La tribune, 4 décembre 2000, Cahier 4

[" les I annonces / p£Tra>'me ^coMoumable! POUR PLACER UNE ANNONCE / Rejoignez 115 000 lecteu Faites (819)564-2222 1 800 567-6955 (sans frais) du lundi au jeudi, de 8 h 30 à 19 h 30 le vendredi jusqu\u2019à 16 h 30 SPECIAL 3e AGE EMPLOIS 157\tMusiciens - groupes 158\tPersonnel demandé 159\tTravail demandé 160\tVendeurs - vendeuses 161\tInstituteurs - institutrices 162\tAides domestiques 163\tTravaux domestiques 164\tTravail à temps partiel 165\tCandidats recherchés 166\tPréparation de curriculum vitae Tour d'horizon 47\tCentres d'accueil agrées 48\tFamilles d'accueil 49\tChambres et pension 50\tSoins et services VEHICULES (819) 564-5482 1 ' Placez votre annonce trois jours dans La Tribune et une publication dans La Nouvelle DIVERS 100\tÉquipements à neige 101\tBicyclettes LOCATION 1950, rue Roy, Sherbrooke ^ J1K2X8 du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30 102 Tracteurs 210\tActivités - loisirs 211\tVoyages - transport 212\tEscortes 103\tÉquipements de ferme 104\tMotoneiges 105\tMotos - scooters 106\tTout-terrain 107\tRemorques 108\tCamions - fourgonnettes 109\tPièces d'autos et camions 110\tAutos à vendre 111\tVéhicules 5 000S et moins 112\tVéhicules à louer 113\tVéhicules motorisés 114\tVéhicules lourds 115\tVéhicules antiques 116\tBateaux et yachts 60\tAppartements, Centre 61\tAppartements, Est 62\tAppartements, Nord 63\tAppartements, Ouest 64\tAppartements, Fleurimont 65\tAppartements, Lennoxville 66\tAppartements, Rock Forest 67\tAppartements, Saint-Élie 68\tAppartements, autres 69\tAppartements, Bord de l'eau 70\tAppartements et maisons à partager 71\tMaisons à louer 72\tCondos à louer 73\tAppartements désirés 74\tLocaux à louer JMMEl obtenez de rabais 213\tPerdu- Trouvé 214\tNon-responsabilité 215\tAnimaux 216\tArticles de sport 217\tCamping 218\tPiscines 219\tRoulottes 220\tRencontres - Amitié 221\tDivers à vendre 222\tMeubles et électroménagers 223\tMachinerie et outillage \" 224\tAppareils photographiques 225\tCollectionneurs *; ^ 226\tVentes de garge - CENTRE.: 227\tVentes de garage-EST 228\tVentes de garage - NORD a 1\tPropriétés 2\tPropriétés à revenus 3\tMaisons ouvertes 4\tBord de l'eau ,5 Maisons de campagne 6\tMaisons mobiles 7\tChalets à vendre 8\tTerres - terrains 9\tFermes TO Commerces à vendre 11 Commerces à louer T2 Propr.désirées ou à échanger 13\tBâtisses Industrielles 14\tBâtisses commerciales 15\tPropriétés hors Sherbrooke 16\tHôtels - motels T 7 Villégiature hors Québec 18\tCondos à vendre 19\tÉrablières et sucreries journaux, f-fiyi 0000 un numéro D04\"£.£.£.& Réservé aux particuliers.L'annonce peut être annulée mais n'est pas remboursable.: Appelez\u2019! .f.nrwii» mm ¦ ii*n ¦itiXéiéte EDUCATION MARCHANDISE 175\tÉcoles de conduite 176\tÉducation - instruction 177\tCours privés Vérifiez votre annonce 136\tMachines à coudre 137\tVêtements 138\tOeuvres d\u2019arts - antiquités 139\tTerre de jardinage et pelouse 140\tDemande à acheter 141\tDemande à échanger 142\tInstruments de musique 143\tMatériaux de construction 144\tÉquipements de bureau 145\tOrdinateurs 146\tInternet 147\tÉquipements de restaurant en semaine et évitez la cohue du vendredi SERVICES 230\tVentes de garage - FLEURIMONT 231\tVentes de garage - lENNOXVÜE 232\tVentes de garage - ROCK FOREST 233\tVentes de garage - SAINr-ÉUE 234\tVentes de garage - ASCOT \u2019 ~ \u2022\u201c ; 237\tVentes de garage - AUTRES 238\tAstrologie 239\tChasse et pêche\t- 240\tSouhaits\t\u2018 tt; vf 241\tArticles de bébés 242\tBois de chauffage\t- >.188\tEsthétique 189\tEntrepreneurs 190\tGarderies 191\tServices divers 192\tDéneigement 193\tRéparation d'appareils 194\tDéménagement 195\tPaysagistes 196\tSanté - relaxation 197\tBureautique et informatique 198\tCroissance personnelle 75\tlocaux demandés 76\tBungalows - cottages à louer 77\tChambres à louer 78\tChambres et pension 79\tChalets à louer 80\tEntrepôts - garages à louer 81\tMachinerie à louer 82\tBureaux à louer 83\tDemande à louer 84\tDivers à louer 85\tVacances - condos FINANCE Dès la première journée de parution, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, il faut nous en aviser le plus tôt possible \u2014-, car notre responsabilité I se limite à la première ^ V journée de parution.30\tHypothèque 31\tArgent à prêter 32\tArgent demandé 33\tCollection 34\tOccasion d'affaires 35\tComptabilité - impôts .36 Services financiers LaTribune sur Internet J www.latribune.qc.ca Au menu UN COMBO MME TOUR D\u2019HORIZON LINGERIE M.PIER.563-4420.DRAPS SANTE Bonjour, les annonces classées, Johanne pour vous aider.Je vous aide à rejoindre plus de 115 000 lecteurs chaque jour.564-2222 1 800 567-6955 les I annonces ^nnioumabjet | PROPRIÉTÉS I BUNGALOWS\t1 NORD.Bungalow 10 pees spa- E cieuses, vendeuse motivée (proprio).563-8728.Q TERRES-0 TERRAINS CHASSE ET PECHE z.blanc, 45 arp.subddivisibles, lot 33,000 p.c., lac et cascade à 2 km., golf, 40 min pont de Québec.32,000$ 822-3868.\t| 4 A COMMERCES lU A VENDRE RÉGION SHERBROOKE sec-teur achalandé.Restaurant avec bâtisse et grand stationnement.Repas rapide pour travailleur et passant.Licence de boisson Heure limité d\u2019ouverture.Bon potentiel.Chiffre d'affaires en progression.Cause de vente: retraite.UNE OCCASION À SAISIR Groupe Associé Imm.SARTO RODRIGUE, 565-7474,569-6717.41 BÂTISSES 1T COMMERCIALES ?SHERBROOKE ?3500 pi car, poss.location, entrée élect.110, 220, 550, prix réduit.569-5243; pag: 572-8212.TERRAIN COMMERCIAL plat, asphalté, environ 200x200, centre-ville Sherbr., avec bâtisse récente 60x70.Idéal pour clinique médicale, pharmacie, brasserie, restaurant ou autre Tél.: (819)846-3128 entre 7h et 19h \t\t ¦ A4 ARGENTA 41 PRETER DIFFICULTÉ À JOINDRE LES 2 BOUTS?Informations Samson, Belair, Deloitle & Touche me.Syndic de faillite.819-564-0384 41 OCCASION 44 D'AFFAIRES ACHETONS vos vieux bijoux en or Chaîne brisée, bague, etc Meilleurs prix en ville Payons t comptant.Libre ÉCHANGE, Sherbrooke 822-3545 Magog t 847-4777.Drummondville: t 474-6883.CHAMBRES ET PENSION-3e AGE RETRAITES 1'/, Tél : 566-1417 APPARTEMENTS CENTRE Choix de 3000 logis lecteur Est\t564-1006 lecteur Nord\t821-4950 iecteur Ouest\t565-2145 .ennoxville\t822-0763 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS http://pagM.infinit.nef/gglovoie su» APPARTEMENTS CENTRE #1-QUALITÉ/PRIX PROMOTION EST-CHUS 822-2378; 348-0395 CENTRE-VILLE , eau chaude, semi-meu-r190S et 240$ Jour, se- 1V»; 185$; 2'/.: 245$ 25 WELLINGTON NORD AA APPARTEMENTS OU CENTRE 367 ALEXANDRE 3A, b.f., chauffé, eau chaude, 325$.230 Gillespie, 3A chauffé, galerie, tranquille.325$/mois.Jour: 569-9725.soir: 563-5351.3'/j À SOUS-LOUER 300$ tout inclus.Bail fin juin.Près de tout.348-4359 message.4% CAMIRAND Camirand, près des services Libre.5'/» St-Pierre.563-9732 4\u2019/* PRES DE TOUS SERVICES Entrée lav., séch., libre imm.remise, Yannick 346-5189 5,6 PCES, BOISERIES ch., éclairés, 460$ et plus.565-4866,571-0906.5 PCES, endroit tranquille, rue Olivier 2e étage, 350$.Tél.563-3560 APP.LE CONCORDE 2'/?, 3%, 4'/?, 5'/: pces, EST 709,12e ave, 562-7945,821-3579 714,13e ave, 348-6859,562-0885 CENTRE 40 St-François: 346-9578, 563-5377 17 King Est, studio, 2'/?Quartier Universitaire 880 Raoul Bruneau 562-7945; 563-7889 wwwgestionlabonte.com CENTRE OUEST, 3A chauffé, éclairé, eau chaude.300S/mois.822-0341,572-4331 ?GRAND 4'/; ?Prés serv.Imm récent, cuisine et s.à diner séparées, gr.balcon.Libre.572-0181, 822-9495, 565-3683, 846-4826.PLAZA KING, CENTRE.2A, 3A, semi-meublés ou meublés, modernes, tranquilles.Libres imm.À partir de 275$/mois.562-0885 57 King ouest.www.gestionlabonte.com Cl APPARTEMENTS DI EST 0.PROB 687 GOUPIL VA neuf, meublé moderne, tout inclus, 566-1417.1010 PAPINEAU 3A4A5'/i Chauffés, eau ch., près de tous les services, meublés si désiré.Frais peints, tapis lavés 566-7917, 564-1006.1210 CONSEIL 3'/?ch.eau ch., entrée lav.-séch., balcon.Tél.: 563-1724 1324 PLACE QUINTAL 3'/;, 4\u2019/?, 5'/?, chauffés, eau ch.four-nie, endroit tranquille Près galeries 4-Saisons 564-7442 IA 2 PCES 715,13e avenue Nord, meublés, chauffés, eau chaude.275$ et 280$.562-2727,822-4308.?T/i PRÈS CEGEP, ?meublé, chauffé, éclairé, eau chaude: 250$/mois.Janvier.823-2053 215,18e AVENUE RUE SANS ISSUE.3%,\tvue et tranquillité, chauffés, eau chaude, meublés si désiré 348-0086 ou 564-1006 2A3A4A5V.TOUT COMPRIS ENDROIT PAISIBLE, Meublés si désiré.975 LACOMBE.348-9304,564-1006.2A 4'/i 322,12e AVE NORD BON PRIX, chauffés, eau chaude, près du CÉGEP.Meublés si désiré, frais peints, tapis lavés.822-4198,564-1006 LE PANORAMA NOUVELLE ADMINISTRATION lmn.de prestige «tenseur, piscine M, chauffe, «ni chaude opp.rénové n»« bois ei céramique 3'/t, 4'/t, 5'/r pces 900, Pinte des Ormenin 566-3880 34394 Oui, tu vas a \u2019épicerie et tu en .achètes une f T as pas une bonne recette de tourtière à me conseiller?C* APPARTEMENTS DI EST 314 ¦ 4 pces Chauffé, eau chaude.980 Des Paysans, près Quatre-Saisons.Frais peint, tapis lavés, meublé si désiré 564-3236; 564-1006.3'/r4'/r5%.Ascenseur, piscine int., chauffé, eau ch., tout rénove.566-3880 3\u2019A - 4\u2019/; PCES 1045 LACOMBE Nouvelle administration.Coin 18e Avenue, près École Leber.Ch., eau ch., meublé si désiré.Prix avantageux.Luc et Thérèse: 569-7366,564-1006.?3V-5K, 945-975 QUATRE-SAISONS ?Frais peint et propre, chauffé, eau ch.Près CUSE, 24 Juin, centre d achat, etc.820-8308,562-4522 3'/j - CHAUFFÉ, éclairé, planchers bois franc.350$ Libre.Tél : 822-2070.346-7169 3\u2019A: 320$ 815 Papineau, s.-meublé, chauffé eau chaude.823-0168,563-5260.4V» 12E AVENUE NORD fraîchement rénové, entrée laveuse-sécheuse, chauffé, eau chaude, à partir de 395$/mois.Tél : 571-1602.620-6776,569-7538.4'/j CHAUFFÉ, eau chaude, éclairé, près tous services.400$/mois.Libre.565-4158 rép 4% rue JARDINS-FLEURIS Frais peint, propre et éclairé.Près galeries 4 Saisons.Chauffé, eau ch 562-2559,562-7564.AUBAINE 3V4-M chauffé, eau ch.élect.près tous les services 325,13e Ave.Le Manoir, à voir.820-7529 ?À VOIR!* Beau 4'A, armoires mélamine et plancher flottant au salon Chauff, eau chaude fournie Libre 569-3517, 820-4650.CHAMBRE, 1V», récents, propres Prix très compétitifs.Peuvent être meublés, chauffés, éclairés 565-1377.EST - 1025 STE-FAMILLE 4'/», chauffés, eau chaude, magnifique vue, très propres.820-5029/849-4551 EST-5\u2019/., S.-SOL, T compris.Prix compétitif Entièrement rénové Tel 820-7563 EST - 865 WALSH 3\u2019/i, 4%, 5%.chauffés, eau chaude modernes, près de tous services Tél 823-0170 346-3712 GRAND 3\u2019/» - EST, idéal pour personne retraitée, face à Maison Rivier, rue Conseil.346-3239,822-5844 RENOVE 12ieme AVE NORD, 4 V» - chauffés, eau chaude 569-9795; 569-4771; 822-1600 'meilleurs' PRIX DANS L'EST 4\u2019/* - 355 $ 5 A - 405 $ Chauffés, eau chaude, grands appartements, près écoles et centre commercial.829-0074 823-0613 246-088^ 61-30744 C PROPRE au Larocque, tranquille, seci re.près du centre-ville quartier, 350$ tout compris.Libre imm 564-6967 GRANDS 3\u2019/», 4'/i, 5V, Près Mt Bellevue Très prof services conaergene 563-1399 SPECIAL JANVIER neur et autobus 346-3851.SUPER PROMOTION 37; Très propre, tranquille, a sur les lieux, buanderie, 1 MOIS GRATUIT ASCOT, 1800, 1930, RUE DES GRANDMONTS 314, 4V4 Logements rénovés, chauffés, eau chaude et électricité incluses ® TÉL.:823-9417l LE PELICAN 3/2-4 V, - 5 Z, Super promotion 1825, rue Belvédère S., Ascot Adm.par le propr.571-4485 820-0910 63-28415¦ 110 AUTOS À VENDRE ACHETONS TOUS GENRES D AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagees Int 569-0733 AUTOS DENIS VEILLEUX 00 Chrysler Cirrus LX, t équipé gns argent, 18 000 km, 15 995$ 99 Escort SE Sport 4 portes aut air.28 000 km, 12 995$ 98 Mercury Mystique LS V-6.2.5, aut .t.équipé.119 000 km, 9995$ 98 Pontiac Sunfire, 2 p., noir, aut, 46 000 km, 9995$ 98 Chevrolet Malibu V6, t équipé.38 000 km.13 995$ 98 Olds Intrigue V-6,38.t équipe.56 000 km.15 500$ 97 Pontiac Sunfire, 4 p aut , mot.2.4, t.équipé.44 000 km 97 Eagle Vision.V-6, 3.5, tout équipé, 1 siège elect, CD, 28000km.1Ô995S 96 Chev.Cavalier LS, 4 p .aut, t.équipé, 67 000 km, 8800$ 95 Ford Contour, aut, air.92 000 km, 6900$ 94 Ford Taurus GL, V6, t équipé, superbe cond, seul.76 000 km, 6900$.92 Pontiac Sunbird,2 p .aut, très propre.119 000 km, 3900$ 92 Ford Crown Victoria LX, t.équipé, int.cuir, 124 000 km, 6900$ COMPTON 835-5742, 835-5592 DODGE STRATUS 1997 tout équipée, méc.et carrosserie impeccables.8424219,572-0416 FORD TAURUS SH01993, 5 vitesses, 91,000 mil, aucune rouille, tout équipée, 5800$.Accepterais échange 8454256 / pag.: 821-6823 PONTIAC SUNFIRE 1997 26 000 km, verte forêt, 4 portes, a1 c, volant ajust, reg.vitesses, am/fm/cassettes, pneus 4 saisons neufs, 7850$ tx incl.Acheteurs sérieux seul.864-6986.SUNBIRD 1986, 4 portes, automatique, rouillée, bonne mécanique.300$.565-1965.4 4A AUT0SÀ 1 IU VENDRE h Prenez la route.du succès! ?Ajoutez une de nos illustrations a votre annonce LA TRIBUNE 564-2222 TOYOTA COROLLA DX 1997 72,000 km 4 portes, a/c, disque laser.5 vit., 4 pneus d'hiver neuf, antidemarreur, démarreur à distance Tél 821-2389 TOYOTA COROLLA 99 rouge 4 portes, automatique, 14 500 km à vendre ou transfert de bail Après 17h 569-4128 44 4 VÉHICULES 1 1 1 5000$ ET MOINS BRONCO 111985 V6, 4x4, automatique, propre, bon état 2450$ FORD RANGER 1987V-6 manuel 1850$ 843-4642, cell.: 572-2594.GOLF 1989, manuelle.240,000 km, 4 portes, verte.850$ 569-5814.JETTA1990,5 vitesses, man.4 portes, 2500$ 820-2005 entre 7 h et 10 h ou après 19 h.TOYOTA COROLLA 1988 4 portes, silencieux, freins et pneus neufs, 1800$ nég.8282895 4 4 7 véhicules 1 14 A LOUER AUBAINE LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes, à bas prix.Tél.: 8484530,821-6296.1 45 ORDINATEURS AH! PROBLÈME AVEC VOTRE ORDINATEUR?Stéphane, 205/heure.564-1503 ORDINATEUR PENTIUM Système complet, Windows, Offi-ce, Internet: 290$.3488958.?ORDINATEUR PENTIUM II* 500 Mhz, Windows, Office, Internet, système complet: 745$.3483053 1 CD personnel I Do demande BEAUCE, DANSEUSES demandées au Cabaret l'Intime -f, centre-ville St-Georges.Beaucoup de US.418-2282469 Il parait qu'on aura battu un record de noirceur en novembre T'étais là.Ça fait un mois que je te cherche! 158 PERSON! DEMAND ponible 819-864-0717 BESOIN URGENT dienne.27 ans et -t Ascot Corner 573-2884 CAMELOT JEUNE ou ADULTE pour le journal LA TRIBUNE CHOCOLAT! VENDS SUPER fits! SUPERVISEUR d'ex recherché.1-800-561-2395 COMMIS Département charcuterie Temps partiel, disp, jour, soir fin de sem.Demandez Sylv Rioux, tél.: 564-3933 ou envoyé c.v.par fax au 5644069.DANSEUSES DEMANDÉES Du lundi au vendredi.Bar La Chatte: 845-5177 BEN ^VME^MBLESPArieuE^ CHERI .JB N\u2019AI PU M'EMPECHER OE REMARQUER QUE M\\CHAEL COUCHE CANS VOTRE LIT LA NUIT._ -Vf TU SA IS.EN CE QU I TE CONCERNE.TU AVAIS TA PROPRE CHAMBRE.DëS TON RETOUR DE L HÔPITAL- -NOUS VOULIONS QUE TU ,so\\s INDePENOAhTnj T JL JE SAIS, MAIS, BON.J EUH.TOUT CA N'EST QUE T EM-PORA\\RE.-r NOUS!-.CE ST IMPORTANT POUR NOUS- cest ÇA-.V BLONDINETTE LE PATRON M'A DIT QUE J'AVAIS UN POTENTIEL DE CADRE! / *» ES-TU PRÊT A TRAVAILLER DEUX FOIS PLUS FORT ET PLUS LONGTEMPS POUR LE MEME .SALAIRE?EUH.OUI ,51 CEST NECESSAIRE ! IL A RAISON ! TU AS TOUT UN POTENTIEL 1 CADRE ! y HAGAR L/HORRIBLE v ?\u201d HAGAR fOÜ SONT TES BONNES MANIÈRES?TE DEVRAIS TE LEVER POUR SALUER MA MÈRE QUAND ELLE ARRIVE! TROP C'EST TROP, MON VIEUX I - LE MOT PERDU 655 7 lettres : grande richesse D\tM\tX\tM\tA\tR\tI\tN\tE\tG\tI\tV\tR\tE\tS R\tE\tF\tU\tE\tE\tO\tD\tE\tG\tO\tU\tV\tR\tE E\tS\tC\tP\tE\tU\tS\tV\tA\tL\tE\tU\tR\tS\tG T\tU\tE\tE\tV\tI\tS\tS\tA\tP\tO\tM\tU\tI\tA N\tR\tE\tE\tL\tD\tG\tI\tA\tR\tO\tA\tD\tE\tR E\tE\tA\tG\tE\tE\tN\tE\tT\tM\tG\tT\tR\tC\tI T\tU\tI\tT\tA\tE\tI\tE\tR\tT\tA\tE\tE\tL\tM E\tR\tA\tG\tS\tR\tR\tM\tR\tP\tP\tR\tP\tE\tG L\tI\tR\tP\tN\tE\tF\tA\tP\tU\tT\tI\tG\tO\tT L\tA\tE\tE\tP\tA\tN\tU\tG\tO\tU\tE\tU\tH\tB I\tR\tV\tA\tI\tS\tS\tE\tA\tU\tR\tL\tJ\tR\tE E\tS\tV\tA\tP\tM\tR\tI\tN\tN\tE\tT\tO\tB\tR I\tE\tS\tO\tN\tU\tE\tL\tI\tT\tE\tG\tA\tO\tO V\tN\tR\tU\tI\tN\tE\tR\tA\tG\tH\tA\tI\tN\tE E\tT\tI\tR\tE\tM\tE\tT\tP\tE\tT\tS\tI\tR\tT ancien broche capture chaîne coulé décelé découvre détail élite épave état important inespéré inné issue marché marine masse matériel mérite mesure mirage naufrage naval nouveau objet passive perdu précieux premier récupéré répéré retrouve rois ruine service siècle tenter transport triste vaisseau valeur vieille solution du numéro 654 : DESCENDANT VOTRE HOROSCOPE SAGITTAIRE CAPRICORNE VERSEAU POISSONS BELIER TAUREAU UON VIERGE BAIANCE SCORPION du 23 NOVEMBRE au 21 DECEMBRE Journée favorable pour vos projets à long terme.