La tribune, 18 avril 2000, Cahier 4

[" r\\C\\ La Tribune Sherbrooke mardi 18 avril 2000 pauvreté regresse Le ministre Boisciair réplique que l\u2019étude rendue publique trace un portrait alarmiste et déforme la réalité Pierre APRIL ou agglomérations de KX) (XX) à 500 000 habitants.Selon le ministre, le problème c\u2019est que l'étude ne contient pas les mises en garde fondamentales reconnues.«D\u2019abord l\u2019indicateur utilisé, a-t-il précisé, n'en est pas un qui doit servir à mesurer la pauvreté puisque le seuil du revenu, selon les grands spécialistes, ne constitue par une mesure objective puisqu\u2019elle ne tient aucunement compte des disparités d'une municipalité à une autre.» M.Boisciair a expliqué qu'il faut savoir qu'il est plus dispendieux de se loger à Toronto, qu\u2019à Vancouver et Montréal «alors que l\u2019indicateur avant impôt retenu dans l\u2019étude est sans distinction le même, ne tient pas compte du facteur très important qu'est le coût de la vie et ne reconnaît pas l\u2019effet redistributif du régime fiscal québécois».Le ministre a rappelé que depuis un bon moment les autres gouvernements canadiens, autant que le Québec, recherchent une autre façon de mesurer le seuil de pauvreté.«Le meilleur moyen, a-t-il dit, serait d\u2019établir un panier de consommation (logement, alimentation et services essentiels) qui consiste à aller voir ce qu\u2019il en coûte vraiment pour vivre».«Si on utilisait cette approche le Québec passerait du rang de la province la plus pauvre au quatrième rang des plus riches.» 1 e taux de pauvreté, selon le seuil utilisé dans l\u2019étude, est de 21 pour cent dans l\u2019ensemble du Quebec.Il serait de 10,8 pour cent si l\u2019indicateur était le panier de consommation.«Alors qu\u2019on est en train de gagner la bataille dit chômage, a noté M.Boisciair, on serait en train de perdre celle de la pauvreté?Cela ne fait aucun sens.» 1 e ministre a conclu que le fait « de surestimer le nombre de pauvres, rend dérisoire tout nouveau programme destine à aider les vrais pauvres».Le chef de l\u2019Opposition Jean Charest a lui aussi commenté les conclusions de cette étude sur la pauvreté en affirmant que peu importe la façon de calculer «il y a eu un recul du revenu disponible».«On peut dire ce qu\u2019on veut, a-t-il dit.il faut quand même noter que ce rapport a été en partie commandité par le ministère de M.Boisciair.» M.Charest estime que le problème de la pauvreté s'est aggravé au Québec, qu\u2019il est intimement liée à la faible croissance économique et au fardeau fiscal.«La vraie question, a-t-il dit.est est-ce que ça va aussi bien au Québec que ça devrait aller?Pour nous, la réponse est claire, c\u2019est non.» Québec (PC) Le ministre québécois de la Solidarité sociale André Boisciair n'a pas du tout apprécié qu'une étude sur la pauvreté laisse entendre que c'est au Québec que la situation est la plus dramatique dans tout le Canada.«Il s'agit-là d'un portrait alarmiste qui dé-forme la réalité», a-t-il affirme au cours d\u2019une entrevue téléphonique, hier.«Au contraire, a-t-il précisé, la pauvreté régresse au Québec, à Montréal et à Trois-Rivières.» Effectivement, selon une étude rendue publique par le Conseil canadien de développement social, réalisée à partir de statistiques recueillies au recensement de 19%, le taux de pauvreté à Montréal serait le plus élevé avec 41 pourcent.Dans les zones métropolitaines de moins de 500 000 habitants, c\u2019est la ville de Trois-Rivières avec 31 pour cent qui coiffe toutes les autres villes canadiennes.L\u2019étude établit que pour un célibataire vivant dans une ville de plus de 500 000 habitants le seuil de faible revenu est de 16 874 $ par an et de 14 473 $ dans les municipalités Photo La Tribune, archives Le ministre québécois de la Solidarité sociale André Boisciair n'a pas du tout apprécié qu'une étude sur la pauvreté laisse entendre que c'est au Québec que la situation est la plus dramatique dans tout le Canada.Equipées pour la pole position A S»* r;^üB5 .»lO*6E OÈ0 ¦NCMJS 48 \"\u2019\u201cÏiHCLUS *££», 4' : - GILLESPIE.Chauffés.libres.Jour 569-9725, soir 563-5351 TA TOUT COMPRIS TEL: 563-8233.5690299 3Y», 4V4, 201 BROOKS.Chauffes.b fr .rénovés Jour 569-9725.soir 563-5351 3\u2019.- - entièrement rénové, entree lav-sech.gr stat .335$ ou 380$ mois tout compris, rue Brooks, libre 1er juil 821-3820.pag 573-9251.pag 573-1377 3'-.BOIS FRANC entrée lav-séch.1er ét avec galerie.pas d'animaux, 1er juill 310$ 820-7647.562-7352.?3% TRES GRAND ?Très clairs + propres 3e et Sl-Louts Galt 375$ tout compris.822-0467 4'}-5 .-ST-PIERRE Camirand.près des services, libres 563-9732.?4\u2019/, - BOIS FRANC ?rue tranquille, près Galt/Betvédère 415$ tout inclus.822-0467.876 LAROCQUE.5,6 pces.non ch, rénové pl vernis.400$ à 450$ 565-4866.571-0906.CLUB VOYAGE ESCAPADE 2000 46 King Est 3 : tout compris 300$ 563-5344 Paq 348-5982 Cft APPARTEMENTS OU CENTRE APPARTEMENTS ROBERT 367 ALEXANORE, 3\tbois franc chauffe a partir de 310$ 228 GILLESPIE.2\t3\t4 a partir de 230$ 201 BROOKS.3\t4 chauffes a partir de 318S 394 ALEXANDRE, grand 4 350$ Jour 569-9725.soir 563-5351 ?GRAND 4'/.* Pres serv Imm recent cuisine et s a dre separees gr baton 1er >u«ei ou avant 572-0181, 822-9495.565-3683.846-4826.Jïet .Is - \\ GRAND 5 ; CENTRE VILLE Libre ter mai 450$ ch eau ch inclus 822-1727 ou 821-6759 KING-ALEXANDRE 7 .450$ non-chauffe très propre entree lav -séch , juillet 565-1132.348-0250 RUE GOODHUE 4 ¦ + s, à dîner entree pnvee 2e et balcon solanum.stat.libre imm Tel 563-8498 d APPARTEMENTS DI EST 0.PROB 687 GOUPIL 1 neuf meuble moderne, tout inclus.ideal retraites 566-1417 1010 PAPINEAU 3V4.4/*( 5V5 CHAUFFES, EAU CHAUDE VUE SPECTACULAIRE Près de tous les services Meubles si desire, frais peints, tapis lavés 566-7917.564-1006.1050 CONSEIL 3.4.4 Face maison Rivier Libre juillet.566-2087, 564-6426.1115 - 1135 J.FLEURIS 34 44 chauffés, eau chaude Près parc, école, CUSE.Galeries 4-Saisons Concierge sur place 562-2559 ou 562-7564.1205-1225 J.-FLEURIS Piscine, grands 34, 4 modernes toul inclus.Parc, ecole, centre d achats, etc 563-2832,573-2919 1324 PLACE QUINTAL 3 .4\t5 chauffes, eau ch.four- me.endrort tranquille.Près galenes 4-Saisons 564-7442 13e AVENUE NORD 44 rénove, ch , eau ch .stat balcon.Libre 562-0974 ou 563-6760 1470 CONSEIL 44- spacieux, aires ouvertes À partir de 445$ mois\t822-5844 562-3646 VA 2PCES 715.13e avenue nord Grands propres.meublés, chauffés eau chaude 275$ et 280$\t562-2727, 8224308.215,18e AVENUE Rue sans issue 3\u2019t, 44.vue splendide, chauffés, eau chaude, meubles si desire 348-9537.564-1006.2V: - CHAUFFÉ, éclairé, meublé 325$ t inclus Libre 1er mai Aussi 4Y» rénové à neuf 450$ mois t.inclus 822-2070 346-7169 3 + 3V: \u2022 3205-340$ T.compris.près 4-Saisons.libre mm et juillet 566-Û956 34-, 44.5.