La tribune, 15 septembre 2000, Cahier 4

[" T annonces LaTribune wontoutnable (819) 564-2222 1 800 567-6955 (sans frais) du lundi au jeudi, de 8 h 30 à 19 h 30 le vendredi jusqu'à 16 h 30 POUR PLACER UNE ANNONCE (819) 564-5482 1950, rue Roy, Sherbrooke J1K2X8 du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30 Rejoignez 115 000 lecteurs SPECIAL 3e AGE Appelez tôt en semaine et évitez la cohue du vendredi LaTr ibune_l Internet) Æ sur www.latribune.qc.ca Tour d'horizon «SS: IMMEUBLES 1\tPropriétés 2\tPropriétés à revenus 3\tMaisons ouvertes 4\tBord de l'eau G Maisons de campagne 6\tMaisons mobiles 7\tChalets à vendre 8\tTerres - terrains 9\tFermes 10\tCommerces a vendre 11\tCommerces a louer 12\tPropr.désirées ou à échanger 13\tBâtisses industrielles 14\tBâtisses commerciales 16 Propriétés hors Sherbrooke 16\tHôtels - motels 17\tVillégiature hors Québec 18\tCondos è vendre 19\tÉrablières et sucreries A FINANCE 30\tHypothèque 31\tArgent à prêter 32\tArgent demandé 33\tCollection 34\tOccasion d'affaires 35\tComptabilité - impôts 36\tServices financiers 47\tCentres d'accueil agréés 48\tFamilles d'accueil 49\tChambres et pension 50\tSoins et services LOCATION 60 Appartements, Centre 6t Appartements.Est 62\tAppartements, Nord 63\tAppartements, Ouest 64\tAppartements, Fleurimont 65\tAppartements, Lennoxville 66\tAppartements, Rock Forest 67\tAppartements, Saint-Élie 68\tAppartements, aubes 69\tAppartements, Bord de l'eau 70\tAppartements et maisons à partager 71\tMaisons à louer 72\tCondos à louer 73\tAppartements désirés 74\tLocaux à louer :C^ w- 75\tLocaux demandés 76\tBungalows - cottages à louer 77\tChambres à louer 78\tChambres et pension 79\tChalets à louer 80\tEntrepôts - garages à louer 81\tMachinerie à louer 82\tBureaux à louer 83\tDemande à louer 84\tDivers à louer 85\tVacances condos VEHICULES 100\tÉquipements à neige 101\tBicvdettes 102\tTracteurs 103\tÉquipements de ferme 104\tMotoneiges 105\tMotos-scooters 106\tTout-terrain 107\tRemorques 108\tCamions \u2022 fourgonnettes 109\tPièces d'autos et camions 110\tAutos à vendre 111\tVéhicules 5 000S et moins 112\tVéhicules à louer 113\tVéhicules motorisés 114\tVéhicules lourds 115\tVéhicules antiques 116\tBateaux et yachts MARCHANDISE 136\tMachines à coudre 137\tVêtements 138\tOeuvres d'arts - antiquités 139\tTerre de jardinage et pelouse 140\tDemande à acheter 141\tDemande à échanger 142\tInstruments de musique 143\tMatériaux de construction 144\tEquipements de bureau 145\tOrdinateurs 146\tInternet 147\tÉquipements de restaurant EMPLOIS 157 Musiciens \u2022 groupas 168 Personnel demandé 159\tTravail demandé 160\tVendeurs - vendeuses 161\tInstituteurs \u2022 insbtubices 162\tAides domestiques 163\tTravaux domesbques 164\tTravail à temps partiel 165\tCandidats recherchés 166\tPréparation de curriculum vitae DIVERS IF ÉDUCATION 175\tÉcoles de conduite 176\tÉducation - instruction 177\tCoûts privés SERVICES 188\tEsthétique 189\tEntrepreneurs 190\tGarderies 191\tServices divers 192\tDéneigement 193\tRéparation d appareils 194\tDéménagement 195\tPaysagistes 196\tSanté - relaxation 197\tBureautique et informatique 198\tCroissance personnelle 210\tActivités - loisirs 211\tVoyages ¦ transport 212\tEscortes 213\tPerdu - Trouvé 214\tNon-responsabilité 215\tAnimaux 216\tArticles de sport 217\tCamping 218\tPiscines 219\tRoulottes 220\tRencontres - Amitié 221\tDivers à vendre 222\tMeubles et électroménagers 223\tMachinene et outillage 224\tAppareils photographiques 225\tCollectionneurs 226\tVentes de garge \u2022 CENTRE 227\tVentes de garage - EST 228\tVentes de garage - NORD 229\tVentes de garage ¦ OUEST 230\tVentes de garage-FLEURIMONT 231\tVentes de garage LENNOXVILLE 232\tVentes de garage ROCK FOREST 233\tVentes de garage - SAINT-ÉLIE 234\tVentes de garage - ASCOT 237\tVentes de garage - AUTRES 238\tAstrologie 239\tChasse et pêche 240\tSouhaits 241\tArticles de bébés 242\tBois de chauffage X » / ^ xdunepierrey 2 coups__ 7 N'''- Placez votre annonce trois jours dans La Tribune et une publication dans La Nouvelle et obtenez 70 de rabais 2 journaux, r/% j 0000 un numéro DDtimuL.uL Reservée aux particuliers, cette offre est en vigueur jusqu'au 28 octobre 2000 (dernière parution).L'annonce peut être annulée mais n'est pas remboursable.Vérifiez votre annonce Dès la première journée de parution, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, il faut nous en aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la première journée de parution.TOUR D\u2019HORIZON BISTRO L'ARC-EN-CIEL, 9SI rte 220.St-Elie.(sortie 1)7).Vend.: country rétro, Linda et Perry, de 21 h 30 à 2 h.Sam.: Les frères Leclerc, chansonniers et populaire, de 21 h 30 à 2 h.348-1617 Bl FEET ALBERT ESR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3.93$.Tel.: 82T0004, Sherh.Bonjour, les annonces classées, Lyne pour vous aider.Je vous aide à rejoindre plus de 115 000 lecteurs chaque jour.564-2222 1 800 567-6955 a PROPRIETES I BUNGALOWS 10000J TERRAIN 100X300 Bois St-Élie 563-9914 À SAWYERVILLE - SV, PIÈCES Idéale comme première maison, jeune couple Bien srtuée En + garage Sur semaine, entre 9h et 16h André ou Michel au 875-3325 ASCOT CORNER, vente rapide Grand 5V?.sous-sol fini, vue panoramique imbattable, garage remise avec élect.piscine.Téli 823-8901 .pag 829-6586 ?AU PETIT LAC BROMPTON * construction 6 ans.3 c.c garage 20x20,17?$ 846-6053 A CACHET DE LA CAMPAGNE.A AGREMENT DE LA VILLE Nord de Sherbrooke, propriété de 5 c.c., plancher bois franc, foyer, bain sur pattes, Vue panoramique et à 2 pas de l'école Hélène Boullé 1670 rue Lachance 562-0399 MJVILLE 1021 Avenue du »rc, construction 1992.matin 30x32, toit cathédrale cui-ie, salle à dîner et salon à ai-s ouvertes grande chambre > bain de luxe, à l'étage mez-mine, 2 cc avec porte patio salle d'eau Sous-sol en instruction Venez voir laites >e offre évaluation 83 900$ nda ou Pierre 864-9377 GRANO LAC BROMPTON, vue superbe accès au lac maison 24x38,3 c.c., grand ten 846-4365 MAGOG-ORFORD, constr recede 1 \u2022 étage 3 cc.2 s bams garage ten 40 000 pi ca boisé, bordé d'un ruisseau Tél 819-068-1415 MAGOG BUNGALOW 3 chwrtbn* « cou dm», pNrdun bo* Inc, Wrao 100*0 Mw Irmqurié Tél 4 PROPRIÉTÉS 1 BUNGALOWS NOTRE-DAME DES BOIS, sur 3 acres boisés avec ruisseau, chaleureux cottage rustique, pl bois sur 2 étages, 85 000$ Endroit calme recherché La Capitale Estrie Coop, 563-3000 CARMEN POISSON, agent imm.aff.346-1303.ORFORD - SUPERBE VILLA 3 cc.pnx en bas de l\u2019évaluation mun 450-928-0568 PAR PROPRIÉTAIRE: Est rue Jean-Talon, grand bungalow tout brique, logement de 47?au sous-sol, rénovations maieures (toit, fenêtres cuisine) effectuées en 96.grand terrain avec arbres matures Tel 562-1051.0 PROPRIÉTÉS L À REVENUS EST.NOUVEAU Duplex 5 au prop.pl bois franc.4V?avec foyer, loué 460$/mois non chauffé-éclairé, bâtisse 28x42, tout bnque Un bijou! Prix 109000$ 346-1303 NORD-LANDRY, 6 LOG.Style condo Revenus 42 000$, tousloués Téf 532-2549 SECTEUR UNIVERSITAIRE bung brique, 3 c.c., pl bois franc, armoires chêne, foyer, chauffage air forcé, air dim, solarium.abri d auto, terrain 70x165, sous-sol avec 4 chambres + cuisine 346-1003 ou 864 9096 o MAISONS 0 OUVERTES MAISON OUVERTE DIMANCHE 17 SEPTEMBRE 10HA16H Maison style Vétérans 3 cc.cuisine.salon sous sol semi aménagé, toiture refaite 1996.tenain 50 x 100 1115 rue St-Denis.Sherbrooke O MAISONS ô OUVERTES SAMEDI ET DIMANCHE les 16 et 17 sept, de 14h à I6h Au 646 rue 24 Juin a Sherbrooke Pour information, 566-4240 M BORD DE 4 L'EAU BISHOPTON TOUT RÉNOVÉE 3 chambres, sous-sol aménagé endroit tranquille 69 000$ 819-884-2270 ou 819-571 -0438 r MAISONS 3 DE CAMPAGNE NORTH HATLEY.4 c.c 2 s bain Libre du 1 er octobre au 1er juin Références requises 514-630-4495.819-842-2721 £ MAISONS D MOBILES MAISON MOBILE 12x60 avec \"Flonda Room\", située au Domaine Joly, lot 22, Fleunmont 1 CHALETS À / VENDRE * CHALET 4 SAISONS A Weedon.terrain 85x220 pi Accès à l'eau Armoires en érable, rocaille.2 remises 45 000$ nég 877-2437 O TERRES-O TERRAINS 10 000$.TERRAIN 100X300.Bois St-Élie.563-9914 À DEAUVILLE Accès au lac.110x100 paysager Faites une offre! Tél.: 823-9866 erablière équipée 4000 entailles située à Chartierville Pnx abordable 849-7180 A GRANDS TERRAINS * Face au petit lac Magog a Venise Avec services aqueduc et égouts Tél 864-6193/Cell 823-2678 NOTRE DES BOIS 100 X 480 tout boisé.6000$ nég 846-1950 TERRE A BOIS 90 arpents, 40 arpents en bois mou, 3000 entailles sur tubulures, tradeur tout équipé, bâtiment 26x120, chalet meuble habitable à l'année 8e rang Ham Nord 140000$ 418-683-0544 URGENT! ACHETERAIS COUPE DE BOIS avec ou sans terrain, Pnx compétitif Estimation gratuite par technicien forestier 1-800-474-3711 4 A COMMERCES lu A VENDRE AVIS AUX INTÉRESSÉS SEULEMENT Restaurant à vendre.50 places, bien situé, 18000$ 864-6507 REMORQUEUSE \u2019\u2019TOWING\" 1998, avec contrats et ouvrage 822-9466 TOUT EST PRÊT! Fond de commerce de bar à louer avec inventaire complet et équipements nécessaires À 15 min, de Sherbrooke Info pag 821 -6648 41 BÂTISSES 14 COMMERCIALES A SHERBROOKE A 3500 pi car.poss location entree élect 110.220.550, pnx réduit 569-5243: pag: 572-6212.\u2022H ARGENTA Jl PRETER DIFFICULTÉ À JOINDRE LES 2 BOUTS?Pour informations Samson Belair Deloitte & Touche inc Syndic de faillite 819-564-0384 AA ARGENT OL DEMANOÉ RECHERCHE INVESTISSEUR séneux pour projet rentable, louri Fournier 819-571-1866 fi OCCASION 09 D'AFFAIRES DISTRIBUTEURS DEMANDÉS nourriture pour chien territoire protégé et gratuit, aucune franchise à payer Écnre ou téléphoner à frais virés Distribution Mélêmk.175 Grande Ligne, New Glasgow Québec JOR 1 JO.450-439-1359 FRANCHISE DISPONIBLE EN RADIOCOMMUNICATION pour la province de Québec Renseigne ments Elisabeth au 450-460-0452 â A CHAMBRES ET 9 3 PENSION - 3e AGE EST - PRÈS HÔPITAUX, chambres avec s, bain, ascenseur, surveillance 24 h, climat familial.à partir de 625 $/mois.563-2307.864-6648 RESIDENCE FAMILIALE pour gens retraites Prix spécial 382.10e Avenue N 346-3194 RÉSIDENCE GORDON POUR RETRAITÉS AUTONOMES Pour information de tous nos services 564-1200 RETRAITES 17 Tout indus moderne, 687 Goupil Tel 566-1417 [A SOINS ET DU SERVICES SOINS À DOMICILE Infirmière auxiliaire.25 ans d'expérience, ferait du service infirmier à domicile.Info 823-9080 AA APPARTEMENTS DU CENTRE Choix de 3000 logis Secteur Est\t564-1006 Secteur Nord\t821-4950 Secteur Ouest\t565-2145 Lennoxville\t822-0763 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS hîîp //poges infinit net/gglavoie en appartements DU centre #1 -QUALITÉ /prix PROMOTION ROCK FOREST Wal-Mart, près centre d'achats 4)4: 375$ (Jour, semaine 829-5644).soir et fin sem 823-9154.564-9170 EST-CHUS Près centre d'achats.4'/?: 364$ (Jour, semaine 829-5644) ou soir et fin sem 822-2378.348-0395 CENTRE-VILLE Chauffés, eau chaude, semi-meublés.1 \u2022 190$ et 240$ 829-5644 MAGOG: Bord de l'eau, petit lac Magog, chalet 2 c.c., foyer, tout meuble saison ou année, 829-5644.*1*214,3%, 414* beaux, grands, éclairés, semi-meublés ou meublés Rue King, centre-ville 1-819-345-0555 1V4, 2\u2019/i libre immédiatement, tout indus, près école St-Mi-chel 572-1080, 564-1200 144: 185$; 2\u2019/.: 245$ Chauffés, électricité, meublés 562-3966 ou 562-9222 (jour seulement) 2% - 3'/i tranquilles, très propres chauffés, eau chaude, stores buanderie, meublés ou non 564-6015:562-4157.2'/r4\u2019/i LIBRES IMMEDIATEMENT Au 77 Alexandre À partir de 220$ 843-6568 ou 572-1958 en appartements DU centre 367 ALEXANDRE 3 bots fr chauffé À partir de 300$ 394 Alexandre 4'/?, grand 335$ 201 Brooks 4 bois fr., chauffé, balcon 400$ 226 Gillespie 27?.chauffés À partir de 255$ Tél le jour au 569-9725 le soir: 563-5351.3\u2019/?-2 MIN.DU CENTRE-VILLE Poêle fngo inclus, service de concierge buanderie endroit tranquille Tei 563-9558 3'/: CHAUFFÉ, EAU CH.Entree lav.-sech.stat.libre imm Poss semt-meubie 569-0614, ?3\u2019/?très grand w Clair propre.2 ch .pl céramique, St-Louis 350$, t compris 822-0467 4 PCES 829 FÉDÉRAL chauffe, eau ch., éled, 360$ libre imm 566-0988 ou 823-0660 4 PCES A SOUS-LOUER libre 1er octobre Demander Normand 562-1705 ou message 4'/?.GRAND.RÉNOVE frais peint 2e étage dans 5 logements 420$ Rue Brooks 868-1401 4V4-314 Eau ch mduse, stat .entree lav -sèch 845-5969 *4\u2019 .BOIS FRANC A salle de lavage, chauffé éledncite Tel 347-7846 4V?CAMIRAND Camirand, près des services Libre 563-9732 4\u2019/?sur la rue St-PIERRE semi-meuble.tout inclus.Entrées lav-séch 360$/mois 1 mois gratuit.845-3668 ou 346-2645 À LOUER 25 WELLINGTON NORD 8 etages, 2'/?.3\u2019/?, 4V?.Construction neuve À partir de 310$, tout compns Balcon porte patio système intercom, ascenseur entrée lav-séch (stat disp 20$ suppl ) Libre imm 563-3577 APT.2\u2019/», 3\u2019/?, 4\u2019/?chauffés, eau ch , électnctié.325$ à 395$ Tél 565-2999 COOP.HAB.DES CANTONS DE L'EST 566-6303 2 pceschauffe.eau chaude électn-cité.228$/mois, libre immédiate-ment\t348-4196 4 pces, plancher de bois 370$/mois, libre en octobre.569-8448.?GRAND 47) * Près serv Imm récent, cuisine et s à dîner séparées, gr balcon Libre 572-0181, 822-9495.565-3683.846-4826.Cl APPARTEMENTS DI EST 0.PROB 687 GOUPIL 1\u2019/?, neuf, meublé moderne, tout inclus, 566-1417.?1000 RUE LACOMBE 4%-431$ Tout indus, même les eledros (si désiré) Aspirateur central buanderie libre immédiatement Info 347-5113 1010 PAPINEAU 975 LACOMBE 3%, 4\u2019/?, 5\u2019/?Chauffes eau ch.près de tous les services, meublés si désiré Frais peints tapis lavés 566-7917.573-0102.564-1006.Cl APPARTEMENTS DI EST 1045 STE-FAMILLE 4'/:, 385$ Rénové à neuf, portes françaises bien ed Eau ch md, chauff par loc.s-meuble si desire À voir! Endroit tranquille 572-0206.1070 PAPINEAU 4\u2019/?, 1 mois gratuit, ch., eau ch.365$ et +.569-4642; 571-6012.' 1135 DES JARDINS FLEURIS, apt.308.1 MOIS GRATUIT, 458$.édairé.chauffé Tél 562-7564 1154 DES BLÉS 37?, 4/?.57?Chauffés, eau chajde fournie, endroit tranquille P'ès galeries 4-Saisons, CUSE et 24-Juin Libres immédiatement 566-2829 ?1159-1205 PAPINEAU.37 4 t.inclus.MOIS GRATUIT.A partir de 395$ Pour juillet.Entrée lav.-sech., tranquille et sécuritaire Visitez nos logements www.visite3d.com Concierge.829-1273 1205-1225 J.-FLEURIS Piscine 3 - et 4 modernes tout inclus.Parc, école, centre d achats etc 563-2832.573-2919 V/;, 2 PCES 715.13e avenue Nord près École 24-Jum Grands, propres, meubles chauffés, eau chaude 275$ et 280$ 562-2727,822-4308.* 1% - FRAIS PEINT * tapis neuf, spacieux éclairé, près du Cégep 565-1377.?2030 PLACE THÉRESE-LEFEBVRE 4\u2019/?tout inclus, MOIS GRATUIT.A partir de 425$ Libres imm , tranquille vue panoramique Visitez nos logements www.visite3d.com Concierge, 821-4903 215,16e AVENUE RUE SANS ISSUE.3* 4\u2019/?.vue et tranquillité chauffés eau chaude meubles si désire 348-0086 ou 564-1006 215 MURRAY 3'/; près de tous les services Endroit tranquille Août gratuit 8200580 ou 846-4826 2\u2019/., PRÈS CEGEP avec poêle, fngo, laveuse secheuse fournis.280$'mois, non chauffé Tél 864-9999 2\u2019/i - 3V», prix à partir de 330$ Vue panoramique 564-6967.3x37,320$- 335$ Tout compns, près 4-Saisons.fibres imm 566-0956 3M\u2019/i 322,12e AVE NORD BON PRIX, chauffés eau chaude, près du CEGEP.Meubles si desire, frais peints, tapis laves 822-4198.564-1006 3'/,-350,12e AVE NORD 325$ mois tout compns semi-meuble Tel 821-4148 3Vr4\u2019/r5V».Ascenseur, piscine int.chauffe, eau chaude Tel 566-3880 37-47 PCES Nouvelle administration.1045 LACOMBE, coin 18e Avenue près École Leber Ch eau ch meuble si désiré Pnx avantageux Luc et Thérèse 569-7366.564-1006 Abonnez-vous à LaTribune 564-5466 Québec a versé \u2022->s un demi-million en trop aux assistés sociaux s\u2014-Vx en août Une paye de vacances?> NO 959 MOTS CROISES © Edimédia Inc.Liliane Chrétien HORIZONTALEMENT 1\t- Paillard - Terroir considéré du point de vue de ses vignobles.2\t- Fabuliste grec - Elles valent le quart de la ronde.3\t- M\u2019exprimerais d\u2019une voix retentissante.4\t- Hélium - Écloses - Comm.de Belgique (Brabant).5- Patientions.6\t- Poulie - Marteau de carrier - Erbium.7\t- Candide (f.) - Patrie d\u2019Abraham.8\t- Poussa à - Procéda à l\u2019usi- nage très précis de la surface intérieure d\u2019une pièce de révolution.SOLUTION DU PROBLEME 958 1\t2 3 4 5 6 7 8 N\tT ü\tl Francium.5- Résonne \u201ctertiaire\u201d.Fut déjà 9- Trompées - Algues rouge gélatineuses des chute d\u2019eau.10\t- Note - Supprimera la partie la plus haute de.11\t- Caesium - Agent frigori- fique - Minibus.12- Rétrograderait.VERTICALEMENT 1\t- Torpeur - Chrome.2\t- Herbe aquatique vivace - Gouvernante.3\t- Voucher - Réprimandée.4\t- Piquant - Poutre 1\t2\t3 4\t5\t6\t7 8\t9 10 11 12 6- Rentes qui doivent être acquittées à termes fixes.7 - Dont on ne se sert pas habituellement - Divinité grecque de l\u2019Amour.8- Père de Japhet - Marque l\u2019alternative - D\u2019une courtoisie aimable.9 - Perse - Qui a peu de relief.10- Saleté - Éduqua.11\t- Titre décerné à certains dignitaires de l\u2019Empire ottoman - Me servirai de stratagèmes pour arriver à mes fins.12\t- Ch.-I.d'arr.de la Corrèze - Ennuyeux.8 10 11 12 D 2 61 APPARTEMENTS EST 34-TOUT COMPRIS Entrée lav -séch balcon, stat 340$ Téi 563-3577.3'/; IMM ET NOVEMBRE, au 9 8e Ave N eau ch, prés de services 562-4389 3V, LIBRE 1ER SEPT.Desormeau* 823-2545; 820-0925 4-'/.Voisin Galeries 4-Saisons, bus à la porte.5 min.du CHUS, ch., eau ch., frais peint, tranquille, entrée lav-sécheuse.stationnement avec prise elect , service concierge.à bas prix.Info: 346-9500 4 \u2019/», FRAIS PEINT rez-de-chaussée chauffé s.bain refaite belle vue sur Sherbrooke, cul-de-sac 563-6053 / 346-9466 4Vj, GRAND coin tranquille, près CHUS et autobus, cause transfert Pas cher! 563-7886; 822-4704 4\u2019/,, JARDINS FLEURIS Chauffe, eau ch., près de tous services Frais peint, plancher flottant 562-7564 ou 562-2559 4\u2019/,-20 RUE HALL entrees lav -séch , balcons avant et amère, élect non comprise.3251' mois Face à l hôpital Hôtel Dieu et près piste cyclable 569-2292 44- 8 LOGEMENTS Immeuble récent.360$ ou 460$ chauffés, eau chaude, éclairés 562-3358,829-7603,864-6648 4412E AVENUE NORD fraîchement rénové, entrée laveuse-sécheuse.chauffé eau chaude, 410$/mois Tél.: 571-1602, 569-7538,820-1765 4% ch , eau ch., frais peint, aucun ménage à faire, libre imm.ou oct 566-4802; cell 572-0586 4\u2019/, CH.EAU CH.rue sans issue, meublé ou non.Place Désormeaux A partir de 400$ mois 823-2545; 820-0925.VA GRANDS CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.980 DES PAYSANS.PRÈS 4-SAISONS.frais peints, tapis lavés Meublés si désiré 564-3236, 564-1006.4\u2019/, PRÈS D HÔTEL-DIEU et centre-ville, propre.50 ans et +.Pour info 821-0150 562-0441 502 KING EST 34 libres imm., eau ch., rénovés à neuf.Info 563-1212.demandez Raphael 01 APPARTEMENTS ?57! \u2022 TRANQUILLE ?Chauffe eau ch propre et près des services 562-4522 APP.LE CONCORDE 3*44 Porte elect pour handicapes 680 Terril! 566-5418 Près Cegep, 375 TemH 564-6836 GÉRANT 565-2630 www gesbonlabonte com AUBAINE! 116 RUE FABI Grand 3'/, semi-meublé, seulement 260$/mois\t565-2513 ou 849-7981\t2 n Aubaine 3/2 Chauffé, eau ch., élect Près tous services 325,13e Ave\tr LE MANOIR.A voir! 820-7529.J EST, 4V,-5\u2019/.T.COMPRIS\t5 Pnx compétitif entièrement rénové Tel 820-7563 EST -865 WALSH 314,44, 514, chauffes eau chaude modernes, près de tous services Tél 823-0170 346-3712 GRAND 34 - EST Idéal pour per-sonne retraitée, face a Maison Rivier, rue Conseil 346-3239, 822-5844 GRAND 47;\tP près de tous les services, 1er eta-ge, idéal pour retraités Tél.: 847-3478 PRES GALERIES 4 SAISONS 3V?, 44 immeuble paisible Logements impeccables Qualité pnx garantis Seivice et commerce à proximités Concierge sur place 566-8153,823-1128.RÉSIDENCES CHÂTELAINE 4, 5, 6 pces, chauffés, eau chaude, piscine ext 569-8236,8206207 SECTEUR CEGEP 114, 4V?, chauffés, éclairés, eau chaude fournie Poss.meublé.8202518,8208622 CO APPARTEMENTS 04 NORD 1324 PLACE QUINTAL 3'/?, 4\u2019/?, 5\u2019/?, chauffés, eau ch.fourme, endroit tranquille Près galeries 4-Saisons 564-7442 Abonnez-vous à LaTribune 564-5466 La Trlbune, Sherbrooke, vendredi 15 septembre 2000 62 APPAflTEMENTS NORD r/îr 2%, TRES GRANDS tout inc!, près serv Rénoves, très propres 569-4987, 563-9175,569-1636 1% RUE VIMY 2565 BEAUDRY l/l, 3MX.IK LES RESIDENCES DU CARREFOUR 2825 DU MANOIR Réservez maintenant pour 2001 ! 564-4408 *** 2'/j - 34 - 4\u2019/j - 5% *** King-Frontenac-Well-Short Poss Chauffé-Édairé et s -meublé iis.Disp.imm.ou + tard.820-2286 3W/2 PLACE ANNIE PISCINE PAYSAGEMENT EXCEPTIONNEL CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.670 McGregor, app.201.563-4809, 564-1006 \u201c 3C Lauréat Richard 3005 RICHARD VA à SA Lun.-ven., 9 h à 17 h 30 10 IMMEUBLES DE CHOIX ?BOIS FRANC ?566-6778 Soir ou fin sem.572-2880 62 APPARTEMENTS NORO 3/î, 4 /2, 5/î VOISIN PARC VIGER 745, rue McGREGOR LOG.IMPECCABLES, près de tous services Eau chaude tourne.Piscine Meubles si désire 821-4950 34, bout JACQUES-CARTIER N.trest prand et propre, chauffe, eau ch éclairé Une visite vous convaincra 821-2449 3\u2019/i PCES 2650 King Ouest Face Hôtel Delta Meuble chauffe éclairé 3601mois 14 PCES.300$ mois.822-4308 44, 54 Près CARREFOUR Chauffé, eau chaude, balcon extérieur, stores verticaux, 385$.Inf : 580-3589 44 - NORD Log.repeint au complet, stores horizontaux inclus.Chauffé, eau ch.À partir de 365$.Inf: 822-3000 4\u2019/; 2900 MESY Prés Carr.de l\u2019Estne, chauffe, eau ch., rénové Libre imm À partir de 380$ 563-7019; 565-8484 44 CH., EAU CH.fournie, s.de bains rénovée à neuf, bois franc, mi sous-sol Ap 20h: 822-2008 ou laiss mess ?44 VIEUX NORD 29 rue Richmond, libre imm bois franc, entrée lav -séch , chauffé eau ch.455$.Poss semi-meublé.Pas de chien 820-7647 / 562-7352 ?75 FRASER 4\u2019/?chauffé, eau chaude MOIS GRATUIT.À partir de 380$ Libres imm.Beau log, près des services et écoles.Visitez nos logements.www.visite3d.com Concierge.569-4606 ASOUS-LOUER, BEAU 44 à 2 pas du Carrefour, chauffé, eau chaude, sport inclus + rabais.563-5562.CO appartements 04 NORD COOP.HAB.DES CANTONS DE L EST 566-6303 44 chauffe eau chaude efectncite plancher bots.414$,mois libre en novembre 565-3573.44, chauffe eau chaude edaire pl bots.357$ymors libre en octobre 348-0626 GRAND 14-1755 PROSPECT Chauffe, eau ch éclairé semi-meublé.pas de stat 569-1802 GRANDS AV, - 6 PCES spacieux tranquilles, a côté du Carrefour Piscine extérieure 8209993.LE BEAU GITE 655 rue McGregor 44 pces chauffé, eau chaude 346-6163 823-6209 NORD, 730 Duvernay, coin Beaudry Endroit tranquille.6 pces, eau chaude 822-0616,565-9893 \u2022NORD, LUNIK* 165 CANDIAC A BOIS FRANC * 1V?à 5\u2019/?.Béton, chauffés, eau ch ascenseur, piscine tnt sauna, salle d exercices, table de billard 823-2034,566-6778 NORD - 37 dans 5 log.Entièrement rénové Tout à l electri-cité Rez-de-chaussee 822-1341 NOUVEAU NORD\t1 Grands 41/?, chauffés, eau ch., très propres, tranquilles, près autobus Tel 348-1910.RUE MCCREA, 67i comprend 1 salon, 1 s.a manger et une cuisine.3 chambres.2 salles , de bain, 2 balcons, stationnement couvert, grande remise Libre im-mediatement Tél 566-4101 / -8\t2\t9\t-\t1\t0\t0\t0 VIEUX NORD, 3V?MODERNE dans duplex, bois franc, entrée lav -séch.Tél.346-9036 VIEUX NORD, AV, BOISERIES plancher bois franc frais peint Tél 346-9036 VIEUX NORD, SUPER 84 boiseries, portes françaises, frais peint, très éclairé 346-9036 63 APPARTEMENTS OUEST 0 PROB 2 mois gratuits.Nouvelle administration 21/i \u2022 4'/?¦ 5V2 Hue Des Stands Monts 565-9225 ou 868-2891 ?1691-1695 DE COURVILLE 4/.tout indus MOIS GRATUIT.À partir de 310$ Libres imm 8 to| près des services Visitez nos logements www.visite3d.com concierge, 821-4903 1850, DES BOISES I960 DES BOISES.3\u2019/, 1 BEAU 37.1% FACE HOPITAL YOUVILLE 3 PIECES 37., 47.Pour info: 564-6426 1 MOIS GRATUITS ASCOT, 1800,1930, RUE DES GRANDMONTS 4\u2019A, 5'A Logements rénovés chauffes, eau chaude et électricité induses.\t$ TÉL.: 823-94171 63 APPARTEMENTS OUEST Août, sept Près université meubles ou non Buanderie balcon Très propres et tranquilles 346-3851 3V&-4V& ETUDIANTS (ES) Baux 4-8-12 mois Libre imm Meubles, table de travail, balcon, chauffé, eau ch buanderie, asp central très propre 569-0932.563-0403.3V» - 4'/i Libre imméd Prix à partir de 350$.tout inclus Vue panoramique 564-6967.34 -LIBRE IMMEDIATEMENT propre, ch., eau ch, elect indus, meublé si desire 620 Sara, 350$ Tél 620-6978.3'/» libres imméd , très grands, modernes, a 4 min.de l\u2019Univ autobus à la porte Immeuble tranquille balcon, porte patio, buanderie, meubles ou non, frais peints 346-9881.A 34 TRES PROPRE A chauffé électroménagers inclus, pl de b.f Intersedion Belvedere et McManamy Libre imm 395$/mois Jour 346-9544, soir au 864-0106 A4 .-LIBREIMMEDIATEMENT A Ch .eau ch., éc! 563-0290 A4\u2019,-SPECIAL285$ A Rue Acadie, immeuble récent Aubaine1 Très propre Casier extérieur, grand stationnement.562-3527 ou 876-5377 47.APP.GALT ENDROIT PAISIBLE SECTEUR UNIVERSITAIRE.Eau chaude, frais peint, tapis lavés Meuble si désiré.Concierge sur place Proximité des services 2705 GALT OUEST, 565-2145, 564-1006.47, Ch., eau ch, libres imm 564-0551 47, CHAUFFE, BOISERIES frais peint 346-9036 AV, libre immédiatement, très grandes pièces ensoleillées, endroit tranquille, balcon, porte patio, autobus à la porte 346-9881 AV, libre immédiatement, très grandes pièces ensoleillées, endroit tranquille.balcon, porte patio, autobus à la porte 346-9881.n- J'aime les élections y Martin promet de baisser les Impôts plus vite \t\t CO appartements 03 OUEST\tCO APPARTEMENTS D3 OUEST\tCC APPARTEMENTS 03 LENNOXVIUE 54-1270 COURCELETTE Grand, chauffé, eau ch., tranquille près des services: 505$ Tel 563-3298\tGRAND 34 CHAUFFÉ, eau chaude, piscine sortie laveuse/sécheuse, tout rénové.1865 Belvedère Sud 330$.346-8692, après 17 h\t24,34,44.54 RÉSIDENCE OXFORD PRIX COMPÉTITIF PISCINE, parc privé, secteur de choix, gr log Meublés si désire Près de tous services, autobus, dépanneur, etc 103 OXFORD 822-0763 96 OXFORD 823-9514 A 54 CHAUFFE A eau ch, étec, frais peint Libre; 450$ Tél 563-7245\t\t \tGRAND 34 PRES UNIVERSITE Semi-meublé, planchers bois franc Tel 564-7317\t 57?LIBRE IMM, 2e étage, rue Union, situé rond-point, dans 4 log.Tél 564-1712.\tGRAND 41/2 Chauffé, eau ch., grand balcon, prise pour auto, frais peint, entree lav.-séch., libre, au 1285 Kingston 823*1829.\t \t\t34.44,54 Frais peints, tapis lavés, meublés si désiré 92 OXFORD CRESCENT 829-2125, 823-9514 54 RUE ÉVANGÉLINE dans quadruplex, pnx: 430$ Libre imméd 571-8638; 572-7589.\t\t 54 TRES BEAU, tout rénové ch., eau ch.fournie, 475$/mois.1672 de Courville Tél.563-2800,573-0893\t\t \t\tDUPLEX À LOUER, 5'/., endroit tranquille, 525$/mois.Tél.: 875-3249, 829-0046 \tGRANDS 34,44,54 Près Mt Bellevue Très propres, services conciergene 563-1399.\t APP.RODRIGUE 44 ch., eau ch., meublés ou non, génératrice, près parc, épicerie, église, autobus, concierge sur place, tranquille, près secteur résidentiel 580-3673,829-2595\t\tPREMIÈRE AU QUÉBEC Appariements style européens 34; 44 Complètement rénovés Au prix du marché.823-5336 \tCN APPARTEMENTS OH FLEURIMONT\t \t?1321 PLACE QUINTAL, 34, 44 chauffé, eau ch., près des services, imm.propre et paisible À partir de 364$ Tél 566-0847.\t \t\t APP.S.D.R.916 Raoul-Bruneau 34 pces chauffé, eau ch., endroit paisible 348-0384,823-6209\t\tCC appartements 00 ROCK FOREST \t34 - 5 MIN.CHUS-CENTRE-VILLE coin tranquille, campagne, libre oct.Meublé ou semi-meublé, lav.-séch., élect , eau ch, et câble fournis, 250$/ms.Use ou Martin: 562-5224.\t \t\t34,44 À LOUER.Chauffés, eau chaude fournie, porte patio, asp.mural Près de tous les services.À partir de 350$/mois.Tél 564-0681.821-0345.À QUI LA CHANCE?44, 54, avec comptoir-lunch, entrée lav.-séch.Belle vue panoramique.près écoles et université.572-2282\t\t \t44 DUPLEX remise, patio, stat privé, stores et câble inclus Libre 1er novembre.565-2102\t34 A LOUER 360S/M0IS non-chauffé, non-éclairé.Tél: 348-2819 ou 821-2473 LE SCRABBLE VENEZ JOUER AVEC NOUS Nous lançons une invitation spéciale à tous les joueuses et joueurs de Scrabble de Sherbrooke et banlieue.Venez jouer une partie de Scrabble au club «Les mots d\u2019Estrie», le mercredi 20 septembre à 19 h Vous découvrirez un loisir qui vous procurera à coup sûr des heures et des heures de plaisir.Afin de prévoir le nombre de personnes, appelez Francine Plante (562-2601) ou Gilles Couture (569-6909).TROUVEZ L\u2019INTRUS Tous ces verbes ont un participe passé invariable, sauf un, lequel?BALLERr- BLÉSER - CRISER GOLFER - HABLER - ZAPPER Tous ces mots sont invariables, sauf un, lequel?BOULLE - EURÊKA - GIORNO MINIMA - NOUVEL - QATARI Pour ces 5 mots : pas d\u2019indice!!! BRIK - LACK - MARK - PACK - SOUK ESCALETTRE ILE - LEI - LIÉ ?E____________(+1) + D____________(+3) + C______________(+1) + B_________________ + R PARTIE TIRAGE\tMOT RETENU\tRÉF PTS\t 1.\tOFEDSIA 2.\tIO+STCVS\tFADES\tH4\t26 3.CS+IERTO\tVOTIFS\t4D\t24 *.HPHTEGU\tOCTROIES\tE4\t90 5.GHTU+IAB\tHEP\tF10\t31 6.GU*QAJ?Y\tHABIT\tI7\t28 7.GY+REIOR\tJAQU(e) \u2019\t12H\t63 8.GORR+ZCE\tYÉTI\tF2\t37 9.GR+EGOIA\tOCREZ\tD11\t55 10.NOEANLE\tÉGORGEAI\t14D\t64 11.AL+XMTLU\tENNOYÉ\t2B\t30 12.ALLMU+DU\tEXIT\tG2\t50 13.DLMU+E7M\tLAQUA\tJ10\t20 14.DLM+UELN\tMÉJUG(e)\tH10\t49 15.DLLN+AIN\tMUEZ\t15A\t42 16.-INDLEAT\tLADIN2\t15K\t23 17.SSIUERU\tÉLIDANT\tM6\t80 18.IRU+PRFR\tUSES\tN9\t35 19.PRR+BLVE\tFUIR\t06\t25 20.BLPRR+AN\tVE\tH1\t31 21.BP+ENSKW\tLARRON\t8A\t21 22.BENP+TLO\tKWAS3\tB6\t42 23.P+EAM\tLOBENT\tL1\t20 24.\tLAPE\t1L\t18 904 Vous desirez obtenir de l'information sur le Scrabble duplicate ou adhérer à un club, communiquez avec Francine Plante 562-260) ou Gilles Couture 569-6909 pour la région de Sherbrooke, Lucie Deschênes 478-3814 pour Dmmmondville ou Aline Beauchesne 357-2190 pour Victoriaville.«TROUVES L1.NI.Rys» ZAPPER QATARI - LACK (tous les autres peuvent changer le K poix QUE) «ESCALETTRE» ÉUÉ, UÉE; DÉUÉ, ÉDILE, ÉUDE.IDÉEL; DÉCILE, DÉUCE; DÉCIBEL; .CRÉDIBLE.'JAQUE n.m Fruit du jaquier.LADIN n.m.Groupe de langues romanes des Alpes centrales 3KWA n m.Groupe de langues d'Afrique occidentale.KVA8 ou KWAS n.m.Boisson slave à base d'orge.(KVAS toujours avec S) f\"*\"* ?BEN ]\tf POU!^\t| T OAFRËS-MOI, ) ,-r?- I PUIS-JE I\tf_____l| I MICHAËL NE I ?N\tW ASSEOIR UN\t1 ) FAIT TOUJOURS | Tj |\tyjNST/VMTr\u2019.