À la maison, vous pourriez en être essoufflant d'efficacité.Côté coeur, vous serez d'un réalisme un peu exagéré, ce qui n'est pas toujours nécessaire.Vos amours seront tranquilles.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER On pourrait vous faire des propositions d'association ; pesez le pour et le contre avant d'accepter.Toute nouvelle entente ou tout contrat devra être examiné avec soin.Vous ferez face à vos responsabilités.Vie sociale occupée.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Vous ne vous laisserez pas influencer par des personnes qui tenteraient de nuire à votre enthousiasme.Dans vos rapports avec les autres, vous pourriez être surpris par le comportement d'un proche.Vous aurez besoin d'amour et serez prêt à tout pour vous faire aimer.du 20 FÉVRIER au 20 MARS Partez à la recherche d'un nouvel intérêt que vous pourriez développer.Dans votre vie sentimentale, c'est par les petits gestes du quotidien que vous ferez plaisir.Bonne journée pour les déplacements.On vous fera plaisir.du 21 MARS au 20 AVRIL Il est peut-être temps de faire une réorganisation de vos méthodes de travail.Vous changerez votre manière de faire.Côté coeur, la lune vous guidera au bon endroit dans les prochains jours.du 21 AVRIL au 20 MAI On remarquera votre assiduité.Dans votre intimité, un proche pourrait s'inquiéter.Faites-vous rassurant même si vous avez déjà beaucoup à faire.Cela dit, tout le monde risque d'être passablement occupé aujourd'hui.du 21 MAI au 21 JUIN N'exigez pas trop de vous-même parce que votre logique ne sera pas à toute épreuve.Profitez de la journée pour reprendre votre souffle.On pourrait vous annoncer de bonnes nouvelles.Si vous avez l'occasion de passer du temps en compagnie d'amis dans les prochains jours, cela vous fera du bien.du 22 JUIN au 22 JUILLET Les activités routinières se passeront au mieux.Par ailleurs, vous pourriez faire une rencontre fortuite ou recevoir un appel surprenant.Dans votre vie sentimentale, les événements pourraient survenir plus vite que vous ne le croyez.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Pas tenté de rester en place, vous pourriez faire une exception si vos occupations l'exigeaient.Dans tous les cas, la lune vous permettra d'arriver à bon port.Côté coeur, vous pourriez encore une fois vous emballer.Ce n'est pas grave, une vie sans emballements serait bien sombre.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE La lune vous donnera des ailes.Rien à votre épreuve.Allez-y ! Foncez, si c'est nécessaire.Votre imagination débordante vous donnera envie d'explorer des univers nouveaux et inconnus.Côté coeur, vous serez assez calme.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Pendant les prochains jours, vous aurez l'esprit analytique.Côté travail, vous serez pleinement efficace.En amour, vous aurez besoin de sentir de la réciprocité pour être à l'oise et confiant.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Parfaitement maître de vous-même, vous saurez imposer vos opinions tout en restant calme.L'ambiance générale sera bonne.Vous continuerez de bénéficier de quelques jours de chance.Côté santé, vous serez en forme et énergique.4 FO PERSONNEL 1 DO DEMANDE DANSEUSES DEMANDEES 1000$à 2000$ en 4 jours Cabaret Pignon Vert 1 heure de Sherbrooke Transport chaque jour Production René Inc, René.1-888325-0330.GARDIENNE: CHERCHONS personne fiable, non fumeuse pour garder 2 enfants, (7 mots et 2 ans), à domidle, à partir de janvier (chemin Georgeville, Canton de Magog), horaire vanabie, jour, soir, connue à l\u2019avance, 3-5 jours semaine, expénence et références appréciées.Reçus exigés Colette, 847-1332 INFIRMIERES ET INFIRMIERES-AUXILIAIRES pré-retraitées, demandées, sur appels et temps partiel.Envoyer c.v.au télécopieur: 564-6809, Les Résidences Le Monastère POMPISTE DEMANDE Se présener avec C.V.Ultramar.2039 King O.entre 7h et 14h SECRÉTAIRE /COMPTABLE 30,000$ à 36,000$, 3 ans d'expérience.Bilingue: test d'an-glais.Comptabilité: Fortune 1 00 0.Faxer C.V : 819-4788534.TÉLÉPHONISTES DEMANDÉES) entregent, belle ambiance, travail facile, de jour, de soir, pas de vente à pression.Retraités(ées) bienvenus.France: 3482661.TRAVAIL IDÉAL pour dame à la maison, retraitée ou étudiante, aucune obligation.562-9785.«ni SERVICES IDl DIVERS ESTIMATION RÉSIDENTIELLE INFORMATISÉE avBC multitu-des de rapports, pour compagnie en construction ou particulier.Apportez vos plans.150$ pour plan régulier.822-4664.MASSAGES Professionnels relaxant, musculaire, thérapeutique.Massothérapeute Diplômée: 818564-4062, de 8h00 à 21 hOO 192 DÉNEIGEMENT DENEIGEMENT AVEC CAMION.Résidentiel-commerdal.562-0308.194 DÉMÉNAGEMENT AU DEMENAGEMENT SECUR 3 mois sans paiement ni intérêt Serv profess Assurance complète.Pnx compétitifs 822-2440.196 RELAXATION AS-TU LE GOUT de mériter ce qu\u2019il y a de mieux pour toi?(Massage) Bord de l'eau Tél 573-5297 MASSAGE.GINETTE 9 ans d'expénence, St-Denis 35S/HEURE 846-3907 MASSAGE DE DETENTE Gaétan 564-9899 MASSAGE DE DETENTE Californien, suédois, reiki Lundi et mardi seulement de 8h30 à Ï5h.346-2843.Masseuse diplômée expérimentée Tél.: 348-1562 ?MASSOTHERAPIE DENIS* Californien, Suédois, réflexo.Mass masc.9h30 à 21 h.823-8450.212 ESCORTES 00 H, #1 EN ESTRIE AMOUREUSES vvvvvvv Élégantes et charmantes Service discret et rapide Hôtesses de 19 à 35 ans 566-4059 Engageons filles 00 H00 à 00H00 ?ÀLA BONNE PLACE DISCRÉTION ABSOLUE ENGAGEONS 24 H/24 H 348-1226 EPHEMERIDES C\u2019est le 4 décembre 2000.1999 \u2014 En Iran, un tribunal religieux condamne le réformateur Abdullah Nouri à cinq ans de prison.1997 \u2014 Signature à Ottawa du traité d\u2019interdiction des mines antipersonnel; les États-Unis refusent de se joindre aux 121 autres pays.\u2014 À Bruxelles, 15 pays d\u2019Europe annoncent que la publicité du tabac sera interdite.1995 \u2014 Un avion s\u2019écrase dans un marais près de Douala, au Cameroun, tuant 72 personnes.1991 \u2014 Libération du dernier otage occidental au Liban, Terry Anderson, d\u2019Associated Press, enlevé en mars 1985.1987 \u2014 Dans une prison d\u2019Atlanta, des détenus cubains mutinés relâchent 89 otages en échange de leur départ vers un pays tiers.1977 \u2014 À Bangui, Jean-Bédel Bokassa se couronne empereur de Centrafrique; les festivités coûtent 20 millions $ Can.\u2014 Détourné par des pirates japonais, un avion s\u2019écrase à Singapour, tuant 100 personnes.1973 \u2014 Une loi adoptée à Ottawa interdit l\u2019écoute subreptice des conversations, sauf par des policiers avec le feu vert d\u2019un juge.1968 \u2014 Au Nouveau-Brunswick, dépôt d\u2019un projet de loi prévoyant les mêmes droits pour francophones et anglophones.1958 \u2014 Le dernier des 692 chasseurs canadien Avro CF-100 Canuck, un modèle Mark 5, sort! de l\u2019usine de Malton, en banlieue de Toronto.II sera livré aux Forces aériennes belges.1952 \u2014 L\u2019Eglise unie demande à Radio-Canada d\u2019éviter de montrer des scènes de boisson alcoolique dans ses émissions.1947 \u2014 À New York, première; de la pièce «Un tramway nommé; désir», de Tennessee Williams.1909 \u2014 Fondation de l\u2019équipe! de hockey Le Canadien de Mon-; tréal.\t; 1851 \u2014 Après son coup d\u2019Étati du 2 décembre, Louis-Napoléon; Bonaparte écrase un soulèvement; ouvrier à Paris.1829 \u2014 En Inde, le régime an-: glais interdit la pratique suivant la-', quelle une veuve s\u2019immole sur le; bûcher avec son défunt.1808 \u2014 En Espagne, Buonapar-! te abolit le tribunal de l\u2019Inquisi-j tion.1791 \u2014 The Observer paraît' pour la première fois, à Londres, f 1154 \u2014 Nicholas Breakspear, unique pape anglais, est couronné et prend le nom d\u2019Adrien IV.; * Ils sont nés un 4 décembre:\t; L\u2019historien écossais Thomas' Carlyle (1795-1881) L\u2019écrivain anglais Samuel Butler! (1815-1902) Le dictateur espagnol Francisco-;.Franco (1892-1975) L\u2019actcur français Gérard Philipe; (1922-1959) La chanteuse et poète Anna McGarrigle, à Montréal (1944) > 4 ^324 La Tribune, Sherbrooke, lundi 4 décembre 2000 D 3 110 A VENDRE m AUTOS A VENDRE 110 AUTOS A VENDRE 110 AUTOS A VENDRE 110 AUTOS A VENDRE Des voitures d occasion avec garantie de remboursement.Vous en voyez souvent dans les petites annonces?1997 PONTIAC TRANSPORT verte, entièrement équipée, 65 000 km, garantie 6 mois/10 000 km, 15 495 $, 2 en inventaire.1997 - 1998 SATURN SW1 familiale verte, automatique, cassette, 75 000 km, garantie 6 mois/10 000 km, 11 995 $, 2 en inventaire.1997-1999 SATURN, «COUPÉ SPORT», 4 en inventaire, toutes bien équipées et garanties 6 mois / 10 000 km et plus, bas kilométrage, à partir de 11 995 $ le Oubliez tous vos préjugés sur véhicules d\u2019occasion.Chez Saturn, nous vendons nos véhicules d\u2019occasion comme si c\u2019étaient des neufs.Comme pour les Saturn, il n\u2019y a ni marchandage ni tracas.De plus, tous nos véhicules d'occasion de moins de cinq ans (années de fabrication) et moins de 100 000 km sont accompagnés d\u2019une garantie du groupe propulseur d\u2019au moins six mois ou 10 000 km, et tous nos véhicules d\u2019occasion sont vendus avec une garantie de remboursement de trois jours ou 250 km.Allez-y.Vous verrez.1997- 1998 SATURN 4 PORTES, aut., plusieurs en inventaire, toutes bien équipées et garanties 6 mois / 10 000 km, bas kilométrage, à partir de 8 995 $ seulement 1996 PLYMOUTH VOYAGEUR, verte, automatique, 4 portes, tout équipée, 81 000 km, 13 995 $ seulement www.saturndesherbrooke.saturncanada.com Voitures doccasion Ao Q ATT TT>]\\T de Sherbrooke ae\tUIVLN 4880, boul.Bourque Rock Forest Pour faire tout autrement.823-1400 238 ASTROLOGIE ?CARTOMANCIE ?Tirai raanœe 34C-96K 242 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS DE CHAUFFAGE 85\\«acie T* S64 2S78 .«BLEGUitmurOFIRES SOI MISSIONS \u2022 ENCANS AVIS LÉGAUX -APPEL D\u2019OFFRES-SOUMISSIONS-ENCANS AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie 9039-7001 Quebec inc.ayant son siège social au 663, rue Vimy Nord, Sherbrooke (Québec) J1J 3N5 demandera à ( inspecteur general des institutions financières la permission de se dissoudre France Couture ,.,7.I Commission scolaire EASTERN TOWNSHIPS I EASTERN TOWNSHIPS School Board AVIS PUBLIC DEPOT DE LA LISTE ELECTORALE POUR L ELECTION COMPLEMENTAIRE DANS LA CIRCONSCRIPTION ELECTORALE 16 (Lennoxville) AVIS PUBLIC est donne que la liste électorale qui servira lors de l'élection complémentaire pour combler le poste de commissaire de la circonscription electorate 18 (Lennoxville) a été deposee le 1er décembre 2000 La liste peut être consultée durant les heures d'ouverture de bureau au Centre administratif de la Commission scolaire Eastern Townships, situé au 101.rue du Moulin.bureau 205.à Magog ainsi qu'au bureau de dépôt situé à r école primaire de Lennoxville.Avis est aussi donné, à tout électeur domicilie dans la circonscription 18 (Lennoxville) de la Commission scolaire Eastern Townships qui.au 30 septembre 2000, n'a pas d enfant admis aux services éducatifs dispenses dans les écoles de la commission scolaire, qu il peut signifier par un avis écrit son intention de voter à la présente election.Lavis doit parvenir à la présidente d\u2019élection au plus tard le 8 décembre prochain.L'avis contient les nom, date de naissance et adresse du domicile de l'électeur ainsi qu'un numéro de téléphone où il pourra être rejoint.Cet électeur pourra aussi se présenter aux bureaux de dépôt énumérés dans cet avis Toute demande d'inscription, de correction ou de radiation à la liste électorale doit être déposée par écrit durant la période de révision de la liste électorale aux bureaux de dépôt suivants du 5 au 8 décembre 2000 Commission scolaire Eastern Townships 101.rue du Moulin, bureau 205, Magog Ecole pnmaire de Lennoxville \u2018, rue Academy.Lennoxville JOURS el HEURES mardi au vendredi 0 h 30 a 16 h mardi, jeudi et vendredi 10hâl7h mercredi 10 h a 20 h Pour exercer son droit de vote lors de l'élection complémentaire prevue pour le 28 janvier prochain, un électeur devra être inscrit sur la liste électorale de la circonscription où est situé son domicile.Donné à Magog (Québec), le 4 décembre 2000.Marie Dagenais Présidente d'élection\t35765 212 ESCORTES 00 H, #1ENESTRIE aphrodisiaque Jeunes demoiselles V et femmes matures !*\u2019 à votre service.\u2022I Escortes masculines \u2019¦\tCouple érotique -] Description et Satisfaction GARANTIE 346-7187 ENGAGEONS , Soyez les bienvenus! ?,\t00 H00 A OOHOO : CLAIR DE LUNE :: vvvvvvv L\u2019Agence no.1 \u2019 Sent, discrétion absolue j Couple érotique ; 18 +Belles et élégantes 24 hres Nouvelles filles chaque semaine 348-0022 ?821-9250 ?* ACCORD LIBRE* EXCLUSIF BELLES DISCRÈTES CLASSE HONNÊTE 1 SEUL NUMÉRO 821-9250-Pourquoi pas?ENGAGEONS - C'EST UN SCANDALE!!! Tél : 819-920-4300 -gratuit ESCORTE SHANIA Amérindienne (métiste) 562-4403, cell: 574-1176 212 ESCORTES MASSAGE RELAXATION Josée et Sylvie: 569-8935 MASSAGE SENSUEL pour flatter vos sens.À Drum-mondville.Jackie: 819-479-1485.215 ANIMAUX ?CANICHES MINIATURES ?enregistrés, vaccinés.Compton.Tél 835-9105 JUMENT croisée PERCHERON belge, prix négociable, après 18 h, en semaine 819-835-5624 216 ARTICLES DE SPORTS EQUIPEMENT DE SKI POUR HOMME Skis Rossignol, fixations Look, bottes Nordica (pt.10).823-1675.OOA RENCONTRES 44U AMITIE NOUVEAU EN ESTRIE Pour vous mesdames, de 18 à 98, laissez aller vos pensées, vos désirs, on est en 2000.Service: solitude, seule, tendresse, affection, mariée ou pas, besoin de parler, etc.Critère: autonome, propre, discrète, s'exprimer en français, s'abstenir droguée.Description: je mesure 55\u201d.165 Ib, tenue sportive, yeux pers, cheveux châtain court, beauté sur échelle 10 = 8, aime I genres de musique, sportif, s de l\u2019humour, bon thérapeute hélas non diplômé Tarif: heure, journée, semaine, mois.Discrétion absolue.Bien à vous, Bily.Vous pouvez m'écrire au casier 95, La Tribune, 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 001 PIVERS 44 I A VENDRE 1-819-864-6811 PNEUS USAGÉS, posés, balancés 0UIMETTE AUTOMOBILES 864-6811 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté de s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 107-11861 221 ?IVERS A VENDRE ACHAT ET VENTE PNEUS 215/75R15 205/60R14.195/60R14,195/75R14, 185/70R13,185/80R13, 145/93R13.145/80R12, etc.Posés, balancés: 6S.Mécanique 30$ 562-8554.CONVERTISEUR télévision câble.avec télécommande, 1995 565-9863 ACHETONS ANTIQUITES, or, monnaie, etc.Au 395 10e Avenue sud, Sherbrooke.573-2868 BASSINS D'EAU D'ERABLE en acier inoxydable.500 gai., 540$; 650 gai.750$; 1000 gai.975$: 1325 gai , 1200$, tous neufs.418-458-2250.TÉLÉVISION 19 po avec télécommande, 1997 565-9863 BILLETS DE HOCKEY Centre Molson, section rouge, 75$ le billet, 564-0030.CRECHE DE NOEL 12 pi x 8 pi, avec la Ste-Vierge, St-Joseph, petit Jésus, boeuf, âne, mouton, chameau, grandeur nature, 1250$, 346-4432 ESCALIER EN CHENE, 36 po de large, 13 marches, très propre, 500$ nég 566-8484 PLANCHERS DE BOIS FRANC Chêne, frêne, érable, merisier, etc.Escaliers rampes 1-800-453-2457 PRET POUR L'HIVER?Spécial mise au point souffleuse: 49.99$ tx incl.24 ans d'expérience.Info.: 566-7386.TABLE DE BILLARD Brunswick, modèle Orléans, Louis IV, en noyer français, pattes de lion.Valeur 13 500$ pour 6500$ Tél.: (450)771-8098 TUII 29e Sans cirage Pré-col lée ¦ (hou dt cailetm Le plus vaste choix de tuiles en Estrie! mm couture 820, rue Wellington Sud Sherbrooke \u2022 569-7375 Abonnez-vous à LaTribune 564-5466 l MEUBLES , .ELECTROMENAGERS MOBILIER DE CUISINE, en chêne, 4 coussins, vert forêt, très propre.550$.450-535-6729.POELE, REFRIGERATEUR, lav.