-.945-975 rue 4-SAISONS.Immeubles propres et tranquilles, près CUSE.Galeries 4 Saisons Chauffes eau Ch 5624522 ou 820-8308 34-, 4Y:, 54.Ascenseur, piscine int .chauffé, eau chaude 566-3880 ?3'\t4' .-, 5' :.Idéal pour person- nes aimant la tranquillité Chauffes, eau chaude fournie près des services 8204650.569-3517 La pauvreté gagne du terrain au pays Tellement que moi, j'ai perdu mon terrain! -mu 61 APPARTEMENTS EST 3'/i, 4'/i, 5V1 322,12e AVE NORD BON PRIX, chauffes, eau chaude, près du CÉGEP.Meubles si desire frais pants, tapis laves 822-4198,564-1006 %, 4\u2019A 5'/2 ENDROIT PAISIBLE uffes eau chaude près de tous les services grande terrasse service de conciergerie Meubles si désiré 975 LÀCOMBE.573-0102.564-1006 34.44.J-FLEURIS, chauffés, eau chaude Près autobus, ecole.CUSE.parc, centre d achats 562-7564,562-2559 34, 44.Imm moderne.J Fleuris Piscine, près ecole.CUSE, Galenes 4-Satsons Tout inclus.573-2919.563-2832 3 % to 1321 PL QUINTAL Chauffes, eau chaude, près Galenes 4-Saisons.CUSE et 24-Juin Libres immed, frais peints, tapis lavés 566-0847, 564-1006 CHAUFFES.EAU CHAUDE.Près 4-Saisons.frais peints, tapis laves Meubles si desire 980 DES PAYSANS, 564-3236.564-1006 l'/A'/i CH\u201e EAU CH.Salle de lavage, vue panoramique possibilité d'un rabais 346-7235 ou 829-9367 ou 346-9283 34-CH.EAU CH.entree lav -sech.Au 355.15e Avenue Sud.Pag : 5734111.?34 ?618.12e ave Nord.360$ nos ch., ed 569-8375, œil 620-7522:563-5639 ?34 ?618 12e ave Nord.360$ mois.ch.ed 5698375.œil 620-7522:563-5639 3'.- CHAUFFE.eau ch.ed.sous-sol ensoleille 320$ mois Tel 8214349 441 7EME AVENUE NORD.3 PCES et i semi-meubles lav -séch.gratuites, près du Cégep Juillet Tel: 878-3848 4 A ch, 2e et.360$mois, au 328.13e Ave Sud Inf.: 564-2811 44, GRAND 475,7e AVENUE NORD Cul-de-sac rénove, près CEGEP 440$ mois, ch.eau ch.Réf requises Tel 8424511.346-9466.4 .- CONSTUCTION RECENTE très bien ed, propre, asp central tapis poèie-refng et lav-sech fournis.Ref exigées Libre fin mars Au 130 Conseil.400$ms ou 425S ms avec câble Tel 864-0106.346-9544 4%-IMM.DÉ 12LOG.STYLE CONDO QUALITÉ SUPÉRIEURE PRES QUATRE-SAISONS et MANOIR SHERBROOKE.Tranquillité absolue 822 DES LYS.566-2610.564-1006.44 au 605 King Est Libre juillet Grand, rénové, près des services 5624389.4 .- Ch , 510, Codère près Temli 400$ et 410$ Aussi 3 .meuble ch.305$.12e Ave N, juil.565-1549.C1 APPARTEMENTS 01 EST 44 CHAUFFÉ eau ch fourme tranquille 375$ 8234992 4 .-CHAUFFES.EAU CHAUDE endrort tranquille, jum & juillet 5 6 3 - 7 5 6 3 4\u2019.-DANS 4 LOG.RECENT Près du CUSE R 2 stat Libre juin ou juillet Té 822-3202 ou 8224704 4 .- PRÈS D'HÔTEL-DIEU et centre-ville, propre Pour mfo 821-0150 346-7004 4 .RUE OVILA NOEL grand très moderne Endroit tranquille 563-9732.514 \u2022 4 LOG.4\t8 log.562-3358 ou 829-7603: 864-6648 6 '/î - 545S Pl.b f.2 etages.libre 1 er juiHet 177 Kennedy sud.Est 569-2527 945 - 975 rue Quatre Saisons.344.5 Imm.propres et tranquilles, près CUSE et Galeries 4 Saisons.Chauffé, eau ch 8208308 ou 5824522.À 2 MINUTES DU CEGEP 3 : tout inclus, libre juillet et août 346-2732.572-2918 ?APP.CHRISTIAN-EST La tranquillité au meilleur pnx! 1303 Place Quintal sed CUSE 24 juin et 4-Saisons.3'.-.4 .-.ch., eau ch.Semi-meuble si désiré 1er juillet ou avant.5624394 Pag 823-5739 APP.LE CONCORDE 3 4 pces.Porte eled.pour handicapes 505.10e avenue nord 680 Terrill.5658182.566-5418 Près cégep.375 Terrill.564-6836 GERANT 565-2630 ?AVOIR! ?720 ET 725 PL DESORMEAUX 2.-.a - chauffes, eau ch.rue sans ts-sue.conciergerie insononsés.libres fm mars et juillet A partir de 355$ meus Tél.: 823-2545 CENTRE 4-SAISONS 5 -4 -3 ch., eau ch., entree lav-séch.bonne clientèle 346-9500 EST, 4'/i-5\u2019/iT.COMPRIS À pnx compétitif 820-7563 EST- 865 WALSH 3' 4 .-.5 .-.chauffés, eau chaude modernes, près de tous services.Tel 8238170 346-3712 EST- GRAND 4VS TerriH - 12e Avenue Nord 835-9428,822-8130 ?FACE CEGEP ?Très grands 3'4.4\t5 : sécuritaires, constr recede, esp uerts 8228467 GRAND 4'/.STYLE CONDO 2 planchers, 2 sb.grande remise, sedeur neuf, très beau terrain etc Libre 1er juillet 563-8515 ou 562-2814 PRÈS CEGEP Grands 4\tposs semi-meuble 346-1173 Paq.573-3729 RUE STE-FAMILLE.Beau log 1 .meuble chauffe, edairé.eau chaude 346-9989.HnnnHB\u2019i 61 APPARTEMENTS EST PLACE TERRILL 1VM BEAUX, PAISIBLES Chauffes, eau chaude, serm-meu-btes près CEGEP et tous les services Place Terrill et 801 Papineau.822-4199/ 563-9548 SECTEUR CEGEP 1 .4':.ch edaires eau ch fourme Poss meuble 820-2518.820-8622 62 APPARTEMENTS NORD 105 LOMAS 3MH- SÉCURITÉ ASCENSEUR, PISCINE Rénovés, chauffes, eau chaude.Voisin des Promenades King 562-2100.564-1006.150 CANDIAC - 3Yî, 4Y» Près boise, clientèle de choix.823-1537.573-2711,569-0272 iy», 2Ys, meublés, très propres, eau chaude fournie, non chauffes, piscine Baux 3 mois et + 630 Jacques-Cartier nord.562-5320, 562-2181.I\u2019/:, 2\u2019/:, TRES GRANDS Près Jacques-Cartier et King 0 Chauffes, meubles, eau ch .concierge.buandene.très propres.Endroit tranquille Libres imm ou 1er mai 1er juillet 565-7978.820-8323 YhMhM PLACE ANNIE PISCINE PAYSAGEMENT EXCEPTIONNEL CHAUFFES.EAU CHAUDE 670 McGregor, app 201.5634809.564-1006 1Yj.3'.-.meublés ou s-meubles tout ind.près serv Rénovés, très propres 569-4987.563-9175,569-1636.VA.3Yj - OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL PORTLAND Piscine, ascenseur, garage int., haute insonorisation.Chauffes chaude 829-2571.564-1006 VA.414,5\u2019/i 100 rue Don Bosco amère Carrefour Beaux, grands et propres, eau chaude fournie.Libres mai e( juillet.8224308.2565 BEAUDRY.grand 4\\ pces, ch., eau ch.avec generatnee Pnx imbattable Très propre, très grand.Tél.562-5344 ou 569-8217 LES RESIDENCES DU CARREFOUR Appartements de prestige modernes Services multiples 2825 DU MANOIR 5644408 2Y.-3Y2-4Vi-5V.-6V: pl bois semi- 3\u2019A 4\u2019/,, 6 PCES très tranquille, a côte du Carrefour piscine ext .log.rénoves libres imm Tel.: 820-9993 NO 832 MOTS CROISES © Edimédia Inc.Liliane Chrétien HORIZONTALEMENT 1\t- Raccommodent.2\t- Prénom masc.