^J\tULTRAS SES NUITSj JOUR- JOUR LINCW.' BLONDINETTE BIEN SUR QUE NON I NE SAIS-T PAS RECONAITR \u2019\t~ LE SARCASME , TON EGARD ?VRAIMENT?iTI 8UMSTEAD SI SOUVENT PRES DE LA FONTAINE QUE J\u2019AI DÉCIDÉ DE DONNER TON NOM A CE ENDROIT I IL M'APPARAIT QUE VOUS N'AVEZ ) PAS LE DROIT -^\u2014 DE JOUER AVEC MES EMOTIONS ! «îgsfc m HAGAR L'HORRIBLE QUEL EST LE PROBLÈME.HAGAR?J'AI PERDU L'APPETIT.DOCTEUR ZOOK ! QUEL EST LE MOT PERDU 7 lettres: lettre quelconque E\tR\tE\tI\tL\tI\tF\tA\tC\tT\tE\tU\tR\tU\tE G\tL\tE\tV\tE\tE\tD\t0\tR\tE\tM\tU\tN\tI\tH I\tP\tU\tR\tT\tR\tU\tE\tR\tE\tT\tA\tR\tD\tG V\tA\tG\tM\tE\tR\tB\tG\tP\tU\tV\tI\tL\tL\tE R\tN\tM\tS\tR\tP\tN\tM\t0\tA\t0\tN\tR\tL\tP E\tI\tS\tI\tV\t0\t0\tI\tI\tM\tR\tT\t0\tT\tE S\tE\tE\tA\tI\tI\tF\tN\tR\tT\tM\tT\tE\tT\tD T\tR\tP\tV\tL\tN\tE\tA\tS\tA\tC\tI\tS\tR\tE A\t0\tA\tI\tE\tC\tS\tT\tN\tE\t0\t0\tS\tL\tP M\tS\tQ\tS\tT\t0\t0\tD\tI\tV\tP\tR\tL\tE\tE P\tE\tU\tI\tT\tN\tA\tR\tN\tR\tL\tI\tD\tI\tN E\tR\tE\t0\tR\tT\tM\tE\tD\tI\tU\tI\tS\tR\tS R\tT\tT\tM\tE\tI\t0\tA\tE\tE\tP\tC\tS\tV\tE T\tN\tÈ\tG\tR\tA\tT\tU\tF\tA\tI\tD\tE\tT\tE E\tS\tA\tC\tT\tE\tR\tF\tR\tU\tA\tE\tC\tS\tE adresse\tdate\tfacteur aide\tdépart\tfeuille argent\tdépêche\tfilière armoirie\tdépense\tformule avion\t\tfret avis\tencre\t \tenvoi\tlettre case\testampe\tlevée colis\t\tlieu commis\t\tliste corde courrier\t\tlivret solution du numéro 586 : AIDE 587 malle mandat mois mot note numéro ordre panier paquet perte poinçon poste rapide réponse retard retour rue sceau sécurité service timbre trésor tri ville VIERGE BALANCE SCORPION % SAGITTAIRE CAPRICORNE VERSEAU POISSONS » BELIER m TAUREAU GÉMEAUX LION VOTRE HOROSCOPE du 24 AOUT au 22 SEPTEMBRE Vous pourriez avancer de manière appréciable dans voire vie professionnelle.Les actions directes auront de meilleures chances de succès.Par ailleurs, vous pourriez subir quelques tensions dans vos rapports amicaux ; c'est bien normal, une fois de temps en temps.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Vous mènerez votre vie familiale et intime avec brio, sachant comprendre les besoins et possibilités de chacun.Côté travail, vous aurez une ap proche simple et plus terre à terre qu'avant l'été : les résultats s'en feront sentir très bientôt.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous pourriez améliorei votre espace de vie de manière à être beaucoup plus confortable.De bonnes occasions pourraient vous être offertes Chance pour les personnes qui font du commerce : achat ou vente en vue.Côté coeur, la tendresse sera au rendez-vous.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Vous aurez l'esprit inventif et trouverez des solutions à divers problèmes.Dans votre vie sentimentale, prenez des initiatives et parlez plutôt que de ruminer des idées noires.Faites du sport.Sortez.Allez danser.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Vous pourriez perdre patience si vous êtes débordé.Tâchez de ne pas vous laisser impressionner par le travail à faire car en prenant les choses une à une, vous y arriverez très bien.Côté coeur, vous rêverez d'évasion.Gardez du temps pour vous ressourcer.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Vous aurez la parole facile et la manière de vous faire comprendre.Vous serez favorisé si votre tra voit exige un bon sens de la communication.Par ailleurs, dans vos rapports amicaux et amoureux, vous pourriez avoir tendance à vous expliquer trop longuement.du 20 FÉVRIER au 20 MARS Vous ne serez pas d'humeur solitaire aujourd'hui.En amour, il se pourrait que vous soyez sur la défensive.Cela dit, plusieurs d'entre vous seront au contraire très sensibles aux désirs de la personne aimée.Du côté de vos amitiés, vous comprendrez les liens qui vous unissent à certaines personnes.du 21 MARS au 20 AVRIL Vous passerez d'un intérêt à l'autre sans vraiment aller au fond des choses aujourd'hui.Vous pourriez entreprendre plusieurs activités sans les terminer.Votre humeur sera toutefois heureuse et vous créerez une ambiance chaleureuse où que vous soyez.du 21 AVRIL au 20 MAI Intérieurement, vous réfléchirez à votre manière d'agir devant les difficultés : il est possible que vous ayez tendance à fuir plutôt qua faire face aux événements.La simple prise de conscience de votre manière d'agir sera suffisante à vous faire changer d'attitude.du 21 MAI au 21 JUIN Vous ne tournerez pas autour du pot et l'on saura exactement à quoi s'en tenir avec vous aujourd'hui.Votre approche sera concrète, moins rêveuse, et vos idées prendront forme.Côté coeur, on pourrait vous en faire voir de toutes les couleurs.du 22 JUIN au 22 JUILLET Vous aurez l'imagination vive tout en ayant la capacité de réaliser vos projets.Dans vos rapports avec les outres, vous voudrez avoir des relations franches et sincères.En matière d'argent, vous prendrez une décision qui vous tente depuis déjà un bon moment.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Vous ne ferez rien de manière superficielle et serez particulièrement consciencieux aujourd'hui.Les questions monétaires seront à l'ordre du jour.Il pourrait être question de l'argent d'un autre que vous sauriez gérer.t r Lq Tribune, ^eiDiooke, vendredi 15 septembre 2000 T~ ~D~3 66 APPARTEMENTS ROCK FOREST ?4790 GASPE 4'4 5 eau chaude MOIS GRATUIT.À partir de 385$ Imm Porte-patio.entree lav seen Pres d'une garderie et services Visitez nos logements wmvw.visrte3d.com Chantal: 823-0026 4816 GASPE.1 MOIS GRATUIT 5'A eau ch, a partir de 435$ immeuble paisible Visite 3-D Concierge 821-9990 ?4818 GASPE, 5 eau chaude MOIS GRATUIT.À partir de 400$ Imm Spacieux, entree lav-sech buan-der* Près des services Visitez nos logements www.visite3d.com concierge.564*3955 GRAND 6V» 4 chambres a coucher, 2 stationnements Tel 348-4036 MAISON A PARTAGER près du Cinéma 9, grande salle de séjour éclairée, chambre avec rangement, cuismette à neuf, non-fumeur, chauffe, meuble, 290$/mois.Tél 346-6348.APPARTEMENTS AUTRES 4% BOIS FRANC, balcon avec vue, 495$/ms 889 Da-nys Ascot Tel 562-3962 ASCOT \u2022 3'/> à sous louer sous-sol, chauffé, eau chaude fournie.275$/mois.Libre imméd 532-6043 BEAU LOG.47i rénové, pl bois franc et céramique moderne, 450$/mois MAGOG 847-1257 POUR LE 1ER OCTOBRE, duplex neuf, comprenant 2 x 6\u2019/s, remise extérieure, situé sur la rue Child à Coaticook 550$/ mois.Tél 849-6890 70 APPART./MAISONS A PARTAGER 4\u2019/j À PARTAGER Planchers bois fr, 3e étage, 250$ tout inclus.Près centre-ville 347-7846 MAISON DE CAMPAGNE centenaire à partager 5 c c , non-fumeur 300$/mois Danville, 40 minutes Tél: 839-1553 71 MAISONS A LOUER 10 MIN.DE MAGOG, 2 c.c, poêle comb, lente, accès au lac, 525$/ms.Références exigées Tél.: 843-3263.10 MIN.MT ORFORD: 4 c.c .meublé, idéal pour professionnels libre 31 octobre 3 km aut 10, 2 foyers au gaz propane.Poss sous-sol, garages 868-0870 MAISON 4'/i à St-Denis de Brompton Tél 846-1142, cell 573-7342.soir ou fins sem 12 CONDOMINIUMS LOUER MAGOG-CONDO 1999 4%: 525$/mois Situé pres dun parc, vue sur Orford Libre Info 819-847-1296 ou 868-1530 PRÈS CARREFOUR entièrement meublé, très propre, 2 c c, 2 s.b., min.3 mois Références exigées Tel 819-563-9173 74 LOCAUX A * LOUER 4505 BOUL.INDUSTRIEL Sherbrooke, + ou \u2022 1700 pi ca 569-0776 À SOUS-LOUER 1000 pi car.Sherbrooke rue Conseil secteur Est.Pnx à négocier 563-2450 COMMERCIAL - INDUSTRIEL De 800 à 3000 pieds carres chauffe.deneigement et electricrte fournis, rue Galt Est près auroroute Tél 346-3073 ou 563-0237 LOCAL A PARTAGER avec d'autres massothérapeutes Dépenses proportionnelles au temps d'utilisation Information, Denyse Simard au 569-9847 LOCAL COMMERCIAL A LOUER 1900 pi ca., situé au 4240B King Ouest.Sherbrooke Bon achalandage et visibilité Excellent prix Jean-François St-Gelais 819-562-1105 LOCAL COMMERCIAL 1300 pi ca, chauffé, air dim., coin de rue, grand stationnement, grande vitrine, quartier universitaire 346-1003 ou 864-9096 LOCAL ENV.1000 CARRES., commercial et industriel Bl Bourque, avec ou sans cour amère 572-0212 entre 13 h et 17 h.LOCAL INDUSTRIEL A LOUER à Sherbrooke entre 2000 et 4500 pieds carrés.564-2171 NORTH HATLEY, rue Principale, superbe local commercial rénové, pour professionnels, galerie d'art, atelier ou boutique Demander Samuel le jour, 514-286-0665 SHERBROOKE.RUE DENAULT 1000 pi.ca.pl bois franc, stationnement, possibilité meublé, libre immédiatement Lydia 565-0604 entre 9 h à 17 h.77 CHAMBRES A LOUER stat lav sech 200$ 562-5525 GRANDE CHAMBRE Tel 569-7979 79 CHALETS A LOUER 10 MIN.MT ORFORD: 4 cc meuble ideal pour pr sionnels, libre 31 octobre 3 km aut 10, 2 foyers au gaz propane Poss sous-sol garages 868-0870.St-Georges meuble, chauffé, eau chaude fourn* 564-0910 CHALET À LOUER let 2 etages tout inclus, quai pédalo chaloupe B.B Q 819-838-4477 MONT-MEGANTIC.Chalets Sentier étang, panorama nature, couleurs d automne Pnx ra sonnables.pnx de groupe Tél \u202219-888-2504 I ENTREPOTS (GARAGES A LOUER ENTREPOSAGE DE MOTOS chauffé 569-0776 ENTREPOSAGE DE VOITURES 175$ saison hivernale, MOTOS 75$ Endroit sécuritaire Tél 829-1196 ?ENTREPOSAGE ?FLEURIMONT, GRANDEUR 5x5 illant jusqu a 10x30.Accès libre 2* heures Tél 563-9732 GARAGE 600 Pl.CA.chauffé, peut servir d entrepôt ou tous usages Gary: 569-7474 ou 562-1700 82 BUREAUX A LOUER 14 ALEXANDRE (coin King) aire commune, 6 grands bureaux, chauffés, env 1200 pi car 800$/mois Aussi 158 Frontenac, très beau 275 pi car à 550 pi car (819)-820-2286 2650 KING OUEST Face Hôtel Delta.À partir de 150.00$/mois 8224308 275 J.-CARTIER SUD Avec ou sans services.Tél 8224221 BUREAUX ET LOCAUX À LOUER 500 à 5000pica GESTION GASTON LAVOIE 566-8220 PRIX TRÈS intéressant À louer près centre-ville, différentes grandeurs Stat.864-4832, 564-7941.85 VACANCES CONDOS____ : C^i- Partez en voyage lesprit tranquille.Donnez plus de visibilité à votre annonce en utilisant nos illustrations La Tribune, 564-2222 Iflfl VIREMENT ! NEIGE PELLE A NEIGE 7\u2019/, PI avec système hydraulique complet + contrats de déneigement, pnx a discuter.(819) 864-1072 102 TRACTEURS BULLDOZER JD 450 avec lames, treuil et canapé Aussi Case 1210 servo-directon, bien chausse Les 2 bonne condition 819-876-5254 FORDSON DEXTA 2000 très bonne cond.2500$ 846-3903 103 EQUIPEMENTS 0E FERME FANEUSE A FOIN 16 PI.Strislex 1997, 3500$.Tél 569-0902 REMORQUE TANDEM avec \"yab\u201c pour sortir le bois Aussi REMORQUE pour Bombardier J5 sur pont 819-876-5254 104 M0T0NEIGES SKI-DOO MACHIH.0.1995 moteur refait à neuf, 3800$ nég 843-8851 HARLEY DAVIDSON FLHS.1991 82 000 km, 16000$ nég Tél 418-847-5063 HONDA 750 1975 1400$ nég 346-4209 A HONDA GOLDWING 1984.* bon état 4800$ 565-7228 INTRUDER 800 1993 \u201cfull-chrome, sacoches, toile, casque, faut voir! impeccable 4000$ 864-9377 Pierre MOBYLETTE HONDA 50 cc très bonne cond 650$ 569-0578 inc MOTOS 1 U3 SCOOTERS REMORQUE DANRY pour moto ultra legere 1500$ Tel 838-5004 YAMAHA PW80 1992 Petit motocross parfaite condition, 3 vitesses semi-automatique 900$ 846-6640 CeU 823-4512 YAMAHA SCOOTER 83 180 CC, 10500 km mécanique A-1, 750$ Tel 565-0932 YAMAHA VIRAGO 1100, 1999 9000 km, avec porte-bagages et pare-brise 6000$ Après 18h 849-0336 106 TOUT-TERRAINS 3 ROUES HONDA 1984 avec re-culons moteur refait très bonne condition 900$ 875-1242 ARGO 8X81998 toit -f winch\u2019.10.800$ nég 565-4847 BAYOU 400 1993 tout équipe, avec pelle à neige très propre 4500$ Tél 820-7472 URGENT BESOIN de 4 ROUES, 85 a 2000, payons comptant 819-364-2578.WARRIOR 1989 bonne condition, pneus neufs, 2400$ nég, 562-2273 107 REMORQUES LAROCHE 6X12 comme neuve 565-4847 REMORQUE 4X6 très propre, 250$.875-1242.REMORQUE A CHEVAUX sim-pie, de compagn*, roues 15 po., 550$.879-7276.REMORQUE LAROCHE 5X10, dompeur Tél : 835-0501 4 AA CAMIONS lUO FOURGONNETTES ACHÈTERAIS VAN SAFARI modèle récent, non accidenté 562*3179.ASTRO CL 1993 7 passagers, 4.3 L Vartex, 142 000 km: 6300$ 832-2859 CHEVROLET 15001997 bleu, man., boîte longue, moteur 4.31.74 500 km, 9995$ 823-1974.CHEVY CUBE 6 5 L, aut.diesel, 170 000 km, très propre, très bien chaussé, bonne méc., 14 pi boîte.8500$ 845-7451 DODGEDAKOTA4X4 1999.noir, V6, 5 vitesses seulement 30,000 km, balance de garantie Prix à discuter 823-3356 DODGE RAM4x41998 modèle 2500.king cab, sport, t-équipé, 100 000 km, 25495$ neg Tél 569-4707 ou pag 829-3094 F-150XL, 1997 king cab, 4 x 4, offroad\u201d, automatique, air, V8, 4.6I, boîte 6 pi., 97 000 km, balance de garantie, 22 200$ Soir (819) 820-6925 FORD BRONCO 1987 tout équipé 4x4 faut vendre 3000$ nég 846-2498 FORD ECONOLINE CLUB WAGON XLT 1993\t110 500 km, 14 997$ 563-6560 cORD ECONOLINE E-150 1988 V8, 2000$ Échange accepté 845-4256, pag: 821-6823.FORD F-150 1991, V-8, peinture neuve, 114 000 km, a/c, échange accepté 5800$ 845-4256.821-6823.FORD F-150 XLT 98 King Cab 4x4,4.6 L, boîte courte, aut air, mags, tout équipé, 46 000 km, bal gar FORD Automobiles René Chartier Lennoxville ** 562-6133** GMC CARGO 1994 diesel 6 5, toute isolée avec réfrigération, transmission 8 mois d\u2019usure Mécanique parfaite condition, 879-6351 HINO 1993 170000 km, à vendre avec ou sans clientèle, 20 500$ 819-835-5421 entre 18h et 20h.cell.560-7712.JEEP CHEROKEE LTD 1994 186.000 km., très propre, prix demandé 10,800$ 563-6053 NISSAN PICK-UP, KING CAB 1991,\t1900$.Sébastien: 845-7219 ou 845-2887 PATHFINDER 1993 129 000 km.peinture et mécanique A-1 819-887-6654 PICK-UP MAZDA B2200 1993, 5 vitesses Bas millage Bonne condition Tél 823-1826.PICK-UP TOYOTA 4X4 1987 1850$ Tél 563-1669 PLYMOUTH VOYAGER 1995 120 000 km, 9700$ nég 1 seul propriétaire 563-2743\t| PLYMOUTH VOYAGEUR 1994 rouge, 110000 km, spec edition, 6500$ ferme Tél.843-2253 ou 847-3630\t| PLYMOUTH VOYAGEUR 1987 160,000 km , peinture neuve, 900$ Tél 820-2724\t| TROOPER 4X4 1993 man.6 cyl., 170 000 km, 7400$ 821-3500:820-1260\t| VAN DODGE RAM 250 1989\tj Tél 569-6109 109^ CAMIONS MOTEUR GM 305 h transmission 704R.over drive presque neuf (en marche) 1500$ 569-0578 110 AUTOS À VENDRE 1979 PONTIAC PARISIENNE vert pâle, autom tout equipee aucune reparation a taire seul prop 130 000 milles C< se maladie 3000$ 346-9726 km, 575$ 845-7451 1990 A 1999 \u2022 Bourque.R.Forest 864-6811 1995 DODGE NEON 2 L, aut 4 p 135 000 km, très b cond 4000$ 845-7451 98 CAVALIER Z-22 or 4 mags CD.intérieur beige.2 portes très propre.13,500$ nég 823-0853 ou 573-8937 ACCLAIM 1994 autom V-6 air portes et vitres électriques t* 6800$ 346-9529.ACHETONS AUTOS, Vendons pieces usagees f d autos Fleurimont - 564-5020 ACHETONS TOUS GENRES D'AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées Inf 569-0733 ALTIMA GXE 2000, vente décès Tél.821-9203 ALTIMA SEDAN GXE, 1998 luleur champagne vitreè + portes électriques, finition de luxe, CD, attache-remorque 28600 km 868-6780, apres 18 h.ANE PAS MANQUER Honda Civic DX 1989, autom 125000 km, mécanique et carrosserie A-1,36005 Pag.560-6867 AUBAINE! TOPAZ 1989 170 000 km, \u201ccloth' et alternateur neufs, bonne mécanique, 800$ négociable 821-3186.AUBAINE HONDA ACCORD EXI 1988, a/c, rég vit., vitres électr, toit ouvrant, méc et can A*1.3600$ Pag 560-6867 BUICK CENTURY 1986 4\tp\u201e 3.8 I, 1500$ nég Cell, 5\t7\t1\t-\t8 2 5 3 BUICK REGAL 1989 2 portes, très bonne mécanique, V-6, 3 1, 1700$ nég Tél: 832-3124 CADILLAC COUPE DE VILLE 1986 moteur 4.9 défectueux 8 pneus, 600$ 819-846-3380: 560-5040m CAMARO CONVERTIBLE SPECIAL ANNIVERSAIRE 1997 (très belle) 18 000 $ nég 572-7831 très bonne mécanique 700$.Tél 889-2627.excellente condition, manuelle.2 portes.5800$ Tél: 849-3235 CHEVROLET CAVALIER 90 Z22, automatique, 2 portes, 58 000 km 562-3633 convertible, 4x4 2 portes, système antivol, location, 380$/ mois, transférable, 24 000 km/ année Inf 573-5853.pagette auto 4 portes, tout équipé, 115.000 km, 6000$ nég 562-1379 jour 566-0952, soir convertible, intérieur cuir, équipée A à Z, moteur V6, 6000 mi, 21 500$ 572-7372.manuelle, très propre, 1275$ nég 819-876-7326 portes, 136 000 km, 1350$ 573-0227, cell 572-2799 DODGE NEON 1996.ODGE OMNI 1989 autom, 118000 km, mécanique et carrosserie A-1.864-6959 rép DODGE POWER RAM 250,1992.Vous avez besoin d'un véhicule pour 6-9-12-15 mois?Appelez-nous : Stéphane Morin ou Réjean Dupont Boaucacje 823-4343 27629 4«n AUT0SÀ 1 1U VENDRE DODGE SHADOW 1989 Don état excellent pour l hiver, factures a 1 appui 1200$ Jour 346-4013 Soir 562-1230 ESCORT LX1996 auto 4 portes t-equpe 100 000 km, 6495$ neg TW 569-4707 ou pag 629-3094 FORD 1965 GALAXIE 500 convertit)* tort original moteur 352.servo direction extérieur bleu tort noir jamais sorti l\u2019h*-ver très propre, pnx à discuter Apres 20h30 450-292-5533 FORD ESCORT 1999 7700 km.4 cyl, aut, a/c Le soir au 563-2635 demandez François FORD ESCORT 87\t2 portes hatchback, 4 cyl autom 400$ A voir au 877 Conseil 562 5525 FORD ESCORT F AM., 1995, blanche man 75000 km, cond A1 extra 6300$ Tel 821-3864 FORD ESCORT LX 1994, très propre bas millage.4500$ neg Aussi camper pour pick up de 8 pi tout équipe Meilleure offre.Tel 569-0902 FORD MUSTANG 1995\t3 8 li- tres, automatique, tout equipee 58 000 km, comme neuve.17 500$ neg 819-832-4723 HONDA ACCORD EXR 1991 2 portes, manuelle excellente condition 190 000 km.1 propno 6500$ Tel 819-877-2069 HONDA CIVIC '90 hatchback, manuel, economique.183 000 km, beaucoup de pièces neuves, propre, 1250$ 864-4641 HONDA CIVIC LX 1998, 4 portes, manuelle, 78 000 km, air dim., freins ABS, exc cond 889-3152.HONDA CMC S11995 man , 118000 km, impecc, hitch ', demarr dist.10 995$ Apr 17h: 845-2022 HONDA CRX 1990, blanche, mot.Acura, mags, kit de jupe, système sons, alarme.7000$ nég Marc-André: 573-5778 HONDA PRELUDE 1988 5 vitesses rouge, toit ouvrant, très propre, 1500$, Tél 345-0700 ?HYUNDAI ACCENT GL1999 ?manuelle, 4 portes, a/c, 10 000 mi, accidentée réparée Inspectée par SAAQ 10 500$ taxes incluses.875-5480,571-9474 JEEP YJ 1990.Prix: 8000$ nég Toute offre raisonnable acceptée Tél 864-6263 MAZDA 626 ES 1993, t.équipée, 104,000 km, 4 rimes, exc.cond.1 seul propriétaire.8500$ 564-6676.562-6313, 819-486-1316.MAZDA PROTÉGÉ DX 1996 manuelle, 99 000 km, 8500$ 562-7456 ou 821-5686 MAZDA RX7 1986, très propre 1800$ nég.OLDS Cut-lass Supreme 1991 bonne cond , très propre, 2200$ nég 849-9951 NEON 2000 38 000 km, manuel.5 vitesses, 4 portes, air dim., radio cass am-fm, démarreur distance 13500$, 573-0836 NISSAN SENTRA XE 1996 achetée en sept 1996, 53,000 km.manuelle, a/c, volant ajustable.sièges arrières rabatta-bles, AM-FM/cass de compagnie, 2 coussins gonflables, antidémarreur, 1 seul prop.Très propre Cause de vente auto fournie 9800$.565-9517, OLDS CUTLASS SUPREME SL 1996, autom, 4 p, t.équipée, 82,000 km, gar prol janvier 2001 12.900$ ferme 847-0331, pag 564-4790 OLDS INTRIGUE 1999 V6.3.8 L, t.equipée.air dim.mags, ailerons.22 000 km.bal gar GM.Automobiles René Chartier Lennoxville **562-6133** PONTIAC BONNEVILLE 84 750$ 864-6508 PONTIAC FIREFLY 1990 2 portes, manuelle, 5 vit., 141 000 km, en excellente condition 1450$ Tél 820-0121.Pour vendre, acheter ou échanger votre véhicule, LES PETITES ANNONCES 564-2222 ¦k Prenez la route.du succès! * Ajoutez une de nos illustrations à votre annonce LATRIBUNE 564-2222 SATURN SL1 1995 aut , 4 p,, prune pâle, 150 000 km, bonne condition, prix demandé 3800$ Tel 832-1539.SATURN SL 1995, 125 000 km, très bon état.6000$ Pag 573-7896 SUNFIREGT 1999, NOIR,\t1 man , 2.4 1, équipée vente ou , transfert de bail Jour 845-5436 ext 234 ou 845-2110 Linda SUZUKI SWIFT 1991.vente pour pièces, 700$ nég Tél 569-2831,565-5345 TOYOTA 4RUNNERSR5 1999.finition bois, 8 pneus, attache remorque, 32 000$ négociable 569-0356.110 AUTOS  VENDRE TOYOTA CAMRY LE 1993 147000km taupe argent 4 portes ?4 pneus hiver sur jante 1 seul proprietaire Excellente condition 9600$ neg Tel 562-0553 TOYOTA COROLLA 97 Aut blanche démarreur aMron 583-7740 Ou 820-5331 A TOYOTA TERCEL 1999 * 4 p man noire transfer de location 35 mois 245$, mois Apr06 18 h Olivier au 823-7221 TRACKER 89\t135 000 km.mags cond A-1 4000$ neg Tel 837-0973.VOLKS SCIROCCO 8 valves modifie mags radio CD pneus d hiver Tel 580-3696 * VOLKSWAGEN JETTA1996 * 101000 km manuelle air ton ouvrant eteetnque mags pneus hiver neufs 9250$ 565-9518 \t\t 11\t1\tVÉHICULES 500CS ET MOINS ACURA INTEGRA RS 1990 2 portes 203 000 km mécanique et carrosser* A-1,4000$ 864-0879 CAVALIER 1987.rouge 4 por tes, 350$ neg Tel 566-8082 620-5620 CHEVROLET CAVALIER familiale 1991, 233,000 km, bonne condition, 850$ neg 566-4682 DODGE SPIRIT 1989 très bonne condition, 2200$ 565-7214 FORD TEMPO 1988, propre, mec A-1 Prix 1900$ Tel 569-0015 PONTIAC TEMPEST 1989 106000 km, transmission et plusieurs pièces neuves 843-1653 112 VEHICULES A LOUER AUBAINE LOCATION D\u2019AUTOS BEAUDOIN Autos usagees recentes, à bas prix Tél.: 845-4530,821-6296.114 VEHICULES LOURDS CUISINIER(ERE) temps plein.Se présenter avec C.V à la Casa du Spaghetti.3059 King Ouest à Sherbrooke.m BATEAUX YACHTS CANOT 16 PIEDS Fibre de verre en très bon état Tél.819-877-1131 .Ofi MACHINÉS 11 I JO A COUDRE BON ÉTAT, Overlook Kingtex, industrielle 5 fils, 875$.Tél: 562-5671 SUPER SPÉCIAL JANOME chez Claude Doyon Machines à coudre, sur surjeteuse et machines à broder 1704 Galt Est Fleunmont.562-8316.137 VÊTEMENTS PANTALONS DE CUIR ROBE MARIÉE Style Médiéval, en satin mât, avec chiffon et gui pur au corsage, 13 ans, bonne affaire1 Isabelle au 849-9841 138 OEUVRES D'ARTS ET ANTIQUITES GROS MARCHE AUX PUCES TERRE, JARDINAGE IJd ET PELOUSE A 1610 CH.DUPLESSIS A pierre nette, etc B Croteau Tél 346-9490 VIER ET PIERRES NETTES.823-4713 OU 878-3468.140 DEMANDE A ACHETER po.avec moteur et banc de scie 10 po avec moteur, en bonne condition.563-6474 142 INSTRUMENTS DE MUSIQUE CLAVIER K0RGX5 avec support.550$.819-566-0571 SCULPTEE A LA MAIN: 145 ORDINATEURS SIMPLE INFO Le plus grand choix d ordinateurs usagés en estrie MÉTÉO La Tribune 158 PERSONNEL DEMANDE A EAST ANGUS serveuse demandée avec experience sur plaque 2lhsem et plus Demander Robert ou Ginette 832-1100 A LA RIVE GAUCHE 13 rue Windsor besom barmaids.25-40 ans experience nor necessaire, pour entrevue samedi 16 septembre entre 14 h et 20 h AVON une entreprise bien connue vœ heures- vos profits Rabais incroyables aucun kuota a atteindre aucun achat de marchandise 829-1460 BRASSERIE LAC BROMPTON recherche serveuse et barmaid avec experience disponible les fm de sem Dem Christian 846-6226 CAISSIERE DEMANDEE pour travail régulier de 20 à 30 hres semaine dans un centre de renovations II taut être disponible 1 fin de semaine sur 2 Si mteressee se presenter avec c.v.lundi entre I4h30 et 17h, au Centre de Rénovations Gaudette, 4701 Boul.Bourque, Rock Forest CAMELOT RECHERCHÉ jeune ou adulte pour le journal LA TRIBUNE.Secteurs Buck Mouncton, Argyle Prospect 564-5466.CAMELOT RECHERCHÉ jeune ou adulte pour le journal LA TRIBUNE.Secteurs Ontario Prospect et Victoria 564-5466 ?CHAUFFEUR-DEMENAGEUR ?classe III, 12$/heure Aussi, aide-deménageur avec expénence Tél 820-7171 4 PO PERSONNEL I 30 DEMANDÉ CHAUFFEUR Classe 3 demande bilingue Dort pouvoir conduire *gal ou au Vermont É -U Dort être capable d effectuer entretien du véhiculé Vous présenter au 1315 rue Main Ayer s Cliff COUTURIERES.avec piam overtook a domicile Res 565-2406 overlock Travail régulier ! usine Te; 563-9863 CUISINIER(ERE) sor Tel 845-3515 CUISINIER (ERE) DEMANDÉ (ÉE) avec experience, à temps j pour Resto Bar Helene a Valc 450-532 3575 demander Helene au 661 King Est ou Serge CUISINIERS monsieur Lemay au 565-1526 821-4221 HOMME DEMANDE AVEC CAMION pour livraison bois de chauffage 564-2878 ATHENA CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE Recherche gérant(e) avec expérience de préférence.Salaire compétitif.Mylène : 566-8628 SUPER C Carrefour de l\u2019Estrie 2 BOUCHERS Réguliers avec expérience.Poste 39 h semaine.Salaire selon compétences, avec avantages sociaux.Tél.demandez : (819)564-0707 mandez Robert Aubé,\u201e,ra COMPTABLE-CONTROLEUR Une entreprise bien établie dans la région de Sherbrooke recherche un comptable-contrôleur attitré avec une solide expérience en informatique.Bilinguisme et expérience dans les industries de tourisme et de loisirs ou en hôtellerie sont souhaitables.Le poste offert est à temps plein et le salaire très compétitif.Possibilité d\u2019avancement.Poste à combler immédiatement.Faites parvenir votre C.V.au : Casier 67 La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 ,5819634 AUDITEUR DE NUIT Le Manoir Hovey à North Hatley est à la recherche d\u2019un AUDITEUR DE NUIT, temps plein à l\u2019année, dans un bureau informatisé (poste immédiat).ATOUTS : Connaître logiciel HMI, Gamma, Windows 95 et Windows NT.Fortune 1000, Excel, bilingue.Les heures de travail sont de minuit à 8 h.Le salaire est très concurrentiel et sera négocié en fonction de l\u2019expérience.Faites parvenir votre C.V.par télécopieur au : (819) 842-2248 158-29201 -Météo Média LaTribune .une publicité 564*5450 niai arche! y AUJOURD'HUI CETTE NUIT mmmuummmuumHumm DEMAIN 18 80, DIMANCHE LUNDI Pi 17 1ât 19 .3 rate./ictoriaville Plu 17/1Q itïc.Valcourt Plu 17/10 C QUEBEC X ÏNOÏCËW Chicoutimi\tPlu\t15/10 Québec\tPlu Gaspé\tVar\t18/14 Rimoustd\tPlu ües-de-ia Mad\tVar\t18/15 Sf-Georges\tPlu La Grande\tVar\t11/3 Sept-lles\tPlu LacSt-Jean\tPlu\t15/12 Trois-Rivières\tPlu Montréal\tPlu\t17/10 Val cfOr\tAve 16/11 17/10 I 16/11 15/10 16/10 I 12/5 UMJà, 30 20 15 ^ C CANADA DC USA HUM1DEX Charlottetown\tNua\t18/16 Régina\tVar\t27/0\tBoston\tOra\t20/13 NawYork\tOra\t22/15 Edmonton\tVar\t19/1 SkJohns\tSol\t19/11\tBndqeport\tOra\t21/14 Plattsburg\tOra\t17/11 Fredericton\tPlu\t20/15 Toronto\tAve\t16/8\tBurlington\tOra\t17/11 Portland\tOra\t17/13 Halifax\tAve\t21/15 Victoria\tSol\t20/8\tConcord\tOra\t17/11 Providence\tOra\t21/12 Ottawa\tPlu\t17/10 Winnipeg\tSol\t22/6\tDetroit\tAve\t17/8 Washington\tOra\t23/15 \tLE MONDE\t\t\tX DESTINATIONS SOLEIL :\t\t\t\t\t Athènes\tSol\t35/19 Mexico City\tPlu\t19/11\tAtlantic City\tOra\t23/11 Myrtle Beach\tOra\t32/25 Beijing\tSol\t32/17 Moscou\tSol\t11/0\tCapeCod\tOra\t20/13 Od Orchard\tOra\t17/13 Berlin\tNua\t20/11 Paris\tVar\t26/9\tDaytona Beach Ora\t\t31/20 Orlando\tOra\t31/21 Hona Kona\tSol\t32/22 Port-au-Prince Sol\t\t33/26\tFreeport\tOra\t31/22 Plattsburg\tOra\t17/11 Lisbonne\tSol\t30/11 Rome\tSol\t29/12\tFt Lauderdale\tSol\t30/25 Tampa\tOra\t30/21 Londres\tPlu\t17/8 Tokyo\tSol\t30/24\tHonolulu\tOra\t31/26 Virginia Beach Ora\t\t27/16 \t\t\t\t\tKey West\tOra\t31/24 West Palm B\tOra\t31/22 Services Commerciaux MM 2000\t\t\t\t\tMiami\tSol\t28/16 Wildwood\tOra\t23/11 BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS PLUS DE 115 000 LECTEURS PAR JOUR VOIENT CETTE ANNONCE 564 RESERVEZ VOTRE ESPACE DÈS MAINTENANT 5450 LaTribune 158 PERSONNEL DEMANDE LAVE-AUTO ces Se présenter au 1466Denault ?\tLE MOTEL LA MARQUISE 4 ?\tEST A LA RECHERCHE DE: ?LIVREUR DEMANDE JOBlRO.a/sLucLabbé LIVREURS DEMANDES Nord ou au 812 Belvédère Sud METRO WATERLOO recherche COMMIS D'ÉPICERIE 30 heures et + semaine EMBALLEUR AUX CAISSES.25 h et + semaine lire parvenir CV ou se présenl au 4615 Foster.Waterloo demander Diane ou Bernard PHARMACIE plein Est.Sherbrooke, avec c.v PIZZAMAN OEMANDE la Casa du Spaghetti Se prése ter avec C.V au 3059 Kmg Ouest Sherbrooke RC Cola Estrie, est à la recherche d 'un CHAUFFEUR-LIVREUR possédant classe 1, avec expéner- lon expérience Appelez Marcel au 820-8286 RECHERCHE APPRENTI-CARROSSIER dans le domaine de l'automobile et du camion Temps plein permanent Parc Industriel à Sherbrooke Info 822-3850 562-5732 deman-d e z Sylvain J g g PERSONNEL DEMANDE RECHERCHE BARMAID de joui 20 ans et plus de belle apparence Aussi Busboy et shooter g.n Apporter c.v et photo au 2655 King Ouest, local 116, partir de I6h RECHERCHE ' installateurs de portes et tenétres vinyl# et pliage dalum Denis 566-5603 postes disp maintenant RECHERCHE LIVREUR avec auto bonne connaissance de la ville environ 35 hres/ semaine Se presenter avec CV au 936 Conseil RECHERCHONS CUISINIER et AIDE-CUISINIER avec experience Disponible propre et a fiable Secteur Magog Faites parvenir votre C V au casier 66, La Tribune 1960 rue Roy, Sherbrooke QCJ1K 2X8 SERVEUSE-CUISINIERE avec experience Tel 5621058 SERVEUSE avec experience travail de jour.35 hres semaine .Coaticook 849-4619,849-4124 Jude ?SERVEUSE DEMANDEE k Se presenter au 275 King Est SERVEUSE ou serveur au bar Burroughs Falls.14235.rte 143 coin 141, prés d Ayer s Cliff Info 819-838-5440 demandez Normand ou Angèle SERVEUSES DEMANDÉES avec experience sur la plaque Téléphonez au 437-2395 de 18hà21h ?TELEPHONISTES-C AISSIERES k demandées avec experience pour temps plein.Se presenter chez Stratos Pizzeria au 260 12e Avenue Nord ou au 812 Belvedére Sud TÉLÉVENDEURS / / TELEVENDEUSES pour le journal LATRIBUNE expérience un atout bonne rémunération bonne ambiance de travail bienvenue étudiant|e)s 348-1594 TRAVAIL FACILE ET PAYANT pour dames retraitées ou étudiantes Tel 562-9785 URGENT! 2 POSTES À COMBLER: LIVREUR temps plein 35 h + / sem LIVREUR temps partiel 15 h sem Doit posséder voiture en bonne condition Se présenter avec cv au 196 Sherbrooke, Magog URGENT! LIVREUR demandé avec camion, boîte de 16 pi pour livraison locale Info 843-5781, laissez mess 4 77 COURS 1 I / PRIVES 30 ANS D'EXPÉRIENCE Français tous niveaux Denise au 822-3493 AQUARELLE Session automne débute fin septembre, 3 niveaux, 5 pers max Brigitte Charland au 346-9488 pour + info www aquabn.com COURS DE MUSIQUE piano, violoncelle, violon Enfants ou adultes Formation complète Prof d'expérience 569-4772.COURS D'ESPAGNOL L'Institut Mexi-Cana reprend son envol.Toujours aussi dynamique, culturel et structuré Petits groupes ou prives Rus de 5 ans à votre service Information 563-2536 NOUVEAU! COURS DE VITRAIL Vitrerie Deslongchamps inc 585 Wellington Sud Sherbrooke Tél 563-3397 190 GARDERIES À 5$, CENTRE EST service éducatif 1 place se libère de 0-5 ans.565-5480 FLEURIMONT Service de garde.1 place disponible à 5S Nancy au 823-8298 GARDERIE MILIEU FAMILIAL 2 places disponibles Temps plein bon pnx, secteur mi-Vallon, Rock Forest.820-2634 GARDIENNE AUTONOME Garderait enfants chez moi, quartier Nord Rens 566-7399 HALTE-GARDERERIE De jour et de nuit.30 ans d expérience en garderie 564-0910 MILIEU FAMILIAL reconnue par CPE, 5 mm, du CHUS, route 216 Places disponibles pour 18 mois et + (5$/jour) 12 ans d expénence Demander Carole 878-3592 1Q4 SERVICES ldi DIVERS FERAIS COUPE DE BOIS sélective ou autre, mgen*ur forestier disponible, 829-5676 JEUNE COUPLE RETRAITÉ offre leur service pour personnes âgées ou autre besoin.569-6976 ou laiss mess PEINTURE-JOINTS peinture fusil et rouleau, estim gratuite, réf 837-0286; 820-0883 RECUPERATION DE FERRAILLE à domicile Tél 566-7204 SERVICE PROFESSIONNEL à domicile Soins de pieds pose d ongles Lise 820-2589 SOLAGES DÉTÉRIORÉS Finition de solages.stucc.crépis, etc Réparation marches, balcons, cheminées etc Remis à neuf k Tél.: 571-0652 TOITECH INC.(819) 878-3641 (819) 823-3404, (819)572-4220 Licence R BQ 8250-3285-06 ?TOITURES* Asphalte, bardeaux, élastomère Estimation gratuite Ouvrage garanti.Les Toitures Houle inc.