La tribune, 27 mai 2000, Cahier 5

[" Chez nous La Tribune + Sherbrooke samedi 27 mai 2000 CAHIER Opinion Pour tout vendre il vous faut.Les petites annonces La Tribune 564-0999 Les jeunes peuvent apprendre en chantant ?Une enseignante d'Asbestos apprend les règles grammaticales aux enfants à laide d'un disque compact 11 * ¦N*!#*.* Combattons l'alcool au volant Je t\u2019appelle un taxi Empêchez vos amis de boire et conduire.Insistez! Usineae^al .portes_j_fene^^^j^^larium_ fii rectemenH^3-f=s^ïl|^tu r jer E\" ours disponible.\u2022ustiquaires rétractâmes a - vqjetsjïïpuilants Sylvie PION Asbestos Mémoriser les règles grammaticales n'est pas toujours évident pour un élève du primaire.Enseignante à l\u2019école Castonguay d'Asbestos, Micheline Picard a trouvé le moyen de rendre cet apprentissage plus intéressant en mettant au point une grammaire vivante, à l\u2019aide d\u2019un matériel coloré et d'un disque compact.Désormais, les jeunes peuvent apprendre en chantant et en associant les règles à du matériel concret.L\u2019enseignante en quatrième année s\u2019est lancée dans cette belle aventure il y a trois ans, avec l\u2019aide d\u2019Henri Veyan, un architecte de métier.Récemment, ils lançaient le premier disque compact qui fait partie du matériel développé pour favoriser l\u2019apprentissage de la grammaire, que l\u2019on pense aux temps de verbes, aux structures de phrases ou encore aux homophones.«L\u2019année où nous avons décidé de lancer ce projet, j\u2019avais un groupe qui éprouvait de grandes difficultés d\u2019apprentissage.J\u2019avais l\u2019impression une fois rendu à la fin des classes que les élèves n\u2019avaient pas acquis beaucoup de notions qu\u2019ils conserveraient.Je me disais que ça n\u2019avait pas de sens de travailler à faire avancer les élèves au niveau du français écrit et de voir qu\u2019ils n\u2019ont pas progressé.Un soir, en arrivant à la maison, j\u2019ai travaillé avec Henri afin de trouver un moyen de créer un matériel concret», précise Mme Picard.Des tableaux, des histoires ont été mis au point pour faciliter l\u2019appretissage.Formes, couleurs vives et petites pièces à manoeuvrer sont utilisées, rendant ainsi l\u2019exercice plus attrayant aux yeux des enfants.«Les enfants étaient moins intéressés devant les notions grammaticales que je leur enseignais et je-ne savais pas comment capter leur attention.Nous avons donc fait une première expérience et nous avons )\"cky et Danick \"ellerin, Micheline Picard et Henri Veyan lors du vu que l\u2019intérêt des enfants était là.S'il y a un intérêt au dé- lancement du nouveau matériel pédagogique, part, les élèves ont plus de plaisir à apprendre.C\u2019est ça qui que les jeunes avaient hâte de voir la suite.Nous avons bâti m\u2019a amené à faire quelque chose au niveau de la grammaire du matériel en y incluant des chansons et des histoires», vivante.J\u2019ai alors vu que l\u2019atmosphère changeait en classe et ajoute Mme Picard.*\t¦ :~mi I ¦ Micheline Picard s'est occupée principalement du volet pédagogique tandis qu\u2019Henri Veyan s'est chargé de l'aspect technique et graphique en donnant forme au matériel à utiliser en classe.lis ont misé entre autres sur les associations de symboles.«Par exemple, pour le tableau de présentation des verbes.nous avons associé un symbole pour rendre visuel ce qui était abstrait.Chaque temps possède son symbole, le sablier pour le passé composé et le cobra pour le futur, puisque le mot contient la terminaison ra du temps futur.En ajoutant un symbole et de la couleur à quelque chose d'abstrait, on fait en sorte que les élèves s\u2019en souviennent plus rapidement», explique M.Veyan.Du matériel est conçu spécifiquement pour chaque niveau du primaire et des exercices pratiques y sont rattachés.Vendu en sections ou en ensemble complet, celui-ci a déjà trouvé preneur dans des commissions scolaires du Québec de même qu\u2019en Ontario, notamment au Centre franco-ontarien.Le projet de disque compact, réalisé en collaboration avec Danick et Vicky Pellerin pour la musique, l'interprétation des chansons et la narration sera suivi de la conception de trois ou quatre autres disques.Un spectacle qui sera présenté dans les écoles est également en préparation.Enseignante en deuxième année à l'école Castonguay, Nathalie Morin utilise le matériel en classe et constate les cftets positifs.Au niveau des structures de phrases uniquement, 95% des jeunes sont capables de trouver le verbe, le sujet et le complément dans la phrase, ce qui n\u2019était pas toujours le cas avant.Selon Mme Morin, cette démarche est bonne pour l\u2019auto-correction.