La tribune, 19 août 2000, Cahier 6

[" CAHIER La Tribune yjvre + Sherbrooke samedi 19 août 2000 Gaspésie pes phares toujours au service des marins j.-André DIONNE (jaspé \u2022il ! I a Gaspésie, comme le Bas-Saint-Laurent d\u2019ailleurs, ont encore des phares qui rendent d'innombrables sÇsvaces à la navigation maritime, même si la haute technologie permet Aujourd\u2019hui de mieux guider les marins qui voguent dans le golfe et l\u2019estuaire du Saint-Laurent.Ces phares se trouvent dans des endroits stratégiques, au sommet de pointes et de falaises, sur les bords de la mer, et leur faisceau de lumière comme leurs cornes de bruine qui émettent des bruits stridents servent de balises aux navires qui se trouvent dans les environs.Avec le positionnement de la circulation maritime par satellite, les phares font maintenant beaucoup plus partie du panorama gaspésien et du patrimoine, mais ils ont toujours un rôle à jouer sur le plan de la sécurité.Leur architecture est très particulière puisque, à quelques exceptions, ils ont tous été construits en bois, en pierre ou en béton.Les plus connus des phares du Saint-Laurent sont ceux de Pointe-au-Père, où au début du siècle dernier, est survenue la tragédie de l\u2019Empress of Ireland, le deuxième accident maritime d\u2019importance après le naufrage du Titanic.Le phare de Pointe-au-Père est aujourd\u2019hui devenu un musée maritime où on retrouve un important centre multimédia relatant la tragédie de l\u2019Empress of Ireland.On retrouve d\u2019autres phares à quelques kilomètres de là, à Métis ainsi qu\u2019à Matane puis plus loin à Pointe-à-la-Renommée, Cap-Chat, La Martre, Madeleine, Cap-des-Rosiers, Cap-Gas-pé, sur la presqu\u2019île de Forillon, Cap-d\u2019Espoir et Cap Blanc, à Percé.Érigé en 1906, le phare de La Martre fonctionne toujours.Il a été entièrement fait de bois et les visiteurs peuvent escalader l\u2019escalier pour 4» Jf : mM .0 M.Z i l j b- ¦< u j i\ti/ j\tPhoto Le Nouvelliste, J.-André Dionne Le phare de Riviere-Madeleme est I un des quelques phares encore debout dans le golfe Saint-Laurent.Ses dépendances accueillent un musée, la Maison du tourisme et le poste d'accueil de la ZEC Rivière-Madeleine, l'une des belles rivières à saumon du Québec.Les phares de la Gaspésie se trouvent dans des endroits stratégiques, au sommet de pointes et de falaises, sur les bords de la mer.contempler le panorama, apprendre le fonctionnement et le travail des gardiens d\u2019autrefois.Comme celui de Madeleine, le phare de La Martre est entouré de bâtisses qui servaient autrefois d\u2019entrepôt et de résidences pour les gardiens.Avec ses couleurs vives rouge et blanc, le phare de Madeleine surplombe une immense baie de la Haute-Gas-pésie.Ses bâtiments servent de poste d\u2019accueil pour la Zec de pêche au saumon de la rivière Madeleine et de mai- son du tourisme.Des visites guidées sont offertes.Le musée du phare relate l\u2019histoire des fondateurs de Cap-Madeleine et de l\u2019épopée du moulin à pâtes et papier du début du XXe siècle.De la falaise du phare, il est possible, à l\u2019occasion, d\u2019observer les baleines et un saut à la marina vous donnera peut-être le goût de faire une excursion en mer ou d\u2019aller taquiner le poisson.Le phare de Pointe-à-la-Renommé est peut-être celui des phares du Saint-Laurent qui a fait le plus parler.Situé sur un sommet de L\u2019Anse-à-Valleau, site de la première station radiomariti-me en Amérique du Nord installée par Marconi en 1904, le phare de Pointe-à-la-Renommé avait été déménagé dans le port de Québec.Après 20 ans d\u2019exil, il est revenu sur son site original en 1997.A Gaspé, au Cap-des-Rosiers, ce phare, le plus vieux au pays, construit en 1858 pointe toujours dans le ciel du haut de ses 37 mètres.Il est le plus haut phare du pays.AGENCE OH VOYAGES COURTIERS VoTT/kGES WINDSOR directeur Croisière dans les Caraïbes avec le Club Bolero.Animation en français Dép.sam.6.13 ou 20 janvier 2001 1 319V occ.double (Vol, taxes, transfert incl).Croisière gratuite pour enfants de 4 à 16 ans.(2 max.ne paient que le vol) si réservé avant le 26 août.Premier bilan touristique en France: presque aussi bon qu'en 1999 ?La France demeure la première destination mondiale Las Vegas 4 nuits incluant avion, hôtel, transfert, taxes et 2 excursions 609Vocc.double Casino de MTL 2 sept, avec Marcelle Richer-Cadorette 845-3050 dép., Sherb, Windsor, Magog AuMt dacheter.845-3317 ou 1 -888-927-STAR (7827) * Téléc.: 845-3318 Internet gastonl(o)vid»otron.ca Permis du Québec Paris (AP) LJ été n\u2019est pas fini que déjà sonne l\u2019heure des premiers bilans touristiques.Malgré les effets néfastes de la marée noire de «l\u2019Erika» et de la météo désastreuse de juillet, le cru 2000 s\u2019annonce étonnamment bon, la saison estivale devant être «au moins équivalente à celle de 1999», si l\u2019on en croit la secrétaire d\u2019État au Tourisme de la France, Michelle Demessine.Les Britanniques et les Allemands ont beau s\u2019être faits plus rares, la France reste la première destination touristique mondiale avec plus de 73 millions de visiteurs étrangers annuels, selon les chiffres encore provisoires du secrétariat d\u2019État.En attendant la fin du mois d\u2019août et une arrière-saison riche en promesses, Paris et la Côte d\u2019Azur sortent grands gagnants de cet été 2000 avec des records de fréquentation par rapport à l\u2019an dernier.La capitale, fleuron d\u2019une région Ile-de-France en plein boum touristique, «bat tous les records de fréquentation cet été, notamment des clientèles étrangères», s\u2019est félicitée Mme Demessine.Paris attire ainsi «beaucoup d\u2019Américains, de Japonais, de gens d\u2019Amérique du Sud, qui ont une plus belle image de la France, notamment après la Coupe du Monde et aussi le passage à l\u2019An 2000.» Si l\u2019Ile-de-France a accueilli en juillet 4% de visiteurs en plus par rapport à 1999, la côte méditerranéenne a vu sa fréquentation bondir de 3% au cours de la même période.Selon les chiffres du comité régional Provence-Alpes-Côte d\u2019Azur (PACA) de tourisme, près de six millions de touristes y ont séjourné en juillet et le nombre des visiteurs pourrait avoisiner les 17 millions pour toute la saison 2000.Les hôteliers du littoral peuvent avoir le sourire en cet «été du siècle», comme l\u2019appelle déjà Patrick Menuc-ci, président du comité régional: le taux de réservation pour le mois d\u2019août approche souvent les 100%.Pour expliquer ces excellents résultats, les professionnels du tourisme estiment avoir récupéré, en partie grâce à la bonne santé du dollar, une clientèle américaine qui les avait boudés en 1999, mais aussi des touristes venus de l\u2019Est, de Russie pour l\u2019essentiel.Le beau temps, en comparaison avec le reste de la France, aura été un autre facteur déterminant pour la région PACA, beaucoup de Français ayant opté pour la Riviera par souci climatique.Le Languedoc-Roussillon a lui aussi tiré son épingle du jeu avec une fréquentation étrangère en forte hausse, qui a compensé la stagnation de la clientèle française, selon le comité régional.Si -contrairement au reste du pays- les campings ont davantage profité de cette progression que l\u2019hôtellerie, l\u2019immense majorité des professionnels de la région se disent satisfaits de cet été.Un sentiment loin d\u2019être partagé par nombre de leurs collègues.Comme l\u2019a relevé Michelle Demessine, «des contrastes assez forts» ont été enregistrés entre le Sud et le Nord du pays, ce dernier ayant «peut-être un petit peu plus souffert, notamment à cause des conditions météorologiques du mois de juillet», jugées «hors normes» par Météo-France.Les effets cumulés de la marée noire et de la météo ont largement pénalisé le littoral atlantique, de la Bretagne au Poitou-Charentes en passant par la région Pays-de-Loire.Carlson LE PEROU 23 février au 13 mars 2001 Un circuit exclusif! Accompagne par Jaque Brousseau.Le mardi 29 août -19 h 30 756,12e Avenue Nord, Sherbrooke S.V.P.confirmez votre présence.JAQUE BROUSSEAU par personne occ.double Réservez avant le 27 août Inclus VOL DIRECT avion, hôtel, tranfert oyages ~ Or ford I RÉUNION D\u2019INFORMATION 1 756,12e avenue Nord, Sherbrooke Ü'564-4433 2876, boni.Portland, Sherbrooke 563-7131 Pc mils du Québec wwWjVoyagesorford.com Galeries Orford, Magog 843-4747 É Fête du travail à New York ! Visite2 le cité qui ne dort Jamais.de East Angus : \u2022 départ le vendredi 1er septembre - retour le dimanche 3 septembre \u2022\tEn autocar de luxe \u2022\tDeux nuits hôtel de qualité supérieure \u2022\tDeux déjeuners \u2022\tUn dîner au Trump Tower \u2022\tCroisière à la Statue de la Liberté \u2022\tAscension de l'Empire State Building (06 étages) \u2022\tTour de ville avec guide local \u2022\tEncadrement du groupe \u2022\tPlusieurs autres visites au programme Tarifs : occupation 2 personnes 329$/pers occupation 3 personnes 299 $/pers occupation 4 personnes 269 $/pers VOYAGES POLTOUR Information et réservation Alain Dumont 832-2095 \u2022 832-4856 llCEDEVoy. Cl\tPiste du lieu historique national du canal-de-Lachine et du Vieux Port\t\t14\t100%\t0%\t(fa jfe \tLa Route verte - MRC de Champlain\t\t31\t-\t-\t Dans les mines d\u2019amiante avant 1949, c\u2019était l\u2019enfer! a fait deux fois que je visite le «pays des mines et des lacs» et deux fois que je m\u2019attendris à la seule pensée de la vie difficile, souvent injuste, que devaient subir nos mineurs avant les années 1949.En effet, quand un agriculteur de Thetford, Joseph Fecteau, découvre l\u2019amiante en 1876, il ne se doutait certes pas que pendant 72 ans, des centaines d\u2019hommes creuseraient, de peine et misère, pour extraire l\u2019or blanc des montagnes.de cette région, par ailleurs très jolie avec ses parcs et nombreux lacs.