\u2022 569-6666 TOITURES Travail garanti par écrit.Licence RBQ Tel 822-4514.TRANSPORT DE TOUS GENRES terre concassé, etc 820-4212 \t Q/i L ' 34 DEMENAGEMENT 1er EN DÉMÉNAGEMENT N PÉPIN TRANSPORT ET DÉMÉNAGEMENT 846-1852 ou pagette 823-6483 AU DEMENAGEMENT SÉCUR 3 mois sans paiement ni intérêt Serv profess Assurance complète Prix compétitifs 822-2440.DÉMÉNAGEMENT EXPERT « partir de 48S71 822-8032 195 PAYSAGISTES ABATTAGE ET ÉMONDAGE D ARBRES, taille de haies de cèdres Gilles au 565-1041 ARBRES DÉCORATIFS Cèdres en boules et pyramidales cèdres pour haies aménagement paysager patio muret, tourbe livrée ou posée Estimation gratuite Robert Demers - 563-5946 195 PAYSAGISTES CEDRES A HAIES directement du producteur A liquider cedres de 6 a 8 pi à partir ce 5$ Quantités limitées Faites vite1 847 2286 CEDRES CULTIVES pour haies Te.562-8644 SERVICE D'ENTRETIEN JOSÉ TAILLE HAIES CEDRE, D ARBRES ET ARBUSTES AMENAGEMENT PAYSAGER 822-2895 196 SANTE RELAXATION ACCORDEZ VOUS LES BIENFAITS DU MASSAGE Massotherapeute: 562-9228 AS-TU ENVIE DE TE FAIRE PLAISIR?Massage californien Bord del eau 573-5297 DIFFERENT, PERSONNALISE Massage-Sante Reiki Ton am* Janine B 820-2835 MASSAGES POUR FEMMES Accordez-vous ce plaisir et les bienfaits d'un massage en dou ceur, détente assurée 819-572-9667 MASSAGES PROFESSIONNELS relaxant musculaire, thérapeutique Massotherapeute Diplômée 819-564-4062 de 8h00 à 21 hOO MASSAGES PROFESSIONNELS (et non personnels), thérapeutique musculaire relaxant drainage iym phafique.décongestionnant pun-fiant, lummo-energetique Re-equili-bre physique émotionnel psychique, spirituel Massothera peute diplôme, reçu disp 822-4725.hà21 h 212 ESCORTES 00 H, #1 EN ESTRIE aphrodisiaque Jeunes demoiselles et femmes matures à votre service.Escortes masculines Couple érotique Description et Satisfaction GARANTIE 346-7187 ENGAGEONS Soyez les bienvenus! 00 H, #1 EN ESTRIE À LA DÉTENTE VVVVVV¥ Élégantes et charmantes Service discret et rapide Hôtesses de 19 à 35 ans 346-2800 Engageons filles 00 H00 à OOHOO ?À LA BONNE PLACE DISCRÉTION ABSOLUE ENGAGEONS 24 H / 24 H 348-1226 00 H00 A OOHOO CLAIR DE LUNE WWW* L'Agence no.1 Serv.discrétion absolue Couple érotique 18 -l- Belles et élégantes 24 hres Nouvelles filles chaque semaine 348-0022 Engageons 15 ANS DE SERVICE - MERCI! ?ACCORD LIBRE * POURQUOI PAS\u2019 HÔTESSES DE 1ER CHOIX EXCLUSIF DISCRÉTION, CLASSE HONNÊTES ET BELLES TOUT ÇA À UN SEUL NUMÉRO 821-9250 Engageons C\u2019EST UN SCANDALE!!! DEESSE NOIRE.21 ANS.REÇOIT / VISITE 24 h Tél: 819-580-1717 ESCORTE SHANIA métiste 562-4403 de 11h à 23h ESPAGNOL 18 ANS 36 DD Italienne 21 ans 36D Jeudi et vendredi Style poupée 437-5313 ISABELLE de 8h à 20h 565-5052 JESSIE 620-5046 Du lundi au vendredi MASSAGE RELAXATION Josée et Sylvie 569-8935 010 PERDU-L I J TROUVE PERDU PERRUCHE 215 ANIMAUX BEAU CHEVAL de race Belge BOXER MÂLE 225$ 346-6953 CHEVAL DEMI-ARABE belge.mâle 8 vacciné, CHIOTS LABRADOR chocolats, enregistrés Tél 819-289-2061 DINDES, grosses race.7 semai nés VOLIÈRE MASON Lennoxville 564-8838. D 4 \t 215 ANIMAUX\t219 ROULOTTES SPÉCIAUX MEMBRE Canichft\t?qq qoç\tROULOTTE PROWLER 1976 Très bon état, 19 Info 572-4184 Bébé perroquet gns dAfrique nourrit à la mari\tisqqqq*\t \tTENTE-ROULOTTE POLAMINO 2000 6 pl.achetée en juin 2000 819-847-1039 Labrador noir\t9QQ qq< Colley Shetland\t«K\t Lhassa Apsn\t005\tTENTE-ROULOTTE COLEMAN 1993.7 places peu utilisée, chauffage, freins elect , auvent, 2 poêles toilette batterie etc 4900$ 819-562-1674 Chaton vacnne\t1Q QQf\t Nouveauté' Maintenant disponible micro-aquanum spécial 26 99$ Ainsi que plusieurs autres spéciaux en magasin Credit disponible sur place ANIMALERIE ROUFI Carrefour de l'Estrle.569-6231\t \t \t001 PIVERS LL 1 AVENORE à TEKEL MINIATURE A vacciné et enregistre à Compton Tel 835-9105\t10,000 CHAUDIERES d eau d érable en aluminium a échanger contre chaudières d'eau d érable en galvanisé ou en vieille tôle Pag 821-8832 ou cell 437-1071 TRÈS BEAUX PETITS CHIOTS POMERANIEN Tel 864-7918\t \t2 MACHINES À COUDRE dont une à pédale 2 valises de voyage sur roulettes 562-5881 \t ARTICLES 4 10 DE SPORTS\t \t4000 PMP pin blanc, 1 et 2 ; V Croteau 868-4349 EQUIPEMENT DE GARDIEN de but pour adulte, 5 ans d'usure 800$ Tél 846-1482, pag 829-3631\tACHETONS ANTIQUITÉS 346-9322 \tAIR CLIMATISÉ Mastercraft 5000 Inf.: 864-0276 VITAMASTER, exerciseur de marche avec informations digitales Tél : 348-0674\t \tARMEE SURPLUS Surplus militaire neuf et usage Vêtements militaires Gore-Tex Parkas militaires et vêtements ignifuges Au 1578, King Ouest.Tél.: 620-2121 \t 219 ROULOTTES\t CAMPER'' FLEETWOOD 11 PI tout équipé poêle, chauffage, a.c., etc Très propre, 9800$ Aussi CARRY-ALL pour le transporter, 3500$ Jour 569-9725, soir 563-5351\t \tAUBAINE!\tDivan-lit Soda- Stream (machine à liqueur) Antenne d\u2019int.amplifiée 822-0358 \tBASE DE LIT 39 po en mélamme noire avec matelas Arc de chasse Prolme, 60 livres Génératrice John Deere 4400 forces 562-4298.ROULOTTE 14 PIEDS équipée.A-1 propre Vraie aubaine d'abandon 1ère offre À voir à Deauville Privé 1-514-830-9820\t \tBEAUCOUP DE PNEUS d été.hiver, roues de toutes marques.bte de fibre pour petits et gros camions, outils, articles divers, plusieurs autos pas cher Beau ou mauvais temps 1881 rte 222.juste avant le village de St-Denis de Brompton Les 16, 17 septembre, dés 9 h.ROULOTTE 35\u2019 Chasta 81, très propre, 2 extensions, porte-pa- tiû 346-5514 ou 875-3544\t ROULOTTE FIFTHWHEEL 28 pi 1973.en bon état, air climatisé, auvent 16 pi remise 8 x 10, plate-forme 28 pi.et 30 pierres à patio, déjà stationnée au camping.Vente en lot.6000$ Jour: 887-6381.Francine Soir 884-5455\t \tFOUR À CÉRAMIQUE SUR PIED complet, Paragon électrique Kiln, avec 65 moules + outils de travail.819-843-5652.ROULOTTE GRAND PRIX 27 pi, 1970, idéale pour camp de chasse, 1200$.564-2610\tFOURNAISE À L'HUILE au complet avec docks\", réser-voir et chauffe-eau.346-4387 \t OOfl RENCONTRES-LL\\) AMITIE\t«J«Jft RENC0NTRES-LLU AMITIE Lo Tribune, Sherbrooke, vendredi 15 septembre 2000 221 PIVERS AVENORE GARAGE DONALD COMEAU 30$ h Pneus poses bel 6.00$.Silencieux Tel 562-6554 GENERATRICE Genera, watts Mega Force, 13 hp.sur -bearings- Épargnez plus de 15% sur Wheel Kit Free\" d\u2019une valeur de 202$ EQUIPEMENT DOUGHERTY Lennoxville Tel 821-2590 ou sans frais 1-877 321 2590 LECTEUR CD DVD PLAYER marque Sony, modèle DVP/S7000 Martin ou Vicky 566-2161 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté de s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 107-11861 001 PIVERS 441 A VENDRE MOB.CH.7 more melamine blanche, queen, bureaux tables chevet coiffeuse avec banc meuble en coin 849-7891 MOBILIER DE CHAMBRE noir, 4 morceaux + lit et matelas, 400$ Meuble audio noir, 300$ Armoires de cuisine modulaires melamine blanche avec comptoir et évier, 500$ Pag 573-7102 PLANCHERS DE BOIS FRANC Chêne, frêne, érable, mensier etc Escaliers rampes 1-800-453-2457 PLANCHES DE CÈDRE: 3, 4 et 5 pi demi-lune\" aussi plan-ches de cèdre 3 po.embouvetees 4 et5pi Tél 847-1162 PLATEFORME ÉLÉVATRICE hydraulique, a câble, extérieu-re.résidentielle, course 5, batterie 12 volts, panneau de contrôle électronique 2300$ Tél 450-532-2051 PNEUS USAGES 1500 en inventaire à liquider.25$.pose-balance Tél.: 845-4530 .POELE A BOIS modèle Parlor Stove, idéal pour chasseur, 150$ 562-0989 POÊLE COMBUSTION LENTE Châtelaine de Findlay, en très bon état Valeur 1200$ pour 500$.Tél 864-4556 POÊLES À BOIS anciens avec baffle\" pour économie CUISINIÈRES anciennes 3 CALORI-FÈRES de 8 5 PNEUS 205/ 70Rl4avec roues Ford.M Poulin au 888-2226 POULETS DE GRAIN nourris à l'ancienne, emballage sous vide, 165$/lb Livraison domicile, minimum de 5 poulets Tél: 450-777-0413.SUPERBE LIQUIDATION BALANÇOIRES ALUMINIUM Prix très réduit Quantité limitée Faites vite 564-4492 ou 566-8558 TABLE POUR MASSAGES faite à la main, transportable, s installe a drff hauteurs 569-7951 TAPIS ROULANT marque Wei-der, bon état.820-7240 221 AVENORE TRACTEUR A PELOUSE man, moteur 18 forces, de coupe en très bonne condi- entre 8h 572-2051 et I7h30 cell TRUITES MOUCHETEES 6 à 7\"\t50c/unité Livraison gratuite pour 500 truites et + Tél 845-7108 à VENTE de FERMETURE A Jardin d'Ariane Serre 16x60, serre 21 x75 Frigidaire de fleuriste 2 portes Epmet-tes bleues Vivaces Pots Tables etc Au 2402, 12e Avenue Nord -562-0103 VIEUX POELE A BOIS pour cuisine, blanc et noir, demande 600$ neg Te: 828-2948.I MEUBLES .Electroménagers CONGELATEUR 15' CU.brun et réfrigérateur amande 225$ ch.Très bon état 829-1196 CUISINIERE.poêle a bois table de ping pong + bahut Tél 569-7297 DIVAN 3 PLACES, très propre, bleu 864-1762.FRIGO 2 portes, Admirai, blanc, 150$ Lits superposés blancs, avec matelas qualité plus, 250$ Mob cuisine colonial, grande table.6 chaises, buffet vaisselier, 1150$ Canapé chêne, 95$.845-9080 450 ELECTROMENAGERS DE TOUTES MARQUES À PARTIR DE 50 $ Garantie \u2022 Livraison N'ACHETEZ JAMAIS D'APPAREILS USAGES AVANT DE PASSER ICI 563-4724 Entrepôt des usagés SERVICE DE L'ESTRIE Ouvert le dimanche oon RENC0I 44U AMITIE RENCQNTRES- oon rencontres-44U AMITIE 220 RENCONTRES- AMITIE H, Àn ^ùvmmr Pour placer une annonce composez le 823-2033 (Ligne à tonalité «touch tone») COMMENT PLACER UNE ANNONCE: 1.\tComposer sans frais le 823-2033 (téléphone à tonalité «touch-tone») 2.\tNotez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3.\tSuivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4.\tDans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée 5.\tPlacer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Le résumé de cette annonce vocale sera publiée gratuitement dans les deux prochaines éditions du samedi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages gratuitement.«La Tribune du bonheur» ne s'adresse qu'aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.«La Tribune du bonheur» est destinées aux personnes âgées de 18 ans et plus à la recherche d\u2019une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Visitez notre site Internet: www.compagnie, com/latribune I Pour répondre à une annonce composez le 1 900 451-4460 (frais de 2,29$ la minute) Profitez de notre offre ET OBTENEZ GRATUITEMENT.2 annonces dans ^^\u201c^Ineglstrement de votre annonce ¦-SSSSS*-*, .Recupératio\tVous ,yavez pas à vous identifier! 44) MEUBLES LU ELECTROMENAGERS LAVEUSE-SECHEUSE beige Steed Queen env 15 ans, 150$ Poêle combustion lente 125$ Chaise haute.20$ 544 Cartier Sherbrooke, 562-4067 LIT D\u2019EAU QUEEN anti-vague chauffe paye 1200$ demande 250$ 565-8380 LIT ESCAMOTABLE 54 PO avec matelas à ressorts Servi 3 fois Valeur 1599$ pour 750$ Tél 571-0811 MOB.CHAMBRE en vrai mensier.comprenant lit capitaine 39 po tète de lit nuche.grand bureau et table de chevet Pnx liquidation 799$ 822-0801, 3463782 MOB DE CHAMBRE complet avec 2 bureaux, tables de nuit, lampes et matelas Aussi table de ping-pong.849-1124.POÊLE, FRIGO, laveuse, secheuse très propres, fonctionnent bien, bon prix nég Tel 450-535-6729 POÊLE, RÉFRIGÉRATEUR, lav -séch Aussi pieces et matelas Meubles Conseil: 346-7169.POÊLE HOT POINT parfait état, mmutene digitale, cause déménagé.Pnx dist 564-8008 POELE REFRIGERATEUR laveuse sécheuse, blanc, 300$, 565-1821 SAMEDI 16 SEPT, de 8h à 13h Vente balance de meubles dont laveuse-sécheuse, etc Au 1655 rue Paton, Sherbrooke.SÉCHEUSE BLANCHE 1995, grande capacité 569-2938 SPÉCIAL cuisinières au gaz propane, 24 po, 425$.Poêles et foyers de différents modèles M Propane, 65 Croteau St-Élie d\u2019Orfofd 822-2397 009 machinerie LLû ET OUTILLAGE 2 MEULES d affûtage pour couteaux de planeur et de cor-royeur PLAQUEUSE de bandes de bois, marque Freud.845-4213 Windsor 4 POLISSEUSES à ciment.Aus-si 2 FOURNAISES au gaz propane (cochon) 819-876-5254 BULL JOHN DEERE 1990 modèle 750, cabine fermée 24 po Datin, très propre 819-563-9173 ÉTABLI EN FONTE unique, 27\" large x 89\" long x 3' haut x 4\" épais, avec étagère centrale, pèse environ 1000 Ibs.500$ ferme 566-4101 / 829-1000 FENDEUSE A BOIS debout ou couché, moteur 5 forces, demande 1500$ 847-2876 FERMETURE DE \"machine shop\", à vendre outils neufs et usagés verniers, micromètre, indicateur, et autres trop long à énumérer Tél 563-9008 NIVELEUSE CAT modèle 12, très propre 563-9173 WJ VENTES DE GARAGE LU EST GROSSE VENTE DE GARAGE Beaucoup de livres vêtements, outils, etc.Les 16 et 17 septembre au 777 Quinon, Sherbrooke VENTE DE GARAGE samed -dim.de 8h à I7h.Linge, meubles.vaisselle, bibelots et autres articles 1476 Bowen sud 44Q VENTES DE GARAGE LIA NORD 1970 rue VERMONT samedi seulement dès 8h Vêtements vaisselle, meubles dont une horloge grandpere Beau temps mauvais temps VENTE DE GARAGE 125 Lomas Samedi et dimanche 16-17 septembre 00(1 VENTES DE GARAGE lJU FLEURIMONT AU 2455 KING EST vendredi et samedi a partir de 9 h Lot de tapisserie et bordures à2.00S/ch 573-2868 VENTE DE FERMETURE au 2455 King Est jusqu au 30 septembre Ouvert 7 jours 573-2868 MA VENTES DE GARAGE LU ROCK FOREST 7 FAMILLES sam et dim 16 et 17 sept 4698 Poncet (du Wal Mari, suivre Poisson.Magloire, Pérodeau, Poncet) Articles de maisons et de sports, meubies, vêtements, scie à rubans, jouets, de tout pour tous! Bienvenue VENTE DE PRE-DÉMENAGEMENT divers articles, beau, bon, pas cher! Aussi béquilles de plâtrier 250$, 1 an d usure Enregistreuse a bobines Toshiba.2 entrées stéréo 200$ 1480 Labelle samedi seulement.237 VENTES DE GARAGE AUTRES AYER'S CLIFF au 166 Ripplecove Samedi et dimanche, les 16 et 17 sept.Grande quantité d'articles de tous genres Tout doit être vendu sans réserve BEAUCOUP DE PNEUS d'été, hiver roues de toutes marques, bte de fibre pour petits et gros camions, outils, articles divers.plusieurs autos pas cher Beau ou mauvais temps 1881 rte 222, juste avant le village de St-Denis de Brompton Les 16, 17 septembre, dès 9 h.LIVRES (3000 français anglais).etagère, décoration vaisselle bijoux, etc 557 Doak, Coaticook, les 15,16,17 sept MARCHE AUX PUCES INTÉRIEUR 6853 Boul.Bourque.Deauville Meubles usagés.coffres en cèdre, outils, jouets, etc.Gros et détail Neuf et second Ouvert 7 jours/ semaine, de 9h à I7h, excepté jeudi, vendredi 9h à 21h.864-1777,868-9193, Liquidation Stebenne MARCHE AUX PUCES BROMPTON Tables à louer (819)846-3063 VENTE DE DEBARRAS 638, chemin Biron, Ascot Corner Vendredi-samedi VENTE DE GARAGE et de décorations Aussi mannequins.32, chemin Veilleux, Bury Sam-dim., 16-17 septembre, de8hà17h.I ASTROLOGIE ASTRO F Consultez TARO ASTRO.239 CHASSE ET PECHE 00 ACRES A LOUER pour chasse au chevreuil et orignal, à Scotstown 868-6824 875-5564 ou Roy, Métivier, Roberge SYNDICS Dans l'affaire dç la faillite de : 9033-0762 QUEBEC INC 6549, Des Enclaves ROCK FOREST (Québec) J1N2R4 Avis est par les présentes donné qpe la faillite de la compagnie 9033-0762 QUEBEC INC, corporation légalement constituée ayant son siègel social a Rock Forest (Québec), est survenue le 8e jour de septembre 2000 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 27e jour de septembre 2000, à 11 h 00 de l\u2019avant-midi, au bureau de la Direction des faillites, situé Place des Congrès, 2665, rue King Ouest, bureau 600, Sherbrooke (Québec).Date de Victoriaville (Québec), ce 12e jour de septembre 2000 ROY, MÉTIVIER, ROBERGE INC.SYNDIC à l'actif de 9033-0762 QUÉBEC INC.Par : Jacques Roy, C.A., C I.P., Syndic Responsable de l\u2019actif 450, boul.des Bois-Francs Nord Victoriaville, C.P.188, G6P1H3 Tél.: (819) 758-0696 Télécopieur : (819) 758-2158 MUNICIPALITE DE WEEDON APPEL D\u2019OFFRES PROPRIÉTAIRE : MUNICIPALITÉ DE WEEDON 525, 2e Avenue Weedon (Québec) JOB 3J0 OBJET : Rue Barolet (de la Route 112 à la rue Biron) Réfection de chaussée et pavage La Municipalité de Weedon demande des soumissions pour les travaux décrits ci-des-sus.Elles devront être présentées dans l'enveloppe fournie à cette fin et le soumissionnaire devra y être clairement Identifié.Les plans et cahiers des charges ainsi que la formule de soumission pourront être obtenus à partir du vendredi 15 septembre 2000 à 16 h, au bureau de INFRASTRUCTURES TEKNIKA INC., situé au 150, rue de Vimy, Sherbrooke (Québec) J1J 3M7, sur remise en argent ou sous forme d'un chèque fait à l'ordre de ladite firme, d'un montant de soixante-quinze dollars (75$) (taxes incluses) NON REMBOURSABLE.Pour être considérée, toute soumission devra être accompagnée : 1.\td'un cautionnement de soumission ou d'un chèque visé équivalant à 10% du 'coût des travaux, fait à l'ordre de la Municipalité de Weedon, et valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours; 2.\td'une lettre d'intention de la part d'une compagnie autorisée à se porter caution s'engageant à fournir un cautionnement d'execution équivalant à 50 % du montant du contrat, ainsi qu'une garantie de paiement des gages, matériaux et main-d'oeuvre équivalant à 50 % du montant du contrat Les soumissions seront reçues à la municipalité de Weedon par Monsieur Émile Royer, directeur général, à l'adresse indi quee ci dessus, le ou avant le lundi 2 octo J bre 2000 à 10 h, pour être ouvertes publiquement à la même heure et au même endroit.La Municipalité de Weedon ne s engage à retenir ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées.Septembre 2000 M.Émile Royer, directeur général 29524_____________Municipalité de Weedon INFRASTRUCTURES TEKNIKA INC.~ 150.rué do Vlmy Shorbrooko ( Québec ) J1J3M7 Tél (819) 502-3871\t^ \u2022 Téléc (819) 563*3663\ti e Group* 239 CHASSE ET PECHE ARC DE CHASSE gaucher toul équipé 70 Ib de pression 300$ 819-845-7263 CHASSE AUX CHEVREUILS Terrain a louer très bon site Tel 849-7180 TERRAIN A LOUER pour le temps de la chasse 50 acres region Asbestos/Stoke, avec 3 caches et abri pour la nuit 819-828-2979 TERRITOIRES DE CHASSE à louer, Tomifobia 200 acres, pour orignaux a l are et chevreuils 1100$, 50 acres avec camp pour chevreuils .500$.24 acres pour chevreuils 200$ 819-876-2869 414 BOIS DE LU CHAUFFAGE 100% BOIS FRANC, 16 po, exo qualité, bien sec.vendu sur place, rond 35$/corde.fendu 40$/corde Jour: 450-532-2266, soir 819-821-3619 12 CORDES DE BOIS croûte, 15$ ia corde.150$ pour le lot V Croteau 868-4349 BOIS DE CHAUFFAGE 85 % érable Tel 564-2878 ERABLE ET BOIS FRANC secs d'un an, en 16 pouces Bois de cabane et piquets de cèdre.Après 19 h 822-1880.AVIS LEGAUX -APPEL D\u2019OFFRES \u2022 SOUMISSIONS-ENCANS ENCAN , D'ANTIQUITES le dimanche 17 septembre 2000 à 11 h.Mobilier de salle à dîner 9 morceaux; armoire de coin et autres armoires; coffres pirate et autres; bancs d'église; lot de fenêtres; figurines Royal Dalton; lampe; bureau; chaise; table; bibelots, etc.Paiement comptant seulement.Encan Stukely Sud 2179, route 112 Stukely Sud (450)297-4041 (450)291-3582 29538 ENCAN Pour M.Roger Comeau au 365, chemin.Lipsey à East Angus, le dimanche 17 septembre 2000 à 12 h précises.Apportez vos chaises Veuillez bien noter la date et I heure.Cantine sur les lieux.Pour information : Ross Bennett, encanteur bilingue licencié, Sawyer-ville (Québec) (819) 889-2840 ou cell.572-5609.Les chèques d'acheteurs connus sont acceptés.Veuillez noter s.v.p.que l'encanteur n'est pas responsable des accidents ou dommages à la propriété.29043 RAPPEL ENCAN Excellente vente par encan pour M.et Mme D.J.MacMillan au 47, rue Deacon à Lennoxville.Surveillez les enseignes des Encans Graham.L'encan se tiendra le samedi 16 septembre à 9 h 30 précises.Note de l\u2019encanteur : un très beau choix d'antiquités, d'ameublement et d'articles de hangar Venez et profitez de la journée! Pour plus de détails sur les articles en vente, consultez la publicité du samedi 9 septembre Harry Graham Jr et Scott Graham Encanteurs bilingues Sawyerville (Québec) Tél.(819) 889-2726/ 889-2876/572-0126 28499 SUPER ENCAN D'ANTIQUITES Le dimanche 17 septembre 2000 à 10 h, au 23, chemin Labrie à Saint-François-Xavier-de-Brompton, sortie 71 sur l\u2019autoroute 55, direction Saint-François-X a v i e r - d e -Brompton.SERONT VENDUS : Mobilier de chambre avec bureau; mobilier de salle à manger, table + 6 chaises + bahut et vaisselier en noyer; causeuse style victorien; table en érable + chaises «¦ press back »; gramophone sur pied, buffet en érable; plusieurs bureaux.lot de chaises «« press back »; laveuse avec tordeur en bois; carrosse avec roues en bois; classeur de bureau de poste; lampe torchère; valises bombées; métier à tisser avec laines; boîte de bois; table demi-lune; chiffonnier; piano avec banc; avion de bois; collection de laiton; poupée; collection de sculptures en bois; cadres; vaisselle; chaise d entrée; banc victorien; lampes à l'huile; armoire en pin; paterre; collection de vieux journaux; verre soufflé, machine à coudre de cordonnier; outils, beaucoup d autres articles trop nombreux à être énumérer Condition : comptant ou chèque d acheteur connu avec identification Cantine sur les lieux Les Enchères A/B Sher brooke Alain et Gaston Brousseau (819)572-1279 (819)822-2181 \u2022Disponible pour tous genres d'encans 29050 Décès, Prières CHAMPAGNE Roger À Sherbrooke, le 13 septembre 2(KKI, est décédé monsieur Roger Champagne, à l\u2019âge de 44 ans, fils de Damien Champagne et de Régina Lessard, demeurant à Magog.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Mugng inc.150, rue Sherbrooke, Magog IQuébec! Tél.: 819-843-4473, Télec: 819-843-4563 Jacques I A-cours, président La famille sera présente à l\u2019église à comtper de 10 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 16 septembre 2000, à 11 h, en l\u2019église Ste-Marguerite-Marie.Outre ses parents, monsieur Champagne laisse dans le deuil ses frères et soeurs: L\u2019abbé Réjean Champagne; Francine (Claude Verpaelst); Marjolaine (Roger Labonté); Lise (Johanne Lagimonière); Rosiane (Gilles Roy); Yoland (Andrée Gosselin); Solange (Lucien Labrie); Marc; Dany (Lucie Laperle); ses oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis, «rtvry MORIN Léonard À Sherbrooke, le 13 septembre 2000, est décédé monsieur Léonard Morin à l\u2019âge de 92 ans, époux de feu Fernande Lefebvre, demeurant à Fleurimont.Monsieur Morin repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g.Mari» Lemaire, dir.Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le samedi 16 septembre 2000, à 10 h 30, en l\u2019église Christ-Roi.Inhumation au cimetière St-Michel.Monsieur Morin laisse dans le deuil ses enfants: Ginette; Normand (Diane St-Martin); Renée (André Bertrand); Gaétane; Jean-Pierre (son amie Hélène Deslauriers); Jocelyne (Marcel Blais); Christian; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Gérard Morin (Léa); Jeannette Huard; Cécile Goddard; Victor Morin; ses belles-soeurs: Éva Beaudin; Gertrude Lalonde; Madeleine Lefebvre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Remerciements au personnel du 4e C du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Morin.Suite des avis à la page suivante EPHEMERIDES C\u2019est le 15 septembre 2000.1999 \u2014 Dans une église baptis-te, au Texas, un forcené assassine sept personnes et se suicide.1995 \u2014 Une conférence de l\u2019ONU sur la femme s\u2019achève, à Pékin, par l\u2019adoption d\u2019un document sur les droits fondamentaux.1991 \u2014 La société CP Rail annonce la fermeture des ateliers Angus, de Montréal, et l\u2019abolition de 900 postes.1987 \u2014 Des intrus de l\u2019Allemagne annoncent avoir percé le système informatique de la Nasa, avec un logiciel «cheval de Troie».1984 \u2014 Le pape Jean-Paul II dit la messe devant 500 000 fidèles à l'aéroport de Downsview, à Toronto.1978 \u2014 À Mildred Lake, en Saskatchewan, ouverture de la plus grosse usine au monde d\u2019extraction de pétrole de sables bitumineux.1967 \u2014 Suicide d\u2019Abdel Hakim Amer, général en chef de l\u2019Égypte lors de la défaite contre Israël, au mois de juin précédent.1960 \u2014 Maurice Richard annonce sa retraite de hockeyeur.1959 \u2014 Début d\u2019une visite de 12 jours du chef soviétique Nikita Khrouchtchev aux États-Unis.1942 \u2014 Début de l\u2019offensive infructueuse des Allemands contre Stalingrad.1940 \u2014 Journée décisive de la bataille d\u2019Angeleterre, la Royal Air Force annonce avoir descendu 185 avions allemands.1916 \u2014 À la bataille de la Somme, en France, les Britanniques utilisent les premiers chars d\u2019assaut contre les Allemands.1896 \u2014 Inauguration de l\u2019hôtel de ville de Québec.1830 \u2014 Premier accident mortel ferroviaire, le député anglais William Huskisson est tué par la locomotive de George Stephenson.1776 \u2014 Des troupes anglaises occupent New York.Ils sont nés un 15 septembre: Le romancier américain James Fenimore Cooper ( 1789-1851) Le président américain William Howard Taft (1857-1930) La romancière anglaise Agatha Christie (1890-1976) \t\t\t\t\t Décès, Prières, Ren\tlerdemer\tifs\tc\t)\t« OOPIRATIVF W (KMKAIRl -r p \u201c9CAC uttisTKit 565-7646 0 Encore plus près de vous \t\tM \t\u2014 1\t\t\t\t\t1\t\t DUPUIS François A Montréal le 9 septembre 2000, est décédé monsieur François Dupuis à l\u2019âge de 25 ans, fils de Dr Gilles Dupuis et Patricia Connolly demeurant à Côte des Neiges et autrefois de Sherbrooke.La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve L Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visites en présence des cendres: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 30.Il y aura un service religieux lundi le 18 septembre 2000, à 11 h en l\u2019église St-Patrick\u2019s.Les cendres seront déposées au cimetière de Pittsburgh, PA, à une date ultérieure.Outre ses parents, François laisse dans le deuil son frère: Michel Dupuis (Médina Carter); sa soeur: Lucie Dupuis (José Guille-mette); ses neveux: Benjamin, Mathieu, ainsi que François Villeneuve, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.François a fréquenté le Séminaire Salé-sien, le Collège Champlain de Lennoxville et l\u2019Université McGill où il a été reconnu non seulement pour son grand talent de joueur de football mais aussi comme étudiant émérite.Il continuait présentement ses études supérieures à l\u2019Université de Montréal où il a reçu de nombreux prix et bourses académiques.En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION JEVI, 120, llème avenue Nord, Sherbrooke, Oc J1E 2T8 ou à la: FONDATION DU SEMINAIRE SALE-SIEN, 135 rue Don Bosco Nord, Sherbrooke, Qc, J1L 1E5, seraient grandement appréciés de la famille.BAILLARGEON Roland PRIERE A LA SAINTE-VIERGE JAMAIS FAILLI O plus belle fleur du Mont-Carmel, Vigne des fruits, Splendeur du Ciel, Mère bénie du Fils de Dieu, Vierge Immaculée, assistez-moi dans cette nécessité Étoile de la mer, aidez-moi, et montrez-mol que vous êtes ainsi ma Mère 5alnte-Marle Mère de Dieu, reine du ciel et de la terre, je vous implore humblement du fond de mon coeur, de me secourir dans cette nécessité Il y en pas d'autres qui ont le pouvoir O mon trez-moi ainsi que vous êtes ma mère O Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fols) Bonne mère je mets cette cause dans vos mains (3 fols) Remerciements pour faveur obtenue F.Q.B.29223 Prière infaillible à la vierge Marie Pleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, mère bénie du fils de Dieu, assistez-moi dans mes besoins ô étoile de la mer, aidez-moi et montrez-moi ici même gue vous êtes ma mère, O sainte Marie, mère de dieu, reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande (Formulez ici sa demande) Personne ne peut résister à votre puissance, ô Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois) Sainte Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois) Faites cette prière 3 jours de suite et vous devrez ensuite la publier La faveur demandée vous sera accordée S.P.\t29221 À toutes les personnes éprouvées LaTribune olfre ses plus sincères condoléances BILODEAU Aimé Au CHSLD Estriade, Résidence de l\u2019Estrie, le 13 septembre 2000, est décédé monsieur Aimé Bilodeau, à l\u2019âge de 81 ans, époux de feu Lucille Gatien, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Bilodeau repose à la; Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Kill Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Ixiuise Lanctôt, d.g.Monique Bibeau, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 9 h 40.Funérailles, le samedi 16 septembre 2000, à 10 h, en la Chapelle de la Résidence de l\u2019Estrie.Inhumation au cimetière St-Stanislas, Ascot Corner.Monsieur Bilodeau laisse dans le deuil ses enfants; Lauretta (Joseph); Bernadette (Gilles); Diane (Claude); Normand (Denise); Suzanne (Pierre); il était le père de feu Monique (Gaston), de feu Linda et de feu Fernand (Lina); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son amie Délia Giguère; ses soeurs: Aldéa et Germaine Bilodeau; il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 4e tage de la Résidence de l\u2019Estrie pour les bons soins prodigués à monsieur Bilodeau.HOULE Armand Subitement à Lac-Mégantic, le 13 septembre 2000, est décédé monsieur Roland Baillargeon, à l\u2019âge de 70 ans, époux en premières noces de feu Jacqueline Bizier et en deuxièmes noces de Yvette Bilodeau, demeurant à Lac-Mégantic.Monsieur Baillargeon repose au: Centre funéraire du Granit 3844 Québec Central, Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819-583-2919, ou 1-800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Manon Grenier, directrice générale Heures de visite; VENDREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles de 10 h 30, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h.Outre son épouse, monsieur Baillargeon laisse dans le deuil ses enfants: Liliane (Richard Béland), Rock Forest; Louise, Lac-Mégantic; Maryse (Jacques Veilleux); Yves Baillargeon (Nancy Hudon), Lac-Mégantic; Lucie Dumas Baillargeon, St-Bernard; ses petits-enfants: Patrick, Joannie, Philippe, Maxime, Alex, Samuel, Maxime; sa mère; Isabelle Vaillancourt Baillargeon, St-Ludger; ses frères et soeurs: Yvan Baillargeon (Georgette Rhéaume), Lewiston Maine; Aliette Baillargeon (Marius Dumas), St-Ludger; Rita Baillargeon (Philippe Beaudoin), St-Ludger; Nelson Baillargeon (Jacqueline Godbout), St-Ludger; Normand Baillargeon (Lise Lemieux), St-Ludger; ses beaux-frères et belles-soeurs: Benoit Bilodeau (Patricia Boulanger), Ste-Cécile; Fernand Bilodeau (Jeannette Leclerc), Lac-Mégantic; Orner Blanchet, Thérèse Carignan (feu Rollandc Bilodeau), Asbestos; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.