«Je pense que c\u2019est une bonne idée, car ça aide les jeunes, surtout ceux qui en ont besoin.Moi, ça m\u2019aide beaucoup pour mes structures de phrases et à avoir de bonnes notes.Mes parents sont fiers de moi», témoigne Pascal De-blois, élève à l\u2019école Castonguay.rnoto La l ribune, Sylvie non Micheline Picard en compagnie du jeune Pascal Deblois.Randonnée d'ouverture de La Cantonnière Guy MARCHAND Richmond Les responsables du réseau cyclable de la MRC du Val St-François «La Cantonnière» invitent la population et toutes les familles à participer à la randonnée d\u2019ouverture de la saison qui se déroulera ce dimanche 28 mai à «ww ma.\u2022\u2022\u2022> «c ca/iwtitiii Assurances générales des caisses Desjardins Québec Société de l'assurance automobile du Québec U El El Cl 22404 Zucdcté supérieure 'DeàiÿK haut de gamme Pii* d\u2019usine Estimation GRATUITE RfHffll \\ Qualité Téléphonez en tout temps: .820-2002, Construits sur mesure Lundi au vendredi: s.8 h à 17 h \\\tSamedi: V \\\t9 h à \\\t\\\t12 h 30 \u2022C'a'.Université Golf Bishop\tWinder nnn HfÿcoNCÊPc h Station Ulfromor Queen ébejà 5 a*U 33, RUE WINDER, LEIMNOXVILLE Tel.: (819)820-2002 Télec.: (819)820-1460 >1756 Richmond.Le départ se fera à 13 heures 30 du stationnement de l\u2019ancienne gare du Canadien National et le trajet proposé est de 24 kilomètres, aller-retour, sur l\u2019Axe de la Vallée, entre Richmond et St-Cyr dans la municipalité du Canton de Cleveland.Cette activité est gratuite et on profitera de cette occasion pbur présenter la nouvelle équipe de patrouilleurs pour la saison 2000.Au menu également de cet après-midi d\u2019activités, notons qu\u2019il y aura une opération de burinage et d\u2019enregistrement des bicyclettes entre 16 heures et 17 heures.Tous les propriétaires de bicyclettes sont les bienvenus.En cas de pluie, cette activité sera annulée.¦¦¦MH 160, rue Léger Sherbrooke LEPHONI (819)566-7003 Portes de garage Porter de gmàgm et ouvre-portes §r wm fi\tîM ^ IWFVd I 41 Du solide %.Des portes de garage fabriguées à Sherbrooke! t 1\t-|-\tLo Tribune, Sherbrooke, somedi 27 moi 2000 Message important à tous les propriétaires d\u2019armes à feu D\u2019ici la fin de l\u2019année.Vous devez avoir un permis d\u2019armes à feu Numéro / Number 1234567890.01 PERMIS D'ARMES À FEU / FIREARMS LICENCE POSSESSION SEULEMENT \u2022 POSSESSION ONLY Nom/Name PAUL RICHARD Date de naissance / Data of Birth\tExpiration / Expires 1958 * 01 «01\t2004 * 01 *01 A/Y U J/0\tA/Y M a/0 ¦ **\t/ Height\tSaxe/GOTltsr 4#\t170 CM HOMME Corridors verts Aménagements prévus à Danville Sylvie PION Danville Dans le but de rendre plus attrayante l\u2019entrée du réseau cyclable à Danville et mettre en valeur le patrimoine, l\u2019histoire de la municipalité, le comité des Corridors verts de la MRC d\u2019Asbestos caresse un important projet d\u2019aménagement qui pourrait être réalisé en plusieurs étapes.Élaboré par Bertrand Turcotte, le plan d\u2019aménagement montre les réalisations envisagées sur le site qui se situe à l\u2019arrière du bureau d\u2019information touristique, et en bordure du réseau cyclable qui s\u2019intégre à la Route verte du Québec.Les aménagements réalisés modifieraient grandement l\u2019espace occupé jadis par l\u2019ancienne gare.«La gare était un endroit stratégique à Danville, c\u2019était la plaque tournante au niveau du transport ferroviaire, du Grand Tronc.Nous voulons donc développer une aire de repos.On travaille cette idée de parc depuis l\u2019automne passé.Il s\u2019agit de l\u2019entrée principale.Nous voulons la rendre attrayante et reposante afin de donner plus de valeur au réseau cyclable», explique M.Turcotte.En plus du stationnement, de la verdure, des plantes, des fleurs et des arbres seront ajoutés.Dans le plan, un escalier est prévu pour permettre l\u2019accès au bureau d\u2019information touristique.L\u2019endroit sera nommé le parc des Pionniers en l\u2019honneur des gens qui ont travaillé à l\u2019implantation du réseau cyclable qui a nécessité des investissements d\u2019un demi million de dollars jusqu\u2019à maintenant.Des arbres matures seront transplantés et chaque pionnier aura son arbre.«Nous voulons également ajouter un wagon de queue ancien où nous pourrions développer un thème en collaboration avec la Société d\u2019histoire de Danville.Sur le site, on retrouve un ancien entrepôt que l\u2019on veut transformer en petit restaurant, de même qu\u2019en salle multifonctionnelle et d\u2019exposition.tel \u2019iltClSV ¦.