«Frapper manuellement les morceaux de minerai à l\u2019aide d\u2019un marteau angulaire était la seule façon d\u2019extraire la fibre de la roche avant la mécanisation qui a vu le jour en 1890.C\u2019est en 1938 que les mineurs se voient refuser la semaine de 48 heures au lieu de 60 heures et 1,10 $ de l\u2019heure au lieu de 0,95 $.On demandait aussi 9 jours de fêtes chômées, deux semaines de vacances après deux ans d\u2019ancienneté et trois semaines après EN BREF * Tourisme Chaudière-Appala-ches: tél.: 1-888-831-4411.Site Internet: www.chaudapp.qc ca 20 ans.De plus, on réclamait l\u2019élimination de la poussière dans les lieux de travail.Les compagnies consentirent à une hausse de 0,05 $ et rejetèrent les autres demandes.C\u2019est à Asbestos le 13 février 1949 que le conflit éclate et se poursuit dans la violence.On se rappellera les rôles importants, en faveur de mineurs, de Gérard Fi-lion, Gérard Pelletier et de Monseigneur Joseph Charbonneau.» Une épisode noire de notre histoire que tous doivent connaître au moins sommairement.Heureusement, aujourd\u2019hui, on descend en toute sécurité dans un car spécial et on visite une des plus vastes mines d\u2019amiante à ciel ouvert du Québec.Il faut voir ce trou géant, les camions énormes, les sites d\u2019extraction, d\u2019ensachage et d\u2019expédition pour le croire.Que de progrès pour l\u2019homme, et malgré tout, que de courage pour travailler comme mineur.Avant ou après la mine, visitez le très moderne et vivant Musée minéralogique et minier de Thetford, juste en face de ia grande mine et du «jet à Marcel Masse», ex-député du coin.Ah, oui, allez voir les maisons des quartiers résidentiels et jetez en passant, un coup d\u2019oeil sur le club de golf et son chalet.HOUDE Un riche patrimoine écossais et irlandais t lo Tribune, Sherbrooke, somedi 19 ooût 2000 F 3 _ LE BRIDGE Les gagnants de la séance de bridge du Faubourg Me-na\u2019Sen du 11 août sont: NORD-SUD: Denise Mercier et Paul Boulanger, Jeanne Labrecque et Paul Emond, Doris Lafleur et Claire Fisette, Yvette Tanguay et Céline Desruisseaux, André Roy et Ruth Zaor, Claude Ouimet et Jacqueline Brûlotte.EST-OUEST: Marlène De-couvreur et Jean-Marie Beaudoin, Guy Larose et Diane Bergeron, Paul Bou-rassa et Francine Labrecque, René Arsenault et Roger Robert, Pauline Fortier et Germaine Goyette, Mariette Grégoire et Jacqueline Letendre.Les gagnants de la séance de bridge du Club Aramis de Magog du 14 août sont: NORD-SUD: Jeannine Du-mesnil et Suzanne Demers, Florence Dupuis et Cécile Gendron, Francine Labrecque et Maurice St-Pierre.EST-OUEST: Andrée Fortier et Louise Mackay, An-nette et Armand Croteau, Giiles Gendron et Len Do-rey.Les gagnants de la séance de bridge du Club Aramis de Magog du 16 août sont: NORD-SUD: Joan Fraser et Ian Vignale, Lucille Choquette et Claude Ouimet, Jeannine Dumesnil et Suzanne Demers.EST-OUEST: Pierrette Kirby et Cécile Ayotte, Nicole Marchand et Laurent Gendreau, Margo Lavoie et Gisèle Bergeron.Les gagnants de la séance du Club de bridge de Ma-goçj, affilié à l\u2019ACBL, du 16 août sont: NORD-SUD: Denise Mercier te Jeanne Labrecque, Hélène Beaulieu et Patrice Roy, Fenrande Lépine et Lucille Choquette, Gabriel Royer et Michel Béliveau, Francine Roy-Beauregard et Jean-Luc Lachance.EST-OUEST: Gilles Gendron et Réjean Marchand, Michèle et Jacques Malboeuf, Marlène DeCouvreur et Jacqueline Brûlotte, Len Dorey et Gerry Lawlis, Michèle Ducharme et France McKeown.SOLUTION DU PROBLÈME B-20S 11141111k 11 11 II II H II II II II II M tzjxi: : r : ! ) r ¦ il i\tMm ) MAI\tIff\tï\t(\u2022Il Ol 1 Ml Ull 14 Ml 141 1 ni; in 14 I'll\t.1 14k 4M 1 iiiir.ii .mini il,il i 14171 ii mi Il l.n ¦ii.ir.ii Il I II II4I4I 4 14F Il 1, 1141:1\tiimr.1 Ml' 4NMII ni4 i 401 F MME ,T Ml.' min 414141-1 111 11,'JMI.' OHM Il [\u2022 (41:\t11114 1 111:1 IMMI4 ¦1114 m Fri II\tJ ¦ J14 IM lil 1)1114 l mi:i IM I.T III\t14 M» il.iim IHI'H'I 1 IIIMI'llll l'IMMU |: uni w.'.i\tmil mu 14\t14 IJ\ti; iii< 1411\t1.-.\tT\t \t\t\t\tiVf!\t\tiv 1 LION VIERGE Vfcr' BALANCE SCORPION SAGITTAIRE VOTRE HOROSCOPE du 23 JUILLET ou 23 AOUT Actif et en pleine possession de vos capacités, c'est le moment de condure des ententes.On reconnaîtra vos talents et vous pourriez avoir de l'avoncement.Du côté de votre vie sentimentale, vous verrez doir en ayant une attitude plus rationnelle.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Attentif aux détails de lo vie quotidienne et vous prendrez le temps de régler certaines questions.Du côté de vos relations, vous aurez tendance à être centré sur vous-même et vos besoins.On attendra de vous une plus gronde disponibilité.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Certaines personnes de votre entourage pourraient vous demander une présence plus concrète.Prenez le temps de vous détendre aujourd'hui car vous serez occupé durant les prochains jours.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE A votre affaire, vous pourriez réussir une percée là où vous n'attendiez plus rien.C'est un bon moment pour accepter de nouvelles responsabilités.Différentes activités pourraient vous être proposées.Les amitiés prendront une bonne part de votre journée.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE C'est une journée pour mettre votre esprit créatif à l'oeuvre.Vous saurez ajouter le romantisme et le piquant qu'il faut pour rendre la vie dns gens que vous aimez des plus agréables.Vos petits maux physiques passeront vite.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Votre jardin secret vous occupera passablement.Vous pourriez recevoir des appels ou des visites nombreuses, ce qui ne pourra faire autrement que de vous bousculer.Côté coeur, il y a un petit ennui qui ne demande qu'à être réglé.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Votre courtoisie sera appréciée d'une personne que vous connaissez peu.Vous pourriez rendre un service à quelqu'un de votre entourage.En matière d'argent, vous aurez quelques bonnes journées devant vous.Chance si vous faites des associations.CAPRICORNE /.t'\\ VERSEAU TAUREAU H* *j| GÉMEAUX du 20 FEVRIER au 20 MARS Côté coeur, vous serez affable mais un peu secret aujourd'hui.Pour ce oui est de votre santé, prenez le temps de vous faire des petits bonheurs.Il est probable que vous accomplirez vos tâches quotidiennes sans grand enthousiasme.du 21 MARS au 20 AVRIL On vous appréciera et on vous le fera sentir.L'humeur sera au beau fixe.Ce que vous aviez pensé entreprendre aujourd'hui pourrait être remis.Il y a de l'imprévu dans l'air.Vous ferez en sorte de laisser les événements se dérouler de la façon la plus libre.du 21 AVRIL au 20 MAI Vous serez d'humeur stable aujourd'hui.Comme vous aurez un peu moins d'énergie, profitez-en pour effectuer une activité de routine.Les relations intimes seront agréables.Vous exprimerez vos opinions et vos désirs de manière positive.du 21 MAI au 21 JUIN Vous communiquerez avec facilité et on vous comprendra encore mieux que vous ne l'auriez même espéré.Vous bougerez beaucoup aujourd'hui.Les déplacements vous seront favorables.Vous aurez de bonnes nouvelles.du 22 JUIN au 22 JUILLET C'est le moment de faire des achats.Évidemment, vous serez peut-être surpris de vos dépenses en fin de journée, mais la saison qui vient est exigeante de ce point de vue.Côté coeur, un événement surprenant pourrait vous bousculer.HORIZONTALEMENT 1-\tDanseuse américaine décédée à Nice en 1927 - Incertitudes 2-\tOuverture humaine - Do - Fourrures 3-\tSolution - Qui est la cause de -Bismuth 4-\tPouffé - Déchiffré - Cépage blanc de Bourgogne - Plante des eaux stagnantes 5-\tPeintre italien - Un repas - Adj.poss.-Condiment 6-\tIssu - Ce qu\u2019on fait comprendre sans le dire (m.comp.) - Arrivé 7-\tClassement - Grade - Biens donnés par un tiers dans le contrat de mariage - Pas ailleurs 8-\tAnnées - Poisson - Ruisseau - Êtres imaginaires 9-\tExtrémité d\u2019une maîtresse branche -Couvercle du sporogone des mousses 10- Qui sévit de façon permanente -Machine hydraulique 11 - Orchestre - Cerf - Riche - Liquide 12-\tContesta - Lumen - Faire parvenir à -Abrév.religieuse 13-\tPetite boîte pour mettre des bonbons -Note - Avait des cornes - Sert à lier 14-\tTristesse - Nombre - Extinction de la douleur 15-\tFl.italien - Vagabond - Fatigué 16-\tRejeter comme faux - Organe des champignons - Pieds de vers 17-\tAstate - Point cardinal - Échelles 18-\tDémonstratif - Anormalement gros -Dieu - V.d\u2019Allemagne 19-\tSis - Chanteuse - En Serbie - Premier 20-\tPrince troyen - Anneau de cordage -Animal fantastique à la tête cornue, chez les Anciens VERTICALEMENT 1-\tMotif de broderie - Éclat, brio 2-\tPlante des rivages - Météorite 3-\tUnité de mesure des surfaces-Plante comestible (m.comp.) - Utilise 4-\tRomains - Au tennis - De là - Perte de l\u2019appétit 5-\tQui marche sur des sabots -Germanium 6-\tCrie - Rondelle de légumes potagers -Imprimé sur le corps 7-\tCella - Caresses - Sous un bateau 8-\tCombat singulier entre deux personnes - Bénéfice - Injuste 9-\tDans l\u2019oreille interne - Argon -Grecque 10-\tVieux - Poisson de la Méditerranée -Amiral allemand 11-\tDérivé carbonylé - Angoisses - Aride \t BEN NICOLAS.TU NE DOIS PAS blAmer lês AUTRES POUR TES ERREUR T; mCHABL N'BST QU'UN PETIT BÉBÉ - IL NB PEUT PAS AVOIR ÉPARPILLÉ TOUS CCS CRAQUELINS DANS LA CUISINE /V\\AIS OUI* 3 EST-CE QUE TU T\u2019ATTENDS À CE QUE JE CROIS O UE MICHAEL SEST LEVÉ ET A MARCHÉ JUSOUÀ LA CUISINE PUIS EST REVENU?J 3E CL ÉTAIT PRESSÉ.A COURUI 3E BLONDINETTE PARFOIS, QUAND JE REGARDE TOUS CES TOITS, JE REALISE COMMENT LE MONDE EST GRAND.~ ET JE REALI5E AUS£I QUE NOUS SOMMES ' PETITS ET CHETIFS DEVANT LUI ' BIEN.JE NE ME SENS PAp DU TOUT CHETIF ! AS T \tI\t*M7\t \t\t\t HAGAR L\u2019HORRIBLE MAMAN.PEÜT-ON CROIRE QÜVH JOUR NOTRE PAYS SOIT ENVAHI DE BARBARES ?C'EST POSSIBLE Q-ZOOCby Kjrvg MAIS SEULEMENT SI LA FAMILLE1 DE TON PÊftE DÉCIDE DE NOUS PENDRE VISITE ! LE MOT PERDU 9 lettres: transmettre une maladie 565 L\tS\tE\tE\tR\tG\tP\tT\tD\tL\tM\tS\tO\tT\tG R\tE\tA\tM\tT\tA\tU\tA\tO\tU\tI\tU\tA\tH\tE N\tE\tG\tN\tR\tO\tT\tI\tL\tN\tR\tE\tI\tI\tT A\tO\tH\tC\tG\tO\tN\tE\tB\tE\tM\tM\tV\tP\tN B\tA\tI\tT\tH\tS\tN\tN\tT\tR\tI\tN\tI\tE\tO C\tN\tE\tT\tE\tI\tA\tI\tE\tE\tE\tG\tR\tN\tR S\tI\tG\tN\tA\tI\tR\tT\tP\tR\tD\tF\tA\tE\tE S\tF\tN\tC\tI\tR\tS\tU\tI\tO\tI\tG\tT\tL\tE P\tL\tN\tE\tI\tA\tT\tE\tR\tS\tT\tI\tO\tT\tE E\tE\tI\tM\tG\tR\tV\tS\tH\tG\tF\tI\tN\tG\tN E\tS\tR\tE\tA\tA\tA\tD\tN\tT\tI\tA\tO\tN\tA E\tG\tS\tV\tS\tL\tL\tL\tN\tO\tS\tE\tI\tN\tU T\tS\tA\tI\tE\tN\tP\tE\tI\tA\tM\tE\tN\tR\tS E\tI\tO\tS\tA\tR\tO\tU\tE\tT\tR\tE\tN\tO\tE L\tN\tL\tD\tU\tB\tS\tC\tS\tN\tE\tG\tD\tA\tE abcès acné alité anesthésie année baisse bref chimie chirurgien coca conseils démonstration dorsale dose dur envie éther étonner évasion fin gale gel goût grand inégalée irriter mal méat mine nausée nerf norme opium pâle pervers potions pus rate rein rétif réveil sagesse sain sang santé satisfaire solution du numéro 564 : EDITION B-207 MOTS CROISES Denysa Béllsle 10 11 12 13| 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 (SMB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 12-\tDéployer - Décrire par la parole -Négation capricieuse 13-\tTerre grasse et humide - Maladie des ruminants - C'est-à-dire - Allure du cheval 14-\tPraséodyme - Manche au tennis -Concevoir (qqch) dans le domaine intellectuel 15-\tNote - Adj.poss.- Période - Réel -Nota 16-\tFougère - Mesure - Aber - Pron.pers.-Troisième 17-\tCoutumes - Fidèle - Des gens - Petit vent 18-\tConduits naturels - Id est - Carte -Sous les draps 19-\tÉlévations - Mot latin - Champion -Nuança 20-\tAllemand - Palmier - Plus courts -Marque la privation » ft.* »^f.M tt it ft * i *»»»n \u2022.» ivtyvfttttt \u2022».