À son domicile, le 8 septembre 2000, est décédé monsieur Armand Houle, à l\u2019âge de 56 ans, fils de feu Achille Houle et de Emilienne Doolan, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Houle repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 526 rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646, Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g., Monique Bibeau, dir.Heures de visites: jour des funérailles de 9\th jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, samedi 16 septembre 2000, à 10\th 30 en la Cathédrale St-Michel.Inhumation des cendres au cimetière St-Michel.Monsieur Houle laisse dans le deuil son ami: Michel Nolin; sa mère, son frère et ses soeurs: Cécile (Denis Poliquin); Adrien (Claudette Gardelle); Denise (Pierre Emond); Louise (François Mongeau); il était aussi le frère de feu Jeanine, il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: Line Côté; Nathalie Houle; Eric et Caroline Mongeau; Céline et Richard Couture; ainsi que tous les membres de la famille Nolin, plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier Nicole Nolin.En guise de sympathie des dons à LA MAISON AUBE LUMIERE, 220 Kennedy N.Sherbrooke, Qc J1E 2E7, seraient grandement appréciés.ROY Raymond À la Maison Aube-Lumière, le 12 septembre 2000, est décédé monsieur Raymond Roy, à l\u2019âge de 69 ans, époux de Yvette Gagnon, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Roy repose à la: Résidence funéraire Steve L Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve L Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le samedi 16 septembre 2000, à 10 h 30, en l\u2019église Notre-Dame de l\u2019Assomption.Le corps sera ensuite incinéré et les cendres seront déposées au cimetière de Beaulac à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Roy laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Denyse Francoeur); Suzelle (Réjean Dumont); Michel (Chantale Cormier); ses petits-enfants: Marc-André, Julie, Jordane, Sophie, Pierre-Olivier; ses frères et soeurs: Jeannette (feu Benoît Grenier); Alice (Lily) (Paul-Émile Bélanger); Rosaire (Rita LaFrance); Irène (feu Fernand Gendron); Robert (Madeleine Béliveau); Bertrand (Charlotte Babin); ses beaux-frères et belles-soeurs: René Gagnon (feu Délima Houde); Rollande Gagnon (feu Irénée Perron); Cécile Gagnon (feu Lorenzo Audet); Laurette Gagnon (feu Lucien Giguère); Madeleine Giguère (feu Valère Gagnon); Gertrude Gagné (feu Robert Gagnon); Thérèse Gagnon (feu Patrick Roy); Edith Gagnon (Hector Grégoire); Guy Gagnon (Yvonne Hébert); Alice Gagnon (Bernard Bélanger); Denise Gagnon (Albéric Gardner); il laisse plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.Merci spécial à Sylvie Bédard pour les bons soins prodigués à monsieur Roy durant sa maladie, merci également au personnel de la Maison Aube Lumière pour leur attention et leur dévouement.En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Oc.J1E 2E2, seraient appréciés.HUPE Soeur Marie-Rose Au Mont Sainte-Famille, le 13 septembre 2000, est décédée soeur Marie-Rose Hupé, p.s.s.f.en religion soeur Ste-Françoise d\u2019Alençon, à l\u2019âge de 87 ans, demeurant à Sherbrooke.Soeur Marie-Rose repose au: SALON DE LA COMMUNAUTÉ DES PETITES SOEURS DE LA STE-FAMILLE 1820 rue Galt Ouest, Sherbrooke, Oc sous la direction de la: Residence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Cunseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155, Téléc.: 819-820-8872 Steve L Elkas, prés.,Clément Cartier, dir.Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le vendredi 15 septembre 2000, à 14 h, en la Chapelle du Mont Sainte-Famille.Inhumation au cimetière de la communauté.Outre sa famille religieuse, Soeur Marie-Rose laisse dans le deuil sa soeur: Cécile Hupé Lalonde, Gatineau, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis.BEAULIEU André Au Centre Hospitalier Pierre Boucher de Longueuil, le 25 août 2000, est décédé monsieur André Beaulieu, à l\u2019âge de 77 ans, époux de Cécile Daigneault, demeurant à Sherbrooke.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Monique Bibeau, dir.La famille sera présente au sous-sol de l\u2019église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le samedi 16 septembre 2000, à 11 h, en l\u2019église St-Jean-de-Brébeuf.Les cendres seront déposées au cimetière de St-Honoré à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Beaulieu laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Laurette; Marthe (feu Robert Bolduc); Claire; Jean-Roch (Alberta Gosselin); Marc (Jacqueline Coulombe); Colette; Vincent (Thérèse Plante); il était aussi le frère de feu Carmelle Beaulieu Talbot; ses beaux-frères et belles-soeurs: Léola Duchesne (feu Laval Beaulieu); Jean-Charles Daigneault (Lise Lanoie); Georges-Étienne Daigneault (Thérèse Vallée); Louis-Paul Daigneault (Thérèse Blais); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier tout les médecins spécialistes et l\u2019infirmière Coordonnatrice du CHUS Hôpital Fleurimont ainsi que son médecin et le personnel du CLSC SOC Camirand, pour le bons soins et attentions prodigués à monsieur Beaulieu.En guise de sympathie, des dons à L\u2019ASSOCIATION CANADIENNE DE LA DYSTROPHIE MUSCULAIRE, 1425 boul.René-Lévesque Ouest, bureau 506, Montréal, Qc.H3G 1T7, seraient très appréciés de la famille.RAYMOND André Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 13 septembre 2000, est décédé monsieur André Raymond, à l\u2019âge de 60 ans, époux de dame Micheline Tremblay, demeurant à Asbestos (Trois-Lacs).Monsieur Raymond repose aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560-lre avenue.Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232, Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés., Sylvie Fréchette, dir Heures de visite: VÉNDREDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, le samedi 16 septembre 2000, à 11 h, en l\u2019église Isaac-Jogues.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Raymond laisse dans le deuil ses enfants: Cari Raymond (Sylvie Lavertu), St-Hyacinthe; Stéphane Raymond (Manon Boisvert), Port Cartier; ses petits-enfants: Nicolas, Léandre, Mathias, Gabrielle, Guillaume, Xavier; son père: Louis-Philippe Raymond (feu Alice Desmarais), Asbestos; ses frères et soeurs: Nelson Raymond (Anne Roy), Asbestos; Jean-Louis Raymond (Yvette Hallé), St-Hyacinthe; Hélianna Raymond (Léopold Lavigne), Sherbrooke; Hélène Raymond (Denis St-Louis), St-Hyacinthe; Gilles Raymond, Cap-de-la-Madeleine; Pierre Raymond (Michelle Pouliot), Varennes; ses beaux-parents: Raymond Tremblay (Aline Dubé), Longues-Rives; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marc Tremblay (Aline Langlois), Ste-Foy; Denis Tremblay (Micheline Boudreau), Port Cartier; Sylvie Tremblay (Maurice Imbeault), Port Cartier; Étienne Tremblay (Micheline Giguère), St-Émile; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à monsieur Raymond.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés de la famille.Cartes disponibles au salon.DESRUISSEAUX Cécile À Sherbrooke, le 11 septembre 2000.est décédée madame Cécile Desruisseaux, à l'âge de 74 ans, fille de Émilien Desruisseaux et de feu Anna Meunier, demeurant à Sherbrooke.Madame Desruisseaux repose à la: Résidence funéraire Steve L.Flkus inc.601, rue du C unseil.Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Sieve L Elkas.prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 30.Funérailles, samedi 16 septembre à 14 h en l\u2019église St-Camillc de Cookshire.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Desruisseaux laisse dans le deuil ses soeurs: Madeleine Desruisseaux (Eric Trussler); Eva Prusse (feu Philippe Desruisseaux); sa belles-soeur: Delia Mathieu (feu Lionel Desruisseaux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.BEAULE Roland À Sherbrooke, le 10 septembre 2000, est décédé monsieur Roland Beaulé, à l\u2019âge de 44 ans, ami de Pauline Roy, demeurant à Ascot Corner.Les cendres de monsieur Beaulé seront exposées à la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601.me du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve L Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: Jour des funérailles, de 10 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 30.Funérailles, samedi 16 septembre 2000, à 14 h en l\u2019église St-Stanislas d\u2019Ascot Corner.Inhumation au cimetière du même endroit.Outres son amie, monsieur Beaulé laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Luc, Sylvain, Patricia; sa mère: Léone Martineau (feu Léo Paul); ses frères et soeurs: Gérard Beaulé (Hélène Adam); Claudette Beaulé; Michel Beaulé; Lilianne Beaulé; Jean Beaulé; de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.ASHBY *¦* ^ Bernadette (Lavoie) Au CHSLD Estriade Résidence de l\u2019Estrie, jeudi le 07 septembre 2000 est décédée madame Bernadette Lavoie Ashby, à l\u2019âge de 88 ans, épouse de feu Oscar Ashby, demeurant à Sherbrooke.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.: Monique Bibeau, dir.Le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, samedi le 16 septembre 000 à 10 h 30 en l\u2019église Immaculée-Conception.Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Michel.Madame Ashby laisse dans le deuil ses enfants: Guy Ashby (Cécile Landry); Claude Ashby; ses petits-enfants: Marie-Pierre, François, Patrick, Carmen, Mario, Manon, Lise, Carole, Sylvie et Brigitte.Elle laisse également plusieurs autres parents et beaucoup d\u2019amis (es).GENDREAU Florida (Cadorette) À l\u2019Hôpital Brome Missisquoi Perkins, le i3 septembre 2000.est décédée madame Florida Cadorette Gendreau, à l\u2019âge de 83 ans, épouse de feu Léo Gendreau, demeurant à Cowansville autrefois de Windsor.Madame Gendreau repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64,3e avenue Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992, Téléc.: 819-845-5287 Louise Lanctôt, d.g.Lionel Turgeon, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 12 h 45.Funérailles, le samedi 16 septembre 2000, à 13 h, en l\u2019église St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Gendreau laisse dans le deuil scs enfants: Lise (Florian Salois), Granby; André (Suzanne Master), Bromont; ses petits-enfants: Pierre (Lucie Lemaire), Drummondvillc; Pascale (Yves Raymond), Orégon E.U.; ses arrière-petits-enfants: Olivier.Florence et Olivia; sa belle-soeurs: Brigitte Bill (feu Adélard Cadorette); elle laisse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis.IN MEMORIAM ASHBY (Mme Bernadette) 88 ans.Sherbrooke BAILLARGEON (M.Roland) 70 ans, Lac-Mégantic BEAUDOIN (Mme Huguelte) 63 ans, Drumniondville BEAULÉ (M.Roland) 44 ans, Ascot Corner BEAULIEU (M.André) 77 ans.Sherbrooke BILODEAU (M.Aimé) 81 ans, Sherbrooke CHAMPAGNE (M.Roger) 44 ans, Magog DEMERS (Mme Lise) 56 ans, Drumniondville DESRI ISSEAUX (Mme Cécile) 74 ans, Sherbrooke DUPUIS (M.François) 25 ans.Côte des Neiges GENDREAU (Mme Florida) 83 ans, Cowansville HOULE (M.Armand) 56\tans.Sherbrooke HUPÉ (Sr Marie-Rose) 87\tans.Sherbrooke LIVERNOCHE (M.Hervé) 88\tans, Weedon MORIN (M.Léonard) 92 ans, Fleurimont RAYMOND (M.André) 60 ans, Asbestos ROY (M.Raymond) 69 ans.Sherbrooke VÉRONNEAU (Mme Juliette) 90 ans, Coaticook WILLAME (M.Alain) 57\tans, Drumniondville L\u2019Assurance-Vie MW** des frais funéraires à faible prime.VERONNEAU Juliette Au Carrefour de la Santé de Coaticook, le 13 septembre 2000, est décédée madame Juliette Véronneau, à l\u2019âge de 90 ans, fille de feu Idola Véronneau et de feu Eva Dalphe, autrefois de Barnston.Afin de respecter les dernières volontés de madame Véronneau.il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La direction des funérailles a été confiée à la: Centre funéraire coopératif Région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook ( Québec I Tél.: 819-849-6688.Téléc.: 819-849-3068 Jean-Marie Couture, d.g.Les funérailles auront lieu le samedi 16 septembre 20(H), à 11 h, en l\u2019église St-Luc de Barnston.Inhumation au cimetière de St-Edmond.Madame Véronneau laisse dans le deuil ses frères et soeurs: André (feu Florida Viger); Éliane (feu G.E.Choquette); Arthur (Juliette Inkel); Claire (feu Jean-Claude Chartier); ses belles-soeurs: Marie-Jeanne Desmarais (feu Maurice Véronneau); Noëlle Hénault (feu Marc Véronneau); elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.La famille remercie le Dr Bertrand Frenette et le personnel du C.S.S.S.de Coaticook, pour les bons soins prodigués à madame Véronneau.LIVERNOCHE Hervé Fleurimont, le 3 septembre 2000, est décédé M.Hervé Livernoche, à l\u2019âge de 88 ans, époux de feu Gabrielle Dupont, demeurant à Weedon.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g.Mario Lemaire, dir.Le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le samedi 16 septembre 2000, à 11 h, en l\u2019église Saint-Janvier de Weedon.Les cendres seront déposées au cimetière de Weedon.M.Livernoche laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Madeleine Lussier); André (Jacqueline Bégin); Raymond (Clémence Perreault); Nicole (Bertrand Lalumière); Diane (Roger Fortin).Il était aussi le père de feu Solange (Bertrand Bolduc).Il laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère: Lorenzo (Jacqueline Gladu), Trois-Rivières; ses soeurs: Juliette (feu Philippe Lapointe), Montréal; Lucille (feu Alvilino Caron), Trois-Rivières; Jacqueline (feu Benoît Lapointe), Trois-Rivières; Marie Marthe (Robert Héroux), Boucherville; ses belles-soeurs: Thérèse Dupont; Denise (feu Noël Livernoche); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Remerciements au personnel du 4e étage du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à M.Livernoche.M ¦\" ! ïf!é9r»^\u2019me\tPROMESSES ü pii s :\u2022 oSns Sefvicc 7 jours / semaine de 8600 à 21h00 ( (rais de service ) 1-800-567-1329 £ la Tribun», Sherbrooke, vendredi 15 septembre 2000 Saisie à Saint-Élie-d'Orford Le juge libère un des deux présumés producteurs de pot Jacques LEMOINE Sherbrooke Le tribunal a remis hier en liberté provisoire l\u2019un des deux individus arrêtés pour une plantation et la possession en vue de trafic de marijuana lors d\u2019une opération policière à Saint-Élie-d\u2019Orford et statuera sur la détention de l\u2019autre mercredi prochain.Ils avaient été ramenés devant le juge Robert Sansfaçon de la Cour du Québec, à Sherbrooke, pour leur enquête sur cautionnement.Danny Lafrance, âgé de 26 ans, et Denis Boutin, 25 ans, sont inculpés de la production de marijuana, la possession en vue de trafic de plus de trois kilos de marijuana et la posses- sion d\u2019un revolver chargé de jauge .38 obtenu illégalement.Cela fait suite à la saisie de plusieurs centaines de plants et plusieurs kilos de marijuana à une propriété de Saint-Élie.Conditions Boutin a été élargi sur un engagement, garanti par un dépôt de 1 000 $, de garder la paix, ne pas se rendre au 375 rue Queen, à Lennoxville, au 120 rue Acadie, à Sherbrooke, ne pas communiquer avec des personnes ayant un dossier judiciaire ou des causes pendantes, ne pas posséder d\u2019armes offensives et ne pas utiliser de téléavertisseur et de téléphone cellulaire.Ces conditions avaient été soumises à l\u2019ap- préciation du tribunal à la suite de discussions entre le procureur André Campagna et le défenseur Michel Dussault.Boutin devra revenir devant le tribunal le 27 octobre pour la suite des procédures.Il fait aussi face à un chef de recel de deux quads et d\u2019une mobylette.Par ailleurs, Lafrance est accusé en plus de bris d\u2019un engagement contracté le 7 juillet 1999 et de bris d\u2019une probation imposée lundi.Me Dussault a obtenu une remise de l\u2019enquête de Lafrance en attendant un complément d\u2019information de la poursuite.Selon une source policière, un dernier décompte fait état de la saisie de 356 boutures et de 148 plants de marijuana en serre hydropo-nique dans une propriété et de 148 plants en terre à l\u2019extérieur pour un total de 810.Bouchard apte à être jugé pour tentative de meurtre sur son père Sherbrooke (JL) Sylvain Bouchard, âgé de 25 ans, qui est inculpé de tentative de meurtre en donnant un coup de couteau à l\u2019abdomen de son père, rue Alexandre, dans la soirée du 11 août, est apte à être jugé.C\u2019est la conclusion d\u2019un rapport d\u2019évaluation déposé hier devant le juge Robert Sansfaçon de la Cour du Québec, à Sherbrooke.Mais le psychiatre légiste Pierre Gagné estime que le prévenu présente un risque de détérioration s\u2019il devait quitter l\u2019hôpital à ce stade.C\u2019est la raison pour laquelle le juge Sansfaçon a ordonné la détention de Bouchard au Pavillon Bowen du CUSE.On se rappellera que le criminaliste Claude Leblond avait réclamé une évaluation de son client ayant des antécédents psychiatriques à l\u2019étape de la comparution le 11 août.Le service de psychiatrie légale a obtenu le 16 août une prolongation de cet examen jusqu\u2019à hier.Me Leblond a opté pour un procès devant jury au nom de son client qui sera ramené devant le tribunal le 5 octobre pour la suite des procédures.Le ministère public était représenté par Me André Campagna.On se rappellera que M.Michel Bouchard, 53 ans, avait subi des blessures causées par un couteau avec une lame de 33 centimètres et a dû recevoir les soins nécessaires à son état.D\u2019après une source policière, le suspect est soupçonné d\u2019avoir couru derrière son père depuis les rues Peel et King avec un couteau à la main avant de le rejoindre près du 16 rue Alexandre.Il lui aurait dit qu\u2019il était pour le tuer.Le suspect aurait ensuite empoigné son père à la gorge.Un témoin a klaxonné en voyant cette scène et des patrouilleurs qui passaient là par hasard ont arrêté Bouchard.Bouchard fait aussi face à des chefs de menaces de mort envers son père le 10 août ainsi que de transmission de menaces à deux autres personnes et visant son père.y?Autour du La crise prend fin en Grande-Bretagne, mais gagne l'Est LONDRES (AP) - Si les routiers qui protestaient contre les prix et la fiscalité élevés des carburants ont commencé à lever leurs barrages devant les raffineries en Grande-Bretagne et en Belgique, la crise continue en Allemagne.Elle s\u2019étend même désormais dans les pays de l\u2019Est, notamment en Pologne et en Hongrie.La fermeté de Tony Blair semble avoir payé avec la levée des barrages en Grande-Bretagne, mais il semble que sa popularité en ait beaucoup souffert.Les tabloïds britanniques demandent la tête du Premier ministre et les sondages montrent qu\u2019il a connu la semaine la plus difficile de son mandat.Hier soir, en Belgique, les patrons routiers ont accepté à leur tour de lever leurs barrages installés sur les autoroutes, devant les dépôts de carburants et dans les rues des villes au cinquième jour de leur mouvement de protestation.Le plan du gouvernement belge prévoit le débloquage de quatre milliards de francs belges (648 millions de FF/ 99 millions d\u2019euros) pour aider les entreprises de transport routier à faire face à la flambée des prix du pétrole.En Pologne et en Hongrie, les autorités ont mis en garde les routiers.En Hongrie, le Premier ministre Viktor Orban a exhorté la population à ne pas suivre l\u2019exemple des routiers et des agriculteurs d\u2019Europe de l\u2019Ouest.En Allemagne, le gouvernement du chancelier Gerhard Schroeder reste ferme sur ses positions pour l\u2019instant malgré les critiques.Des centaines d\u2019agriculteurs, de routiers et de chauffeurs de taxis ont installé des barrages dans le pays pour demander eux aussi une baisse des prix des carburants.Abu Sayyaff prêt à des représailles MANILLE (AP) - Abu Sayyaf se dit prêt à des représailles en cas d\u2019attaque de l\u2019armée.Les rebelles musulmans, qui détiennent 19 otages, parmi lesquels deux journalistes français, ont en effet menacé hier de «porter le combat» dans les villes du sud des Philippines si les militaires interviennent.Le gouvernement philippin n\u2019exclut pas une action de force contre le groupe Abu Sayyaf, tout en attendant le résultat des négociations engagées avec les ravisseurs, disséminés dans la jungle de l\u2019île de Jolo.«Nos instructions sont d\u2019apporter un soutien à la libération négociée de tous les otages sains et saufs», a expliqué le général Deomedio Villanueva, chef du commandement sud de l\u2019armée.Abu Sabaya, porte-parole de la faction qui séquestre l\u2019Américain Jeffrey Schilling, enlevé le 28 août dernier, a invité le gouvernement à «y réfléchir à mille fois avant de se lancer dans une opération militaire».i\tt «DEATH PENALTTI ABOLISH MURDER THE death Photos AP Des manifestants qui souhaitent l'abolition de la peine de mort protestent à l'extérieur de la prison de Greensville, en Virginie.Au centre de cette histoire, le condamné à mort est Derek Rocco Barnabei, ci-contre.Il a quand même été exécuté, hier soir.Le condamné est exécuté Affaire Barnabei MECKLENBURG CORRECTIONAL.CENTER ol 227108 98 Jarratt, Virginie (AP) La Cour suprême des Etats-Unis a refusé par deux fois de surseoir à l\u2019exécution de l\u2019Américain d\u2019origine italienne Derek Rocco Barnabei, âgé de 33 ans, quelques heures avant son exécution par injection létale hier soir à la prison de Greensville pour le viol et le meurtre d\u2019une adolescente en 1993.«Je ne veux pas mourir, c\u2019est injuste que je doive mourir.Si c\u2019est la volonté de Dieu, alors je l\u2019accepte.Qui suis-je pour douter des desseins suprêmes?» a déclaré l\u2019accusé dans une interview accordée mercredi.Jeudi, Derek Barnabei s\u2019est entretenu pendant une heure et quart avec le Révérend Bob West qui a déclaré au terme de l\u2019entrevue que le condamné «était prêt à mourir, qu\u2019il était en paix».Derek Barnabei a également rencontré son frère Craig et sa mère Jane à qui il a demandé «de continuer à vivre et à se battre», selon le frère du condamné.Tests d\u2019ADN accablants Sans cesse, depuis le début de l\u2019affaire, l\u2019accusé a crié son innocence, niant être l\u2019auteur du viol et du meurtre de Sarah J.Wisnosky, une jeune fille de 17 ans, étudiante à l\u2019université Qid Dominion de Norfolk, en Virginie, à qui il avait donné rendez-vous le jour du drame.Décidé à prouver son innocence, Barnabei avait réclamé que les rognures d\u2019ongle de la jeune fille retrouvés par la police sur les lieux du crime soient soumis à des tests ADN mais les résultats des analyses ont, au contraire, été accablants.Mercredi, l\u2019avocat de Barnabei, Seth A.Tucker, a déposé une demande de clémence auprès du gouverneur de Virginie Jim Gilmore, bien que celui-ci avait déclaré lundi qu\u2019il excluait de grâcier Barnabei après que les nouveaux examens ADN des traces de sang sous les ongles de la victime ont fait apparaître la culpabilité de Barnabei.«De sérieux doutes demeurent autour de cette affaire,» a expliqué mercredi dans la pétition l\u2019avocat, insistant sur le fait que son client ne devrait pas être exécuté alors que la police enquête toujours sur la mystérieuse disparition au greffe du tribunal du comté de Norfolk, le 29 août, de preuves matérielles appartenant au dossier et leur subite réapparition, le lendemain, dans une autre pièce du tribunal.Hier, le gouverneur de l\u2019Etat de Virginie a pourtant déclaré qu\u2019il était assuré que personne n\u2019avait pu falsifier ces éléments, à savoir des re-gnures d\u2019ongle de la victime, toutes les preuves matérielles recueillies sur les lieux du crime étant à l\u2019intérieur d\u2019une enveloppe scellée qui n\u2019a pas été ouverte.Jim Gilmore a également évoqué de nombreuses autres preuves matérielles qui ont été examinées lors du jugement ainsi que lors des appels\u2018de Barnabei.Le cas Barnabei a suscité une campagne internationale ces derniers mois, notamment en Italie où le Parlement a exhorté, en vain, le gouverneur Gilmore à surseoir à l\u2019exécution.Mercredi, le pape a appelé à «l\u2019esprit de clémence» à l\u2019occasion de son audience publique hebdomadaire place Saint Pierre de Rome.«Je joins encore une fois ma voix à celles de tous ceux qui demandent que l\u2019on ne prenne pas la vie de Derck Rocco Barnabei», a-t-il dit.Avec l\u2019exécution de Derck Barnabei, ce sera la 315e fois que la peine capitale est appliquée en Virginie.rll CARNET y COMMUNAUTAIRE Souper dansant annuel La Rose des Vents de l\u2019Estrie organise son souper bénéfice annuel le samedi 16 septembre.Cette soirée, qui se déroulera au Théâtre Granada, mettra en valeur les dix années des services offerts aux malades atteints de cancer par la Rose des Vents.Pour réservation: 823-9996.Los Fantastiques Première soirée de danse de la saison pour les personnes handicapées de Magog et des environs le vendredi 15 septembre, à 19h, au local des Fantastiques de Magog, 1525 rue Principale est à Magog.Inf.: 847-2477.Marché aux puces Marché aux puces les 16 et 17 septembre, de 9h à 16h, au sous-sol de l\u2019église Saint-Mathias de Bonneterre; déjeuner canadien le dimanche matin.Inf.: 889-2558, 889-2742.RAME Le Réseau d\u2019appui aux familles monoparentales de l\u2019Estrie (RAME) présente une conférence intitulée «Si tu veux être l\u2019ami d'un jeune, intéresse-toi à ce qui l\u2019intéresse», le 19 septembre, à 19h, à la bibliothèque Éva-Senécal, 420 rue Marquette à Sherbrooke.Conférencier invité: Robert Jolicoeur, prêtre.Autre conférence offerte qui s'intitule «Parce qu\u2019après une rupture, la vie continue!» (les difficultés qu\u2019éprouvent les hommes face à la séparation), le 27 septembre, à 19h, au 584 London à Sherbrooke.Réservez votre siège: 822-3451.Club de marche Reprise des activités du Club de marche de l\u2019Ouest.Départ tous les mardis et jeudis à 13h30, du centre communautaire de loisirs Sherbrooke, coin Galt et Fairmount.Informations: Rita Fouquet, 565-7730.La Parolière Le Centre des femmes la Parolière offre aux femmes un atelier débutant en septembre sur le thème suivant: «Ma colère, une énergie à découvrir», du 19 septembre au 24 octobre, à 13h 15; «De la dépendance à l\u2019autonomie», du 25 septembre au 30 octobre, à 19h; «Mieux me connaître, la source du bonheur», du 27 septembre au 25 octobre, 13h 15.Également, café-rencontre le 25 septembre, à 13h30 intitulé «Comment se présenter à un employeur»; mini-atelier le 20 septembre: «J\u2019ai rendez-vous avec mes forces et mes faiblesses».Inscription et information: 569-0140.Naissance Renaissance Vous êtes papa d\u2019un enfant âgé de moins de 24 mois?Vous avez le goût de faire une sortie avec votre enfant?«Sors-moi papa» est un atelier d\u2019activités où vous participerez à des jeux et des activités, tous les samedis, de lüh à 12h, au 1190 Bowen sud à Sherbrooke.Enfant obligatoire.Inscription: 569-3119.Célébration liturgique Célébration liturgique en langue française le samedi 16 septembre, à 16h, à l\u2019église anglicane St-Peters, 355 rue Dufferin à Sherbrooke célébrée par la révérende Patricia Peacock.Cours-conférence La musicologue Louise Arseneau donnera deux séries de cinq conférences sous le thème «Voyage au coeur de la musique».La première série intitulée «Pour le plaisir d\u2019écouter», débutera le mardi 19 septembre, à 19h30 pour se poursuivre à toutes les deux semaines jusqu\u2019au 14 novembre.La seconde série intitulée «Et si la musique nous racontait.» se déroulera au printemps 2001.Ces causeries auront lieu à l'Hôtel le Président, 3535 rue King ouest à Sherbrooke.Pour renseignements: (819)847-2268.Bénévoles demandés Caritas prépare activement sa 18e Campagne pour la paix.Cette année, elle aura lieu dès le 21 octobre plutôt qu\u2019en début décembre.Que ce soit à titre d\u2019organisateur, de solliciteur ou d\u2019automobiliste, on a besoin de vous comme bénévole pour atteindre l\u2019objectif qui est de 40 (MX) $.Inf.: 566-6345.Association des secrétaires L\u2019Association des secrétaires propose diverses activités cet automne: club de conversation anglaise sous le thème des voyages le 18 septembre, à 19h; cours d\u2019anglais du 3 octobre au 14 novembre, à 19h, à tous les mardis; cours sur l\u2019écriture rapide, la prise de note le 22 novembre, à 18h30; souper des fêtes et conférence intitulée «La relation avec les médias» le 5 décembre, à 18h30.Pour information: 829-4014 (pagette).Phila Sherbrooke Phila-Sherbrooke tiendra une rencontre le mercredi 20 septembre, à 19h, au Centre communautaire de loisirs de Sherbrooke au 1010 rue Fairmount.Toastmasters A Sherbrooke, pour apprendre à s\u2019exprimer en public tout en s\u2019amusant, les clubs de communication Toastmasters International se réunissent chaque semaine le mardi matin à 7h, au restaurant l\u2019Omnibouffe, 660 Bowen sud à Sherbrooke ou le mardi soir à 19h, au Collège Champlain, 554 Ontario, local 101 (porte arrière).Tournoi de dard Tournoi de dard à la pige tous les vendredis à 19h, à la Légion canadienne, 971 Galt est à Sherbrooke.Inf.: 563-4944.Randonnées pédestres Quatre randonnées pédestres vous sont proposées par les Sentiers de l\u2019Estrie: le 16 septembre, au Mont Moosi-laukee, N.H., 9 km (niveau expert); le 17 septembre, zone Glenn, 13 km (niveau intermédiaire); le 23 septembre, au Mont Foster, 8 km (niveau facile); le 24 septembre, au Mont Lafayette, N.H., 15 km (niveau expert).Inf.: (450)297-0654.Naissance Renaissance Naissance Renaissance Estrie propose l\u2019atelier «Préparer sa période postnatale» le mardi 19 septembre, à 19h, animé par Danielle Dupuis.