La tribune, 11 décembre 2000, Cahier 3

[" lIBÉjiMSijW am Mnluffl r V est *«§!§ aux Castors ! Essaye ça.Screaming Eagles de Cap-Breton Prochain match 14 décembre Sports La Tribune + Sherbrooke lundi 11 décembre 2000 Même en confrontation amicale CAHIER Messier en liberté Arts et spectacles Louis-Éric ALLARD Sherbrooke Les Castors ne perdent plus.Même lors de la confrontation amicale qui se déroulait, hier avant-midi, au Palais des sports, aucune des deux formations des Castors n\u2019a baissé pavillon, les Bleus et les Blancs faisant match nul 3-3.Le Noël des Castors ne pouvait arriver à un meilleur moment pour la formation sherbrookoi-se de la LHJMQ.La troupe de Jos Canale l\u2019a emporté 5-2 contre l\u2019Océanic de Rimouski, samedi, ce qui constituait une troisième victoire consécutive (lire autre texte à ce sujet).La fête d\u2019hier arrivait donc à point.La confrontation s\u2019est déroulée dans une atmosphère de détente.Les Blancs de l\u2019entraîneur Daniel Vincelette menait 3-0, mais les Bleus de Stéphane Waite ont rebondi pour créer une égalité de 3-3.«Les Blancs avaient la vitesse, nous on avait le coeur», s\u2019est permis de lancer l\u2019attaquant François Bélanger, sourire en coin.Les Blancs avaient pris les devants 1-0 grâce à l\u2019étincelante performance de Mathieu Thibodeau lors du contrôle de la rondelle.Thibodeau a inscrit le meilleur temps, soit de 21,31 secondes, alors qu\u2019il était le dernier participant en lice.Jusque-là, c\u2019est Nicolas Corbeil (22,08), des Bleus, qui s\u2019était avéré le plus rapide manieur de rondelle.,\tPhoto Imocom par Jocelyn Riendeau Le défenseur des Castors Eric Lavigne tente de déjouer son coéquipier Louis-Philip Lemay lors de la confrontation amicale qui se déroulait hier avant-midi au Palais des sports.Dans l\u2019épreuve de vitesse, les Blancs ont obtenu un point pour leur victoire de 3-1 contre leurs rivaux et ils ont récolté un point en prime en raison du tour le plus rapide qui appartenait à Jonathan Robert (15,31 secondes).«C\u2019est nettement plus plaisant de participer à une telle activité dans un contexte gagnant.Je n\u2019aurais pas aimé me retrouver sur la glace, aujourd\u2019hui (hier), si on avait perdu nos deux matchs de la fin de semaine devant nos partisans», a confié Robert, qui n\u2019a rien raté de la confrontation d\u2019hier, lui qui se promenait sur la patinoire avec sa caméra-vidéo en main.«Je vais conserver de bons souvenirs de cette journée sur vidéo», a indiqué le gros ailier droit.La recrue Thibodeau en a impressionné plus d\u2019un avec sa performance lors du contrôle de la rondelle.«J\u2019ai été surpris de réaliser le meilleur temps, d\u2019autant plus que j\u2019ai perdu un peu de temps lors d\u2019un virage.Je dois admettre que le contrôle de la rondelle a toujours été un de mes points forts.C\u2019est plaisant une journée comme aujourd\u2019hui.C\u2019est relaxe», a-t-il commenté.Bélanger fait son petit Bourque Les Bleus ont amorcé leur remontée lors de l\u2019épreuve des cinq tirs de barrage.Trois buts de François Bélanger contre Drew MacIntyre ont permis aux Bleus de demeurer en vie dans cette épreuve.Alors que Benoit Genesse ne parvenait pas à déjouer Louis-Philip Lemay, Nicolas Corbeil battait MacIntyre à une reprise pour donner un premier point aux Bleus.Lors de l\u2019épreuve des cibles, Bélanger a procuré la victoire aux siens en faisant son petit Ray- mond Bourque.Il avait réussi les quatre cibles l\u2019an passé et il en a touché trois cette année, bien qu\u2019ils sont plusieurs à croire qu'il en a obtenu quatre.«Je suis convaincu que j\u2019ai touché à une cible, mais ils n\u2019ont pas voulu me la donner.Ce que je retiens surtout, c\u2019est que Patrick (Vincent) était à égalité avec moi l\u2019an passé, mais il a croulé sous la pression cette année.Mais c\u2019est vrai qu'il est blessé et qu\u2019il manque de synchronisme», a nargué la petite peste des Castors en prenant bien soin de parler assez fort pour que Vincent le comprenne bien.Finalement, les Bleus ont remporté l'épreuve des échappées grâce à deux buts de Nicolas Corbeil, dont un sur une feinte qui a complètement mystifié MacIntyre.L\u2019épreuve de la vitesse des lancers a dû être annulé puisque le radar emprunté au service de police de la région sherbrookoise ne pouvait enregistrer la vitesse des tirs.Pierre-Luc Courchesne, des Bleus, était le champion défendant.«C\u2019est l'annulation de cette épreuve qui nous a privés de la victoire», a estimé Waite, qui aurait bien aimé récupérer le 10 $ qu'il avait dû payer à Vincelette l'an dernier.VOcéanie ne peut freiner la vague (C3) Les Castors n'arrivent plus à perdre r\\ ! ' Même les concours d'habileté laissent froid ?Le rendez-vous annuel n'attire plus les foules au Centre Molson François LEMENU Montréal (PC) ou Désenchantement du public mise en marché déficiente?Seulement 11 500 personnes \u2014 selon les données officielles \u2014 sont venues au Centre Molson, hier, afin d\u2019assister aux concours d\u2019habileté, un événement annuel qui fait généraleme-ment salle comble.Les problèmes de l\u2019équipe sur la patinoire peuvent expliquer l\u2019indifférence du public à l\u2019égard du Canadien.Les deux défaites subies au cours du weekend face aux Sénateurs d\u2019Ottawa n\u2019ont certainement pas aidé.Bien des équipes de la Ligue natio- nale seraient évidemment heureuses d\u2019accueillir autant d\u2019amateurs, surtout des jeunes, un dimanche après-midi.Mais depuis une vingtaine d\u2019années, cette journée est attendue par ceux qui n\u2019ont pas l\u2019occasion ni les moyens d\u2019assister aux matchs du Tricolore.Dans un Centre Molson à moitié vide, l'ambiance ne pouvait se comparer aux belles années des Glorieux.«Les temps changent, a constaté un employé de l\u2019organisation.Même les dignitaires ne sont pas ici.» Pierre Ladouceur, qui est vice-président, marketing, communications et ventes chez le Canadien, a tout fait pour paraître satisfait de la journée.«Il y avait 11 500 personnes, tout le monde s\u2019est bien amusé, les joueurs compris, a-t-il dit d\u2019un ton enjoué.C\u2019était beau de voir les joueurs accompagnés de leurs enfants et de les regarder s\u2019amuser sur la glace.» La LNH s\u2019impose Au cours des cinq dernières années, les concours d\u2019habiletés étaient organisés par McDonald\u2019s.Cette année, la Ligue nationale a confié l\u2019organisation de tous les concours à travers le circuit à son principal commanditaire, la compagnie Dodge.McDonald's s'est ainsi retrouvé simple commanditaire.«C\u2019était le Défi McDonald's depuis cinq ans», a rappelé Ladouceur, lui-même un transfuge de la célèbre chaîne Ândreï Markov boude l'anglais ?:« Montréal (PC) te défenseur Andreï Markov a été retranché de la formation pour la première fois de la saison, samedi, face aux Sénateurs d\u2019Ottawa.La raison?Les entraîneurs n\u2019arrivent toujours pas à communiquer avec le Russe et cette absence de dialogue les empêche de lui donner leurs directives.«Il y a entre lui et nous un sérieux problème de communication, avoue Rick Green.Nous ignorons cc qu\u2019il comprend et nous ne savons jamais s\u2019il saisit bien nos explications.«Son jeu en défense en souffre pour cette raison, ajoute-t-il.Il doit absolument améliorer son jeu de position.Mais comment lui faire comprendre s\u2019il ne parle pas l\u2019anglais.On a beau faire des dessins et des graphiques, il doit y avoir un échange.Or, c\u2019est impossible pour l\u2019instant.» Selon le responsable des défenseurs du Canadien, Markov a un bel avenir à la ligne bleue.