MAIS IA MORT NOUS MTnUH.T0lW« FISAL DESTINATION hob un.i»T.TT LIN FILM DE FRÉDÉRIC fONTtYNt .i/we NATHALIE BAVE SERGEIOTI / REVIENS- Les règles AMERICAN ¦nim«T beauty ven, lun à jeu 19:20 21:50 samedi et dimanche p 13:45 16:15 19:20 21:50 L ven, lun à jeu 19:10 21:45 samedi et dimanche r 14:00 16:35 19:10 21:45 [! ven, lun à jeu 19:00 21:40 samedi et dimanche r: 13:30 16:15 19:00 21:40 U J flTïïFffiïïïîl ¦ lAB ll\"ll-FAMOUS PLAYERS-.,- CINÉMA 9 -, ili lljilfcï IÇARRdeLTSTOIE^^ | ROCK FOREST | [ans, CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS VIOLENCE THE MOVIE PLACE SYNDICATE Une comédie dans la lignée d'Éclair de lune.Prrtor Trovers POLLING STONE « Un film amusant et étonnant.» Rfl» Rood NEW YORK OBSERVER David Duchovny Minnie Driver : LES CINEMAS FAMOUS i PLAYERS HORAIRES du 7 au 13 avril 'Ml www.fampusplayers.com LES REGEES D\u2019ENGAGEMENT EST UN DRAME DE PREMIERE CLASSE A FORTE TENSION, t\tA\t' DIRIGE DE MAIN DE MAITRE, Jeffrey Lyons.NBC-TV «QUEL FILM! .ÉLECTRISANT ET PALPITANT, LES RÈGLES D\u2019ENGAGEMENT OFFRE DES PERFORMANCES SUPERBES! UN FILM INCROYABLE QU\u2019IL FAUT VOIR À TOUT PRIX.Les scènes d\u2019action sont parmi les meilleurs que j'aie vues.Vous eu aurez des frissons tout au long ! Lorry King, USA TODAY UN HLM ENERGIQUE ET PUISSANT QUI VOUS CONVAINCRA TOTALEMENT.One S lin lit, TODAY SHOW siutittysiMx ÎIlMiHlilLMl AGEMENT UN HÉROS NE DEVRAIT JAMAIS AVOIR A SE DÉFENDRE TOUT SEUL IMIKta ïcwMiiisïMwmr «in\tumen fraiM IHi.- mm ¦ .\t.\t.TyC,\"¦II ¦\t\" JJ ^ www.rulesmovie.com\tfh « Un regard intelligent, drôle, romantique et malicieux sur l\u2019amour.» cassamssas^ ALLEZ REVOIR GAGNANT J AUX OSCARS ê MEILLEUR FILM .Meilleur Réalisateur SAN! MEND ES Meilleur Scénario Original ALAN BALL M ei lien re Cinématogra phi e CONRAD L HAÛ Meilleur Acteur ETAIN.SPACER KEVIN SPACEY ANNETTE BENING BEAUTÉ AMÉRICAINE version française de AMERICAN BEAUTY morion\tnvMuuLm/ummm mCM/Hn\tr'jn.!\u2022\u2022\u2022 j.t r: > .\u2022», \u2022 - ,, .picitrurs American Beauty (VO) et (vfj Comédie de moeurs de Sam Mendes avec Kevin Spa-cey et Annette Benning.Lester mène une vie de banlieusard insipide jusqu\u2019au jour où il fait la connaissance de la meilleure amie de sa fille qui déclenche chez lui un véritable coup de foudre, acompagné de rêveries érotiques.122 min.Ça va brasser Comédie de Brian Tobbins avec David Arquette.Deux fainéants amateurs de lutte sont accablés par l\u2019éviction leur personnage favori par un promoteur sans scrupules.106 min.Destination ultime Suspense de James Wong.Quand un garçon commence à avoir le pressentiment qu\u2019un avion va s\u2019écraser, il conseille à ses amis de ne pas s\u2019embarquer dans celui-ci, ce qu\u2019ils font pendant que l\u2019avion s\u2019écrase.Mais peu après, ceux-ci seront tués un à un, de façon mystérieuse.98 min.Après avoir raflé une série d'Oscars récemment, le film American Beauty poursuit sur sa lancée et, repris à la fois en français et anglais à Sherbrooke, continue d'attirer les foules.Sur la photo, Ricky (Wes Bentley), jane (Thora Birch) et Angela (Mena Suvari).Erin Brockovich (VO) et (VF) Drame de Steven Soderberg avec Julia Roberts.Une assistante de recherche aide un avocat pour le procès d\u2019un centre utilitaire blâmé d\u2019avoir causé une éruption de cancer et plusieurs autres maladies, dans une petite communauté.131 min.La ligne verte Drame de Frank Darabont avec Tom Hanks.Dans les années 30, des gardes du quartier des condamnés à mort éprouvent un dilemme moral quand ils découvrent qu\u2019un de leurs prisonniers possède des pouvoirs de guérisseur.182 min.La 9eporte Suspense de Roman Polanski avec Johnny Deep.Un détective de livres rares, Lucas Corso, a été embauché pour trouver les deux autres copies existantes d\u2019un livre du 17e siècle intitulé Le livre des neuf portes du Royaume de l\u2019obscurité et dont on dit qu\u2019il est détenteur de la clé pour conjurer Satan.133 min.La route d\u2019Eldorado Film d\u2019animation de Bibo Bergeron et Will Finn.Pendant qu\u2019ils faisaient un mauvais coup, deux imposteurs ont mis la main sur une carte les menant à Eldorado, une ville fabuleuse, riche en or.Après plusieurs péripéties, ils arriveront à Eldorado et seront pris pour des dieux par les habitants.89 min.Le clan des Skulls Suspense de Rob Cohen avec Joshua Jackson.Deux étudiants entrent dans une société à Yale.Quand l\u2019un d\u2019eux est tué, l\u2019autre se rend compte qu\u2019il est impliqué dans cette société beaucoup plus qu\u2019il ne le croyait.106 min.Ma petite entreprise Comédie de Pierre Jolivet avec Vincent Lindon.Yvan, jeune entrepreneur propriétaire d\u2019une menuiserie de quartier, voit'son monde s\u2019écrouler à la suite d\u2019un incendie.L\u2019événement l\u2019amènera à faire la découverte d\u2019irrégularités au niveau de sa police d\u2019assurances qui entraîneront des situations cocasses.96 min.Reviens vers moi Comédie romantique.La vie peut changer du tout au tout en un bref instant et c\u2019est ce qui arrivera à Bob Rue-iand, nouvellement veuf, et Grace Briggs, récemment transplantée, deux êtres qui seront amenés à sc rencontrer.125 min.Rules of engagement (VO) et (vfj Drame militaire avec Tommy Lee Jones.Le colonel Terry Childers est un vétéran des Marines décoré pour avoir combattu au Viêt-Nam.