¦lu ¦ mk Je vais te reconduire.Empêchez vos amis de boire et conduire.Insistez! Conbattons l'alcool au volant «Mrw.tMi.Mav.ic.ca/Nisisit2 Desjardins Assurances générales des caisses Desjardins Québec Société de l'assurance automobile du Québec Kl El El El \u2022 Obtenir d\u2019ici décembre 2000.pour posséder des armes à feu\t\t \t\t\u2014*- \u2014.\t- - \tr el\t vous procurer des munitions.\t\t \u2022\tUne AAAF valide fera l\u2019affaire.\u2022\tNi le permis de chasse ni le permis de conduire ne seront acceptés.\u2022\tUn permis n\u2019est pas l\u2019équivalent d\u2019un certificat d\u2019enregistrement.Ne tardez pas ! Faites votre demande dès maintenant ! Pour en savoir plus et pour obtenir des formulaires ou de l\u2019aide à les remplir : 1 800 731-4000 www.cfc-ccaf.gc.ca Canada 21918 ÇÇtflYSfr serais 1.Vous etes très, très occupé.A BONNES RAISONS DE VOUS ABONNER À L0T0MATIQUE 2.Vous ne voulez pas rater la chance de gagner! asus 3.Vous voulez contribuer au financement d'organismes sans but lucratif sans qu'il vous en coûte un sou de plus.Un formulaire d\u2019abonnement vous attend au centre de ce journal.Choisissez vos loteries préférées et Lotomatique s\u2019occupe de tout pour vous ! P3E23\" l îwoœ, Egtra vous pouvez vous procurer d'autres formulaires d\u2019abonnement: C P.194.Sherbrooke (Québec) J1H 5H8 - Tél.: (819) 564-0384 Téléc.: (819) 564-8421 lotomatiQue MC CLUB ROTARY DE SHERBROOKE \u2022 fermr r/ 'a/>orx/ - Sïtu'.scr/ /& mia/axjbrp/èt» /& 22074 C\u2019est un projet qui va s\u2019échelonner sur un laps de temps.Étant donné que Danville a développé un événement basé sur les arts de la rue l\u2019année dernière, un tel bâtiment pourrait être utile», précise M.Turcotte.Selon le membre du comité des Corridors verts, un potentiel important doit être exploité.«Danville, c\u2019est la porte d\u2019entrée de la MRC d\u2019Asbestos et de TEstrie.Nous sommes situés en-! tre deux pôles, en-| tre Sherbrooke, I ses côtes, et Victo-| riaville et ses ma-j gasins.Nous vou-| Ions devenir un I pôle grâce à notre I histoire et notre | patrimoine.Nous avons une grande : richesse, il suffit ; de l\u2019exploiter et d\u2019avoir des gens prêts à s\u2019investir», ajoute-t-il.Bertrand Turcotte pense même à un réseau de transport qui pourrait être mis en place afin de permettre aux gens, notamment aux cyclistes, de découvrir les autres attraits de la MRC d\u2019Asbes-tos.«Cela pourrait être un moyen de garder les touristes chez nous, un peu à l\u2019image du Petit train du Nord et de la Route des bleuets», croit-il.CÉRÉMONIE D\u2019ACCUEIL 2e ET 3e DEGRÉ CHEVALIERS DE COLOMB Le dimanche 28 mai 2000 à l\u2019église Saint-Patrice 115, rue Merry Nord, Magog (Québec) O Jacques Simo Officier conférencier Onil Beaudoin Députe district 05 Lionel Larochelle Grand Chevalier hôte Conseil 2383 Magog André Routhier Grand C hevalier C onseil 2106 Coaticook Joseph Bourdon Grand C hevalier Conseil 8422 Compton Victor Dufresne Grand Chevalier Conseil 0397 Omervillc Paul Saint-Martin Grand Chevalier Conseil 7518 Rock Forest Déjeuner avec candidats, parrains et membres, Pizzeria Johnny, 66, rue Saint-Patrice Est, Magog Entrée des candidats à la salle d\u2019église Saint-Patrice Appel des candidats Début de l\u2019accueil du 2e degré Fin de l\u2019accueil du 2e degré Messe à l\u2019église Saint-Patrice Dîner des candidats et membres à la salle Saint-Patrice Début de l\u2019accueil du 3e degré Fin de l\u2019accueil du 3e degré Souper fraternel avec les nouveaux et anciens frères L'Ordre des Chevaliers de Colomb, district 4 souhaite la bienvenue aux nouveaux candidats.Tu veux faire Équipe avec convaincus et dévoués.un groupe d'hommes Tu est le bienvenu.Garage Richard PrgjCotor Bélanger inc.)«#*¦ Le Spécialiste des autos accidentées Débosselage - Peinture - Remorquage 24 heures JEAN-PIERRE DOUILLARD Propriétaire 1385.rue Didace (Québec) J1X2R1 él.: (819)843-6262 Téléc.: (819)843-6964 Mago^ QUVMI GAftMÎI (i AN) R.CLOUTIER DÉBOSSELAGE PEINTURE \u2022 SPKWîlJf YOITIMS KClDOlîffS mitâo m* 137, KJL S, rt**min Ruimog lova# ¦«within imm________LcL ê*~, 4?SMS DtDUaillf MtltOtlIIII miqum.inni \u2022.a iSt Creusage - Nivelage Travaux d aqueduc et égoût Transport sable, gravier, terre, concassé André Côté (819)843-7189 1230.rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 5B5 Tel.