«Il est doué, dit-il.Il fait preuve d'une belle créativité.Mais sa méconnaissance de la langue lui fait commettre des erreurs qu\u2019on ne peut corriger.» L\u2019école buissonnière Markov a suivi des cours d\u2019anglais à son arrivée à Montréal.Mais tout laisse croire qu'il fait l\u2019école buissonnière depuis.De plus, la direction n\u2019a rien trouvé de mieux que de lui faire partager sa chambre d\u2019hôtel avec Oleg Petrov, un autre Russe.Il est évident que ces deux-là ne conversent pas souvent dans la langue de Shakespeare, et encore moins dans celle de Molière.Seul Pouchkine a la cote.Green dit avoir déjà vu des cas similaires au cours de sa carrière.«Lorsque j\u2019étais avec le Canadien, Petr Svoboda est arrivé sans connaître un seul mot d\u2019anglais.Mais il voulait apprendre et il parlait l\u2019anglais après une saison.«J'ai vécu une expérience identique avec Darius Kaspa-raitis lorsque j\u2019étais entraîneur-adjoint chez les Islanders de I¥ 14/ - j U '%.\u2022 ¦ Photo PC Le gardien du Canadien José Théodore est resté étendu longuement sur la patinoire du Centre Molson, samedi soir, après avoir accordé le but gagnant à Marian Hossa, des Sénateurs d'Ottawa, en troisième période.Les visiteurs ont ajouté un but dans un filet désert pour l'emporter 4-2.U Photo PC Le défenseur AndreiMarkov a suivi des cours d'anglais à son arrivée à Montréal.Mais tout laisse croire qu'il fait l'école buissonnière.New York.Kasparaitis a lui aussi fait de gros efforts.11 pouvait se débrouiller en anglais après seulement quelques mois.«Mais aujourd\u2019hui, tout est changé.Il y a plusieurs Russes dans l\u2019équipe et un jeune comme Markov ne sent pas l\u2019urgence ni la nécessité d\u2019apprendre l'anglais, déplore Green.J'avoue que c\u2019est frustrant.Ca crée de sérieux problèmes sur la glace.Il ne sait pas quels mots employer pour se faire comprendre.«Malheureusement, il n'y a rien qu\u2019on puisse y faire.Il s\u2019agit d'un long processus.» l)n second Malakhov?À Long Island.Green a eu l\u2019occasion (ou le malheur) de diriger Vladimir Malakhov, un joueur talentueux mais certes difficile.«Malakhov est arrivé avec des idées bien arrêtées.Je ne crois pas que ce soit le cas de Markov.Du moins, je l\u2019espère».de soupirer le sympathique «géant vert».i de restauration rapide.«Cette année, la ligue a imposé son commanditaire.J\u2019avoue que les gens de McDonald's étaient très déçus.Ils ont même failli ne pas embarquer.C'est dur pour McDonald\u2019s sans rien enlever à Dodge.«Je suis moi-même assez déçu, a-t-il fini par admettre.Les efforts n'ont pas été les mêmes du côté des relations publiques.Les joueurs n'ont jamais été invités à mousser l'événement sur les ondes des radios et des télés.Aujourd\u2019hui, toute entreprise doit aller chercher son auditoire.» Ladouceur espère que les choses vont changer l\u2019an prochain car les profits de cette journée sont versés au Manoir McDonald\u2019s de Montréal et de Québec, ainsi qu\u2019à la Fondation du Ca* nadien pour la jeunesse.«Nous avons déjà fait de grandes représentations auprès de la ligue, à dit Ladouceur.Il faut trouver une plaçë pour tout le monde.» Les joueurs, eux, voulaient seule ment regarder les côtés positifs.\u2022 .¦ «Je veux retenir de cette jourtïéé tous ceux qui sont venus», a dit Patrice Brisebois, peut-être le joueur le plus applaudi.«Les jeunes ont eu la chance de voir les joueurs de plus près.De no: tre côté, on a du plaisir, c\u2019est plus amusant qu'un entraînement, et on recueille de l'argent pour ceux qui en ont le plus besoin.» i On est ouvegi ¦\tJk et tout !/l/iWanP \\/C Vlontjoyeî ™ ÜBiettvc*\"\" ^ ¦ SKIEURS ET PLANCHISTES! Information + La Tribune, Sherbrooke, lundi 11 décembre 2000 Sports Le tandem Woods-Duval sème ses rivaux Bella Vista, Argentine (AP) Tiger Woods et David Duval ont uni leurs efforts pour ramener une carte de 68, quatre coups sous la normale, hier, et ainsi permettre aux Etats-Unis de remporter la Coupe du monde de golf pour une deuxième an-¦ née d\u2019affilée.Le duo américain, qui avait entamé la journée en détenant une priorité de trois coups devant ses plus proches rivaux, a enregistré six birdies lors du parcours final.Woods a mis fin à une menace des \u2022Argentins Eduardo Romero et Angel Cabrera en réussissant un coup roulé de 40 pieds pour le birdie au lie trou, une normale trois de 146 verges.Les Argentins, qui n\u2019étaient qu\u2019à un coup des meneurs au 10e trou, ont par la suite commis des.bogeys aux 13e et 14e trous.Photo AP Tiger Woods s'est retrouvé en fâcheuse position au neuvième trou lors de la ronde finale d'hier.Il s'est bien repris au lie en réussissant un coup roulé de 40 pieds pour le birdie.Woods et Duval ont terminé le tournoi en présentant une fiche cumulative de 254, soit 34 coups sous la normale.Ils ont empoché une bourse d\u2019un million $.il s\u2019agissait d\u2019une 23e conquête du titre en 46 Coupes du monde pour le pays de l\u2019Oncle Sam.Woods et Mark O\u2019Meara l\u2019avaient emporté en 1999.«Je n\u2019étais pas à mon mieux aujourd\u2019hui sur les verts, a déclaré Woods.Heureusement, mon partenaire était là pour nous éviter les ennuis.» Weir et Hnatiuk dixièmes Cabrera et Romero ont terminé au deuxième rang à 257, après avoir ramené une dernière carte de 68.Les Paraguayens Carlos Daniel Franco et Esteban Isasi (67) ont pris le troisième rang à 265, un coup devant les Japonais Shigeki Maruyama et Hi-demichi Tanaka (68).Quant aux Canadiens Mike Weir et Glen Hnatiuk, ils ont ramené une carte de 76, quatre coups au-dessus de la normale, pour terminer le tournoi au 10e rang avec une fiche cumulative de 271, 17 coups sous la normale.Weir, de Bright\u2019s Grove (Ont.), et Hantiuk, de Selkirk (Man.), avaient entamé le dernier parcours au quatrième rang.Weir avait failli ne pas se rendre en Argentine, lui qui était aux prises avec la grippe et des problèmes digestifs quelques jours avant le début du tournoi.«Je pensais bien déclarer forfait au début de la semaine, a déclaré le principal intéressé.Mais en me levant mardi, je me sentais un peu mieux et j\u2019ai donc décidé de prendre l\u2019avion pour me rendre à Bella Vista.» Le duo canadien n\u2019a pas si mal fait dans les circonstances.Ramsay viré Philadelphie (AP) Les Flyers de Philadelphie ont congédié hier leur entraîneur Craig Ramsay pour le remplacer par son adjoint Bill Barber.«Les autres équipes ne nous craignent plus, a affirmé le directeur général des Flyers, Bobby Clarke.C\u2019est inacceptable.» Clarke a décidé de confier le poste d\u2019entraîneur à son ancien compagnon de trio de l\u2019époque des terribles «Broad Street Bullies».Ramsay, qui avait remplacé Roger Neilson au cours de la saison précédente et mené les Flyers à une victoire d\u2019une participation à la finale de la coupe Stanley, n\u2019a pas encore réagi à la décision des Flyers.BCE serai! sur le point de conclure l'achat du Canadien Montréal (PC) Selon un quotidien de Montréal, BCE, un géant de la télécommunication au Canada, prendrait bientôt une décision quant à l\u2019achat éventuel du club de hockey Canadien.Dans son édition dominicale, le Journal de Montréal, faisant état de sources «sûres», mentionnait que la transaction n\u2019attendait que l\u2019approbation du président et chef de direction du bureau de BCE, Jean Monty.Le quotidien ajoute que BCE et l\u2019actuelle propriétaire du Canadien, la Brasserie Molson, seraient en train de mettre au point les derniers détails de la transaction, ce qui respecterait les échéantiers fixés par les propriétaires de l\u2019équipe.Du côté du Canadien, la direction a refusé de commenter la nouvelle.