à Beyrouth et dans le désert qui se trouve jugé en cour martiale pour les conséquences désastreuses d\u2019une mission de sauvetage.Son avocat est un ancien compagnon d\u2019armes qui lui doit la vie.127 min.«American Psycho» verse plutôt dans la comédie noire John McKAY Toronto (PC) Dans son adaptation au cinéma du populaire roman American Psycho, qui prend l\u2019affiche le 14 avril, la cinéaste canadienne Mary Har-ron a choisi de donner dans la comédie noire plutôt que dans le film d\u2019horreur.Et c\u2019est tant mieux.Le roman de Bret Easton Ellis, publié en 1991 et dans lequel le personnage principal, Patrick Bateman, assassine entre 20 et 40 femmes, à New York, avait soulevé la controverse au moment de sa sortie, la violence sur les femmes y prenant des proportions ridicules.Une copie du roman fut découverte dans la maison du célèbre couple de meurtriers de St.-Catherine\u2019s, en Ontario, Paul Bernardo et Karla Homolka, qui a violé, torturé et assassiné deux jeunes filles.La réalisatrice a choisi de ne pas multiplier les scènes de violence et d\u2019érotisme.Et celles qu\u2019on voit n\u2019ont rien de très choquant.Pourtant, une séquence où l\u2019on voit Bateman, joué par Christian Baie, s\u2019adonner à des jeux sexuels avec deux prostituées, a valu au film d\u2019être coté «NC-17» aux États-Unis (mais Lions Gate ne manque pas de souligner que la scène a été conservée intégralement dans la version canadienne).Leonardo DiCaprio a-t-il bien fait de refuser le rôle de Bateman?Peut-être bien, mais pas parce qu\u2019il y aurait risqué sa carrière.Baie, l\u2019ex-jeune protégé de Steven Spielberg dans L'Empire du soleil, a bien maîtrisé le rôle de Bateman, un homme musclé et bronzé, aux cheveux lissés et au regard dénué de toute expression.Bateman semble n\u2019avoir aucune personnalité, aucune identité.Il s\u2019exprime dans un jargon politiquement correct et livre ses impressions dans un style qu\u2019on dirait tout droit sorti des magazines à la mode.«Tu es inhumain», lui dira sa naïve fiancée Reese Witherspoon, sans réaliser à quel point elle a raison.«Pas du tout, je suis en harmonie avec le monde», de répliquer Bateman, préférant oublier qu\u2019il y a une tête de femme décapitée dans son congélateur, tout à côté du sorbet, et une arme cachée derrière le divan.Bateman, un courtier à Wall Street, devient furieux quand un autre investisseur lui présente une carte d\u2019affaires Ceubut d'Aitl de \u2018Rccfttfumd Myriam Bernard, piano Evelyne Piché, soprano Frédéric Chalifoux, clarinette ôiùfM, Sctudent, Samedi 8 avril 2000 à 20 h 00 Entrée : I5S Réservation : 826-2488 La Galerie Courant d\u2019art présente les oeuvres de Francine Fortier-Bfouin.Rencontre avec l'artiste le samedi 8 avril, de 17 h 00 à 19 h 00 En colalboration avec le ministère de la Culture, direction de l'Estrie.Présenté par LES AMIS DE LA MUSIQUE DE RICHMOND 1010, nie Principale Nord, Richmond ________________________18395 Romeo must die (VO) et (VF) Film d\u2019action de Ahdrezej.Un jeune homme d\u2019affaires chinois de New-York se voit mandater pour rétablir la paix entre deux familles rivales.Mais les choses de compliqueront quand l\u2019amour fera son apparition.114 min.Une liaison pornographique Drame romantique de Frédéric Fontayne avec Nathalie Baye.Un homme et une femme vivent un phantasme sexuel et décident de le partager, pour le plaisir, jusqu\u2019à ce que naissent entre eux de troublants sentiments.81 min.«Attention ! comédie intelligente.Impertinent, drôle, tendrekeimpuissif.» alto a\tm* ***- * entreprise Vincent LINDON \u2022 François BERLÉAND \u2022 Roschdy ZEM \u2022 Zabou BREITMAN , films._______.