* » % *.»,« » ».% ?t * f.w.'\t«t.La Tribune, Sherbrooke, samedi 19 août 2000 VENEZ J*\u2019- RÉCLAMER VOTRE PART au;p u nuse K .'l JAMAIS PRESENTEE T\\Out' doit sortirs* jf/r des P.« d'ema\"- 4 Certains modefSV 4bs du Ptix,T\\\u201c' vendu la valeur K k&AA.rises i\\ i/ Fins °nstrat< \\usqu 'à * Véhicules locati o 7 OOP À véWçu DIM/ # i* comp tant, IU ses (f i onspoU poraR°n Chang ements gfatuus *Sur tous les modèles sélectionnés.GARAGE RECOMMANDÉ La Tribune, Sherbrooke, somedi 19 août 2000 ' GRAND PUBLIC J ooo* V/Wï nom [pf utilisés ^cenf^V/di de toufes^nV* ^ ^ S\" iquid^.X \\st\\u\u2019 eü 70 tëjoo11 (H) U Tribune, Sherbrooke, samedi 19 ooût 2000 PP asae \u2022i,Aal vtÊk&iX SsMSI -\"'¦'\u2022A ¦-¦\tf- wt v>;* DEMIX neuve maison Un rêve à votre portée POUR SEULEMENT u 4 V ?* #»* V ?>\u2022\t>-'3 » V« ké *\u2022 sw3ef.m Tirage au profit de Fondation OnTRF J NTVFRSIl \\IRF OF MNT* OF î fiSTTUF Pomfation de l'imtitiit cmirmifaîre \\ de gériatrie de Sherbrooke .ly/ Sherbrooke (renatrie Universirv fmtiturc Foumtaùrm En collaboration avec ÆTAPCHK LACHANCE Devenez propriétaire d'une maisoif^ d'une valeur de plus de 100 000 $.Billets en vente à tous les pavillons du Centre universitaire de santé de l'Estrie et de l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke ainsi que dans les Caisses Desjardins de l'Estrie.Le prix comprend la maison située au B35, rue Galarneau, Rock Forest, les taxes de vente (TPS et TVQ), le terrain, un patio de 10' x 12', et le terrassement.TIRAGE 24 août 2000 à 14 h HlfféN »mt me.DUPAULT * GOBÉIl «ECTWCICN8 INC J AKtCTIL MATÉRIAUX BRIQUE Et PAVÉ ST-ÉIIE INC.La Construction de la Maison Desjardins est rendue possible grâce, entre autres, à la participation de COMMANDITAIRES\t\u2014 Coeurd or\tP J\tM MB t,\u2014'\tr- ROCK JLS**è\tCKSH CHLT630\tiSsSS RECORD LaTribune\tFOREST\tT** ~-\u201c\u201c uxi*mx»u TfLÉ7 le meilleur de la musique %- \u201c'fl § f.% * r .1\t- v ' \u2019» «\t-\tt '\t( 2\t* - T \u2022\t,\t\u2022*\t,\t*\u2022< r.\t« m i C v l/.rif/.v/rvf A f«rthn Ijtptsrr* (mt.ISOTHEBMIG RENSEIGNEMENTS : (819) 820 6450 / (819) 829-7138 Participez et courez la chance de gagner un bon d'achat de 500$ chez Meubles Sélection Bureau et Bureau.Nommez 3 commanditaires de la Maison Desjardins Nom____ Adresse Ville__ Tél.S.V.P.poster à l'adresse suivante : Concours de la Maison Desjardins, Fondation de l'I.U.G.S.1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke (Québec) J1H 4C4 Tirage : 24 août 2000 à 14 h 30, à la Maison Desjardins La Tribune, Sherbrooke, samedi 19 août 2000 + f 7 Vivre L\u2019affaire Napster, comme une goutte dans l\u2019océan 15 ANS S ALEXANDRE ROBERGE Collaboration spéciale alexroberge@hotmail.som Tous les internautes que je connais «surfent» ces temps-ci sur des sites d\u2019actualité d\u2019informatique ou non.Ils font des recherches, se font éclater les veines de la tête et sue à grosses gouttes en essayant de trouver des nouvelles.Je leur ai demandé sur quoi ils mettaient tant d\u2019ardeur.La réponse: «On veut savoir quand Napster va terminer irrémédiablement!» En effet, la plupart des internautes que je connais possèdent Napster, un logiciel d\u2019échange de mp3.Qu\u2019est-ce qu\u2019un mp3?Les mp3 sont un type de fichier audio pouvant être lu par des lecteurs spécialisés et qui sont la copie d\u2019une chanson (au complet) avec une qualité CD (ce qui n\u2019est pas de la pacotille.).Les mp3 sont-ils illégaux?Plus ou moins.Selon la loi, quelqu\u2019un peut garder un mp3 pendant quarante-huit heures sans risque.Après cela, il doit l\u2019effacer de son disque dur.En fait, les mp3 peuvent être utilisés pour faire connaître un artiste ou une chanson et donner le goût à cette personne d\u2019acheter le disque.Evidemment, personne ne peut réellement confirmer si les gens qui téléchargent des mp3 les gardent pendant cette date.(il y en a qui en profitent pour les garder et c\u2019est normal!) Le problème c\u2019est que Napster, accusé de contribution au non-respect des droits d\u2019auteur, subit un procès qu\u2019il n\u2019aurait pas besoin de subir.En effet, Napster n\u2019est pas un site de téléchargement de logiciel : il est un programme d\u2019ÉCHANGE, ce qui veut dire que les usagers se donnent mutuellement des mp3.Et ces mp3 peuvent provenir d\u2019un site Internet ou d\u2019un CD que possède un usager (il y a des programmes qui permettent de transformer des musiques de CD en mp3).Donc, Napster ne fait rien d'illégal réellement et même s\u2019il était fermé définitivement cela n\u2019empêcherait pas le mp3 de se multiplier sur le Net et ce malgré les nombreuses accusations de la Record Industry Association of America (RIAA).Le mp3 est fantastique malgré la protestation de nombreuses compagnies de disque.Il permet de connaître de nouveaux groupes : en effet, plusieurs groupes amateurs voulant qu\u2019une compagnie de disque s\u2019intéresse à eux diffuse certaines de leurs chansons en mp3 afin de la faire connaître^ des gens.Ainsi, leur popularité augmente tout comme les chances de faire un disque.C\u2019est un type de fi- chier peu lourd et qui offre une qualité de son incroyable.Napster va-t-il perdre?On n\u2019en sait rien mais depuis l\u2019annonce de sa fermeture des milliers de personnes ont téléchargé le programme et continuent à s\u2019échanger des mp3.Comme quoi la RIAA devra se ronger encore les ongles car il reste encore Gnutella, FrecNet, Scour Exchange, Hotline, les canaux sur IRC (le «chat»), etc.Si vous voulez plus de renseignements sur la saga Napster (et éviter des heures de recherche) allez sur le site de Multimédium (www.mmedium.com ).Vous n\u2019avez plus qu\u2019à rechercher «Napster».L\u2019élimination (ce qui n\u2019est pas encore fait) de Napster n\u2019enlèvera qu\u2019un soldat dans la guerre contre les mp3 mais l\u2019armée est constituée de milliers d\u2019hommes.La détresse des enfants dysphasiques dénoncée Benoît J.LARTVERE Sherbrooke LJ Association québécoise pour les enfants dysphasiques reviendra à la charge cet automne auprès du gouvernement en déposant à l\u2019Assemblée nationale une pétition circulant présentement dans la province et dont l\u2019ob-jèctif est de 100 000 signatures.Celle-ci dénoncera la détresse de plus de 10 000 enfants qui doivent attendre environ un an avant d\u2019être évalués pour que soit diagnostiquée la dysphasie et patienter par la suite au moins près de deux ans, selon la région, avant d\u2019avoir accès aux services offerts par les centres de réadaptation.De plus, la pétition a pour but de sensibiliser la population «au manque inacceptable de services et ressources».«Les parent crient au secours!» a lancé la coordonnatrice du chapitre Es-trie de l\u2019AQEA, Lyne Béland.Selon l\u2019AQEA, qui regroupe plus de 1200 membres, dont la majorité sont des parents d\u2019enfants atteints, le syndrome dysphasique consiste en une dysfonction cérébrale entraînant des limitations importantes au niveau de la compréhension, du développement du langage et de la parole au point d\u2019empêcher l\u2019enfant de communiquer verbalement et d\u2019accomplir des activités liées à son âge et son milieu.Intelligents Il y a près de 15 ans, lorsque l\u2019association a été créée, on s\u2019est rendu compte que certains jeunes que l\u2019on croyait déficients étaient intelligents mais avaient des difficultés relatives au langage.L\u2019AQEA estime que 10 enfants sur 1000 sont dysphasiques dans les écoles du Québec.Les connaissances quant à la dysphasie ayant évolué, il est dorénavant possible de la diagnostiquer dès l\u2019âge de 3 ans, ce qui permet d\u2019agir et de remédier en grande partie au problème.«Si on les prend à ce moment, on peut les stimuler jusqu\u2019à 5 ans pour qu\u2019ils soient prêts pour l\u2019école.Mais les parents sont démunis, il n\u2019ont que très peu de moyens, car il n\u2019y a pas assez d\u2019intervenants et donc des listes d\u2019attente.Mais passé l\u2019âge scolaire, il est trop tard, on a raté le bateau.Ces enfants ont besoin de services continus durant leur jeunesse pour être en mesure de s\u2019intégrer à la société, ce qui réussit dans 74% des cas, c\u2019est prouvé», soutient Mme Béland.Elle ajoute que les jeunes qui ne sont pas intégrés en raison du manque de ressources deviennent par la suite un fardeau pour la société, étant par exemple sur l\u2019aide sociale, plutôt que d\u2019être actifs et rentables dans celle-ci.«On souhaite donc que les médecins soient davantage au courant pour que la dysphasie soit diagnostiquée le plus rapidement possible.Plusieurs ne le sont pas encore assez.De plus, on demande des budgets pour qu\u2019il ait davantage d\u2019intervenants, notamment des orthophonistes.Sans du personnel qualifié dans les centres d\u2019aide et les classes, les enfants dysphasiques ne peuvent être suivis adéquatement.Par conséquent, souvent ils n\u2019arrivent pas à suivre les cours normalement, se sentent rejetés, ont des troubles de comportement et perdent leur estime de soi», explique-t-elle.Mais depuis environ dix ans, les demandes de l\u2019AQEA sont somme toute vaines.Par exemple, le Centre de réadaptation de l\u2019Estrie s\u2019est vu attribuer la responsabilité de cette clientèle en 1988, mais n\u2019a pas vu son budget augmenté en conséquence.Situation qui perdure encore et que dénonce l\u2019AQEA Estrie, parce qu\u2019il en résulte un manque de ressources.«L\u2019an passé, la ministre Marois a injecté 14 M $ à travers la province pour nous venir en aide, mais de telle façon que ça n\u2019a rien donné.Peu de choses ont bougé au cours des dix dernières années, mais on va continuer à revendiquer et à faire pression pour qu\u2019une partie des fonds soit allouée à cette clientèle bien réelle et croissante.La dysphasie est encore mal connue, autant auprès des élus que de la population, on va donc continuer à sensibiliser tout ce monde», a déclaré Mme Béland.Lyne Béland, coordonnatrice du chapitre Estrie de l'AQEA Imacom-Daguerre, p or Jocelyn Riendeou Cari Saint-Pierre, Jonathan Saint-Pierre, Darryl Ar-relano et Michaël Fillion, quatre jeunes ayant des troubles du langage, participent au nouveau camp estival de l'AQEA Estrie.fl \" \u2018 \\ Fête du Quartier Sainte-Jeanne-d'Arc Moment de complicité entre jeunes et aînés Michel RONDEAU Sherbrooke Atelier de maquillage pour jeunes et moins jeunes et atelier de dessin-coloriage apparaissent au programme de la Maison des grands-parents de Sherbrooke lors de la fête de quartier de Sainte-Jeanne-d\u2019Arc, demain dimanche, le 20 août.