Également huit rencontres prénatales pour vous outiller face à l\u2019accouchement et à la période postnatale, du mercredi 20 septembre au 1er novembre, à 19h, en compagnie de Annie Corriveau.Tous ces ateliers se déroulent au 1190 Bowen sud à Sherbrooke.Inf.: 569-3119.Atelier d'initiation La Fondation de la Bibliothèque Memphrémagog offre des ateliers d\u2019initiation de trois heures afin d\u2019aider les personnes désirant se familiariser avec l\u2019informatique.Ces activités se déroulent à la Bibliothèque municipale Memphrémagog, 61 Merry nord.Pour en savoir plus: 843-1330.Portes ouvertes Journée portes ouvertes au Centre des femmes du Val-Saint-François le 18 septembre, de I3h à 19h, au 75 rue Allen à Windsor.On profitera de l\u2019occasion pour souligner, dans le cadre de la marche mondiale des femmes en l\u2019an 2(KH), l\u2019engagement indéfectible de notre organisme à lutter contre la pauvreté et la violence faite aux femmes.Inf.: 845-7937.Fête des récoltes Dans le cadre de la Fête des récoltes organisée par les Chevaliers de Colomb de Saint-Malo, méchoui le samedi 16 septembre, à compter de 17h3(), suivi d\u2019une soirée dansante, au Centre des loisirs de Saint-Malo; encan et marché aux puces le dimanche 17 septembre, après la messe de 9h3(), sur la galerie du presbytère.Conférence-échange Conférence-échange intitulée «Retourner chez soi» (le soi) avec Lucien Martin, le 18 septembre, à 19h30, au Collège de Sherbrooke, 275 rue Parc, pavillon 2, local 52-101.Inf.: 804-4319.i i "," T annonces LaTribune wontoutnable (819) 564-2222 1 800 567-6955 (sans frais) du lundi au jeudi, de 8 h 30 à 19 h 30 le vendredi jusqu'à 16 h 30 POUR PLACER UNE ANNONCE (819) 564-5482 1950, rue Roy, Sherbrooke J1K2X8 du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30 Rejoignez 115 000 lecteurs SPECIAL 3e AGE Appelez tôt en semaine et évitez la cohue du vendredi LaTr ibune_l Internet) Æ sur www.latribune.qc.ca Tour d'horizon «SS: IMMEUBLES 1\tPropriétés 2\tPropriétés à revenus 3\tMaisons ouvertes 4\tBord de l'eau G Maisons de campagne 6\tMaisons mobiles 7\tChalets à vendre 8\tTerres - terrains 9\tFermes 10\tCommerces a vendre 11\tCommerces a louer 12\tPropr.désirées ou à échanger 13\tBâtisses industrielles 14\tBâtisses commerciales 16 Propriétés hors Sherbrooke 16\tHôtels - motels 17\tVillégiature hors Québec 18\tCondos è vendre 19\tÉrablières et sucreries A FINANCE 30\tHypothèque 31\tArgent à prêter 32\tArgent demandé 33\tCollection 34\tOccasion d'affaires 35\tComptabilité - impôts 36\tServices financiers 47\tCentres d'accueil agréés 48\tFamilles d'accueil 49\tChambres et pension 50\tSoins et services LOCATION 60 Appartements, Centre 6t Appartements.Est 62\tAppartements, Nord 63\tAppartements, Ouest 64\tAppartements, Fleurimont 65\tAppartements, Lennoxville 66\tAppartements, Rock Forest 67\tAppartements, Saint-Élie 68\tAppartements, aubes 69\tAppartements, Bord de l'eau 70\tAppartements et maisons à partager 71\tMaisons à louer 72\tCondos à louer 73\tAppartements désirés 74\tLocaux à louer :C^ w- 75\tLocaux demandés 76\tBungalows - cottages à louer 77\tChambres à louer 78\tChambres et pension 79\tChalets à louer 80\tEntrepôts - garages à louer 81\tMachinerie à louer 82\tBureaux à louer 83\tDemande à louer 84\tDivers à louer 85\tVacances condos VEHICULES 100\tÉquipements à neige 101\tBicvdettes 102\tTracteurs 103\tÉquipements de ferme 104\tMotoneiges 105\tMotos-scooters 106\tTout-terrain 107\tRemorques 108\tCamions \u2022 fourgonnettes 109\tPièces d'autos et camions 110\tAutos à vendre 111\tVéhicules 5 000S et moins 112\tVéhicules à louer 113\tVéhicules motorisés 114\tVéhicules lourds 115\tVéhicules antiques 116\tBateaux et yachts MARCHANDISE 136\tMachines à coudre 137\tVêtements 138\tOeuvres d'arts - antiquités 139\tTerre de jardinage et pelouse 140\tDemande à acheter 141\tDemande à échanger 142\tInstruments de musique 143\tMatériaux de construction 144\tEquipements de bureau 145\tOrdinateurs 146\tInternet 147\tÉquipements de restaurant EMPLOIS 157 Musiciens \u2022 groupas 168 Personnel demandé 159\tTravail demandé 160\tVendeurs - vendeuses 161\tInstituteurs \u2022 insbtubices 162\tAides domestiques 163\tTravaux domesbques 164\tTravail à temps partiel 165\tCandidats recherchés 166\tPréparation de curriculum vitae DIVERS IF ÉDUCATION 175\tÉcoles de conduite 176\tÉducation - instruction 177\tCoûts privés SERVICES 188\tEsthétique 189\tEntrepreneurs 190\tGarderies 191\tServices divers 192\tDéneigement 193\tRéparation d appareils 194\tDéménagement 195\tPaysagistes 196\tSanté - relaxation 197\tBureautique et informatique 198\tCroissance personnelle 210\tActivités - loisirs 211\tVoyages ¦ transport 212\tEscortes 213\tPerdu - Trouvé 214\tNon-responsabilité 215\tAnimaux 216\tArticles de sport 217\tCamping 218\tPiscines 219\tRoulottes 220\tRencontres - Amitié 221\tDivers à vendre 222\tMeubles et électroménagers 223\tMachinene et outillage 224\tAppareils photographiques 225\tCollectionneurs 226\tVentes de garge \u2022 CENTRE 227\tVentes de garage - EST 228\tVentes de garage - NORD 229\tVentes de garage ¦ OUEST 230\tVentes de garage-FLEURIMONT 231\tVentes de garage LENNOXVILLE 232\tVentes de garage ROCK FOREST 233\tVentes de garage - SAINT-ÉLIE 234\tVentes de garage - ASCOT 237\tVentes de garage - AUTRES 238\tAstrologie 239\tChasse et pêche 240\tSouhaits 241\tArticles de bébés 242\tBois de chauffage X » / ^ xdunepierrey 2 coups__ 7 N'''- Placez votre annonce trois jours dans La Tribune et une publication dans La Nouvelle et obtenez 70 de rabais 2 journaux, r/% j 0000 un numéro DDtimuL.uL Reservée aux particuliers, cette offre est en vigueur jusqu'au 28 octobre 2000 (dernière parution).L'annonce peut être annulée mais n'est pas remboursable.Vérifiez votre annonce Dès la première journée de parution, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, il faut nous en aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la première journée de parution.TOUR D\u2019HORIZON BISTRO L'ARC-EN-CIEL, 9SI rte 220.St-Elie.(sortie 1)7).Vend.: country rétro, Linda et Perry, de 21 h 30 à 2 h.Sam.: Les frères Leclerc, chansonniers et populaire, de 21 h 30 à 2 h.348-1617 Bl FEET ALBERT ESR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3.93$.Tel.: 82T0004, Sherh.Bonjour, les annonces classées, Lyne pour vous aider.Je vous aide à rejoindre plus de 115 000 lecteurs chaque jour.564-2222 1 800 567-6955 a PROPRIETES I BUNGALOWS 10000J TERRAIN 100X300 Bois St-Élie 563-9914 À SAWYERVILLE - SV, PIÈCES Idéale comme première maison, jeune couple Bien srtuée En + garage Sur semaine, entre 9h et 16h André ou Michel au 875-3325 ASCOT CORNER, vente rapide Grand 5V?.sous-sol fini, vue panoramique imbattable, garage remise avec élect.piscine.Téli 823-8901 .pag 829-6586 ?AU PETIT LAC BROMPTON * construction 6 ans.3 c.c garage 20x20,17?$ 846-6053 A CACHET DE LA CAMPAGNE.A AGREMENT DE LA VILLE Nord de Sherbrooke, propriété de 5 c.c., plancher bois franc, foyer, bain sur pattes, Vue panoramique et à 2 pas de l'école Hélène Boullé 1670 rue Lachance 562-0399 MJVILLE 1021 Avenue du »rc, construction 1992.matin 30x32, toit cathédrale cui-ie, salle à dîner et salon à ai-s ouvertes grande chambre > bain de luxe, à l'étage mez-mine, 2 cc avec porte patio salle d'eau Sous-sol en instruction Venez voir laites >e offre évaluation 83 900$ nda ou Pierre 864-9377 GRANO LAC BROMPTON, vue superbe accès au lac maison 24x38,3 c.c., grand ten 846-4365 MAGOG-ORFORD, constr recede 1 \u2022 étage 3 cc.2 s bams garage ten 40 000 pi ca boisé, bordé d'un ruisseau Tél 819-068-1415 MAGOG BUNGALOW 3 chwrtbn* « cou dm», pNrdun bo* Inc, Wrao 100*0 Mw Irmqurié Tél 4 PROPRIÉTÉS 1 BUNGALOWS NOTRE-DAME DES BOIS, sur 3 acres boisés avec ruisseau, chaleureux cottage rustique, pl bois sur 2 étages, 85 000$ Endroit calme recherché La Capitale Estrie Coop, 563-3000 CARMEN POISSON, agent imm.aff.346-1303.ORFORD - SUPERBE VILLA 3 cc.pnx en bas de l\u2019évaluation mun 450-928-0568 PAR PROPRIÉTAIRE: Est rue Jean-Talon, grand bungalow tout brique, logement de 47?au sous-sol, rénovations maieures (toit, fenêtres cuisine) effectuées en 96.grand terrain avec arbres matures Tel 562-1051.0 PROPRIÉTÉS L À REVENUS EST.NOUVEAU Duplex 5 au prop.pl bois franc.4V?avec foyer, loué 460$/mois non chauffé-éclairé, bâtisse 28x42, tout bnque Un bijou! Prix 109000$ 346-1303 NORD-LANDRY, 6 LOG.Style condo Revenus 42 000$, tousloués Téf 532-2549 SECTEUR UNIVERSITAIRE bung brique, 3 c.c., pl bois franc, armoires chêne, foyer, chauffage air forcé, air dim, solarium.abri d auto, terrain 70x165, sous-sol avec 4 chambres + cuisine 346-1003 ou 864 9096 o MAISONS 0 OUVERTES MAISON OUVERTE DIMANCHE 17 SEPTEMBRE 10HA16H Maison style Vétérans 3 cc.cuisine.salon sous sol semi aménagé, toiture refaite 1996.tenain 50 x 100 1115 rue St-Denis.Sherbrooke O MAISONS ô OUVERTES SAMEDI ET DIMANCHE les 16 et 17 sept, de 14h à I6h Au 646 rue 24 Juin a Sherbrooke Pour information, 566-4240 M BORD DE 4 L'EAU BISHOPTON TOUT RÉNOVÉE 3 chambres, sous-sol aménagé endroit tranquille 69 000$ 819-884-2270 ou 819-571 -0438 r MAISONS 3 DE CAMPAGNE NORTH HATLEY.4 c.c 2 s bain Libre du 1 er octobre au 1er juin Références requises 514-630-4495.819-842-2721 £ MAISONS D MOBILES MAISON MOBILE 12x60 avec \"Flonda Room\", située au Domaine Joly, lot 22, Fleunmont 1 CHALETS À / VENDRE * CHALET 4 SAISONS A Weedon.terrain 85x220 pi Accès à l'eau Armoires en érable, rocaille.2 remises 45 000$ nég 877-2437 O TERRES-O TERRAINS 10 000$.TERRAIN 100X300.Bois St-Élie.563-9914 À DEAUVILLE Accès au lac.110x100 paysager Faites une offre! Tél.: 823-9866 erablière équipée 4000 entailles située à Chartierville Pnx abordable 849-7180 A GRANDS TERRAINS * Face au petit lac Magog a Venise Avec services aqueduc et égouts Tél 864-6193/Cell 823-2678 NOTRE DES BOIS 100 X 480 tout boisé.6000$ nég 846-1950 TERRE A BOIS 90 arpents, 40 arpents en bois mou, 3000 entailles sur tubulures, tradeur tout équipé, bâtiment 26x120, chalet meuble habitable à l'année 8e rang Ham Nord 140000$ 418-683-0544 URGENT! ACHETERAIS COUPE DE BOIS avec ou sans terrain, Pnx compétitif Estimation gratuite par technicien forestier 1-800-474-3711 4 A COMMERCES lu A VENDRE AVIS AUX INTÉRESSÉS SEULEMENT Restaurant à vendre.50 places, bien situé, 18000$ 864-6507 REMORQUEUSE \u2019\u2019TOWING\" 1998, avec contrats et ouvrage 822-9466 TOUT EST PRÊT! Fond de commerce de bar à louer avec inventaire complet et équipements nécessaires À 15 min, de Sherbrooke Info pag 821 -6648 41 BÂTISSES 14 COMMERCIALES A SHERBROOKE A 3500 pi car.poss location entree élect 110.220.550, pnx réduit 569-5243: pag: 572-6212.\u2022H ARGENTA Jl PRETER DIFFICULTÉ À JOINDRE LES 2 BOUTS?Pour informations Samson Belair Deloitte & Touche inc Syndic de faillite 819-564-0384 AA ARGENT OL DEMANOÉ RECHERCHE INVESTISSEUR séneux pour projet rentable, louri Fournier 819-571-1866 fi OCCASION 09 D'AFFAIRES DISTRIBUTEURS DEMANDÉS nourriture pour chien territoire protégé et gratuit, aucune franchise à payer Écnre ou téléphoner à frais virés Distribution Mélêmk.175 Grande Ligne, New Glasgow Québec JOR 1 JO.450-439-1359 FRANCHISE DISPONIBLE EN RADIOCOMMUNICATION pour la province de Québec Renseigne ments Elisabeth au 450-460-0452 â A CHAMBRES ET 9 3 PENSION - 3e AGE EST - PRÈS HÔPITAUX, chambres avec s, bain, ascenseur, surveillance 24 h, climat familial.à partir de 625 $/mois.563-2307.864-6648 RESIDENCE FAMILIALE pour gens retraites Prix spécial 382.10e Avenue N 346-3194 RÉSIDENCE GORDON POUR RETRAITÉS AUTONOMES Pour information de tous nos services 564-1200 RETRAITES 17 Tout indus moderne, 687 Goupil Tel 566-1417 [A SOINS ET DU SERVICES SOINS À DOMICILE Infirmière auxiliaire.25 ans d'expérience, ferait du service infirmier à domicile.Info 823-9080 AA APPARTEMENTS DU CENTRE Choix de 3000 logis Secteur Est\t564-1006 Secteur Nord\t821-4950 Secteur Ouest\t565-2145 Lennoxville\t822-0763 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS hîîp //poges infinit net/gglavoie en appartements DU centre #1 -QUALITÉ /prix PROMOTION ROCK FOREST Wal-Mart, près centre d'achats 4)4: 375$ (Jour, semaine 829-5644).soir et fin sem 823-9154.564-9170 EST-CHUS Près centre d'achats.4'/?: 364$ (Jour, semaine 829-5644) ou soir et fin sem 822-2378.348-0395 CENTRE-VILLE Chauffés, eau chaude, semi-meublés.1 \u2022 190$ et 240$ 829-5644 MAGOG: Bord de l'eau, petit lac Magog, chalet 2 c.c., foyer, tout meuble saison ou année, 829-5644.*1*214,3%, 414* beaux, grands, éclairés, semi-meublés ou meublés Rue King, centre-ville 1-819-345-0555 1V4, 2\u2019/i libre immédiatement, tout indus, près école St-Mi-chel 572-1080, 564-1200 144: 185$; 2\u2019/.: 245$ Chauffés, électricité, meublés 562-3966 ou 562-9222 (jour seulement) 2% - 3'/i tranquilles, très propres chauffés, eau chaude, stores buanderie, meublés ou non 564-6015:562-4157.2'/r4\u2019/i LIBRES IMMEDIATEMENT Au 77 Alexandre À partir de 220$ 843-6568 ou 572-1958 en appartements DU centre 367 ALEXANDRE 3 bots fr chauffé À partir de 300$ 394 Alexandre 4'/?, grand 335$ 201 Brooks 4 bois fr., chauffé, balcon 400$ 226 Gillespie 27?.chauffés À partir de 255$ Tél le jour au 569-9725 le soir: 563-5351.3\u2019/?-2 MIN.DU CENTRE-VILLE Poêle fngo inclus, service de concierge buanderie endroit tranquille Tei 563-9558 3'/: CHAUFFÉ, EAU CH.Entree lav.-sech.stat.libre imm Poss semt-meubie 569-0614, ?3\u2019/?très grand w Clair propre.2 ch .pl céramique, St-Louis 350$, t compris 822-0467 4 PCES 829 FÉDÉRAL chauffe, eau ch., éled, 360$ libre imm 566-0988 ou 823-0660 4 PCES A SOUS-LOUER libre 1er octobre Demander Normand 562-1705 ou message 4'/?.GRAND.RÉNOVE frais peint 2e étage dans 5 logements 420$ Rue Brooks 868-1401 4V4-314 Eau ch mduse, stat .entree lav -sèch 845-5969 *4\u2019 .BOIS FRANC A salle de lavage, chauffé éledncite Tel 347-7846 4V?CAMIRAND Camirand, près des services Libre 563-9732 4\u2019/?sur la rue St-PIERRE semi-meuble.tout inclus.Entrées lav-séch 360$/mois 1 mois gratuit.845-3668 ou 346-2645 À LOUER 25 WELLINGTON NORD 8 etages, 2'/?.3\u2019/?, 4V?.Construction neuve À partir de 310$, tout compns Balcon porte patio système intercom, ascenseur entrée lav-séch (stat disp 20$ suppl ) Libre imm 563-3577 APT.2\u2019/», 3\u2019/?, 4\u2019/?chauffés, eau ch , électnctié.325$ à 395$ Tél 565-2999 COOP.HAB.DES CANTONS DE L'EST 566-6303 2 pceschauffe.eau chaude électn-cité.228$/mois, libre immédiate-ment\t348-4196 4 pces, plancher de bois 370$/mois, libre en octobre.569-8448.?GRAND 47) * Près serv Imm récent, cuisine et s à dîner séparées, gr balcon Libre 572-0181, 822-9495.565-3683.846-4826.Cl APPARTEMENTS DI EST 0.PROB 687 GOUPIL 1\u2019/?, neuf, meublé moderne, tout inclus, 566-1417.?1000 RUE LACOMBE 4%-431$ Tout indus, même les eledros (si désiré) Aspirateur central buanderie libre immédiatement Info 347-5113 1010 PAPINEAU 975 LACOMBE 3%, 4\u2019/?, 5\u2019/?Chauffes eau ch.près de tous les services, meublés si désiré Frais peints tapis lavés 566-7917.573-0102.564-1006.Cl APPARTEMENTS DI EST 1045 STE-FAMILLE 4'/:, 385$ Rénové à neuf, portes françaises bien ed Eau ch md, chauff par loc.s-meuble si desire À voir! Endroit tranquille 572-0206.1070 PAPINEAU 4\u2019/?, 1 mois gratuit, ch., eau ch.365$ et +.569-4642; 571-6012.' 1135 DES JARDINS FLEURIS, apt.308.1 MOIS GRATUIT, 458$.édairé.chauffé Tél 562-7564 1154 DES BLÉS 37?, 4/?.57?Chauffés, eau chajde fournie, endroit tranquille P'ès galeries 4-Saisons, CUSE et 24-Juin Libres immédiatement 566-2829 ?1159-1205 PAPINEAU.37 4 t.inclus.MOIS GRATUIT.A partir de 395$ Pour juillet.Entrée lav.-sech., tranquille et sécuritaire Visitez nos logements www.visite3d.com Concierge.829-1273 1205-1225 J.-FLEURIS Piscine 3 - et 4 modernes tout inclus.Parc, école, centre d achats etc 563-2832.573-2919 V/;, 2 PCES 715.13e avenue Nord près École 24-Jum Grands, propres, meubles chauffés, eau chaude 275$ et 280$ 562-2727,822-4308.* 1% - FRAIS PEINT * tapis neuf, spacieux éclairé, près du Cégep 565-1377.?2030 PLACE THÉRESE-LEFEBVRE 4\u2019/?tout inclus, MOIS GRATUIT.A partir de 425$ Libres imm , tranquille vue panoramique Visitez nos logements www.visite3d.com Concierge, 821-4903 215,16e AVENUE RUE SANS ISSUE.3* 4\u2019/?.vue et tranquillité chauffés eau chaude meubles si désire 348-0086 ou 564-1006 215 MURRAY 3'/; près de tous les services Endroit tranquille Août gratuit 8200580 ou 846-4826 2\u2019/., PRÈS CEGEP avec poêle, fngo, laveuse secheuse fournis.280$'mois, non chauffé Tél 864-9999 2\u2019/i - 3V», prix à partir de 330$ Vue panoramique 564-6967.3x37,320$- 335$ Tout compns, près 4-Saisons.fibres imm 566-0956 3M\u2019/i 322,12e AVE NORD BON PRIX, chauffés eau chaude, près du CEGEP.Meubles si desire, frais peints, tapis laves 822-4198.564-1006 3'/,-350,12e AVE NORD 325$ mois tout compns semi-meuble Tel 821-4148 3Vr4\u2019/r5V».Ascenseur, piscine int.chauffe, eau chaude Tel 566-3880 37-47 PCES Nouvelle administration.1045 LACOMBE, coin 18e Avenue près École Leber Ch eau ch meuble si désiré Pnx avantageux Luc et Thérèse 569-7366.564-1006 Abonnez-vous à LaTribune 564-5466 Québec a versé \u2022->s un demi-million en trop aux assistés sociaux s\u2014-Vx en août Une paye de vacances?> NO 959 MOTS CROISES © Edimédia Inc.Liliane Chrétien HORIZONTALEMENT 1\t- Paillard - Terroir considéré du point de vue de ses vignobles.2\t- Fabuliste grec - Elles valent le quart de la ronde.3\t- M\u2019exprimerais d\u2019une voix retentissante.4\t- Hélium - Écloses - Comm.de Belgique (Brabant).5- Patientions.6\t- Poulie - Marteau de carrier - Erbium.7\t- Candide (f.) - Patrie d\u2019Abraham.8\t- Poussa à - Procéda à l\u2019usi- nage très précis de la surface intérieure d\u2019une pièce de révolution.SOLUTION DU PROBLEME 958 1\t2 3 4 5 6 7 8 N\tT ü\tl Francium.5- Résonne \u201ctertiaire\u201d.Fut déjà 9- Trompées - Algues rouge gélatineuses des chute d\u2019eau.10\t- Note - Supprimera la partie la plus haute de.11\t- Caesium - Agent frigori- fique - Minibus.12- Rétrograderait.VERTICALEMENT 1\t- Torpeur - Chrome.2\t- Herbe aquatique vivace - Gouvernante.3\t- Voucher - Réprimandée.4\t- Piquant - Poutre 1\t2\t3 4\t5\t6\t7 8\t9 10 11 12 6- Rentes qui doivent être acquittées à termes fixes.7 - Dont on ne se sert pas habituellement - Divinité grecque de l\u2019Amour.8- Père de Japhet - Marque l\u2019alternative - D\u2019une courtoisie aimable.9 - Perse - Qui a peu de relief.10- Saleté - Éduqua.11\t- Titre décerné à certains dignitaires de l\u2019Empire ottoman - Me servirai de stratagèmes pour arriver à mes fins.12\t- Ch.-I.d'arr.de la Corrèze - Ennuyeux.8 10 11 12 D 2 61 APPARTEMENTS EST 34-TOUT COMPRIS Entrée lav -séch balcon, stat 340$ Téi 563-3577.3'/; IMM ET NOVEMBRE, au 9 8e Ave N eau ch, prés de services 562-4389 3V, LIBRE 1ER SEPT.Desormeau* 823-2545; 820-0925 4-'/.Voisin Galeries 4-Saisons, bus à la porte.5 min.du CHUS, ch., eau ch., frais peint, tranquille, entrée lav-sécheuse.stationnement avec prise elect , service concierge.à bas prix.Info: 346-9500 4 \u2019/», FRAIS PEINT rez-de-chaussée chauffé s.bain refaite belle vue sur Sherbrooke, cul-de-sac 563-6053 / 346-9466 4Vj, GRAND coin tranquille, près CHUS et autobus, cause transfert Pas cher! 563-7886; 822-4704 4\u2019/,, JARDINS FLEURIS Chauffe, eau ch., près de tous services Frais peint, plancher flottant 562-7564 ou 562-2559 4\u2019/,-20 RUE HALL entrees lav -séch , balcons avant et amère, élect non comprise.3251' mois Face à l hôpital Hôtel Dieu et près piste cyclable 569-2292 44- 8 LOGEMENTS Immeuble récent.360$ ou 460$ chauffés, eau chaude, éclairés 562-3358,829-7603,864-6648 4412E AVENUE NORD fraîchement rénové, entrée laveuse-sécheuse.chauffé eau chaude, 410$/mois Tél.: 571-1602, 569-7538,820-1765 4% ch , eau ch., frais peint, aucun ménage à faire, libre imm.ou oct 566-4802; cell 572-0586 4\u2019/, CH.EAU CH.rue sans issue, meublé ou non.Place Désormeaux A partir de 400$ mois 823-2545; 820-0925.VA GRANDS CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.980 DES PAYSANS.PRÈS 4-SAISONS.frais peints, tapis lavés Meublés si désiré 564-3236, 564-1006.4\u2019/, PRÈS D HÔTEL-DIEU et centre-ville, propre.50 ans et +.Pour info 821-0150 562-0441 502 KING EST 34 libres imm., eau ch., rénovés à neuf.Info 563-1212.demandez Raphael 01 APPARTEMENTS ?57! \u2022 TRANQUILLE ?Chauffe eau ch propre et près des services 562-4522 APP.LE CONCORDE 3*44 Porte elect pour handicapes 680 Terril! 566-5418 Près Cegep, 375 TemH 564-6836 GÉRANT 565-2630 www gesbonlabonte com AUBAINE! 116 RUE FABI Grand 3'/, semi-meublé, seulement 260$/mois\t565-2513 ou 849-7981\t2 n Aubaine 3/2 Chauffé, eau ch., élect Près tous services 325,13e Ave\tr LE MANOIR.A voir! 820-7529.J EST, 4V,-5\u2019/.T.COMPRIS\t5 Pnx compétitif entièrement rénové Tel 820-7563 EST -865 WALSH 314,44, 514, chauffes eau chaude modernes, près de tous services Tél 823-0170 346-3712 GRAND 34 - EST Idéal pour per-sonne retraitée, face a Maison Rivier, rue Conseil 346-3239, 822-5844 GRAND 47;\tP près de tous les services, 1er eta-ge, idéal pour retraités Tél.: 847-3478 PRES GALERIES 4 SAISONS 3V?, 44 immeuble paisible Logements impeccables Qualité pnx garantis Seivice et commerce à proximités Concierge sur place 566-8153,823-1128.RÉSIDENCES CHÂTELAINE 4, 5, 6 pces, chauffés, eau chaude, piscine ext 569-8236,8206207 SECTEUR CEGEP 114, 4V?, chauffés, éclairés, eau chaude fournie Poss.meublé.8202518,8208622 CO APPARTEMENTS 04 NORD 1324 PLACE QUINTAL 3'/?, 4\u2019/?, 5\u2019/?, chauffés, eau ch.fourme, endroit tranquille Près galeries 4-Saisons 564-7442 Abonnez-vous à LaTribune 564-5466 La Trlbune, Sherbrooke, vendredi 15 septembre 2000 62 APPAflTEMENTS NORD r/îr 2%, TRES GRANDS tout inc!, près serv Rénoves, très propres 569-4987, 563-9175,569-1636 1% RUE VIMY 2565 BEAUDRY l/l, 3MX.IK LES RESIDENCES DU CARREFOUR 2825 DU MANOIR Réservez maintenant pour 2001 ! 564-4408 *** 2'/j - 34 - 4\u2019/j - 5% *** King-Frontenac-Well-Short Poss Chauffé-Édairé et s -meublé iis.Disp.imm.ou + tard.820-2286 3W/2 PLACE ANNIE PISCINE PAYSAGEMENT EXCEPTIONNEL CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.670 McGregor, app.201.563-4809, 564-1006 \u201c 3C Lauréat Richard 3005 RICHARD VA à SA Lun.-ven., 9 h à 17 h 30 10 IMMEUBLES DE CHOIX ?BOIS FRANC ?566-6778 Soir ou fin sem.572-2880 62 APPARTEMENTS NORO 3/î, 4 /2, 5/î VOISIN PARC VIGER 745, rue McGREGOR LOG.IMPECCABLES, près de tous services Eau chaude tourne.Piscine Meubles si désire 821-4950 34, bout JACQUES-CARTIER N.trest prand et propre, chauffe, eau ch éclairé Une visite vous convaincra 821-2449 3\u2019/i PCES 2650 King Ouest Face Hôtel Delta Meuble chauffe éclairé 3601mois 14 PCES.300$ mois.822-4308 44, 54 Près CARREFOUR Chauffé, eau chaude, balcon extérieur, stores verticaux, 385$.Inf : 580-3589 44 - NORD Log.repeint au complet, stores horizontaux inclus.Chauffé, eau ch.À partir de 365$.Inf: 822-3000 4\u2019/; 2900 MESY Prés Carr.de l\u2019Estne, chauffe, eau ch., rénové Libre imm À partir de 380$ 563-7019; 565-8484 44 CH., EAU CH.fournie, s.de bains rénovée à neuf, bois franc, mi sous-sol Ap 20h: 822-2008 ou laiss mess ?44 VIEUX NORD 29 rue Richmond, libre imm bois franc, entrée lav -séch , chauffé eau ch.455$.Poss semi-meublé.Pas de chien 820-7647 / 562-7352 ?75 FRASER 4\u2019/?chauffé, eau chaude MOIS GRATUIT.À partir de 380$ Libres imm.Beau log, près des services et écoles.Visitez nos logements.www.visite3d.com Concierge.569-4606 ASOUS-LOUER, BEAU 44 à 2 pas du Carrefour, chauffé, eau chaude, sport inclus + rabais.563-5562.CO appartements 04 NORD COOP.HAB.DES CANTONS DE L EST 566-6303 44 chauffe eau chaude efectncite plancher bots.414$,mois libre en novembre 565-3573.44, chauffe eau chaude edaire pl bots.357$ymors libre en octobre 348-0626 GRAND 14-1755 PROSPECT Chauffe, eau ch éclairé semi-meublé.pas de stat 569-1802 GRANDS AV, - 6 PCES spacieux tranquilles, a côté du Carrefour Piscine extérieure 8209993.LE BEAU GITE 655 rue McGregor 44 pces chauffé, eau chaude 346-6163 823-6209 NORD, 730 Duvernay, coin Beaudry Endroit tranquille.6 pces, eau chaude 822-0616,565-9893 \u2022NORD, LUNIK* 165 CANDIAC A BOIS FRANC * 1V?à 5\u2019/?.Béton, chauffés, eau ch ascenseur, piscine tnt sauna, salle d exercices, table de billard 823-2034,566-6778 NORD - 37 dans 5 log.Entièrement rénové Tout à l electri-cité Rez-de-chaussee 822-1341 NOUVEAU NORD\t1 Grands 41/?, chauffés, eau ch., très propres, tranquilles, près autobus Tel 348-1910.RUE MCCREA, 67i comprend 1 salon, 1 s.a manger et une cuisine.3 chambres.2 salles , de bain, 2 balcons, stationnement couvert, grande remise Libre im-mediatement Tél 566-4101 / -8\t2\t9\t-\t1\t0\t0\t0 VIEUX NORD, 3V?MODERNE dans duplex, bois franc, entrée lav -séch.Tél.346-9036 VIEUX NORD, AV, BOISERIES plancher bois franc frais peint Tél 346-9036 VIEUX NORD, SUPER 84 boiseries, portes françaises, frais peint, très éclairé 346-9036 63 APPARTEMENTS OUEST 0 PROB 2 mois gratuits.Nouvelle administration 21/i \u2022 4'/?¦ 5V2 Hue Des Stands Monts 565-9225 ou 868-2891 ?1691-1695 DE COURVILLE 4/.tout indus MOIS GRATUIT.À partir de 310$ Libres imm 8 to| près des services Visitez nos logements www.visite3d.com concierge, 821-4903 1850, DES BOISES I960 DES BOISES.3\u2019/, 1 BEAU 37.1% FACE HOPITAL YOUVILLE 3 PIECES 37., 47.Pour info: 564-6426 1 MOIS GRATUITS ASCOT, 1800,1930, RUE DES GRANDMONTS 4\u2019A, 5'A Logements rénovés chauffes, eau chaude et électricité induses.\t$ TÉL.: 823-94171 63 APPARTEMENTS OUEST Août, sept Près université meubles ou non Buanderie balcon Très propres et tranquilles 346-3851 3V&-4V& ETUDIANTS (ES) Baux 4-8-12 mois Libre imm Meubles, table de travail, balcon, chauffé, eau ch buanderie, asp central très propre 569-0932.563-0403.3V» - 4'/i Libre imméd Prix à partir de 350$.tout inclus Vue panoramique 564-6967.34 -LIBRE IMMEDIATEMENT propre, ch., eau ch, elect indus, meublé si desire 620 Sara, 350$ Tél 620-6978.3'/» libres imméd , très grands, modernes, a 4 min.de l\u2019Univ autobus à la porte Immeuble tranquille balcon, porte patio, buanderie, meubles ou non, frais peints 346-9881.A 34 TRES PROPRE A chauffé électroménagers inclus, pl de b.f Intersedion Belvedere et McManamy Libre imm 395$/mois Jour 346-9544, soir au 864-0106 A4 .-LIBREIMMEDIATEMENT A Ch .eau ch., éc! 563-0290 A4\u2019,-SPECIAL285$ A Rue Acadie, immeuble récent Aubaine1 Très propre Casier extérieur, grand stationnement.562-3527 ou 876-5377 47.APP.GALT ENDROIT PAISIBLE SECTEUR UNIVERSITAIRE.Eau chaude, frais peint, tapis lavés Meuble si désiré.Concierge sur place Proximité des services 2705 GALT OUEST, 565-2145, 564-1006.47, Ch., eau ch, libres imm 564-0551 47, CHAUFFE, BOISERIES frais peint 346-9036 AV, libre immédiatement, très grandes pièces ensoleillées, endroit tranquille, balcon, porte patio, autobus à la porte 346-9881 AV, libre immédiatement, très grandes pièces ensoleillées, endroit tranquille.balcon, porte patio, autobus à la porte 346-9881.n- J'aime les élections y Martin promet de baisser les Impôts plus vite \t\t CO appartements 03 OUEST\tCO APPARTEMENTS D3 OUEST\tCC APPARTEMENTS 03 LENNOXVIUE 54-1270 COURCELETTE Grand, chauffé, eau ch., tranquille près des services: 505$ Tel 563-3298\tGRAND 34 CHAUFFÉ, eau chaude, piscine sortie laveuse/sécheuse, tout rénové.1865 Belvedère Sud 330$.346-8692, après 17 h\t24,34,44.54 RÉSIDENCE OXFORD PRIX COMPÉTITIF PISCINE, parc privé, secteur de choix, gr log Meublés si désire Près de tous services, autobus, dépanneur, etc 103 OXFORD 822-0763 96 OXFORD 823-9514 A 54 CHAUFFE A eau ch, étec, frais peint Libre; 450$ Tél 563-7245\t\t \tGRAND 34 PRES UNIVERSITE Semi-meublé, planchers bois franc Tel 564-7317\t 57?LIBRE IMM, 2e étage, rue Union, situé rond-point, dans 4 log.Tél 564-1712.\tGRAND 41/2 Chauffé, eau ch., grand balcon, prise pour auto, frais peint, entree lav.-séch., libre, au 1285 Kingston 823*1829.\t \t\t34.44,54 Frais peints, tapis lavés, meublés si désiré 92 OXFORD CRESCENT 829-2125, 823-9514 54 RUE ÉVANGÉLINE dans quadruplex, pnx: 430$ Libre imméd 571-8638; 572-7589.\t\t 54 TRES BEAU, tout rénové ch., eau ch.fournie, 475$/mois.1672 de Courville Tél.563-2800,573-0893\t\t \t\tDUPLEX À LOUER, 5'/., endroit tranquille, 525$/mois.Tél.: 875-3249, 829-0046 \tGRANDS 34,44,54 Près Mt Bellevue Très propres, services conciergene 563-1399.\t APP.RODRIGUE 44 ch., eau ch., meublés ou non, génératrice, près parc, épicerie, église, autobus, concierge sur place, tranquille, près secteur résidentiel 580-3673,829-2595\t\tPREMIÈRE AU QUÉBEC Appariements style européens 34; 44 Complètement rénovés Au prix du marché.823-5336 \tCN APPARTEMENTS OH FLEURIMONT\t \t?1321 PLACE QUINTAL, 34, 44 chauffé, eau ch., près des services, imm.propre et paisible À partir de 364$ Tél 566-0847.\t \t\t APP.S.D.R.916 Raoul-Bruneau 34 pces chauffé, eau ch., endroit paisible 348-0384,823-6209\t\tCC appartements 00 ROCK FOREST \t34 - 5 MIN.CHUS-CENTRE-VILLE coin tranquille, campagne, libre oct.Meublé ou semi-meublé, lav.-séch., élect , eau ch, et câble fournis, 250$/ms.Use ou Martin: 562-5224.\t \t\t34,44 À LOUER.Chauffés, eau chaude fournie, porte patio, asp.mural Près de tous les services.À partir de 350$/mois.Tél 564-0681.821-0345.À QUI LA CHANCE?44, 54, avec comptoir-lunch, entrée lav.-séch.Belle vue panoramique.près écoles et université.572-2282\t\t \t44 DUPLEX remise, patio, stat privé, stores et câble inclus Libre 1er novembre.565-2102\t34 A LOUER 360S/M0IS non-chauffé, non-éclairé.Tél: 348-2819 ou 821-2473 LE SCRABBLE VENEZ JOUER AVEC NOUS Nous lançons une invitation spéciale à tous les joueuses et joueurs de Scrabble de Sherbrooke et banlieue.Venez jouer une partie de Scrabble au club «Les mots d\u2019Estrie», le mercredi 20 septembre à 19 h Vous découvrirez un loisir qui vous procurera à coup sûr des heures et des heures de plaisir.Afin de prévoir le nombre de personnes, appelez Francine Plante (562-2601) ou Gilles Couture (569-6909).TROUVEZ L\u2019INTRUS Tous ces verbes ont un participe passé invariable, sauf un, lequel?BALLERr- BLÉSER - CRISER GOLFER - HABLER - ZAPPER Tous ces mots sont invariables, sauf un, lequel?BOULLE - EURÊKA - GIORNO MINIMA - NOUVEL - QATARI Pour ces 5 mots : pas d\u2019indice!!! BRIK - LACK - MARK - PACK - SOUK ESCALETTRE ILE - LEI - LIÉ ?E____________(+1) + D____________(+3) + C______________(+1) + B_________________ + R PARTIE TIRAGE\tMOT RETENU\tRÉF PTS\t 1.\tOFEDSIA 2.\tIO+STCVS\tFADES\tH4\t26 3.CS+IERTO\tVOTIFS\t4D\t24 *.HPHTEGU\tOCTROIES\tE4\t90 5.GHTU+IAB\tHEP\tF10\t31 6.GU*QAJ?Y\tHABIT\tI7\t28 7.GY+REIOR\tJAQU(e) \u2019\t12H\t63 8.GORR+ZCE\tYÉTI\tF2\t37 9.GR+EGOIA\tOCREZ\tD11\t55 10.NOEANLE\tÉGORGEAI\t14D\t64 11.AL+XMTLU\tENNOYÉ\t2B\t30 12.ALLMU+DU\tEXIT\tG2\t50 13.DLMU+E7M\tLAQUA\tJ10\t20 14.DLM+UELN\tMÉJUG(e)\tH10\t49 15.DLLN+AIN\tMUEZ\t15A\t42 16.-INDLEAT\tLADIN2\t15K\t23 17.SSIUERU\tÉLIDANT\tM6\t80 18.IRU+PRFR\tUSES\tN9\t35 19.PRR+BLVE\tFUIR\t06\t25 20.BLPRR+AN\tVE\tH1\t31 21.BP+ENSKW\tLARRON\t8A\t21 22.BENP+TLO\tKWAS3\tB6\t42 23.P+EAM\tLOBENT\tL1\t20 24.\tLAPE\t1L\t18 904 Vous desirez obtenir de l'information sur le Scrabble duplicate ou adhérer à un club, communiquez avec Francine Plante 562-260) ou Gilles Couture 569-6909 pour la région de Sherbrooke, Lucie Deschênes 478-3814 pour Dmmmondville ou Aline Beauchesne 357-2190 pour Victoriaville.«TROUVES L1.NI.Rys» ZAPPER QATARI - LACK (tous les autres peuvent changer le K poix QUE) «ESCALETTRE» ÉUÉ, UÉE; DÉUÉ, ÉDILE, ÉUDE.IDÉEL; DÉCILE, DÉUCE; DÉCIBEL; .CRÉDIBLE.'JAQUE n.m Fruit du jaquier.LADIN n.m.Groupe de langues romanes des Alpes centrales 3KWA n m.Groupe de langues d'Afrique occidentale.KVA8 ou KWAS n.m.Boisson slave à base d'orge.(KVAS toujours avec S) f\"*\"* ?BEN ]\tf POU!^\t| T OAFRËS-MOI, ) ,-r?- I PUIS-JE I\tf_____l| I MICHAËL NE I ?N\tW ASSEOIR UN\t1 ) FAIT TOUJOURS | Tj |\tyjNST/VMTr\u2019.