\tJ.IONFML.130330\t|WWW, bacfikns.corn] fTOcl» La Tribune A L'AFFICHE ! MAISON DU CINEMA./ CONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL '895?plus belle que la sienne.Il n\u2019en faut pas plus pour qu\u2019il jure de lui planter une hache en plein visage la prochaine fois qu\u2019il se retrouve seul avec lui.Hitchcock Il y a 40 ans, les critiques à travers le continent avaient reproché au film Psycho d\u2019Alfred Hitchcock d\u2019être allé trop loin dans la description de l\u2019horreur.Aujourd\u2019hui pourtant, la fameuse scène du meurtre sous la douche est devenue toute aussi anodine que classique.Qui plus est, l\u2019effrayant Norman Bates ne faisait que quelques victimes avant d\u2019être arrêté par la police.De Bâtes à Bateman, des années 60 à 80, la perversion a évolué pour atteindre des proportions étonnantes dans l\u2019égoïste Amérique de Ronald Reagan.Comme Bates, Bateman se rend bien compte que l\u2019horreur de ses nuits commence à envahir son environnement de travail, le jour.Il a beau avouer ses crimes à son avocat, ce dernier ne le croit pas.Une fusillade en pleine rue avec des policiers (tournée au centre-ville de Toronto avec arrière-plan new-yorkais ajouté numériquement) ne lui cause pas davantage de problème.Pour mieux renforcer l\u2019absence de Photo PC Christian Baie et Chloe Sevigny dans une scène d'American Psycho.moralité de Bateman et des hommes tout aussi rapaces qui l\u2019entourent, les scénaristes ont fait ce qu\u2019il fallait pour donner au film l\u2019aspect déjà daté de la fin des années 80.Là où le bât blesse, possiblement, c\u2019est au niveau du scénario, qui ne fait aucun effort pour trouver un sens à cette sordide histoire.Au fond, Bateman n\u2019est qu\u2019un être superficiel, totalement dénué d\u2019humanité et un tueur en série.Pourquoi?On n\u2019en sait rien.Tout ce qu\u2019on peut faire, c\u2019est d\u2019en rire.CA VA BRASSER\tt13+l SAMEDI: 12H45 \u2022 15H45 \u2022 18H45 \u2022 21H30 DIMANCHE: 12H45 \u2022 15H45 \u2022 18H45-21H10 RULES OF ENGAGEMENT\t(13 « violence) SAMEDI: 12H30 \u2022 15H30 \u2022 18H40 \u2022 21H25 DIMANCHE: 12H30 \u2022 15H30 \u2022 18H40 \u2022 21H15 U ROUTE D\u2019ELDORADO\tIS) SAM.DIM.: 13H00 \u2022 15H50 \u2022 18H30 \u2022 20H15 LECIANDESSKÜUScaissezvasmr REFUSÉS 113+1 SAMEDI: 12H45 \u2022 15H45 \u2022 18H45 \u2022 21H30 DIMANCHE: 12H45 \u2022 15H45 \u2022 18H45 \u2022 21H15 DESTINATION ULTIME\t(13+ h.rrmr) SAMEDI: 12H50 \u2022 15H50 \u2022 19H00 - 21H30 DIMANCHE: 12H50 \u2022 15H50 \u2022 19H00 \u2022 21H15 REFUSÉS SAMEDI: 12H30 \u2022 15H30 \u2022 18H40 \u2022 21H25 DIMANCHE: 12H30 \u2022 15H30 \u2022 18H40 \u2022 21H10 ROMÉO DOIT MOURIR SAMEDI: 15H45 - 21H45 DIMANCHE: 15H45 + 21H30 (13 +violence) U NEUVIÈME PORTE SAMEDI: 15H30 \u2022 18H40 \u2022 21H25 DIMANCHE: 15H30 - 18H40 - 21H15 113+1 LA LIGNE VERTE SAMEDI: 12H30+18H30 DIMANCHE: 12H30 \u2022 18H15 113+) WHATEVER IT TAKES SAM.DIM.: 12H50 113+1 18328 ¦ VERSION FRANÇAISE \u2022 CHE! IJjQgjJiljlgQyQBI\t?SON DIGITAL INSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL\t18951 I CARREFOUR DE L'ESTRIE ?CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL -I Reviens-moi (Version française de Return To Me ) UlTRO EülDWYN MAÏÏB PlClUfllSfflmm uitmooiianiiJlI DAVID OUCHDVNV UH DRIVffi «RffilS UDI» «DH O'CONNOR R9BIR! I0GGIA DAVID MAI GRIER SMI RM! JOllï SIMISOI (ïJAUlS BfllHI \"\"J Mil AS ME \"XSCl IRICTSON UllANIE SRlfll \"WJlIllf IMKEli \"\"SHOW! HUIIi DON lAdn ANDREW SURI t SAUANIHA GOODMAN \u201cWMlll «DU I DON IAH '«5 ta .SBHKSKSKSS.\"ASM HI ¦¦\ta n a.pHtomummm m ^oorb^ ¦ ¦ mmi m VTR5IOH FRANÇAISE A L AFFIC H E ! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS I^f.\t-1 l Arts el spectacles' La Tribune, -p\t-gj Un Spielberg et deux joyeux brigands ?La maison Dream Works a mis la mai// sur la recette gagna/ire avec «La route de l'Eldorado» VERSION FRANÇAISE I ne société secrète .si puissante peut vous offrir tout ce que vous desirez.quel prix LF.CLAN DES SKULLS www.theskulls.net mBm CINÉMA9./\u2014| [ SHERBROOKE^] | MAGOG, LE SUSPENSE No 1 AU CANADA PRESENTEMENT A L\u2019AFFICHE ! 13 CINÉMA Une critique de Pierrette Roy On ne peut en douter: La route de l'Eldorado, le nouveau film de Dream Works, la compagnie de production de Steven Spielberg, s\u2019impose comme la plus charmante et la plus formidable aventure musicale qui soit, une aventure qui saura séduire indifféremment les grands et petits en leur réservant un moment de réel bonheur Recette équilibrée Tout en nous faisant oublier les malheureux ratés qu\u2019elle a connus avec Le prince de l'Égypte, la maison de produc- VERSION FRANÇAISE - MAISON DU CINEMA - -;-1 i- MAISUN UU CJlNfcMA-.|- CINEMA 9 ?\t1 1 SHERBROOKE ?