«C\u2019est un moment privilégié de complicité entre les aînés, les jeunes et les familles», commente la coordonnatrice de la Maison des grands-parents, Mme Priscille Lambert.Les grands-parents et les jeunes de l\u2019organisme seront au parc Sangstcr lors de cette fête, de 11 heures à 16h30.Par ailleurs, souligne Mme Lambert, lors de la Famili-fête de Saint-Joseph, qui aura lieu au parc Bussière, le samedi 26 août, à compter de 14 heures, les grands-parents et les jeunes cuisineront les meilleurs hot dogs pour les visiteurs.La Maison des grands-parents de Sherbrooke est un lieu où l\u2019on peut offrir ses talents et son expérience pour le bénéfice des jeunes et des familles.La magie du coeur va toute seule: il se crée des moments d\u2019affection, de complicité, de simplicité, de solidarité et d\u2019échanges de connaissances avec les jeunes et avec les grands-parents.Les intéressés peuvent téléphoner au 820-9803.C'est toute une aventure qui attend Lyne Larose.En compagnie de son amie Sophie Desnoyers, elle s'en va travailler au Cameroun dans une prison pour femmes et enfants.Les deux filles iront également aider des jeunes de la rue.Un dur boulot les attend au Cameroun Elise GIGUERE Sherbrooke On dit que les voyages forment la jeunesse.Lyne Larose et son amie Sophie Desnoyers auront toute une formation lorsqu\u2019elles reviendront de leur voyage! Les deux jeunes femmes s\u2019en vont au Cameroun pour aider des jeunes de la rue et travailler dans une prison pour femmes et enfants.Elles iront également faire un tour au Bénin.Les deux finissantes en droit partent avec Jeunes en visitation, un programme de la Congrégation des Soeurs de Notre-Dame.Habituellement, les soeurs partent en République Dominicaine, mais Lyne et Sophie avaient envie d\u2019un véritable dépaysement.«L\u2019Afrique, c\u2019est une autre dimension.Le paysage, la température, les animaux.Tout est différent!», note Lyne Larose.En plus, pendant leur séjour au Cameroun, les deux filles vivront dans un couvent avec des religieuses.Elles prendront la place des soeurs novices.Tout un changement! Mais Sophie et Lyne, qui n\u2019ont pas l\u2019intention de devenir des religieuses, se sont bien préparées pour leur voyage.Elles sont toutes deux des habituées du bénévolat et le travail social les intéresse beaucoup.«Je travaille au Centre l\u2019Élan à Magog et Sophie travaille dans un Centre de toxicomanie à Terrebonne.On a beaucoup de bénévolat de fait dans notre vie», mentionne Lyne.Malgré tout, c\u2019est un dur boulot qui attend Lyne et Sophie.Au Cameroun, des enfants se retrouvent à la rue très jeunes.Et Lyne explique que les prisons au Cameroun, c\u2019est un sujet tabou.«Au Cameroun, les gens sont coupables jusqu\u2019à preuve du contraire.» La formation en droit de Lyne et Sophie leur donc sera fort utile au cours de leur séjour.Choc culturel Lyne Larose et Sophie Desnoyers font des démarches pour leur voyage depuis octobre dernier.Pour prévenir le choc culturel, elles ont beaucoup discuté avec des amis africains.Et pour se préparer au travail de rue, elles ont fait de l\u2019observation avec une travailleuse de rue à Sherbrooke.En plus de la préparation, il a fallu que les filles trouvent du financement.Quelques congrégations religieuses et la Boutique Pluss ont bien voulu leur donner un coup de main.Lyne et Sophie arriveront au Cameroun le 10 septembre.Même si elle s\u2019est préparée adéquatement, Lyne Larose se sent un brin nerveuse.«Je n\u2019ai jamais pris l\u2019avion.C\u2019est épeurant de partir.Ça va nous changer beaucoup.Il y a bien des choses qu\u2019on ne s\u2019attend pas à voir!».& T mabj/ssi Recherche de volontaires pour des études cliniques Communiquez avec l\u2019infirmière dans les plus brefs délais d\"»«?uh\u201ct (819) 820-5488 Souffrez-vous de bouffées de chaleur?Nous sommes actuellement à la recherche de FEMMES MÉNOPAUSÉES souffrant de bouffées de chaleur pour participer à une étude clinique.Les candidates doivent avoir 40 ans ou plus, être ménopausées et avoir l\u2019utérus intact.Communiquez avec nous! Souffrez-vous d\u2019ostéoporose?A Etes-vous post ménopausées ' ?- Avez-vous déjà eu une fracture?Si oui, vous pouvez peut-être participer à une étude.C\u2019ette étude est réalisée en collaboration avec les médecins de Novabyss inc.Tous les soins médicaux et les médicaments de l\u2019étude vous seront fournis gratuitement. f 8 Lo Tribune, Sherbrooke, samedi 19 août 2000 Un grand happening religieux à Sainte-Anne-de-la-Rochelle O 13 communautés paroissiales pique-niquent ensemble le 27 août Pierre SAINT-JACQUES Sherbrooke Une occasion historique et unique de participer au Jubilé 2000.Une belle fête religieuse avec 13 communautés paroissiales.Une rencontre dynamique avec Marie-Jeunesse.Un rendez-vous enrichissant avec l\u2019abbé Robert Jolicoeur.Un pique-nique fraternel avec différentes familles et des pasteurs.Une belle animation pour les jeunes avec le clown Bredouille et même du blé d\u2019Inde offert gratuitement par les Chevaliers de Colomb.Les raisons ne manquent pas pour converger, le dimanche 27 août 2000, vers les sommets de Sainte-Anne-de-la-Rochelle pour vivre un grand rassemblement pour célébrer le Jubilé 2000.«Depuis quatre ans, on s\u2019y préparait dans la zone pastorale Richmond-Windsor.Pour cette célébration spéciale et grandiose du Jubilé, la zone pastorale de Valcourt sera de la fête» ont précisé les personnes intimement liées à cet événement lors d\u2019une entrevue avec La Tribune.Ont participé à cette rencontre, Mme Gisèle Bourassa, du conseil de VIE RELIGIEUSE pastorale paroissiale de Sainte-Anne-de-la-Rochelle, Lise-Marie Duguay, Angèle Legris, Jeanne Corriveau, toutes trois du comité Montée 2000 et l\u2019abbé Gilles Gauthier, vicaire de Sainte-Anne-de-la-Rochelle et de quatre autres communautés paroissiales.«Le rassemblement se veut une démarche de renouveau, une fête de joie.Que tant de communautés paroissiales soient impliquées est en soi exceptionnel.L\u2019occasion est belle en cette année jubilaire où c\u2019est la remise des dettes et des fautes, de faire.âme neuve!» La journée du 27 a été réglée au quart de tour.Sous le thème «Aimer toujours.aimer quand même», les organisateurs accueilleront les participants et les participantes vers 10 heures, sur le sommet de la montagne.Certains de la zone Richmond-Windsor arriveront à bord de trois autobus que l\u2019on aura nolisés pour l\u2019événement.Au coût de trois dollars, c\u2019est une aubaine.Suivra l\u2019accueil, une démarche de pardon animée et rythmée par le groupe Marie-Jeunesse.À 11 heures, se déroulera la célébration eucharistique avec l\u2019abbé Gilles Noël, le curé de Valcourt.Le groupe Marie-Jeunesse en assurera l\u2019animation alors que l\u2019homélie sera rendue par l\u2019abbé Robert Jolicoeur.Arrive le moment du pique-nique, prévu de midi à 13 h 30.On suggère aux gens d\u2019apporter leur lunch tout en leur rappelant que l\u2019on offrira gratuitement du blé d\u2019Inde; il y aura un service de cantine sur place mais cela nécessitera un déboursé.A 13 h 30, les participants auront le choix en un enseignement avec le volu-bile et toujours intéressant Robert Jolicoeur, à l\u2019église.Le prédicateur développera le thème «Aimer toujours.aimer quand même» soutenu avec des chants de la chorale de Sainte-Anne-de-la-Rochelle.Si des participants optent pour l\u2019extérieur, ils pourront s\u2019adonner avec des animateurs à un rallye-pédestre sur la montagne, qui sera propice à la réflexion.Imocom-Daguerre, Jocelyn Riendeau Les 13 communautés paroissiales des zones de pastorale Richmond-Windsor et Valcourt invitent la population à participer à un grand rassemblement, le dimanche 27 août 2000, à Sainte-Anne-de-la-Rochelle.Parmi les organisateurs, on retrouve à l'avant-plan Gisèle Bourassa et Lise-Marie Duguay et debout, Angèle Legris, Jeanne Corriveau et l'abbé Gilles Gauthier.Vers 15 heures, on en sera déjà aux remerciements avec le rituel d\u2019envoi qui se fera à l\u2019église.L\u2019invitation est ouverte à tous et à toutes.Aux pratiquants chauds comme aux tièdes.A ceux qui ont délaissé la pratique.Aux gens de toutes les confessions.Les organisateurs lancement aussi une invitation toute spéciale aux familles dont un jeune a fait, en cette année 2000, sa première communion ou encore s\u2019il a été confirmé ou s\u2019il sert la messe.Rappelons qu\u2019en cette année du Ju- bilé 2000, année de la Sainte Trinité, le diocèse a fait du sanctuaire de Sainte-Anne-de-la-Rochelle un des lieux désignés pour vivre un pèlerinage.Comme l\u2019ont mentionné les personnes impliquées dans le projet Montée 2000, les hauts sommets de Sainte-Anne sont un lieu exceptionnel pour vivre une journée de fraternité, de res-sourcement et une expérience spéciale d\u2019Église.On s\u2019attend à une participation de plus de 500 personnes.Pour ajouter au confort, les personnes sont invités à apporter leur chaise de parterre.ChoussureS Vêtements\tïts Équipements\tde JUSQU'A Al R WALK ^etfiCS SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN \u2019\tune.™ LOUIS QIRNE4LT >uteille issortie x cour.2\" 99e omon nco our.119\" Q99 Gel Craze cur.129\" X ECONO ¦Q99 pour adultes Gant Itech Gant Sherwood I #455 Sherwood #325\ten cuir **££ \\ Pm cour.59- .\t99» l Prix cour.299\t1\t- Prix cour.99\taQg9 399vt\u2014 Sac de hockey patins Nike Composite Prix cour.99\" 0099 Koho « retour LNH Prix cour.39 19\"ou2/29' ch |99 Mission AMP8 Prix cour.249' 124\" Nike Air Mada Prix cour.109\" 59\" Asics GelTrabuco prix cour.134\" PRIX ECONO CQ99 ACCESSOIRES Ballon de soccer Bouteille Protège-tibia Prix cour.29\" 14\" TRIO\t\u201e999 ^aBigr Easton Z Air Keviar Prix cour.549\" 249\" Top Tech - Brooks prix cour.54\" OÛ99 Lot de patins Ferland Prix cour.19999 à 369\" ECONOT9\"aucho* Easton Ultra Lite Prix cour.329\" 1 69\" C.C.M-Edge 4.3 prix cour.159\" 89\" Asics Gel 140 Jr Prix cour.89\" A4\" peur jr.24\"ch :/l 49l Gant Spalding Prix cour 11.5 Gant Louisville TPS 1300 39»\t! prix cour.1\u2018 TIA LUUI \u2022 999 fiQ% 174V SUR TOU LES MAR JUsqJz Mm VÊTEMENTS vandales Airwalk \u202250% SUR TOUTES LES GRANDES MARQUES patinÙ ROUES ALIGNEES Salomon - *2 Ultra Wheels- Spin CCM - Mission-Techn,ca jusqu\u2019à oQ /O 8 roues 76 mm avec 16 roulements ABEC7 Prix cour.149 49\" Coton ouaté Fila Prix cour.84\" 39\" .\t' Ens.de neige T-Shirt\tS^fiKfan» l 1 pièce 18 mois à 3X assortis .\u201c G ®,à29.I Prix cour.99\u201c Prix cour.199*\t, P™C0UM«U*29 J 3Ç>*S :99\ti p Gilet polo Compass Nort - ¦ ; cour.OQW Nike Air Deschutz Prix cour.89\u2019 49\" T-B> K w\t\u2014\u2014 Airwalk Jimbi t\tAdidas l Pri^Q99\tintimidation\tLo Airw^lement ; Prix cour.139\" pTix cour.89\"\t69\" 44\" ï-Orage 4\"ch 1567, RUE KING OUEST, SHERBROOKE ci S°^4 (auparavant DeLuxe Automobile) HEURES D'OUVERTURE Lundi au mercredi 9 h 30 à 17 h 30 > Jeudi et vendredi 9 h 30 à 21 h OO Samedi 9 h OO à 1 7 H OO Dimanche 1 2 h OO à 1 7 h OO "," CAHIER La Tribune yjvre + Sherbrooke samedi 19 août 2000 Gaspésie pes phares toujours au service des marins j.