«Je ne veux pas spéculer sur ce qui a été écrit dans les journaux, a déclaré le vice-président, marketing, communications et ventes du Canadien, Pier- re Ladouceur.On ne l\u2019a pas fait depuis le début.On ne commencera pas à le faire aujourd\u2019hui (dimanche).» BCE a récemment acheté le réseau de télévision CTV au coût de 2,3 milliards $.La vente a d\u2019ailleurs été approuvée vendredi par le Conseil de la radiodiffusion et des communications canadiennes (CRTC).L\u2019entreprise devrait annoncer en janvier la création de son nouvelle groupe de médias regroupant CTV, le quotidien Globe and Mail et le fournisseur de service Internet Bell-Sympatico-Lycos.Coupe Davis L'Espagne championne Barcelone (AP) LJ Espagne a remporté hier les honneurs de la coupe Davis pour la première fois de son histoirè.Juan Carlos Ferrera a battu Lleyton Hewitt par 6-2, 7-6 (5), 4-6, 6-4, procurant du même coup une insurmontable avance de 3-1 à son équipe.L\u2019Espagne avait subi la défaite lors de ses deux autres présences en finale de ce prestigieux tournoi.A chaque occasion, il s\u2019était incliné sur gazon contre l\u2019Australie.Les Cantonniers font chou blanc malgré 69 lancers TFgBBPT JL- East Angus termine au premier rang de la Rencontre patinage 2000 «Ah! qu'ils sont mignons» Josianne Lussier East Angus Tout près de 280 patineurs regroupés en 69 équipes représentant les 14 clubs de la région de l\u2019Estrie ont participé à la compétition régionale «Rencontre patinage plus 2000».Des groupes de trois à cinq patineurs âgés entre 3 ans et 10 ans ont exécuté à tour de rôle des éléments différents selon leurs étapes acquises à l\u2019entraînement.«C\u2019est tellement beau de les voir faire, ils sont tout petits.Ha ! qu\u2019ils sont mignons», répétaient sans cesse les 468 spectateurs qui ont pu voir ces petits débutants exécuter tant bien que mal les différents éléments tout en essayant de ne pas tomber et d\u2019être les meilleurs.L\u2019événement qui avait lieu, hier, à l\u2019aréna Robert Fournier d\u2019East Angus, a couronné East Angus de la médaille du meilleur club de cette rencontre, sept équipes sur les huit inscrites d\u2019East Angus se sont classées dans les trois premières.Chacun des participants a reçu une médaille, au grand plaisir des tout petits.Une classe adulte a terminé cette rencontre régionale dimanche en fin d\u2019après-midi Photo La Tribune, Josianne Lussier L'équipe des bouts chou, composée des plus jeunes patineuses du club des lames magiques d'East Angus ont remporté une deuxième place à la Rencontre de patinage plus qui se tenait à East Angus cette fin de semaine.Sur la photo, Bianca Lapointe, monitrice, Rosiane Blanchard, Cloé Robert, Jessica Poirier, Rebecca Nadeau, Vanessa Moore et Sonia Mailhot, monitrice.Photo La Tribune, Jean-François Gagnon Michaël Riendeau est de retour avec les Frontaliers de Coaticook.Cela lui a entre autres permis de retrouver le capitaine de cette formation, Kenny Moore, dont il est d'ailleurs redevenu l'un des adjoints.Michaël Riendeau réintègre l'alignement des Frontaliers Jean-François GAGNON Coaticook Le joueur de centre de 19 ans Michaël Riendeau a quitté de son plein grc le Rocket de Montréal, de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, et est revenu avec les Frontaliers de Coaticook.Il a joué son premier match, et ce depuis des semaines, avec la formation junior AAA, hier après-midi, mais n\u2019a pu éviter aux siens une défaite de 7-4, contre les Maroons de Lachi-ne.à domicile.Il s'agit certes là d\u2019une nouvelle importante, pour les partisans de la formation coaticookoise, déjà assurée d\u2019une participation à la Coupe Fred Page, le championnat junior A de l\u2019est du Canada, au terme de la saison 2000-2001.«C\u2019est une excellente chose que Michaël soit de retour avec nous», a d\u2019ailleurs commenté le codirecteur général par intérim du club Guy St-Onge, vendredi soir.Quant à lui, le hockeyeur, qui reste néanmoins affilié au Rocket, s\u2019est dit extrêmement heureux de joindre à nouveau le club de la ville dont il est originaire.«On m\u2019avait promis des choses qui ne sc sont pas matérialisées, concernant mon utilisation sur la glace avec le Rocket», a-t-il expliqué après le match d'hier, au Centre récréatif Gérard-Couillard.«Je sais que je peux évoluer dans la Ligue junior majeur, a continué Riendeau.Toutefois, je préfère être à Coaticook, cette année, et tenter d\u2019aider les Frontaliers à remporter la Coupe Page, à la fin de la saison.» Le joueur de hockey a d\u2019autre part confié quSI ira apporter son aide au Rocket, au cours de la période des Fêtes, afin de le «dépanner pendant que certains de ses plus jeunes joueurs participeront à un tournoi d\u2019envergure.Mais, ensuite, je demeurerai normalement à Coaticook pour le reste de la saison.» I.cs deux derniers matchs Si Michaël Riendeau n\u2019a pu permettre aux siens de gagner leur match d\u2019hier, il a néanmoins fait sentir sa présence sur la patinoire.Il a entre autres marqué un but et obtenu une mention d\u2019aide durant la partie.«C\u2019était différent, aujourd\u2019hui, parce que la glace, au Centre Gérard-Couillard, est beaucoup plus petite que celle de l\u2019Aréna Maurice-Richard, où joue le Rocket», a révélé Riendeau, qui avait inscrit 51 buts, l\u2019an dernier, dans l\u2019uniforme des Frontaliers.Les autres buts des Coaticookois ont été l\u2019oeuvre de Jean-Philippe Bourgeois, Dany Lebrun et Alexandre Gaudreau.De plus, le défenseur et capitaine Kcnny Moore a enregistré rich de moins que quatre mentions d\u2019aide.Du côté des Maroons, mentionnons que Sébastien Roy a marqué deux buts et récolté une passe.Quant à lui, son coéquipier Mathieu Bertrand a effectué la récolte d\u2019un filet et trois assistances.Les Coaticookois, qui avaient gagné 6-3 contre les Cobras de La Plaine, vendredi, profitaient de la présence d\u2019un second nouveau joueur de centre, hier après-midi, soit Charles Froment.Jean-Guy RANCOURT Magog Les Cantonniers de Magog et l\u2019intrépide de Gatineau croisaient le fer à deux reprises en fin de semaine dans la Ligue midget AAA du Québec.Le croiriez-vous si on vous disait que les Cantonniers, malgré une nette domination de 69-32 au chapitre des tirs au but lors de ce programme double disputé à Gatineau, ont trouvé le moyen de revenir les mains vides de ce court voyage en Outaouais?C\u2019est pourtant la triste réalité, les Magogois pliant l\u2019échine 3-0 samedi et 2-1 hier.Mario Richer, entraîneur de l\u2019intrépide, a le mieux résumé la situation en discutant avec son homologue et bon ami Judes Vallée des Cantonniers.«Ce n\u2019est pas sorcier, nos deux gardiens sont les seuls et uniques responsables de vos deux défaites», a confié Richer qui doit effectivement une fière chandelle à ses deux portiers qui ont obtenu à tour de rôle la première étoile lors de ce «Difficile à digérer» «Quand on parvient en plus à limiter le club de deuxième position de la section CCM à moins de 20 lancers au but par partie et sur leur propre patinoire par surcroît, c\u2019est que nos joueurs ont certainement dû faire quelque chose de bien quelque part.Et bien moi je vais vous le dire.Oui ils week-end pour le moins frustrant pour les Cantonniers.«Nous avons tout fait lors de ces deux rencontres sauf marquer des buts.Peut-être les gars auraient-ils eu avantage à causer plus d\u2019obstruction autour du filet adverse une fois le premier arrêt effectué par leur gardien, mais entre vous et moi, que pourrais-je bien reprocher à mes joueurs qui ont tout de même été crédités de 69 lancers?J\u2019ai même dû compléter la partie d\u2019aujourd\u2019hui (hier) avec seulement huit attaquants suite à des blessures à Alex Lussier et Tommy Lacroix et l\u2019expulsion de Mathieu Beaudoin.Les gars n\u2019ont jamais abdiqué et ont vraiment tout donné», a confié Vallée qui avait aussi des bons mots pour le travail défensif de ses troupiers.ont été impeccables dans les trois zones de la surface glacée 120 minutes sur 120.On méritait de revenir à Magog avec non pas deux, mais quatre points de plus au classement.Voilà vraiment deux revers difficiles à digérer, mais il faut savoir se servir de ces injustices pour grandir en équipe», d\u2019enchaîner le mentor des Cantonniers.Samedi, le cerbère Francis Quintal avait con- cédé trois buts sur 15 lancers, tandis que les Magogois étaient blanchis sur 40 tirs.Dimanche, Philippe Evangelo a pris la relève devant les filets des Cantonniers et il a fait face à 17 lancers, ses coéquipiers répliquant à 29 reprises.Alexandre Cari-gnan aura finalement été l\u2019unique Cantonnier à trouver le fond du filet dans ce revers de 2-1, évitant du même coup l\u2019humiliation totale aux siens.» w I Sports La Tribune, Sheibrooke, lundi 11 décembre 2000 +\t. wmmmmL- .