[ [ MAGOG?SON wciTAi LE FILM No 1 AU CANADA PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS Elle a su reveiller une petite ville et faire capituler une snare» ocrapagnie.Julia Roberts est Erin Brockovich e JOOU UKIVIRSAl STUDIO* www.flrinbrockovich.com AOL Keyword: Erin Brockovich www.erinbrockovlchlflfllm.com La route de l'Eldorado sait reserver à son public une multitude d'effets spéciaux d'animation tout à fait spectaculaires, comme celui-ci qui laisse Miguel, Tu-lio et leur brillant cheval Altivo bouche bée.Variety (version française) tion propose avec ce dessin animé, réalisé par Eric «Bibo» Bergeron -incidemment un Français- et Don Paul, une recette véritablement gagnante.Or ici, la réussite tient à la fois au traitement extrêmement dynamique et original de cette histoire imaginaire au sujet de l\u2019Eldorado, dont on a le sentiment qu\u2019elle est vieille «IMPRESSIONNANT.SAISISSANT!» ^ «HABILE ET EFFRAYANT!» -\tThe Village Voice\t*¦ > ww\u2014u «FASCINANT! V OSÉ ET \\ BRILLANT!» \u2022 ÉiUertaiiicment Weekly\tJp A «AUDACIEUX!» %) -\tPeople ¦ -\t, «UNE VRAIE\t\\ MERVEILLE!» : Chicago Sim Times\t4 rssfÇ, AMERICAN PSYCHO ' 11$ 11111$ IIOSS EMI ROTH iflfUIÉüKK WM F FfifSSlîAN iv ij-jiwtis «L L'UEf PRODUCTIONS ü CHRISTIAN H«EIV Ht» POT kill'dIW MM»Kit CHRISTULK BAIE WHIW BAlOf MD MO JOS»m SAiUKTflA UAIHIE UAII B8SS ilil SMI CHIDE EfVISNT EU»SIM JUSTIN IMl mmxm w»www»» \u2022 ; ¦ peras sueiiinkii\t\u2022 ¦ ¦ bis mm\u2022 ¦ giieon ponte\tbarbtcqiehohistopieicoveeet « johncale \u2022«MB.ANB8IIJ SIKUU IfiRH BAROARASH CUIIOR0 STRflT RÜBRTISS \u2022 UICHAEIPASIORNIK Jill SACKL'AN BRAKE -IfiWARB f PRESSUAN CHRIS MUET (MSNWR- SOIOWPN % i Bill USTOH(IIIS -\u2022 ¦ LWTWBHlI tBUKV» TU8RIR 'KART Mit La Tribune\t'vww.americanpsycÉO.cpm DES LE 14 AVRIL! comme le monde mais qui sait trouver un nouveau souffle plein de rebondissements inattendus, à la création de personnages vraiment très colorés qui viennent enrichir le propos et, bien évidemment.à la qualité extraordinaire des dessins et de l\u2019animation qui sait réserver des effets vraiment spectaculaires.Au coeur de l'histoire se trouve une paire de joyeux brigands espagnols, dont la force première au jeu de dés -trafiqués- est imparable, et qui se trouve malencontreusement embarquée sur un navire voguant en direction de l\u2019Amérique du Sud avec, en poche, un précieux plan indiquant la route de l\u2019Eldorado.' Cinéma MAGOG V\tPRINCIPALE EST MAGOG fl* HORAIRE DU 7 AU 1 3 AVRIL 2000 RI.Us RULES OF IIS REGLES \\»m D LES SOiRS: 7:00 - 9:15 / SAM.& DiM.: 1:30 -7:00 -9:15 Julia Roberts \u2014 est.Enn Brockovich G «* version française Joshua Jackson Paul Walker \u2014LE CLAN DES- SKULLS v.f.de THE SKULLS ! flags Grizzly | LÀJh30_/ 2.50$ g «ni.mwMimm * j Mis au fer pour embarquement illégal, les deux compères sauront trouver dans le cheval Altivo, la monture du capitaine explorateur Cortes, un allié de premier choix, un allié qui par un fabuleux concours de circonstances verra son destin intimement lié au leur.1 a cité de l'or Quelques bonnes vagues et gorgées d\u2019eau salée plus tard, le trio se retrouvera sur une île d\u2019Amérique du Sud et reconnaîtra le fameux Eldoraro du plan, un site déjà habité par une tribu aux prises avec des querelles intestines.Considérés par les autochtones comme des dieux, Miguel et Tulio sauront imposer aussi bien leur grandeur d'âme que leurs tendances mercantiles et le jeu créé par la mise en opposition constante de leurs deux tempéraments viendra nourrir la dynamique du film.On ne trouvera pas que l\u2019aventure au rendez-vous mais aussi l\u2019amour et c\u2019est sous les traits de Chel.une aborigène qui n\u2019aspire qu\u2019à fuir le milieu étouffant de sa tribu et qui deviendra une précieuse alliée leur évitant de commettre les plus graves impairs, qu\u2019il s\u2019incarnera.Même le délicat sujet de l\u2019amour physique sera abordé, avec retenue toutefois mais sans nier une réalité avec laquelle même le film pour enfants peut être.appclé à composer.Souvent drôle parce que rempli de mots d\u2019esprits et de situations tout à fait inattendues -l\u2019intelligence vive et presqu'humaine qui est prêtée à Altivo, le cheval, est de celles-là-, toujours impressionnant par ses fabuleux dessins et ses scènes d\u2019animation époustouflantes -qui.incidemment, savent se nourrir de l'exploitation efficace d\u2019une nature luxuriante-, La route de l\u2019Eldorado sail aussi compter sur tics musiques magnifiques et entraînantes, signées Elton John, qui ajoutent à la perfection de l'ensemble et à la qualité de la recette, résolument gagnante.GAGNÀNT \\ - PRIX DE LA CRITIQUE - g Festival du film de l'Outaouais 0 À L\u2019AFFICHE ! MAISON DU CINEMAtz UN FilM DE FRÉDÉRIC FONTEYNE NATHALIE BAYE SERGI LOPEZ II Kg f I ml.m m' Ste- * #,*>\u2022 * ** * f-ïÇf* imitCS aux choses inutiles que vous découvrirez.Avec l'accès Internet illimité de GlobeTrotter à seulement 00 95 par mois*, premier mois gratuit vous aurez le temps de tout voir sur Internet.Mm Mmm §\tJ ¦ Pourquoi vous priver ?Appelez GlobeTrotter au 1 800 520-GLOBE (4562) dès aujourd'hui ou visitez le www.globetrotter.net.Avec GlobeTrotter, il n'y a plus de limites.Autres forfaits disponibles incluant quatre adresses de courriel gratuites.10 heures\t9,95$\t350 heures\t29,95 $ 60 heures\t15,95 $\tillimité de jour\t 150 heures\t21,95$\tentre 24 h et 18 h\t15,95 $ 250 heures\t24,95 $\t\t * Le plan illimité est offert avec une adresse gratuite ; adresse supplémentaire : 3 S.Internet eTrotter QuébecTe!