(819)843-3481 Téléc (819)843-1000 GMC^EST PIÈCES D\u2019AUTOS MAGOG INC.Alain Paradis Propriétaire 1679, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 2T5 Tél.: (819)843-8668 Téléc.: (819)843-8737 Conseil 7518 Rock Forest C P 6445.Rock Forest (Québec) J1N 3E2 1980 20 ans 2000 S.C.Paul Saint-Martin Grand Chevalier 1260.rue Champlain #406* Magog (Québec) J1X 3X8 Tél : (819)868-8876 \u2022\tproduits de bureau \u2022\tfournitures scolaires Ifc^TnjW \u2022\tservice de photocopie \u2022\tservice de télécopie P.ipr-tA-ri** Vr-e* i r Livraison 75, rue Principale Ouest Magog (Québec) J1X 2A6 Tél.: (819)868-0709 Téléc.: (819)868-2083 mETRO PLOUFFE 460, rue Saint-Patrice Ouest (819)843-9202 1700, rue Sherbrooke (819)843-8333 MAGOG ^(tiïs, Chevaliers de Colomb de l'Estrie Directeur d agence\t^ de lEstrie André Bernard Tél.: (819)822-4630 Fraternelle des Assurances Chevaliers de Colomb Conseil 2106 Coaticook 37, rue Main Ouest, C.P.41 Coaticook (Québec) J1A 2S8 Grand Chevalier, André Routhier DÉPANNEUR CABANA enr.YVON ET MICHELINE CABANA, propr 5, rue Saint-Patrice Est Magog (Québec) J1X 1T5 Tél.: (819)843-4223 Gilles Pellerln Pharmacien - Propriétaire Situé A l'intérieur du Wal Mart 4857, boul.Bourque Rock Forest (Québec) J1N1E8 Tél.: (819)823-1661 Téléc (819)823-8346 phm pellarlnfiDlnfoptiarm ca 85, rue Pomerleau Magog (Québec) J1X 5P7 Tél.: (819)868-6808 Propr.: Richard Boucher Boutique : Pierrot Arseneau Téléc.: (819)868 3861 Chevaliers de Colomb Conseil 9397 Omerville 461, rue Pie XII Omerville (Québec) J1X4C8 Grand Chevalier, Victor Dufresne pfiwtuhe onrono _ N.:: JOINTS - PEINTURE - TAPISSERIE PLAFONDS DÉCORATIFS - SABLAGE DE PLANCHERS RÉSIDENTIEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL ESTIMATION GRATUITE 680, rue Georges\t(819)843-7257 Magog (Québec) J1X 1G5 (819)822-8053 355, rue King Est Sherbrooke (Québec) (819)565-8161 BOUTIQUE du BRICOLAGE enr TOUT ce qu'il FAUT pour FAIRE de l\u2019ARTISANAT et du BRICOLAGE.J.-P Douillard, propr.205, rue Principale Ouest (Québec) J1X2A8 él.: (819)868-0295 Mago^( Chevaliers de Colomb Conseil 8422 Compton 44, rue Principale Nord, C.P.273 Compton (Québec) JOB 1L0 (irand Chevaler, Joseph Bourdon nproi/iqn Jean Pelchat Président Marché Jean Pelchat 1300, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 2T3 Tél.: (819)847-2224 Téléc.: (819)847-4160 Salle A manger (A I étage)\t,\t2\\ Spécial du jour\tj %*] Lfvraiaon\tiJJ** Service de buffets et traiteur Réceptions pour toutes occasions .1,'« L.,1 Buffets chaud ou froid\tK I Ouvert ?4 heures\tmil ¦mit Mario Doyon, propr 66, rue Saint-Patrice Est Magog (Québec) J1X 1T4 Tél.: (819)843-3551 Téléc.: (819)84^8801 La Tribune, Sherbrooke, samedi 27 mai 2000 Tl Veuillez noter que les numéros se lisent de gauche à droite.Cet ordre sera respecté au moment de désigner les gagnants.Aucun numéro ne sera communiqué par téléphone.Seules les cartes complètes seront acceptées, les règlements de participation de ce concours sont disponibles aux bureaux de La Tribune, 1950, rue Roy, Sherbrooke Gilles BESMARGIAN Chesterville LJ accueil des grands peintres, qui s\u2019est déroulé la fin de semaine dernière à Chesterville dans les Bois-Francs, n\u2019a pas accueilli que des artistes professionnels de grand talent, mais aussi pour ce symposium environ 7000 personnes qui ont défilé dans la sacristie de l\u2019église paroissiale pour admirer leurs oeuvres, et s\u2019en procurer.Le public a tellement bien répondu à l\u2019invitation qui leur avait été faite que la sacristie était parfois trop petite pour répondre convenablement aux visiteurs.Le président de la Corporation de développement économique de Chesterville et responsable du symposium, André Dupont, a indiqué que ce succès dépassait toutes ses attentes.«Je pense que le succès est attribuable à la qualité des artistes présents, à la collaboration de Dame nature, au travail des nombreux bénévoles et à l\u2019appui de nos généreux commanditaires.» M.Dupont a par ailleurs mentionné que l\u2019événement sera de retour l\u2019an prochain.A cet effet, le comité organisateur concocte divers scénarios pour améliorer l\u2019événement qui, rappelons-le, en était à sa première année.Prenant la parole au nom des artistes, Louise Kirouac (la soeur de l\u2019artiste Tex Le-cor) a indiqué que les peintres étaient heureux de leur participation au symposium qui leur a permis de découvrir un autre beau coin du Québec, lequel sera diffusé par le biais de leurs toiles.Elle a ajouté qu\u2019elle reviendra avec enthousiasme à Chesterville, au même titre d\u2019ailleurs que les autres participants, son frère, Lise Auger, Danielle Ouimet, Bruno Lord, Louis