Montreal herald and daily commercial gazette, 26 août 1882, Cahier 2

[" \\R, ston, ÿ \u2014 REET, t apart.8 ; ve of th of lot Apply 130 ss > more te,\u201d at re call | n Que 1e8 for rminug hall be pus at.of the Tr next, rtunity to the 'ovince tors.198 \u2014 > dwel 63, 65, | large guinet.umber mer] wit stone n, etc.most 1ce of rect.eet.31 \u2014_\u2014 ris.\u2014 JE, Semi- INE- t six pital ice of , the from er.183 (I 1ixed nOwS ne.es rs 12.: n°.0\u2019, ur.0\u2019s.LY ch BE VHRR TORY TF \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SUPPLEMENT TO THE MONTREAL HERALD, SATURDAY, AUGUST 2 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 ppm \u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014 PTS rer Hotels.Insurances.Professional Cards.| Professional Cards.Miscellanzous, RUSSELL\u2019S | BRITISH AMERICA |?Rimi; LA U-BATDEE.| BIANOS von ren PS .Lana Surveyor, Civil Enginoe and Dominion Land Suevoyar ENN 146 ST.JAMES STREET.J EÉC2VERS _ Em.= |Fire and Marine 97 ST.JAMESSTREET, |PIANQS For sate a = ASSURANCE COMPANY, H.COTTE, MONTREAL, Post Office Time Table.TT Accountant and Auditor, May 9 6m Tts 110 MONTREAL, August I, 1552 Incorporated = «= = - .] = 117 DELIVERY] As cresTRe\u2014 corporated - 1833.1 Address P.0.Box No.1,866, ARCH.CAMPBELL REPAIRED i MAS.RS * \u2019 ASSETS, $1,176,401.September ly 282 STOCK BROKER.Ax Outario & Wet, Prov i fli \u201c42 8a830|.(A) Ottawa by railway.| 815 8 All Descriptions of Pro rty Insured | ARCH.McGOUN, Jr., MEMBER MONTREAL Srock ExcHANGR, P| AN 0S EXCHANGED AE rovinces of Ont Against Firo and Perl %f Navi.! Advocate, Barrister, Solicitor, &c., Buys and Sells Stocks, Debentures, &ec Basso.pColumbla.sise 815 8 lo \u2019 .\u2019 awa ver Ocean Policies made payable i 19 PLACE D'ARMES, for Cash or on Margin.nai.1 NAN dzgl | 630 Carillon.ref \u20ac vof.payable in London, Eng J when required.January 14 13 | ORDERS PROMPTLY ATTENDED TO Pj AN 0S By Decker Brothers Quobeo & Fast.Provs.= à M.H, GAULT, ARTHUR H.PLIMSOLL, | No.1 Merchants Exchange, Montreal, oo Bertier \u2018ana Sorel, .: * TT Agents for the Province of Quebec.Auditor and Accountant, May 6 > 1 P | AN 0S BY EM ERSON PU Qheboc, \u201cThree Rivers] » ST.LOUISHOTEL| February! HAMILTON CHAMBERS, MOFFAT & CALDWELL, eid 09 Saad |, res ( beeby G.T.Riy.|.0 500 ST.LOUIS STR EET, Royal Insuran ce Co ST JOHN STREET, MONTREAL Bankers, Steck and Real Estate Brokers, (à) Brier Fonsi, QUEBEC - ! \"i _ 2m O_ | 444 MAIN STREET, WINNIPEG, Man.P | AN 0S By JAMES & HOLMSTROM baska and Riviere du \u2014_\u2014 * OF ENGLAND.THOMAS DARLING, Real estate bought and sold.Mortgages the Leading Necessaries of Lif 80e Can, Posing R.R Matin] $ 0 THE RUSSELL HOTEL COMPANY CAPITAL - - - - $10,000,000 .negotiated.Collections made.Corres- g ' y me.1.1250] Line to Ottawa.70.WILLIS RUSSELL, Presiden || FONDS INVESTED, Accountant and Auditor.pondence invited.P | AN 0S By Stevenson & Co.an ese mont poverty the aD ° Tome and Bt Tn : A pl >| 920.Branches.|.5 pis or AS Pen ue |Tavontoa 1m Can 326,000,000 |242 8.JAMES STREET, pes Drawer 1069, P.O.Winnipeg 7 Octave.Rosemont.5| °° on can Fac.Hk sige] \u2018 \" dune Or size, ada for tee- mar | Auguste 197 |MMIARIAQ 1 OCtave, Rosewood, BL 1 1 0m : feed Cee style and Locality in Quebec, is OPEN| tion ofCammasin Mayop MONTREAL.en Pl AN 0S Tom guarantee, for | Liver, Stomach, om.fordand acing) 10 iroughiout the year for pleasure and busi- Pollcy-Holders, ay 120 K, ° 50.t.Hyacinthe, Sher | 230 ness travel, having accommodation for 500 exceeds - - - -8 700,00 MACMAHON & - R.J.imball & Co., Organs by Mason & Hamlin .Kidneys, 8 00.2% Acton and Sore Se.8 Wes 0 Bu gust 17 A .ALLEE, Bankers ani Brokers, D Z0UCHE & 0 and BOWELS, givin tone, energy and 00 st, Jol a Stanbrigcs eee g 196_ | Liability of Shareholders Unlimitec.