© 18489 G 6 La Tribune, Sherbrooke, samedi 8 avril 2000 Arts et spectacle?iJtfontai ¦«= 4 v\\ v> -ZI-Nÿ vSo upers-spectacles Blues 8 et 9 avril 22 avril JORANE Elle fait chanter son violoncelle et joue de la musique instrumentale.a-vec sa voix.,5 AVRIL CELTIQUE KIRK MACGEACHY El CHISTOPHE COMTE Musique celtique BOB WALSH avec Guy Bélanger et Gaston Breton Du à son meilleur! Réservations: 842-4242 l North Hatley (face ati lac) À ^\t13935 ^ La musique arrive demain, sur les rives du lac Massawippi.Steve BERGERON Sherbrooke Chaque fois que la belle saison revient à North Hatley, les rives du lac Massawippi sont envahies de notes musicales, le kiosque du parc Dreamland vibre grâce à de joyeuses harmonies, et le clocher de l\u2019église Sainte-Élisabeth se berce de musique de chambre, tape du pied sur du jazz ou frétille de chansons folkloriques.L\u2019année 2000, celle du 18e Festival du lac Massawippi, ne fera pas exception.Dès demain s\u2019amorce la série de dix concerts de cet événement musical où la musique de chambre côtoie les prestations folkloriques d\u2019ailleurs.«Notre mandat est de faire entendre de la musique accessible mais sérieuse, à prix populaire.Il faut dire aussi que le printemps n\u2019est pas une saison où les concerts abondent», explique Jean Sylvestre, président du conseil d\u2019administration .Le mentor du festival, c\u2019est Sam Pollock, ancien directeur général du Canadien de Montréal de 1964 à 1978, qui vit aujourd\u2019hui à Toronto, mais possède une résidence secondaire à North Hatley.«Il vient souvent ici.Lui et sa femme Mimi sont les deux piliers de cet événement», souligne Jean Sylvestre.Dès demain matin, et de même pour tous les dimanches matins jusqu\u2019au 18 juin (exception faite du dimanche de Pâques, évidemment), l\u2019église Sainte-Élisabeth accueillera cinq ensembles de musique de chambre (dont trois de l\u2019Estrie), un soliste, trois groupes folkloriques et un ensemble de jazz.De gauche à droite et de haut en bas: Bernard Primeau, L'Ensemble MiJIénia, Raoul et L'Ensemble En-le-vent, avec Elaine Pelletier, Isabelle Bozzini, Patrick Healey et Elise Desjardins.Les tonnes Latitudes à prendre pour votre peau Nous avons vu, la semaine dernière, l\u2019importance de Lien nettoyer, de Lien tonifier et de Lien hydrater notre peau.Maintenant que vous avez pris l\u2019LaLitude de nettoyer votre peau avec le lait à démaquiller, de la tonifier avec la lotion tonique dermo-llorale et de [\u2019hydrater au maximum en combinant l\u2019aromessence et votre crème de jour, vous êtes enfin prêt à lui redonner toute la pureté à laquelle elle a droit.Vous êtes maintenant en mesure de débarrasser votre peau de ses impuretés et de lui permettre de retrouver toute sa luminosité par des actions toutes simples que voici.Au moins une fois par semaine, et même jusqu\u2019à trois fois si vous avez la peau grasse, faites un soin gommant à votre peau.Le phytopeel de Decléor est un produit tout indiqué pour lisser votre épiderme et balayer les cellules mortes sans la moindre agression à votre peau.Facile à utiliser, le phytopeel nettoie, assainit et détend le visage.Ses effluves de lavande, de citron et surtout dé thym vous séduiront et vous feront apprécier ce moment de détente.9 Après un gommage, l\u2019étape la plus logique est l\u2019application d un masque qui adoucit et purifie la peau d\u2019un seul coup.Chez Decléor, il existe plusieurs sortes de masques pour plusieurs types de peaux.Que ce soit le masque régulateur pour les peaux mixtes et grasses, le masque hydravital pour les peaux plus sèches, le masque soin du temps pour les peaux plus matures, les masques de Decléor maintiennent tous la souplesse et 1 élasticité de la peau en plus de fac iliter son hydratation.Ce sont de petits gestes simples comme ceux-ci qui feront la différence au bout de quelques semaines pour obtenir une peau plus saine et plus jeune.Pour toutes questions, n hésitez pas à consulter Line la à 1 Institut De cléor qui se fera un plaisir de vous guider et de répondre à vos interrogations.L'O de l'Aube PARFUMERIE Promenade King Mail intérieur 2235, rue King Ouest, Sherbrooke (819) 564-0814 18351 di 15 ÜXi APOINTE le lundi 1er ma A PARTY 5 mai e vendrei STEVE AU THEATRE GRANADA 53, WELLINGTON ttgapl ^ billets en vente chez HM.V, aupîKÉBOX, l'ANTIQUARlUS CAFE èÉauCAn||lJ PA|i INFOS: 56606%li e 1 La Tribune U THtÀTîf u« JUKEBOX mW «\u2022* Hi