-André DIONNE (jaspé \u2022il ! I a Gaspésie, comme le Bas-Saint-Laurent d\u2019ailleurs, ont encore des phares qui rendent d'innombrables sÇsvaces à la navigation maritime, même si la haute technologie permet Aujourd\u2019hui de mieux guider les marins qui voguent dans le golfe et l\u2019estuaire du Saint-Laurent.Ces phares se trouvent dans des endroits stratégiques, au sommet de pointes et de falaises, sur les bords de la mer, et leur faisceau de lumière comme leurs cornes de bruine qui émettent des bruits stridents servent de balises aux navires qui se trouvent dans les environs.Avec le positionnement de la circulation maritime par satellite, les phares font maintenant beaucoup plus partie du panorama gaspésien et du patrimoine, mais ils ont toujours un rôle à jouer sur le plan de la sécurité.Leur architecture est très particulière puisque, à quelques exceptions, ils ont tous été construits en bois, en pierre ou en béton.Les plus connus des phares du Saint-Laurent sont ceux de Pointe-au-Père, où au début du siècle dernier, est survenue la tragédie de l\u2019Empress of Ireland, le deuxième accident maritime d\u2019importance après le naufrage du Titanic.Le phare de Pointe-au-Père est aujourd\u2019hui devenu un musée maritime où on retrouve un important centre multimédia relatant la tragédie de l\u2019Empress of Ireland.On retrouve d\u2019autres phares à quelques kilomètres de là, à Métis ainsi qu\u2019à Matane puis plus loin à Pointe-à-la-Renommée, Cap-Chat, La Martre, Madeleine, Cap-des-Rosiers, Cap-Gas-pé, sur la presqu\u2019île de Forillon, Cap-d\u2019Espoir et Cap Blanc, à Percé.Érigé en 1906, le phare de La Martre fonctionne toujours.Il a été entièrement fait de bois et les visiteurs peuvent escalader l\u2019escalier pour 4» Jf : mM .0 M.Z i l j b- ¦< u j i\ti/ j\tPhoto Le Nouvelliste, J.-André Dionne Le phare de Riviere-Madeleme est I un des quelques phares encore debout dans le golfe Saint-Laurent.Ses dépendances accueillent un musée, la Maison du tourisme et le poste d'accueil de la ZEC Rivière-Madeleine, l'une des belles rivières à saumon du Québec.Les phares de la Gaspésie se trouvent dans des endroits stratégiques, au sommet de pointes et de falaises, sur les bords de la mer.contempler le panorama, apprendre le fonctionnement et le travail des gardiens d\u2019autrefois.Comme celui de Madeleine, le phare de La Martre est entouré de bâtisses qui servaient autrefois d\u2019entrepôt et de résidences pour les gardiens.Avec ses couleurs vives rouge et blanc, le phare de Madeleine surplombe une immense baie de la Haute-Gas-pésie.Ses bâtiments servent de poste d\u2019accueil pour la Zec de pêche au saumon de la rivière Madeleine et de mai- son du tourisme.Des visites guidées sont offertes.Le musée du phare relate l\u2019histoire des fondateurs de Cap-Madeleine et de l\u2019épopée du moulin à pâtes et papier du début du XXe siècle.De la falaise du phare, il est possible, à l\u2019occasion, d\u2019observer les baleines et un saut à la marina vous donnera peut-être le goût de faire une excursion en mer ou d\u2019aller taquiner le poisson.Le phare de Pointe-à-la-Renommé est peut-être celui des phares du Saint-Laurent qui a fait le plus parler.Situé sur un sommet de L\u2019Anse-à-Valleau, site de la première station radiomariti-me en Amérique du Nord installée par Marconi en 1904, le phare de Pointe-à-la-Renommé avait été déménagé dans le port de Québec.Après 20 ans d\u2019exil, il est revenu sur son site original en 1997.A Gaspé, au Cap-des-Rosiers, ce phare, le plus vieux au pays, construit en 1858 pointe toujours dans le ciel du haut de ses 37 mètres.Il est le plus haut phare du pays.AGENCE OH VOYAGES COURTIERS VoTT/kGES WINDSOR directeur Croisière dans les Caraïbes avec le Club Bolero.Animation en français Dép.sam.6.13 ou 20 janvier 2001 1 319V occ.double (Vol, taxes, transfert incl).Croisière gratuite pour enfants de 4 à 16 ans.(2 max.ne paient que le vol) si réservé avant le 26 août.Premier bilan touristique en France: presque aussi bon qu'en 1999 ?La France demeure la première destination mondiale Las Vegas 4 nuits incluant avion, hôtel, transfert, taxes et 2 excursions 609Vocc.double Casino de MTL 2 sept, avec Marcelle Richer-Cadorette 845-3050 dép., Sherb, Windsor, Magog AuMt dacheter.845-3317 ou 1 -888-927-STAR (7827) * Téléc.: 845-3318 Internet gastonl(o)vid»otron.ca Permis du Québec Paris (AP) LJ été n\u2019est pas fini que déjà sonne l\u2019heure des premiers bilans touristiques.Malgré les effets néfastes de la marée noire de «l\u2019Erika» et de la météo désastreuse de juillet, le cru 2000 s\u2019annonce étonnamment bon, la saison estivale devant être «au moins équivalente à celle de 1999», si l\u2019on en croit la secrétaire d\u2019État au Tourisme de la France, Michelle Demessine.Les Britanniques et les Allemands ont beau s\u2019être faits plus rares, la France reste la première destination touristique mondiale avec plus de 73 millions de visiteurs étrangers annuels, selon les chiffres encore provisoires du secrétariat d\u2019État.En attendant la fin du mois d\u2019août et une arrière-saison riche en promesses, Paris et la Côte d\u2019Azur sortent grands gagnants de cet été 2000 avec des records de fréquentation par rapport à l\u2019an dernier.La capitale, fleuron d\u2019une région Ile-de-France en plein boum touristique, «bat tous les records de fréquentation cet été, notamment des clientèles étrangères», s\u2019est félicitée Mme Demessine.Paris attire ainsi «beaucoup d\u2019Américains, de Japonais, de gens d\u2019Amérique du Sud, qui ont une plus belle image de la France, notamment après la Coupe du Monde et aussi le passage à l\u2019An 2000.» Si l\u2019Ile-de-France a accueilli en juillet 4% de visiteurs en plus par rapport à 1999, la côte méditerranéenne a vu sa fréquentation bondir de 3% au cours de la même période.Selon les chiffres du comité régional Provence-Alpes-Côte d\u2019Azur (PACA) de tourisme, près de six millions de touristes y ont séjourné en juillet et le nombre des visiteurs pourrait avoisiner les 17 millions pour toute la saison 2000.Les hôteliers du littoral peuvent avoir le sourire en cet «été du siècle», comme l\u2019appelle déjà Patrick Menuc-ci, président du comité régional: le taux de réservation pour le mois d\u2019août approche souvent les 100%.Pour expliquer ces excellents résultats, les professionnels du tourisme estiment avoir récupéré, en partie grâce à la bonne santé du dollar, une clientèle américaine qui les avait boudés en 1999, mais aussi des touristes venus de l\u2019Est, de Russie pour l\u2019essentiel.Le beau temps, en comparaison avec le reste de la France, aura été un autre facteur déterminant pour la région PACA, beaucoup de Français ayant opté pour la Riviera par souci climatique.Le Languedoc-Roussillon a lui aussi tiré son épingle du jeu avec une fréquentation étrangère en forte hausse, qui a compensé la stagnation de la clientèle française, selon le comité régional.Si -contrairement au reste du pays- les campings ont davantage profité de cette progression que l\u2019hôtellerie, l\u2019immense majorité des professionnels de la région se disent satisfaits de cet été.Un sentiment loin d\u2019être partagé par nombre de leurs collègues.Comme l\u2019a relevé Michelle Demessine, «des contrastes assez forts» ont été enregistrés entre le Sud et le Nord du pays, ce dernier ayant «peut-être un petit peu plus souffert, notamment à cause des conditions météorologiques du mois de juillet», jugées «hors normes» par Météo-France.Les effets cumulés de la marée noire et de la météo ont largement pénalisé le littoral atlantique, de la Bretagne au Poitou-Charentes en passant par la région Pays-de-Loire.Carlson LE PEROU 23 février au 13 mars 2001 Un circuit exclusif! Accompagne par Jaque Brousseau.Le mardi 29 août -19 h 30 756,12e Avenue Nord, Sherbrooke S.V.P.confirmez votre présence.JAQUE BROUSSEAU par personne occ.double Réservez avant le 27 août Inclus VOL DIRECT avion, hôtel, tranfert oyages ~ Or ford I RÉUNION D\u2019INFORMATION 1 756,12e avenue Nord, Sherbrooke Ü'564-4433 2876, boni.Portland, Sherbrooke 563-7131 Pc mils du Québec wwWjVoyagesorford.com Galeries Orford, Magog 843-4747 É Fête du travail à New York ! Visite2 le cité qui ne dort Jamais.de East Angus : \u2022 départ le vendredi 1er septembre - retour le dimanche 3 septembre \u2022\tEn autocar de luxe \u2022\tDeux nuits hôtel de qualité supérieure \u2022\tDeux déjeuners \u2022\tUn dîner au Trump Tower \u2022\tCroisière à la Statue de la Liberté \u2022\tAscension de l'Empire State Building (06 étages) \u2022\tTour de ville avec guide local \u2022\tEncadrement du groupe \u2022\tPlusieurs autres visites au programme Tarifs : occupation 2 personnes 329$/pers occupation 3 personnes 299 $/pers occupation 4 personnes 269 $/pers VOYAGES POLTOUR Information et réservation Alain Dumont 832-2095 \u2022 832-4856 llCEDEVoy. Cl\tPiste du lieu historique national du canal-de-Lachine et du Vieux Port\t\t14\t100%\t0%\t(fa jfe \tLa Route verte - MRC de Champlain\t\t31\t-\t-\t Dans les mines d\u2019amiante avant 1949, c\u2019était l\u2019enfer! a fait deux fois que je visite le «pays des mines et des lacs» et deux fois que je m\u2019attendris à la seule pensée de la vie difficile, souvent injuste, que devaient subir nos mineurs avant les années 1949.En effet, quand un agriculteur de Thetford, Joseph Fecteau, découvre l\u2019amiante en 1876, il ne se doutait certes pas que pendant 72 ans, des centaines d\u2019hommes creuseraient, de peine et misère, pour extraire l\u2019or blanc des montagnes.de cette région, par ailleurs très jolie avec ses parcs et nombreux lacs.