| Barristers, Attorneys, Solicitors, &c,&c|No.40 BROADWAY, NEW YORK.| VO C \u201c4 | LÉFE.They ars confidently Seemed oo [Bt Johns, \u201cVermond © \"| Vi CTO R | A H M.H.GAULT, | WINNIPEG, Manitoba.Membership in the New York PRODUCE 233 ST.JAMES STRE as a never-failing remedy in all cases where| =~ | \"°°\" South Pasta Ta EEE RE 215 \u2019 W.TATLEY.}Chiet Agents, EXCHANGE.J eo K TREET.the constitution, from whatever cause, has| 9930.| way.|.415 Latour St Vi ct oria S *_ October 8 241 Hvcz Maomanox, Q.C.} C.H.Arrex, | Three Mempershipe in the New York una 1 13 become impaired or weakened.They arel good.Poe Soon SW ic, 8 00 * TOCK MXCHANGE.wonderfu efficacious in a ailments Newfoundland ford\u2018 voymærar.|COmmMercial Union | Tip |B Ee LB Loves veal fertile | EEE MONTREAL, MACLENNAN & MACDONALD, | F.E.Fauiswo, a AMILY MEDICINE, are is by the Packet leav- \u2014_\u2014 ; M .\u2019 or or d.g : This old-established, FIRST-CLASS ASSURANCE COMPANY Barristers, Solicitors, Notaries, dc., January 11 6m wfm 9 PIANOS unsurpasse \u2014o 1 eee d, | 5% ane aon Agu] SS 8.00 HOTEL, having undergone a thorough| OF LONDON, ENGLAND.CORNWALL, Ont.WINNIPEG & THE NORTH- .> = FETE es Local Mails reconstruction and refarnishing, with spe- D.B.MacLennan, H.SaxnriEup Mac- WEST Established 1797 HOLLOWAY.J] T Vie N Valleytield, Valois and cial reference to the comfort ot Private FIRE AND LIFE DOXALD, James W.LIDDELL.' AT rt AA Act ARMES | 1100510 mea denis monte eel 4 Families, : April 87 s The undersigned invite Correspondence } C I m Ti M = 7 _ | \u2014d | Tee Boucherville, Contre |\" Is Now Open for the Reception of \u2014 amples and Consignments, all of which D R ES EN G ER MANY searching and Healing Properties are known cœur, Varennes and .: 1000.Vercheres.|.5 Guests.64 ST.FRANCOIS XAVIER ST., CARMAN & LEITCH, will have pro t and personal attention.Should be tried 3 nd examined b y an fhrourhout the World.0 od Cote St.Antoine and 18 It is centrally located and in easy range Corner of HOSPITAL STREET.BARRISTERS, ATTORNEYS-AT-LAW, SCHNEIDER & MEIKLE, one wanting te buy or exchange a Piano, as ° 9 00 3 30 Hocholape de Grace 8 00e Ea of the business part of the city.8 FRED COLE SOLICITORS IN CHANCERY, Commission Merchants, Brokers, Real | no more excellent Instrument, with regard | For the cure of BAD LEGS, Bad Breasts | 11 30.\" Huntingdon.i 2 00 y NOTARIES PUBLIC, &o Estate and Genoral Agents, NT 10 00 5°80 Lachi Day Board 83.50 per Week General Agent.» 40, WINNIPEG.Ed DUREE NN LOUCH, FINISH | Old Wounds, Sores and | 2% ##Facnine.\u2026.20 \" DO per Week.| April 24 80 CORNWALL.ONT.* |2and DURABILITY, can be procured on \u2019 1030)./Longueati | 145 GUSTAVIUS GRIFFIN, = j Jas.Lerrca.R.B.CARMAN » T.H-Souvemen, L T.B.MeIkLE, \u201d this Continent, hile casiest, terme, at EX.Ulcers, Now pré asgow Si.Proprietor.LONDON AND ANCAS i f June 14 142 ed ntre.| Late of Merrickville 2 PRICES, with fullest | it is an infallible remedy, If effectuall Sophie by Occiden August 11 191 1 | Li October 1 235 narantee as to STRUCTURAL SOLIDI- rubbed on the neck and chest, as salt into EE Longue Pointe voie fe FIRE INSU RANCE CO'Y F.FOSTER BATEMAN, BEATTY CHADWICK, Y will be given.meat, it cures SORE THROAT, Bron- 10 00 aux-Trembles&Char- ST.LAWRENCEHALL AN .