Tremblay, Jacques Hébert et Gilbert Breton qui avaient accepté l\u2019invitation de leur ami et peintre résident de Chesterville, Marcel Fecteau.La prise quotidienne d'acide folique au moins un mois avant la grossesse réduit les risques de spina-bifida, une malformation de la colonne causant des handicaps permanents.Informez-vous à l'Association de spina-bifida et d'hydrocéphalie de lEstrie (819) 822-3772 Gaudreau,, première entreprise reconnue Etablissement Bruntland Gilles BESMARGIAN Victoriaville Toujours prête à innover, l\u2019entreprise Gaudreau de Victoriaville, spécialisée depuis plus de 40 ans dans la gestion intégrée des matières résiduelles, vient de recevoir la première reconnaissance Établissement vert Bruntland pour une entreprise, au Québec.A ce jour, plus de 400 écoles en province font partie de ce mouvement, mais aucune entreprise n\u2019avait encore manifesté son intérêt à y adhérer.C\u2019est maintenant chose du passé puisque Gaudreau figure en tête de liste.Pour obtenir une telle reconnaissance, l\u2019établissement aspirant à ce statut doit réaliser dans son milieu au cours de l\u2019année des actions visant à promouvoir l\u2019écologie, le pacifisme et la solidarité.Gaudreau a, par conséquent, soumis la première édition de son projet scolaire orchestré en mai 1999.Ce projet, qui avait d\u2019ailleurs connu un franc succès, invitait les écoles de la Commission scolaire des Bois-Francs Les Grands Peintres à Chesterville 7000 visiteurs défilent dans une sacristie (CSBF) à concevoir une mascotte à partir de matières recyclables.En compagnie d\u2019une centaine de jeunes de quatre écoles du territoire, renouvelant leur statut ou y adhérant pour une première fois, l\u2019entreprise a ainsi reçu son Gaya, une lithographie de l\u2019artiste Benoît Simard, symbole de son appartenance au mouvement.La remise s\u2019est déroulée à la Polyvalente Le Boisé de Victoriaville devant des représentants de la Centrale de l\u2019enseignement du Québec (CEQ), de Recyc-Québec, de la CSBF, des différents pa- liers gouvernementaux, de parents et amis des jeunes.Depuis plusieurs année, l\u2019entreprise accorde une grande importance au volet éducation et sensibilisation en proposant aux groupes intéressés des visites de son centre de tri.Elle se dit donc très heureuse de rejoindre des milliers de jeunes et poursuivra ses efforts afin de renouveler année après année cette reconnaissance qui lui est témoignée.Solution facile à la contraception Vasectomie sans bistouri (Technique rapide et sans douleur) Les lundis soirs Clinique médicale Plateau Marquette 1335, rue King Ouest Dr Nicolas Nelisse 564-8662 «c ca/iwtitiii Assurances générales des caisses Desjardins Québec Société de l'assurance automobile du Québec U El El Cl 22404 Zucdcté supérieure 'DeàiÿK haut de gamme Pii* d\u2019usine Estimation GRATUITE RfHffll \\ Qualité Téléphonez en tout temps: .820-2002, Construits sur mesure Lundi au vendredi: s.8 h à 17 h \\\tSamedi: V \\\t9 h à \\\t\\\t12 h 30 \u2022C'a'.Université Golf Bishop\tWinder nnn HfÿcoNCÊPc h Station Ulfromor Queen ébejà 5 a*U 33, RUE WINDER, LEIMNOXVILLE Tel.: (819)820-2002 Télec.: (819)820-1460 >1756 Richmond.Le départ se fera à 13 heures 30 du stationnement de l\u2019ancienne gare du Canadien National et le trajet proposé est de 24 kilomètres, aller-retour, sur l\u2019Axe de la Vallée, entre Richmond et St-Cyr dans la municipalité du Canton de Cleveland.Cette activité est gratuite et on profitera de cette occasion pbur présenter la nouvelle équipe de patrouilleurs pour la saison 2000.Au menu également de cet après-midi d\u2019activités, notons qu\u2019il y aura une opération de burinage et d\u2019enregistrement des bicyclettes entre 16 heures et 17 heures.Tous les propriétaires de bicyclettes sont les bienvenus.En cas de pluie, cette activité sera annulée.¦¦¦MH 160, rue Léger Sherbrooke LEPHONI (819)566-7003 Portes de garage Porter de gmàgm et ouvre-portes §r wm fi\tîM ^ IWFVd I 41 Du solide %.Des portes de garage fabriguées à Sherbrooke! t 1\t-|-\tLo Tribune, Sherbrooke, somedi 27 moi 2000 Message important à tous les propriétaires d\u2019armes à feu D\u2019ici la fin de l\u2019année.Vous devez avoir un permis d\u2019armes à feu Numéro / Number 1234567890.01 PERMIS D'ARMES À FEU / FIREARMS LICENCE POSSESSION SEULEMENT \u2022 POSSESSION ONLY Nom/Name PAUL RICHARD Date de naissance / Data of Birth\tExpiration / Expires 1958 * 01 «01\t2004 * 01 *01 A/Y U J/0\tA/Y M a/0 ¦ **\t/ Height\tSaxe/GOTltsr 4#\t170 CM HOMME Corridors verts Aménagements prévus à Danville Sylvie PION Danville Dans le but de rendre plus attrayante l\u2019entrée du réseau cyclable à Danville et mettre en valeur le patrimoine, l\u2019histoire de la municipalité, le comité des Corridors verts de la MRC d\u2019Asbestos caresse un important projet d\u2019aménagement qui pourrait être réalisé en plusieurs étapes.