«Frapper manuellement les morceaux de minerai à l\u2019aide d\u2019un marteau angulaire était la seule façon d\u2019extraire la fibre de la roche avant la mécanisation qui a vu le jour en 1890.C\u2019est en 1938 que les mineurs se voient refuser la semaine de 48 heures au lieu de 60 heures et 1,10 $ de l\u2019heure au lieu de 0,95 $.On demandait aussi 9 jours de fêtes chômées, deux semaines de vacances après deux ans d\u2019ancienneté et trois semaines après EN BREF * Tourisme Chaudière-Appala-ches: tél.: 1-888-831-4411.Site Internet: www.chaudapp.qc ca 20 ans.De plus, on réclamait l\u2019élimination de la poussière dans les lieux de travail.Les compagnies consentirent à une hausse de 0,05 $ et rejetèrent les autres demandes.C\u2019est à Asbestos le 13 février 1949 que le conflit éclate et se poursuit dans la violence.On se rappellera les rôles importants, en faveur de mineurs, de Gérard Fi-lion, Gérard Pelletier et de Monseigneur Joseph Charbonneau.» Une épisode noire de notre histoire que tous doivent connaître au moins sommairement.Heureusement, aujourd\u2019hui, on descend en toute sécurité dans un car spécial et on visite une des plus vastes mines d\u2019amiante à ciel ouvert du Québec.Il faut voir ce trou géant, les camions énormes, les sites d\u2019extraction, d\u2019ensachage et d\u2019expédition pour le croire.Que de progrès pour l\u2019homme, et malgré tout, que de courage pour travailler comme mineur.Avant ou après la mine, visitez le très moderne et vivant Musée minéralogique et minier de Thetford, juste en face de ia grande mine et du «jet à Marcel Masse», ex-député du coin.Ah, oui, allez voir les maisons des quartiers résidentiels et jetez en passant, un coup d\u2019oeil sur le club de golf et son chalet.HOUDE Un riche patrimoine écossais et irlandais t lo Tribune, Sherbrooke, somedi 19 ooût 2000 F 3 _ LE BRIDGE Les gagnants de la séance de bridge du Faubourg Me-na\u2019Sen du 11 août sont: NORD-SUD: Denise Mercier et Paul Boulanger, Jeanne Labrecque et Paul Emond, Doris Lafleur et Claire Fisette, Yvette Tanguay et Céline Desruisseaux, André Roy et Ruth Zaor, Claude Ouimet et Jacqueline Brûlotte.EST-OUEST: Marlène De-couvreur et Jean-Marie Beaudoin, Guy Larose et Diane Bergeron, Paul Bou-rassa et Francine Labrecque, René Arsenault et Roger Robert, Pauline Fortier et Germaine Goyette, Mariette Grégoire et Jacqueline Letendre.Les gagnants de la séance de bridge du Club Aramis de Magog du 14 août sont: NORD-SUD: Jeannine Du-mesnil et Suzanne Demers, Florence Dupuis et Cécile Gendron, Francine Labrecque et Maurice St-Pierre.EST-OUEST: Andrée Fortier et Louise Mackay, An-nette et Armand Croteau, Giiles Gendron et Len Do-rey.Les gagnants de la séance de bridge du Club Aramis de Magog du 16 août sont: NORD-SUD: Joan Fraser et Ian Vignale, Lucille Choquette et Claude Ouimet, Jeannine Dumesnil et Suzanne Demers.EST-OUEST: Pierrette Kirby et Cécile Ayotte, Nicole Marchand et Laurent Gendreau, Margo Lavoie et Gisèle Bergeron.Les gagnants de la séance du Club de bridge de Ma-goçj, affilié à l\u2019ACBL, du 16 août sont: NORD-SUD: Denise Mercier te Jeanne Labrecque, Hélène Beaulieu et Patrice Roy, Fenrande Lépine et Lucille Choquette, Gabriel Royer et Michel Béliveau, Francine Roy-Beauregard et Jean-Luc Lachance.EST-OUEST: Gilles Gendron et Réjean Marchand, Michèle et Jacques Malboeuf, Marlène DeCouvreur et Jacqueline Brûlotte, Len Dorey et Gerry Lawlis, Michèle Ducharme et France McKeown.SOLUTION DU PROBLÈME B-20S 11141111k 11 11 II II H II II II II II M tzjxi: : r : ! ) r ¦ il i\tMm ) MAI\tIff\tï\t(\u2022Il Ol 1 Ml Ull 14 Ml 141 1 ni; in 14 I'll\t.1 14k 4M 1 iiiir.ii .mini il,il i 14171 ii mi Il l.n ¦ii.ir.ii Il I II II4I4I 4 14F Il 1, 1141:1\tiimr.1 Ml' 4NMII ni4 i 401 F MME ,T Ml.' min 414141-1 111 11,'JMI.' OHM Il [\u2022 (41:\t11114 1 111:1 IMMI4 ¦1114 m Fri II\tJ ¦ J14 IM lil 1)1114 l mi:i IM I.T III\t14 M» il.iim IHI'H'I 1 IIIMI'llll l'IMMU |: uni w.'.i\tmil mu 14\t14 IJ\ti; iii< 1411\t1.-.\tT\t \t\t\t\tiVf!\t\tiv 1 LION VIERGE Vfcr' BALANCE SCORPION SAGITTAIRE VOTRE HOROSCOPE du 23 JUILLET ou 23 AOUT Actif et en pleine possession de vos capacités, c'est le moment de condure des ententes.On reconnaîtra vos talents et vous pourriez avoir de l'avoncement.Du côté de votre vie sentimentale, vous verrez doir en ayant une attitude plus rationnelle.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Attentif aux détails de lo vie quotidienne et vous prendrez le temps de régler certaines questions.Du côté de vos relations, vous aurez tendance à être centré sur vous-même et vos besoins.On attendra de vous une plus gronde disponibilité.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Certaines personnes de votre entourage pourraient vous demander une présence plus concrète.Prenez le temps de vous détendre aujourd'hui car vous serez occupé durant les prochains jours.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE A votre affaire, vous pourriez réussir une percée là où vous n'attendiez plus rien.C'est un bon moment pour accepter de nouvelles responsabilités.Différentes activités pourraient vous être proposées.Les amitiés prendront une bonne part de votre journée.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE C'est une journée pour mettre votre esprit créatif à l'oeuvre.Vous saurez ajouter le romantisme et le piquant qu'il faut pour rendre la vie dns gens que vous aimez des plus agréables.Vos petits maux physiques passeront vite.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Votre jardin secret vous occupera passablement.Vous pourriez recevoir des appels ou des visites nombreuses, ce qui ne pourra faire autrement que de vous bousculer.Côté coeur, il y a un petit ennui qui ne demande qu'à être réglé.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Votre courtoisie sera appréciée d'une personne que vous connaissez peu.Vous pourriez rendre un service à quelqu'un de votre entourage.En matière d'argent, vous aurez quelques bonnes journées devant vous.Chance si vous faites des associations.CAPRICORNE /.t'\\ VERSEAU TAUREAU H* *j| GÉMEAUX du 20 FEVRIER au 20 MARS Côté coeur, vous serez affable mais un peu secret aujourd'hui.Pour ce oui est de votre santé, prenez le temps de vous faire des petits bonheurs.Il est probable que vous accomplirez vos tâches quotidiennes sans grand enthousiasme.du 21 MARS au 20 AVRIL On vous appréciera et on vous le fera sentir.L'humeur sera au beau fixe.Ce que vous aviez pensé entreprendre aujourd'hui pourrait être remis.Il y a de l'imprévu dans l'air.Vous ferez en sorte de laisser les événements se dérouler de la façon la plus libre.du 21 AVRIL au 20 MAI Vous serez d'humeur stable aujourd'hui.Comme vous aurez un peu moins d'énergie, profitez-en pour effectuer une activité de routine.Les relations intimes seront agréables.Vous exprimerez vos opinions et vos désirs de manière positive.du 21 MAI au 21 JUIN Vous communiquerez avec facilité et on vous comprendra encore mieux que vous ne l'auriez même espéré.Vous bougerez beaucoup aujourd'hui.Les déplacements vous seront favorables.Vous aurez de bonnes nouvelles.du 22 JUIN au 22 JUILLET C'est le moment de faire des achats.Évidemment, vous serez peut-être surpris de vos dépenses en fin de journée, mais la saison qui vient est exigeante de ce point de vue.Côté coeur, un événement surprenant pourrait vous bousculer.HORIZONTALEMENT 1-\tDanseuse américaine décédée à Nice en 1927 - Incertitudes 2-\tOuverture humaine - Do - Fourrures 3-\tSolution - Qui est la cause de -Bismuth 4-\tPouffé - Déchiffré - Cépage blanc de Bourgogne - Plante des eaux stagnantes 5-\tPeintre italien - Un repas - Adj.poss.-Condiment 6-\tIssu - Ce qu\u2019on fait comprendre sans le dire (m.comp.) - Arrivé 7-\tClassement - Grade - Biens donnés par un tiers dans le contrat de mariage - Pas ailleurs 8-\tAnnées - Poisson - Ruisseau - Êtres imaginaires 9-\tExtrémité d\u2019une maîtresse branche -Couvercle du sporogone des mousses 10- Qui sévit de façon permanente -Machine hydraulique 11 - Orchestre - Cerf - Riche - Liquide 12-\tContesta - Lumen - Faire parvenir à -Abrév.religieuse 13-\tPetite boîte pour mettre des bonbons -Note - Avait des cornes - Sert à lier 14-\tTristesse - Nombre - Extinction de la douleur 15-\tFl.italien - Vagabond - Fatigué 16-\tRejeter comme faux - Organe des champignons - Pieds de vers 17-\tAstate - Point cardinal - Échelles 18-\tDémonstratif - Anormalement gros -Dieu - V.d\u2019Allemagne 19-\tSis - Chanteuse - En Serbie - Premier 20-\tPrince troyen - Anneau de cordage -Animal fantastique à la tête cornue, chez les Anciens VERTICALEMENT 1-\tMotif de broderie - Éclat, brio 2-\tPlante des rivages - Météorite 3-\tUnité de mesure des surfaces-Plante comestible (m.comp.) - Utilise 4-\tRomains - Au tennis - De là - Perte de l\u2019appétit 5-\tQui marche sur des sabots -Germanium 6-\tCrie - Rondelle de légumes potagers -Imprimé sur le corps 7-\tCella - Caresses - Sous un bateau 8-\tCombat singulier entre deux personnes - Bénéfice - Injuste 9-\tDans l\u2019oreille interne - Argon -Grecque 10-\tVieux - Poisson de la Méditerranée -Amiral allemand 11-\tDérivé carbonylé - Angoisses - Aride \t BEN NICOLAS.TU NE DOIS PAS blAmer lês AUTRES POUR TES ERREUR T; mCHABL N'BST QU'UN PETIT BÉBÉ - IL NB PEUT PAS AVOIR ÉPARPILLÉ TOUS CCS CRAQUELINS DANS LA CUISINE /V\\AIS OUI* 3 EST-CE QUE TU T\u2019ATTENDS À CE QUE JE CROIS O UE MICHAEL SEST LEVÉ ET A MARCHÉ JUSOUÀ LA CUISINE PUIS EST REVENU?J 3E CL ÉTAIT PRESSÉ.A COURUI 3E BLONDINETTE PARFOIS, QUAND JE REGARDE TOUS CES TOITS, JE REALISE COMMENT LE MONDE EST GRAND.~ ET JE REALI5E AUS£I QUE NOUS SOMMES ' PETITS ET CHETIFS DEVANT LUI ' BIEN.JE NE ME SENS PAp DU TOUT CHETIF ! AS T \tI\t*M7\t \t\t\t HAGAR L\u2019HORRIBLE MAMAN.PEÜT-ON CROIRE QÜVH JOUR NOTRE PAYS SOIT ENVAHI DE BARBARES ?C'EST POSSIBLE Q-ZOOCby Kjrvg MAIS SEULEMENT SI LA FAMILLE1 DE TON PÊftE DÉCIDE DE NOUS PENDRE VISITE ! LE MOT PERDU 9 lettres: transmettre une maladie 565 L\tS\tE\tE\tR\tG\tP\tT\tD\tL\tM\tS\tO\tT\tG R\tE\tA\tM\tT\tA\tU\tA\tO\tU\tI\tU\tA\tH\tE N\tE\tG\tN\tR\tO\tT\tI\tL\tN\tR\tE\tI\tI\tT A\tO\tH\tC\tG\tO\tN\tE\tB\tE\tM\tM\tV\tP\tN B\tA\tI\tT\tH\tS\tN\tN\tT\tR\tI\tN\tI\tE\tO C\tN\tE\tT\tE\tI\tA\tI\tE\tE\tE\tG\tR\tN\tR S\tI\tG\tN\tA\tI\tR\tT\tP\tR\tD\tF\tA\tE\tE S\tF\tN\tC\tI\tR\tS\tU\tI\tO\tI\tG\tT\tL\tE P\tL\tN\tE\tI\tA\tT\tE\tR\tS\tT\tI\tO\tT\tE E\tE\tI\tM\tG\tR\tV\tS\tH\tG\tF\tI\tN\tG\tN E\tS\tR\tE\tA\tA\tA\tD\tN\tT\tI\tA\tO\tN\tA E\tG\tS\tV\tS\tL\tL\tL\tN\tO\tS\tE\tI\tN\tU T\tS\tA\tI\tE\tN\tP\tE\tI\tA\tM\tE\tN\tR\tS E\tI\tO\tS\tA\tR\tO\tU\tE\tT\tR\tE\tN\tO\tE L\tN\tL\tD\tU\tB\tS\tC\tS\tN\tE\tG\tD\tA\tE abcès acné alité anesthésie année baisse bref chimie chirurgien coca conseils démonstration dorsale dose dur envie éther étonner évasion fin gale gel goût grand inégalée irriter mal méat mine nausée nerf norme opium pâle pervers potions pus rate rein rétif réveil sagesse sain sang santé satisfaire solution du numéro 564 : EDITION B-207 MOTS CROISES Denysa Béllsle 10 11 12 13| 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 (SMB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 12-\tDéployer - Décrire par la parole -Négation capricieuse 13-\tTerre grasse et humide - Maladie des ruminants - C'est-à-dire - Allure du cheval 14-\tPraséodyme - Manche au tennis -Concevoir (qqch) dans le domaine intellectuel 15-\tNote - Adj.poss.- Période - Réel -Nota 16-\tFougère - Mesure - Aber - Pron.pers.-Troisième 17-\tCoutumes - Fidèle - Des gens - Petit vent 18-\tConduits naturels - Id est - Carte -Sous les draps 19-\tÉlévations - Mot latin - Champion -Nuança 20-\tAllemand - Palmier - Plus courts -Marque la privation » ft.* »^f.M tt it ft * i *»»»n \u2022.» ivtyvfttttt \u2022».