- Radon.3\t- Une coutume hindoue - Etat d\u2019une personne complètement rassasiée.4\t- Repas copieux et joyeux entre amis - Fils de Jacob.5\t- Bouquiné - Fl.de l\u2019Afrique équatoriale - Actinium.6\t- Jumeaux - Répétition d\u2019un son due à la réflexion des ondes sonores sur un obstacle.7\t- Marcherai - Une manche, au tennis - Plante textile.8\t- Pourvu - Fit des vers.9\t- Compagne de Tristan - Larmier.10\t- Fer - Qui croît dans les lieux humides.11\t- Pénétrera - Couchis de fascines pour arrêter l\u2019action des eaux.12\t- Saison - Des singes.VERTICALEMENT 1\t- Petit cacatoès d\u2019Australie - Korrigane.2\t- Émonderaient.SOLUTION DU PROBLEME 831 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ëIr N N N N N N N 3 - Mentionna - Marque l\u2019exclusion - Double regie.4-\tTarière.5-\tNickel - Le moi - Mille-pattes (pl.).6\t- Interrompons - Pigea.7\t- Se rendra - Se permettre de - Guilleret.8- Figure héraldique Gavroche.9 - Nacrée - Trompé par de fausses apparences.10\t- Père d\u2019Ascagne - Cri.11\t- Livré - Sévi.12- Zigouille - Qui ont des rapports de similitude avec qqch.1\t2\t3 4 5\t6 7 8 9 10 11 12 8 i*i visibilité de votre petite annonce m -m- in rfl), a.3C1TA = HüD - Demandez à une de nos conseillères \u2022 \u2014 ®|V des rubriques Petites annonces Consultez les centaines de petites annonces sur notre site web : http://www.lotribune.qc.ca 564-0999 1 800 567-6955 Zone interurbaine sans frais 1 819 564-5482 Télécopieur Bureau ouvert: 8 h 30 à 16 h 30 Lignes téléphoniques: Lundi au jeudi, jusqu'à 19 h 30 Vendredi: Jusqu'à 16 h 30 H TgTj SPECIAL Tour d honzon IMMEUBLES 1\tPropnetés 2\tPropnétés à revenus 3\tMaisons ouvertes 4\tBord de l\u2019eau 5\tMaisons de campagne 6\tMaisons mobiles 7\tChalets à vendre 8\tTernes - terrains 9\tFermes 10\tCommerces à vendre 11\tCommerces à louer 12\tPropr desirees ou à échanger 13\tBâtisses industrielles 14\tBâtisses commerciales 15\tPropnetés hors Sherbrooke 16\tHôtels - motels 17\tVillégiature hors Quebec 18\tCondos à vendre 19\tErablières et sucrenes FINANCE 30\tHypothèque 31\tArgent à prêter 32\tArgent demandé 33\tCollection 34\tOccasion d'affaires 35\tComptabilité impôts 36\tServices financiers 3e ÂGE 47\tCentres d\u2019accueil agréés 48\tFamilles d'accueil 49\tChambres et pension 50\tSoins et services LOCATION 60\tAppartements.Centre 61\tAppartements, Est 62\tAppartements Nord 63\tAppartements, Ouest 64\tAppartements.Fleunmont 65\tAppariements.Lennoxville 66\tAppartements, Rock Forest 67\tAppartements.Samt-Elie 68\tAppartements, autres 69\tAppartements Bord de l'eau 70\tAppartements et maisons à partager 71\tMaisons à louer 72\tCondos à louer 73\tAppartements désirés 74\tLocaux à louer 75\tLocaux demandés 76\tBungalows - cottages à louer 77\tChambres à louer 78\tChambres et pension 79\tChalets à louer 80\tEntrepôts - garages à louer 81\tMachinerie a louer 82\tBureaux à louer 83\tDemande à louer 84\tDivers à louer 85\tyacances - condos VEHICULES 100\tEquipements à neige 101\tBicyclettes 102\tTracteurs 103\tÉquipements de ferme 104\tMotoneiges 105\tMotos scooters 1% Tout-terrain 107\tRemorques 108\tCamions - fourgonnettes 109\tPièces d'autos et camions 110\tAutos à vendre 111\tVéhicules 5 000$ et moins 112\tVéhiculés à louer 113\tVéhiculés motorisés 114\tVéhicules lourds 115\tVéhicules antiques ^M^ateauxet^aghts^ MARCHANDISE 136\tMachines à coudre 137\tVêtements 138\tOeuvres d'arts - antiquités 139\tTerre de jardinage et pelouse 140\tDemande à acheter 141\tDemande à échanger 142\tInstruments de musique 143\tMatériaux de construction 144\tEquipements de bureau 145\tOrdinateurs 146\tInternet 147\tÉquipements de restaurant EMPLOIS 157\tMusiciens - groupes 158\tPersonnel demandé 159\tTravail demandé 160\tVendeurs - vendeuses 161\tInstituteurs institutrices 162\tAides domestiques 163\tTravaux domestiques 164\tTravail à temps partiel 165\tCandidats recherchés 166\tPréparation de cumcufom vitae ÉDUCATION 175\tEcoles de conduite 176\tÉducation - instruction 177\tCours privés SERVICES 188\tEsthétique 189\tEntrepreneurs 190\tGardenes 191\tServices divers 192\tDéneigement 193\tRéparation d\u2019appareils 194\tDéménagement 195\tPaysagistes 196\tSanté - relaxation 197\tBureautique et informatique 198\tCroissance personnelle DIVERS 210\tActivités - loisirs 211\tVoyages - transport 212\tEscortes 213\tPerdu - Trouvé 214\tNon-responsabilité 215\tAnimaux 216\tArticles de sport 217\tCamping 218\tPiscines 219\tRoulottes 220\tRencontres - Amitié 221\tDivers à vendre 222\tMeubles et électroménagers 223\tMachinene et outillage 224\tAppareils photographiques 225\tCollectionneurs 226\tVentes de garge - CENTRE 227\tVentes de garage - EST 228\tVentes de garage \u2022 NORD 229\tVentes de garage - OUEST 230\tVentes de garage - FLEURIMONT 231\tVentes de garage - LENNOXVILLE 232\tVentes de garage \u2022 ROCK FOREST 233\tVentes de garage - SAINT-ELIE 234\tVentes de garage \u2022 ASCOT 237\tVentes de garage - AUTRES 238\tAstrologie 239\tChasse et pêche 240\tSouhaits 241\tArticles de bébés 242\tBois de chauffage Tu obtiens le SAMEDI GRATUIT en plaçant ton annonce 3 jours en semaine! tuM leur petite annonce le 1 unir (l^y^milion La Tribune ne\u2019se rend pas responsable pour plus dune insertion d'une annonce erronée.augmente la visibilité annonce! Cette offre est en vigueur |usqu\u2019au 29 avril 2000 (dernière parution) et ne peut être combinée à aucune autre promotion, La facture s'établira au montant déterminé même s il y a annulation après une ou plusieurs paru- » » 4 l La Tribune, EVITEZ LA COHUE ¦DU JEUDI ET VENDREDÉ m LaTnbune **££*££7 ± * *l£Zkï COAPPARTEMENTS ÜJL nord APPARTEMENTS NORD APPARTEMENTS NORD Cl APPARTEMENTS O U OUEST Cl APPARTEMENTS Od OUEST APPARTEMENTS OUEST 3M145 ii VOISIN PARC VIGER 745 McGREGOR LOG.IMPECCABLES près oe tous services Eau chaude tourne eoatrès, chauffes ptscme Meut*e$ si desire Rénovés en 99 821-4950 3\u2019/r, 4\u2019/î - FOYER.BALCON.Libre juin.569-4987 3V4-4V5-5V4 t près Carrefour chauffes eau ch , fournie, stores verticaux A partir de t 375$ 822-3000.3'/r 4'/; 2900 MESY Près Car de l'Estne.chauffes, eau ch rénovés Libres «nm A pan- Oe 3805 565-8484 563-7019 31/t ¦ NORD Vue panoramique.semi-m.ensoi tranQuflte 531 rue CM! 82CW19Û 4Vi PRES CARREFOUR Libre 1er ma.569-7081 4'i VIEUX NORD 25 rue Richmond, libre 1er juillet, bois franc, entree lav -sech chauffe eau ch 455$ 820-7647.562-7352.iAUDRY 60$ | S3' DUFFERIN 4 : pces.ch pi verras 385$ a 60ÛS 565-4866.571-0906 5'à FACE AU CARREFOUR Styre conoo spacieux imnv 8 og 432 McCrea 829-2571 564-1006 BORC LAC DES NATIONS Granc ' - chauffe eau chaude Tfll 562-2482 845-2697 GRAND 5'; et grand 4 i ans 6 loç paroisse St-Chartes Gémit* 821-0160 Celt 823-2593 LE BEAU GITE fô5 rue McGrego-3 M' pces chauffe, eau chaude 346-6163,823-6209 NORD.730 Duvernay.coin Bea-e .Endroit tranqurüe 4' ,-.5 .6 pce», eau chaude fournie.822-0616 565-9893 NORD \u2022 355 dans 5 log.Entièrement rénové Tou! a ielectn-CJte Rec-de-chaussê: 822-T 341 NORD - BEAUDRY 4V4 - 460 tout compris 348-1975 - 346-0889 LIBRE JUILLET J « .*1 @ ¦R1 ^ 3M Lauréat Richard 3005 RICHARD VA à 5'/, Lun.-ven., 9 h à 17 h 30 10 IMMEUBLES OE CHOIX ?BOIS FRANC ?566-6778 Soir ou fin sem.572-2880 7mnK infini nctflrirLanl/ \u2022NORD, LUNIK* 16S CANDIAC «boisfrahc* 1 a 5\u2019y Selon chauffes eau ch ascenseur pœanent sauna saie c exercices table de bfiara 823-2034,566-6778 NOUVEAU NORD Grands 4 - chauffes eau eh., très propres tranquil près autobus Tel 348-1910 REDUCTION A qui la chance' 4 , pc Carrefour 205Candia:#i 821-3772 63 APPARTEMENTS OUEST 1023 PRINCESSE 2 : ch.ed poèle-fngo inclus 290$mois Tel 562-1535.1050.CHAMPLAIN.3\\- chaufré eau ch près des services 330$ mois 562-6540 1415 KINGSTON : chauffe eau chaude, semi-meuble 300$ mois 564 3022 846-3519 1415 KINGSTON 4\u2019-;.