Élaboré par Bertrand Turcotte, le plan d\u2019aménagement montre les réalisations envisagées sur le site qui se situe à l\u2019arrière du bureau d\u2019information touristique, et en bordure du réseau cyclable qui s\u2019intégre à la Route verte du Québec.Les aménagements réalisés modifieraient grandement l\u2019espace occupé jadis par l\u2019ancienne gare.«La gare était un endroit stratégique à Danville, c\u2019était la plaque tournante au niveau du transport ferroviaire, du Grand Tronc.Nous voulons donc développer une aire de repos.On travaille cette idée de parc depuis l\u2019automne passé.Il s\u2019agit de l\u2019entrée principale.Nous voulons la rendre attrayante et reposante afin de donner plus de valeur au réseau cyclable», explique M.Turcotte.En plus du stationnement, de la verdure, des plantes, des fleurs et des arbres seront ajoutés.Dans le plan, un escalier est prévu pour permettre l\u2019accès au bureau d\u2019information touristique.L\u2019endroit sera nommé le parc des Pionniers en l\u2019honneur des gens qui ont travaillé à l\u2019implantation du réseau cyclable qui a nécessité des investissements d\u2019un demi million de dollars jusqu\u2019à maintenant.Des arbres matures seront transplantés et chaque pionnier aura son arbre.«Nous voulons également ajouter un wagon de queue ancien où nous pourrions développer un thème en collaboration avec la Société d\u2019histoire de Danville.Sur le site, on retrouve un ancien entrepôt que l\u2019on veut transformer en petit restaurant, de même qu\u2019en salle multifonctionnelle et d\u2019exposition.tel \u2019iltClSV ¦.¦lu ¦ mk Je vais te reconduire.Empêchez vos amis de boire et conduire.Insistez! Conbattons l'alcool au volant «Mrw.tMi.Mav.ic.ca/Nisisit2 Desjardins Assurances générales des caisses Desjardins Québec Société de l'assurance automobile du Québec Kl El El El \u2022 Obtenir d\u2019ici décembre 2000.pour posséder des armes à feu\t\t \t\t\u2014*- \u2014.\t- - \tr el\t vous procurer des munitions.\t\t \u2022\tUne AAAF valide fera l\u2019affaire.\u2022\tNi le permis de chasse ni le permis de conduire ne seront acceptés.\u2022\tUn permis n\u2019est pas l\u2019équivalent d\u2019un certificat d\u2019enregistrement.Ne tardez pas ! Faites votre demande dès maintenant ! Pour en savoir plus et pour obtenir des formulaires ou de l\u2019aide à les remplir : 1 800 731-4000 www.cfc-ccaf.gc.ca Canada 21918 ÇÇtflYSfr serais 1.Vous etes très, très occupé.A BONNES RAISONS DE VOUS ABONNER À L0T0MATIQUE 2.Vous ne voulez pas rater la chance de gagner! asus 3.Vous voulez contribuer au financement d'organismes sans but lucratif sans qu'il vous en coûte un sou de plus.Un formulaire d\u2019abonnement vous attend au centre de ce journal.Choisissez vos loteries préférées et Lotomatique s\u2019occupe de tout pour vous ! P3E23\" l îwoœ, Egtra vous pouvez vous procurer d'autres formulaires d\u2019abonnement: C P.194.Sherbrooke (Québec) J1H 5H8 - Tél.: (819) 564-0384 Téléc.: (819) 564-8421 lotomatiQue MC CLUB ROTARY DE SHERBROOKE \u2022 fermr r/ 'a/>orx/ - Sïtu'.scr/ /& mia/axjbrp/èt» /& 22074 C\u2019est un projet qui va s\u2019échelonner sur un laps de temps.Étant donné que Danville a développé un événement basé sur les arts de la rue l\u2019année dernière, un tel bâtiment pourrait être utile», précise M.Turcotte.Selon le membre du comité des Corridors verts, un potentiel important doit être exploité.«Danville, c\u2019est la porte d\u2019entrée de la MRC d\u2019Asbestos et de TEstrie.Nous sommes situés en-! tre deux pôles, en-| tre Sherbrooke, I ses côtes, et Victo-| riaville et ses ma-j gasins.Nous vou-| Ions devenir un I pôle grâce à notre I histoire et notre | patrimoine.Nous avons une grande : richesse, il suffit ; de l\u2019exploiter et d\u2019avoir des gens prêts à s\u2019investir», ajoute-t-il.Bertrand Turcotte pense même à un réseau de transport qui pourrait être mis en place afin de permettre aux gens, notamment aux cyclistes, de découvrir les autres attraits de la MRC d\u2019Asbes-tos.