e rupi *a»a aras Côté classique On a beaucoup jasé de 2000 comme l\u2019année Bach (l\u2019illustre compositeur est mort il y a 250 ans exactement).Le Festival du lac Massawippi ne passera pas à côté non plus.Les chambristes de Ville-Marie, accompagnés de la soprano Karina Gauvin, lui consacreront la moitié de leur concert, le 14 mai (avec Haendel et Vivaldi en prime).Le quintette estrien Pentavalent, en prestation le 7 mai, se consacrera à Borodine, von Weber, Debussy et Fauré.Quant au Trio Celli et Cetera, en concert le 11 juin, c\u2019est l\u2019Itaaaalie, notamment avec des oeuvres de Boccherini, Ménotti et Piatti.Il y aura quand même de la plate pour un tango d\u2019Albeniz.Le trio est formé de Thérèse Motard et Carole Bogenez, violoncellistes, plus Louise-Andrée Baril, pianiste.Les 15 jeunes musiciens professionnels de Millénia, ensemble de musique de chambre typiquement estrien, seront sur la même scène le 30 avril, tandis que le quatuor En-Le-Vent fera une halte le 18 juin avec Brahms, Debussy et Saint-Saëns.«Il ne faut pas oublier notre jeune prodige, déjà virtuose du violon à 20 ans», mentionne Jean Sylvestre, à propos de Chuan Yun Li, en concert le 21 mai en compagnie du pianiste Robert Koénig.Aznavouriennes Qui ouvrira le bal demain?Ess'n Club, qui interprète des chansons juives, roumaines, arabes, guadeloupéennes, hongroises, québécoises, aznavouriennes.Trois violons, un accordéon, une contrebasse, une batterie, une voix et, paraît-il, beaucoup de talent.Le 16 avril, Eralio Gill et Nicolarpa, alias Los Palominos, allieront harpe paraguayenne, chant et musique sud-américaine.Le 28 mai, la musique juive de l\u2019Europe de l\u2019Est (musique klezmer), sera à l\u2019honneur grâce à Raoul, tandis que le 5 juin, le Bernard Primeau jazz ensemble offrira sa musique accessible au public non initié.Cette série Récitals du printemps, concoctée par Jean Desbiens, coûte 80 $, ou 12 $ pour chaque concert.Les réservations se font au 823-7810.Parallèlement, une autre série, Concerts d'harmonie, tout à fait gratuite, commencera le 4 juin pour se poursuivre jusqu\u2019au 6 août.Dix harmonies, notamment celles de Granby, de Coaticook, de Knowlton, de l\u2019Estrie et de Mitchell-Montcalm, se succéderont le dimanche soir, entre 19 h et 21 h, dans le kiosque du parc Dreamland.«Il y aura finalement notre événement d\u2019art folklorique et d\u2019antiquités, les 7, 8 et 9 juillet, qui nous permet d\u2019amasser des fonds afin de financer toutes nos activités», conclut Jean Sylvestre.de Sherbrooke Billets en vente au Sous la direction de Stéphane Laforest Ludwig van Beethoven Symphonie no 9 op.125 ré mineur Pour choeur, solistes et orchestre avec Choeur symphonique de Sherbrooke Solistes : Agathe Martel, soprano Renée Lapointe, mezzo-soprano Hugues Saint-Gelais, ténor Normand Richard, basse I Allegro, ma non troppo un poco maestoso II\tMolto vicace III\tAdagio molto e cantabile Andante moderato IV\tPresto - Allegro Assai Félix Leclerc (1914-1988) Gilles Bellemare Hymne au printemps AU PROGRAMME Ludwig van Beethoven (1770-1827) Ouverture Fidelio, op.72 Antonio Vivaldi (1675-1741) Le printemps des quatre saisons Soliste : Élaine Mardi LE SAMEDI 15 AVRIL 2000 À 20 h 00 L\u2019Orchestre symphonique en collaboration avec le Choeur Symphonique de Sherbrooke présen te-\u2014\u2014- Ludwig van Beethoven Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke 820-1 ooo j Scotia McLeod Partenaires à vie\u201c° LaTribune lh Radio-CvtacU /*\"' 1/ Ç LJ ïfr T*'evMon\tJ I | Banque Scotia 3 Estrie 102,7 FM VOLVO 17147 ESTRSEA^ 402737 ¦iüwwî a musi Sherbrooke Les spectacles Bleue LE VIEUX CLÉCHER wmmmjMm/m i Sherbrooke | COUNTRY levieuA' EN MAI .CLiCHER Y,- immcM ISMiBDÎjfô M GEORGESlHAMEIf Magog Sherbrooke 1E VIEUX CLÛCHER IE VIEUX CLÛCHER RUBBERMAN Les gars de Rubberman s'en promettent ce soir au Vieux Clocher de Sherbrooke.Actif sur la scène underground montréalaise depuis 1996, le groupe rock alterno est sur le point de percer, fort d'un contrat avec la maison de disque Aquarius Records Avant de pouvoir entendre son premier enregistrement sur ce label, vous pouvez vous procurer son CD multimédia autoproduit, qui s'est avéré un véritable déclencheur pour lui.Le disque sera disponible lors du spectacle, sinon, vous pouvez le commander sur le site Internet de la formation (www.rubbermanonline.com).Hommage à Philippe Noiret Paris (AP) \u2014 Le Festival de Cannes rendra cette année un hommage à Philippe Noiret en lui décernant le Trophée du festival, le 15 mai, lors d'une soirée de gala précédée de la projection de La Vie et rien d'autre, film de Bertrand Tavernier paru en 1989.