\t-\t< V\t* ' .m 34790 \\ 4 + U Tribune, Sherbrooke, lundi 11 décembre 2000 Arts et spectacles JL f Concert de Noël de l'OSS Imacom, Jocelyn Riendeau Blyn L'Orchestre symphonique de Sherbrooke et le Choeur symphonique de Sherbrooke ont donné un concert de Noël fort bien goûté par le public, hier après-midi, à la salle Maurice-O'Bready.Le soliste invité, le ténor Guy Bélanger, a obtenu une ovation spontanée après avoir chanté le Minuit Chrétien.L'OSS était dirigé par le chef d'orchestre Stéphane Lafo-rest, et le Choeur, par le chef Marc Bernier.De belles surprises ; dans le paquet-cadeau Steve BERGERON Sherbrooke Boîte énorme et biscornue, papier d\u2019emballage aux reflets métalliques et gros chou pompeux en pleine poire: le concert de Noël de l\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke (OSS) fait penser au cadeau le plus tape-à-l\u2019oeil sous le sapin, celui que tout le monde convoite.Si ce type de cadeau est parfois trompeur - la surprise attendue s\u2019avère d\u2019une déception consommée \u2014, ce ne fut pas le cas hier.Certes, le programme était du gâteau.Mais un gâteau préparé par des pâtissiers qui savent doser le sucre avec science.Le chef cuisinier.Pardon! le chef d\u2019orchestre Stéphane Laforest, arborant désormais une coupe de cheveux beaucoup moins beethovienne, et secondé par un orchestre de bonne humeur, a livré de belles surprises, tout en évitant l\u2019écueil de trop céder à la facilité.Narrarion juste C\u2019est ainsi que la salle Maurice-O\u2019Bready, presque débordante, s\u2019est fait servir la Suite no 2 de L\u2019Artésienne de Georges Bizet, dont l\u2019Intermezzo est une célèbre mélodie de Noël, et la Farandole, une variation sur l\u2019air des trois rois mages.C\u2019est ainsi que le public a pu goûter à la Valse des fleurs, extraite du Casse-Noisette de Tchaikovski.Chapeau! chapeau! chapeau! C\u2019était suave.C\u2019est ainsi que le communicateur Guy Ouellet a livré, avec sa voix de stentor, sur un ton on ne peut plus juste, une narration de Noël synchronisée au quart de seconde avec l\u2019orchestre interprétant La nuit avant Noël.C\u2019est ainsi que les arrangements des chansons traditionnelles Çà Bergers, Venez Divin Messie, Dans le silence de la nuit, Les anges dans nos campagnes et Minuit Chrétien étaient nouveaux, inattendus et beaux.Souvent dépouillés, ils laissaient beaucoup de place aux voix, en pleine forme, du Choeur symphonique de Sherbrooke et du ténor Guy Bélanger.Celui-ci a d\u2019ailleurs conquis la salle à plates coutures dans son interprétation du Minuit Chrétien, suscitant une ovation debout des plus spontanées.C\u2019était mérité.La pièce fut en effet le clou du concert.Le choeur resplendissait.L\u2019orchestre brillait.Crème Chantilly et petits fours Il y a bien sûr eu ces petites pièces plus pop, subtiles comme de la crème Chantilly, tels It\u2019s Christmas Time!, The Christmas Song, l\u2019incontournable Sleigh Ride et sa trompette qui hennit.Cette musique avait tout pour plaire, beaucoup à cause de la place qui occupaient les percussions, celles-ci apportant la petite touche magique.Dommage que M.Bélanger n\u2019ait pas eu le temps d\u2019apprendre par coeur toutes les chansons au programme et que le froissement des pages de ses partitions se soit mélangé à sa belle voix.Pour deux heures d\u2019opéra italien, j\u2019aurais compris.Mais pour cinq chansons traditionnelles en français.Son articulation a écopé par moments de la puissance de sa voix.Répétez: «Noël, voici le Rédempteur», et non «Naël, voici le Ridempteur».Un peu vite Quant au toujours si merveilleux Hallelujah de Haendel, en fin de concert.Bon! C\u2019est vrai! C\u2019est une oeuvre allègre, hyper vivante.Le choeur a été parfait.Mais, personnellement, je préfère cette pièce un cran plus lente.Au tempo où elle a été jouée, c\u2019est comme voir un plat de petits fours vous passer sous le nez trop vite pour en saisir un au passage.Mais il y a sûrement des plus adroits que moi qui ont le temps d\u2019en attraper huit avec une seule main.L'École de musique courtise les mélomanes Sherbrooke (SB) Menacée de fermeture il y a près de deux ans, l\u2019École de musique de l\u2019Université de Sherbrooke tient plus que jamais à affermir sa présence au sein de la communauté sher- 12 décembre LE SUCCES DE L'ETE A EASTMAN brookoise.Et une de ses armes pour y parvenir est son certificat de culture musicale.«En fait, le certificat existe depuis 1994, mais il est un peu plus lent à démarrer que nous l\u2019espérions», mentionne Jean Boivin, professeur de l\u2019École de musique et responsable du certificat.«Cette année, nous faisons un peu plus de publicité.» Le certificat s\u2019adresse à tous les mélomanes qui voudraient mettre un peu de concret autour de leur passion.Il comporte des cours d\u2019histoire, de théorie et de techniques de base de la musique.Les prochains cours commencent le 8 janvier 2001.«Ce n\u2019est pas tout le monde qui souhaite faire un bac en musique.Un Une lueur d\u2019espoir Besoin d\u2019être écouté ?Quelqu'un est là pour toi ! Anonyme et confidentiel 564-2323 1-800-667-3841 7 Jours 24 heures ,1B55 LES 400 COUPS B9I décembre llMURSin PI L-9999 * CENTRE Pt CULTUR&k 20-1000 le* Donjons & dragons (6 d«on.j.enf.) 13h45 \u2022 18h40 \u2022 2H30 Limite Extrême (G déù N \u2022W ** « * V YJ '¦ % y, 1 LM A Les deux derniers s\u2019adressent à ceux qui ont déjà des connaissances théoriques de musique et qui souhaitent les consolider.Pour obtenir le diplôme du certificat, il faut avoir obtenu 30 crédits (généralement dix cours).Mais l\u2019École de musique offre aussi un Microprogramme d\u2019initiation musicale (15 crédits).Le succès du certificat de culture musicale tient beaucoup à coeur à l\u2019École de musique, précise Jean Boivin, puisqu\u2019il peut permettre de rentabiliser davantage les activités de l\u2019institution.«Un programme de musique coûte cher parce que les cours sont individualisés.» Il y aura une soirée d\u2019information sur les cours du trimestre d\u2019hiver le jeudi 14 décembre, à 19 h, à l\u2019École de musique.On peut obtenir de plus amples informations au 821-8040.Les spectacles\tLes spectacles Blëiie Bleue 'actionfilm.ca/cinema9 fCEVIN PARENT ,KeOUSTIQUE VENDRED115 DECEMBRE SAMED116 DECEMBRE \u2019 CKSHI RESERVATIONS» \u2022\t1 \u201e\u201e | 847-0470 iQI\tLaTribune J LE VIEUX CLÉCHER LE VIEUX CLiCHER Sherbrooke Sherbrooke ELEVEN THIRTY et JACYNTHE SAMEDI 16 DÉC.À 14 h CKSH RÉSERVATION : \u2014 822-2102 w l£6.3(3\tLaTribune $ Rencontre de littérature jeunesse ,\tImacom, Martin Blache Les Editions Pierre Tisseyre organisaient à Sherbrooke, à la fin ae la semaine dernière, un dîner-rencontre pour présenter les différentes collections jeunesse de la maison d'édition et ses nouveautés à un auditoire composé d'enseignants, d'auteurs, de bibliothécaires et d'animateurs littéraire.C'est à Mme Angèle De-launois, éditrice jeunesse, qu'a incombé cette tâche.La rencontre se déroulait sous i'égide de la Maison du jeune livre de Sherbrooke.I f 222^7870 "," lIBÉjiMSijW am Mnluffl r V est *«§!