^J\tULTRAS SES NUITSj JOUR- JOUR LINCW.' BLONDINETTE BIEN SUR QUE NON I NE SAIS-T PAS RECONAITR \u2019\t~ LE SARCASME , TON EGARD ?VRAIMENT?iTI 8UMSTEAD SI SOUVENT PRES DE LA FONTAINE QUE J\u2019AI DÉCIDÉ DE DONNER TON NOM A CE ENDROIT I IL M'APPARAIT QUE VOUS N'AVEZ ) PAS LE DROIT -^\u2014 DE JOUER AVEC MES EMOTIONS ! «îgsfc m HAGAR L'HORRIBLE QUEL EST LE PROBLÈME.HAGAR?J'AI PERDU L'APPETIT.DOCTEUR ZOOK ! QUEL EST LE MOT PERDU 7 lettres: lettre quelconque E\tR\tE\tI\tL\tI\tF\tA\tC\tT\tE\tU\tR\tU\tE G\tL\tE\tV\tE\tE\tD\t0\tR\tE\tM\tU\tN\tI\tH I\tP\tU\tR\tT\tR\tU\tE\tR\tE\tT\tA\tR\tD\tG V\tA\tG\tM\tE\tR\tB\tG\tP\tU\tV\tI\tL\tL\tE R\tN\tM\tS\tR\tP\tN\tM\t0\tA\t0\tN\tR\tL\tP E\tI\tS\tI\tV\t0\t0\tI\tI\tM\tR\tT\t0\tT\tE S\tE\tE\tA\tI\tI\tF\tN\tR\tT\tM\tT\tE\tT\tD T\tR\tP\tV\tL\tN\tE\tA\tS\tA\tC\tI\tS\tR\tE A\t0\tA\tI\tE\tC\tS\tT\tN\tE\t0\t0\tS\tL\tP M\tS\tQ\tS\tT\t0\t0\tD\tI\tV\tP\tR\tL\tE\tE P\tE\tU\tI\tT\tN\tA\tR\tN\tR\tL\tI\tD\tI\tN E\tR\tE\t0\tR\tT\tM\tE\tD\tI\tU\tI\tS\tR\tS R\tT\tT\tM\tE\tI\t0\tA\tE\tE\tP\tC\tS\tV\tE T\tN\tÈ\tG\tR\tA\tT\tU\tF\tA\tI\tD\tE\tT\tE E\tS\tA\tC\tT\tE\tR\tF\tR\tU\tA\tE\tC\tS\tE adresse\tdate\tfacteur aide\tdépart\tfeuille argent\tdépêche\tfilière armoirie\tdépense\tformule avion\t\tfret avis\tencre\t \tenvoi\tlettre case\testampe\tlevée colis\t\tlieu commis\t\tliste corde courrier\t\tlivret solution du numéro 586 : AIDE 587 malle mandat mois mot note numéro ordre panier paquet perte poinçon poste rapide réponse retard retour rue sceau sécurité service timbre trésor tri ville VIERGE BALANCE SCORPION % SAGITTAIRE CAPRICORNE VERSEAU POISSONS » BELIER m TAUREAU GÉMEAUX LION VOTRE HOROSCOPE du 24 AOUT au 22 SEPTEMBRE Vous pourriez avancer de manière appréciable dans voire vie professionnelle.Les actions directes auront de meilleures chances de succès.Par ailleurs, vous pourriez subir quelques tensions dans vos rapports amicaux ; c'est bien normal, une fois de temps en temps.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Vous mènerez votre vie familiale et intime avec brio, sachant comprendre les besoins et possibilités de chacun.Côté travail, vous aurez une ap proche simple et plus terre à terre qu'avant l'été : les résultats s'en feront sentir très bientôt.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous pourriez améliorei votre espace de vie de manière à être beaucoup plus confortable.De bonnes occasions pourraient vous être offertes Chance pour les personnes qui font du commerce : achat ou vente en vue.Côté coeur, la tendresse sera au rendez-vous.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Vous aurez l'esprit inventif et trouverez des solutions à divers problèmes.Dans votre vie sentimentale, prenez des initiatives et parlez plutôt que de ruminer des idées noires.Faites du sport.Sortez.Allez danser.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Vous pourriez perdre patience si vous êtes débordé.Tâchez de ne pas vous laisser impressionner par le travail à faire car en prenant les choses une à une, vous y arriverez très bien.Côté coeur, vous rêverez d'évasion.Gardez du temps pour vous ressourcer.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Vous aurez la parole facile et la manière de vous faire comprendre.Vous serez favorisé si votre tra voit exige un bon sens de la communication.Par ailleurs, dans vos rapports amicaux et amoureux, vous pourriez avoir tendance à vous expliquer trop longuement.du 20 FÉVRIER au 20 MARS Vous ne serez pas d'humeur solitaire aujourd'hui.En amour, il se pourrait que vous soyez sur la défensive.Cela dit, plusieurs d'entre vous seront au contraire très sensibles aux désirs de la personne aimée.Du côté de vos amitiés, vous comprendrez les liens qui vous unissent à certaines personnes.du 21 MARS au 20 AVRIL Vous passerez d'un intérêt à l'autre sans vraiment aller au fond des choses aujourd'hui.Vous pourriez entreprendre plusieurs activités sans les terminer.Votre humeur sera toutefois heureuse et vous créerez une ambiance chaleureuse où que vous soyez.du 21 AVRIL au 20 MAI Intérieurement, vous réfléchirez à votre manière d'agir devant les difficultés : il est possible que vous ayez tendance à fuir plutôt qua faire face aux événements.La simple prise de conscience de votre manière d'agir sera suffisante à vous faire changer d'attitude.du 21 MAI au 21 JUIN Vous ne tournerez pas autour du pot et l'on saura exactement à quoi s'en tenir avec vous aujourd'hui.Votre approche sera concrète, moins rêveuse, et vos idées prendront forme.Côté coeur, on pourrait vous en faire voir de toutes les couleurs.du 22 JUIN au 22 JUILLET Vous aurez l'imagination vive tout en ayant la capacité de réaliser vos projets.Dans vos rapports avec les outres, vous voudrez avoir des relations franches et sincères.En matière d'argent, vous prendrez une décision qui vous tente depuis déjà un bon moment.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Vous ne ferez rien de manière superficielle et serez particulièrement consciencieux aujourd'hui.Les questions monétaires seront à l'ordre du jour.Il pourrait être question de l'argent d'un autre que vous sauriez gérer.t r Lq Tribune, ^eiDiooke, vendredi 15 septembre 2000 T~ ~D~3 66 APPARTEMENTS ROCK FOREST ?4790 GASPE 4'4 5 eau chaude MOIS GRATUIT.À partir de 385$ Imm Porte-patio.entree lav seen Pres d'une garderie et services Visitez nos logements wmvw.visrte3d.com Chantal: 823-0026 4816 GASPE.1 MOIS GRATUIT 5'A eau ch, a partir de 435$ immeuble paisible Visite 3-D Concierge 821-9990 ?4818 GASPE, 5 eau chaude MOIS GRATUIT.À partir de 400$ Imm Spacieux, entree lav-sech buan-der* Près des services Visitez nos logements www.visite3d.com concierge.564*3955 GRAND 6V» 4 chambres a coucher, 2 stationnements Tel 348-4036 MAISON A PARTAGER près du Cinéma 9, grande salle de séjour éclairée, chambre avec rangement, cuismette à neuf, non-fumeur, chauffe, meuble, 290$/mois.Tél 346-6348.APPARTEMENTS AUTRES 4% BOIS FRANC, balcon avec vue, 495$/ms 889 Da-nys Ascot Tel 562-3962 ASCOT \u2022 3'/> à sous louer sous-sol, chauffé, eau chaude fournie.275$/mois.Libre imméd 532-6043 BEAU LOG.47i rénové, pl bois franc et céramique moderne, 450$/mois MAGOG 847-1257 POUR LE 1ER OCTOBRE, duplex neuf, comprenant 2 x 6\u2019/s, remise extérieure, situé sur la rue Child à Coaticook 550$/ mois.Tél 849-6890 70 APPART./MAISONS A PARTAGER 4\u2019/j À PARTAGER Planchers bois fr, 3e étage, 250$ tout inclus.Près centre-ville 347-7846 MAISON DE CAMPAGNE centenaire à partager 5 c c , non-fumeur 300$/mois Danville, 40 minutes Tél: 839-1553 71 MAISONS A LOUER 10 MIN.DE MAGOG, 2 c.c, poêle comb, lente, accès au lac, 525$/ms.Références exigées Tél.: 843-3263.10 MIN.MT ORFORD: 4 c.c .meublé, idéal pour professionnels libre 31 octobre 3 km aut 10, 2 foyers au gaz propane.Poss sous-sol, garages 868-0870 MAISON 4'/i à St-Denis de Brompton Tél 846-1142, cell 573-7342.soir ou fins sem 12 CONDOMINIUMS LOUER MAGOG-CONDO 1999 4%: 525$/mois Situé pres dun parc, vue sur Orford Libre Info 819-847-1296 ou 868-1530 PRÈS CARREFOUR entièrement meublé, très propre, 2 c c, 2 s.b., min.3 mois Références exigées Tel 819-563-9173 74 LOCAUX A * LOUER 4505 BOUL.INDUSTRIEL Sherbrooke, + ou \u2022 1700 pi ca 569-0776 À SOUS-LOUER 1000 pi car.Sherbrooke rue Conseil secteur Est.Pnx à négocier 563-2450 COMMERCIAL - INDUSTRIEL De 800 à 3000 pieds carres chauffe.deneigement et electricrte fournis, rue Galt Est près auroroute Tél 346-3073 ou 563-0237 LOCAL A PARTAGER avec d'autres massothérapeutes Dépenses proportionnelles au temps d'utilisation Information, Denyse Simard au 569-9847 LOCAL COMMERCIAL A LOUER 1900 pi ca., situé au 4240B King Ouest.Sherbrooke Bon achalandage et visibilité Excellent prix Jean-François St-Gelais 819-562-1105 LOCAL COMMERCIAL 1300 pi ca, chauffé, air dim., coin de rue, grand stationnement, grande vitrine, quartier universitaire 346-1003 ou 864-9096 LOCAL ENV.1000 CARRES., commercial et industriel Bl Bourque, avec ou sans cour amère 572-0212 entre 13 h et 17 h.LOCAL INDUSTRIEL A LOUER à Sherbrooke entre 2000 et 4500 pieds carrés.564-2171 NORTH HATLEY, rue Principale, superbe local commercial rénové, pour professionnels, galerie d'art, atelier ou boutique Demander Samuel le jour, 514-286-0665 SHERBROOKE.RUE DENAULT 1000 pi.ca.pl bois franc, stationnement, possibilité meublé, libre immédiatement Lydia 565-0604 entre 9 h à 17 h.77 CHAMBRES A LOUER stat lav sech 200$ 562-5525 GRANDE CHAMBRE Tel 569-7979 79 CHALETS A LOUER 10 MIN.MT ORFORD: 4 cc meuble ideal pour pr sionnels, libre 31 octobre 3 km aut 10, 2 foyers au gaz propane Poss sous-sol garages 868-0870.St-Georges meuble, chauffé, eau chaude fourn* 564-0910 CHALET À LOUER let 2 etages tout inclus, quai pédalo chaloupe B.B Q 819-838-4477 MONT-MEGANTIC.Chalets Sentier étang, panorama nature, couleurs d automne Pnx ra sonnables.pnx de groupe Tél \u202219-888-2504 I ENTREPOTS (GARAGES A LOUER ENTREPOSAGE DE MOTOS chauffé 569-0776 ENTREPOSAGE DE VOITURES 175$ saison hivernale, MOTOS 75$ Endroit sécuritaire Tél 829-1196 ?ENTREPOSAGE ?FLEURIMONT, GRANDEUR 5x5 illant jusqu a 10x30.Accès libre 2* heures Tél 563-9732 GARAGE 600 Pl.CA.chauffé, peut servir d entrepôt ou tous usages Gary: 569-7474 ou 562-1700 82 BUREAUX A LOUER 14 ALEXANDRE (coin King) aire commune, 6 grands bureaux, chauffés, env 1200 pi car 800$/mois Aussi 158 Frontenac, très beau 275 pi car à 550 pi car (819)-820-2286 2650 KING OUEST Face Hôtel Delta.À partir de 150.00$/mois 8224308 275 J.-CARTIER SUD Avec ou sans services.Tél 8224221 BUREAUX ET LOCAUX À LOUER 500 à 5000pica GESTION GASTON LAVOIE 566-8220 PRIX TRÈS intéressant À louer près centre-ville, différentes grandeurs Stat.864-4832, 564-7941.85 VACANCES CONDOS____ : C^i- Partez en voyage lesprit tranquille.Donnez plus de visibilité à votre annonce en utilisant nos illustrations La Tribune, 564-2222 Iflfl VIREMENT ! NEIGE PELLE A NEIGE 7\u2019/, PI avec système hydraulique complet + contrats de déneigement, pnx a discuter.(819) 864-1072 102 TRACTEURS BULLDOZER JD 450 avec lames, treuil et canapé Aussi Case 1210 servo-directon, bien chausse Les 2 bonne condition 819-876-5254 FORDSON DEXTA 2000 très bonne cond.2500$ 846-3903 103 EQUIPEMENTS 0E FERME FANEUSE A FOIN 16 PI.Strislex 1997, 3500$.Tél 569-0902 REMORQUE TANDEM avec \"yab\u201c pour sortir le bois Aussi REMORQUE pour Bombardier J5 sur pont 819-876-5254 104 M0T0NEIGES SKI-DOO MACHIH.0.1995 moteur refait à neuf, 3800$ nég 843-8851 HARLEY DAVIDSON FLHS.1991 82 000 km, 16000$ nég Tél 418-847-5063 HONDA 750 1975 1400$ nég 346-4209 A HONDA GOLDWING 1984.* bon état 4800$ 565-7228 INTRUDER 800 1993 \u201cfull-chrome, sacoches, toile, casque, faut voir! impeccable 4000$ 864-9377 Pierre MOBYLETTE HONDA 50 cc très bonne cond 650$ 569-0578 inc MOTOS 1 U3 SCOOTERS REMORQUE DANRY pour moto ultra legere 1500$ Tel 838-5004 YAMAHA PW80 1992 Petit motocross parfaite condition, 3 vitesses semi-automatique 900$ 846-6640 CeU 823-4512 YAMAHA SCOOTER 83 180 CC, 10500 km mécanique A-1, 750$ Tel 565-0932 YAMAHA VIRAGO 1100, 1999 9000 km, avec porte-bagages et pare-brise 6000$ Après 18h 849-0336 106 TOUT-TERRAINS 3 ROUES HONDA 1984 avec re-culons moteur refait très bonne condition 900$ 875-1242 ARGO 8X81998 toit -f winch\u2019.10.800$ nég 565-4847 BAYOU 400 1993 tout équipe, avec pelle à neige très propre 4500$ Tél 820-7472 URGENT BESOIN de 4 ROUES, 85 a 2000, payons comptant 819-364-2578.WARRIOR 1989 bonne condition, pneus neufs, 2400$ nég, 562-2273 107 REMORQUES LAROCHE 6X12 comme neuve 565-4847 REMORQUE 4X6 très propre, 250$.875-1242.REMORQUE A CHEVAUX sim-pie, de compagn*, roues 15 po., 550$.879-7276.REMORQUE LAROCHE 5X10, dompeur Tél : 835-0501 4 AA CAMIONS lUO FOURGONNETTES ACHÈTERAIS VAN SAFARI modèle récent, non accidenté 562*3179.ASTRO CL 1993 7 passagers, 4.3 L Vartex, 142 000 km: 6300$ 832-2859 CHEVROLET 15001997 bleu, man., boîte longue, moteur 4.31.74 500 km, 9995$ 823-1974.CHEVY CUBE 6 5 L, aut.diesel, 170 000 km, très propre, très bien chaussé, bonne méc., 14 pi boîte.8500$ 845-7451 DODGEDAKOTA4X4 1999.noir, V6, 5 vitesses seulement 30,000 km, balance de garantie Prix à discuter 823-3356 DODGE RAM4x41998 modèle 2500.king cab, sport, t-équipé, 100 000 km, 25495$ neg Tél 569-4707 ou pag 829-3094 F-150XL, 1997 king cab, 4 x 4, offroad\u201d, automatique, air, V8, 4.6I, boîte 6 pi., 97 000 km, balance de garantie, 22 200$ Soir (819) 820-6925 FORD BRONCO 1987 tout équipé 4x4 faut vendre 3000$ nég 846-2498 FORD ECONOLINE CLUB WAGON XLT 1993\t110 500 km, 14 997$ 563-6560 cORD ECONOLINE E-150 1988 V8, 2000$ Échange accepté 845-4256, pag: 821-6823.FORD F-150 1991, V-8, peinture neuve, 114 000 km, a/c, échange accepté 5800$ 845-4256.821-6823.FORD F-150 XLT 98 King Cab 4x4,4.6 L, boîte courte, aut air, mags, tout équipé, 46 000 km, bal gar FORD Automobiles René Chartier Lennoxville ** 562-6133** GMC CARGO 1994 diesel 6 5, toute isolée avec réfrigération, transmission 8 mois d\u2019usure Mécanique parfaite condition, 879-6351 HINO 1993 170000 km, à vendre avec ou sans clientèle, 20 500$ 819-835-5421 entre 18h et 20h.cell.560-7712.JEEP CHEROKEE LTD 1994 186.000 km., très propre, prix demandé 10,800$ 563-6053 NISSAN PICK-UP, KING CAB 1991,\t1900$.Sébastien: 845-7219 ou 845-2887 PATHFINDER 1993 129 000 km.peinture et mécanique A-1 819-887-6654 PICK-UP MAZDA B2200 1993, 5 vitesses Bas millage Bonne condition Tél 823-1826.PICK-UP TOYOTA 4X4 1987 1850$ Tél 563-1669 PLYMOUTH VOYAGER 1995 120 000 km, 9700$ nég 1 seul propriétaire 563-2743\t| PLYMOUTH VOYAGEUR 1994 rouge, 110000 km, spec edition, 6500$ ferme Tél.843-2253 ou 847-3630\t| PLYMOUTH VOYAGEUR 1987 160,000 km , peinture neuve, 900$ Tél 820-2724\t| TROOPER 4X4 1993 man.6 cyl., 170 000 km, 7400$ 821-3500:820-1260\t| VAN DODGE RAM 250 1989\tj Tél 569-6109 109^ CAMIONS MOTEUR GM 305 h transmission 704R.over drive presque neuf (en marche) 1500$ 569-0578 110 AUTOS À VENDRE 1979 PONTIAC PARISIENNE vert pâle, autom tout equipee aucune reparation a taire seul prop 130 000 milles C< se maladie 3000$ 346-9726 km, 575$ 845-7451 1990 A 1999 \u2022 Bourque.R.Forest 864-6811 1995 DODGE NEON 2 L, aut 4 p 135 000 km, très b cond 4000$ 845-7451 98 CAVALIER Z-22 or 4 mags CD.intérieur beige.2 portes très propre.13,500$ nég 823-0853 ou 573-8937 ACCLAIM 1994 autom V-6 air portes et vitres électriques t* 6800$ 346-9529.ACHETONS AUTOS, Vendons pieces usagees f d autos Fleurimont - 564-5020 ACHETONS TOUS GENRES D'AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées Inf 569-0733 ALTIMA GXE 2000, vente décès Tél.821-9203 ALTIMA SEDAN GXE, 1998 luleur champagne vitreè + portes électriques, finition de luxe, CD, attache-remorque 28600 km 868-6780, apres 18 h.ANE PAS MANQUER Honda Civic DX 1989, autom 125000 km, mécanique et carrosserie A-1,36005 Pag.560-6867 AUBAINE! TOPAZ 1989 170 000 km, \u201ccloth' et alternateur neufs, bonne mécanique, 800$ négociable 821-3186.AUBAINE HONDA ACCORD EXI 1988, a/c, rég vit., vitres électr, toit ouvrant, méc et can A*1.3600$ Pag 560-6867 BUICK CENTURY 1986 4\tp\u201e 3.8 I, 1500$ nég Cell, 5\t7\t1\t-\t8 2 5 3 BUICK REGAL 1989 2 portes, très bonne mécanique, V-6, 3 1, 1700$ nég Tél: 832-3124 CADILLAC COUPE DE VILLE 1986 moteur 4.9 défectueux 8 pneus, 600$ 819-846-3380: 560-5040m CAMARO CONVERTIBLE SPECIAL ANNIVERSAIRE 1997 (très belle) 18 000 $ nég 572-7831 très bonne mécanique 700$.Tél 889-2627.excellente condition, manuelle.2 portes.5800$ Tél: 849-3235 CHEVROLET CAVALIER 90 Z22, automatique, 2 portes, 58 000 km 562-3633 convertible, 4x4 2 portes, système antivol, location, 380$/ mois, transférable, 24 000 km/ année Inf 573-5853.pagette auto 4 portes, tout équipé, 115.000 km, 6000$ nég 562-1379 jour 566-0952, soir convertible, intérieur cuir, équipée A à Z, moteur V6, 6000 mi, 21 500$ 572-7372.manuelle, très propre, 1275$ nég 819-876-7326 portes, 136 000 km, 1350$ 573-0227, cell 572-2799 DODGE NEON 1996.ODGE OMNI 1989 autom, 118000 km, mécanique et carrosserie A-1.864-6959 rép DODGE POWER RAM 250,1992.Vous avez besoin d'un véhicule pour 6-9-12-15 mois?Appelez-nous : Stéphane Morin ou Réjean Dupont Boaucacje 823-4343 27629 4«n AUT0SÀ 1 1U VENDRE DODGE SHADOW 1989 Don état excellent pour l hiver, factures a 1 appui 1200$ Jour 346-4013 Soir 562-1230 ESCORT LX1996 auto 4 portes t-equpe 100 000 km, 6495$ neg TW 569-4707 ou pag 629-3094 FORD 1965 GALAXIE 500 convertit)* tort original moteur 352.servo direction extérieur bleu tort noir jamais sorti l\u2019h*-ver très propre, pnx à discuter Apres 20h30 450-292-5533 FORD ESCORT 1999 7700 km.4 cyl, aut, a/c Le soir au 563-2635 demandez François FORD ESCORT 87\t2 portes hatchback, 4 cyl autom 400$ A voir au 877 Conseil 562 5525 FORD ESCORT F AM., 1995, blanche man 75000 km, cond A1 extra 6300$ Tel 821-3864 FORD ESCORT LX 1994, très propre bas millage.4500$ neg Aussi camper pour pick up de 8 pi tout équipe Meilleure offre.Tel 569-0902 FORD MUSTANG 1995\t3 8 li- tres, automatique, tout equipee 58 000 km, comme neuve.17 500$ neg 819-832-4723 HONDA ACCORD EXR 1991 2 portes, manuelle excellente condition 190 000 km.1 propno 6500$ Tel 819-877-2069 HONDA CIVIC '90 hatchback, manuel, economique.183 000 km, beaucoup de pièces neuves, propre, 1250$ 864-4641 HONDA CIVIC LX 1998, 4 portes, manuelle, 78 000 km, air dim., freins ABS, exc cond 889-3152.HONDA CMC S11995 man , 118000 km, impecc, hitch ', demarr dist.10 995$ Apr 17h: 845-2022 HONDA CRX 1990, blanche, mot.Acura, mags, kit de jupe, système sons, alarme.7000$ nég Marc-André: 573-5778 HONDA PRELUDE 1988 5 vitesses rouge, toit ouvrant, très propre, 1500$, Tél 345-0700 ?HYUNDAI ACCENT GL1999 ?manuelle, 4 portes, a/c, 10 000 mi, accidentée réparée Inspectée par SAAQ 10 500$ taxes incluses.875-5480,571-9474 JEEP YJ 1990.Prix: 8000$ nég Toute offre raisonnable acceptée Tél 864-6263 MAZDA 626 ES 1993, t.équipée, 104,000 km, 4 rimes, exc.cond.1 seul propriétaire.8500$ 564-6676.562-6313, 819-486-1316.MAZDA PROTÉGÉ DX 1996 manuelle, 99 000 km, 8500$ 562-7456 ou 821-5686 MAZDA RX7 1986, très propre 1800$ nég.OLDS Cut-lass Supreme 1991 bonne cond , très propre, 2200$ nég 849-9951 NEON 2000 38 000 km, manuel.5 vitesses, 4 portes, air dim., radio cass am-fm, démarreur distance 13500$, 573-0836 NISSAN SENTRA XE 1996 achetée en sept 1996, 53,000 km.manuelle, a/c, volant ajustable.sièges arrières rabatta-bles, AM-FM/cass de compagnie, 2 coussins gonflables, antidémarreur, 1 seul prop.Très propre Cause de vente auto fournie 9800$.565-9517, OLDS CUTLASS SUPREME SL 1996, autom, 4 p, t.équipée, 82,000 km, gar prol janvier 2001 12.900$ ferme 847-0331, pag 564-4790 OLDS INTRIGUE 1999 V6.3.8 L, t.equipée.air dim.mags, ailerons.22 000 km.bal gar GM.Automobiles René Chartier Lennoxville **562-6133** PONTIAC BONNEVILLE 84 750$ 864-6508 PONTIAC FIREFLY 1990 2 portes, manuelle, 5 vit., 141 000 km, en excellente condition 1450$ Tél 820-0121.Pour vendre, acheter ou échanger votre véhicule, LES PETITES ANNONCES 564-2222 ¦k Prenez la route.du succès! * Ajoutez une de nos illustrations à votre annonce LATRIBUNE 564-2222 SATURN SL1 1995 aut , 4 p,, prune pâle, 150 000 km, bonne condition, prix demandé 3800$ Tel 832-1539.SATURN SL 1995, 125 000 km, très bon état.6000$ Pag 573-7896 SUNFIREGT 1999, NOIR,\t1 man , 2.4 1, équipée vente ou , transfert de bail Jour 845-5436 ext 234 ou 845-2110 Linda SUZUKI SWIFT 1991.vente pour pièces, 700$ nég Tél 569-2831,565-5345 TOYOTA 4RUNNERSR5 1999.finition bois, 8 pneus, attache remorque, 32 000$ négociable 569-0356.110 AUTOS  VENDRE TOYOTA CAMRY LE 1993 147000km taupe argent 4 portes ?4 pneus hiver sur jante 1 seul proprietaire Excellente condition 9600$ neg Tel 562-0553 TOYOTA COROLLA 97 Aut blanche démarreur aMron 583-7740 Ou 820-5331 A TOYOTA TERCEL 1999 * 4 p man noire transfer de location 35 mois 245$, mois Apr06 18 h Olivier au 823-7221 TRACKER 89\t135 000 km.mags cond A-1 4000$ neg Tel 837-0973.VOLKS SCIROCCO 8 valves modifie mags radio CD pneus d hiver Tel 580-3696 * VOLKSWAGEN JETTA1996 * 101000 km manuelle air ton ouvrant eteetnque mags pneus hiver neufs 9250$ 565-9518 \t\t 11\t1\tVÉHICULES 500CS ET MOINS ACURA INTEGRA RS 1990 2 portes 203 000 km mécanique et carrosser* A-1,4000$ 864-0879 CAVALIER 1987.rouge 4 por tes, 350$ neg Tel 566-8082 620-5620 CHEVROLET CAVALIER familiale 1991, 233,000 km, bonne condition, 850$ neg 566-4682 DODGE SPIRIT 1989 très bonne condition, 2200$ 565-7214 FORD TEMPO 1988, propre, mec A-1 Prix 1900$ Tel 569-0015 PONTIAC TEMPEST 1989 106000 km, transmission et plusieurs pièces neuves 843-1653 112 VEHICULES A LOUER AUBAINE LOCATION D\u2019AUTOS BEAUDOIN Autos usagees recentes, à bas prix Tél.: 845-4530,821-6296.114 VEHICULES LOURDS CUISINIER(ERE) temps plein.Se présenter avec C.V à la Casa du Spaghetti.3059 King Ouest à Sherbrooke.m BATEAUX YACHTS CANOT 16 PIEDS Fibre de verre en très bon état Tél.819-877-1131 .Ofi MACHINÉS 11 I JO A COUDRE BON ÉTAT, Overlook Kingtex, industrielle 5 fils, 875$.Tél: 562-5671 SUPER SPÉCIAL JANOME chez Claude Doyon Machines à coudre, sur surjeteuse et machines à broder 1704 Galt Est Fleunmont.562-8316.137 VÊTEMENTS PANTALONS DE CUIR ROBE MARIÉE Style Médiéval, en satin mât, avec chiffon et gui pur au corsage, 13 ans, bonne affaire1 Isabelle au 849-9841 138 OEUVRES D'ARTS ET ANTIQUITES GROS MARCHE AUX PUCES TERRE, JARDINAGE IJd ET PELOUSE A 1610 CH.DUPLESSIS A pierre nette, etc B Croteau Tél 346-9490 VIER ET PIERRES NETTES.823-4713 OU 878-3468.140 DEMANDE A ACHETER po.avec moteur et banc de scie 10 po avec moteur, en bonne condition.563-6474 142 INSTRUMENTS DE MUSIQUE CLAVIER K0RGX5 avec support.550$.819-566-0571 SCULPTEE A LA MAIN: 145 ORDINATEURS SIMPLE INFO Le plus grand choix d ordinateurs usagés en estrie MÉTÉO La Tribune 158 PERSONNEL DEMANDE A EAST ANGUS serveuse demandée avec experience sur plaque 2lhsem et plus Demander Robert ou Ginette 832-1100 A LA RIVE GAUCHE 13 rue Windsor besom barmaids.25-40 ans experience nor necessaire, pour entrevue samedi 16 septembre entre 14 h et 20 h AVON une entreprise bien connue vœ heures- vos profits Rabais incroyables aucun kuota a atteindre aucun achat de marchandise 829-1460 BRASSERIE LAC BROMPTON recherche serveuse et barmaid avec experience disponible les fm de sem Dem Christian 846-6226 CAISSIERE DEMANDEE pour travail régulier de 20 à 30 hres semaine dans un centre de renovations II taut être disponible 1 fin de semaine sur 2 Si mteressee se presenter avec c.v.lundi entre I4h30 et 17h, au Centre de Rénovations Gaudette, 4701 Boul.Bourque, Rock Forest CAMELOT RECHERCHÉ jeune ou adulte pour le journal LA TRIBUNE.Secteurs Buck Mouncton, Argyle Prospect 564-5466.CAMELOT RECHERCHÉ jeune ou adulte pour le journal LA TRIBUNE.Secteurs Ontario Prospect et Victoria 564-5466 ?CHAUFFEUR-DEMENAGEUR ?classe III, 12$/heure Aussi, aide-deménageur avec expénence Tél 820-7171 4 PO PERSONNEL I 30 DEMANDÉ CHAUFFEUR Classe 3 demande bilingue Dort pouvoir conduire *gal ou au Vermont É -U Dort être capable d effectuer entretien du véhiculé Vous présenter au 1315 rue Main Ayer s Cliff COUTURIERES.avec piam overtook a domicile Res 565-2406 overlock Travail régulier ! usine Te; 563-9863 CUISINIER(ERE) sor Tel 845-3515 CUISINIER (ERE) DEMANDÉ (ÉE) avec experience, à temps j pour Resto Bar Helene a Valc 450-532 3575 demander Helene au 661 King Est ou Serge CUISINIERS monsieur Lemay au 565-1526 821-4221 HOMME DEMANDE AVEC CAMION pour livraison bois de chauffage 564-2878 ATHENA CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE Recherche gérant(e) avec expérience de préférence.Salaire compétitif.Mylène : 566-8628 SUPER C Carrefour de l\u2019Estrie 2 BOUCHERS Réguliers avec expérience.Poste 39 h semaine.Salaire selon compétences, avec avantages sociaux.Tél.demandez : (819)564-0707 mandez Robert Aubé,\u201e,ra COMPTABLE-CONTROLEUR Une entreprise bien établie dans la région de Sherbrooke recherche un comptable-contrôleur attitré avec une solide expérience en informatique.Bilinguisme et expérience dans les industries de tourisme et de loisirs ou en hôtellerie sont souhaitables.Le poste offert est à temps plein et le salaire très compétitif.Possibilité d\u2019avancement.Poste à combler immédiatement.Faites parvenir votre C.V.au : Casier 67 La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 ,5819634 AUDITEUR DE NUIT Le Manoir Hovey à North Hatley est à la recherche d\u2019un AUDITEUR DE NUIT, temps plein à l\u2019année, dans un bureau informatisé (poste immédiat).ATOUTS : Connaître logiciel HMI, Gamma, Windows 95 et Windows NT.Fortune 1000, Excel, bilingue.Les heures de travail sont de minuit à 8 h.Le salaire est très concurrentiel et sera négocié en fonction de l\u2019expérience.Faites parvenir votre C.V.par télécopieur au : (819) 842-2248 158-29201 -Météo Média LaTribune .une publicité 564*5450 niai arche! y AUJOURD'HUI CETTE NUIT mmmuummmuumHumm DEMAIN 18 80, DIMANCHE LUNDI Pi 17 1ât 19 .3 rate./ictoriaville Plu 17/1Q itïc.Valcourt Plu 17/10 C QUEBEC X ÏNOÏCËW Chicoutimi\tPlu\t15/10 Québec\tPlu Gaspé\tVar\t18/14 Rimoustd\tPlu ües-de-ia Mad\tVar\t18/15 Sf-Georges\tPlu La Grande\tVar\t11/3 Sept-lles\tPlu LacSt-Jean\tPlu\t15/12 Trois-Rivières\tPlu Montréal\tPlu\t17/10 Val cfOr\tAve 16/11 17/10 I 16/11 15/10 16/10 I 12/5 UMJà, 30 20 15 ^ C CANADA DC USA HUM1DEX Charlottetown\tNua\t18/16 Régina\tVar\t27/0\tBoston\tOra\t20/13 NawYork\tOra\t22/15 Edmonton\tVar\t19/1 SkJohns\tSol\t19/11\tBndqeport\tOra\t21/14 Plattsburg\tOra\t17/11 Fredericton\tPlu\t20/15 Toronto\tAve\t16/8\tBurlington\tOra\t17/11 Portland\tOra\t17/13 Halifax\tAve\t21/15 Victoria\tSol\t20/8\tConcord\tOra\t17/11 Providence\tOra\t21/12 Ottawa\tPlu\t17/10 Winnipeg\tSol\t22/6\tDetroit\tAve\t17/8 Washington\tOra\t23/15 \tLE MONDE\t\t\tX DESTINATIONS SOLEIL :\t\t\t\t\t Athènes\tSol\t35/19 Mexico City\tPlu\t19/11\tAtlantic City\tOra\t23/11 Myrtle Beach\tOra\t32/25 Beijing\tSol\t32/17 Moscou\tSol\t11/0\tCapeCod\tOra\t20/13 Od Orchard\tOra\t17/13 Berlin\tNua\t20/11 Paris\tVar\t26/9\tDaytona Beach Ora\t\t31/20 Orlando\tOra\t31/21 Hona Kona\tSol\t32/22 Port-au-Prince Sol\t\t33/26\tFreeport\tOra\t31/22 Plattsburg\tOra\t17/11 Lisbonne\tSol\t30/11 Rome\tSol\t29/12\tFt Lauderdale\tSol\t30/25 Tampa\tOra\t30/21 Londres\tPlu\t17/8 Tokyo\tSol\t30/24\tHonolulu\tOra\t31/26 Virginia Beach Ora\t\t27/16 \t\t\t\t\tKey West\tOra\t31/24 West Palm B\tOra\t31/22 Services Commerciaux MM 2000\t\t\t\t\tMiami\tSol\t28/16 Wildwood\tOra\t23/11 BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS PLUS DE 115 000 LECTEURS PAR JOUR VOIENT CETTE ANNONCE 564 RESERVEZ VOTRE ESPACE DÈS MAINTENANT 5450 LaTribune 158 PERSONNEL DEMANDE LAVE-AUTO ces Se présenter au 1466Denault ?\tLE MOTEL LA MARQUISE 4 ?\tEST A LA RECHERCHE DE: ?LIVREUR DEMANDE JOBlRO.a/sLucLabbé LIVREURS DEMANDES Nord ou au 812 Belvédère Sud METRO WATERLOO recherche COMMIS D'ÉPICERIE 30 heures et + semaine EMBALLEUR AUX CAISSES.25 h et + semaine lire parvenir CV ou se présenl au 4615 Foster.Waterloo demander Diane ou Bernard PHARMACIE plein Est.Sherbrooke, avec c.v PIZZAMAN OEMANDE la Casa du Spaghetti Se prése ter avec C.V au 3059 Kmg Ouest Sherbrooke RC Cola Estrie, est à la recherche d 'un CHAUFFEUR-LIVREUR possédant classe 1, avec expéner- lon expérience Appelez Marcel au 820-8286 RECHERCHE APPRENTI-CARROSSIER dans le domaine de l'automobile et du camion Temps plein permanent Parc Industriel à Sherbrooke Info 822-3850 562-5732 deman-d e z Sylvain J g g PERSONNEL DEMANDE RECHERCHE BARMAID de joui 20 ans et plus de belle apparence Aussi Busboy et shooter g.n Apporter c.v et photo au 2655 King Ouest, local 116, partir de I6h RECHERCHE ' installateurs de portes et tenétres vinyl# et pliage dalum Denis 566-5603 postes disp maintenant RECHERCHE LIVREUR avec auto bonne connaissance de la ville environ 35 hres/ semaine Se presenter avec CV au 936 Conseil RECHERCHONS CUISINIER et AIDE-CUISINIER avec experience Disponible propre et a fiable Secteur Magog Faites parvenir votre C V au casier 66, La Tribune 1960 rue Roy, Sherbrooke QCJ1K 2X8 SERVEUSE-CUISINIERE avec experience Tel 5621058 SERVEUSE avec experience travail de jour.35 hres semaine .Coaticook 849-4619,849-4124 Jude ?SERVEUSE DEMANDEE k Se presenter au 275 King Est SERVEUSE ou serveur au bar Burroughs Falls.14235.rte 143 coin 141, prés d Ayer s Cliff Info 819-838-5440 demandez Normand ou Angèle SERVEUSES DEMANDÉES avec experience sur la plaque Téléphonez au 437-2395 de 18hà21h ?TELEPHONISTES-C AISSIERES k demandées avec experience pour temps plein.Se presenter chez Stratos Pizzeria au 260 12e Avenue Nord ou au 812 Belvedére Sud TÉLÉVENDEURS / / TELEVENDEUSES pour le journal LATRIBUNE expérience un atout bonne rémunération bonne ambiance de travail bienvenue étudiant|e)s 348-1594 TRAVAIL FACILE ET PAYANT pour dames retraitées ou étudiantes Tel 562-9785 URGENT! 2 POSTES À COMBLER: LIVREUR temps plein 35 h + / sem LIVREUR temps partiel 15 h sem Doit posséder voiture en bonne condition Se présenter avec cv au 196 Sherbrooke, Magog URGENT! LIVREUR demandé avec camion, boîte de 16 pi pour livraison locale Info 843-5781, laissez mess 4 77 COURS 1 I / PRIVES 30 ANS D'EXPÉRIENCE Français tous niveaux Denise au 822-3493 AQUARELLE Session automne débute fin septembre, 3 niveaux, 5 pers max Brigitte Charland au 346-9488 pour + info www aquabn.com COURS DE MUSIQUE piano, violoncelle, violon Enfants ou adultes Formation complète Prof d'expérience 569-4772.COURS D'ESPAGNOL L'Institut Mexi-Cana reprend son envol.Toujours aussi dynamique, culturel et structuré Petits groupes ou prives Rus de 5 ans à votre service Information 563-2536 NOUVEAU! COURS DE VITRAIL Vitrerie Deslongchamps inc 585 Wellington Sud Sherbrooke Tél 563-3397 190 GARDERIES À 5$, CENTRE EST service éducatif 1 place se libère de 0-5 ans.565-5480 FLEURIMONT Service de garde.1 place disponible à 5S Nancy au 823-8298 GARDERIE MILIEU FAMILIAL 2 places disponibles Temps plein bon pnx, secteur mi-Vallon, Rock Forest.820-2634 GARDIENNE AUTONOME Garderait enfants chez moi, quartier Nord Rens 566-7399 HALTE-GARDERERIE De jour et de nuit.30 ans d expérience en garderie 564-0910 MILIEU FAMILIAL reconnue par CPE, 5 mm, du CHUS, route 216 Places disponibles pour 18 mois et + (5$/jour) 12 ans d expénence Demander Carole 878-3592 1Q4 SERVICES ldi DIVERS FERAIS COUPE DE BOIS sélective ou autre, mgen*ur forestier disponible, 829-5676 JEUNE COUPLE RETRAITÉ offre leur service pour personnes âgées ou autre besoin.569-6976 ou laiss mess PEINTURE-JOINTS peinture fusil et rouleau, estim gratuite, réf 837-0286; 820-0883 RECUPERATION DE FERRAILLE à domicile Tél 566-7204 SERVICE PROFESSIONNEL à domicile Soins de pieds pose d ongles Lise 820-2589 SOLAGES DÉTÉRIORÉS Finition de solages.stucc.crépis, etc Réparation marches, balcons, cheminées etc Remis à neuf k Tél.: 571-0652 TOITECH INC.(819) 878-3641 (819) 823-3404, (819)572-4220 Licence R BQ 8250-3285-06 ?TOITURES* Asphalte, bardeaux, élastomère Estimation gratuite Ouvrage garanti.Les Toitures Houle inc.