«C'est à la richesse, la diversité et la pérennité d'une carrière hors du commun que le festival rendra hommage», ont précisé les organisateurs de ce dernier, prévu du 10 au 21 mai.Philippe Noiret, 69 ans, a débuté sa carrière en 1950.DOMINIC ET MARTIN Jean-Philippe PALPÉ Sous le nom de Yarkenciel, Jean-Philippe Dalpé et ses musiciens avaient remporté, en 1998, la deuxième place de la finale nationale du concours Cégep rock.Dalpé a fait paraître un premier enregistrement l\u2019été dernier et un second est en préparation.En plus, il étudie présentement en musique à l'Université de Montréal, comme c'est le cas aussi de plusieurs musiciens qui l'accompagnent en spectacle.Dans le cadre des Mardis en musique et chansons Vieux Clocher de Sherbrooke 11 avril (akQLOl GAROLOU Garolou marie admirablement la tradition du répertoire folklorique et la modernité du rock électrique.Après s'être retiré au début des années 1980, le groupe est revenu à la scène en 1993, le temps de jouer dans plusieurs festivals d'été au Québec, faisant un malheur partout ou il s'est produit.Depuis, l'aventure se poursuit : en 1997, Garolou fait paraître un album en spectacle qui sera suivi, en 1999, d\u2019un nouvel enregistrement en studio intitulé Mémoire vive.Sur scène, les cinq gars de Garolou ont un véritable don pour la fête, pour notre plus grand bonheur! Activité officielle » de fin de saison/session Vieux Clocher de Sherbrooke 14 avril RESERVEZ AU 822-2102 TOS 1061 O LaTribune Laurence JALBER Shawn PHILLIPS En 30 ans de carrière, Shawn Phillips a enregistré 17 albums et trois anthologies.Son plus grand succès discographique, il l'a connu au début des années 1970 avec l'album Second Contribution, qui comporte la célèbre pièce que tous appellent simplement «Women».Aujourd'hui, Shawn Phillips vit à Austin, au Texas, où il est pompier volontaire, ce qui ne l'empêche nullement de porter le flambeau de sa musique régulièrement à travers le monde.Richard ABEL Le pianiste Richard Abel connaît un véritable succès populaire et son public ne cesse de grandir depuis les débuts de sa carrière, il y a 20 ans cette année.Accompagné de huit musiciens, Richard Abel célébré cet anniversaire en offrant un spectacle à grand déploiement, sa façon à lui de remercier son public de sa fidélité.Vieux Clocher de Sherbrooke 29 avril Jacques HIGELIN Les spectacles de Jacques Higelin sont reconus pour être de véritables happenings.L'homme (pour ne pas dire la bête) est manifestement à son aise sur scène.Higelin a amorcé l'actuelle tournée immédiatement après la sortie, à l\u2019automne 1998, de son plus récent disque, Paradis païen.Il vient bientôt nous saluer et nous présenter un spectacle intimiste, entouré de deux musiciens.Avec Higelin, la vie est folle.Vieux Clocher de Magog 25 avril CKSh TOS oimo 1061 HOMMAGE À GARTH BROOKS ET S HAN IA TWAIN SAMEDI 27 MAI LaTribune RÉSERVATION 822-2102 Francine CHAMPAGNE (PC) jours un panneau indicateur présentant la ville de Liverpool, dans le nord de l'Angleterre, comme le «lieu de naissance des Beatles.» «Je pense que ce panneau aurait beaucoup amusé John, niais je crois aussi qu'il en aurait été fier», a confié Julia Baird, 54 ans.«Des gens du monde entier viennent à Liverpool parce que c'était la ville des Beatles.Le conseil municipal a eu une idée fabuleuse pour rendre hommage et célébrer ses célèbres fils.» Ce panneau est le premier d'une série de six à l\u2019effigie du Fab Four qui seront placés sur les principales voies d'accès à la ville.On tourne! Montréal (PC) \u2014 La comédienne Marie-Josée Croze tourne le film Des Chiens dans la neige, depuis quelques jours à Mon-t r é a 1 , en compagnie de Jean-Philippe Ecoffey, Romano Orzari, Tobie Pelletier et de plusieurs autres.Patrick HUARD Cet été, Patrick Huard créera sur la scène du Vieux Clocher de Sherbrooke son nouveau one-man show.Quatorze représentations de son spectacle seront données chez nous dès le 21 juillet prochain.Chers futurs privilégiés, il est maintenant temps de réserver vos places.18807 Arts et spectacles Vieux Clocher de Magog 22 avril la Tribune, Shetbroole LÊ émission Isabelle Boulay dans tous ses états saisit en plein vol cette jeune chanteuse québécoise dont la carrière a connu une ascension prodigieuse au cours de l\u2019année 1999 et et qui semble vouloir se poursuivre encore pendant de nombreuses lunes.Magique, cette année 1999 l'a été en divers événements, puisqu\u2019lsabelle a été choisie l\u2019Interprète féminine de l'année au Gala de l\u2019Adisq, qu\u2019elle a connu un grand succès en France, autant en solo qu'en première partie du spectacle de Francis Cabrel.L\u2019an 2000 demeure sous des auspices tout aussi favorables, alors que le public s\u2019arrache son disque Scènes d'amour.Durant cette émission d'une heure, présentée à 20h.dans