§ aux Castors ! Essaye ça.Screaming Eagles de Cap-Breton Prochain match 14 décembre Sports La Tribune + Sherbrooke lundi 11 décembre 2000 Même en confrontation amicale CAHIER Messier en liberté Arts et spectacles Louis-Éric ALLARD Sherbrooke Les Castors ne perdent plus.Même lors de la confrontation amicale qui se déroulait, hier avant-midi, au Palais des sports, aucune des deux formations des Castors n\u2019a baissé pavillon, les Bleus et les Blancs faisant match nul 3-3.Le Noël des Castors ne pouvait arriver à un meilleur moment pour la formation sherbrookoi-se de la LHJMQ.La troupe de Jos Canale l\u2019a emporté 5-2 contre l\u2019Océanic de Rimouski, samedi, ce qui constituait une troisième victoire consécutive (lire autre texte à ce sujet).La fête d\u2019hier arrivait donc à point.La confrontation s\u2019est déroulée dans une atmosphère de détente.Les Blancs de l\u2019entraîneur Daniel Vincelette menait 3-0, mais les Bleus de Stéphane Waite ont rebondi pour créer une égalité de 3-3.«Les Blancs avaient la vitesse, nous on avait le coeur», s\u2019est permis de lancer l\u2019attaquant François Bélanger, sourire en coin.Les Blancs avaient pris les devants 1-0 grâce à l\u2019étincelante performance de Mathieu Thibodeau lors du contrôle de la rondelle.Thibodeau a inscrit le meilleur temps, soit de 21,31 secondes, alors qu\u2019il était le dernier participant en lice.Jusque-là, c\u2019est Nicolas Corbeil (22,08), des Bleus, qui s\u2019était avéré le plus rapide manieur de rondelle.,\tPhoto Imocom par Jocelyn Riendeau Le défenseur des Castors Eric Lavigne tente de déjouer son coéquipier Louis-Philip Lemay lors de la confrontation amicale qui se déroulait hier avant-midi au Palais des sports.Dans l\u2019épreuve de vitesse, les Blancs ont obtenu un point pour leur victoire de 3-1 contre leurs rivaux et ils ont récolté un point en prime en raison du tour le plus rapide qui appartenait à Jonathan Robert (15,31 secondes).«C\u2019est nettement plus plaisant de participer à une telle activité dans un contexte gagnant.Je n\u2019aurais pas aimé me retrouver sur la glace, aujourd\u2019hui (hier), si on avait perdu nos deux matchs de la fin de semaine devant nos partisans», a confié Robert, qui n\u2019a rien raté de la confrontation d\u2019hier, lui qui se promenait sur la patinoire avec sa caméra-vidéo en main.«Je vais conserver de bons souvenirs de cette journée sur vidéo», a indiqué le gros ailier droit.La recrue Thibodeau en a impressionné plus d\u2019un avec sa performance lors du contrôle de la rondelle.«J\u2019ai été surpris de réaliser le meilleur temps, d\u2019autant plus que j\u2019ai perdu un peu de temps lors d\u2019un virage.Je dois admettre que le contrôle de la rondelle a toujours été un de mes points forts.C\u2019est plaisant une journée comme aujourd\u2019hui.C\u2019est relaxe», a-t-il commenté.Bélanger fait son petit Bourque Les Bleus ont amorcé leur remontée lors de l\u2019épreuve des cinq tirs de barrage.Trois buts de François Bélanger contre Drew MacIntyre ont permis aux Bleus de demeurer en vie dans cette épreuve.Alors que Benoit Genesse ne parvenait pas à déjouer Louis-Philip Lemay, Nicolas Corbeil battait MacIntyre à une reprise pour donner un premier point aux Bleus.Lors de l\u2019épreuve des cibles, Bélanger a procuré la victoire aux siens en faisant son petit Ray- mond Bourque.Il avait réussi les quatre cibles l\u2019an passé et il en a touché trois cette année, bien qu\u2019ils sont plusieurs à croire qu'il en a obtenu quatre.«Je suis convaincu que j\u2019ai touché à une cible, mais ils n\u2019ont pas voulu me la donner.Ce que je retiens surtout, c\u2019est que Patrick (Vincent) était à égalité avec moi l\u2019an passé, mais il a croulé sous la pression cette année.Mais c\u2019est vrai qu'il est blessé et qu\u2019il manque de synchronisme», a nargué la petite peste des Castors en prenant bien soin de parler assez fort pour que Vincent le comprenne bien.Finalement, les Bleus ont remporté l'épreuve des échappées grâce à deux buts de Nicolas Corbeil, dont un sur une feinte qui a complètement mystifié MacIntyre.L\u2019épreuve de la vitesse des lancers a dû être annulé puisque le radar emprunté au service de police de la région sherbrookoise ne pouvait enregistrer la vitesse des tirs.Pierre-Luc Courchesne, des Bleus, était le champion défendant.«C\u2019est l'annulation de cette épreuve qui nous a privés de la victoire», a estimé Waite, qui aurait bien aimé récupérer le 10 $ qu'il avait dû payer à Vincelette l'an dernier.VOcéanie ne peut freiner la vague (C3) Les Castors n'arrivent plus à perdre r\\ ! ' Même les concours d'habileté laissent froid ?Le rendez-vous annuel n'attire plus les foules au Centre Molson François LEMENU Montréal (PC) ou Désenchantement du public mise en marché déficiente?Seulement 11 500 personnes \u2014 selon les données officielles \u2014 sont venues au Centre Molson, hier, afin d\u2019assister aux concours d\u2019habileté, un événement annuel qui fait généraleme-ment salle comble.Les problèmes de l\u2019équipe sur la patinoire peuvent expliquer l\u2019indifférence du public à l\u2019égard du Canadien.Les deux défaites subies au cours du weekend face aux Sénateurs d\u2019Ottawa n\u2019ont certainement pas aidé.Bien des équipes de la Ligue natio- nale seraient évidemment heureuses d\u2019accueillir autant d\u2019amateurs, surtout des jeunes, un dimanche après-midi.Mais depuis une vingtaine d\u2019années, cette journée est attendue par ceux qui n\u2019ont pas l\u2019occasion ni les moyens d\u2019assister aux matchs du Tricolore.Dans un Centre Molson à moitié vide, l'ambiance ne pouvait se comparer aux belles années des Glorieux.«Les temps changent, a constaté un employé de l\u2019organisation.Même les dignitaires ne sont pas ici.» Pierre Ladouceur, qui est vice-président, marketing, communications et ventes chez le Canadien, a tout fait pour paraître satisfait de la journée.«Il y avait 11 500 personnes, tout le monde s\u2019est bien amusé, les joueurs compris, a-t-il dit d\u2019un ton enjoué.C\u2019était beau de voir les joueurs accompagnés de leurs enfants et de les regarder s\u2019amuser sur la glace.» La LNH s\u2019impose Au cours des cinq dernières années, les concours d\u2019habiletés étaient organisés par McDonald\u2019s.Cette année, la Ligue nationale a confié l\u2019organisation de tous les concours à travers le circuit à son principal commanditaire, la compagnie Dodge.McDonald's s'est ainsi retrouvé simple commanditaire.«C\u2019était le Défi McDonald's depuis cinq ans», a rappelé Ladouceur, lui-même un transfuge de la célèbre chaîne Ândreï Markov boude l'anglais ?:« Montréal (PC) te défenseur Andreï Markov a été retranché de la formation pour la première fois de la saison, samedi, face aux Sénateurs d\u2019Ottawa.La raison?Les entraîneurs n\u2019arrivent toujours pas à communiquer avec le Russe et cette absence de dialogue les empêche de lui donner leurs directives.«Il y a entre lui et nous un sérieux problème de communication, avoue Rick Green.Nous ignorons cc qu\u2019il comprend et nous ne savons jamais s\u2019il saisit bien nos explications.«Son jeu en défense en souffre pour cette raison, ajoute-t-il.Il doit absolument améliorer son jeu de position.Mais comment lui faire comprendre s\u2019il ne parle pas l\u2019anglais.On a beau faire des dessins et des graphiques, il doit y avoir un échange.Or, c\u2019est impossible pour l\u2019instant.» Selon le responsable des défenseurs du Canadien, Markov a un bel avenir à la ligne bleue.