\u2022 569-6666 TOITURES Travail garanti par écrit.Licence RBQ Tel 822-4514.TRANSPORT DE TOUS GENRES terre concassé, etc 820-4212 \t Q/i L ' 34 DEMENAGEMENT 1er EN DÉMÉNAGEMENT N PÉPIN TRANSPORT ET DÉMÉNAGEMENT 846-1852 ou pagette 823-6483 AU DEMENAGEMENT SÉCUR 3 mois sans paiement ni intérêt Serv profess Assurance complète Prix compétitifs 822-2440.DÉMÉNAGEMENT EXPERT « partir de 48S71 822-8032 195 PAYSAGISTES ABATTAGE ET ÉMONDAGE D ARBRES, taille de haies de cèdres Gilles au 565-1041 ARBRES DÉCORATIFS Cèdres en boules et pyramidales cèdres pour haies aménagement paysager patio muret, tourbe livrée ou posée Estimation gratuite Robert Demers - 563-5946 195 PAYSAGISTES CEDRES A HAIES directement du producteur A liquider cedres de 6 a 8 pi à partir ce 5$ Quantités limitées Faites vite1 847 2286 CEDRES CULTIVES pour haies Te.562-8644 SERVICE D'ENTRETIEN JOSÉ TAILLE HAIES CEDRE, D ARBRES ET ARBUSTES AMENAGEMENT PAYSAGER 822-2895 196 SANTE RELAXATION ACCORDEZ VOUS LES BIENFAITS DU MASSAGE Massotherapeute: 562-9228 AS-TU ENVIE DE TE FAIRE PLAISIR?Massage californien Bord del eau 573-5297 DIFFERENT, PERSONNALISE Massage-Sante Reiki Ton am* Janine B 820-2835 MASSAGES POUR FEMMES Accordez-vous ce plaisir et les bienfaits d'un massage en dou ceur, détente assurée 819-572-9667 MASSAGES PROFESSIONNELS relaxant musculaire, thérapeutique Massotherapeute Diplômée 819-564-4062 de 8h00 à 21 hOO MASSAGES PROFESSIONNELS (et non personnels), thérapeutique musculaire relaxant drainage iym phafique.décongestionnant pun-fiant, lummo-energetique Re-equili-bre physique émotionnel psychique, spirituel Massothera peute diplôme, reçu disp 822-4725.hà21 h 212 ESCORTES 00 H, #1 EN ESTRIE aphrodisiaque Jeunes demoiselles et femmes matures à votre service.Escortes masculines Couple érotique Description et Satisfaction GARANTIE 346-7187 ENGAGEONS Soyez les bienvenus! 00 H, #1 EN ESTRIE À LA DÉTENTE VVVVVV¥ Élégantes et charmantes Service discret et rapide Hôtesses de 19 à 35 ans 346-2800 Engageons filles 00 H00 à OOHOO ?À LA BONNE PLACE DISCRÉTION ABSOLUE ENGAGEONS 24 H / 24 H 348-1226 00 H00 A OOHOO CLAIR DE LUNE WWW* L'Agence no.1 Serv.discrétion absolue Couple érotique 18 -l- Belles et élégantes 24 hres Nouvelles filles chaque semaine 348-0022 Engageons 15 ANS DE SERVICE - MERCI! ?ACCORD LIBRE * POURQUOI PAS\u2019 HÔTESSES DE 1ER CHOIX EXCLUSIF DISCRÉTION, CLASSE HONNÊTES ET BELLES TOUT ÇA À UN SEUL NUMÉRO 821-9250 Engageons C\u2019EST UN SCANDALE!!! DEESSE NOIRE.21 ANS.REÇOIT / VISITE 24 h Tél: 819-580-1717 ESCORTE SHANIA métiste 562-4403 de 11h à 23h ESPAGNOL 18 ANS 36 DD Italienne 21 ans 36D Jeudi et vendredi Style poupée 437-5313 ISABELLE de 8h à 20h 565-5052 JESSIE 620-5046 Du lundi au vendredi MASSAGE RELAXATION Josée et Sylvie 569-8935 010 PERDU-L I J TROUVE PERDU PERRUCHE 215 ANIMAUX BEAU CHEVAL de race Belge BOXER MÂLE 225$ 346-6953 CHEVAL DEMI-ARABE belge.mâle 8 vacciné, CHIOTS LABRADOR chocolats, enregistrés Tél 819-289-2061 DINDES, grosses race.7 semai nés VOLIÈRE MASON Lennoxville 564-8838. D 4 \t 215 ANIMAUX\t219 ROULOTTES SPÉCIAUX MEMBRE Canichft\t?qq qoç\tROULOTTE PROWLER 1976 Très bon état, 19 Info 572-4184 Bébé perroquet gns dAfrique nourrit à la mari\tisqqqq*\t \tTENTE-ROULOTTE POLAMINO 2000 6 pl.achetée en juin 2000 819-847-1039 Labrador noir\t9QQ qq< Colley Shetland\t«K\t Lhassa Apsn\t005\tTENTE-ROULOTTE COLEMAN 1993.7 places peu utilisée, chauffage, freins elect , auvent, 2 poêles toilette batterie etc 4900$ 819-562-1674 Chaton vacnne\t1Q QQf\t Nouveauté' Maintenant disponible micro-aquanum spécial 26 99$ Ainsi que plusieurs autres spéciaux en magasin Credit disponible sur place ANIMALERIE ROUFI Carrefour de l'Estrle.569-6231\t \t \t001 PIVERS LL 1 AVENORE à TEKEL MINIATURE A vacciné et enregistre à Compton Tel 835-9105\t10,000 CHAUDIERES d eau d érable en aluminium a échanger contre chaudières d'eau d érable en galvanisé ou en vieille tôle Pag 821-8832 ou cell 437-1071 TRÈS BEAUX PETITS CHIOTS POMERANIEN Tel 864-7918\t \t2 MACHINES À COUDRE dont une à pédale 2 valises de voyage sur roulettes 562-5881 \t ARTICLES 4 10 DE SPORTS\t \t4000 PMP pin blanc, 1 et 2 ; V Croteau 868-4349 EQUIPEMENT DE GARDIEN de but pour adulte, 5 ans d'usure 800$ Tél 846-1482, pag 829-3631\tACHETONS ANTIQUITÉS 346-9322 \tAIR CLIMATISÉ Mastercraft 5000 Inf.: 864-0276 VITAMASTER, exerciseur de marche avec informations digitales Tél : 348-0674\t \tARMEE SURPLUS Surplus militaire neuf et usage Vêtements militaires Gore-Tex Parkas militaires et vêtements ignifuges Au 1578, King Ouest.Tél.: 620-2121 \t 219 ROULOTTES\t CAMPER'' FLEETWOOD 11 PI tout équipé poêle, chauffage, a.c., etc Très propre, 9800$ Aussi CARRY-ALL pour le transporter, 3500$ Jour 569-9725, soir 563-5351\t \tAUBAINE!\tDivan-lit Soda- Stream (machine à liqueur) Antenne d\u2019int.amplifiée 822-0358 \tBASE DE LIT 39 po en mélamme noire avec matelas Arc de chasse Prolme, 60 livres Génératrice John Deere 4400 forces 562-4298.ROULOTTE 14 PIEDS équipée.A-1 propre Vraie aubaine d'abandon 1ère offre À voir à Deauville Privé 1-514-830-9820\t \tBEAUCOUP DE PNEUS d été.hiver, roues de toutes marques.bte de fibre pour petits et gros camions, outils, articles divers, plusieurs autos pas cher Beau ou mauvais temps 1881 rte 222.juste avant le village de St-Denis de Brompton Les 16, 17 septembre, dés 9 h.ROULOTTE 35\u2019 Chasta 81, très propre, 2 extensions, porte-pa- tiû 346-5514 ou 875-3544\t ROULOTTE FIFTHWHEEL 28 pi 1973.en bon état, air climatisé, auvent 16 pi remise 8 x 10, plate-forme 28 pi.et 30 pierres à patio, déjà stationnée au camping.Vente en lot.6000$ Jour: 887-6381.Francine Soir 884-5455\t \tFOUR À CÉRAMIQUE SUR PIED complet, Paragon électrique Kiln, avec 65 moules + outils de travail.819-843-5652.ROULOTTE GRAND PRIX 27 pi, 1970, idéale pour camp de chasse, 1200$.564-2610\tFOURNAISE À L'HUILE au complet avec docks\", réser-voir et chauffe-eau.346-4387 \t OOfl RENCONTRES-LL\\) AMITIE\t«J«Jft RENC0NTRES-LLU AMITIE Lo Tribune, Sherbrooke, vendredi 15 septembre 2000 221 PIVERS AVENORE GARAGE DONALD COMEAU 30$ h Pneus poses bel 6.00$.Silencieux Tel 562-6554 GENERATRICE Genera, watts Mega Force, 13 hp.sur -bearings- Épargnez plus de 15% sur Wheel Kit Free\" d\u2019une valeur de 202$ EQUIPEMENT DOUGHERTY Lennoxville Tel 821-2590 ou sans frais 1-877 321 2590 LECTEUR CD DVD PLAYER marque Sony, modèle DVP/S7000 Martin ou Vicky 566-2161 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté de s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 107-11861 001 PIVERS 441 A VENDRE MOB.CH.7 more melamine blanche, queen, bureaux tables chevet coiffeuse avec banc meuble en coin 849-7891 MOBILIER DE CHAMBRE noir, 4 morceaux + lit et matelas, 400$ Meuble audio noir, 300$ Armoires de cuisine modulaires melamine blanche avec comptoir et évier, 500$ Pag 573-7102 PLANCHERS DE BOIS FRANC Chêne, frêne, érable, mensier etc Escaliers rampes 1-800-453-2457 PLANCHES DE CÈDRE: 3, 4 et 5 pi demi-lune\" aussi plan-ches de cèdre 3 po.embouvetees 4 et5pi Tél 847-1162 PLATEFORME ÉLÉVATRICE hydraulique, a câble, extérieu-re.résidentielle, course 5, batterie 12 volts, panneau de contrôle électronique 2300$ Tél 450-532-2051 PNEUS USAGES 1500 en inventaire à liquider.25$.pose-balance Tél.: 845-4530 .POELE A BOIS modèle Parlor Stove, idéal pour chasseur, 150$ 562-0989 POÊLE COMBUSTION LENTE Châtelaine de Findlay, en très bon état Valeur 1200$ pour 500$.Tél 864-4556 POÊLES À BOIS anciens avec baffle\" pour économie CUISINIÈRES anciennes 3 CALORI-FÈRES de 8 5 PNEUS 205/ 70Rl4avec roues Ford.M Poulin au 888-2226 POULETS DE GRAIN nourris à l'ancienne, emballage sous vide, 165$/lb Livraison domicile, minimum de 5 poulets Tél: 450-777-0413.SUPERBE LIQUIDATION BALANÇOIRES ALUMINIUM Prix très réduit Quantité limitée Faites vite 564-4492 ou 566-8558 TABLE POUR MASSAGES faite à la main, transportable, s installe a drff hauteurs 569-7951 TAPIS ROULANT marque Wei-der, bon état.820-7240 221 AVENORE TRACTEUR A PELOUSE man, moteur 18 forces, de coupe en très bonne condi- entre 8h 572-2051 et I7h30 cell TRUITES MOUCHETEES 6 à 7\"\t50c/unité Livraison gratuite pour 500 truites et + Tél 845-7108 à VENTE de FERMETURE A Jardin d'Ariane Serre 16x60, serre 21 x75 Frigidaire de fleuriste 2 portes Epmet-tes bleues Vivaces Pots Tables etc Au 2402, 12e Avenue Nord -562-0103 VIEUX POELE A BOIS pour cuisine, blanc et noir, demande 600$ neg Te: 828-2948.I MEUBLES .Electroménagers CONGELATEUR 15' CU.brun et réfrigérateur amande 225$ ch.Très bon état 829-1196 CUISINIERE.poêle a bois table de ping pong + bahut Tél 569-7297 DIVAN 3 PLACES, très propre, bleu 864-1762.FRIGO 2 portes, Admirai, blanc, 150$ Lits superposés blancs, avec matelas qualité plus, 250$ Mob cuisine colonial, grande table.6 chaises, buffet vaisselier, 1150$ Canapé chêne, 95$.845-9080 450 ELECTROMENAGERS DE TOUTES MARQUES À PARTIR DE 50 $ Garantie \u2022 Livraison N'ACHETEZ JAMAIS D'APPAREILS USAGES AVANT DE PASSER ICI 563-4724 Entrepôt des usagés SERVICE DE L'ESTRIE Ouvert le dimanche oon RENC0I 44U AMITIE RENCQNTRES- oon rencontres-44U AMITIE 220 RENCONTRES- AMITIE H, Àn ^ùvmmr Pour placer une annonce composez le 823-2033 (Ligne à tonalité «touch tone») COMMENT PLACER UNE ANNONCE: 1.\tComposer sans frais le 823-2033 (téléphone à tonalité «touch-tone») 2.\tNotez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3.\tSuivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4.\tDans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée 5.\tPlacer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Le résumé de cette annonce vocale sera publiée gratuitement dans les deux prochaines éditions du samedi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages gratuitement.«La Tribune du bonheur» ne s'adresse qu'aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.«La Tribune du bonheur» est destinées aux personnes âgées de 18 ans et plus à la recherche d\u2019une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Visitez notre site Internet: www.compagnie, com/latribune I Pour répondre à une annonce composez le 1 900 451-4460 (frais de 2,29$ la minute) Profitez de notre offre ET OBTENEZ GRATUITEMENT.2 annonces dans ^^\u201c^Ineglstrement de votre annonce ¦-SSSSS*-*, .Recupératio\tVous ,yavez pas à vous identifier! 44) MEUBLES LU ELECTROMENAGERS LAVEUSE-SECHEUSE beige Steed Queen env 15 ans, 150$ Poêle combustion lente 125$ Chaise haute.20$ 544 Cartier Sherbrooke, 562-4067 LIT D\u2019EAU QUEEN anti-vague chauffe paye 1200$ demande 250$ 565-8380 LIT ESCAMOTABLE 54 PO avec matelas à ressorts Servi 3 fois Valeur 1599$ pour 750$ Tél 571-0811 MOB.CHAMBRE en vrai mensier.comprenant lit capitaine 39 po tète de lit nuche.grand bureau et table de chevet Pnx liquidation 799$ 822-0801, 3463782 MOB DE CHAMBRE complet avec 2 bureaux, tables de nuit, lampes et matelas Aussi table de ping-pong.849-1124.POÊLE, FRIGO, laveuse, secheuse très propres, fonctionnent bien, bon prix nég Tel 450-535-6729 POÊLE, RÉFRIGÉRATEUR, lav -séch Aussi pieces et matelas Meubles Conseil: 346-7169.POÊLE HOT POINT parfait état, mmutene digitale, cause déménagé.Pnx dist 564-8008 POELE REFRIGERATEUR laveuse sécheuse, blanc, 300$, 565-1821 SAMEDI 16 SEPT, de 8h à 13h Vente balance de meubles dont laveuse-sécheuse, etc Au 1655 rue Paton, Sherbrooke.SÉCHEUSE BLANCHE 1995, grande capacité 569-2938 SPÉCIAL cuisinières au gaz propane, 24 po, 425$.Poêles et foyers de différents modèles M Propane, 65 Croteau St-Élie d\u2019Orfofd 822-2397 009 machinerie LLû ET OUTILLAGE 2 MEULES d affûtage pour couteaux de planeur et de cor-royeur PLAQUEUSE de bandes de bois, marque Freud.845-4213 Windsor 4 POLISSEUSES à ciment.Aus-si 2 FOURNAISES au gaz propane (cochon) 819-876-5254 BULL JOHN DEERE 1990 modèle 750, cabine fermée 24 po Datin, très propre 819-563-9173 ÉTABLI EN FONTE unique, 27\" large x 89\" long x 3' haut x 4\" épais, avec étagère centrale, pèse environ 1000 Ibs.500$ ferme 566-4101 / 829-1000 FENDEUSE A BOIS debout ou couché, moteur 5 forces, demande 1500$ 847-2876 FERMETURE DE \"machine shop\", à vendre outils neufs et usagés verniers, micromètre, indicateur, et autres trop long à énumérer Tél 563-9008 NIVELEUSE CAT modèle 12, très propre 563-9173 WJ VENTES DE GARAGE LU EST GROSSE VENTE DE GARAGE Beaucoup de livres vêtements, outils, etc.Les 16 et 17 septembre au 777 Quinon, Sherbrooke VENTE DE GARAGE samed -dim.de 8h à I7h.Linge, meubles.vaisselle, bibelots et autres articles 1476 Bowen sud 44Q VENTES DE GARAGE LIA NORD 1970 rue VERMONT samedi seulement dès 8h Vêtements vaisselle, meubles dont une horloge grandpere Beau temps mauvais temps VENTE DE GARAGE 125 Lomas Samedi et dimanche 16-17 septembre 00(1 VENTES DE GARAGE lJU FLEURIMONT AU 2455 KING EST vendredi et samedi a partir de 9 h Lot de tapisserie et bordures à2.00S/ch 573-2868 VENTE DE FERMETURE au 2455 King Est jusqu au 30 septembre Ouvert 7 jours 573-2868 MA VENTES DE GARAGE LU ROCK FOREST 7 FAMILLES sam et dim 16 et 17 sept 4698 Poncet (du Wal Mari, suivre Poisson.Magloire, Pérodeau, Poncet) Articles de maisons et de sports, meubies, vêtements, scie à rubans, jouets, de tout pour tous! Bienvenue VENTE DE PRE-DÉMENAGEMENT divers articles, beau, bon, pas cher! Aussi béquilles de plâtrier 250$, 1 an d usure Enregistreuse a bobines Toshiba.2 entrées stéréo 200$ 1480 Labelle samedi seulement.237 VENTES DE GARAGE AUTRES AYER'S CLIFF au 166 Ripplecove Samedi et dimanche, les 16 et 17 sept.Grande quantité d'articles de tous genres Tout doit être vendu sans réserve BEAUCOUP DE PNEUS d'été, hiver roues de toutes marques, bte de fibre pour petits et gros camions, outils, articles divers.plusieurs autos pas cher Beau ou mauvais temps 1881 rte 222, juste avant le village de St-Denis de Brompton Les 16, 17 septembre, dès 9 h.LIVRES (3000 français anglais).etagère, décoration vaisselle bijoux, etc 557 Doak, Coaticook, les 15,16,17 sept MARCHE AUX PUCES INTÉRIEUR 6853 Boul.Bourque.Deauville Meubles usagés.coffres en cèdre, outils, jouets, etc.Gros et détail Neuf et second Ouvert 7 jours/ semaine, de 9h à I7h, excepté jeudi, vendredi 9h à 21h.864-1777,868-9193, Liquidation Stebenne MARCHE AUX PUCES BROMPTON Tables à louer (819)846-3063 VENTE DE DEBARRAS 638, chemin Biron, Ascot Corner Vendredi-samedi VENTE DE GARAGE et de décorations Aussi mannequins.32, chemin Veilleux, Bury Sam-dim., 16-17 septembre, de8hà17h.I ASTROLOGIE ASTRO F Consultez TARO ASTRO.239 CHASSE ET PECHE 00 ACRES A LOUER pour chasse au chevreuil et orignal, à Scotstown 868-6824 875-5564 ou Roy, Métivier, Roberge SYNDICS Dans l'affaire dç la faillite de : 9033-0762 QUEBEC INC 6549, Des Enclaves ROCK FOREST (Québec) J1N2R4 Avis est par les présentes donné qpe la faillite de la compagnie 9033-0762 QUEBEC INC, corporation légalement constituée ayant son siègel social a Rock Forest (Québec), est survenue le 8e jour de septembre 2000 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 27e jour de septembre 2000, à 11 h 00 de l\u2019avant-midi, au bureau de la Direction des faillites, situé Place des Congrès, 2665, rue King Ouest, bureau 600, Sherbrooke (Québec).Date de Victoriaville (Québec), ce 12e jour de septembre 2000 ROY, MÉTIVIER, ROBERGE INC.SYNDIC à l'actif de 9033-0762 QUÉBEC INC.Par : Jacques Roy, C.A., C I.P., Syndic Responsable de l\u2019actif 450, boul.des Bois-Francs Nord Victoriaville, C.P.188, G6P1H3 Tél.: (819) 758-0696 Télécopieur : (819) 758-2158 MUNICIPALITE DE WEEDON APPEL D\u2019OFFRES PROPRIÉTAIRE : MUNICIPALITÉ DE WEEDON 525, 2e Avenue Weedon (Québec) JOB 3J0 OBJET : Rue Barolet (de la Route 112 à la rue Biron) Réfection de chaussée et pavage La Municipalité de Weedon demande des soumissions pour les travaux décrits ci-des-sus.Elles devront être présentées dans l'enveloppe fournie à cette fin et le soumissionnaire devra y être clairement Identifié.Les plans et cahiers des charges ainsi que la formule de soumission pourront être obtenus à partir du vendredi 15 septembre 2000 à 16 h, au bureau de INFRASTRUCTURES TEKNIKA INC., situé au 150, rue de Vimy, Sherbrooke (Québec) J1J 3M7, sur remise en argent ou sous forme d'un chèque fait à l'ordre de ladite firme, d'un montant de soixante-quinze dollars (75$) (taxes incluses) NON REMBOURSABLE.Pour être considérée, toute soumission devra être accompagnée : 1.\td'un cautionnement de soumission ou d'un chèque visé équivalant à 10% du 'coût des travaux, fait à l'ordre de la Municipalité de Weedon, et valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours; 2.\td'une lettre d'intention de la part d'une compagnie autorisée à se porter caution s'engageant à fournir un cautionnement d'execution équivalant à 50 % du montant du contrat, ainsi qu'une garantie de paiement des gages, matériaux et main-d'oeuvre équivalant à 50 % du montant du contrat Les soumissions seront reçues à la municipalité de Weedon par Monsieur Émile Royer, directeur général, à l'adresse indi quee ci dessus, le ou avant le lundi 2 octo J bre 2000 à 10 h, pour être ouvertes publiquement à la même heure et au même endroit.La Municipalité de Weedon ne s engage à retenir ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées.Septembre 2000 M.Émile Royer, directeur général 29524_____________Municipalité de Weedon INFRASTRUCTURES TEKNIKA INC.~ 150.rué do Vlmy Shorbrooko ( Québec ) J1J3M7 Tél (819) 502-3871\t^ \u2022 Téléc (819) 563*3663\ti e Group* 239 CHASSE ET PECHE ARC DE CHASSE gaucher toul équipé 70 Ib de pression 300$ 819-845-7263 CHASSE AUX CHEVREUILS Terrain a louer très bon site Tel 849-7180 TERRAIN A LOUER pour le temps de la chasse 50 acres region Asbestos/Stoke, avec 3 caches et abri pour la nuit 819-828-2979 TERRITOIRES DE CHASSE à louer, Tomifobia 200 acres, pour orignaux a l are et chevreuils 1100$, 50 acres avec camp pour chevreuils .500$.24 acres pour chevreuils 200$ 819-876-2869 414 BOIS DE LU CHAUFFAGE 100% BOIS FRANC, 16 po, exo qualité, bien sec.vendu sur place, rond 35$/corde.fendu 40$/corde Jour: 450-532-2266, soir 819-821-3619 12 CORDES DE BOIS croûte, 15$ ia corde.150$ pour le lot V Croteau 868-4349 BOIS DE CHAUFFAGE 85 % érable Tel 564-2878 ERABLE ET BOIS FRANC secs d'un an, en 16 pouces Bois de cabane et piquets de cèdre.Après 19 h 822-1880.AVIS LEGAUX -APPEL D\u2019OFFRES \u2022 SOUMISSIONS-ENCANS ENCAN , D'ANTIQUITES le dimanche 17 septembre 2000 à 11 h.Mobilier de salle à dîner 9 morceaux; armoire de coin et autres armoires; coffres pirate et autres; bancs d'église; lot de fenêtres; figurines Royal Dalton; lampe; bureau; chaise; table; bibelots, etc.Paiement comptant seulement.Encan Stukely Sud 2179, route 112 Stukely Sud (450)297-4041 (450)291-3582 29538 ENCAN Pour M.Roger Comeau au 365, chemin.Lipsey à East Angus, le dimanche 17 septembre 2000 à 12 h précises.Apportez vos chaises Veuillez bien noter la date et I heure.Cantine sur les lieux.Pour information : Ross Bennett, encanteur bilingue licencié, Sawyer-ville (Québec) (819) 889-2840 ou cell.572-5609.Les chèques d'acheteurs connus sont acceptés.Veuillez noter s.v.p.que l'encanteur n'est pas responsable des accidents ou dommages à la propriété.29043 RAPPEL ENCAN Excellente vente par encan pour M.et Mme D.J.MacMillan au 47, rue Deacon à Lennoxville.Surveillez les enseignes des Encans Graham.L'encan se tiendra le samedi 16 septembre à 9 h 30 précises.Note de l\u2019encanteur : un très beau choix d'antiquités, d'ameublement et d'articles de hangar Venez et profitez de la journée! Pour plus de détails sur les articles en vente, consultez la publicité du samedi 9 septembre Harry Graham Jr et Scott Graham Encanteurs bilingues Sawyerville (Québec) Tél.(819) 889-2726/ 889-2876/572-0126 28499 SUPER ENCAN D'ANTIQUITES Le dimanche 17 septembre 2000 à 10 h, au 23, chemin Labrie à Saint-François-Xavier-de-Brompton, sortie 71 sur l\u2019autoroute 55, direction Saint-François-X a v i e r - d e -Brompton.SERONT VENDUS : Mobilier de chambre avec bureau; mobilier de salle à manger, table + 6 chaises + bahut et vaisselier en noyer; causeuse style victorien; table en érable + chaises «¦ press back »; gramophone sur pied, buffet en érable; plusieurs bureaux.lot de chaises «« press back »; laveuse avec tordeur en bois; carrosse avec roues en bois; classeur de bureau de poste; lampe torchère; valises bombées; métier à tisser avec laines; boîte de bois; table demi-lune; chiffonnier; piano avec banc; avion de bois; collection de laiton; poupée; collection de sculptures en bois; cadres; vaisselle; chaise d entrée; banc victorien; lampes à l'huile; armoire en pin; paterre; collection de vieux journaux; verre soufflé, machine à coudre de cordonnier; outils, beaucoup d autres articles trop nombreux à être énumérer Condition : comptant ou chèque d acheteur connu avec identification Cantine sur les lieux Les Enchères A/B Sher brooke Alain et Gaston Brousseau (819)572-1279 (819)822-2181 \u2022Disponible pour tous genres d'encans 29050 Décès, Prières CHAMPAGNE Roger À Sherbrooke, le 13 septembre 2(KKI, est décédé monsieur Roger Champagne, à l\u2019âge de 44 ans, fils de Damien Champagne et de Régina Lessard, demeurant à Magog.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Mugng inc.150, rue Sherbrooke, Magog IQuébec! Tél.: 819-843-4473, Télec: 819-843-4563 Jacques I A-cours, président La famille sera présente à l\u2019église à comtper de 10 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 16 septembre 2000, à 11 h, en l\u2019église Ste-Marguerite-Marie.Outre ses parents, monsieur Champagne laisse dans le deuil ses frères et soeurs: L\u2019abbé Réjean Champagne; Francine (Claude Verpaelst); Marjolaine (Roger Labonté); Lise (Johanne Lagimonière); Rosiane (Gilles Roy); Yoland (Andrée Gosselin); Solange (Lucien Labrie); Marc; Dany (Lucie Laperle); ses oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis, «rtvry MORIN Léonard À Sherbrooke, le 13 septembre 2000, est décédé monsieur Léonard Morin à l\u2019âge de 92 ans, époux de feu Fernande Lefebvre, demeurant à Fleurimont.Monsieur Morin repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g.Mari» Lemaire, dir.Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le samedi 16 septembre 2000, à 10 h 30, en l\u2019église Christ-Roi.Inhumation au cimetière St-Michel.Monsieur Morin laisse dans le deuil ses enfants: Ginette; Normand (Diane St-Martin); Renée (André Bertrand); Gaétane; Jean-Pierre (son amie Hélène Deslauriers); Jocelyne (Marcel Blais); Christian; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Gérard Morin (Léa); Jeannette Huard; Cécile Goddard; Victor Morin; ses belles-soeurs: Éva Beaudin; Gertrude Lalonde; Madeleine Lefebvre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Remerciements au personnel du 4e C du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Morin.Suite des avis à la page suivante EPHEMERIDES C\u2019est le 15 septembre 2000.1999 \u2014 Dans une église baptis-te, au Texas, un forcené assassine sept personnes et se suicide.1995 \u2014 Une conférence de l\u2019ONU sur la femme s\u2019achève, à Pékin, par l\u2019adoption d\u2019un document sur les droits fondamentaux.1991 \u2014 La société CP Rail annonce la fermeture des ateliers Angus, de Montréal, et l\u2019abolition de 900 postes.1987 \u2014 Des intrus de l\u2019Allemagne annoncent avoir percé le système informatique de la Nasa, avec un logiciel «cheval de Troie».1984 \u2014 Le pape Jean-Paul II dit la messe devant 500 000 fidèles à l'aéroport de Downsview, à Toronto.1978 \u2014 À Mildred Lake, en Saskatchewan, ouverture de la plus grosse usine au monde d\u2019extraction de pétrole de sables bitumineux.1967 \u2014 Suicide d\u2019Abdel Hakim Amer, général en chef de l\u2019Égypte lors de la défaite contre Israël, au mois de juin précédent.1960 \u2014 Maurice Richard annonce sa retraite de hockeyeur.1959 \u2014 Début d\u2019une visite de 12 jours du chef soviétique Nikita Khrouchtchev aux États-Unis.1942 \u2014 Début de l\u2019offensive infructueuse des Allemands contre Stalingrad.1940 \u2014 Journée décisive de la bataille d\u2019Angeleterre, la Royal Air Force annonce avoir descendu 185 avions allemands.1916 \u2014 À la bataille de la Somme, en France, les Britanniques utilisent les premiers chars d\u2019assaut contre les Allemands.1896 \u2014 Inauguration de l\u2019hôtel de ville de Québec.1830 \u2014 Premier accident mortel ferroviaire, le député anglais William Huskisson est tué par la locomotive de George Stephenson.1776 \u2014 Des troupes anglaises occupent New York.Ils sont nés un 15 septembre: Le romancier américain James Fenimore Cooper ( 1789-1851) Le président américain William Howard Taft (1857-1930) La romancière anglaise Agatha Christie (1890-1976) \t\t\t\t\t Décès, Prières, Ren\tlerdemer\tifs\tc\t)\t« OOPIRATIVF W (KMKAIRl -r p \u201c9CAC uttisTKit 565-7646 0 Encore plus près de vous \t\tM \t\u2014 1\t\t\t\t\t1\t\t DUPUIS François A Montréal le 9 septembre 2000, est décédé monsieur François Dupuis à l\u2019âge de 25 ans, fils de Dr Gilles Dupuis et Patricia Connolly demeurant à Côte des Neiges et autrefois de Sherbrooke.La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve L Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visites en présence des cendres: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 30.Il y aura un service religieux lundi le 18 septembre 2000, à 11 h en l\u2019église St-Patrick\u2019s.Les cendres seront déposées au cimetière de Pittsburgh, PA, à une date ultérieure.Outre ses parents, François laisse dans le deuil son frère: Michel Dupuis (Médina Carter); sa soeur: Lucie Dupuis (José Guille-mette); ses neveux: Benjamin, Mathieu, ainsi que François Villeneuve, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.François a fréquenté le Séminaire Salé-sien, le Collège Champlain de Lennoxville et l\u2019Université McGill où il a été reconnu non seulement pour son grand talent de joueur de football mais aussi comme étudiant émérite.Il continuait présentement ses études supérieures à l\u2019Université de Montréal où il a reçu de nombreux prix et bourses académiques.En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION JEVI, 120, llème avenue Nord, Sherbrooke, Oc J1E 2T8 ou à la: FONDATION DU SEMINAIRE SALE-SIEN, 135 rue Don Bosco Nord, Sherbrooke, Qc, J1L 1E5, seraient grandement appréciés de la famille.BAILLARGEON Roland PRIERE A LA SAINTE-VIERGE JAMAIS FAILLI O plus belle fleur du Mont-Carmel, Vigne des fruits, Splendeur du Ciel, Mère bénie du Fils de Dieu, Vierge Immaculée, assistez-moi dans cette nécessité Étoile de la mer, aidez-moi, et montrez-mol que vous êtes ainsi ma Mère 5alnte-Marle Mère de Dieu, reine du ciel et de la terre, je vous implore humblement du fond de mon coeur, de me secourir dans cette nécessité Il y en pas d'autres qui ont le pouvoir O mon trez-moi ainsi que vous êtes ma mère O Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fols) Bonne mère je mets cette cause dans vos mains (3 fols) Remerciements pour faveur obtenue F.Q.B.29223 Prière infaillible à la vierge Marie Pleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, mère bénie du fils de Dieu, assistez-moi dans mes besoins ô étoile de la mer, aidez-moi et montrez-moi ici même gue vous êtes ma mère, O sainte Marie, mère de dieu, reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande (Formulez ici sa demande) Personne ne peut résister à votre puissance, ô Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois) Sainte Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois) Faites cette prière 3 jours de suite et vous devrez ensuite la publier La faveur demandée vous sera accordée S.P.\t29221 À toutes les personnes éprouvées LaTribune olfre ses plus sincères condoléances BILODEAU Aimé Au CHSLD Estriade, Résidence de l\u2019Estrie, le 13 septembre 2000, est décédé monsieur Aimé Bilodeau, à l\u2019âge de 81 ans, époux de feu Lucille Gatien, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Bilodeau repose à la; Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Kill Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Ixiuise Lanctôt, d.g.Monique Bibeau, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 9 h 40.Funérailles, le samedi 16 septembre 2000, à 10 h, en la Chapelle de la Résidence de l\u2019Estrie.Inhumation au cimetière St-Stanislas, Ascot Corner.Monsieur Bilodeau laisse dans le deuil ses enfants; Lauretta (Joseph); Bernadette (Gilles); Diane (Claude); Normand (Denise); Suzanne (Pierre); il était le père de feu Monique (Gaston), de feu Linda et de feu Fernand (Lina); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son amie Délia Giguère; ses soeurs: Aldéa et Germaine Bilodeau; il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 4e tage de la Résidence de l\u2019Estrie pour les bons soins prodigués à monsieur Bilodeau.HOULE Armand Subitement à Lac-Mégantic, le 13 septembre 2000, est décédé monsieur Roland Baillargeon, à l\u2019âge de 70 ans, époux en premières noces de feu Jacqueline Bizier et en deuxièmes noces de Yvette Bilodeau, demeurant à Lac-Mégantic.Monsieur Baillargeon repose au: Centre funéraire du Granit 3844 Québec Central, Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819-583-2919, ou 1-800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Manon Grenier, directrice générale Heures de visite; VENDREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles de 10 h 30, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h.Outre son épouse, monsieur Baillargeon laisse dans le deuil ses enfants: Liliane (Richard Béland), Rock Forest; Louise, Lac-Mégantic; Maryse (Jacques Veilleux); Yves Baillargeon (Nancy Hudon), Lac-Mégantic; Lucie Dumas Baillargeon, St-Bernard; ses petits-enfants: Patrick, Joannie, Philippe, Maxime, Alex, Samuel, Maxime; sa mère; Isabelle Vaillancourt Baillargeon, St-Ludger; ses frères et soeurs: Yvan Baillargeon (Georgette Rhéaume), Lewiston Maine; Aliette Baillargeon (Marius Dumas), St-Ludger; Rita Baillargeon (Philippe Beaudoin), St-Ludger; Nelson Baillargeon (Jacqueline Godbout), St-Ludger; Normand Baillargeon (Lise Lemieux), St-Ludger; ses beaux-frères et belles-soeurs: Benoit Bilodeau (Patricia Boulanger), Ste-Cécile; Fernand Bilodeau (Jeannette Leclerc), Lac-Mégantic; Orner Blanchet, Thérèse Carignan (feu Rollandc Bilodeau), Asbestos; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.