* » % *.»,« » ».% ?t * f.w.'\t«t.La Tribune, Sherbrooke, samedi 19 août 2000 VENEZ J*\u2019- RÉCLAMER VOTRE PART au;p u nuse K .'l JAMAIS PRESENTEE T\\Out' doit sortirs* jf/r des P.« d'ema\"- 4 Certains modefSV 4bs du Ptix,T\\\u201c' vendu la valeur K k&AA.rises i\\ i/ Fins °nstrat< \\usqu 'à * Véhicules locati o 7 OOP À véWçu DIM/ # i* comp tant, IU ses (f i onspoU poraR°n Chang ements gfatuus *Sur tous les modèles sélectionnés.GARAGE RECOMMANDÉ La Tribune, Sherbrooke, somedi 19 août 2000 ' GRAND PUBLIC J ooo* V/Wï nom [pf utilisés ^cenf^V/di de toufes^nV* ^ ^ S\" iquid^.X \\st\\u\u2019 eü 70 tëjoo11 (H) U Tribune, Sherbrooke, samedi 19 ooût 2000 PP asae \u2022i,Aal vtÊk&iX SsMSI -\"'¦'\u2022A ¦-¦\tf- wt v>;* DEMIX neuve maison Un rêve à votre portée POUR SEULEMENT u 4 V ?* #»* V ?>\u2022\t>-'3 » V« ké *\u2022 sw3ef.m Tirage au profit de Fondation OnTRF J NTVFRSIl \\IRF OF MNT* OF î fiSTTUF Pomfation de l'imtitiit cmirmifaîre \\ de gériatrie de Sherbrooke .ly/ Sherbrooke (renatrie Universirv fmtiturc Foumtaùrm En collaboration avec ÆTAPCHK LACHANCE Devenez propriétaire d'une maisoif^ d'une valeur de plus de 100 000 $.Billets en vente à tous les pavillons du Centre universitaire de santé de l'Estrie et de l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke ainsi que dans les Caisses Desjardins de l'Estrie.Le prix comprend la maison située au B35, rue Galarneau, Rock Forest, les taxes de vente (TPS et TVQ), le terrain, un patio de 10' x 12', et le terrassement.TIRAGE 24 août 2000 à 14 h HlfféN »mt me.DUPAULT * GOBÉIl «ECTWCICN8 INC J AKtCTIL MATÉRIAUX BRIQUE Et PAVÉ ST-ÉIIE INC.La Construction de la Maison Desjardins est rendue possible grâce, entre autres, à la participation de COMMANDITAIRES\t\u2014 Coeurd or\tP J\tM MB t,\u2014'\tr- ROCK JLS**è\tCKSH CHLT630\tiSsSS RECORD LaTribune\tFOREST\tT** ~-\u201c\u201c uxi*mx»u TfLÉ7 le meilleur de la musique %- \u201c'fl § f.% * r .1\t- v ' \u2019» «\t-\tt '\t( 2\t* - T \u2022\t,\t\u2022*\t,\t*\u2022< r.\t« m i C v l/.rif/.v/rvf A f«rthn Ijtptsrr* (mt.ISOTHEBMIG RENSEIGNEMENTS : (819) 820 6450 / (819) 829-7138 Participez et courez la chance de gagner un bon d'achat de 500$ chez Meubles Sélection Bureau et Bureau.Nommez 3 commanditaires de la Maison Desjardins Nom____ Adresse Ville__ Tél.S.V.P.poster à l'adresse suivante : Concours de la Maison Desjardins, Fondation de l'I.U.G.S.1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke (Québec) J1H 4C4 Tirage : 24 août 2000 à 14 h 30, à la Maison Desjardins La Tribune, Sherbrooke, samedi 19 août 2000 + f 7 Vivre L\u2019affaire Napster, comme une goutte dans l\u2019océan 15 ANS S ALEXANDRE ROBERGE Collaboration spéciale alexroberge@hotmail.som Tous les internautes que je connais «surfent» ces temps-ci sur des sites d\u2019actualité d\u2019informatique ou non.Ils font des recherches, se font éclater les veines de la tête et sue à grosses gouttes en essayant de trouver des nouvelles.Je leur ai demandé sur quoi ils mettaient tant d\u2019ardeur.La réponse: «On veut savoir quand Napster va terminer irrémédiablement!» En effet, la plupart des internautes que je connais possèdent Napster, un logiciel d\u2019échange de mp3.Qu\u2019est-ce qu\u2019un mp3?Les mp3 sont un type de fichier audio pouvant être lu par des lecteurs spécialisés et qui sont la copie d\u2019une chanson (au complet) avec une qualité CD (ce qui n\u2019est pas de la pacotille.).Les mp3 sont-ils illégaux?Plus ou moins.Selon la loi, quelqu\u2019un peut garder un mp3 pendant quarante-huit heures sans risque.Après cela, il doit l\u2019effacer de son disque dur.En fait, les mp3 peuvent être utilisés pour faire connaître un artiste ou une chanson et donner le goût à cette personne d\u2019acheter le disque.Evidemment, personne ne peut réellement confirmer si les gens qui téléchargent des mp3 les gardent pendant cette date.(il y en a qui en profitent pour les garder et c\u2019est normal!) Le problème c\u2019est que Napster, accusé de contribution au non-respect des droits d\u2019auteur, subit un procès qu\u2019il n\u2019aurait pas besoin de subir.En effet, Napster n\u2019est pas un site de téléchargement de logiciel : il est un programme d\u2019ÉCHANGE, ce qui veut dire que les usagers se donnent mutuellement des mp3.Et ces mp3 peuvent provenir d\u2019un site Internet ou d\u2019un CD que possède un usager (il y a des programmes qui permettent de transformer des musiques de CD en mp3).Donc, Napster ne fait rien d'illégal réellement et même s\u2019il était fermé définitivement cela n\u2019empêcherait pas le mp3 de se multiplier sur le Net et ce malgré les nombreuses accusations de la Record Industry Association of America (RIAA).Le mp3 est fantastique malgré la protestation de nombreuses compagnies de disque.Il permet de connaître de nouveaux groupes : en effet, plusieurs groupes amateurs voulant qu\u2019une compagnie de disque s\u2019intéresse à eux diffuse certaines de leurs chansons en mp3 afin de la faire connaître^ des gens.Ainsi, leur popularité augmente tout comme les chances de faire un disque.C\u2019est un type de fi- chier peu lourd et qui offre une qualité de son incroyable.Napster va-t-il perdre?On n\u2019en sait rien mais depuis l\u2019annonce de sa fermeture des milliers de personnes ont téléchargé le programme et continuent à s\u2019échanger des mp3.Comme quoi la RIAA devra se ronger encore les ongles car il reste encore Gnutella, FrecNet, Scour Exchange, Hotline, les canaux sur IRC (le «chat»), etc.Si vous voulez plus de renseignements sur la saga Napster (et éviter des heures de recherche) allez sur le site de Multimédium (www.mmedium.com ).Vous n\u2019avez plus qu\u2019à rechercher «Napster».L\u2019élimination (ce qui n\u2019est pas encore fait) de Napster n\u2019enlèvera qu\u2019un soldat dans la guerre contre les mp3 mais l\u2019armée est constituée de milliers d\u2019hommes.La détresse des enfants dysphasiques dénoncée Benoît J.LARTVERE Sherbrooke LJ Association québécoise pour les enfants dysphasiques reviendra à la charge cet automne auprès du gouvernement en déposant à l\u2019Assemblée nationale une pétition circulant présentement dans la province et dont l\u2019ob-jèctif est de 100 000 signatures.Celle-ci dénoncera la détresse de plus de 10 000 enfants qui doivent attendre environ un an avant d\u2019être évalués pour que soit diagnostiquée la dysphasie et patienter par la suite au moins près de deux ans, selon la région, avant d\u2019avoir accès aux services offerts par les centres de réadaptation.De plus, la pétition a pour but de sensibiliser la population «au manque inacceptable de services et ressources».«Les parent crient au secours!» a lancé la coordonnatrice du chapitre Es-trie de l\u2019AQEA, Lyne Béland.Selon l\u2019AQEA, qui regroupe plus de 1200 membres, dont la majorité sont des parents d\u2019enfants atteints, le syndrome dysphasique consiste en une dysfonction cérébrale entraînant des limitations importantes au niveau de la compréhension, du développement du langage et de la parole au point d\u2019empêcher l\u2019enfant de communiquer verbalement et d\u2019accomplir des activités liées à son âge et son milieu.Intelligents Il y a près de 15 ans, lorsque l\u2019association a été créée, on s\u2019est rendu compte que certains jeunes que l\u2019on croyait déficients étaient intelligents mais avaient des difficultés relatives au langage.L\u2019AQEA estime que 10 enfants sur 1000 sont dysphasiques dans les écoles du Québec.Les connaissances quant à la dysphasie ayant évolué, il est dorénavant possible de la diagnostiquer dès l\u2019âge de 3 ans, ce qui permet d\u2019agir et de remédier en grande partie au problème.«Si on les prend à ce moment, on peut les stimuler jusqu\u2019à 5 ans pour qu\u2019ils soient prêts pour l\u2019école.Mais les parents sont démunis, il n\u2019ont que très peu de moyens, car il n\u2019y a pas assez d\u2019intervenants et donc des listes d\u2019attente.Mais passé l\u2019âge scolaire, il est trop tard, on a raté le bateau.Ces enfants ont besoin de services continus durant leur jeunesse pour être en mesure de s\u2019intégrer à la société, ce qui réussit dans 74% des cas, c\u2019est prouvé», soutient Mme Béland.Elle ajoute que les jeunes qui ne sont pas intégrés en raison du manque de ressources deviennent par la suite un fardeau pour la société, étant par exemple sur l\u2019aide sociale, plutôt que d\u2019être actifs et rentables dans celle-ci.«On souhaite donc que les médecins soient davantage au courant pour que la dysphasie soit diagnostiquée le plus rapidement possible.Plusieurs ne le sont pas encore assez.De plus, on demande des budgets pour qu\u2019il ait davantage d\u2019intervenants, notamment des orthophonistes.Sans du personnel qualifié dans les centres d\u2019aide et les classes, les enfants dysphasiques ne peuvent être suivis adéquatement.Par conséquent, souvent ils n\u2019arrivent pas à suivre les cours normalement, se sentent rejetés, ont des troubles de comportement et perdent leur estime de soi», explique-t-elle.Mais depuis environ dix ans, les demandes de l\u2019AQEA sont somme toute vaines.Par exemple, le Centre de réadaptation de l\u2019Estrie s\u2019est vu attribuer la responsabilité de cette clientèle en 1988, mais n\u2019a pas vu son budget augmenté en conséquence.Situation qui perdure encore et que dénonce l\u2019AQEA Estrie, parce qu\u2019il en résulte un manque de ressources.«L\u2019an passé, la ministre Marois a injecté 14 M $ à travers la province pour nous venir en aide, mais de telle façon que ça n\u2019a rien donné.Peu de choses ont bougé au cours des dix dernières années, mais on va continuer à revendiquer et à faire pression pour qu\u2019une partie des fonds soit allouée à cette clientèle bien réelle et croissante.La dysphasie est encore mal connue, autant auprès des élus que de la population, on va donc continuer à sensibiliser tout ce monde», a déclaré Mme Béland.Lyne Béland, coordonnatrice du chapitre Estrie de l'AQEA Imacom-Daguerre, p or Jocelyn Riendeou Cari Saint-Pierre, Jonathan Saint-Pierre, Darryl Ar-relano et Michaël Fillion, quatre jeunes ayant des troubles du langage, participent au nouveau camp estival de l'AQEA Estrie.fl \" \u2018 \\ Fête du Quartier Sainte-Jeanne-d'Arc Moment de complicité entre jeunes et aînés Michel RONDEAU Sherbrooke Atelier de maquillage pour jeunes et moins jeunes et atelier de dessin-coloriage apparaissent au programme de la Maison des grands-parents de Sherbrooke lors de la fête de quartier de Sainte-Jeanne-d\u2019Arc, demain dimanche, le 20 août.