«Cela pourrait être un moyen de garder les touristes chez nous, un peu à l\u2019image du Petit train du Nord et de la Route des bleuets», croit-il.CÉRÉMONIE D\u2019ACCUEIL 2e ET 3e DEGRÉ CHEVALIERS DE COLOMB Le dimanche 28 mai 2000 à l\u2019église Saint-Patrice 115, rue Merry Nord, Magog (Québec) O Jacques Simo Officier conférencier Onil Beaudoin Députe district 05 Lionel Larochelle Grand Chevalier hôte Conseil 2383 Magog André Routhier Grand C hevalier C onseil 2106 Coaticook Joseph Bourdon Grand C hevalier Conseil 8422 Compton Victor Dufresne Grand Chevalier Conseil 0397 Omervillc Paul Saint-Martin Grand Chevalier Conseil 7518 Rock Forest Déjeuner avec candidats, parrains et membres, Pizzeria Johnny, 66, rue Saint-Patrice Est, Magog Entrée des candidats à la salle d\u2019église Saint-Patrice Appel des candidats Début de l\u2019accueil du 2e degré Fin de l\u2019accueil du 2e degré Messe à l\u2019église Saint-Patrice Dîner des candidats et membres à la salle Saint-Patrice Début de l\u2019accueil du 3e degré Fin de l\u2019accueil du 3e degré Souper fraternel avec les nouveaux et anciens frères L'Ordre des Chevaliers de Colomb, district 4 souhaite la bienvenue aux nouveaux candidats.Tu veux faire Équipe avec convaincus et dévoués.un groupe d'hommes Tu est le bienvenu.Garage Richard PrgjCotor Bélanger inc.)«#*¦ Le Spécialiste des autos accidentées Débosselage - Peinture - Remorquage 24 heures JEAN-PIERRE DOUILLARD Propriétaire 1385.rue Didace (Québec) J1X2R1 él.: (819)843-6262 Téléc.: (819)843-6964 Mago^ QUVMI GAftMÎI (i AN) R.CLOUTIER DÉBOSSELAGE PEINTURE \u2022 SPKWîlJf YOITIMS KClDOlîffS mitâo m* 137, KJL S, rt**min Ruimog lova# ¦«within imm________LcL ê*~, 4?SMS DtDUaillf MtltOtlIIII miqum.inni \u2022.a iSt Creusage - Nivelage Travaux d aqueduc et égoût Transport sable, gravier, terre, concassé André Côté (819)843-7189 1230.rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 5B5 Tel.(819)843-3481 Téléc (819)843-1000 GMC^EST PIÈCES D\u2019AUTOS MAGOG INC.Alain Paradis Propriétaire 1679, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 2T5 Tél.: (819)843-8668 Téléc.: (819)843-8737 Conseil 7518 Rock Forest C P 6445.Rock Forest (Québec) J1N 3E2 1980 20 ans 2000 S.C.Paul Saint-Martin Grand Chevalier 1260.rue Champlain #406* Magog (Québec) J1X 3X8 Tél : (819)868-8876 \u2022\tproduits de bureau \u2022\tfournitures scolaires Ifc^TnjW \u2022\tservice de photocopie \u2022\tservice de télécopie P.ipr-tA-ri** Vr-e* i r Livraison 75, rue Principale Ouest Magog (Québec) J1X 2A6 Tél.: (819)868-0709 Téléc.: (819)868-2083 mETRO PLOUFFE 460, rue Saint-Patrice Ouest (819)843-9202 1700, rue Sherbrooke (819)843-8333 MAGOG ^(tiïs, Chevaliers de Colomb de l'Estrie Directeur d agence\t^ de lEstrie André Bernard Tél.: (819)822-4630 Fraternelle des Assurances Chevaliers de Colomb Conseil 2106 Coaticook 37, rue Main Ouest, C.P.41 Coaticook (Québec) J1A 2S8 Grand Chevalier, André Routhier DÉPANNEUR CABANA enr.YVON ET MICHELINE CABANA, propr 5, rue Saint-Patrice Est Magog (Québec) J1X 1T5 Tél.: (819)843-4223 Gilles Pellerln Pharmacien - Propriétaire Situé A l'intérieur du Wal Mart 4857, boul.Bourque Rock Forest (Québec) J1N1E8 Tél.: (819)823-1661 Téléc (819)823-8346 phm pellarlnfiDlnfoptiarm ca 85, rue Pomerleau Magog (Québec) J1X 5P7 Tél.: (819)868-6808 Propr.: Richard Boucher Boutique : Pierrot Arseneau Téléc.: (819)868 3861 Chevaliers de Colomb Conseil 9397 Omerville 461, rue Pie XII Omerville (Québec) J1X4C8 Grand Chevalier, Victor Dufresne pfiwtuhe onrono _ N.:: JOINTS - PEINTURE - TAPISSERIE PLAFONDS DÉCORATIFS - SABLAGE DE PLANCHERS RÉSIDENTIEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL ESTIMATION GRATUITE 680, rue Georges\t(819)843-7257 Magog (Québec) J1X 1G5 (819)822-8053 355, rue King Est Sherbrooke (Québec) (819)565-8161 BOUTIQUE du BRICOLAGE enr TOUT ce qu'il FAUT pour FAIRE de l\u2019ARTISANAT et du BRICOLAGE.J.-P Douillard, propr.205, rue Principale Ouest (Québec) J1X2A8 él.: (819)868-0295 Mago^( Chevaliers de Colomb Conseil 8422 Compton 44, rue Principale Nord, C.P.273 Compton (Québec) JOB 1L0 (irand Chevaler, Joseph Bourdon nproi/iqn Jean Pelchat Président Marché Jean Pelchat 1300, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 2T3 Tél.: (819)847-2224 Téléc.: (819)847-4160 Salle A manger (A I étage)\t,\t2\\ Spécial du jour\tj %*] Lfvraiaon\tiJJ** Service de buffets et traiteur Réceptions pour toutes occasions .1,'« L.,1 Buffets chaud ou froid\tK I Ouvert ?4 heures\tmil ¦mit Mario Doyon, propr 66, rue Saint-Patrice Est Magog (Québec) J1X 1T4 Tél.: (819)843-3551 Téléc.: (819)84^8801 La Tribune, Sherbrooke, samedi 27 mai 2000 Tl Veuillez noter que les numéros se lisent de gauche à droite.Cet ordre