À son domicile, le 8 septembre 2000, est décédé monsieur Armand Houle, à l\u2019âge de 56 ans, fils de feu Achille Houle et de Emilienne Doolan, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Houle repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 526 rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646, Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g., Monique Bibeau, dir.Heures de visites: jour des funérailles de 9\th jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, samedi 16 septembre 2000, à 10\th 30 en la Cathédrale St-Michel.Inhumation des cendres au cimetière St-Michel.Monsieur Houle laisse dans le deuil son ami: Michel Nolin; sa mère, son frère et ses soeurs: Cécile (Denis Poliquin); Adrien (Claudette Gardelle); Denise (Pierre Emond); Louise (François Mongeau); il était aussi le frère de feu Jeanine, il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: Line Côté; Nathalie Houle; Eric et Caroline Mongeau; Céline et Richard Couture; ainsi que tous les membres de la famille Nolin, plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier Nicole Nolin.En guise de sympathie des dons à LA MAISON AUBE LUMIERE, 220 Kennedy N.Sherbrooke, Qc J1E 2E7, seraient grandement appréciés.ROY Raymond À la Maison Aube-Lumière, le 12 septembre 2000, est décédé monsieur Raymond Roy, à l\u2019âge de 69 ans, époux de Yvette Gagnon, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Roy repose à la: Résidence funéraire Steve L Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve L Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le samedi 16 septembre 2000, à 10 h 30, en l\u2019église Notre-Dame de l\u2019Assomption.Le corps sera ensuite incinéré et les cendres seront déposées au cimetière de Beaulac à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Roy laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Denyse Francoeur); Suzelle (Réjean Dumont); Michel (Chantale Cormier); ses petits-enfants: Marc-André, Julie, Jordane, Sophie, Pierre-Olivier; ses frères et soeurs: Jeannette (feu Benoît Grenier); Alice (Lily) (Paul-Émile Bélanger); Rosaire (Rita LaFrance); Irène (feu Fernand Gendron); Robert (Madeleine Béliveau); Bertrand (Charlotte Babin); ses beaux-frères et belles-soeurs: René Gagnon (feu Délima Houde); Rollande Gagnon (feu Irénée Perron); Cécile Gagnon (feu Lorenzo Audet); Laurette Gagnon (feu Lucien Giguère); Madeleine Giguère (feu Valère Gagnon); Gertrude Gagné (feu Robert Gagnon); Thérèse Gagnon (feu Patrick Roy); Edith Gagnon (Hector Grégoire); Guy Gagnon (Yvonne Hébert); Alice Gagnon (Bernard Bélanger); Denise Gagnon (Albéric Gardner); il laisse plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.Merci spécial à Sylvie Bédard pour les bons soins prodigués à monsieur Roy durant sa maladie, merci également au personnel de la Maison Aube Lumière pour leur attention et leur dévouement.En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Oc.J1E 2E2, seraient appréciés.HUPE Soeur Marie-Rose Au Mont Sainte-Famille, le 13 septembre 2000, est décédée soeur Marie-Rose Hupé, p.s.s.f.en religion soeur Ste-Françoise d\u2019Alençon, à l\u2019âge de 87 ans, demeurant à Sherbrooke.Soeur Marie-Rose repose au: SALON DE LA COMMUNAUTÉ DES PETITES SOEURS DE LA STE-FAMILLE 1820 rue Galt Ouest, Sherbrooke, Oc sous la direction de la: Residence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Cunseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155, Téléc.: 819-820-8872 Steve L Elkas, prés.,Clément Cartier, dir.Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le vendredi 15 septembre 2000, à 14 h, en la Chapelle du Mont Sainte-Famille.Inhumation au cimetière de la communauté.Outre sa famille religieuse, Soeur Marie-Rose laisse dans le deuil sa soeur: Cécile Hupé Lalonde, Gatineau, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis.BEAULIEU André Au Centre Hospitalier Pierre Boucher de Longueuil, le 25 août 2000, est décédé monsieur André Beaulieu, à l\u2019âge de 77 ans, époux de Cécile Daigneault, demeurant à Sherbrooke.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Monique Bibeau, dir.La famille sera présente au sous-sol de l\u2019église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le samedi 16 septembre 2000, à 11 h, en l\u2019église St-Jean-de-Brébeuf.Les cendres seront déposées au cimetière de St-Honoré à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Beaulieu laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Laurette; Marthe (feu Robert Bolduc); Claire; Jean-Roch (Alberta Gosselin); Marc (Jacqueline Coulombe); Colette; Vincent (Thérèse Plante); il était aussi le frère de feu Carmelle Beaulieu Talbot; ses beaux-frères et belles-soeurs: Léola Duchesne (feu Laval Beaulieu); Jean-Charles Daigneault (Lise Lanoie); Georges-Étienne Daigneault (Thérèse Vallée); Louis-Paul Daigneault (Thérèse Blais); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier tout les médecins spécialistes et l\u2019infirmière Coordonnatrice du CHUS Hôpital Fleurimont ainsi que son médecin et le personnel du CLSC SOC Camirand, pour le bons soins et attentions prodigués à monsieur Beaulieu.En guise de sympathie, des dons à L\u2019ASSOCIATION CANADIENNE DE LA DYSTROPHIE MUSCULAIRE, 1425 boul.René-Lévesque Ouest, bureau 506, Montréal, Qc.H3G 1T7, seraient très appréciés de la famille.RAYMOND André Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 13 septembre 2000, est décédé monsieur André Raymond, à l\u2019âge de 60 ans, époux de dame Micheline Tremblay, demeurant à Asbestos (Trois-Lacs).Monsieur Raymond repose aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560-lre avenue.Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232, Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés., Sylvie Fréchette, dir Heures de visite: VÉNDREDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, le samedi 16 septembre 2000, à 11 h, en l\u2019église Isaac-Jogues.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Raymond laisse dans le deuil ses enfants: Cari Raymond (Sylvie Lavertu), St-Hyacinthe; Stéphane Raymond (Manon Boisvert), Port Cartier; ses petits-enfants: Nicolas, Léandre, Mathias, Gabrielle, Guillaume, Xavier; son père: Louis-Philippe Raymond (feu Alice Desmarais), Asbestos; ses frères et soeurs: Nelson Raymond (Anne Roy), Asbestos; Jean-Louis Raymond (Yvette Hallé), St-Hyacinthe; Hélianna Raymond (Léopold Lavigne), Sherbrooke; Hélène Raymond (Denis St-Louis), St-Hyacinthe; Gilles Raymond, Cap-de-la-Madeleine; Pierre Raymond (Michelle Pouliot), Varennes; ses beaux-parents: Raymond Tremblay (Aline Dubé), Longues-Rives; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marc Tremblay (Aline Langlois), Ste-Foy; Denis Tremblay (Micheline Boudreau), Port Cartier; Sylvie Tremblay (Maurice Imbeault), Port Cartier; Étienne Tremblay (Micheline Giguère), St-Émile; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à monsieur Raymond.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés de la famille.Cartes disponibles au salon.DESRUISSEAUX Cécile À Sherbrooke, le 11 septembre 2000.est décédée madame Cécile Desruisseaux, à l'âge de 74 ans, fille de Émilien Desruisseaux et de feu Anna Meunier, demeurant à Sherbrooke.Madame Desruisseaux repose à la: Résidence funéraire Steve L.Flkus inc.601, rue du C unseil.Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Sieve L Elkas.prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 30.Funérailles, samedi 16 septembre à 14 h en l\u2019église St-Camillc de Cookshire.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Desruisseaux laisse dans le deuil ses soeurs: Madeleine Desruisseaux (Eric Trussler); Eva Prusse (feu Philippe Desruisseaux); sa belles-soeur: Delia Mathieu (feu Lionel Desruisseaux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.BEAULE Roland À Sherbrooke, le 10 septembre 2000, est décédé monsieur Roland Beaulé, à l\u2019âge de 44 ans, ami de Pauline Roy, demeurant à Ascot Corner.Les cendres de monsieur Beaulé seront exposées à la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601.me du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve L Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: Jour des funérailles, de 10 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 30.Funérailles, samedi 16 septembre 2000, à 14 h en l\u2019église St-Stanislas d\u2019Ascot Corner.Inhumation au cimetière du même endroit.Outres son amie, monsieur Beaulé laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Luc, Sylvain, Patricia; sa mère: Léone Martineau (feu Léo Paul); ses frères et soeurs: Gérard Beaulé (Hélène Adam); Claudette Beaulé; Michel Beaulé; Lilianne Beaulé; Jean Beaulé; de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.ASHBY *¦* ^ Bernadette (Lavoie) Au CHSLD Estriade Résidence de l\u2019Estrie, jeudi le 07 septembre 2000 est décédée madame Bernadette Lavoie Ashby, à l\u2019âge de 88 ans, épouse de feu Oscar Ashby, demeurant à Sherbrooke.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.: Monique Bibeau, dir.Le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, samedi le 16 septembre 000 à 10 h 30 en l\u2019église Immaculée-Conception.Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Michel.Madame Ashby laisse dans le deuil ses enfants: Guy Ashby (Cécile Landry); Claude Ashby; ses petits-enfants: Marie-Pierre, François, Patrick, Carmen, Mario, Manon, Lise, Carole, Sylvie et Brigitte.Elle laisse également plusieurs autres parents et beaucoup d\u2019amis (es).GENDREAU Florida (Cadorette) À l\u2019Hôpital Brome Missisquoi Perkins, le i3 septembre 2000.est décédée madame Florida Cadorette Gendreau, à l\u2019âge de 83 ans, épouse de feu Léo Gendreau, demeurant à Cowansville autrefois de Windsor.Madame Gendreau repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64,3e avenue Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992, Téléc.: 819-845-5287 Louise Lanctôt, d.g.Lionel Turgeon, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 12 h 45.Funérailles, le samedi 16 septembre 2000, à 13 h, en l\u2019église St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Gendreau laisse dans le deuil scs enfants: Lise (Florian Salois), Granby; André (Suzanne Master), Bromont; ses petits-enfants: Pierre (Lucie Lemaire), Drummondvillc; Pascale (Yves Raymond), Orégon E.U.; ses arrière-petits-enfants: Olivier.Florence et Olivia; sa belle-soeurs: Brigitte Bill (feu Adélard Cadorette); elle laisse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis.IN MEMORIAM ASHBY (Mme Bernadette) 88 ans.Sherbrooke BAILLARGEON (M.Roland) 70 ans, Lac-Mégantic BEAUDOIN (Mme Huguelte) 63 ans, Drumniondville BEAULÉ (M.Roland) 44 ans, Ascot Corner BEAULIEU (M.André) 77 ans.Sherbrooke BILODEAU (M.Aimé) 81 ans, Sherbrooke CHAMPAGNE (M.Roger) 44 ans, Magog DEMERS (Mme Lise) 56 ans, Drumniondville DESRI ISSEAUX (Mme Cécile) 74 ans, Sherbrooke DUPUIS (M.François) 25 ans.Côte des Neiges GENDREAU (Mme Florida) 83 ans, Cowansville HOULE (M.Armand) 56\tans.Sherbrooke HUPÉ (Sr Marie-Rose) 87\tans.Sherbrooke LIVERNOCHE (M.Hervé) 88\tans, Weedon MORIN (M.Léonard) 92 ans, Fleurimont RAYMOND (M.André) 60 ans, Asbestos ROY (M.Raymond) 69 ans.Sherbrooke VÉRONNEAU (Mme Juliette) 90 ans, Coaticook WILLAME (M.Alain) 57\tans, Drumniondville L\u2019Assurance-Vie MW** des frais funéraires à faible prime.VERONNEAU Juliette Au Carrefour de la Santé de Coaticook, le 13 septembre 2000, est décédée madame Juliette Véronneau, à l\u2019âge de 90 ans, fille de feu Idola Véronneau et de feu Eva Dalphe, autrefois de Barnston.Afin de respecter les dernières volontés de madame Véronneau.il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La direction des funérailles a été confiée à la: Centre funéraire coopératif Région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook ( Québec I Tél.: 819-849-6688.Téléc.: 819-849-3068 Jean-Marie Couture, d.g.Les funérailles auront lieu le samedi 16 septembre 20(H), à 11 h, en l\u2019église St-Luc de Barnston.Inhumation au cimetière de St-Edmond.Madame Véronneau laisse dans le deuil ses frères et soeurs: André (feu Florida Viger); Éliane (feu G.E.Choquette); Arthur (Juliette Inkel); Claire (feu Jean-Claude Chartier); ses belles-soeurs: Marie-Jeanne Desmarais (feu Maurice Véronneau); Noëlle Hénault (feu Marc Véronneau); elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.La famille remercie le Dr Bertrand Frenette et le personnel du C.S.S.S.de Coaticook, pour les bons soins prodigués à madame Véronneau.LIVERNOCHE Hervé Fleurimont, le 3 septembre 2000, est décédé M.Hervé Livernoche, à l\u2019âge de 88 ans, époux de feu Gabrielle Dupont, demeurant à Weedon.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g.Mario Lemaire, dir.Le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le samedi 16 septembre 2000, à 11 h, en l\u2019église Saint-Janvier de Weedon.Les cendres seront déposées au cimetière de Weedon.M.Livernoche laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Madeleine Lussier); André (Jacqueline Bégin); Raymond (Clémence Perreault); Nicole (Bertrand Lalumière); Diane (Roger Fortin).Il était aussi le père de feu Solange (Bertrand Bolduc).Il laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère: Lorenzo (Jacqueline Gladu), Trois-Rivières; ses soeurs: Juliette (feu Philippe Lapointe), Montréal; Lucille (feu Alvilino Caron), Trois-Rivières; Jacqueline (feu Benoît Lapointe), Trois-Rivières; Marie Marthe (Robert Héroux), Boucherville; ses belles-soeurs: Thérèse Dupont; Denise (feu Noël Livernoche); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Remerciements au personnel du 4e étage du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à M.Livernoche.M ¦\" ! ïf!é9r»^\u2019me\tPROMESSES ü pii s :\u2022 oSns Sefvicc 7 jours / semaine de 8600 à 21h00 ( (rais de service ) 1-800-567-1329 £ la Tribun», Sherbrooke, vendredi 15 septembre 2000 Saisie à Saint-Élie-d'Orford Le juge libère un des deux présumés producteurs de pot Jacques LEMOINE Sherbrooke Le tribunal a remis hier en liberté provisoire l\u2019un des deux individus arrêtés pour une plantation et la possession en vue de trafic de marijuana lors d\u2019une opération policière à Saint-Élie-d\u2019Orford et statuera sur la détention de l\u2019autre mercredi prochain.Ils avaient été ramenés devant le juge Robert Sansfaçon de la Cour du Québec, à Sherbrooke, pour leur enquête sur cautionnement.Danny Lafrance, âgé de 26 ans, et Denis Boutin, 25 ans, sont inculpés de la production de marijuana, la possession en vue de trafic de plus de trois kilos de marijuana et la posses- sion d\u2019un revolver chargé de jauge .38 obtenu illégalement.Cela fait suite à la saisie de plusieurs centaines de plants et plusieurs kilos de marijuana à une propriété de Saint-Élie.Conditions Boutin a été élargi sur un engagement, garanti par un dépôt de 1 000 $, de garder la paix, ne pas se rendre au 375 rue Queen, à Lennoxville, au 120 rue Acadie, à Sherbrooke, ne pas communiquer avec des personnes ayant un dossier judiciaire ou des causes pendantes, ne pas posséder d\u2019armes offensives et ne pas utiliser de téléavertisseur et de téléphone cellulaire.Ces conditions avaient été soumises à l\u2019ap- préciation du tribunal à la suite de discussions entre le procureur André Campagna et le défenseur Michel Dussault.Boutin devra revenir devant le tribunal le 27 octobre pour la suite des procédures.Il fait aussi face à un chef de recel de deux quads et d\u2019une mobylette.Par ailleurs, Lafrance est accusé en plus de bris d\u2019un engagement contracté le 7 juillet 1999 et de bris d\u2019une probation imposée lundi.Me Dussault a obtenu une remise de l\u2019enquête de Lafrance en attendant un complément d\u2019information de la poursuite.Selon une source policière, un dernier décompte fait état de la saisie de 356 boutures et de 148 plants de marijuana en serre hydropo-nique dans une propriété et de 148 plants en terre à l\u2019extérieur pour un total de 810.Bouchard apte à être jugé pour tentative de meurtre sur son père Sherbrooke (JL) Sylvain Bouchard, âgé de 25 ans, qui est inculpé de tentative de meurtre en donnant un coup de couteau à l\u2019abdomen de son père, rue Alexandre, dans la soirée du 11 août, est apte à être jugé.C\u2019est la conclusion d\u2019un rapport d\u2019évaluation déposé hier devant le juge Robert Sansfaçon de la Cour du Québec, à Sherbrooke.Mais le psychiatre légiste Pierre Gagné estime que le prévenu présente un risque de détérioration s\u2019il devait quitter l\u2019hôpital à ce stade.C\u2019est la raison pour laquelle le juge Sansfaçon a ordonné la détention de Bouchard au Pavillon Bowen du CUSE.On se rappellera que le criminaliste Claude Leblond avait réclamé une évaluation de son client ayant des antécédents psychiatriques à l\u2019étape de la comparution le 11 août.Le service de psychiatrie légale a obtenu le 16 août une prolongation de cet examen jusqu\u2019à hier.Me Leblond a opté pour un procès devant jury au nom de son client qui sera ramené devant le tribunal le 5 octobre pour la suite des procédures.Le ministère public était représenté par Me André Campagna.On se rappellera que M.Michel Bouchard, 53 ans, avait subi des blessures causées par un couteau avec une lame de 33 centimètres et a dû recevoir les soins nécessaires à son état.D\u2019après une source policière, le suspect est soupçonné d\u2019avoir couru derrière son père depuis les rues Peel et King avec un couteau à la main avant de le rejoindre près du 16 rue Alexandre.Il lui aurait dit qu\u2019il était pour le tuer.Le suspect aurait ensuite empoigné son père à la gorge.Un témoin a klaxonné en voyant cette scène et des patrouilleurs qui passaient là par hasard ont arrêté Bouchard.Bouchard fait aussi face à des chefs de menaces de mort envers son père le 10 août ainsi que de transmission de menaces à deux autres personnes et visant son père.y?Autour du La crise prend fin en Grande-Bretagne, mais gagne l'Est LONDRES (AP) - Si les routiers qui protestaient contre les prix et la fiscalité élevés des carburants ont commencé à lever leurs barrages devant les raffineries en Grande-Bretagne et en Belgique, la crise continue en Allemagne.Elle s\u2019étend même désormais dans les pays de l\u2019Est, notamment en Pologne et en Hongrie.La fermeté de Tony Blair semble avoir payé avec la levée des barrages en Grande-Bretagne, mais il semble que sa popularité en ait beaucoup souffert.Les tabloïds britanniques demandent la tête du Premier ministre et les sondages montrent qu\u2019il a connu la semaine la plus difficile de son mandat.Hier soir, en Belgique, les patrons routiers ont accepté à leur tour de lever leurs barrages installés sur les autoroutes, devant les dépôts de carburants et dans les rues des villes au cinquième jour de leur mouvement de protestation.Le plan du gouvernement belge prévoit le débloquage de quatre milliards de francs belges (648 millions de FF/ 99 millions d\u2019euros) pour aider les entreprises de transport routier à faire face à la flambée des prix du pétrole.En Pologne et en Hongrie, les autorités ont mis en garde les routiers.En Hongrie, le Premier ministre Viktor Orban a exhorté la population à ne pas suivre l\u2019exemple des routiers et des agriculteurs d\u2019Europe de l\u2019Ouest.En Allemagne, le gouvernement du chancelier Gerhard Schroeder reste ferme sur ses positions pour l\u2019instant malgré les critiques.Des centaines d\u2019agriculteurs, de routiers et de chauffeurs de taxis ont installé des barrages dans le pays pour demander eux aussi une baisse des prix des carburants.Abu Sayyaff prêt à des représailles MANILLE (AP) - Abu Sayyaf se dit prêt à des représailles en cas d\u2019attaque de l\u2019armée.Les rebelles musulmans, qui détiennent 19 otages, parmi lesquels deux journalistes français, ont en effet menacé hier de «porter le combat» dans les villes du sud des Philippines si les militaires interviennent.Le gouvernement philippin n\u2019exclut pas une action de force contre le groupe Abu Sayyaf, tout en attendant le résultat des négociations engagées avec les ravisseurs, disséminés dans la jungle de l\u2019île de Jolo.«Nos instructions sont d\u2019apporter un soutien à la libération négociée de tous les otages sains et saufs», a expliqué le général Deomedio Villanueva, chef du commandement sud de l\u2019armée.Abu Sabaya, porte-parole de la faction qui séquestre l\u2019Américain Jeffrey Schilling, enlevé le 28 août dernier, a invité le gouvernement à «y réfléchir à mille fois avant de se lancer dans une opération militaire».i\tt «DEATH PENALTTI ABOLISH MURDER THE death Photos AP Des manifestants qui souhaitent l'abolition de la peine de mort protestent à l'extérieur de la prison de Greensville, en Virginie.Au centre de cette histoire, le condamné à mort est Derek Rocco Barnabei, ci-contre.Il a quand même été exécuté, hier soir.Le condamné est exécuté Affaire Barnabei MECKLENBURG CORRECTIONAL.CENTER ol 227108 98 Jarratt, Virginie (AP) La Cour suprême des Etats-Unis a refusé par deux fois de surseoir à l\u2019exécution de l\u2019Américain d\u2019origine italienne Derek Rocco Barnabei, âgé de 33 ans, quelques heures avant son exécution par injection létale hier soir à la prison de Greensville pour le viol et le meurtre d\u2019une adolescente en 1993.«Je ne veux pas mourir, c\u2019est injuste que je doive mourir.Si c\u2019est la volonté de Dieu, alors je l\u2019accepte.Qui suis-je pour douter des desseins suprêmes?» a déclaré l\u2019accusé dans une interview accordée mercredi.Jeudi, Derek Barnabei s\u2019est entretenu pendant une heure et quart avec le Révérend Bob West qui a déclaré au terme de l\u2019entrevue que le condamné «était prêt à mourir, qu\u2019il était en paix».Derek Barnabei a également rencontré son frère Craig et sa mère Jane à qui il a demandé «de continuer à vivre et à se battre», selon le frère du condamné.Tests d\u2019ADN accablants Sans cesse, depuis le début de l\u2019affaire, l\u2019accusé a crié son innocence, niant être l\u2019auteur du viol et du meurtre de Sarah J.Wisnosky, une jeune fille de 17 ans, étudiante à l\u2019université Qid Dominion de Norfolk, en Virginie, à qui il avait donné rendez-vous le jour du drame.Décidé à prouver son innocence, Barnabei avait réclamé que les rognures d\u2019ongle de la jeune fille retrouvés par la police sur les lieux du crime soient soumis à des tests ADN mais les résultats des analyses ont, au contraire, été accablants.Mercredi, l\u2019avocat de Barnabei, Seth A.Tucker, a déposé une demande de clémence auprès du gouverneur de Virginie Jim Gilmore, bien que celui-ci avait déclaré lundi qu\u2019il excluait de grâcier Barnabei après que les nouveaux examens ADN des traces de sang sous les ongles de la victime ont fait apparaître la culpabilité de Barnabei.«De sérieux doutes demeurent autour de cette affaire,» a expliqué mercredi dans la pétition l\u2019avocat, insistant sur le fait que son client ne devrait pas être exécuté alors que la police enquête toujours sur la mystérieuse disparition au greffe du tribunal du comté de Norfolk, le 29 août, de preuves matérielles appartenant au dossier et leur subite réapparition, le lendemain, dans une autre pièce du tribunal.Hier, le gouverneur de l\u2019Etat de Virginie a pourtant déclaré qu\u2019il était assuré que personne n\u2019avait pu falsifier ces éléments, à savoir des re-gnures d\u2019ongle de la victime, toutes les preuves matérielles recueillies sur les lieux du crime étant à l\u2019intérieur d\u2019une enveloppe scellée qui n\u2019a pas été ouverte.Jim Gilmore a également évoqué de nombreuses autres preuves matérielles qui ont été examinées lors du jugement ainsi que lors des appels\u2018de Barnabei.Le cas Barnabei a suscité une campagne internationale ces derniers mois, notamment en Italie où le Parlement a exhorté, en vain, le gouverneur Gilmore à surseoir à l\u2019exécution.Mercredi, le pape a appelé à «l\u2019esprit de clémence» à l\u2019occasion de son audience publique hebdomadaire place Saint Pierre de Rome.«Je joins encore une fois ma voix à celles de tous ceux qui demandent que l\u2019on ne prenne pas la vie de Derck Rocco Barnabei», a-t-il dit.Avec l\u2019exécution de Derck Barnabei, ce sera la 315e fois que la peine capitale est appliquée en Virginie.rll CARNET y COMMUNAUTAIRE Souper dansant annuel La Rose des Vents de l\u2019Estrie organise son souper bénéfice annuel le samedi 16 septembre.Cette soirée, qui se déroulera au Théâtre Granada, mettra en valeur les dix années des services offerts aux malades atteints de cancer par la Rose des Vents.Pour réservation: 823-9996.Los Fantastiques Première soirée de danse de la saison pour les personnes handicapées de Magog et des environs le vendredi 15 septembre, à 19h, au local des Fantastiques de Magog, 1525 rue Principale est à Magog.Inf.: 847-2477.Marché aux puces Marché aux puces les 16 et 17 septembre, de 9h à 16h, au sous-sol de l\u2019église Saint-Mathias de Bonneterre; déjeuner canadien le dimanche matin.Inf.: 889-2558, 889-2742.RAME Le Réseau d\u2019appui aux familles monoparentales de l\u2019Estrie (RAME) présente une conférence intitulée «Si tu veux être l\u2019ami d'un jeune, intéresse-toi à ce qui l\u2019intéresse», le 19 septembre, à 19h, à la bibliothèque Éva-Senécal, 420 rue Marquette à Sherbrooke.Conférencier invité: Robert Jolicoeur, prêtre.Autre conférence offerte qui s'intitule «Parce qu\u2019après une rupture, la vie continue!» (les difficultés qu\u2019éprouvent les hommes face à la séparation), le 27 septembre, à 19h, au 584 London à Sherbrooke.Réservez votre siège: 822-3451.Club de marche Reprise des activités du Club de marche de l\u2019Ouest.Départ tous les mardis et jeudis à 13h30, du centre communautaire de loisirs Sherbrooke, coin Galt et Fairmount.Informations: Rita Fouquet, 565-7730.La Parolière Le Centre des femmes la Parolière offre aux femmes un atelier débutant en septembre sur le thème suivant: «Ma colère, une énergie à découvrir», du 19 septembre au 24 octobre, à 13h 15; «De la dépendance à l\u2019autonomie», du 25 septembre au 30 octobre, à 19h; «Mieux me connaître, la source du bonheur», du 27 septembre au 25 octobre, 13h 15.Également, café-rencontre le 25 septembre, à 13h30 intitulé «Comment se présenter à un employeur»; mini-atelier le 20 septembre: «J\u2019ai rendez-vous avec mes forces et mes faiblesses».Inscription et information: 569-0140.Naissance Renaissance Vous êtes papa d\u2019un enfant âgé de moins de 24 mois?Vous avez le goût de faire une sortie avec votre enfant?«Sors-moi papa» est un atelier d\u2019activités où vous participerez à des jeux et des activités, tous les samedis, de lüh à 12h, au 1190 Bowen sud à Sherbrooke.Enfant obligatoire.Inscription: 569-3119.Célébration liturgique Célébration liturgique en langue française le samedi 16 septembre, à 16h, à l\u2019église anglicane St-Peters, 355 rue Dufferin à Sherbrooke célébrée par la révérende Patricia Peacock.Cours-conférence La musicologue Louise Arseneau donnera deux séries de cinq conférences sous le thème «Voyage au coeur de la musique».La première série intitulée «Pour le plaisir d\u2019écouter», débutera le mardi 19 septembre, à 19h30 pour se poursuivre à toutes les deux semaines jusqu\u2019au 14 novembre.La seconde série intitulée «Et si la musique nous racontait.» se déroulera au printemps 2001.Ces causeries auront lieu à l'Hôtel le Président, 3535 rue King ouest à Sherbrooke.Pour renseignements: (819)847-2268.Bénévoles demandés Caritas prépare activement sa 18e Campagne pour la paix.Cette année, elle aura lieu dès le 21 octobre plutôt qu\u2019en début décembre.Que ce soit à titre d\u2019organisateur, de solliciteur ou d\u2019automobiliste, on a besoin de vous comme bénévole pour atteindre l\u2019objectif qui est de 40 (MX) $.Inf.: 566-6345.Association des secrétaires L\u2019Association des secrétaires propose diverses activités cet automne: club de conversation anglaise sous le thème des voyages le 18 septembre, à 19h; cours d\u2019anglais du 3 octobre au 14 novembre, à 19h, à tous les mardis; cours sur l\u2019écriture rapide, la prise de note le 22 novembre, à 18h30; souper des fêtes et conférence intitulée «La relation avec les médias» le 5 décembre, à 18h30.Pour information: 829-4014 (pagette).Phila Sherbrooke Phila-Sherbrooke tiendra une rencontre le mercredi 20 septembre, à 19h, au Centre communautaire de loisirs de Sherbrooke au 1010 rue Fairmount.Toastmasters A Sherbrooke, pour apprendre à s\u2019exprimer en public tout en s\u2019amusant, les clubs de communication Toastmasters International se réunissent chaque semaine le mardi matin à 7h, au restaurant l\u2019Omnibouffe, 660 Bowen sud à Sherbrooke ou le mardi soir à 19h, au Collège Champlain, 554 Ontario, local 101 (porte arrière).Tournoi de dard Tournoi de dard à la pige tous les vendredis à 19h, à la Légion canadienne, 971 Galt est à Sherbrooke.Inf.: 563-4944.Randonnées pédestres Quatre randonnées pédestres vous sont proposées par les Sentiers de l\u2019Estrie: le 16 septembre, au Mont Moosi-laukee, N.H., 9 km (niveau expert); le 17 septembre, zone Glenn, 13 km (niveau intermédiaire); le 23 septembre, au Mont Foster, 8 km (niveau facile); le 24 septembre, au Mont Lafayette, N.H., 15 km (niveau expert).Inf.: (450)297-0654.Naissance Renaissance Naissance Renaissance Estrie propose l\u2019atelier «Préparer sa période postnatale» le mardi 19 septembre, à 19h, animé par Danielle Dupuis.Également huit rencontres prénatales pour vous outiller face à l\u2019accouchement et à la période postnatale, du mercredi 20 septembre au 1er novembre, à 19h, en compagnie de Annie Corriveau.Tous ces ateliers se déroulent au 1190 Bowen sud à Sherbrooke.Inf.: 569-3119.Atelier d'initiation La Fondation de la Bibliothèque Memphrémagog offre des ateliers d\u2019initiation de trois heures afin d\u2019aider les personnes désirant se familiariser avec l\u2019informatique.Ces activités se déroulent à la Bibliothèque municipale Memphrémagog, 61 Merry nord.Pour en savoir plus: 843-1330.Portes ouvertes Journée portes ouvertes au Centre des femmes du Val-Saint-François le 18 septembre, de I3h à 19h, au 75 rue Allen à Windsor.On profitera de l\u2019occasion pour souligner, dans le cadre de la marche mondiale des femmes en l\u2019an 2(KH), l\u2019engagement indéfectible de notre organisme à lutter contre la pauvreté et la violence faite aux femmes.Inf.: 845-7937.Fête des récoltes Dans le cadre de la Fête des récoltes organisée par les Chevaliers de Colomb de Saint-Malo, méchoui le samedi 16 septembre, à compter de 17h3(), suivi d\u2019une soirée dansante, au Centre des loisirs de Saint-Malo; encan et marché aux puces le dimanche 17 septembre, après la messe de 9h3(), sur la galerie du presbytère.Conférence-échange Conférence-échange intitulée «Retourner chez soi» (le soi) avec Lucien Martin, le 18 septembre, à 19h30, au Collège de Sherbrooke, 275 rue Parc, pavillon 2, local 52-101.Inf.: 804-4319.i i "]