échauffé, eau chaude, semi-meuble.pl bois franc 410$, mots 564-3022,846-3519 1 MOIS GRATUITS ASCOT, 1800,1930.RUE DES GRANDMONTS 2 >, 3' :.4'.-, 5 : Logements rénovés chauffes, eau chaude et electnciîe incluses * TÉL: 823-9417 ?1671 DE COURV1LLE - 4 D$ms 565-4866 eu 571-0906 1x5Vi granc Oh.eau ch pl bois franc, près des services foeai pour etudiants Jour 562-4330 apres 566-4053 1 .3 ; 4 t, 1125 DES SEI GNEURS Grands modernes Bellevue Très propre, peint SPEC 348-3022 1V4-JUILLET Ch eau ch, meuble 245$ 5624389 Ou 563-3753 Th, 3\u2019/j, «Vi, 5'/i Ouest Beaux el grands tog a de 2755 chauffes eau chaude 346-7898 1% 3'4 4V1 Libres mm et juillet - 564-6426 1010 Courceiette.bois fr, 348-9676 420 McManamy (tace Youv#e! 562-6996 i565Ptmce 563-2924 2V: SEMI-MEUBLE PmWoc.1er ma MOS 823-9618 Grands logements Très bon prix Logements rénovés 346-0889 RABAIS 63-12207 CO APPARTEMENTS 00 OUEST mm Meutaes ou non enauttes eau ch 348-9410.563-6872,565-8735 * 2V3V4» « Centre-ouest enauftes eau ch.meubies ou non propres (avoir Libres l\u2019alcool dans une «salle de réunion», comme 1 est devenu l\u2019endroit.Et la police aurait convenu de ne rien faire avant cette décision de la Régie, selon M.Corbeil.Ce que dément le commandant adjoint du service des communications du SPCUM.Une quinzaine de policiers ont donc investi les lieux vers 2 h samedi.De 60 a 70 personnes se trouvaient alors dans la salle.Les policiers ont saisi les bouteilles d\u2019alcool et en ont profité pour faire ouvrir les portes closes, question de s assurer des bonnes moeurs.» -[ -,- M» @t»s Des policiers examinent la scène où Normand «Biff» Hamel a été exécuté par balles hier après-midi.Hamel, l'un des membres les plus en vue des Hells Angels au Québec, se rendait à sa voiture dans le stationnement d'une clinique pédiatrique, à Laval, lorsque ses ennemis ont ouvert le feu.Photolaser PC Un des membres les plus en vue des Hells Angels est abattu par balles Montréal (PC) LM un des membres les plus en vue des Hells Angels au Québec.Normand «Biff» Hamel, a été exécuté par balles, hier après-midi, dans le stationnement d\u2019un immeuble à bureaux de Laval, au nord de Montréal.L\u2019homme de 44 ans, ami de Maurice «Mont» Bouclier, s\u2019est présenté avec sa conjointe et un bébé à une clinique pédiatrique au milieu de l\u2019après-midi.Selon des témoins, il était jovial et semblait sympathique.Une fois le rendez-vous terminé, Hamel s\u2019est rendu chercher son*automobile, pendant que la femme et l\u2019enfant l\u2019attendaient dans l\u2019immeuble.Lorsqu'il est arrivé près de son véhicule, deux hommes l\u2019attendaient et ont ouvert le feu en sa direction.Au moins un des deux hommes était armé d\u2019un pistolet mitrailleur automatique.Hamel aurait fait le tour du véhicule à quelques reprises afin de se soustraire à ses assassins.Blessé et ensanglanté, il a alors pris la fuite en courant en direction du bar Le Fuzzy.Zigzaguant entre les véhicules stationnés, devant des dizaines de témoins effrayés.Hamel a réussi à franchir environ 60 mètres alors que des coups de feu étaient tirés en sa direction.11 a etc pris en souricière près d'une voiture rouge, a dit un témoin qui a préféré ne pas être identifié.Ils ont tourné autour de l\u2019auto, puis une balle tirée par-dessus le véhicule l'a atteint.Un des hommes s\u2019est approché de lui et a vidé son chargeur.Une ambulancière d'Urgences Santé en congé, qui se trouvait là par hasard, a entamé des manoeuvres de réanimation, mais I Iamel n\u2019a jamais repris conscience.Son décès a été constaté à la Cité de la Santé.Les tueurs ont pris la fuite à bord d'un ou deux véhicules.La police n\u2019écarte pas la possibilité qu\u2019un troisième suspect ait servi de chauffeur.Chrétien débarque en Syrie À son arrivée en Syrie hier, le premier ministre Jean Chrétien a passé en revue la garde nationale, sous l'oeil du premier ministre Mohammad Mustafa Miro.Au premier jour de sa visite, les fonctionnaires canadiens ont laissé entendre qu'il ne fallait pas prêter foi aux rapports voulant que les Syriens aient été choqués par les déclarations du premier ministre à l'effet qu'lsraël a le droit de vouloir conserver le lac de Tibériade, un point litigieux des pourparlers de paix israélo-syriens.La température se réchauffe trois fois plus vite au Canada Ottawa (PC) Les émissions de gaz à effet de serre causent des torts à l\u2019environnement, et le Canada, qui est un producteur important de ce type d\u2019émissions, a le devoir d\u2019intervenir énergiquement, selon la Fondation David Suzuki, qui vient de produire un rapport sur cette question.Le rapport, rendu public hier, indique que le Canada devra réduire «de 50 à 70 pour cent» ses émissions de gaz à effet de serre pour éviter que surviennent de graves changements climatiques.L\u2019auteur du rapport, Ralph Torrie.allègue que l\u2019objectif canadien - qui consiste à réduire de 6 pour cent ces émissions - est insuffisant.Une réduction beaucoup plus massive peut être obtenue, a-t-il fait valoir, et ce, sans que cela se traduise par des coûts élevés pour l\u2019industrie.«Il est possible de réduire de 50 pour cent les émissions causant les gaz à effet de serre, au cours des trois prochaines décennies, et ce serait une bonne chose pour l\u2019économie, la santé publique et les communautés autochtones», scion lui.Au Canada, la température moyenne se réchauffe trois fois plus vite que dans le reste du monde, et le pays produit quatre fois plus d\u2019émissions de gaz à effet de serre qu\u2019il devrait, compte tenu de sa population, selon les calculs établis par l\u2019environnc-mentaliste bien connu David Suzuki.L\u2019auteur de l\u2019étude suggère notamment d\u2019encourager l\u2019utilisation des voitures hybrides à essence et électricité, de développer de nouveaux carburants alternatifs comme l\u2019éthanol et de lancer un vaste programme d\u2019isolation des édifices et des maisons à travers le pays.Le fait de permettre à la population de pouvoir respirer de l\u2019air plus pur pourrait se traduire par d\u2019importantes économies, tant sur le plan des soins de santé que de la protection de l\u2019environnement, selon l\u2019auteur d\u2019un autre rapport produit par la fondation.Le ministère fédéral de l\u2019Environnement a observé qu\u2019au cours des 11 dernières saisons, les températures ont toujours été plus chaudes que la moyenne, ce qui ne s\u2019était jamais vu auparavant.4 i la Tribune, Vos 190 magasins du vous souhaitent .-r o\\ 23 AVf\u201cL ' p^ooes, AVB'h.- OlM^1 qOEs tirage Venez visiter notre aquariums gallons IKtDS Ferme La Ménagerie Gracieuseté de VENEZ REMPLIR VOTRE COUPON 7Wmu^.