«Il est doué, dit-il.Il fait preuve d'une belle créativité.Mais sa méconnaissance de la langue lui fait commettre des erreurs qu\u2019on ne peut corriger.» L\u2019école buissonnière Markov a suivi des cours d\u2019anglais à son arrivée à Montréal.Mais tout laisse croire qu'il fait l\u2019école buissonnière depuis.De plus, la direction n\u2019a rien trouvé de mieux que de lui faire partager sa chambre d\u2019hôtel avec Oleg Petrov, un autre Russe.Il est évident que ces deux-là ne conversent pas souvent dans la langue de Shakespeare, et encore moins dans celle de Molière.Seul Pouchkine a la cote.Green dit avoir déjà vu des cas similaires au cours de sa carrière.«Lorsque j\u2019étais avec le Canadien, Petr Svoboda est arrivé sans connaître un seul mot d\u2019anglais.Mais il voulait apprendre et il parlait l\u2019anglais après une saison.«J'ai vécu une expérience identique avec Darius Kaspa-raitis lorsque j\u2019étais entraîneur-adjoint chez les Islanders de I¥ 14/ - j U '%.\u2022 ¦ Photo PC Le gardien du Canadien José Théodore est resté étendu longuement sur la patinoire du Centre Molson, samedi soir, après avoir accordé le but gagnant à Marian Hossa, des Sénateurs d'Ottawa, en troisième période.Les visiteurs ont ajouté un but dans un filet désert pour l'emporter 4-2.U Photo PC Le défenseur AndreiMarkov a suivi des cours d'anglais à son arrivée à Montréal.Mais tout laisse croire qu'il fait l'école buissonnière.New York.Kasparaitis a lui aussi fait de gros efforts.11 pouvait se débrouiller en anglais après seulement quelques mois.«Mais aujourd\u2019hui, tout est changé.Il y a plusieurs Russes dans l\u2019équipe et un jeune comme Markov ne sent pas l\u2019urgence ni la nécessité d\u2019apprendre l'anglais, déplore Green.J'avoue que c\u2019est frustrant.Ca crée de sérieux problèmes sur la glace.Il ne sait pas quels mots employer pour se faire comprendre.«Malheureusement, il n'y a rien qu\u2019on puisse y faire.Il s\u2019agit d'un long processus.» l)n second Malakhov?À Long Island.Green a eu l\u2019occasion (ou le malheur) de diriger Vladimir Malakhov, un joueur talentueux mais certes difficile.«Malakhov est arrivé avec des idées bien arrêtées.Je ne crois pas que ce soit le cas de Markov.Du moins, je l\u2019espère».de soupirer le sympathique «géant vert».i de restauration rapide.«Cette année, la ligue a imposé son commanditaire.J\u2019avoue que les gens de McDonald's étaient très déçus.Ils ont même failli ne pas embarquer.C'est dur pour McDonald\u2019s sans rien enlever à Dodge.«Je suis moi-même assez déçu, a-t-il fini par admettre.Les efforts n'ont pas été les mêmes du côté des relations publiques.Les joueurs n'ont jamais été invités à mousser l'événement sur les ondes des radios et des télés.Aujourd\u2019hui, toute entreprise doit aller chercher son auditoire.» Ladouceur espère que les choses vont changer l\u2019an prochain car les profits de cette journée sont versés au Manoir McDonald\u2019s de Montréal et de Québec, ainsi qu\u2019à la Fondation du Ca* nadien pour la jeunesse.«Nous avons déjà fait de grandes représentations auprès de la ligue, à dit Ladouceur.Il faut trouver une plaçë pour tout le monde.» Les joueurs, eux, voulaient seule ment regarder les côtés positifs.\u2022 .¦ «Je veux retenir de cette jourtïéé tous ceux qui sont venus», a dit Patrice Brisebois, peut-être le joueur le plus applaudi.«Les jeunes ont eu la chance de voir les joueurs de plus près.De no: tre côté, on a du plaisir, c\u2019est plus amusant qu'un entraînement, et on recueille de l'argent pour ceux qui en ont le plus besoin.» i On est ouvegi ¦\tJk et tout !/l/iWanP \\/C Vlontjoyeî ™ ÜBiettvc*\"\" ^ ¦ SKIEURS ET PLANCHISTES! Information + La Tribune, Sherbrooke, lundi 11 décembre 2000 Sports Le tandem Woods-Duval sème ses rivaux Bella Vista, Argentine (AP) Tiger Woods et David Duval ont uni leurs efforts pour ramener une carte de 68, quatre coups sous la normale, hier, et ainsi permettre aux Etats-Unis de remporter la Coupe du monde de golf pour une deuxième an-¦ née d\u2019affilée.Le duo américain, qui avait entamé la journée en détenant une priorité de trois coups devant ses plus proches rivaux, a enregistré six birdies lors du parcours final.Woods a mis fin à une menace des \u2022Argentins Eduardo Romero et Angel Cabrera en réussissant un coup roulé de 40 pieds pour le birdie au lie trou, une normale trois de 146 verges.Les Argentins, qui n\u2019étaient qu\u2019à un coup des meneurs au 10e trou, ont par la suite commis des.bogeys aux 13e et 14e trous.Photo AP Tiger Woods s'est retrouvé en fâcheuse position au neuvième trou lors de la ronde finale d'hier.Il s'est bien repris au lie en réussissant un coup roulé de 40 pieds pour le birdie.Woods et Duval ont terminé le tournoi en présentant une fiche cumulative de 254, soit 34 coups sous la normale.Ils ont empoché une bourse d\u2019un million $.il s\u2019agissait d\u2019une 23e conquête du titre en 46 Coupes du monde pour le pays de l\u2019Oncle Sam.Woods et Mark O\u2019Meara l\u2019avaient emporté en 1999.«Je n\u2019étais pas à mon mieux aujourd\u2019hui sur les verts, a déclaré Woods.Heureusement, mon partenaire était là pour nous éviter les ennuis.» Weir et Hnatiuk dixièmes Cabrera et Romero ont terminé au deuxième rang à 257, après avoir ramené une dernière carte de 68.Les Paraguayens Carlos Daniel Franco et Esteban Isasi (67) ont pris le troisième rang à 265, un coup devant les Japonais Shigeki Maruyama et Hi-demichi Tanaka (68).Quant aux Canadiens Mike Weir et Glen Hnatiuk, ils ont ramené une carte de 76, quatre coups au-dessus de la normale, pour terminer le tournoi au 10e rang avec une fiche cumulative de 271, 17 coups sous la normale.Weir, de Bright\u2019s Grove (Ont.), et Hantiuk, de Selkirk (Man.), avaient entamé le dernier parcours au quatrième rang.Weir avait failli ne pas se rendre en Argentine, lui qui était aux prises avec la grippe et des problèmes digestifs quelques jours avant le début du tournoi.«Je pensais bien déclarer forfait au début de la semaine, a déclaré le principal intéressé.Mais en me levant mardi, je me sentais un peu mieux et j\u2019ai donc décidé de prendre l\u2019avion pour me rendre à Bella Vista.» Le duo canadien n\u2019a pas si mal fait dans les circonstances.Ramsay viré Philadelphie (AP) Les Flyers de Philadelphie ont congédié hier leur entraîneur Craig Ramsay pour le remplacer par son adjoint Bill Barber.«Les autres équipes ne nous craignent plus, a affirmé le directeur général des Flyers, Bobby Clarke.C\u2019est inacceptable.» Clarke a décidé de confier le poste d\u2019entraîneur à son ancien compagnon de trio de l\u2019époque des terribles «Broad Street Bullies».Ramsay, qui avait remplacé Roger Neilson au cours de la saison précédente et mené les Flyers à une victoire d\u2019une participation à la finale de la coupe Stanley, n\u2019a pas encore réagi à la décision des Flyers.BCE serai! sur le point de conclure l'achat du Canadien Montréal (PC) Selon un quotidien de Montréal, BCE, un géant de la télécommunication au Canada, prendrait bientôt une décision quant à l\u2019achat éventuel du club de hockey Canadien.Dans son édition dominicale, le Journal de Montréal, faisant état de sources «sûres», mentionnait que la transaction n\u2019attendait que l\u2019approbation du président et chef de direction du bureau de BCE, Jean Monty.Le quotidien ajoute que BCE et l\u2019actuelle propriétaire du Canadien, la Brasserie Molson, seraient en train de mettre au point les derniers détails de la transaction, ce qui respecterait les échéantiers fixés par les propriétaires de l\u2019équipe.Du côté du Canadien, la direction a refusé de commenter la nouvelle.