sera respecté au moment de désigner les gagnants.Aucun numéro ne sera communiqué par téléphone.Seules les cartes complètes seront acceptées, les règlements de participation de ce concours sont disponibles aux bureaux de La Tribune, 1950, rue Roy, Sherbrooke Gilles BESMARGIAN Chesterville LJ accueil des grands peintres, qui s\u2019est déroulé la fin de semaine dernière à Chesterville dans les Bois-Francs, n\u2019a pas accueilli que des artistes professionnels de grand talent, mais aussi pour ce symposium environ 7000 personnes qui ont défilé dans la sacristie de l\u2019église paroissiale pour admirer leurs oeuvres, et s\u2019en procurer.Le public a tellement bien répondu à l\u2019invitation qui leur avait été faite que la sacristie était parfois trop petite pour répondre convenablement aux visiteurs.Le président de la Corporation de développement économique de Chesterville et responsable du symposium, André Dupont, a indiqué que ce succès dépassait toutes ses attentes.«Je pense que le succès est attribuable à la qualité des artistes présents, à la collaboration de Dame nature, au travail des nombreux bénévoles et à l\u2019appui de nos généreux commanditaires.» M.Dupont a par ailleurs mentionné que l\u2019événement sera de retour l\u2019an prochain.A cet effet, le comité organisateur concocte divers scénarios pour améliorer l\u2019événement qui, rappelons-le, en était à sa première année.Prenant la parole au nom des artistes, Louise Kirouac (la soeur de l\u2019artiste Tex Le-cor) a indiqué que les peintres étaient heureux de leur participation au symposium qui leur a permis de découvrir un autre beau coin du Québec, lequel sera diffusé par le biais de leurs toiles.Elle a ajouté qu\u2019elle reviendra avec enthousiasme à Chesterville, au même titre d\u2019ailleurs que les autres participants, son frère, Lise Auger, Danielle Ouimet, Bruno Lord, Louis Tremblay, Jacques Hébert et Gilbert Breton qui avaient accepté l\u2019invitation de leur ami et peintre résident de Chesterville, Marcel Fecteau.La prise quotidienne d'acide folique au moins un mois avant la grossesse réduit les risques de spina-bifida, une malformation de la colonne causant des handicaps permanents.Informez-vous à l'Association de spina-bifida et d'hydrocéphalie de lEstrie (819) 822-3772 Gaudreau,, première entreprise reconnue Etablissement Bruntland Gilles BESMARGIAN Victoriaville Toujours prête à innover, l\u2019entreprise Gaudreau de Victoriaville, spécialisée depuis plus de 40 ans dans la gestion intégrée des matières résiduelles, vient de recevoir la première reconnaissance Établissement vert Bruntland pour une entreprise, au Québec.A ce jour, plus de 400 écoles en province font partie de ce mouvement, mais aucune entreprise n\u2019avait encore manifesté son intérêt à y adhérer.C\u2019est maintenant chose du passé puisque Gaudreau figure en tête de liste.Pour obtenir une telle reconnaissance, l\u2019établissement aspirant à ce statut doit réaliser dans son milieu au cours de l\u2019année des actions visant à promouvoir l\u2019écologie, le pacifisme et la solidarité.Gaudreau a, par conséquent, soumis la première édition de son projet scolaire orchestré en mai 1999.Ce projet, qui avait d\u2019ailleurs connu un franc succès, invitait les écoles de la Commission scolaire des Bois-Francs Les Grands Peintres à Chesterville 7000 visiteurs défilent dans une sacristie (CSBF) à concevoir une mascotte à partir de matières recyclables.En compagnie d\u2019une centaine de jeunes de quatre écoles du territoire, renouvelant leur statut ou y adhérant pour une première fois, l\u2019entreprise a ainsi reçu son Gaya, une lithographie de l\u2019artiste Benoît Simard, symbole de son appartenance au mouvement.La remise s\u2019est déroulée à la Polyvalente Le Boisé de Victoriaville devant des représentants de la Centrale de l\u2019enseignement du Québec (CEQ), de Recyc-Québec, de la CSBF, des différents pa- liers gouvernementaux, de parents et amis des jeunes.Depuis plusieurs année, l\u2019entreprise accorde une grande importance au volet éducation et sensibilisation en proposant aux groupes intéressés des visites de son centre de tri.Elle se dit donc très heureuse de rejoindre des milliers de jeunes et poursuivra ses efforts afin de renouveler année après année cette reconnaissance qui lui est témoignée.Solution facile à la contraception Vasectomie sans bistouri (Technique rapide et sans douleur) Les lundis soirs Clinique médicale Plateau Marquette 1335, rue King Ouest Dr Nicolas Nelisse 564-8662