\t, ^5 sortes alan imaux ¦1 HH ¦ -\u2014~ \u2014 SM .i 3050, bowl, de Portland, Sherbrooke JH IKl 563-1907 wWmW&K "," r\\C\\ La Tribune Sherbrooke mardi 18 avril 2000 pauvreté regresse Le ministre Boisciair réplique que l\u2019étude rendue publique trace un portrait alarmiste et déforme la réalité Pierre APRIL ou agglomérations de KX) (XX) à 500 000 habitants.Selon le ministre, le problème c\u2019est que l'étude ne contient pas les mises en garde fondamentales reconnues.«D\u2019abord l\u2019indicateur utilisé, a-t-il précisé, n'en est pas un qui doit servir à mesurer la pauvreté puisque le seuil du revenu, selon les grands spécialistes, ne constitue par une mesure objective puisqu\u2019elle ne tient aucunement compte des disparités d'une municipalité à une autre.» M.Boisciair a expliqué qu'il faut savoir qu'il est plus dispendieux de se loger à Toronto, qu\u2019à Vancouver et Montréal «alors que l\u2019indicateur avant impôt retenu dans l\u2019étude est sans distinction le même, ne tient pas compte du facteur très important qu'est le coût de la vie et ne reconnaît pas l\u2019effet redistributif du régime fiscal québécois».Le ministre a rappelé que depuis un bon moment les autres gouvernements canadiens, autant que le Québec, recherchent une autre façon de mesurer le seuil de pauvreté.«Le meilleur moyen, a-t-il dit, serait d\u2019établir un panier de consommation (logement, alimentation et services essentiels) qui consiste à aller voir ce qu\u2019il en coûte vraiment pour vivre».«Si on utilisait cette approche le Québec passerait du rang de la province la plus pauvre au quatrième rang des plus riches.» 1 e taux de pauvreté, selon le seuil utilisé dans l\u2019étude, est de 21 pour cent dans l\u2019ensemble du Quebec.Il serait de 10,8 pour cent si l\u2019indicateur était le panier de consommation.«Alors qu\u2019on est en train de gagner la bataille dit chômage, a noté M.Boisciair, on serait en train de perdre celle de la pauvreté?Cela ne fait aucun sens.» 1 e ministre a conclu que le fait « de surestimer le nombre de pauvres, rend dérisoire tout nouveau programme destine à aider les vrais pauvres».Le chef de l\u2019Opposition Jean Charest a lui aussi commenté les conclusions de cette étude sur la pauvreté en affirmant que peu importe la façon de calculer «il y a eu un recul du revenu disponible».«On peut dire ce qu\u2019on veut, a-t-il dit.il faut quand même noter que ce rapport a été en partie commandité par le ministère de M.Boisciair.» M.Charest estime que le problème de la pauvreté s'est aggravé au Québec, qu\u2019il est intimement liée à la faible croissance économique et au fardeau fiscal.«La vraie question, a-t-il dit.est est-ce que ça va aussi bien au Québec que ça devrait aller?Pour nous, la réponse est claire, c\u2019est non.» Québec (PC) Le ministre québécois de la Solidarité sociale André Boisciair n'a pas du tout apprécié qu'une étude sur la pauvreté laisse entendre que c'est au Québec que la situation est la plus dramatique dans tout le Canada.«Il s'agit-là d'un portrait alarmiste qui dé-forme la réalité», a-t-il affirme au cours d\u2019une entrevue téléphonique, hier.«Au contraire, a-t-il précisé, la pauvreté régresse au Québec, à Montréal et à Trois-Rivières.» Effectivement, selon une étude rendue publique par le Conseil canadien de développement social, réalisée à partir de statistiques recueillies au recensement de 19%, le taux de pauvreté à Montréal serait le plus élevé avec 41 pourcent.Dans les zones métropolitaines de moins de 500 000 habitants, c\u2019est la ville de Trois-Rivières avec 31 pour cent qui coiffe toutes les autres villes canadiennes.L\u2019étude établit que pour un célibataire vivant dans une ville de plus de 500 000 habitants le seuil de faible revenu est de 16 874 $ par an et de 14 473 $ dans les municipalités Photo La Tribune, archives Le ministre québécois de la Solidarité sociale André Boisciair n'a pas du tout apprécié qu'une étude sur la pauvreté laisse entendre que c'est au Québec que la situation est la plus dramatique dans tout le Canada.Equipées pour la pole position A S»* r;^üB5 .»lO*6E OÈ0 ¦NCMJS 48 \"\u2019\u201cÏiHCLUS *££», 4' : - GILLESPIE.Chauffés.libres.Jour 569-9725, soir 563-5351 TA TOUT COMPRIS TEL: 563-8233.5690299 3Y», 4V4, 201 BROOKS.Chauffes.b fr .rénovés Jour 569-9725.soir 563-5351 3\u2019.- - entièrement rénové, entree lav-sech.gr stat .335$ ou 380$ mois tout compris, rue Brooks, libre 1er juil 821-3820.pag 573-9251.pag 573-1377 3'-.BOIS FRANC entrée lav-séch.1er ét avec galerie.pas d'animaux, 1er juill 310$ 820-7647.562-7352.?3% TRES GRAND ?Très clairs + propres 3e et Sl-Louts Galt 375$ tout compris.822-0467 4'}-5 .-ST-PIERRE Camirand.près des services, libres 563-9732.?4\u2019/, - BOIS FRANC ?rue tranquille, près Galt/Betvédère 415$ tout inclus.822-0467.876 LAROCQUE.5,6 pces.non ch, rénové pl vernis.400$ à 450$ 565-4866.571-0906.CLUB VOYAGE ESCAPADE 2000 46 King Est 3 : tout compris 300$ 563-5344 Paq 348-5982 Cft APPARTEMENTS OU CENTRE APPARTEMENTS ROBERT 367 ALEXANORE, 3\tbois franc chauffe a partir de 310$ 228 GILLESPIE.2\t3\t4 a partir de 230$ 201 BROOKS.3\t4 chauffes a partir de 318S 394 ALEXANDRE, grand 4 350$ Jour 569-9725.soir 563-5351 ?GRAND 4'/.* Pres serv Imm recent cuisine et s a dre separees gr baton 1er >u«ei ou avant 572-0181, 822-9495.565-3683.846-4826.Jïet .Is - \\ GRAND 5 ; CENTRE VILLE Libre ter mai 450$ ch eau ch inclus 822-1727 ou 821-6759 KING-ALEXANDRE 7 .450$ non-chauffe très propre entree lav -séch , juillet 565-1132.348-0250 RUE GOODHUE 4 ¦ + s, à dîner entree pnvee 2e et balcon solanum.stat.libre imm Tel 563-8498 d APPARTEMENTS DI EST 0.PROB 687 GOUPIL 1 neuf meuble moderne, tout inclus.ideal retraites 566-1417 1010 PAPINEAU 3V4.4/*( 5V5 CHAUFFES, EAU CHAUDE VUE SPECTACULAIRE Près de tous les services Meubles si desire, frais peints, tapis lavés 566-7917.564-1006.1050 CONSEIL 3.4.4 Face maison Rivier Libre juillet.566-2087, 564-6426.1115 - 1135 J.FLEURIS 34 44 chauffés, eau chaude Près parc, école, CUSE.Galeries 4-Saisons Concierge sur place 562-2559 ou 562-7564.1205-1225 J.-FLEURIS Piscine, grands 34, 4 modernes toul inclus.Parc, ecole, centre d achats, etc 563-2832,573-2919 1324 PLACE QUINTAL 3 .4\t5 chauffes, eau ch.four- me.endrort tranquille.Près galenes 4-Saisons 564-7442 13e AVENUE NORD 44 rénove, ch , eau ch .stat balcon.Libre 562-0974 ou 563-6760 1470 CONSEIL 44- spacieux, aires ouvertes À partir de 445$ mois\t822-5844 562-3646 VA 2PCES 715.13e avenue nord Grands propres.meublés, chauffés eau chaude 275$ et 280$\t562-2727, 8224308.215,18e AVENUE Rue sans issue 3\u2019t, 44.vue splendide, chauffés, eau chaude, meubles si desire 348-9537.564-1006.2V: - CHAUFFÉ, éclairé, meublé 325$ t inclus Libre 1er mai Aussi 4Y» rénové à neuf 450$ mois t.inclus 822-2070 346-7169 3 + 3V: \u2022 3205-340$ T.compris.près 4-Saisons.libre mm et juillet 566-Û956 34-, 44.5.