«Je ne veux pas spéculer sur ce qui a été écrit dans les journaux, a déclaré le vice-président, marketing, communications et ventes du Canadien, Pier- re Ladouceur.On ne l\u2019a pas fait depuis le début.On ne commencera pas à le faire aujourd\u2019hui (dimanche).» BCE a récemment acheté le réseau de télévision CTV au coût de 2,3 milliards $.La vente a d\u2019ailleurs été approuvée vendredi par le Conseil de la radiodiffusion et des communications canadiennes (CRTC).L\u2019entreprise devrait annoncer en janvier la création de son nouvelle groupe de médias regroupant CTV, le quotidien Globe and Mail et le fournisseur de service Internet Bell-Sympatico-Lycos.Coupe Davis L'Espagne championne Barcelone (AP) LJ Espagne a remporté hier les honneurs de la coupe Davis pour la première fois de son histoirè.Juan Carlos Ferrera a battu Lleyton Hewitt par 6-2, 7-6 (5), 4-6, 6-4, procurant du même coup une insurmontable avance de 3-1 à son équipe.L\u2019Espagne avait subi la défaite lors de ses deux autres présences en finale de ce prestigieux tournoi.A chaque occasion, il s\u2019était incliné sur gazon contre l\u2019Australie.Les Cantonniers font chou blanc malgré 69 lancers TFgBBPT JL- East Angus termine au premier rang de la Rencontre patinage 2000 «Ah! qu'ils sont mignons» Josianne Lussier East Angus Tout près de 280 patineurs regroupés en 69 équipes représentant les 14 clubs de la région de l\u2019Estrie ont participé à la compétition régionale «Rencontre patinage plus 2000».Des groupes de trois à cinq patineurs âgés entre 3 ans et 10 ans ont exécuté à tour de rôle des éléments différents selon leurs étapes acquises à l\u2019entraînement.«C\u2019est tellement beau de les voir faire, ils sont tout petits.Ha ! qu\u2019ils sont mignons», répétaient sans cesse les 468 spectateurs qui ont pu voir ces petits débutants exécuter tant bien que mal les différents éléments tout en essayant de ne pas tomber et d\u2019être les meilleurs.L\u2019événement qui avait lieu, hier, à l\u2019aréna Robert Fournier d\u2019East Angus, a couronné East Angus de la médaille du meilleur club de cette rencontre, sept équipes sur les huit inscrites d\u2019East Angus se sont classées dans les trois premières.Chacun des participants a reçu une médaille, au grand plaisir des tout petits.Une classe adulte a terminé cette rencontre régionale dimanche en fin d\u2019après-midi Photo La Tribune, Josianne Lussier L'équipe des bouts chou, composée des plus jeunes patineuses du club des lames magiques d'East Angus ont remporté une deuxième place à la Rencontre de patinage plus qui se tenait à East Angus cette fin de semaine.Sur la photo, Bianca Lapointe, monitrice, Rosiane Blanchard, Cloé Robert, Jessica Poirier, Rebecca Nadeau, Vanessa Moore et Sonia Mailhot, monitrice.Photo La Tribune, Jean-François Gagnon Michaël Riendeau est de retour avec les Frontaliers de Coaticook.Cela lui a entre autres permis de retrouver le capitaine de cette formation, Kenny Moore, dont il est d'ailleurs redevenu l'un des adjoints.Michaël Riendeau réintègre l'alignement des Frontaliers Jean-François GAGNON Coaticook Le joueur de centre de 19 ans Michaël Riendeau a quitté de son plein grc le Rocket de Montréal, de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, et est revenu avec les Frontaliers de Coaticook.Il a joué son premier match, et ce depuis des semaines, avec la formation junior AAA, hier après-midi, mais n\u2019a pu éviter aux siens une défaite de 7-4, contre les Maroons de Lachi-ne.à domicile.Il s'agit certes là d\u2019une nouvelle importante, pour les partisans de la formation coaticookoise, déjà assurée d\u2019une participation à la Coupe Fred Page, le championnat junior A de l\u2019est du Canada, au terme de la saison 2000-2001.«C\u2019est une excellente chose que Michaël soit de retour avec nous», a d\u2019ailleurs commenté le codirecteur général par intérim du club Guy St-Onge, vendredi soir.Quant à lui, le hockeyeur, qui reste néanmoins affilié au Rocket, s\u2019est dit extrêmement heureux de joindre à nouveau le club de la ville dont il est originaire.«On m\u2019avait promis des choses qui ne sc sont pas matérialisées, concernant mon utilisation sur la glace avec le Rocket», a-t-il expliqué après le match d'hier, au Centre récréatif Gérard-Couillard.«Je sais que je peux évoluer dans la Ligue junior majeur, a continué Riendeau.Toutefois, je préfère être à Coaticook, cette année, et tenter d\u2019aider les Frontaliers à remporter la Coupe Page, à la fin de la saison.» Le joueur de hockey a d\u2019autre part confié quSI ira apporter son aide au Rocket, au cours de la période des Fêtes, afin de le «dépanner pendant que certains de ses plus jeunes joueurs participeront à un tournoi d\u2019envergure.Mais, ensuite, je demeurerai normalement à Coaticook pour le reste de la saison.» I.cs deux derniers matchs Si Michaël Riendeau n\u2019a pu permettre aux siens de gagner leur match d\u2019hier, il a néanmoins fait sentir sa présence sur la patinoire.Il a entre autres marqué un but et obtenu une mention d\u2019aide durant la partie.«C\u2019était différent, aujourd\u2019hui, parce que la glace, au Centre Gérard-Couillard, est beaucoup plus petite que celle de l\u2019Aréna Maurice-Richard, où joue le Rocket», a révélé Riendeau, qui avait inscrit 51 buts, l\u2019an dernier, dans l\u2019uniforme des Frontaliers.Les autres buts des Coaticookois ont été l\u2019oeuvre de Jean-Philippe Bourgeois, Dany Lebrun et Alexandre Gaudreau.De plus, le défenseur et capitaine Kcnny Moore a enregistré rich de moins que quatre mentions d\u2019aide.Du côté des Maroons, mentionnons que Sébastien Roy a marqué deux buts et récolté une passe.Quant à lui, son coéquipier Mathieu Bertrand a effectué la récolte d\u2019un filet et trois assistances.Les Coaticookois, qui avaient gagné 6-3 contre les Cobras de La Plaine, vendredi, profitaient de la présence d\u2019un second nouveau joueur de centre, hier après-midi, soit Charles Froment.Jean-Guy RANCOURT Magog Les Cantonniers de Magog et l\u2019intrépide de Gatineau croisaient le fer à deux reprises en fin de semaine dans la Ligue midget AAA du Québec.Le croiriez-vous si on vous disait que les Cantonniers, malgré une nette domination de 69-32 au chapitre des tirs au but lors de ce programme double disputé à Gatineau, ont trouvé le moyen de revenir les mains vides de ce court voyage en Outaouais?C\u2019est pourtant la triste réalité, les Magogois pliant l\u2019échine 3-0 samedi et 2-1 hier.Mario Richer, entraîneur de l\u2019intrépide, a le mieux résumé la situation en discutant avec son homologue et bon ami Judes Vallée des Cantonniers.«Ce n\u2019est pas sorcier, nos deux gardiens sont les seuls et uniques responsables de vos deux défaites», a confié Richer qui doit effectivement une fière chandelle à ses deux portiers qui ont obtenu à tour de rôle la première étoile lors de ce «Difficile à digérer» «Quand on parvient en plus à limiter le club de deuxième position de la section CCM à moins de 20 lancers au but par partie et sur leur propre patinoire par surcroît, c\u2019est que nos joueurs ont certainement dû faire quelque chose de bien quelque part.Et bien moi je vais vous le dire.Oui ils week-end pour le moins frustrant pour les Cantonniers.«Nous avons tout fait lors de ces deux rencontres sauf marquer des buts.Peut-être les gars auraient-ils eu avantage à causer plus d\u2019obstruction autour du filet adverse une fois le premier arrêt effectué par leur gardien, mais entre vous et moi, que pourrais-je bien reprocher à mes joueurs qui ont tout de même été crédités de 69 lancers?J\u2019ai même dû compléter la partie d\u2019aujourd\u2019hui (hier) avec seulement huit attaquants suite à des blessures à Alex Lussier et Tommy Lacroix et l\u2019expulsion de Mathieu Beaudoin.Les gars n\u2019ont jamais abdiqué et ont vraiment tout donné», a confié Vallée qui avait aussi des bons mots pour le travail défensif de ses troupiers.ont été impeccables dans les trois zones de la surface glacée 120 minutes sur 120.On méritait de revenir à Magog avec non pas deux, mais quatre points de plus au classement.Voilà vraiment deux revers difficiles à digérer, mais il faut savoir se servir de ces injustices pour grandir en équipe», d\u2019enchaîner le mentor des Cantonniers.Samedi, le cerbère Francis Quintal avait con- cédé trois buts sur 15 lancers, tandis que les Magogois étaient blanchis sur 40 tirs.Dimanche, Philippe Evangelo a pris la relève devant les filets des Cantonniers et il a fait face à 17 lancers, ses coéquipiers répliquant à 29 reprises.Alexandre Cari-gnan aura finalement été l\u2019unique Cantonnier à trouver le fond du filet dans ce revers de 2-1, évitant du même coup l\u2019humiliation totale aux siens.» w I Sports La Tribune, Sheibrooke, lundi 11 décembre 2000 +\t. wmmmmL- .