«C\u2019est un moment privilégié de complicité entre les aînés, les jeunes et les familles», commente la coordonnatrice de la Maison des grands-parents, Mme Priscille Lambert.Les grands-parents et les jeunes de l\u2019organisme seront au parc Sangstcr lors de cette fête, de 11 heures à 16h30.Par ailleurs, souligne Mme Lambert, lors de la Famili-fête de Saint-Joseph, qui aura lieu au parc Bussière, le samedi 26 août, à compter de 14 heures, les grands-parents et les jeunes cuisineront les meilleurs hot dogs pour les visiteurs.La Maison des grands-parents de Sherbrooke est un lieu où l\u2019on peut offrir ses talents et son expérience pour le bénéfice des jeunes et des familles.La magie du coeur va toute seule: il se crée des moments d\u2019affection, de complicité, de simplicité, de solidarité et d\u2019échanges de connaissances avec les jeunes et avec les grands-parents.Les intéressés peuvent téléphoner au 820-9803.C'est toute une aventure qui attend Lyne Larose.En compagnie de son amie Sophie Desnoyers, elle s'en va travailler au Cameroun dans une prison pour femmes et enfants.Les deux filles iront également aider des jeunes de la rue.Un dur boulot les attend au Cameroun Elise GIGUERE Sherbrooke On dit que les voyages forment la jeunesse.Lyne Larose et son amie Sophie Desnoyers auront toute une formation lorsqu\u2019elles reviendront de leur voyage! Les deux jeunes femmes s\u2019en vont au Cameroun pour aider des jeunes de la rue et travailler dans une prison pour femmes et enfants.Elles iront également faire un tour au Bénin.Les deux finissantes en droit partent avec Jeunes en visitation, un programme de la Congrégation des Soeurs de Notre-Dame.Habituellement, les soeurs partent en République Dominicaine, mais Lyne et Sophie avaient envie d\u2019un véritable dépaysement.«L\u2019Afrique, c\u2019est une autre dimension.Le paysage, la température, les animaux.Tout est différent!», note Lyne Larose.En plus, pendant leur séjour au Cameroun, les deux filles vivront dans un couvent avec des religieuses.Elles prendront la place des soeurs novices.Tout un changement! Mais Sophie et Lyne, qui n\u2019ont pas l\u2019intention de devenir des religieuses, se sont bien préparées pour leur voyage.Elles sont toutes deux des habituées du bénévolat et le travail social les intéresse beaucoup.«Je travaille au Centre l\u2019Élan à Magog et Sophie travaille dans un Centre de toxicomanie à Terrebonne.On a beaucoup de bénévolat de fait dans notre vie», mentionne Lyne.Malgré tout, c\u2019est un dur boulot qui attend Lyne et Sophie.Au Cameroun, des enfants se retrouvent à la rue très jeunes.Et Lyne explique que les prisons au Cameroun, c\u2019est un sujet tabou.«Au Cameroun, les gens sont coupables jusqu\u2019à preuve du contraire.» La formation en droit de Lyne et Sophie leur donc sera fort utile au cours de leur séjour.Choc culturel Lyne Larose et Sophie Desnoyers font des démarches pour leur voyage depuis octobre dernier.Pour prévenir le choc culturel, elles ont beaucoup discuté avec des amis africains.Et pour se préparer au travail de rue, elles ont fait de l\u2019observation avec une travailleuse de rue à Sherbrooke.En plus de la préparation, il a fallu que les filles trouvent du financement.Quelques congrégations religieuses et la Boutique Pluss ont bien voulu leur donner un coup de main.Lyne et Sophie arriveront au Cameroun le 10 septembre.Même si elle s\u2019est préparée adéquatement, Lyne Larose se sent un brin nerveuse.«Je n\u2019ai jamais pris l\u2019avion.C\u2019est épeurant de partir.Ça va nous changer beaucoup.Il y a bien des choses qu\u2019on ne s\u2019attend pas à voir!».& T mabj/ssi Recherche de volontaires pour des études cliniques Communiquez avec l\u2019infirmière dans les plus brefs délais d\"»«?uh\u201ct (819) 820-5488 Souffrez-vous de bouffées de chaleur?Nous sommes actuellement à la recherche de FEMMES MÉNOPAUSÉES souffrant de bouffées de chaleur pour participer à une étude clinique.Les candidates doivent avoir 40 ans ou plus, être ménopausées et avoir l\u2019utérus intact.Communiquez avec nous! Souffrez-vous d\u2019ostéoporose?A Etes-vous post ménopausées ' ?- Avez-vous déjà eu une fracture?Si oui, vous pouvez peut-être participer à une étude.C\u2019ette étude est réalisée en collaboration avec les médecins de Novabyss inc.Tous les soins médicaux et les médicaments de l\u2019étude vous seront fournis gratuitement. f 8 Lo Tribune, Sherbrooke, samedi 19 août 2000 Un grand happening religieux à Sainte-Anne-de-la-Rochelle O 13 communautés paroissiales pique-niquent ensemble le 27 août Pierre SAINT-JACQUES Sherbrooke Une occasion historique et unique de participer au Jubilé 2000.Une belle fête religieuse avec 13 communautés paroissiales.Une rencontre dynamique avec Marie-Jeunesse.Un rendez-vous enrichissant avec l\u2019abbé Robert Jolicoeur.Un pique-nique fraternel avec différentes familles et des pasteurs.Une belle animation pour les jeunes avec le clown Bredouille et même du blé d\u2019Inde offert gratuitement par les Chevaliers de Colomb.Les raisons ne manquent pas pour converger, le dimanche 27 août 2000, vers les sommets de Sainte-Anne-de-la-Rochelle pour vivre un grand rassemblement pour célébrer le Jubilé 2000.«Depuis quatre ans, on s\u2019y préparait dans la zone pastorale Richmond-Windsor.Pour cette célébration spéciale et grandiose du Jubilé, la zone pastorale de Valcourt sera de la fête» ont précisé les personnes intimement liées à cet événement lors d\u2019une entrevue avec La Tribune.Ont participé à cette rencontre, Mme Gisèle Bourassa, du conseil de VIE RELIGIEUSE pastorale paroissiale de Sainte-Anne-de-la-Rochelle, Lise-Marie Duguay, Angèle Legris, Jeanne Corriveau, toutes trois du comité Montée 2000 et l\u2019abbé Gilles Gauthier, vicaire de Sainte-Anne-de-la-Rochelle et de quatre autres communautés paroissiales.«Le rassemblement se veut une démarche de renouveau, une fête de joie.Que tant de communautés paroissiales soient impliquées est en soi exceptionnel.L\u2019occasion est belle en cette année jubilaire où c\u2019est la remise des dettes et des fautes, de faire.âme neuve!» La journée du 27 a été réglée au quart de tour.Sous le thème «Aimer toujours.aimer quand même», les organisateurs accueilleront les participants et les participantes vers 10 heures, sur le sommet de la montagne.Certains de la zone Richmond-Windsor arriveront à bord de trois autobus que l\u2019on aura nolisés pour l\u2019événement.Au coût de trois dollars, c\u2019est une aubaine.Suivra l\u2019accueil, une démarche de pardon animée et rythmée par le groupe Marie-Jeunesse.À 11 heures, se déroulera la célébration eucharistique avec l\u2019abbé Gilles Noël, le curé de Valcourt.Le groupe Marie-Jeunesse en assurera l\u2019animation alors que l\u2019homélie sera rendue par l\u2019abbé Robert Jolicoeur.Arrive le moment du pique-nique, prévu de midi à 13 h 30.On suggère aux gens d\u2019apporter leur lunch tout en leur rappelant que l\u2019on offrira gratuitement du blé d\u2019Inde; il y aura un service de cantine sur place mais cela nécessitera un déboursé.A 13 h 30, les participants auront le choix en un enseignement avec le volu-bile et toujours intéressant Robert Jolicoeur, à l\u2019église.Le prédicateur développera le thème «Aimer toujours.aimer quand même» soutenu avec des chants de la chorale de Sainte-Anne-de-la-Rochelle.Si des participants optent pour l\u2019extérieur, ils pourront s\u2019adonner avec des animateurs à un rallye-pédestre sur la montagne, qui sera propice à la réflexion.Imocom-Daguerre, Jocelyn Riendeau Les 13 communautés paroissiales des zones de pastorale Richmond-Windsor et Valcourt invitent la population à participer à un grand rassemblement, le dimanche 27 août 2000, à Sainte-Anne-de-la-Rochelle.Parmi les organisateurs, on retrouve à l'avant-plan Gisèle Bourassa et Lise-Marie Duguay et debout, Angèle Legris, Jeanne Corriveau et l'abbé Gilles Gauthier.Vers 15 heures, on en sera déjà aux remerciements avec le rituel d\u2019envoi qui se fera à l\u2019église.L\u2019invitation est ouverte à tous et à toutes.Aux pratiquants chauds comme aux tièdes.A ceux qui ont délaissé la pratique.Aux gens de toutes les confessions.Les organisateurs lancement aussi une invitation toute spéciale aux familles dont un jeune a fait, en cette année 2000, sa première communion ou encore s\u2019il a été confirmé ou s\u2019il sert la messe.Rappelons qu\u2019en cette année du Ju- bilé 2000, année de la Sainte Trinité, le diocèse a fait du sanctuaire de Sainte-Anne-de-la-Rochelle un des lieux désignés pour vivre un pèlerinage.Comme l\u2019ont mentionné les personnes impliquées dans le projet Montée 2000, les hauts sommets de Sainte-Anne sont un lieu exceptionnel pour vivre une journée de fraternité, de res-sourcement et une expérience spéciale d\u2019Église.On s\u2019attend à une participation de plus de 500 personnes.Pour ajouter au confort, les personnes sont invités à apporter leur chaise de parterre.ChoussureS Vêtements\tïts Équipements\tde JUSQU'A Al R WALK ^etfiCS SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN \u2019\tune.™ LOUIS QIRNE4LT >uteille issortie x cour.2\" 99e omon nco our.119\" Q99 Gel Craze cur.129\" X ECONO ¦Q99 pour adultes Gant Itech Gant Sherwood I #455 Sherwood #325\ten cuir **££ \\ Pm cour.59- .\t99» l Prix cour.299\t1\t- Prix cour.99\taQg9 399vt\u2014 Sac de hockey patins Nike Composite Prix cour.99\" 0099 Koho « retour LNH Prix cour.39 19\"ou2/29' ch |99 Mission AMP8 Prix cour.249' 124\" Nike Air Mada Prix cour.109\" 59\" Asics GelTrabuco prix cour.134\" PRIX ECONO CQ99 ACCESSOIRES Ballon de soccer Bouteille Protège-tibia Prix cour.29\" 14\" TRIO\t\u201e999 ^aBigr Easton Z Air Keviar Prix cour.549\" 249\" Top Tech - Brooks prix cour.54\" OÛ99 Lot de patins Ferland Prix cour.19999 à 369\" ECONOT9\"aucho* Easton Ultra Lite Prix cour.329\" 1 69\" C.C.M-Edge 4.3 prix cour.159\" 89\" Asics Gel 140 Jr Prix cour.89\" A4\" peur jr.24\"ch :/l 49l Gant Spalding Prix cour 11.5 Gant Louisville TPS 1300 39»\t! prix cour.1\u2018 TIA LUUI \u2022 999 fiQ% 174V SUR TOU LES MAR JUsqJz Mm VÊTEMENTS vandales Airwalk \u202250% SUR TOUTES LES GRANDES MARQUES patinÙ ROUES ALIGNEES Salomon - *2 Ultra Wheels- Spin CCM - Mission-Techn,ca jusqu\u2019à oQ /O 8 roues 76 mm avec 16 roulements ABEC7 Prix cour.149 49\" Coton ouaté Fila Prix cour.84\" 39\" .\t' Ens.de neige T-Shirt\tS^fiKfan» l 1 pièce 18 mois à 3X assortis .\u201c G ®,à29.I Prix cour.99\u201c Prix cour.199*\t, P™C0UM«U*29 J 3Ç>*S :99\ti p Gilet polo Compass Nort - ¦ ; cour.OQW Nike Air Deschutz Prix cour.89\u2019 49\" T-B> K w\t\u2014\u2014 Airwalk Jimbi t\tAdidas l Pri^Q99\tintimidation\tLo Airw^lement ; Prix cour.139\" pTix cour.89\"\t69\" 44\" ï-Orage 4\"ch 1567, RUE KING OUEST, SHERBROOKE ci S°^4 (auparavant DeLuxe Automobile) HEURES D'OUVERTURE Lundi au mercredi 9 h 30 à 17 h 30 > Jeudi et vendredi 9 h 30 à 21 h OO Samedi 9 h OO à 1 7 H OO Dimanche 1 2 h OO à 1 7 h OO "]