le cadre des Beaux Dimanches de Radio-Canada, des reportages nous permettent de suivre la chanteuse dans sa tournée française avec Cabrel.puis sur la scène du Théâtre Déjazet à Paris, où elle donnait son spectacle solo, ensuite devant la marquise de l'Olympia en compagnie de Serge Lama, aussi, dans le rôle de Marie-Jeanne de Starmama.qu'elle a tenu pendant plus de 350 représentations en Europe et finalement, lors du tournage de son vidéoclip avec le cinéaste Jean Beaudin.En plus d\u2019évoquer ces événements marquants de sa carrière, Isabelle Boulay nous offre, avec toute la passion dont elle est capable, de belles chansons en duo avec Michel Rivard, Zachary Richard, France D'Amour, Serge Lama.Francis Cabrel.Éric Lapointe et Dan Bigras.Des témoignages d\u2019amis et de collaborateurs, dont Luc Plamondon, complètent le panorama de la carrière de cette jeune star.Le retour des Suprêmes Chers Beatles Liverpool, G.-B.(AP) - La demi-soeur de John Lennon a dévoilé il y a quelques Les choix de Charles Aznavour Paris (AP) \u2014 Les Éditions Pirot publient un recueil de textes choisis par Charles Aznavour.L\u2019ouvrage réunit en 300 pages notamment les textes de ses chansons préférées, celles qu'il a créées comme «Emmenez-moi.», mais aussi d\u2019autres textes interprétés par Johnny Hallyday, Juliette Gréco ou Maurice Chevalier.Des portraits d\u2019artistes, amis d'Aznavour, sont également inclus.Activité officielle » de fin de saison.'session Vieux Clocher de Sherbrooke Ce soir New York (AP) \u2014 Diana Ross et les Suprêmes, le retour.Enfin, presque.La chanteuse a en effet annoncé cette semaine à New York qu\u2019elle reformait le célèbre trio de l'écurie Motown et qu\u2019une tournée américaine aura lieu cet été, débutant le 14 juin à Philadelphie pour s\u2019achever le 5 août au casino MGM Grand à Las Vegas.Mais il ne s\u2019agira pas de la formation originelle du début des années 60.Mary Wilson a en effet décliné cette reformation pour des raisons financières, tandis que Florence Ballard est morte en 1976.Le trio sera donc composé de Ross et de deux chanteuses ayant appartenu à la formation 30 ans après le départ de Diana, Scherrie Payne (à gauche) et Linda Laurence (à droite).Voilà que deux grandes voix de la chanson québécoise unissent leur talent pour présenter un tour de chant qui vous touchera droit au coeur.Seuls sur scène, en parfaite complicité et en toute simplicité, Laurence Jalbert et Dan Bigras nous livrent leurs grands succès, de nouvelles compositions et quelques reprises.Depuis sa création à l\u2019automne dernier, leur spectacle, véritable célébration de la chanson, a été acclamé tant par la critique que par le public.Vieux Clocher de Magog 15 avril Dominic Sillon (le petit) et Martin Cloutier (le gros) s'inscrivent dans la grande tradition des duos humoristiques québécois : Olivier Guimond et Denis Drouin, les Jérolas, Ti-Gus et Ti-Mousse, Ding et Dong.S'ils maîtrisent l'art du stand-up à l'américaine, Dominic et Martin aiment également incarner des personnages, comme dans leur numéro hilarant du boxeur et du gérant.Drôles, spontanés et très complices, ils vous feront et vous referont rire aux éclats.Vieux Clocher de Magog Ce soir Sur les traces d\u2019Isabelle Boulay \\ La Tribune, Sherbrooke, samedi B avril 2000 2000 Portes, miroirs et vitres électriques 3 coussins gonflables Moteur 130 chevaux Moyeux autobloquants Châssis à l'échelle Et plus! 20995 Pieri 2000 Dior elle tuali dont publ zaim marc thod lée être Roues d'aiuminium Moteur 130 chevaux Climatiseur Portes, miroirs et vitres électriques Radio AM/FM/CD Peinture 2 tons Porte-bagages Volant de cuir Calandre chromée Vitres teintées foncées Et plus! men men Parc de t de I tout jam: femi qu\u2019il mor 2000 \u2022\tGroupe apparence \u2022\tRadiocassette AM/FM \u2022\tMoteur 1.8 L, 16 soupapes, 125 chevaux \u2022\tMoulures latérales \u2022\tRoues 14 pouces \u2022\t2 coussins gonflables queî quel com Tins rieu bleu LS 2000 \u2022\tGroupe apparence \u2022\tRadiocassette AM/FM \u2022\tSièges arrières rabattables \u2022\tVolant ajustable \u2022\tMoteur 1.8 L, 16 soupapes 125 chevaux \u2022\tRoues 14 pouces \u2022\tMoulures latérales ÜSffS m Offres du printemps &/ / mm ton»at»Que mm ri99$ mm Enfin la Qualité accessible à tous?KIA GRANBY 1348, rue Principale, Granby, (450)777-0332 KIA SHERBROOKE 4290, boul.Bourque, Rock Forest, 563-3737 (adjacent à Saturn Granby) 0 échange ou comptant de 1 250$ sur la Sephia de 1 780$ sur la Sephia LS et de 2 000S su.r les Sportage Transport et préparation en sus valeur résiduelle garantie limite de 20 000 km/année excédentaire de 8c/km.Sujet a I approbation du credit Taxes en 17841 Bas Kilométrage Les photos peuvent différer Location "]