\t-\t< V\t* ' .m 34790 \\ 4 + U Tribune, Sherbrooke, lundi 11 décembre 2000 Arts et spectacles JL f Concert de Noël de l'OSS Imacom, Jocelyn Riendeau Blyn L'Orchestre symphonique de Sherbrooke et le Choeur symphonique de Sherbrooke ont donné un concert de Noël fort bien goûté par le public, hier après-midi, à la salle Maurice-O'Bready.Le soliste invité, le ténor Guy Bélanger, a obtenu une ovation spontanée après avoir chanté le Minuit Chrétien.L'OSS était dirigé par le chef d'orchestre Stéphane Lafo-rest, et le Choeur, par le chef Marc Bernier.De belles surprises ; dans le paquet-cadeau Steve BERGERON Sherbrooke Boîte énorme et biscornue, papier d\u2019emballage aux reflets métalliques et gros chou pompeux en pleine poire: le concert de Noël de l\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke (OSS) fait penser au cadeau le plus tape-à-l\u2019oeil sous le sapin, celui que tout le monde convoite.Si ce type de cadeau est parfois trompeur - la surprise attendue s\u2019avère d\u2019une déception consommée \u2014, ce ne fut pas le cas hier.Certes, le programme était du gâteau.Mais un gâteau préparé par des pâtissiers qui savent doser le sucre avec science.Le chef cuisinier.Pardon! le chef d\u2019orchestre Stéphane Laforest, arborant désormais une coupe de cheveux beaucoup moins beethovienne, et secondé par un orchestre de bonne humeur, a livré de belles surprises, tout en évitant l\u2019écueil de trop céder à la facilité.Narrarion juste C\u2019est ainsi que la salle Maurice-O\u2019Bready, presque débordante, s\u2019est fait servir la Suite no 2 de L\u2019Artésienne de Georges Bizet, dont l\u2019Intermezzo est une célèbre mélodie de Noël, et la Farandole, une variation sur l\u2019air des trois rois mages.C\u2019est ainsi que le public a pu goûter à la Valse des fleurs, extraite du Casse-Noisette de Tchaikovski.Chapeau! chapeau! chapeau! C\u2019était suave.C\u2019est ainsi que le communicateur Guy Ouellet a livré, avec sa voix de stentor, sur un ton on ne peut plus juste, une narration de Noël synchronisée au quart de seconde avec l\u2019orchestre interprétant La nuit avant Noël.C\u2019est ainsi que les arrangements des chansons traditionnelles Çà Bergers, Venez Divin Messie, Dans le silence de la nuit, Les anges dans nos campagnes et Minuit Chrétien étaient nouveaux, inattendus et beaux.Souvent dépouillés, ils laissaient beaucoup de place aux voix, en pleine forme, du Choeur symphonique de Sherbrooke et du ténor Guy Bélanger.Celui-ci a d\u2019ailleurs conquis la salle à plates coutures dans son interprétation du Minuit Chrétien, suscitant une ovation debout des plus spontanées.C\u2019était mérité.La pièce fut en effet le clou du concert.Le choeur resplendissait.L\u2019orchestre brillait.Crème Chantilly et petits fours Il y a bien sûr eu ces petites pièces plus pop, subtiles comme de la crème Chantilly, tels It\u2019s Christmas Time!, The Christmas Song, l\u2019incontournable Sleigh Ride et sa trompette qui hennit.Cette musique avait tout pour plaire, beaucoup à cause de la place qui occupaient les percussions, celles-ci apportant la petite touche magique.Dommage que M.Bélanger n\u2019ait pas eu le temps d\u2019apprendre par coeur toutes les chansons au programme et que le froissement des pages de ses partitions se soit mélangé à sa belle voix.Pour deux heures d\u2019opéra italien, j\u2019aurais compris.Mais pour cinq chansons traditionnelles en français.Son articulation a écopé par moments de la puissance de sa voix.Répétez: «Noël, voici le Rédempteur», et non «Naël, voici le Ridempteur».Un peu vite Quant au toujours si merveilleux Hallelujah de Haendel, en fin de concert.Bon! C\u2019est vrai! C\u2019est une oeuvre allègre, hyper vivante.Le choeur a été parfait.Mais, personnellement, je préfère cette pièce un cran plus lente.Au tempo où elle a été jouée, c\u2019est comme voir un plat de petits fours vous passer sous le nez trop vite pour en saisir un au passage.Mais il y a sûrement des plus adroits que moi qui ont le temps d\u2019en attraper huit avec une seule main.L'École de musique courtise les mélomanes Sherbrooke (SB) Menacée de fermeture il y a près de deux ans, l\u2019École de musique de l\u2019Université de Sherbrooke tient plus que jamais à affermir sa présence au sein de la communauté sher- 12 décembre LE SUCCES DE L'ETE A EASTMAN brookoise.Et une de ses armes pour y parvenir est son certificat de culture musicale.«En fait, le certificat existe depuis 1994, mais il est un peu plus lent à démarrer que nous l\u2019espérions», mentionne Jean Boivin, professeur de l\u2019École de musique et responsable du certificat.«Cette année, nous faisons un peu plus de publicité.» Le certificat s\u2019adresse à tous les mélomanes qui voudraient mettre un peu de concret autour de leur passion.Il comporte des cours d\u2019histoire, de théorie et de techniques de base de la musique.Les prochains cours commencent le 8 janvier 2001.«Ce n\u2019est pas tout le monde qui souhaite faire un bac en musique.Un Une lueur d\u2019espoir Besoin d\u2019être écouté ?Quelqu'un est là pour toi ! Anonyme et confidentiel 564-2323 1-800-667-3841 7 Jours 24 heures ,1B55 LES 400 COUPS B9I décembre llMURSin PI L-9999 * CENTRE Pt CULTUR&k 20-1000 le* Donjons & dragons (6 d«on.j.enf.) 13h45 \u2022 18h40 \u2022 2H30 Limite Extrême (G déù N \u2022W ** « * V YJ '¦ % y, 1 LM A Les deux derniers s\u2019adressent à ceux qui ont déjà des connaissances théoriques de musique et qui souhaitent les consolider.Pour obtenir le diplôme du certificat, il faut avoir obtenu 30 crédits (généralement dix cours).Mais l\u2019École de musique offre aussi un Microprogramme d\u2019initiation musicale (15 crédits).Le succès du certificat de culture musicale tient beaucoup à coeur à l\u2019École de musique, précise Jean Boivin, puisqu\u2019il peut permettre de rentabiliser davantage les activités de l\u2019institution.«Un programme de musique coûte cher parce que les cours sont individualisés.» Il y aura une soirée d\u2019information sur les cours du trimestre d\u2019hiver le jeudi 14 décembre, à 19 h, à l\u2019École de musique.On peut obtenir de plus amples informations au 821-8040.Les spectacles\tLes spectacles Blëiie Bleue 'actionfilm.ca/cinema9 fCEVIN PARENT ,KeOUSTIQUE VENDRED115 DECEMBRE SAMED116 DECEMBRE \u2019 CKSHI RESERVATIONS» \u2022\t1 \u201e\u201e | 847-0470 iQI\tLaTribune J LE VIEUX CLÉCHER LE VIEUX CLiCHER Sherbrooke Sherbrooke ELEVEN THIRTY et JACYNTHE SAMEDI 16 DÉC.À 14 h CKSH RÉSERVATION : \u2014 822-2102 w l£6.3(3\tLaTribune $ Rencontre de littérature jeunesse ,\tImacom, Martin Blache Les Editions Pierre Tisseyre organisaient à Sherbrooke, à la fin ae la semaine dernière, un dîner-rencontre pour présenter les différentes collections jeunesse de la maison d'édition et ses nouveautés à un auditoire composé d'enseignants, d'auteurs, de bibliothécaires et d'animateurs littéraire.C'est à Mme Angèle De-launois, éditrice jeunesse, qu'a incombé cette tâche.La rencontre se déroulait sous i'égide de la Maison du jeune livre de Sherbrooke.I f 222^7870 "]