-.945-975 rue 4-SAISONS.Immeubles propres et tranquilles, près CUSE.Galeries 4 Saisons Chauffes eau Ch 5624522 ou 820-8308 34-, 4Y:, 54.Ascenseur, piscine int .chauffé, eau chaude 566-3880 ?3'\t4' .-, 5' :.Idéal pour person- nes aimant la tranquillité Chauffes, eau chaude fournie près des services 8204650.569-3517 La pauvreté gagne du terrain au pays Tellement que moi, j'ai perdu mon terrain! -mu 61 APPARTEMENTS EST 3'/i, 4'/i, 5V1 322,12e AVE NORD BON PRIX, chauffes, eau chaude, près du CÉGEP.Meubles si desire frais pants, tapis laves 822-4198,564-1006 %, 4\u2019A 5'/2 ENDROIT PAISIBLE uffes eau chaude près de tous les services grande terrasse service de conciergerie Meubles si désiré 975 LÀCOMBE.573-0102.564-1006 34.44.J-FLEURIS, chauffés, eau chaude Près autobus, ecole.CUSE.parc, centre d achats 562-7564,562-2559 34, 44.Imm moderne.J Fleuris Piscine, près ecole.CUSE, Galenes 4-Satsons Tout inclus.573-2919.563-2832 3 % to 1321 PL QUINTAL Chauffes, eau chaude, près Galenes 4-Saisons.CUSE et 24-Juin Libres immed, frais peints, tapis lavés 566-0847, 564-1006 CHAUFFES.EAU CHAUDE.Près 4-Saisons.frais peints, tapis laves Meubles si desire 980 DES PAYSANS, 564-3236.564-1006 l'/A'/i CH\u201e EAU CH.Salle de lavage, vue panoramique possibilité d'un rabais 346-7235 ou 829-9367 ou 346-9283 34-CH.EAU CH.entree lav -sech.Au 355.15e Avenue Sud.Pag : 5734111.?34 ?618.12e ave Nord.360$ nos ch., ed 569-8375, œil 620-7522:563-5639 ?34 ?618 12e ave Nord.360$ mois.ch.ed 5698375.œil 620-7522:563-5639 3'.- CHAUFFE.eau ch.ed.sous-sol ensoleille 320$ mois Tel 8214349 441 7EME AVENUE NORD.3 PCES et i semi-meubles lav -séch.gratuites, près du Cégep Juillet Tel: 878-3848 4 A ch, 2e et.360$mois, au 328.13e Ave Sud Inf.: 564-2811 44, GRAND 475,7e AVENUE NORD Cul-de-sac rénove, près CEGEP 440$ mois, ch.eau ch.Réf requises Tel 8424511.346-9466.4 .- CONSTUCTION RECENTE très bien ed, propre, asp central tapis poèie-refng et lav-sech fournis.Ref exigées Libre fin mars Au 130 Conseil.400$ms ou 425S ms avec câble Tel 864-0106.346-9544 4%-IMM.DÉ 12LOG.STYLE CONDO QUALITÉ SUPÉRIEURE PRES QUATRE-SAISONS et MANOIR SHERBROOKE.Tranquillité absolue 822 DES LYS.566-2610.564-1006.44 au 605 King Est Libre juillet Grand, rénové, près des services 5624389.4 .- Ch , 510, Codère près Temli 400$ et 410$ Aussi 3 .meuble ch.305$.12e Ave N, juil.565-1549.C1 APPARTEMENTS 01 EST 44 CHAUFFÉ eau ch fourme tranquille 375$ 8234992 4 .-CHAUFFES.EAU CHAUDE endrort tranquille, jum & juillet 5 6 3 - 7 5 6 3 4\u2019.-DANS 4 LOG.RECENT Près du CUSE R 2 stat Libre juin ou juillet Té 822-3202 ou 8224704 4 .- PRÈS D'HÔTEL-DIEU et centre-ville, propre Pour mfo 821-0150 346-7004 4 .RUE OVILA NOEL grand très moderne Endroit tranquille 563-9732.514 \u2022 4 LOG.4\t8 log.562-3358 ou 829-7603: 864-6648 6 '/î - 545S Pl.b f.2 etages.libre 1 er juiHet 177 Kennedy sud.Est 569-2527 945 - 975 rue Quatre Saisons.344.5 Imm.propres et tranquilles, près CUSE et Galeries 4 Saisons.Chauffé, eau ch 8208308 ou 5824522.À 2 MINUTES DU CEGEP 3 : tout inclus, libre juillet et août 346-2732.572-2918 ?APP.CHRISTIAN-EST La tranquillité au meilleur pnx! 1303 Place Quintal sed CUSE 24 juin et 4-Saisons.3'.-.4 .-.ch., eau ch.Semi-meuble si désiré 1er juillet ou avant.5624394 Pag 823-5739 APP.LE CONCORDE 3 4 pces.Porte eled.pour handicapes 505.10e avenue nord 680 Terrill.5658182.566-5418 Près cégep.375 Terrill.564-6836 GERANT 565-2630 ?AVOIR! ?720 ET 725 PL DESORMEAUX 2.-.a - chauffes, eau ch.rue sans ts-sue.conciergerie insononsés.libres fm mars et juillet A partir de 355$ meus Tél.: 823-2545 CENTRE 4-SAISONS 5 -4 -3 ch., eau ch., entree lav-séch.bonne clientèle 346-9500 EST, 4'/i-5\u2019/iT.COMPRIS À pnx compétitif 820-7563 EST- 865 WALSH 3' 4 .-.5 .-.chauffés, eau chaude modernes, près de tous services.Tel 8238170 346-3712 EST- GRAND 4VS TerriH - 12e Avenue Nord 835-9428,822-8130 ?FACE CEGEP ?Très grands 3'4.4\t5 : sécuritaires, constr recede, esp uerts 8228467 GRAND 4'/.STYLE CONDO 2 planchers, 2 sb.grande remise, sedeur neuf, très beau terrain etc Libre 1er juillet 563-8515 ou 562-2814 PRÈS CEGEP Grands 4\tposs semi-meuble 346-1173 Paq.573-3729 RUE STE-FAMILLE.Beau log 1 .meuble chauffe, edairé.eau chaude 346-9989.HnnnHB\u2019i 61 APPARTEMENTS EST PLACE TERRILL 1VM BEAUX, PAISIBLES Chauffes, eau chaude, serm-meu-btes près CEGEP et tous les services Place Terrill et 801 Papineau.822-4199/ 563-9548 SECTEUR CEGEP 1 .4':.ch edaires eau ch fourme Poss meuble 820-2518.820-8622 62 APPARTEMENTS NORD 105 LOMAS 3MH- SÉCURITÉ ASCENSEUR, PISCINE Rénovés, chauffes, eau chaude.Voisin des Promenades King 562-2100.564-1006.150 CANDIAC - 3Yî, 4Y» Près boise, clientèle de choix.823-1537.573-2711,569-0272 iy», 2Ys, meublés, très propres, eau chaude fournie, non chauffes, piscine Baux 3 mois et + 630 Jacques-Cartier nord.562-5320, 562-2181.I\u2019/:, 2\u2019/:, TRES GRANDS Près Jacques-Cartier et King 0 Chauffes, meubles, eau ch .concierge.buandene.très propres.Endroit tranquille Libres imm ou 1er mai 1er juillet 565-7978.820-8323 YhMhM PLACE ANNIE PISCINE PAYSAGEMENT EXCEPTIONNEL CHAUFFES.EAU CHAUDE 670 McGregor, app 201.5634809.564-1006 1Yj.3'.-.meublés ou s-meubles tout ind.près serv Rénovés, très propres 569-4987.563-9175,569-1636.VA.3Yj - OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL PORTLAND Piscine, ascenseur, garage int., haute insonorisation.Chauffes chaude 829-2571.564-1006 VA.414,5\u2019/i 100 rue Don Bosco amère Carrefour Beaux, grands et propres, eau chaude fournie.Libres mai e( juillet.8224308.2565 BEAUDRY.grand 4\\ pces, ch., eau ch.avec generatnee Pnx imbattable Très propre, très grand.Tél.562-5344 ou 569-8217 LES RESIDENCES DU CARREFOUR Appartements de prestige modernes Services multiples 2825 DU MANOIR 5644408 2Y.-3Y2-4Vi-5V.-6V: pl bois semi- 3\u2019A 4\u2019/,, 6 PCES très tranquille, a côte du Carrefour piscine ext .log.rénoves libres imm Tel.: 820-9993 NO 832 MOTS CROISES © Edimédia Inc.Liliane Chrétien HORIZONTALEMENT 1\t- Raccommodent.2\t- Prénom masc.