-séch.Aussi pièces et matelas Meubles Conseil: 346-7169.450 ELECTROMENAGERS DE TOUTES MARQUES À PARTIR DE 50 $ .Garantie \u2022 Livraison N'ACHETEZ JAMAIS D'APPAREILS USAGES AVANT DE PASSER ICI 563-4724 Entrepôt des usagés SERVICE DE L'ESTRIE 5 Ouvert le dimanche * (VENTES DE GARAGE f AUTRES MARCHE AUX PUCES INTÉRIEUR 6853 Boul.Bourque.Deauville.Meubles usagés, coffres en cèdre, outils, jouets, etc.Gros et détail.Neuf et second.Ouvert 7 jours/ semaine, de 9h à 17h, excepté jeudi, vendredi 9h à 21 h 864-1777 Liquidation Stebenne I ASTROLOGIE ASTRO F Pourquoi payer 5$/minute?Payez l\u2019Original, Consultez TARO ASTRO Prix spécial.Inf.563-3603.LramE CANADA Province de Québec Ville de Lennoxville Avis public Assemblée publique de consultation sur le projet de règlement numéro 727-2000 intitulé : «Règlement modifiant le réglement de zonage numéro 648-97 et ses amendements (usages industriels)- (zone R-3) À TOUTES LES PERSONNES HABILES A VOTER ET - CTÉTI\u2014 \u2018\t- - ~ SUSCEPTIBI PROJET DE ;S D\u2019ETRE INTERESSEES PAR EGLEMENT NUMERO 727-2000.LE AVIS est par les présentes donné par la soussignée, greffière de la susdite municipalité : Que le conseil municipal de la ville de Lennoxville, suite à l\u2019adoption, par sa résolution numéro 2000-334, à sa séance tenue le 27 novembre 2000, du premier projet de règlement portant le numéro 727-2000 pour modifier le règlement de zonage numéro 648-97 et ses amendements (usages industriels) (zone R-3), tiendra une assemblée publique de consultation le lundi 11 décembre 2000 à compter de 19 h.dans la salle du conseil située à l\u2019hôtel de ville, 150, rue Queen, Lennoxville, et ce, en conformité des dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1).OBJET DU PROJET Que l'objet du projet du règlement est le suivant : Le règlement numéro 727-2000 a pour objet de modifier le règlement de zonage numéro 648-97 (et ses amendements) de la Municipalité en spécifiant des dispositions concernant les normes entourant les usages industriels dans la zone R-3, dont l'entreposage, la hauteur des clôtures et des haies, le stationnement, etc.afin de reconnaître une situation de faits pour les bâtiments industriels existants dans la zone R-3 au bout de la rue Mallory (incluant normes d'implantation et autres).Que le projet de règlement numéro 727-2000 concerne la zone R-3 seulement, ladite zone étant décrite comme suit : Zone R-3 :\tbornée au nord par les zones Pr-2et R-7, à l'est par la zone Ab-2, à l'est et au nord-est par la zone R-4 (chemin de fer Canadian American - anciennement Canadien Pacifique), à l\u2019ouest par la zone lb-3 et au sud par la zone Aa-4.Qu'au cours de l'assemblée publique de consultation, le maire ou le membre du conseil que le maire aura désigné, expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer à ce sujet.Que le règlement numéro 727-2000 contient des dispositions propres à un règlement susceptible d'approbation référendaire.Que le projet de règlement, ainsi que l'illustration de la zone R-3.peuvent être consultés au bureau de la municipalité situé au 150, rue Queen à Lennoxville, aux heures ordinaires de bureau.DONNÉ À LENNOXVILLE, ce 4e jour du mois de décembre 2000.Johanne Henson Greffière\t35768 MÉTÉO La Ttibune Météo Média f.\t1 .LaTribune .une pUnli ité 564*5450 mm mai M-.J Ile I.IL\tJ chdy WP -1 .D! \u2014 CREDI 40 c Chicoutimi Gaspé lles-de-la Mad.La Grande LacSt-Jean Montréal \u2014 -3/-9 Québec 0/-7 Rrnouski 1/-1 St-Georges -4/-14 Sept-lles -2/-10 Trois-RMères 3/-5 Val cfOr CANADA- ____ -\u2014\u2014 ~i~\u2014-¦ ¦¦ - - *\\ Charlottetown\tVar\t0/-3 Régina\tSol\t-15/-21 Boston\tSol\t6/1 New York\tSol\t4/0 Edmonton\tSol\t-9/-15 St-John s\tVar\t-2/-5 Bridgeport\tSol\t4/-2 Plattsbung\tVar\t5/-3 Fredericton\tSol\t0/-7 Toronto\tSol\t3/-5 Burlington\tVar\t5/-3 Portland\tSol\t5/-3 Halifax\tSol\t2/-3 Victoria\tVar\t10/2 Concord\tSol\t5/-6 Providence\tSol\t6/0 Ottawa\tSol\t1/-6 Winnipeg\tVar -13/-24 Detroit\t\tSol\t2/-2 Washington\tSol\t4/-1 ( vnTlll-,fl \u201e\t.\tLE MONDE\t\t\t)( DESTINATIONS SOLEIL\t\t\t\t Athènes\tSol\t19/8 Mexico City\tSol\t19/5 Acapulco\tSol\t30/16 La Havane\tPlu\t26/18 Beijinq\tSol\t7/-10 Moscou\tNua\t4/-1 Bermudes\tNua\t25/17 Martinique\tSol\t30/24 Bertin\tSol\t10/5 Paris\tPlu\t14/3 Cancun\tNua\t26/17 Myrtle Beach\tSol\t10/1 Hong Kong\tNua\t24/16 Port-au-Prince Sol\t\t33/24 Caracas\tSol\t31/24 Montego Bay Ora\t\t31/25 Lisbonne\tPlu\t22/15 Rome\tVar\t17/9 Freeport\tNua\t27/21 Orlando\tNua\t15/8 Londres\tSol\t1/-7 Tokyo\tSol\t9/-1 Fl Lauderdale\tNua\t21/13 Puerto Plata\tSol\t33/25 \t\t\t\tHonolulu\tSol\t27/21 Tampa\tSol\t16/6 © Services Commerciaux MM 2000\t*** Wes*\t\t\t\t\tSol\t21/16 West Palm B\tNua\t20/12 V Marcos accepte la main tendue de Vicente Fox La Kealidad, Mexique (AP) BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS PLUS DE 115 000 LECTEURS PAR JOUR VOIENT CETTE ANNONCE RESERVEZ VOTRE ESPACE MAINTENANT DES -5450 LaTribune Est-ce la fin de la rébellion zapatiste au Mexique?Le sous-commandant Marcos, le chef du mouvement rebelle zapatiste, a annoncé samedi qu'il allait quitter son fief du Chiapas, dans le sud du Mexique, et se rendre à Mexico pour négocier avec le nouveau gouvernement.Lors d\u2019une conférence de presse donnée au fin fond de la jungle de la région de I.acandon, le chef zapatiste a fait cette annonce.fumant la pipe, masqué du passe-montagne qui l'a rendu célèbre, un fusil en bandoulière.C\u2019est la réponse à la main tendue de Vicente Fox.le nouveau chef de l\u2019Etat mexicain qui vient d'entrer en fonction après le règne quasiment sans partage pendant sept décennies du Parti révolutionnaire institutionnel (PRI).M.Fox a ordonné le retrait des unités militaires du fief zapatiste et a déposé devant le Congrès un\t.projet de loi, rejeté par son pré- \u2018¦e c\u2018,e* I0Pa,'s*e Marco* décesseur, garantissant les droits des Indiens.Le leader rebelle a annoncé son intention de se rendre dans la capitale en février, en compagnie de son état-major.Il s\u2019agira, affirme-t-il, de son premier déplacement hors du Chiapas depuis près de quinze ans.«Nous y allons pour accomplir ce que nos compagnons désirent que nous accomplissions: mettre fin à cette guerre», a déclaré le sous-com-mandant Marcos.A l\u2019autre bout du pays, le président Fox, lors d\u2019un meeting samedi soir à Monterrey (Nord), s\u2019est félicité de la position du sous-commandant Marcos: «Les zapatistes ont accepté le dialogue.Il y a une nouvelle attitude, une nouvelle façon de penser», a-t-il dit.«Dialogons.» En 1996, les rebelles zapatistes s\u2019étaient retirés des négociations avec Ernesto Zedillo, le prédécesseur de M.Fox, après que celui-ci eut repoussé un projet de loi, pourtant proposé par une commission parlementaire, concernant les droits des indigènes.Ce projet, aujourd\u2019hui ressuscité par Vicente Fox.prévoit d\u2019accorder un certain degré d\u2019autonomie aux communautés indigènes, avec la possibilité d'édicter des textes, garantit le contrôle de la terre, question cruciale dans cette région du monde où les grands propriétaires terriens font la loi, et autorise l\u2019élection des responsables selon les traditions indiennes.Marc Garneau déjà au travail Cap Canaveral, Floride (AP-PC) \u2014 L\u2019astronaute québécois Marc Garneau et ses collègues de la navette américaine Endeavour ont commencé, hier, à installer sur la Station spatiale internationale des panneaux solaires géants destinés à produire de l\u2019électricité.A 370km au-dessus de la Terre, Marc Garneau a commencé à sortir des soutes d\u2019Endeavour, à l\u2019aide du «bras canadien», près de 16 tonnes de matériel, dont les panneaux solaires les plus grands jamais conçus (72m de long sur 11m de large) et qui ont coûté 600 million-s $ US.Au cours d\u2019une sortie devant durer près de sept heures, les Américains Joe Tanner et Carlos Noriega ont commencé alors à attacher les panneaux à la station.II faudra notamment 13 minutes pour déployer un par un les panneaux dotés chacun de 32 800 cellules solaires.Après cette installation, la station orbitale deviendra le troisième objet céleste le plus brillant après la Lune et l\u2019étoile Sirius, clame avec fierté la NASA.Tanner et Noriega devront encore effectuer deux autres sorties dans l\u2019espace, mardi et jeudi, pour brancher les panneaux et le reste de l\u2019équipement.Sur le Net: NASA: http://spaceflight.nasa.gov lin ministère fédéral contourne les appels d'offres Par la Presse Canadienne - Au cours des dernières années, le ministère fédéral des Ressources naturelles a accordé annuellement quelque 90 millions S de contrats sans lancer d\u2019appels d\u2019offres, révèle un étude comptable obtenue en vertu de la Loi d\u2019accès à l\u2019information.Le Vérificateur général du Canada a récemment condamné cette pratique dite des contrats à fournisseur unique, estimant qu\u2019elle se traduisait par un gaspillage de fonds publics.Environ six contrats sur 10 proposés par le ministère sont attribués sans appel d\u2019offres et rien ne permet de croire que, dans ces cas particuliers, il en négocie les clauses, révèle l\u2019étude menée par la firme Samson et associés.«Notre examen nous a permis de relever peu de cas où l\u2019on a négocié le prix ou les clauses avec le fournisseur», peut-on lire dans l\u2019étude déposée en février 2000.On a aussi découvert que des administrateurs du ministère ont délibérément contourné les règles en matière d\u2019appels d\u2019offres en scindant un contrat en un ensemble de petits contrats distincts.Cette pratique illégale permet de maintenir la valeur de chaque nouveau petit contrat en deçà d\u2019un certain seuil et d\u2019échapper à toute règle comme l\u2019obligation de lancer un appel d\u2019offres.L\u2019attribution de contrats à un fournisseur unique semble «généralisée», révèle l\u2019étude, bien que l\u2019ampleur du phénomène n\u2019ait pu être quantifiée.3000 citoyens de In Rive-Sud manifestent contre les fusions Montréal (PC) \u2014 Trois mille citoyens de sept villes de la Rive-Sud se sont unis hier pour dénoncer la fusion de leurs villes.A grands coups de discours enflammés et de slogans tapageurs, ils ont voulu faire savoir au premier ministre Lucien Bouchard et à la ministre Louise Hard qu\u2019ils n\u2019allaient pas accepter la fusion forcée de Boucherville, Brassard, Saint-Bruno.Le Moyne, Saint-Lambert, Greenfield Park et Saint-Hubert avec la ville de Lon-gucuil.Emmitouflés pour combattre le froid qui mordait malgré le soleil éclatant, les manifestants rassemblés au terminus Longucuil ne voyaient tout simplement aucun avantage à la fusion de leurs villes.Ils ne croyaient pas à une baisse prévue des taxes pour certains d\u2019entre eux, ni à l\u2019amélioration des services municipaux.« Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 4 décembre 2000 V(U*UI fut* nan Cantona (819)564-9888 Louise Alix Un accueil chaleureux, : ^vecres£ectetdi^nitéA Décès, Prières, Remerciements 9 ( OOPERATIVF W FUMKAIKl rr r 7C A C.f m t fMKif 5o5-7o46 Encore plus près de vous LONGPRE Stella (Blanchette) À Drummondville, le 23 novembre 2000, est décédée Mme Stella Blanchette Longpré, à l\u2019âge de 92 ans, demeurant à L\u2019Avenir.Mme Blanchette Longpré reposait au: Centre funéraire Yves Houle et Frère 4557, boul.St-Joseph, St-Nicéphore, QC Info-Décès: 819-477-1114 Les funérailles ont eu lieu le samedi 25 novembre 2000, à 11 h, en l\u2019église de L'Avenir.Inhumation au cimetière paroissial.Mme Blanchette Longpré laisse dans le deuil sa fille: Paulette Longpré, L\u2019Avenir; sa filleule: Ginette; ses neveux et nièces: Jacques, Lise, Francine, Raymond, Richard et Jean; ainsi que d\u2019autres parents et amis.MARTIN Alcide À son domicile, vendredi le 1er décembre 2000 est décédé monsieur Alcide Martin, à l\u2019âge de 72 ans, époux de Carmelle Marceau, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Martin repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011, rue Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.; Monique Bibeau, dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, lundi le 4 décembre 2000 à 10 h 30 en l\u2019église Ste-Jeanne d\u2019Arc.Inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke.Outre son épouse, monsieur Martin laisse dans le deuil ses enfants: Yves Martin (Michèle Godin) Nicolet; Claude Martin (Johanne Tessier) Magog; ses petits-enfants: Caroline, Steve, Geneviève; ses frères: Aimé Martin, St-Gérard; Arthur Martin (feu Rita Audet) Québec; Marc Martin (feu Doris Martin) Nouveau-Brunswick; ses beaux-frères et belles-soeurs: Charles Audet (feu Laura Martin) Compton; Régina Marceau (Gérard Tardif) Maine U.S.A.; Thérèse Marceau, s.s.c.m., St-Benoit; Rita Marceau, s.s.c.m., Limoilou; Bernadette Marceau (feu Roland Bolduc) St-Daniel; Marie-Anna Marceau, s.s.c.m., France; Albert Marceau (Lucianne Poulin) La Guadeloupe; Emmanuel Marceau (Francine Fortin) Colebrook; Jeanne d\u2019Arc Marceau (Claude Quirion) Nashua, N.H.; son ami: Denis Lachance; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.GIGUERE André À l'Hôpital Ste-Croix de Drummondville, le 1er décembre 2000 est décédé monsieur André Giguère, à l\u2019âge de 66 ans, époux de Gisèle Beaulac, demeurant à Durham-Sud.Monsieur Giguère repose au: Centre funéraire Yves Houle et Frère 280, Hôtel-de-ville, I)urham-Sud, Qc Tél.: 1-800-405-4777 Téléc.:l-819-826-3001 Heures de visite: DIMANCHE, le 3 décembre 2000 de 14 h à 17 et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 13 h jusqu'au départ du salon à 14 h 45.Funérailles, lundi le 4 décembre 2000 à 15 h en l\u2019église St-Fulgencc de Durham-Sud.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Giguère laisse dans le deuil scs enfants: Réal (Sylvie Roberge) Drummondville; Line (Scott McNay) Colombie Britanique; Nicole (Yvo Tomassini) St-Adêlc; Mario (Sylvie Ratté) Durham-Sud; Manon (Wesley Lyster) Kingsbury; Yves (Marylène Lcclair) Lefebvre; ses 8 petits-enfants: Kim, Gabriel, Kayla, Kaccndra, Kenny, Dominic.Megan, Tommy; ses frères et soeurs: Georgette (Clément Héroux) Durham-Sud; Benoit (Réjeanne Noël) Durham-Sud; François, frère maristc de Rawdon; Gaston (Victoire Proux) Ste-Christinc: René (Rose Nadeau) Durham-Sud; France (Michel Noël) Durham-Sud: sa belle-maman: Aldéa Paré-Beaulac, Richmond: ses beaux-frères et belles-soeurs: Berthe-Alice Beaulac (Rolland Labonté) Durham-Sud; Roger Beaulac, Durham-Sud; Marcelle Beaulac (Georges Parentcau) l\u2019Avenir; Paul Beaulac (Huguette St-Pierre) Stc-Christine; Albert Beaulac (Lucille Lemire) Stc-Christine; Anita Beaulac, Sherbrooke; Rita Beaulac.Montréal; Philippe Duret, Saskatchewan; Raymond Beaulac (Pierrette Raymond) Bois-dcs-Fillions; Jules Beaulac (Lise Lavallée) St-Félix de Kingsey; Jacqueline, soeur du Honduras; Jean-Guy Beaulac, Colombie Britanique; Pierrette Beaulac (Réjean Vinet) Québec; Francine Beaulac (François Charlebois) Lachutc; Lucille Beaulac (Jacques Boyer) Montréal; Bernard Beaulac (Thérèse Cavana); Suzanne Beaulac (Michel Boudrias) .loliette; Louise Beaulac (Pierre Cusson) Sherbrooke; Jean-Marie Beaulac, Montréal; ses neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la S.L.A.(Sclérose Latérale Amyothrophique) seraient appréciés par la famille.BLAIS Yolande (Beaulieu) Accidentellement à Juliette, le 26 novembre 2000, est décédée Mme Yolande Beaulieu, à l\u2019âge de 76 ans, épouse de Jean-Guy Blais, demeurant à Sherbrooke.Mme Blais repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Flkus inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas(a videotron.ca Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9\th jusqu\u2019au départ du salon, à 10 h 10.Funérailles le mercredi 6 décembre 2000, à 10\th 30, en l\u2019église Saint-Charles-Garnier, suivies de la crémation.Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure.Outre son époux, Mme Blais laisse dans le deuil son fils: Normand Blais (Andrée Dion); ses petits-enfants: Jocelyn Blais et Catherine Blais; ses frères et soeurs: Camille Beaulieu (Rachel Boudreau); Romulad Beaulieu (Thérèse Blais); Gisèle Beaulieu (Claude Fréchette); Louis Beaulieu (Marcelle Lacombe).Elle était aussi la soeur de feu Yvan Beaulieu (Blanche-Irène Cloutier).Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilberte Blais (feu Rosaire Girard); Pauline Blais; Lucien Blais (Jacqueline Guay); Gilles Blais (Jeannine Letarte); Jacques Blais (Jeannine Thibault).Elle était aussi la belle-soeur de feu Lorenzo Blais (Auréa Férchette), de feu Armand Blais (Jeanne Saulnier), de feu Georges Blais (Cécile Pariseau) et de feu Marcel Blais (Gisèle Audet).Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.MOREL Antoinette (Robidas) À l\u2019Hôpital Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, le 30 novembre 2000 est décédée madame Antoinette Robidas-Morel, à l\u2019âge de 85 ans, épouse de feu Henri Morel, demeurant à St-Félix de Kingsey.La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle et Frère.La crémation et la direction funéraire ont été confiées au: Centre funéraire Yves Houle et Frère 6088, Principale, St-Félix de Kingsey Qc Tél.: 1-800-405-4777 Téléc.: 1-819-8,26-3001 Le jour des funérailles, la famille sera présente au salon pour rencontrer parents et amis, lundi de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 14 h 45.Funérailles, lundi le 4 décembre 2000 à 15 h en l\u2019église St-Félix de Kingsey.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Robidas-Morel laisse dans le deuil ses enfants: Réjeanne (Jean-Paul Comeau) Ste-Victoire-de-Sorel; Jacques (Micheline Langlois) St-Félix de Kingsey; Richard (Suzanne Senneville) St-Roch-de-Richelieu; Diane de Richelieu; Michel (Raymonde Fontaine) Kingsey-Falls; Sylvie (Daniel Gareau) Lefebvre; ses petits-enfants: Jonathan, Mylène, Sophie, Stéphanie, Dany, Eric (Annie), Julie, Maxim, Kim, Marie-Picr, Marc-Antoine; son frère: Gérard Robidas (Thérèse Comeau) St-Félix de Kingsey; ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert Morel, Matagami; Fernande Morel-Bouchard, Val d\u2019Or; Maria Morel-Desharnais, Sorel-Tracy; Olina Morel-Laroche, Warwick; Léa Morel-Labonté, Danville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.LAROCHELLE Judith (Chappell) À la Maison Aube-Lumière, jeudi le 30 novembre 2000 est décédée madame Judith Chappell Larochelle, à l\u2019âge de 49 ans, épouse de Gérard Larochelle et fille de feu Verdine Chappell et de feu Jeannette Gendreau, demeurant à St-Denis de Brompton.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 1-ouise Lanctôt, d.g.- Monique Bibeau, dir.Le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église une heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, lundi le 4 décembre 20(H) à 11 h en l\u2019église St-Denis de Brompton.Par la suite les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Outre son époux, madame Larochelle laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Jocelyn Hénault); Caroline (Christian Goulet); Patrice; ses petits-enfants: Justin, Jérémie et Nicolas; ses soeurs: Jean Chappell; Joan Chappell; Marcia Chappell (Sylvain Dindy Bolongo); ses belles-soeurs et beaux-frères: Thérèse (Julien Pellcrin); Juliette (Jean-Guy Richard); Pauline; Madeleine (Robert Nault); Marcel (Lise Roy); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Judith.En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord.Sherbrooke, Oc.JIE 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.m TREMBLAY Gérard «Ti-Lou» Au C.S.S.S.de Coaticook, le 3 décembre 2000, est décédé M.Gérard «Ti-Lou» Tremblay, à l\u2019âge de 74 ans, époux de Laure Gaudreau, demeurant à Coaticook.M.Tremblay repose à la: Résidence funéraire Charron & fils inc.228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 churronetfilstn vidéotron.ca Claude Charron, président; Stéphane Charron, directeur.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon, à 10 h 45.Funérailles le mercredi 6 décembre 2000, à 11 h, en l\u2019église Saint-Edmond.Inhumation au cimetière Saint-Edmond.Outre son épouse, M.Tremblay laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Alain Lavoie), Sherbrooke; Johanne (Raymond Laperle), Saint-Césaire; Chantal (Roméo Laperle), Saint-Césaire; Angèle, Sherbrooke; Manon (Jacques Lamoureux), Saint-Jean Baptiste de Rouville; Stéphan, Coaticook.Il était aussi le père de feu Jocelyn Tremblay.Il laisse également vingt petits-enfants et sept arrière-petits-enfants; sa soeur et son frère: Louisette (Hugues Ruel); Raymond (Colette Desgagnés); ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvonne (feu Alfred Asselin); Héléna (Gérard Lamoureux); Cécile Gaudreau; Laura (Paul-Émile Lamoureux); ainsi que ses neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis.BOUCHARD Marcel À la Résidence de l\u2019Estrie, le dimanche 3 décembre 2000, est décédé M.Marcel Bouchard, à l\u2019âge de 84 ans, époux de Mme Crescence Fréchette, demeurant à Rock Forest et autrefois de La Patrie.M.Bouchard repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g.; Mario Lemaire, dir.Heures de visite: MARDI 5 décembre 2000, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 30.Funérailles le mercredi 6 décembre 2000, à 11 h, en l\u2019église Saint-Antoine-de-Padoue, à Lennoxville.Les cendres seront déposées au cimetière de Lennoxville à une date ultérieure.Outre son épouse, M.Bouchard laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Jean Fortin); Annie (Yves Lessard); Monique; Martin (Krista Perry); ses petits-enfants: Mathieu, Étienne, Alexandre, Sébastien et Philippe; sa soeur: Sr Léa Bouchard; ses belles-soeurs: Yvonne (feu Emery Bouchard); Laure-Yvette (feu Noël Chartier); Germaine (feu Ralph Segee); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 4e étage du CHUS Hôtel-Dieu ainsi que celui du 2e étage de la Résidence de l\u2019Estrie pour les bons soins et les attentions prodigués à M.Bouchard.TARDIF Roger Au CHUS Hôpital Fleurimont, le samedi 2 décembre 2000, est décédé M.Roger Tardif, à l\u2019âge de 76 ans, époux de feu Fernande Vcillcux, demeurant à East Angus.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, nie Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g.; Mario Lemaire, dir.Le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le mardi 5 décembre 2000, à 11 h, en l\u2019église Saint-Louis-de-France, East Angus.Les cendres seront déposées au cimetière d\u2019East Angus.M.Tardif laisse dans le deuil scs enfants: Denise, Milby; Micheline.Sherbrooke; Monic (Gérard Ti-Mousse Roy), East Angus; Claude (Françoise Fortier), East Angus; Yves (Marie-Marthe Duquette), Varennes; France (Claude Paquette), East Angus; Chantal (Mario Paquette), Valcourt; scs petits-enfants: Donald et Marlène Poulin; Josée Bisson; Nancy et Annie Martel; Catherine et Jérémi Roy; Christine et Nathalie Tardif; Marie-Ève, Dominique et Isabelle Tardif; Marie-Claude et Julie Paquette; Edith.Sonia e( Éric Paquette; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Gisèle; Robert; Rolland (Yvette); Gilles (Colette); Jean-Paul; Laurence; Jeannine (Lorrain); scs bcaux-frères et belles-soeurs: Délia Fortier; Ronald Veilleux (Pauline); Pauline (feu Paul-Emile Veilleux); Jeanne (feu Raoul Veilleux); Laurence Crevicr (Roger); Florence Vcillcux (Frank); Jeanne-D\u2019Arc Lcbcl; Jeannette Paré (Hervé); Alice Paré; tous de Magog; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier les membres du personnel du Domaine La Sapinière d\u2019East Angus pour leur gentillesse, leur patience et leurs bons NUTT ALL Brian Accidentellement, le 2 décembre 2CXX), est décédé Brian Nuttall, à l\u2019âge de 24 ans, demeurant à St-Hylaire.M.Nuttall repose à la: Maison funéraire Darche 7679, boul.Taschereau, Brassard, QC info@maisondarche.com Tél.: 514-463-1900 Visites ce mercredi 6 décembre 2000, de 10 h à 12 h, de 13 h à 17 h et de 18 h à 20 h.Une liturgie de la parole sera célébrée le même jour, à 20 h, en la chapelle du salon funéraire et, de là, au Crématorium Darche.M.Nuttall laisse dans le deuil ses parents: Danièle Fournier et Lawrence Nuttall; sa soeur: Lindsay (Philippe Boyer); son demi-frère: François Sasseville; ses grands-mères: Donalda Bonin Fournier et Helen Mc Lean Nuttall; ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L\u2019HÔPITAL STE-JUSTINE seraient appricés.PROVENCHER Soeur Rita À Sherbrooke, le 1er décembre 2000 est décédée Soeur Rita Provencher, en religion Soeur St-Ernest, à l\u2019âge de 93 ans, demeurant à Sherbrooke.Soeur Rita repose au: SALON DE LA COMMUNAUTÉ des Petites Soeurs de la Sainte-F\u2019amille 1820, rue Galt Ouest, Sherbrooke, Qc.sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc.601 rue du Conseil, Sherbrooke, Tél: 819-565-1155, téléc: 819-820-8872\t\u2018 courriel: stevel.elkas(« videotron.ca Heures de visite: DIMANCHE, le 3 décembre 2000 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, lundi le 4 décembre 2000 à 14 h en la Chapelle du Mont Sainte-Famille, 1820, rue Galt Ouest, Sherbrooke, Qc.Inhumation au cimetière de la Communauté.Soeur Rita laisse dans le deuil sa soeur: Sr Gertrude Provencher, r.h.s.j.de Montréal; ses parents, soeurs et frères qui l\u2019ont déjà précédée.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.LARIVIERE Thérèse (Patenaude) À Sherbrooke, le 3 décembre 2000, est décédée Mme Thérèse Patenaude, à l\u2019âge de 86 ans, épouse de feu Lionel Larivière, demeurant à Sherbrooke.Mme Larivière repose à la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon, à 10 h 15.Funérailles le mardi 5 décembre 2000, à 10 h 30, en l\u2019église Saint-Jean Baptiste, suivies de la crémation.Les cendres seront déposées au cimetière de Cowansville à une date ultérieure.Mme Larivière laisse dans le deuil ses enfants: Françoise (Joey Frenettc); Serge (Diane Langlois); Danielle; Josette; Mario; Romain.Elle était aussi la mère de feu Madeleine.Mme Larivière laisse également ses 14 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants; sa soeur Monique Patenaude.Elle était aussi la soeur de feu Paul Patenaude.Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.CASTONGUAY Lillian (Lecours) A l\u2019Institut universitaire de gériatrie, pavillon d\u2019Youville, le dimanche 3 décembre 2000, est décédée Mme Lillian Lecours, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de feu Lucien Alphonse Castonguay.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Lccours, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, nie Prospect, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, directrice générale; Monique Bibeau, directrice.Le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église une demi-heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le mercredi 6 décembre 20(H), à 11 h.en l\u2019église Sainte-Praxède de Bromptonville.Inhumation au cimetière du même endroit.La défunte laisse dans le deuil sa soeur: Grace Lccours (feu Charlie Jarvis), Toronto; son beau-frère: Yoland Castonguay (Jeanne D\u2019Arc Giroux), Sherbrooke; ainsi que ses nièces, neveux, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 2e étage de l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, pavillon Youville, pour les bons soins prodigués à Mme Lccours depuis 1993.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L\u2019INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE I)E SHERBROOKE.Pavillon Youville, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke (Québec), J1H 4C4, seraient grandement appréciés; IN MEM0RIAM BLAIS (Mme Yolande) 76 ans, Sherbrooke BLAIS PICOTIN (Mme Pauline) 74 ans, Drummondville BOUCHARD (M.Marcel) 84 ans, Rock Forest BRAULT (M.Maurice) 84 ans, Drummondville BROCHU (Mme Rita) 79 ans, Wickham BROCHU (M.Roger) 70\tans, Wickham CASTONGUAY (Mme Lillian) 84\tans.Sherbrooke GIGUÈRE (M.André) 66 ans, Durham-Sud LARIVIÈRE (Mme Thérèse) 86 ans, Sherbrooke LAROCHELLE (Mme Judith) 49 ans, St-Denis de Brompton LAUZON (M.Lucien) 78 ans, Drummondville LONGPRÉ (Mme Stella) 92\tans, L\u2019Avenir MARTIN (M.Alcide) 72 ans, Sherbrooke MILLIER (Mme Irène) 71\tans, Sherbrooke MOREL (Mme Antoinette) 85\tans, St-Félix de Kingsev NUTTALL (M.Brian) 24 ans, St-Hylaire PROVENCHER (Soeur Rita) 93\tans, Sherbrooke RANSEHOUSAN (Mme Donna) Sherbrooke TARDIF (M.Roger) 76 ans, East Angus TREMBLAY (M.Gérard) 74 ans, Coaticook £ LASSUranCe'V'e 5®™ des frais funéraires à faible prime.RANSEHOUSAN Donna (McPherson) Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, après un court combat contre le cancer, le 1er décembre 2000, est décédée Mme Donna McPherson, épouse de M.Jim Ransehousan.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Ransehousan, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc.601 rue du Conseil, Sherbrooke, Tél: 819-565-1155, téléc: 819-820-8872 courriel: steveI.elkas@videotron.ca Les cendres seront inhumées au cimetière Elmwôod dans la plus stricte intimité.Outre son époux, Mme Ransehousan laisse dans le deuil sa soeur, Brenda Lavallée, et sa nièce, Linda Lavallée (David Bruce).La famille remercie sincèrement les médecins et tout le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS HÔTEL-DIEU, Soins palliatifs, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) JIG 2E8, ou à TOUTE AUTRE OEUVRE DE CHARI-TÉ, seraient appréciés de la famille.MILLIER Irène (Bertrand) Subitement à sa résidence, le 30 novembre 2000 est décédée madame Irène Bertrand, à l\u2019âge de 71 ans, épouse de feu Jean-Paul Millier, demeurant à Sherbrooke.Madame Millier repose à la: Cooperative Funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g.; Mario Lemaire, dir.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9\th jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, mercredi le 6 décembre 2000 à 10\th 30 en l\u2019église Précieux-Sang.Les cendres seront déposées au cimetière St-Patrice de Magog.Madame Millier laisse dans le deuil scs enfants Claude Millier; Céline Millier (Claude Lafrenière); scs petits-enfants: Steve, Mélanic (Simon), Jessika; sa mère: Léona Dion Bertrand; scs frères et soeurs: Jeannette Bertrand; Henri Bertrand (I-orrainc); Donat Bertrand (Jeannine); Lionel Bertrand (Georgette); Lucille Bilodeau (Donald); Pauline Bertrand (Normand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, (maladie de Raynaud) seraient appréciés de la famille.Tchernobyl 10 000 victimes crient à l'aide Kiev (AP) \\ A l\u2019occasion de la Journée internationale des handicapés, quelque 10 0(H) victimes de la catastrophe de la centrale tTucléaire de Tchernobyl ont manifesté hier à Kiev, pour demander au gouvernement des compensations financières.Parmi les manifestants, beaucoup .avaient pris part aux opérations de nettoyage de Tchernobyl et souffrent aujourd\u2019hui de graves problèmes de santé. gui en so mm Vous souffrez de surdité ou cdjîfnWissez V/ujeIqu \u2019un mm ?DISPONIBLE ' AU CANADA! ¦ La toute nouvelle prothèse auditive numérique basée sur une technologie simulant le fonctionnement de Lore ille interne.Meilleure compréhension Aucun contrôle de volume nécessaire Prothèse complètement automatique NOUS VOUS OFFRONS UNE GARANTIE DE SANS FRAIS sur toute nouvelle prothèse\" Les examens, les visites annuelles, les nettoyages, les modifications, les examens clectroacoustiqucs, les ajustements et les réparations faites au bureau seront GRATUITES Centre professionnel Belvedere 300, rue Belvédère Nord, bureau 104 Sherbrooke\t(819) 821-4435 Clinique familiale Saint-Vincent 250, rue King Est Sherbrooke (819) 569-9985 Sans frais : 1 888 821-4435 AUSSI A : Drummondville, Granby, Thetford Mines et Victoriaville Prothèse illustrée non couverte par la R.A.M.Q.Sous réserve de certaines conditions.*** *Sous réserve de certaines conditions ?Excluant les prothèses auditives défrayées par le gouvernement 35156 La Tribune, Sherbrooke, lundi 4 décembre 2000 LaPlante & Associés A udioprothésistes !n/enc/re et cotn/t reuc/re enÂn I La Tribune, Sherbrooke, lundi 4 décembre 2000 cl?564-5456 POSTE 207 dmessier@latribune.qc.ca V Messier en 564-8098 assk# r*%*»i >\u2022**41 mb or r ** SSSjg stfSggSfc % JVW |L\u2019HOMME: *** **SSü Kv*; ' J ANdé L atTraction intégrale 4367.B0UL.BOURQUE, ROCK FOREST 1 800 567-4259 preparation' gates' Photos a Tel.: (819) 564-1600 "," les I annonces / p£Tra>'me ^coMoumable! POUR PLACER UNE ANNONCE / Rejoignez 115 000 lecteu Faites (819)564-2222 1 800 567-6955 (sans frais) du lundi au jeudi, de 8 h 30 à 19 h 30 le vendredi jusqu\u2019à 16 h 30 SPECIAL 3e AGE EMPLOIS 157\tMusiciens - groupes 158\tPersonnel demandé 159\tTravail demandé 160\tVendeurs - vendeuses 161\tInstituteurs - institutrices 162\tAides domestiques 163\tTravaux domestiques 164\tTravail à temps partiel 165\tCandidats recherchés 166\tPréparation de curriculum vitae Tour d'horizon 47\tCentres d'accueil agrées 48\tFamilles d'accueil 49\tChambres et pension 50\tSoins et services VEHICULES (819) 564-5482 1 ' Placez votre annonce trois jours dans La Tribune et une publication dans La Nouvelle DIVERS 100\tÉquipements à neige 101\tBicyclettes LOCATION 1950, rue Roy, Sherbrooke ^ J1K2X8 du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30 102 Tracteurs 210\tActivités - loisirs 211\tVoyages - transport 212\tEscortes 103\tÉquipements de ferme 104\tMotoneiges 105\tMotos - scooters 106\tTout-terrain 107\tRemorques 108\tCamions - fourgonnettes 109\tPièces d'autos et camions 110\tAutos à vendre 111\tVéhicules 5 000S et moins 112\tVéhicules à louer 113\tVéhicules motorisés 114\tVéhicules lourds 115\tVéhicules antiques 116\tBateaux et yachts 60\tAppartements, Centre 61\tAppartements, Est 62\tAppartements, Nord 63\tAppartements, Ouest 64\tAppartements, Fleurimont 65\tAppartements, Lennoxville 66\tAppartements, Rock Forest 67\tAppartements, Saint-Élie 68\tAppartements, autres 69\tAppartements, Bord de l'eau 70\tAppartements et maisons à partager 71\tMaisons à louer 72\tCondos à louer 73\tAppartements désirés 74\tLocaux à louer JMMEl obtenez de rabais 213\tPerdu- Trouvé 214\tNon-responsabilité 215\tAnimaux 216\tArticles de sport 217\tCamping 218\tPiscines 219\tRoulottes 220\tRencontres - Amitié 221\tDivers à vendre 222\tMeubles et électroménagers 223\tMachinerie et outillage \" 224\tAppareils photographiques 225\tCollectionneurs *; ^ 226\tVentes de garge - CENTRE.: 227\tVentes de garage-EST 228\tVentes de garage - NORD a 1\tPropriétés 2\tPropriétés à revenus 3\tMaisons ouvertes 4\tBord de l'eau ,5 Maisons de campagne 6\tMaisons mobiles 7\tChalets à vendre 8\tTerres - terrains 9\tFermes TO Commerces à vendre 11 Commerces à louer T2 Propr.désirées ou à échanger 13\tBâtisses Industrielles 14\tBâtisses commerciales 15\tPropriétés hors Sherbrooke 16\tHôtels - motels T 7 Villégiature hors Québec 18\tCondos à vendre 19\tÉrablières et sucreries journaux, f-fiyi 0000 un numéro D04\"£.£.£.& Réservé aux particuliers.L'annonce peut être annulée mais n'est pas remboursable.: Appelez\u2019! .f.nrwii» mm ¦ ii*n ¦itiXéiéte EDUCATION MARCHANDISE 175\tÉcoles de conduite 176\tÉducation - instruction 177\tCours privés Vérifiez votre annonce 136\tMachines à coudre 137\tVêtements 138\tOeuvres d\u2019arts - antiquités 139\tTerre de jardinage et pelouse 140\tDemande à acheter 141\tDemande à échanger 142\tInstruments de musique 143\tMatériaux de construction 144\tÉquipements de bureau 145\tOrdinateurs 146\tInternet 147\tÉquipements de restaurant en semaine et évitez la cohue du vendredi SERVICES 230\tVentes de garage - FLEURIMONT 231\tVentes de garage - lENNOXVÜE 232\tVentes de garage - ROCK FOREST 233\tVentes de garage - SAINr-ÉUE 234\tVentes de garage - ASCOT \u2019 ~ \u2022\u201c ; 237\tVentes de garage - AUTRES 238\tAstrologie 239\tChasse et pêche\t- 240\tSouhaits\t\u2018 tt; vf 241\tArticles de bébés 242\tBois de chauffage\t- >.188\tEsthétique 189\tEntrepreneurs 190\tGarderies 191\tServices divers 192\tDéneigement 193\tRéparation d'appareils 194\tDéménagement 195\tPaysagistes 196\tSanté - relaxation 197\tBureautique et informatique 198\tCroissance personnelle 75\tlocaux demandés 76\tBungalows - cottages à louer 77\tChambres à louer 78\tChambres et pension 79\tChalets à louer 80\tEntrepôts - garages à louer 81\tMachinerie à louer 82\tBureaux à louer 83\tDemande à louer 84\tDivers à louer 85\tVacances - condos FINANCE Dès la première journée de parution, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, il faut nous en aviser le plus tôt possible \u2014-, car notre responsabilité I se limite à la première ^ V journée de parution.30\tHypothèque 31\tArgent à prêter 32\tArgent demandé 33\tCollection 34\tOccasion d'affaires 35\tComptabilité - impôts .36 Services financiers LaTribune sur Internet J www.latribune.qc.ca Au menu UN COMBO MME TOUR D\u2019HORIZON LINGERIE M.PIER.563-4420.DRAPS SANTE Bonjour, les annonces classées, Johanne pour vous aider.Je vous aide à rejoindre plus de 115 000 lecteurs chaque jour.564-2222 1 800 567-6955 les I annonces ^nnioumabjet | PROPRIÉTÉS I BUNGALOWS\t1 NORD.Bungalow 10 pees spa- E cieuses, vendeuse motivée (proprio).563-8728.Q TERRES-0 TERRAINS CHASSE ET PECHE z.blanc, 45 arp.subddivisibles, lot 33,000 p.c., lac et cascade à 2 km., golf, 40 min pont de Québec.32,000$ 822-3868.\t| 4 A COMMERCES lU A VENDRE RÉGION SHERBROOKE sec-teur achalandé.Restaurant avec bâtisse et grand stationnement.Repas rapide pour travailleur et passant.Licence de boisson Heure limité d\u2019ouverture.Bon potentiel.Chiffre d'affaires en progression.Cause de vente: retraite.UNE OCCASION À SAISIR Groupe Associé Imm.SARTO RODRIGUE, 565-7474,569-6717.41 BÂTISSES 1T COMMERCIALES ?SHERBROOKE ?3500 pi car, poss.location, entrée élect.110, 220, 550, prix réduit.569-5243; pag: 572-8212.TERRAIN COMMERCIAL plat, asphalté, environ 200x200, centre-ville Sherbr., avec bâtisse récente 60x70.Idéal pour clinique médicale, pharmacie, brasserie, restaurant ou autre Tél.: (819)846-3128 entre 7h et 19h \t\t ¦ A4 ARGENTA 41 PRETER DIFFICULTÉ À JOINDRE LES 2 BOUTS?Informations Samson, Belair, Deloitle & Touche me.Syndic de faillite.819-564-0384 41 OCCASION 44 D'AFFAIRES ACHETONS vos vieux bijoux en or Chaîne brisée, bague, etc Meilleurs prix en ville Payons t comptant.Libre ÉCHANGE, Sherbrooke 822-3545 Magog t 847-4777.Drummondville: t 474-6883.CHAMBRES ET PENSION-3e AGE RETRAITES 1'/, Tél : 566-1417 APPARTEMENTS CENTRE Choix de 3000 logis lecteur Est\t564-1006 lecteur Nord\t821-4950 iecteur Ouest\t565-2145 .ennoxville\t822-0763 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS http://pagM.infinit.nef/gglovoie su» APPARTEMENTS CENTRE #1-QUALITÉ/PRIX PROMOTION EST-CHUS 822-2378; 348-0395 CENTRE-VILLE , eau chaude, semi-meu-r190S et 240$ Jour, se- 1V»; 185$; 2'/.: 245$ 25 WELLINGTON NORD AA APPARTEMENTS OU CENTRE 367 ALEXANDRE 3A, b.f., chauffé, eau chaude, 325$.230 Gillespie, 3A chauffé, galerie, tranquille.325$/mois.Jour: 569-9725.soir: 563-5351.3'/j À SOUS-LOUER 300$ tout inclus.Bail fin juin.Près de tout.348-4359 message.4% CAMIRAND Camirand, près des services Libre.5'/» St-Pierre.563-9732 4\u2019/* PRES DE TOUS SERVICES Entrée lav., séch., libre imm.remise, Yannick 346-5189 5,6 PCES, BOISERIES ch., éclairés, 460$ et plus.565-4866,571-0906.5 PCES, endroit tranquille, rue Olivier 2e étage, 350$.Tél.563-3560 APP.LE CONCORDE 2'/?, 3%, 4'/?, 5'/: pces, EST 709,12e ave, 562-7945,821-3579 714,13e ave, 348-6859,562-0885 CENTRE 40 St-François: 346-9578, 563-5377 17 King Est, studio, 2'/?Quartier Universitaire 880 Raoul Bruneau 562-7945; 563-7889 wwwgestionlabonte.com CENTRE OUEST, 3A chauffé, éclairé, eau chaude.300S/mois.822-0341,572-4331 ?GRAND 4'/; ?Prés serv.Imm récent, cuisine et s.à diner séparées, gr.balcon.Libre.572-0181, 822-9495, 565-3683, 846-4826.PLAZA KING, CENTRE.2A, 3A, semi-meublés ou meublés, modernes, tranquilles.Libres imm.À partir de 275$/mois.562-0885 57 King ouest.www.gestionlabonte.com Cl APPARTEMENTS DI EST 0.PROB 687 GOUPIL VA neuf, meublé moderne, tout inclus, 566-1417.1010 PAPINEAU 3A4A5'/i Chauffés, eau ch., près de tous les services, meublés si désiré.Frais peints, tapis lavés 566-7917, 564-1006.1210 CONSEIL 3'/?ch.eau ch., entrée lav.-séch., balcon.Tél.: 563-1724 1324 PLACE QUINTAL 3'/;, 4\u2019/?, 5'/?, chauffés, eau ch.four-nie, endroit tranquille Près galeries 4-Saisons 564-7442 IA 2 PCES 715,13e avenue Nord, meublés, chauffés, eau chaude.275$ et 280$.562-2727,822-4308.?T/i PRÈS CEGEP, ?meublé, chauffé, éclairé, eau chaude: 250$/mois.Janvier.823-2053 215,18e AVENUE RUE SANS ISSUE.3%,\tvue et tranquillité, chauffés, eau chaude, meublés si désiré 348-0086 ou 564-1006 2A3A4A5V.TOUT COMPRIS ENDROIT PAISIBLE, Meublés si désiré.975 LACOMBE.348-9304,564-1006.2A 4'/i 322,12e AVE NORD BON PRIX, chauffés, eau chaude, près du CÉGEP.Meublés si désiré, frais peints, tapis lavés.822-4198,564-1006 LE PANORAMA NOUVELLE ADMINISTRATION lmn.de prestige «tenseur, piscine M, chauffe, «ni chaude opp.rénové n»« bois ei céramique 3'/t, 4'/t, 5'/r pces 900, Pinte des Ormenin 566-3880 34394 Oui, tu vas a \u2019épicerie et tu en .achètes une f T as pas une bonne recette de tourtière à me conseiller?C* APPARTEMENTS DI EST 314 ¦ 4 pces Chauffé, eau chaude.980 Des Paysans, près Quatre-Saisons.Frais peint, tapis lavés, meublé si désiré 564-3236; 564-1006.3'/r4'/r5%.Ascenseur, piscine int., chauffé, eau ch., tout rénove.566-3880 3\u2019A - 4\u2019/; PCES 1045 LACOMBE Nouvelle administration.Coin 18e Avenue, près École Leber.Ch., eau ch., meublé si désiré.Prix avantageux.Luc et Thérèse: 569-7366,564-1006.?3V-5K, 945-975 QUATRE-SAISONS ?Frais peint et propre, chauffé, eau ch.Près CUSE, 24 Juin, centre d achat, etc.820-8308,562-4522 3'/j - CHAUFFÉ, éclairé, planchers bois franc.350$ Libre.Tél : 822-2070.346-7169 3\u2019A: 320$ 815 Papineau, s.-meublé, chauffé eau chaude.823-0168,563-5260.4V» 12E AVENUE NORD fraîchement rénové, entrée laveuse-sécheuse, chauffé, eau chaude, à partir de 395$/mois.Tél : 571-1602.620-6776,569-7538.4'/j CHAUFFÉ, eau chaude, éclairé, près tous services.400$/mois.Libre.565-4158 rép 4% rue JARDINS-FLEURIS Frais peint, propre et éclairé.Près galeries 4 Saisons.Chauffé, eau ch 562-2559,562-7564.AUBAINE 3V4-M chauffé, eau ch.élect.près tous les services 325,13e Ave.Le Manoir, à voir.820-7529 ?À VOIR!* Beau 4'A, armoires mélamine et plancher flottant au salon Chauff, eau chaude fournie Libre 569-3517, 820-4650.CHAMBRE, 1V», récents, propres Prix très compétitifs.Peuvent être meublés, chauffés, éclairés 565-1377.EST - 1025 STE-FAMILLE 4'/», chauffés, eau chaude, magnifique vue, très propres.820-5029/849-4551 EST-5\u2019/., S.-SOL, T compris.Prix compétitif Entièrement rénové Tel 820-7563 EST - 865 WALSH 3\u2019/i, 4%, 5%.chauffés, eau chaude modernes, près de tous services Tél 823-0170 346-3712 GRAND 3\u2019/» - EST, idéal pour personne retraitée, face à Maison Rivier, rue Conseil.346-3239,822-5844 RENOVE 12ieme AVE NORD, 4 V» - chauffés, eau chaude 569-9795; 569-4771; 822-1600 'meilleurs' PRIX DANS L'EST 4\u2019/* - 355 $ 5 A - 405 $ Chauffés, eau chaude, grands appartements, près écoles et centre commercial.829-0074 823-0613 246-088^ 61-30744 C PROPRE au Larocque, tranquille, seci re.près du centre-ville quartier, 350$ tout compris.Libre imm 564-6967 GRANDS 3\u2019/», 4'/i, 5V, Près Mt Bellevue Très prof services conaergene 563-1399 SPECIAL JANVIER neur et autobus 346-3851.SUPER PROMOTION 37; Très propre, tranquille, a sur les lieux, buanderie, 1 MOIS GRATUIT ASCOT, 1800, 1930, RUE DES GRANDMONTS 314, 4V4 Logements rénovés, chauffés, eau chaude et électricité incluses ® TÉL.:823-9417l LE PELICAN 3/2-4 V, - 5 Z, Super promotion 1825, rue Belvédère S., Ascot Adm.par le propr.571-4485 820-0910 63-28415¦ 110 AUTOS À VENDRE ACHETONS TOUS GENRES D AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagees Int 569-0733 AUTOS DENIS VEILLEUX 00 Chrysler Cirrus LX, t équipé gns argent, 18 000 km, 15 995$ 99 Escort SE Sport 4 portes aut air.28 000 km, 12 995$ 98 Mercury Mystique LS V-6.2.5, aut .t.équipé.119 000 km, 9995$ 98 Pontiac Sunfire, 2 p., noir, aut, 46 000 km, 9995$ 98 Chevrolet Malibu V6, t équipé.38 000 km.13 995$ 98 Olds Intrigue V-6,38.t équipe.56 000 km.15 500$ 97 Pontiac Sunfire, 4 p aut , mot.2.4, t.équipé.44 000 km 97 Eagle Vision.V-6, 3.5, tout équipé, 1 siège elect, CD, 28000km.1Ô995S 96 Chev.Cavalier LS, 4 p .aut, t.équipé, 67 000 km, 8800$ 95 Ford Contour, aut, air.92 000 km, 6900$ 94 Ford Taurus GL, V6, t équipé, superbe cond, seul.76 000 km, 6900$.92 Pontiac Sunbird,2 p .aut, très propre.119 000 km, 3900$ 92 Ford Crown Victoria LX, t.équipé, int.cuir, 124 000 km, 6900$ COMPTON 835-5742, 835-5592 DODGE STRATUS 1997 tout équipée, méc.et carrosserie impeccables.8424219,572-0416 FORD TAURUS SH01993, 5 vitesses, 91,000 mil, aucune rouille, tout équipée, 5800$.Accepterais échange 8454256 / pag.: 821-6823 PONTIAC SUNFIRE 1997 26 000 km, verte forêt, 4 portes, a1 c, volant ajust, reg.vitesses, am/fm/cassettes, pneus 4 saisons neufs, 7850$ tx incl.Acheteurs sérieux seul.864-6986.SUNBIRD 1986, 4 portes, automatique, rouillée, bonne mécanique.300$.565-1965.4 4A AUT0SÀ 1 IU VENDRE h Prenez la route.du succès! ?Ajoutez une de nos illustrations a votre annonce LA TRIBUNE 564-2222 TOYOTA COROLLA DX 1997 72,000 km 4 portes, a/c, disque laser.5 vit., 4 pneus d'hiver neuf, antidemarreur, démarreur à distance Tél 821-2389 TOYOTA COROLLA 99 rouge 4 portes, automatique, 14 500 km à vendre ou transfert de bail Après 17h 569-4128 44 4 VÉHICULES 1 1 1 5000$ ET MOINS BRONCO 111985 V6, 4x4, automatique, propre, bon état 2450$ FORD RANGER 1987V-6 manuel 1850$ 843-4642, cell.: 572-2594.GOLF 1989, manuelle.240,000 km, 4 portes, verte.850$ 569-5814.JETTA1990,5 vitesses, man.4 portes, 2500$ 820-2005 entre 7 h et 10 h ou après 19 h.TOYOTA COROLLA 1988 4 portes, silencieux, freins et pneus neufs, 1800$ nég.8282895 4 4 7 véhicules 1 14 A LOUER AUBAINE LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes, à bas prix.Tél.: 8484530,821-6296.1 45 ORDINATEURS AH! PROBLÈME AVEC VOTRE ORDINATEUR?Stéphane, 205/heure.564-1503 ORDINATEUR PENTIUM Système complet, Windows, Offi-ce, Internet: 290$.3488958.?ORDINATEUR PENTIUM II* 500 Mhz, Windows, Office, Internet, système complet: 745$.3483053 1 CD personnel I Do demande BEAUCE, DANSEUSES demandées au Cabaret l'Intime -f, centre-ville St-Georges.Beaucoup de US.418-2282469 Il parait qu'on aura battu un record de noirceur en novembre T'étais là.Ça fait un mois que je te cherche! 158 PERSON! DEMAND ponible 819-864-0717 BESOIN URGENT dienne.27 ans et -t Ascot Corner 573-2884 CAMELOT JEUNE ou ADULTE pour le journal LA TRIBUNE CHOCOLAT! VENDS SUPER fits! SUPERVISEUR d'ex recherché.1-800-561-2395 COMMIS Département charcuterie Temps partiel, disp, jour, soir fin de sem.Demandez Sylv Rioux, tél.: 564-3933 ou envoyé c.v.par fax au 5644069.DANSEUSES DEMANDÉES Du lundi au vendredi.Bar La Chatte: 845-5177 BEN ^VME^MBLESPArieuE^ CHERI .JB N\u2019AI PU M'EMPECHER OE REMARQUER QUE M\\CHAEL COUCHE CANS VOTRE LIT LA NUIT._ -Vf TU SA IS.EN CE QU I TE CONCERNE.TU AVAIS TA PROPRE CHAMBRE.DëS TON RETOUR DE L HÔPITAL- -NOUS VOULIONS QUE TU ,so\\s INDePENOAhTnj T JL JE SAIS, MAIS, BON.J EUH.TOUT CA N'EST QUE T EM-PORA\\RE.-r NOUS!-.CE ST IMPORTANT POUR NOUS- cest ÇA-.V BLONDINETTE LE PATRON M'A DIT QUE J'AVAIS UN POTENTIEL DE CADRE! / *» ES-TU PRÊT A TRAVAILLER DEUX FOIS PLUS FORT ET PLUS LONGTEMPS POUR LE MEME .SALAIRE?EUH.OUI ,51 CEST NECESSAIRE ! IL A RAISON ! TU AS TOUT UN POTENTIEL 1 CADRE ! y HAGAR L/HORRIBLE v ?\u201d HAGAR fOÜ SONT TES BONNES MANIÈRES?TE DEVRAIS TE LEVER POUR SALUER MA MÈRE QUAND ELLE ARRIVE! TROP C'EST TROP, MON VIEUX I - LE MOT PERDU 655 7 lettres : grande richesse D\tM\tX\tM\tA\tR\tI\tN\tE\tG\tI\tV\tR\tE\tS R\tE\tF\tU\tE\tE\tO\tD\tE\tG\tO\tU\tV\tR\tE E\tS\tC\tP\tE\tU\tS\tV\tA\tL\tE\tU\tR\tS\tG T\tU\tE\tE\tV\tI\tS\tS\tA\tP\tO\tM\tU\tI\tA N\tR\tE\tE\tL\tD\tG\tI\tA\tR\tO\tA\tD\tE\tR E\tE\tA\tG\tE\tE\tN\tE\tT\tM\tG\tT\tR\tC\tI T\tU\tI\tT\tA\tE\tI\tE\tR\tT\tA\tE\tE\tL\tM E\tR\tA\tG\tS\tR\tR\tM\tR\tP\tP\tR\tP\tE\tG L\tI\tR\tP\tN\tE\tF\tA\tP\tU\tT\tI\tG\tO\tT L\tA\tE\tE\tP\tA\tN\tU\tG\tO\tU\tE\tU\tH\tB I\tR\tV\tA\tI\tS\tS\tE\tA\tU\tR\tL\tJ\tR\tE E\tS\tV\tA\tP\tM\tR\tI\tN\tN\tE\tT\tO\tB\tR I\tE\tS\tO\tN\tU\tE\tL\tI\tT\tE\tG\tA\tO\tO V\tN\tR\tU\tI\tN\tE\tR\tA\tG\tH\tA\tI\tN\tE E\tT\tI\tR\tE\tM\tE\tT\tP\tE\tT\tS\tI\tR\tT ancien broche capture chaîne coulé décelé découvre détail élite épave état important inespéré inné issue marché marine masse matériel mérite mesure mirage naufrage naval nouveau objet passive perdu précieux premier récupéré répéré retrouve rois ruine service siècle tenter transport triste vaisseau valeur vieille solution du numéro 654 : DESCENDANT VOTRE HOROSCOPE SAGITTAIRE CAPRICORNE VERSEAU POISSONS BELIER TAUREAU UON VIERGE BAIANCE SCORPION du 23 NOVEMBRE au 21 DECEMBRE Journée favorable pour vos projets à long terme.