- Radon.3\t- Une coutume hindoue - Etat d\u2019une personne complètement rassasiée.4\t- Repas copieux et joyeux entre amis - Fils de Jacob.5\t- Bouquiné - Fl.de l\u2019Afrique équatoriale - Actinium.6\t- Jumeaux - Répétition d\u2019un son due à la réflexion des ondes sonores sur un obstacle.7\t- Marcherai - Une manche, au tennis - Plante textile.8\t- Pourvu - Fit des vers.9\t- Compagne de Tristan - Larmier.10\t- Fer - Qui croît dans les lieux humides.11\t- Pénétrera - Couchis de fascines pour arrêter l\u2019action des eaux.12\t- Saison - Des singes.VERTICALEMENT 1\t- Petit cacatoès d\u2019Australie - Korrigane.2\t- Émonderaient.SOLUTION DU PROBLEME 831 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ëIr N N N N N N N 3 - Mentionna - Marque l\u2019exclusion - Double regie.4-\tTarière.5-\tNickel - Le moi - Mille-pattes (pl.).6\t- Interrompons - Pigea.7\t- Se rendra - Se permettre de - Guilleret.8- Figure héraldique Gavroche.9 - Nacrée - Trompé par de fausses apparences.10\t- Père d\u2019Ascagne - Cri.11\t- Livré - Sévi.12- Zigouille - Qui ont des rapports de similitude avec qqch.1\t2\t3 4 5\t6 7 8 9 10 11 12 8 i*i visibilité de votre petite annonce m -m- in rfl), a.3C1TA = HüD - Demandez à une de nos conseillères \u2022 \u2014 ®|V des rubriques Petites annonces Consultez les centaines de petites annonces sur notre site web : http://www.lotribune.qc.ca 564-0999 1 800 567-6955 Zone interurbaine sans frais 1 819 564-5482 Télécopieur Bureau ouvert: 8 h 30 à 16 h 30 Lignes téléphoniques: Lundi au jeudi, jusqu'à 19 h 30 Vendredi: Jusqu'à 16 h 30 H TgTj SPECIAL Tour d honzon IMMEUBLES 1\tPropnetés 2\tPropnétés à revenus 3\tMaisons ouvertes 4\tBord de l\u2019eau 5\tMaisons de campagne 6\tMaisons mobiles 7\tChalets à vendre 8\tTernes - terrains 9\tFermes 10\tCommerces à vendre 11\tCommerces à louer 12\tPropr desirees ou à échanger 13\tBâtisses industrielles 14\tBâtisses commerciales 15\tPropnetés hors Sherbrooke 16\tHôtels - motels 17\tVillégiature hors Quebec 18\tCondos à vendre 19\tErablières et sucrenes FINANCE 30\tHypothèque 31\tArgent à prêter 32\tArgent demandé 33\tCollection 34\tOccasion d'affaires 35\tComptabilité impôts 36\tServices financiers 3e ÂGE 47\tCentres d\u2019accueil agréés 48\tFamilles d'accueil 49\tChambres et pension 50\tSoins et services LOCATION 60\tAppartements.Centre 61\tAppartements, Est 62\tAppartements Nord 63\tAppartements, Ouest 64\tAppartements.Fleunmont 65\tAppariements.Lennoxville 66\tAppartements, Rock Forest 67\tAppartements.Samt-Elie 68\tAppartements, autres 69\tAppartements Bord de l'eau 70\tAppartements et maisons à partager 71\tMaisons à louer 72\tCondos à louer 73\tAppartements désirés 74\tLocaux à louer 75\tLocaux demandés 76\tBungalows - cottages à louer 77\tChambres à louer 78\tChambres et pension 79\tChalets à louer 80\tEntrepôts - garages à louer 81\tMachinerie a louer 82\tBureaux à louer 83\tDemande à louer 84\tDivers à louer 85\tyacances - condos VEHICULES 100\tEquipements à neige 101\tBicyclettes 102\tTracteurs 103\tÉquipements de ferme 104\tMotoneiges 105\tMotos scooters 1% Tout-terrain 107\tRemorques 108\tCamions - fourgonnettes 109\tPièces d'autos et camions 110\tAutos à vendre 111\tVéhicules 5 000$ et moins 112\tVéhiculés à louer 113\tVéhiculés motorisés 114\tVéhicules lourds 115\tVéhicules antiques ^M^ateauxet^aghts^ MARCHANDISE 136\tMachines à coudre 137\tVêtements 138\tOeuvres d'arts - antiquités 139\tTerre de jardinage et pelouse 140\tDemande à acheter 141\tDemande à échanger 142\tInstruments de musique 143\tMatériaux de construction 144\tEquipements de bureau 145\tOrdinateurs 146\tInternet 147\tÉquipements de restaurant EMPLOIS 157\tMusiciens - groupes 158\tPersonnel demandé 159\tTravail demandé 160\tVendeurs - vendeuses 161\tInstituteurs institutrices 162\tAides domestiques 163\tTravaux domestiques 164\tTravail à temps partiel 165\tCandidats recherchés 166\tPréparation de cumcufom vitae ÉDUCATION 175\tEcoles de conduite 176\tÉducation - instruction 177\tCours privés SERVICES 188\tEsthétique 189\tEntrepreneurs 190\tGardenes 191\tServices divers 192\tDéneigement 193\tRéparation d\u2019appareils 194\tDéménagement 195\tPaysagistes 196\tSanté - relaxation 197\tBureautique et informatique 198\tCroissance personnelle DIVERS 210\tActivités - loisirs 211\tVoyages - transport 212\tEscortes 213\tPerdu - Trouvé 214\tNon-responsabilité 215\tAnimaux 216\tArticles de sport 217\tCamping 218\tPiscines 219\tRoulottes 220\tRencontres - Amitié 221\tDivers à vendre 222\tMeubles et électroménagers 223\tMachinene et outillage 224\tAppareils photographiques 225\tCollectionneurs 226\tVentes de garge - CENTRE 227\tVentes de garage - EST 228\tVentes de garage \u2022 NORD 229\tVentes de garage - OUEST 230\tVentes de garage - FLEURIMONT 231\tVentes de garage - LENNOXVILLE 232\tVentes de garage \u2022 ROCK FOREST 233\tVentes de garage - SAINT-ELIE 234\tVentes de garage \u2022 ASCOT 237\tVentes de garage - AUTRES 238\tAstrologie 239\tChasse et pêche 240\tSouhaits 241\tArticles de bébés 242\tBois de chauffage Tu obtiens le SAMEDI GRATUIT en plaçant ton annonce 3 jours en semaine! tuM leur petite annonce le 1 unir (l^y^milion La Tribune ne\u2019se rend pas responsable pour plus dune insertion d'une annonce erronée.augmente la visibilité annonce! Cette offre est en vigueur |usqu\u2019au 29 avril 2000 (dernière parution) et ne peut être combinée à aucune autre promotion, La facture s'établira au montant déterminé même s il y a annulation après une ou plusieurs paru- » » 4 l La Tribune, EVITEZ LA COHUE ¦DU JEUDI ET VENDREDÉ m LaTnbune **££*££7 ± * *l£Zkï COAPPARTEMENTS ÜJL nord APPARTEMENTS NORD APPARTEMENTS NORD Cl APPARTEMENTS O U OUEST Cl APPARTEMENTS Od OUEST APPARTEMENTS OUEST 3M145 ii VOISIN PARC VIGER 745 McGREGOR LOG.IMPECCABLES près oe tous services Eau chaude tourne eoatrès, chauffes ptscme Meut*e$ si desire Rénovés en 99 821-4950 3\u2019/r, 4\u2019/î - FOYER.BALCON.Libre juin.569-4987 3V4-4V5-5V4 t près Carrefour chauffes eau ch , fournie, stores verticaux A partir de t 375$ 822-3000.3'/r 4'/; 2900 MESY Près Car de l'Estne.chauffes, eau ch rénovés Libres «nm A pan- Oe 3805 565-8484 563-7019 31/t ¦ NORD Vue panoramique.semi-m.ensoi tranQuflte 531 rue CM! 82CW19Û 4Vi PRES CARREFOUR Libre 1er ma.569-7081 4'i VIEUX NORD 25 rue Richmond, libre 1er juillet, bois franc, entree lav -sech chauffe eau ch 455$ 820-7647.562-7352.iAUDRY 60$ | S3' DUFFERIN 4 : pces.ch pi verras 385$ a 60ÛS 565-4866.571-0906 5'à FACE AU CARREFOUR Styre conoo spacieux imnv 8 og 432 McCrea 829-2571 564-1006 BORC LAC DES NATIONS Granc ' - chauffe eau chaude Tfll 562-2482 845-2697 GRAND 5'; et grand 4 i ans 6 loç paroisse St-Chartes Gémit* 821-0160 Celt 823-2593 LE BEAU GITE fô5 rue McGrego-3 M' pces chauffe, eau chaude 346-6163,823-6209 NORD.730 Duvernay.coin Bea-e .Endroit tranqurüe 4' ,-.5 .6 pce», eau chaude fournie.822-0616 565-9893 NORD \u2022 355 dans 5 log.Entièrement rénové Tou! a ielectn-CJte Rec-de-chaussê: 822-T 341 NORD - BEAUDRY 4V4 - 460 tout compris 348-1975 - 346-0889 LIBRE JUILLET J « .*1 @ ¦R1 ^ 3M Lauréat Richard 3005 RICHARD VA à 5'/, Lun.-ven., 9 h à 17 h 30 10 IMMEUBLES OE CHOIX ?BOIS FRANC ?566-6778 Soir ou fin sem.572-2880 7mnK infini nctflrirLanl/ \u2022NORD, LUNIK* 16S CANDIAC «boisfrahc* 1 a 5\u2019y Selon chauffes eau ch ascenseur pœanent sauna saie c exercices table de bfiara 823-2034,566-6778 NOUVEAU NORD Grands 4 - chauffes eau eh., très propres tranquil près autobus Tel 348-1910 REDUCTION A qui la chance' 4 , pc Carrefour 205Candia:#i 821-3772 63 APPARTEMENTS OUEST 1023 PRINCESSE 2 : ch.ed poèle-fngo inclus 290$mois Tel 562-1535.1050.CHAMPLAIN.3\\- chaufré eau ch près des services 330$ mois 562-6540 1415 KINGSTON : chauffe eau chaude, semi-meuble 300$ mois 564 3022 846-3519 1415 KINGSTON 4\u2019-;.