À la maison, vous pourriez en être essoufflant d'efficacité.Côté coeur, vous serez d'un réalisme un peu exagéré, ce qui n'est pas toujours nécessaire.Vos amours seront tranquilles.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER On pourrait vous faire des propositions d'association ; pesez le pour et le contre avant d'accepter.Toute nouvelle entente ou tout contrat devra être examiné avec soin.Vous ferez face à vos responsabilités.Vie sociale occupée.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Vous ne vous laisserez pas influencer par des personnes qui tenteraient de nuire à votre enthousiasme.Dans vos rapports avec les autres, vous pourriez être surpris par le comportement d'un proche.Vous aurez besoin d'amour et serez prêt à tout pour vous faire aimer.du 20 FÉVRIER au 20 MARS Partez à la recherche d'un nouvel intérêt que vous pourriez développer.Dans votre vie sentimentale, c'est par les petits gestes du quotidien que vous ferez plaisir.Bonne journée pour les déplacements.On vous fera plaisir.du 21 MARS au 20 AVRIL Il est peut-être temps de faire une réorganisation de vos méthodes de travail.Vous changerez votre manière de faire.Côté coeur, la lune vous guidera au bon endroit dans les prochains jours.du 21 AVRIL au 20 MAI On remarquera votre assiduité.Dans votre intimité, un proche pourrait s'inquiéter.Faites-vous rassurant même si vous avez déjà beaucoup à faire.Cela dit, tout le monde risque d'être passablement occupé aujourd'hui.du 21 MAI au 21 JUIN N'exigez pas trop de vous-même parce que votre logique ne sera pas à toute épreuve.Profitez de la journée pour reprendre votre souffle.On pourrait vous annoncer de bonnes nouvelles.Si vous avez l'occasion de passer du temps en compagnie d'amis dans les prochains jours, cela vous fera du bien.du 22 JUIN au 22 JUILLET Les activités routinières se passeront au mieux.Par ailleurs, vous pourriez faire une rencontre fortuite ou recevoir un appel surprenant.Dans votre vie sentimentale, les événements pourraient survenir plus vite que vous ne le croyez.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Pas tenté de rester en place, vous pourriez faire une exception si vos occupations l'exigeaient.Dans tous les cas, la lune vous permettra d'arriver à bon port.Côté coeur, vous pourriez encore une fois vous emballer.Ce n'est pas grave, une vie sans emballements serait bien sombre.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE La lune vous donnera des ailes.Rien à votre épreuve.Allez-y ! Foncez, si c'est nécessaire.Votre imagination débordante vous donnera envie d'explorer des univers nouveaux et inconnus.Côté coeur, vous serez assez calme.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Pendant les prochains jours, vous aurez l'esprit analytique.Côté travail, vous serez pleinement efficace.En amour, vous aurez besoin de sentir de la réciprocité pour être à l'oise et confiant.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Parfaitement maître de vous-même, vous saurez imposer vos opinions tout en restant calme.L'ambiance générale sera bonne.Vous continuerez de bénéficier de quelques jours de chance.Côté santé, vous serez en forme et énergique.4 FO PERSONNEL 1 DO DEMANDE DANSEUSES DEMANDEES 1000$à 2000$ en 4 jours Cabaret Pignon Vert 1 heure de Sherbrooke Transport chaque jour Production René Inc, René.1-888325-0330.GARDIENNE: CHERCHONS personne fiable, non fumeuse pour garder 2 enfants, (7 mots et 2 ans), à domidle, à partir de janvier (chemin Georgeville, Canton de Magog), horaire vanabie, jour, soir, connue à l\u2019avance, 3-5 jours semaine, expénence et références appréciées.Reçus exigés Colette, 847-1332 INFIRMIERES ET INFIRMIERES-AUXILIAIRES pré-retraitées, demandées, sur appels et temps partiel.Envoyer c.v.au télécopieur: 564-6809, Les Résidences Le Monastère POMPISTE DEMANDE Se présener avec C.V.Ultramar.2039 King O.entre 7h et 14h SECRÉTAIRE /COMPTABLE 30,000$ à 36,000$, 3 ans d'expérience.Bilingue: test d'an-glais.Comptabilité: Fortune 1 00 0.Faxer C.V : 819-4788534.TÉLÉPHONISTES DEMANDÉES) entregent, belle ambiance, travail facile, de jour, de soir, pas de vente à pression.Retraités(ées) bienvenus.France: 3482661.TRAVAIL IDÉAL pour dame à la maison, retraitée ou étudiante, aucune obligation.562-9785.«ni SERVICES IDl DIVERS ESTIMATION RÉSIDENTIELLE INFORMATISÉE avBC multitu-des de rapports, pour compagnie en construction ou particulier.Apportez vos plans.150$ pour plan régulier.822-4664.MASSAGES Professionnels relaxant, musculaire, thérapeutique.Massothérapeute Diplômée: 818564-4062, de 8h00 à 21 hOO 192 DÉNEIGEMENT DENEIGEMENT AVEC CAMION.Résidentiel-commerdal.562-0308.194 DÉMÉNAGEMENT AU DEMENAGEMENT SECUR 3 mois sans paiement ni intérêt Serv profess Assurance complète.Pnx compétitifs 822-2440.196 RELAXATION AS-TU LE GOUT de mériter ce qu\u2019il y a de mieux pour toi?(Massage) Bord de l'eau Tél 573-5297 MASSAGE.GINETTE 9 ans d'expénence, St-Denis 35S/HEURE 846-3907 MASSAGE DE DETENTE Gaétan 564-9899 MASSAGE DE DETENTE Californien, suédois, reiki Lundi et mardi seulement de 8h30 à Ï5h.346-2843.Masseuse diplômée expérimentée Tél.: 348-1562 ?MASSOTHERAPIE DENIS* Californien, Suédois, réflexo.Mass masc.9h30 à 21 h.823-8450.212 ESCORTES 00 H, #1 EN ESTRIE AMOUREUSES vvvvvvv Élégantes et charmantes Service discret et rapide Hôtesses de 19 à 35 ans 566-4059 Engageons filles 00 H00 à 00H00 ?ÀLA BONNE PLACE DISCRÉTION ABSOLUE ENGAGEONS 24 H/24 H 348-1226 EPHEMERIDES C\u2019est le 4 décembre 2000.1999 \u2014 En Iran, un tribunal religieux condamne le réformateur Abdullah Nouri à cinq ans de prison.1997 \u2014 Signature à Ottawa du traité d\u2019interdiction des mines antipersonnel; les États-Unis refusent de se joindre aux 121 autres pays.\u2014 À Bruxelles, 15 pays d\u2019Europe annoncent que la publicité du tabac sera interdite.1995 \u2014 Un avion s\u2019écrase dans un marais près de Douala, au Cameroun, tuant 72 personnes.1991 \u2014 Libération du dernier otage occidental au Liban, Terry Anderson, d\u2019Associated Press, enlevé en mars 1985.1987 \u2014 Dans une prison d\u2019Atlanta, des détenus cubains mutinés relâchent 89 otages en échange de leur départ vers un pays tiers.1977 \u2014 À Bangui, Jean-Bédel Bokassa se couronne empereur de Centrafrique; les festivités coûtent 20 millions $ Can.\u2014 Détourné par des pirates japonais, un avion s\u2019écrase à Singapour, tuant 100 personnes.1973 \u2014 Une loi adoptée à Ottawa interdit l\u2019écoute subreptice des conversations, sauf par des policiers avec le feu vert d\u2019un juge.1968 \u2014 Au Nouveau-Brunswick, dépôt d\u2019un projet de loi prévoyant les mêmes droits pour francophones et anglophones.1958 \u2014 Le dernier des 692 chasseurs canadien Avro CF-100 Canuck, un modèle Mark 5, sort! de l\u2019usine de Malton, en banlieue de Toronto.II sera livré aux Forces aériennes belges.1952 \u2014 L\u2019Eglise unie demande à Radio-Canada d\u2019éviter de montrer des scènes de boisson alcoolique dans ses émissions.1947 \u2014 À New York, première; de la pièce «Un tramway nommé; désir», de Tennessee Williams.1909 \u2014 Fondation de l\u2019équipe! de hockey Le Canadien de Mon-; tréal.\t; 1851 \u2014 Après son coup d\u2019Étati du 2 décembre, Louis-Napoléon; Bonaparte écrase un soulèvement; ouvrier à Paris.1829 \u2014 En Inde, le régime an-: glais interdit la pratique suivant la-', quelle une veuve s\u2019immole sur le; bûcher avec son défunt.1808 \u2014 En Espagne, Buonapar-! te abolit le tribunal de l\u2019Inquisi-j tion.1791 \u2014 The Observer paraît' pour la première fois, à Londres, f 1154 \u2014 Nicholas Breakspear, unique pape anglais, est couronné et prend le nom d\u2019Adrien IV.; * Ils sont nés un 4 décembre:\t; L\u2019historien écossais Thomas' Carlyle (1795-1881) L\u2019écrivain anglais Samuel Butler! (1815-1902) Le dictateur espagnol Francisco-;.Franco (1892-1975) L\u2019actcur français Gérard Philipe; (1922-1959) La chanteuse et poète Anna McGarrigle, à Montréal (1944) > 4 ^324 La Tribune, Sherbrooke, lundi 4 décembre 2000 D 3 110 A VENDRE m AUTOS A VENDRE 110 AUTOS A VENDRE 110 AUTOS A VENDRE 110 AUTOS A VENDRE Des voitures d occasion avec garantie de remboursement.Vous en voyez souvent dans les petites annonces?1997 PONTIAC TRANSPORT verte, entièrement équipée, 65 000 km, garantie 6 mois/10 000 km, 15 495 $, 2 en inventaire.1997 - 1998 SATURN SW1 familiale verte, automatique, cassette, 75 000 km, garantie 6 mois/10 000 km, 11 995 $, 2 en inventaire.1997-1999 SATURN, «COUPÉ SPORT», 4 en inventaire, toutes bien équipées et garanties 6 mois / 10 000 km et plus, bas kilométrage, à partir de 11 995 $ le Oubliez tous vos préjugés sur véhicules d\u2019occasion.Chez Saturn, nous vendons nos véhicules d\u2019occasion comme si c\u2019étaient des neufs.Comme pour les Saturn, il n\u2019y a ni marchandage ni tracas.De plus, tous nos véhicules d'occasion de moins de cinq ans (années de fabrication) et moins de 100 000 km sont accompagnés d\u2019une garantie du groupe propulseur d\u2019au moins six mois ou 10 000 km, et tous nos véhicules d\u2019occasion sont vendus avec une garantie de remboursement de trois jours ou 250 km.Allez-y.Vous verrez.1997- 1998 SATURN 4 PORTES, aut., plusieurs en inventaire, toutes bien équipées et garanties 6 mois / 10 000 km, bas kilométrage, à partir de 8 995 $ seulement 1996 PLYMOUTH VOYAGEUR, verte, automatique, 4 portes, tout équipée, 81 000 km, 13 995 $ seulement www.saturndesherbrooke.saturncanada.com Voitures doccasion Ao Q ATT TT>]\\T de Sherbrooke ae\tUIVLN 4880, boul.Bourque Rock Forest Pour faire tout autrement.823-1400 238 ASTROLOGIE ?CARTOMANCIE ?Tirai raanœe 34C-96K 242 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS DE CHAUFFAGE 85\\«acie T* S64 2S78 .«BLEGUitmurOFIRES SOI MISSIONS \u2022 ENCANS AVIS LÉGAUX -APPEL D\u2019OFFRES-SOUMISSIONS-ENCANS AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie 9039-7001 Quebec inc.ayant son siège social au 663, rue Vimy Nord, Sherbrooke (Québec) J1J 3N5 demandera à ( inspecteur general des institutions financières la permission de se dissoudre France Couture ,.,7.I Commission scolaire EASTERN TOWNSHIPS I EASTERN TOWNSHIPS School Board AVIS PUBLIC DEPOT DE LA LISTE ELECTORALE POUR L ELECTION COMPLEMENTAIRE DANS LA CIRCONSCRIPTION ELECTORALE 16 (Lennoxville) AVIS PUBLIC est donne que la liste électorale qui servira lors de l'élection complémentaire pour combler le poste de commissaire de la circonscription electorate 18 (Lennoxville) a été deposee le 1er décembre 2000 La liste peut être consultée durant les heures d'ouverture de bureau au Centre administratif de la Commission scolaire Eastern Townships, situé au 101.rue du Moulin.bureau 205.à Magog ainsi qu'au bureau de dépôt situé à r école primaire de Lennoxville.Avis est aussi donné, à tout électeur domicilie dans la circonscription 18 (Lennoxville) de la Commission scolaire Eastern Townships qui.au 30 septembre 2000, n'a pas d enfant admis aux services éducatifs dispenses dans les écoles de la commission scolaire, qu il peut signifier par un avis écrit son intention de voter à la présente election.Lavis doit parvenir à la présidente d\u2019élection au plus tard le 8 décembre prochain.L'avis contient les nom, date de naissance et adresse du domicile de l'électeur ainsi qu'un numéro de téléphone où il pourra être rejoint.Cet électeur pourra aussi se présenter aux bureaux de dépôt énumérés dans cet avis Toute demande d'inscription, de correction ou de radiation à la liste électorale doit être déposée par écrit durant la période de révision de la liste électorale aux bureaux de dépôt suivants du 5 au 8 décembre 2000 Commission scolaire Eastern Townships 101.rue du Moulin, bureau 205, Magog Ecole pnmaire de Lennoxville \u2018, rue Academy.Lennoxville JOURS el HEURES mardi au vendredi 0 h 30 a 16 h mardi, jeudi et vendredi 10hâl7h mercredi 10 h a 20 h Pour exercer son droit de vote lors de l'élection complémentaire prevue pour le 28 janvier prochain, un électeur devra être inscrit sur la liste électorale de la circonscription où est situé son domicile.Donné à Magog (Québec), le 4 décembre 2000.Marie Dagenais Présidente d'élection\t35765 212 ESCORTES 00 H, #1ENESTRIE aphrodisiaque Jeunes demoiselles V et femmes matures !*\u2019 à votre service.\u2022I Escortes masculines \u2019¦\tCouple érotique -] Description et Satisfaction GARANTIE 346-7187 ENGAGEONS , Soyez les bienvenus! ?,\t00 H00 A OOHOO : CLAIR DE LUNE :: vvvvvvv L\u2019Agence no.1 \u2019 Sent, discrétion absolue j Couple érotique ; 18 +Belles et élégantes 24 hres Nouvelles filles chaque semaine 348-0022 ?821-9250 ?* ACCORD LIBRE* EXCLUSIF BELLES DISCRÈTES CLASSE HONNÊTE 1 SEUL NUMÉRO 821-9250-Pourquoi pas?ENGAGEONS - C'EST UN SCANDALE!!! Tél : 819-920-4300 -gratuit ESCORTE SHANIA Amérindienne (métiste) 562-4403, cell: 574-1176 212 ESCORTES MASSAGE RELAXATION Josée et Sylvie: 569-8935 MASSAGE SENSUEL pour flatter vos sens.À Drum-mondville.Jackie: 819-479-1485.215 ANIMAUX ?CANICHES MINIATURES ?enregistrés, vaccinés.Compton.Tél 835-9105 JUMENT croisée PERCHERON belge, prix négociable, après 18 h, en semaine 819-835-5624 216 ARTICLES DE SPORTS EQUIPEMENT DE SKI POUR HOMME Skis Rossignol, fixations Look, bottes Nordica (pt.10).823-1675.OOA RENCONTRES 44U AMITIE NOUVEAU EN ESTRIE Pour vous mesdames, de 18 à 98, laissez aller vos pensées, vos désirs, on est en 2000.Service: solitude, seule, tendresse, affection, mariée ou pas, besoin de parler, etc.Critère: autonome, propre, discrète, s'exprimer en français, s'abstenir droguée.Description: je mesure 55\u201d.165 Ib, tenue sportive, yeux pers, cheveux châtain court, beauté sur échelle 10 = 8, aime I genres de musique, sportif, s de l\u2019humour, bon thérapeute hélas non diplômé Tarif: heure, journée, semaine, mois.Discrétion absolue.Bien à vous, Bily.Vous pouvez m'écrire au casier 95, La Tribune, 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 001 PIVERS 44 I A VENDRE 1-819-864-6811 PNEUS USAGÉS, posés, balancés 0UIMETTE AUTOMOBILES 864-6811 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté de s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 107-11861 221 ?IVERS A VENDRE ACHAT ET VENTE PNEUS 215/75R15 205/60R14.195/60R14,195/75R14, 185/70R13,185/80R13, 145/93R13.145/80R12, etc.Posés, balancés: 6S.Mécanique 30$ 562-8554.CONVERTISEUR télévision câble.avec télécommande, 1995 565-9863 ACHETONS ANTIQUITES, or, monnaie, etc.Au 395 10e Avenue sud, Sherbrooke.573-2868 BASSINS D'EAU D'ERABLE en acier inoxydable.500 gai., 540$; 650 gai.750$; 1000 gai.975$: 1325 gai , 1200$, tous neufs.418-458-2250.TÉLÉVISION 19 po avec télécommande, 1997 565-9863 BILLETS DE HOCKEY Centre Molson, section rouge, 75$ le billet, 564-0030.CRECHE DE NOEL 12 pi x 8 pi, avec la Ste-Vierge, St-Joseph, petit Jésus, boeuf, âne, mouton, chameau, grandeur nature, 1250$, 346-4432 ESCALIER EN CHENE, 36 po de large, 13 marches, très propre, 500$ nég 566-8484 PLANCHERS DE BOIS FRANC Chêne, frêne, érable, merisier, etc.Escaliers rampes 1-800-453-2457 PRET POUR L'HIVER?Spécial mise au point souffleuse: 49.99$ tx incl.24 ans d'expérience.Info.: 566-7386.TABLE DE BILLARD Brunswick, modèle Orléans, Louis IV, en noyer français, pattes de lion.Valeur 13 500$ pour 6500$ Tél.: (450)771-8098 TUII 29e Sans cirage Pré-col lée ¦ (hou dt cailetm Le plus vaste choix de tuiles en Estrie! mm couture 820, rue Wellington Sud Sherbrooke \u2022 569-7375 Abonnez-vous à LaTribune 564-5466 l MEUBLES , .ELECTROMENAGERS MOBILIER DE CUISINE, en chêne, 4 coussins, vert forêt, très propre.550$.450-535-6729.POELE, REFRIGERATEUR, lav.