échauffé, eau chaude, semi-meuble.pl bois franc 410$, mots 564-3022,846-3519 1 MOIS GRATUITS ASCOT, 1800,1930.RUE DES GRANDMONTS 2 >, 3' :.4'.-, 5 : Logements rénovés chauffes, eau chaude et electnciîe incluses * TÉL: 823-9417 ?1671 DE COURV1LLE - 4 D$ms 565-4866 eu 571-0906 1x5Vi granc Oh.eau ch pl bois franc, près des services foeai pour etudiants Jour 562-4330 apres 566-4053 1 .3 ; 4 t, 1125 DES SEI GNEURS Grands modernes Bellevue Très propre, peint SPEC 348-3022 1V4-JUILLET Ch eau ch, meuble 245$ 5624389 Ou 563-3753 Th, 3\u2019/j, «Vi, 5'/i Ouest Beaux el grands tog a de 2755 chauffes eau chaude 346-7898 1% 3'4 4V1 Libres mm et juillet - 564-6426 1010 Courceiette.bois fr, 348-9676 420 McManamy (tace Youv#e! 562-6996 i565Ptmce 563-2924 2V: SEMI-MEUBLE PmWoc.1er ma MOS 823-9618 Grands logements Très bon prix Logements rénovés 346-0889 RABAIS 63-12207 CO APPARTEMENTS 00 OUEST mm Meutaes ou non enauttes eau ch 348-9410.563-6872,565-8735 * 2V3V4» « Centre-ouest enauftes eau ch.meubies ou non propres (avoir Libres l\u2019alcool dans une «salle de réunion», comme 1 est devenu l\u2019endroit.Et la police aurait convenu de ne rien faire avant cette décision de la Régie, selon M.Corbeil.Ce que dément le commandant adjoint du service des communications du SPCUM.Une quinzaine de policiers ont donc investi les lieux vers 2 h samedi.De 60 a 70 personnes se trouvaient alors dans la salle.Les policiers ont saisi les bouteilles d\u2019alcool et en ont profité pour faire ouvrir les portes closes, question de s assurer des bonnes moeurs.» -[ -,- M» @t»s Des policiers examinent la scène où Normand «Biff» Hamel a été exécuté par balles hier après-midi.Hamel, l'un des membres les plus en vue des Hells Angels au Québec, se rendait à sa voiture dans le stationnement d'une clinique pédiatrique, à Laval, lorsque ses ennemis ont ouvert le feu.Photolaser PC Un des membres les plus en vue des Hells Angels est abattu par balles Montréal (PC) LM un des membres les plus en vue des Hells Angels au Québec.Normand «Biff» Hamel, a été exécuté par balles, hier après-midi, dans le stationnement d\u2019un immeuble à bureaux de Laval, au nord de Montréal.L\u2019homme de 44 ans, ami de Maurice «Mont» Bouclier, s\u2019est présenté avec sa conjointe et un bébé à une clinique pédiatrique au milieu de l\u2019après-midi.Selon des témoins, il était jovial et semblait sympathique.Une fois le rendez-vous terminé, Hamel s\u2019est rendu chercher son*automobile, pendant que la femme et l\u2019enfant l\u2019attendaient dans l\u2019immeuble.Lorsqu'il est arrivé près de son véhicule, deux hommes l\u2019attendaient et ont ouvert le feu en sa direction.Au moins un des deux hommes était armé d\u2019un pistolet mitrailleur automatique.Hamel aurait fait le tour du véhicule à quelques reprises afin de se soustraire à ses assassins.Blessé et ensanglanté, il a alors pris la fuite en courant en direction du bar Le Fuzzy.Zigzaguant entre les véhicules stationnés, devant des dizaines de témoins effrayés.Hamel a réussi à franchir environ 60 mètres alors que des coups de feu étaient tirés en sa direction.11 a etc pris en souricière près d'une voiture rouge, a dit un témoin qui a préféré ne pas être identifié.Ils ont tourné autour de l\u2019auto, puis une balle tirée par-dessus le véhicule l'a atteint.Un des hommes s\u2019est approché de lui et a vidé son chargeur.Une ambulancière d'Urgences Santé en congé, qui se trouvait là par hasard, a entamé des manoeuvres de réanimation, mais I Iamel n\u2019a jamais repris conscience.Son décès a été constaté à la Cité de la Santé.Les tueurs ont pris la fuite à bord d'un ou deux véhicules.La police n\u2019écarte pas la possibilité qu\u2019un troisième suspect ait servi de chauffeur.Chrétien débarque en Syrie À son arrivée en Syrie hier, le premier ministre Jean Chrétien a passé en revue la garde nationale, sous l'oeil du premier ministre Mohammad Mustafa Miro.Au premier jour de sa visite, les fonctionnaires canadiens ont laissé entendre qu'il ne fallait pas prêter foi aux rapports voulant que les Syriens aient été choqués par les déclarations du premier ministre à l'effet qu'lsraël a le droit de vouloir conserver le lac de Tibériade, un point litigieux des pourparlers de paix israélo-syriens.La température se réchauffe trois fois plus vite au Canada Ottawa (PC) Les émissions de gaz à effet de serre causent des torts à l\u2019environnement, et le Canada, qui est un producteur important de ce type d\u2019émissions, a le devoir d\u2019intervenir énergiquement, selon la Fondation David Suzuki, qui vient de produire un rapport sur cette question.Le rapport, rendu public hier, indique que le Canada devra réduire «de 50 à 70 pour cent» ses émissions de gaz à effet de serre pour éviter que surviennent de graves changements climatiques.L\u2019auteur du rapport, Ralph Torrie.allègue que l\u2019objectif canadien - qui consiste à réduire de 6 pour cent ces émissions - est insuffisant.Une réduction beaucoup plus massive peut être obtenue, a-t-il fait valoir, et ce, sans que cela se traduise par des coûts élevés pour l\u2019industrie.«Il est possible de réduire de 50 pour cent les émissions causant les gaz à effet de serre, au cours des trois prochaines décennies, et ce serait une bonne chose pour l\u2019économie, la santé publique et les communautés autochtones», scion lui.Au Canada, la température moyenne se réchauffe trois fois plus vite que dans le reste du monde, et le pays produit quatre fois plus d\u2019émissions de gaz à effet de serre qu\u2019il devrait, compte tenu de sa population, selon les calculs établis par l\u2019environnc-mentaliste bien connu David Suzuki.L\u2019auteur de l\u2019étude suggère notamment d\u2019encourager l\u2019utilisation des voitures hybrides à essence et électricité, de développer de nouveaux carburants alternatifs comme l\u2019éthanol et de lancer un vaste programme d\u2019isolation des édifices et des maisons à travers le pays.Le fait de permettre à la population de pouvoir respirer de l\u2019air plus pur pourrait se traduire par d\u2019importantes économies, tant sur le plan des soins de santé que de la protection de l\u2019environnement, selon l\u2019auteur d\u2019un autre rapport produit par la fondation.Le ministère fédéral de l\u2019Environnement a observé qu\u2019au cours des 11 dernières saisons, les températures ont toujours été plus chaudes que la moyenne, ce qui ne s\u2019était jamais vu auparavant.4 i la Tribune, Vos 190 magasins du vous souhaitent .-r o\\ 23 AVf\u201cL ' p^ooes, AVB'h.- OlM^1 qOEs tirage Venez visiter notre aquariums gallons IKtDS Ferme La Ménagerie Gracieuseté de VENEZ REMPLIR VOTRE COUPON 7Wmu^.\t, ^5 sortes alan imaux ¦1 HH ¦ -\u2014~ \u2014 SM .i 3050, bowl, de Portland, Sherbrooke JH IKl 563-1907 wWmW&K "]