-séch.Aussi pièces et matelas Meubles Conseil: 346-7169.450 ELECTROMENAGERS DE TOUTES MARQUES À PARTIR DE 50 $ .Garantie \u2022 Livraison N'ACHETEZ JAMAIS D'APPAREILS USAGES AVANT DE PASSER ICI 563-4724 Entrepôt des usagés SERVICE DE L'ESTRIE 5 Ouvert le dimanche * (VENTES DE GARAGE f AUTRES MARCHE AUX PUCES INTÉRIEUR 6853 Boul.Bourque.Deauville.Meubles usagés, coffres en cèdre, outils, jouets, etc.Gros et détail.Neuf et second.Ouvert 7 jours/ semaine, de 9h à 17h, excepté jeudi, vendredi 9h à 21 h 864-1777 Liquidation Stebenne I ASTROLOGIE ASTRO F Pourquoi payer 5$/minute?Payez l\u2019Original, Consultez TARO ASTRO Prix spécial.Inf.563-3603.LramE CANADA Province de Québec Ville de Lennoxville Avis public Assemblée publique de consultation sur le projet de règlement numéro 727-2000 intitulé : «Règlement modifiant le réglement de zonage numéro 648-97 et ses amendements (usages industriels)- (zone R-3) À TOUTES LES PERSONNES HABILES A VOTER ET - CTÉTI\u2014 \u2018\t- - ~ SUSCEPTIBI PROJET DE ;S D\u2019ETRE INTERESSEES PAR EGLEMENT NUMERO 727-2000.LE AVIS est par les présentes donné par la soussignée, greffière de la susdite municipalité : Que le conseil municipal de la ville de Lennoxville, suite à l\u2019adoption, par sa résolution numéro 2000-334, à sa séance tenue le 27 novembre 2000, du premier projet de règlement portant le numéro 727-2000 pour modifier le règlement de zonage numéro 648-97 et ses amendements (usages industriels) (zone R-3), tiendra une assemblée publique de consultation le lundi 11 décembre 2000 à compter de 19 h.dans la salle du conseil située à l\u2019hôtel de ville, 150, rue Queen, Lennoxville, et ce, en conformité des dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1).OBJET DU PROJET Que l'objet du projet du règlement est le suivant : Le règlement numéro 727-2000 a pour objet de modifier le règlement de zonage numéro 648-97 (et ses amendements) de la Municipalité en spécifiant des dispositions concernant les normes entourant les usages industriels dans la zone R-3, dont l'entreposage, la hauteur des clôtures et des haies, le stationnement, etc.afin de reconnaître une situation de faits pour les bâtiments industriels existants dans la zone R-3 au bout de la rue Mallory (incluant normes d'implantation et autres).Que le projet de règlement numéro 727-2000 concerne la zone R-3 seulement, ladite zone étant décrite comme suit : Zone R-3 :\tbornée au nord par les zones Pr-2et R-7, à l'est par la zone Ab-2, à l'est et au nord-est par la zone R-4 (chemin de fer Canadian American - anciennement Canadien Pacifique), à l\u2019ouest par la zone lb-3 et au sud par la zone Aa-4.Qu'au cours de l'assemblée publique de consultation, le maire ou le membre du conseil que le maire aura désigné, expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer à ce sujet.Que le règlement numéro 727-2000 contient des dispositions propres à un règlement susceptible d'approbation référendaire.Que le projet de règlement, ainsi que l'illustration de la zone R-3.peuvent être consultés au bureau de la municipalité situé au 150, rue Queen à Lennoxville, aux heures ordinaires de bureau.DONNÉ À LENNOXVILLE, ce 4e jour du mois de décembre 2000.Johanne Henson Greffière\t35768 MÉTÉO La Ttibune Météo Média f.\t1 .LaTribune .une pUnli ité 564*5450 mm mai M-.J Ile I.IL\tJ chdy WP -1 .D! \u2014 CREDI 40 c Chicoutimi Gaspé lles-de-la Mad.La Grande LacSt-Jean Montréal \u2014 -3/-9 Québec 0/-7 Rrnouski 1/-1 St-Georges -4/-14 Sept-lles -2/-10 Trois-RMères 3/-5 Val cfOr CANADA- ____ -\u2014\u2014 ~i~\u2014-¦ ¦¦ - - *\\ Charlottetown\tVar\t0/-3 Régina\tSol\t-15/-21 Boston\tSol\t6/1 New York\tSol\t4/0 Edmonton\tSol\t-9/-15 St-John s\tVar\t-2/-5 Bridgeport\tSol\t4/-2 Plattsbung\tVar\t5/-3 Fredericton\tSol\t0/-7 Toronto\tSol\t3/-5 Burlington\tVar\t5/-3 Portland\tSol\t5/-3 Halifax\tSol\t2/-3 Victoria\tVar\t10/2 Concord\tSol\t5/-6 Providence\tSol\t6/0 Ottawa\tSol\t1/-6 Winnipeg\tVar -13/-24 Detroit\t\tSol\t2/-2 Washington\tSol\t4/-1 ( vnTlll-,fl \u201e\t.\tLE MONDE\t\t\t)( DESTINATIONS SOLEIL\t\t\t\t Athènes\tSol\t19/8 Mexico City\tSol\t19/5 Acapulco\tSol\t30/16 La Havane\tPlu\t26/18 Beijinq\tSol\t7/-10 Moscou\tNua\t4/-1 Bermudes\tNua\t25/17 Martinique\tSol\t30/24 Bertin\tSol\t10/5 Paris\tPlu\t14/3 Cancun\tNua\t26/17 Myrtle Beach\tSol\t10/1 Hong Kong\tNua\t24/16 Port-au-Prince Sol\t\t33/24 Caracas\tSol\t31/24 Montego Bay Ora\t\t31/25 Lisbonne\tPlu\t22/15 Rome\tVar\t17/9 Freeport\tNua\t27/21 Orlando\tNua\t15/8 Londres\tSol\t1/-7 Tokyo\tSol\t9/-1 Fl Lauderdale\tNua\t21/13 Puerto Plata\tSol\t33/25 \t\t\t\tHonolulu\tSol\t27/21 Tampa\tSol\t16/6 © Services Commerciaux MM 2000\t*** Wes*\t\t\t\t\tSol\t21/16 West Palm B\tNua\t20/12 V Marcos accepte la main tendue de Vicente Fox La Kealidad, Mexique (AP) BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS PLUS DE 115 000 LECTEURS PAR JOUR VOIENT CETTE ANNONCE RESERVEZ VOTRE ESPACE MAINTENANT DES -5450 LaTribune Est-ce la fin de la rébellion zapatiste au Mexique?Le sous-commandant Marcos, le chef du mouvement rebelle zapatiste, a annoncé samedi qu'il allait quitter son fief du Chiapas, dans le sud du Mexique, et se rendre à Mexico pour négocier avec le nouveau gouvernement.Lors d\u2019une conférence de presse donnée au fin fond de la jungle de la région de I.acandon, le chef zapatiste a fait cette annonce.fumant la pipe, masqué du passe-montagne qui l'a rendu célèbre, un fusil en bandoulière.C\u2019est la réponse à la main tendue de Vicente Fox.le nouveau chef de l\u2019Etat mexicain qui vient d'entrer en fonction après le règne quasiment sans partage pendant sept décennies du Parti révolutionnaire institutionnel (PRI).M.Fox a ordonné le retrait des unités militaires du fief zapatiste et a déposé devant le Congrès un\t.projet de loi, rejeté par son pré- \u2018¦e c\u2018,e* I0Pa,'s*e Marco* décesseur, garantissant les droits des Indiens.Le leader rebelle a annoncé son intention de se rendre dans la capitale en février, en compagnie de son état-major.Il s\u2019agira, affirme-t-il, de son premier déplacement hors du Chiapas depuis près de quinze ans.«Nous y allons pour accomplir ce que nos compagnons désirent que nous accomplissions: mettre fin à cette guerre», a déclaré le sous-com-mandant Marcos.A l\u2019autre bout du pays, le président Fox, lors d\u2019un meeting samedi soir à Monterrey (Nord), s\u2019est félicité de la position du sous-commandant Marcos: «Les zapatistes ont accepté le dialogue.Il y a une nouvelle attitude, une nouvelle façon de penser», a-t-il dit.«Dialogons.» En 1996, les rebelles zapatistes s\u2019étaient retirés des négociations avec Ernesto Zedillo, le prédécesseur de M.Fox, après que celui-ci eut repoussé un projet de loi, pourtant proposé par une commission parlementaire, concernant les droits des indigènes.Ce projet, aujourd\u2019hui ressuscité par Vicente Fox.prévoit d\u2019accorder un certain degré d\u2019autonomie aux communautés indigènes, avec la possibilité d'édicter des textes, garantit le contrôle de la terre, question cruciale dans cette région du monde où les grands propriétaires terriens font la loi, et autorise l\u2019élection des responsables selon les traditions indiennes.Marc Garneau déjà au travail Cap Canaveral, Floride (AP-PC) \u2014 L\u2019astronaute québécois Marc Garneau et ses collègues de la navette américaine Endeavour ont commencé, hier, à installer sur la Station spatiale internationale des panneaux solaires géants destinés à produire de l\u2019électricité.A 370km au-dessus de la Terre, Marc Garneau a commencé à sortir des soutes d\u2019Endeavour, à l\u2019aide du «bras canadien», près de 16 tonnes de matériel, dont les panneaux solaires les plus grands jamais conçus (72m de long sur 11m de large) et qui ont coûté 600 million-s $ US.Au cours d\u2019une sortie devant durer près de sept heures, les Américains Joe Tanner et Carlos Noriega ont commencé alors à attacher les panneaux à la station.II faudra notamment 13 minutes pour déployer un par un les panneaux dotés chacun de 32 800 cellules solaires.Après cette installation, la station orbitale deviendra le troisième objet céleste le plus brillant après la Lune et l\u2019étoile Sirius, clame avec fierté la NASA.Tanner et Noriega devront encore effectuer deux autres sorties dans l\u2019espace, mardi et jeudi, pour brancher les panneaux et le reste de l\u2019équipement.Sur le Net: NASA: http://spaceflight.nasa.gov lin ministère fédéral contourne les appels d'offres Par la Presse Canadienne - Au cours des dernières années, le ministère fédéral des Ressources naturelles a accordé annuellement quelque 90 millions S de contrats sans lancer d\u2019appels d\u2019offres, révèle un étude comptable obtenue en vertu de la Loi d\u2019accès à l\u2019information.Le Vérificateur général du Canada a récemment condamné cette pratique dite des contrats à fournisseur unique, estimant qu\u2019elle se traduisait par un gaspillage de fonds publics.Environ six contrats sur 10 proposés par le ministère sont attribués sans appel d\u2019offres et rien ne permet de croire que, dans ces cas particuliers, il en négocie les clauses, révèle l\u2019étude menée par la firme Samson et associés.«Notre examen nous a permis de relever peu de cas où l\u2019on a négocié le prix ou les clauses avec le fournisseur», peut-on lire dans l\u2019étude déposée en février 2000.On a aussi découvert que des administrateurs du ministère ont délibérément contourné les règles en matière d\u2019appels d\u2019offres en scindant un contrat en un ensemble de petits contrats distincts.Cette pratique illégale permet de maintenir la valeur de chaque nouveau petit contrat en deçà d\u2019un certain seuil et d\u2019échapper à toute règle comme l\u2019obligation de lancer un appel d\u2019offres.L\u2019attribution de contrats à un fournisseur unique semble «généralisée», révèle l\u2019étude, bien que l\u2019ampleur du phénomène n\u2019ait pu être quantifiée.3000 citoyens de In Rive-Sud manifestent contre les fusions Montréal (PC) \u2014 Trois mille citoyens de sept villes de la Rive-Sud se sont unis hier pour dénoncer la fusion de leurs villes.A grands coups de discours enflammés et de slogans tapageurs, ils ont voulu faire savoir au premier ministre Lucien Bouchard et à la ministre Louise Hard qu\u2019ils n\u2019allaient pas accepter la fusion forcée de Boucherville, Brassard, Saint-Bruno.Le Moyne, Saint-Lambert, Greenfield Park et Saint-Hubert avec la ville de Lon-gucuil.Emmitouflés pour combattre le froid qui mordait malgré le soleil éclatant, les manifestants rassemblés au terminus Longucuil ne voyaient tout simplement aucun avantage à la fusion de leurs villes.Ils ne croyaient pas à une baisse prévue des taxes pour certains d\u2019entre eux, ni à l\u2019amélioration des services municipaux.« Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 4 décembre 2000 V(U*UI fut* nan Cantona (819)564-9888 Louise Alix Un accueil chaleureux, : ^vecres£ectetdi^nitéA Décès, Prières, Remerciements 9 ( OOPERATIVF W FUMKAIKl rr r 7C A C.f m t fMKif 5o5-7o46 Encore plus près de vous LONGPRE Stella (Blanchette) À Drummondville, le 23 novembre 2000, est décédée Mme Stella Blanchette Longpré, à l\u2019âge de 92 ans, demeurant à L\u2019Avenir.Mme Blanchette Longpré reposait au: Centre funéraire Yves Houle et Frère 4557, boul.St-Joseph, St-Nicéphore, QC Info-Décès: 819-477-1114 Les funérailles ont eu lieu le samedi 25 novembre 2000, à 11 h, en l\u2019église de L'Avenir.Inhumation au cimetière paroissial.Mme Blanchette Longpré laisse dans le deuil sa fille: Paulette Longpré, L\u2019Avenir; sa filleule: Ginette; ses neveux et nièces: Jacques, Lise, Francine, Raymond, Richard et Jean; ainsi que d\u2019autres parents et amis.MARTIN Alcide À son domicile, vendredi le 1er décembre 2000 est décédé monsieur Alcide Martin, à l\u2019âge de 72 ans, époux de Carmelle Marceau, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Martin repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011, rue Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.; Monique Bibeau, dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, lundi le 4 décembre 2000 à 10 h 30 en l\u2019église Ste-Jeanne d\u2019Arc.Inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke.Outre son épouse, monsieur Martin laisse dans le deuil ses enfants: Yves Martin (Michèle Godin) Nicolet; Claude Martin (Johanne Tessier) Magog; ses petits-enfants: Caroline, Steve, Geneviève; ses frères: Aimé Martin, St-Gérard; Arthur Martin (feu Rita Audet) Québec; Marc Martin (feu Doris Martin) Nouveau-Brunswick; ses beaux-frères et belles-soeurs: Charles Audet (feu Laura Martin) Compton; Régina Marceau (Gérard Tardif) Maine U.S.A.; Thérèse Marceau, s.s.c.m., St-Benoit; Rita Marceau, s.s.c.m., Limoilou; Bernadette Marceau (feu Roland Bolduc) St-Daniel; Marie-Anna Marceau, s.s.c.m., France; Albert Marceau (Lucianne Poulin) La Guadeloupe; Emmanuel Marceau (Francine Fortin) Colebrook; Jeanne d\u2019Arc Marceau (Claude Quirion) Nashua, N.H.; son ami: Denis Lachance; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.GIGUERE André À l'Hôpital Ste-Croix de Drummondville, le 1er décembre 2000 est décédé monsieur André Giguère, à l\u2019âge de 66 ans, époux de Gisèle Beaulac, demeurant à Durham-Sud.Monsieur Giguère repose au: Centre funéraire Yves Houle et Frère 280, Hôtel-de-ville, I)urham-Sud, Qc Tél.: 1-800-405-4777 Téléc.:l-819-826-3001 Heures de visite: DIMANCHE, le 3 décembre 2000 de 14 h à 17 et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 13 h jusqu'au départ du salon à 14 h 45.Funérailles, lundi le 4 décembre 2000 à 15 h en l\u2019église St-Fulgencc de Durham-Sud.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Giguère laisse dans le deuil scs enfants: Réal (Sylvie Roberge) Drummondville; Line (Scott McNay) Colombie Britanique; Nicole (Yvo Tomassini) St-Adêlc; Mario (Sylvie Ratté) Durham-Sud; Manon (Wesley Lyster) Kingsbury; Yves (Marylène Lcclair) Lefebvre; ses 8 petits-enfants: Kim, Gabriel, Kayla, Kaccndra, Kenny, Dominic.Megan, Tommy; ses frères et soeurs: Georgette (Clément Héroux) Durham-Sud; Benoit (Réjeanne Noël) Durham-Sud; François, frère maristc de Rawdon; Gaston (Victoire Proux) Ste-Christinc: René (Rose Nadeau) Durham-Sud; France (Michel Noël) Durham-Sud: sa belle-maman: Aldéa Paré-Beaulac, Richmond: ses beaux-frères et belles-soeurs: Berthe-Alice Beaulac (Rolland Labonté) Durham-Sud; Roger Beaulac, Durham-Sud; Marcelle Beaulac (Georges Parentcau) l\u2019Avenir; Paul Beaulac (Huguette St-Pierre) Stc-Christine; Albert Beaulac (Lucille Lemire) Stc-Christine; Anita Beaulac, Sherbrooke; Rita Beaulac.Montréal; Philippe Duret, Saskatchewan; Raymond Beaulac (Pierrette Raymond) Bois-dcs-Fillions; Jules Beaulac (Lise Lavallée) St-Félix de Kingsey; Jacqueline, soeur du Honduras; Jean-Guy Beaulac, Colombie Britanique; Pierrette Beaulac (Réjean Vinet) Québec; Francine Beaulac (François Charlebois) Lachutc; Lucille Beaulac (Jacques Boyer) Montréal; Bernard Beaulac (Thérèse Cavana); Suzanne Beaulac (Michel Boudrias) .loliette; Louise Beaulac (Pierre Cusson) Sherbrooke; Jean-Marie Beaulac, Montréal; ses neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la S.L.A.(Sclérose Latérale Amyothrophique) seraient appréciés par la famille.BLAIS Yolande (Beaulieu) Accidentellement à Juliette, le 26 novembre 2000, est décédée Mme Yolande Beaulieu, à l\u2019âge de 76 ans, épouse de Jean-Guy Blais, demeurant à Sherbrooke.Mme Blais repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Flkus inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas(a videotron.ca Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9\th jusqu\u2019au départ du salon, à 10 h 10.Funérailles le mercredi 6 décembre 2000, à 10\th 30, en l\u2019église Saint-Charles-Garnier, suivies de la crémation.Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure.Outre son époux, Mme Blais laisse dans le deuil son fils: Normand Blais (Andrée Dion); ses petits-enfants: Jocelyn Blais et Catherine Blais; ses frères et soeurs: Camille Beaulieu (Rachel Boudreau); Romulad Beaulieu (Thérèse Blais); Gisèle Beaulieu (Claude Fréchette); Louis Beaulieu (Marcelle Lacombe).Elle était aussi la soeur de feu Yvan Beaulieu (Blanche-Irène Cloutier).Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilberte Blais (feu Rosaire Girard); Pauline Blais; Lucien Blais (Jacqueline Guay); Gilles Blais (Jeannine Letarte); Jacques Blais (Jeannine Thibault).Elle était aussi la belle-soeur de feu Lorenzo Blais (Auréa Férchette), de feu Armand Blais (Jeanne Saulnier), de feu Georges Blais (Cécile Pariseau) et de feu Marcel Blais (Gisèle Audet).Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.MOREL Antoinette (Robidas) À l\u2019Hôpital Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, le 30 novembre 2000 est décédée madame Antoinette Robidas-Morel, à l\u2019âge de 85 ans, épouse de feu Henri Morel, demeurant à St-Félix de Kingsey.La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle et Frère.La crémation et la direction funéraire ont été confiées au: Centre funéraire Yves Houle et Frère 6088, Principale, St-Félix de Kingsey Qc Tél.: 1-800-405-4777 Téléc.: 1-819-8,26-3001 Le jour des funérailles, la famille sera présente au salon pour rencontrer parents et amis, lundi de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 14 h 45.Funérailles, lundi le 4 décembre 2000 à 15 h en l\u2019église St-Félix de Kingsey.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Robidas-Morel laisse dans le deuil ses enfants: Réjeanne (Jean-Paul Comeau) Ste-Victoire-de-Sorel; Jacques (Micheline Langlois) St-Félix de Kingsey; Richard (Suzanne Senneville) St-Roch-de-Richelieu; Diane de Richelieu; Michel (Raymonde Fontaine) Kingsey-Falls; Sylvie (Daniel Gareau) Lefebvre; ses petits-enfants: Jonathan, Mylène, Sophie, Stéphanie, Dany, Eric (Annie), Julie, Maxim, Kim, Marie-Picr, Marc-Antoine; son frère: Gérard Robidas (Thérèse Comeau) St-Félix de Kingsey; ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert Morel, Matagami; Fernande Morel-Bouchard, Val d\u2019Or; Maria Morel-Desharnais, Sorel-Tracy; Olina Morel-Laroche, Warwick; Léa Morel-Labonté, Danville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.LAROCHELLE Judith (Chappell) À la Maison Aube-Lumière, jeudi le 30 novembre 2000 est décédée madame Judith Chappell Larochelle, à l\u2019âge de 49 ans, épouse de Gérard Larochelle et fille de feu Verdine Chappell et de feu Jeannette Gendreau, demeurant à St-Denis de Brompton.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 1-ouise Lanctôt, d.g.- Monique Bibeau, dir.Le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église une heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, lundi le 4 décembre 20(H) à 11 h en l\u2019église St-Denis de Brompton.Par la suite les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Outre son époux, madame Larochelle laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Jocelyn Hénault); Caroline (Christian Goulet); Patrice; ses petits-enfants: Justin, Jérémie et Nicolas; ses soeurs: Jean Chappell; Joan Chappell; Marcia Chappell (Sylvain Dindy Bolongo); ses belles-soeurs et beaux-frères: Thérèse (Julien Pellcrin); Juliette (Jean-Guy Richard); Pauline; Madeleine (Robert Nault); Marcel (Lise Roy); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Judith.En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord.Sherbrooke, Oc.JIE 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.m TREMBLAY Gérard «Ti-Lou» Au C.S.S.S.de Coaticook, le 3 décembre 2000, est décédé M.Gérard «Ti-Lou» Tremblay, à l\u2019âge de 74 ans, époux de Laure Gaudreau, demeurant à Coaticook.M.Tremblay repose à la: Résidence funéraire Charron & fils inc.228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 churronetfilstn vidéotron.ca Claude Charron, président; Stéphane Charron, directeur.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon, à 10 h 45.Funérailles le mercredi 6 décembre 2000, à 11 h, en l\u2019église Saint-Edmond.Inhumation au cimetière Saint-Edmond.Outre son épouse, M.Tremblay laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Alain Lavoie), Sherbrooke; Johanne (Raymond Laperle), Saint-Césaire; Chantal (Roméo Laperle), Saint-Césaire; Angèle, Sherbrooke; Manon (Jacques Lamoureux), Saint-Jean Baptiste de Rouville; Stéphan, Coaticook.Il était aussi le père de feu Jocelyn Tremblay.Il laisse également vingt petits-enfants et sept arrière-petits-enfants; sa soeur et son frère: Louisette (Hugues Ruel); Raymond (Colette Desgagnés); ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvonne (feu Alfred Asselin); Héléna (Gérard Lamoureux); Cécile Gaudreau; Laura (Paul-Émile Lamoureux); ainsi que ses neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis.BOUCHARD Marcel À la Résidence de l\u2019Estrie, le dimanche 3 décembre 2000, est décédé M.Marcel Bouchard, à l\u2019âge de 84 ans, époux de Mme Crescence Fréchette, demeurant à Rock Forest et autrefois de La Patrie.M.Bouchard repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g.; Mario Lemaire, dir.Heures de visite: MARDI 5 décembre 2000, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 30.Funérailles le mercredi 6 décembre 2000, à 11 h, en l\u2019église Saint-Antoine-de-Padoue, à Lennoxville.Les cendres seront déposées au cimetière de Lennoxville à une date ultérieure.Outre son épouse, M.Bouchard laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Jean Fortin); Annie (Yves Lessard); Monique; Martin (Krista Perry); ses petits-enfants: Mathieu, Étienne, Alexandre, Sébastien et Philippe; sa soeur: Sr Léa Bouchard; ses belles-soeurs: Yvonne (feu Emery Bouchard); Laure-Yvette (feu Noël Chartier); Germaine (feu Ralph Segee); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 4e étage du CHUS Hôtel-Dieu ainsi que celui du 2e étage de la Résidence de l\u2019Estrie pour les bons soins et les attentions prodigués à M.Bouchard.TARDIF Roger Au CHUS Hôpital Fleurimont, le samedi 2 décembre 2000, est décédé M.Roger Tardif, à l\u2019âge de 76 ans, époux de feu Fernande Vcillcux, demeurant à East Angus.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, nie Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g.; Mario Lemaire, dir.Le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le mardi 5 décembre 2000, à 11 h, en l\u2019église Saint-Louis-de-France, East Angus.Les cendres seront déposées au cimetière d\u2019East Angus.M.Tardif laisse dans le deuil scs enfants: Denise, Milby; Micheline.Sherbrooke; Monic (Gérard Ti-Mousse Roy), East Angus; Claude (Françoise Fortier), East Angus; Yves (Marie-Marthe Duquette), Varennes; France (Claude Paquette), East Angus; Chantal (Mario Paquette), Valcourt; scs petits-enfants: Donald et Marlène Poulin; Josée Bisson; Nancy et Annie Martel; Catherine et Jérémi Roy; Christine et Nathalie Tardif; Marie-Ève, Dominique et Isabelle Tardif; Marie-Claude et Julie Paquette; Edith.Sonia e( Éric Paquette; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Gisèle; Robert; Rolland (Yvette); Gilles (Colette); Jean-Paul; Laurence; Jeannine (Lorrain); scs bcaux-frères et belles-soeurs: Délia Fortier; Ronald Veilleux (Pauline); Pauline (feu Paul-Emile Veilleux); Jeanne (feu Raoul Veilleux); Laurence Crevicr (Roger); Florence Vcillcux (Frank); Jeanne-D\u2019Arc Lcbcl; Jeannette Paré (Hervé); Alice Paré; tous de Magog; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier les membres du personnel du Domaine La Sapinière d\u2019East Angus pour leur gentillesse, leur patience et leurs bons NUTT ALL Brian Accidentellement, le 2 décembre 2CXX), est décédé Brian Nuttall, à l\u2019âge de 24 ans, demeurant à St-Hylaire.M.Nuttall repose à la: Maison funéraire Darche 7679, boul.Taschereau, Brassard, QC info@maisondarche.com Tél.: 514-463-1900 Visites ce mercredi 6 décembre 2000, de 10 h à 12 h, de 13 h à 17 h et de 18 h à 20 h.Une liturgie de la parole sera célébrée le même jour, à 20 h, en la chapelle du salon funéraire et, de là, au Crématorium Darche.M.Nuttall laisse dans le deuil ses parents: Danièle Fournier et Lawrence Nuttall; sa soeur: Lindsay (Philippe Boyer); son demi-frère: François Sasseville; ses grands-mères: Donalda Bonin Fournier et Helen Mc Lean Nuttall; ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L\u2019HÔPITAL STE-JUSTINE seraient appricés.PROVENCHER Soeur Rita À Sherbrooke, le 1er décembre 2000 est décédée Soeur Rita Provencher, en religion Soeur St-Ernest, à l\u2019âge de 93 ans, demeurant à Sherbrooke.Soeur Rita repose au: SALON DE LA COMMUNAUTÉ des Petites Soeurs de la Sainte-F\u2019amille 1820, rue Galt Ouest, Sherbrooke, Qc.sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc.601 rue du Conseil, Sherbrooke, Tél: 819-565-1155, téléc: 819-820-8872\t\u2018 courriel: stevel.elkas(« videotron.ca Heures de visite: DIMANCHE, le 3 décembre 2000 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, lundi le 4 décembre 2000 à 14 h en la Chapelle du Mont Sainte-Famille, 1820, rue Galt Ouest, Sherbrooke, Qc.Inhumation au cimetière de la Communauté.Soeur Rita laisse dans le deuil sa soeur: Sr Gertrude Provencher, r.h.s.j.de Montréal; ses parents, soeurs et frères qui l\u2019ont déjà précédée.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.LARIVIERE Thérèse (Patenaude) À Sherbrooke, le 3 décembre 2000, est décédée Mme Thérèse Patenaude, à l\u2019âge de 86 ans, épouse de feu Lionel Larivière, demeurant à Sherbrooke.Mme Larivière repose à la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon, à 10 h 15.Funérailles le mardi 5 décembre 2000, à 10 h 30, en l\u2019église Saint-Jean Baptiste, suivies de la crémation.Les cendres seront déposées au cimetière de Cowansville à une date ultérieure.Mme Larivière laisse dans le deuil ses enfants: Françoise (Joey Frenettc); Serge (Diane Langlois); Danielle; Josette; Mario; Romain.Elle était aussi la mère de feu Madeleine.Mme Larivière laisse également ses 14 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants; sa soeur Monique Patenaude.Elle était aussi la soeur de feu Paul Patenaude.Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.CASTONGUAY Lillian (Lecours) A l\u2019Institut universitaire de gériatrie, pavillon d\u2019Youville, le dimanche 3 décembre 2000, est décédée Mme Lillian Lecours, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de feu Lucien Alphonse Castonguay.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Lccours, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, nie Prospect, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, directrice générale; Monique Bibeau, directrice.Le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église une demi-heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le mercredi 6 décembre 20(H), à 11 h.en l\u2019église Sainte-Praxède de Bromptonville.Inhumation au cimetière du même endroit.La défunte laisse dans le deuil sa soeur: Grace Lccours (feu Charlie Jarvis), Toronto; son beau-frère: Yoland Castonguay (Jeanne D\u2019Arc Giroux), Sherbrooke; ainsi que ses nièces, neveux, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 2e étage de l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, pavillon Youville, pour les bons soins prodigués à Mme Lccours depuis 1993.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L\u2019INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE I)E SHERBROOKE.Pavillon Youville, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke (Québec), J1H 4C4, seraient grandement appréciés; IN MEM0RIAM BLAIS (Mme Yolande) 76 ans, Sherbrooke BLAIS PICOTIN (Mme Pauline) 74 ans, Drummondville BOUCHARD (M.Marcel) 84 ans, Rock Forest BRAULT (M.Maurice) 84 ans, Drummondville BROCHU (Mme Rita) 79 ans, Wickham BROCHU (M.Roger) 70\tans, Wickham CASTONGUAY (Mme Lillian) 84\tans.Sherbrooke GIGUÈRE (M.André) 66 ans, Durham-Sud LARIVIÈRE (Mme Thérèse) 86 ans, Sherbrooke LAROCHELLE (Mme Judith) 49 ans, St-Denis de Brompton LAUZON (M.Lucien) 78 ans, Drummondville LONGPRÉ (Mme Stella) 92\tans, L\u2019Avenir MARTIN (M.Alcide) 72 ans, Sherbrooke MILLIER (Mme Irène) 71\tans, Sherbrooke MOREL (Mme Antoinette) 85\tans, St-Félix de Kingsev NUTTALL (M.Brian) 24 ans, St-Hylaire PROVENCHER (Soeur Rita) 93\tans, Sherbrooke RANSEHOUSAN (Mme Donna) Sherbrooke TARDIF (M.Roger) 76 ans, East Angus TREMBLAY (M.Gérard) 74 ans, Coaticook £ LASSUranCe'V'e 5®™ des frais funéraires à faible prime.RANSEHOUSAN Donna (McPherson) Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, après un court combat contre le cancer, le 1er décembre 2000, est décédée Mme Donna McPherson, épouse de M.Jim Ransehousan.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Ransehousan, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc.601 rue du Conseil, Sherbrooke, Tél: 819-565-1155, téléc: 819-820-8872 courriel: steveI.elkas@videotron.ca Les cendres seront inhumées au cimetière Elmwôod dans la plus stricte intimité.Outre son époux, Mme Ransehousan laisse dans le deuil sa soeur, Brenda Lavallée, et sa nièce, Linda Lavallée (David Bruce).La famille remercie sincèrement les médecins et tout le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS HÔTEL-DIEU, Soins palliatifs, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) JIG 2E8, ou à TOUTE AUTRE OEUVRE DE CHARI-TÉ, seraient appréciés de la famille.MILLIER Irène (Bertrand) Subitement à sa résidence, le 30 novembre 2000 est décédée madame Irène Bertrand, à l\u2019âge de 71 ans, épouse de feu Jean-Paul Millier, demeurant à Sherbrooke.Madame Millier repose à la: Cooperative Funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g.; Mario Lemaire, dir.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9\th jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, mercredi le 6 décembre 2000 à 10\th 30 en l\u2019église Précieux-Sang.Les cendres seront déposées au cimetière St-Patrice de Magog.Madame Millier laisse dans le deuil scs enfants Claude Millier; Céline Millier (Claude Lafrenière); scs petits-enfants: Steve, Mélanic (Simon), Jessika; sa mère: Léona Dion Bertrand; scs frères et soeurs: Jeannette Bertrand; Henri Bertrand (I-orrainc); Donat Bertrand (Jeannine); Lionel Bertrand (Georgette); Lucille Bilodeau (Donald); Pauline Bertrand (Normand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, (maladie de Raynaud) seraient appréciés de la famille.Tchernobyl 10 000 victimes crient à l'aide Kiev (AP) \\ A l\u2019occasion de la Journée internationale des handicapés, quelque 10 0(H) victimes de la catastrophe de la centrale tTucléaire de Tchernobyl ont manifesté hier à Kiev, pour demander au gouvernement des compensations financières.Parmi les manifestants, beaucoup .avaient pris part aux opérations de nettoyage de Tchernobyl et souffrent aujourd\u2019hui de graves problèmes de santé. gui en so mm Vous souffrez de surdité ou cdjîfnWissez V/ujeIqu \u2019un mm ?DISPONIBLE ' AU CANADA! ¦ La toute nouvelle prothèse auditive numérique basée sur une technologie simulant le fonctionnement de Lore ille interne.Meilleure compréhension Aucun contrôle de volume nécessaire Prothèse complètement automatique NOUS VOUS OFFRONS UNE GARANTIE DE SANS FRAIS sur toute nouvelle prothèse\" Les examens, les visites annuelles, les nettoyages, les modifications, les examens clectroacoustiqucs, les ajustements et les réparations faites au bureau seront GRATUITES Centre professionnel Belvedere 300, rue Belvédère Nord, bureau 104 Sherbrooke\t(819) 821-4435 Clinique familiale Saint-Vincent 250, rue King Est Sherbrooke (819) 569-9985 Sans frais : 1 888 821-4435 AUSSI A : Drummondville, Granby, Thetford Mines et Victoriaville Prothèse illustrée non couverte par la R.A.M.Q.Sous réserve de certaines conditions.*** *Sous réserve de certaines conditions ?Excluant les prothèses auditives défrayées par le gouvernement 35156 La Tribune, Sherbrooke, lundi 4 décembre 2000 LaPlante & Associés A udioprothésistes !n/enc/re et cotn/t reuc/re enÂn I La Tribune, Sherbrooke, lundi 4 décembre 2000 cl?564-5456 POSTE 207 dmessier@latribune.qc.ca V Messier en 564-8098 assk# r*%*»i >\u2022**41 mb or r ** SSSjg stfSggSfc % JVW |L\u2019HOMME: *** **SSü Kv*; ' J ANdé L atTraction intégrale 4367.B0UL.BOURQUE, ROCK FOREST 1 800 567-4259 preparation' gates' Photos a Tel.: (819) 564-1600 "]