\u2019 CHARLES MARTIN chitis, Coughs, Colds, and even ASTHMA.| 8 80356 4 pam SE aries.\u201d 5 ail 20 Mexser or vus Ivsrirore or Cr | THOMPSON & BLACKSTOCK, \u2019 For Glandular Swellings, Abscesses, Piles, | 11 30.81.Cuncgolor o8: CACOUNA.CANADA BRANCH.\u2018 SOLE AGENT.|F, MCE Un, 99008868, 5 108, | 10 0020 EE Paire] 800 \u2014 Exess or LoxDos, BARRISTERS, SOLICITORS, &e, | Warersoms: ART GALLERY BUILD | Fistulas, ISK Eaurent st.Martin] 25 The Far-Famed Popular Qapital fully aubscribed.eens 4, 39,260,000 3 Molsons Bank Chambers, MR.W.A.REEVE, Counsel, ING S, cor.St.Catherine Street and Phil Go ut, R heumatism, trees 12 80 and St Hustaahe St 7 001.CANADIAN SUMMER RESORT 5618, cash and invested funds.2,605, Offices, - BANK OE TORONTO, lips Sayare.95 | and every kind of SKIN DISEASE, it has | 1130 530} Honri doM) ool 600 200 + ® | All losses paid at Head Office in Toronte ST.PETER STREET, al Corner Wellington and Church Streets pr pever been Know to fail.manufactured | 16 00 Pont Viau (also Bou- 3% without reference to England.\u2018 TORONTO.ment are manufactured | 18 00.E10) oe St.Lawrence Hall, Cacouna.| , ,mithout refoence to England.RIDDELL & STEVENSON, \u2014 Montreal Brass Works 533 OXFORD STREET, LONDON, | 1008 019 tu Pad, wail 7a The above Hotel will open for the season C W.H.Brearrr.E.M.CHanwick j \u2018 * > 26 TOUS.of 1882 on the TWENTIETH of JUNE, P.S.STEVENSON and E.L.BOND, 22 oe 3 SSooumans, D.E.THomson.T.G.BLACKSTOCK.(hg one sold by ll Vendars of Medicines 5 United States, under the management of last season.ohn treet, March 21 3m 68 ug.! 5 815.St.Albans & Boston.| 600.TI Janagen .Agents for Montreal.rections for use in almost every language.Boston and New Eng he Manager will aim to promote the OFFICE: Commissioners for the Provinces of Que MERCIER, BEAUSCLEIL & The Trade Marks of these Medicines land States, except comfort and amusement of the guests, and fad .bec, Ontario, Nova Scotia, New Brunswick , istered in Ott H - 8a940j.Maine.|.5 40 with long and successful experience in the 87 and 89 St.Francais Xavier Street and Manitoba.MARTINEAU EE pa ace, any one New York and South- 2156 Hotel busiuess, feels confident that ke can \"| A.F.Ropers | A.W.STEVENSON : \u2019 throu hout, the amish Possessions: > > pre Island Pond, Fortiand °°) PP make the Hotel the home of the Tourists, Formerly Dominion Telegraph Office.November : to 974 ADVOCATES, sale.willbe prosecuted.counterfeits for | gg, 12 30 and Maine.rase Jus 2 30-8 and heir stay one of health and pleasure.| December 29 5 312 GIBBONS & MoN AB, No.83 io NT REAL Street, PurcHasers should look to the | 84830|.\u201che Staten.nd Pach 8 15 8 0 ates, &c., TH : JOHN KENLY, P.O., Cacouna.June 12 139 Dea-Bathine.Tadousac, Saguenay The TADOUSAC HOTEL will be opened for reception of Sportsmen, Tourists and Families on and after JUNE 16th.To Families and Tourists, the Hotel offers all the cemforts of home.To the Rod-and-Line Man, there is no place on the St.Lawrence where he can get [nore sport, especially that of Trout ishing.Telegraph communication direct from the office.Address JAMES FENNELL, Lessee and Manager, Tadousac.June 1 3m 130 THE RUSSEL OTTAWA.The Palace Hotel of Canada.This magnificent new Hotel, fitted up in the most modern style, is now open.The Russel contains accommodations for over FOUR HUNDRED GUESTS, with pas sage and baggage elevators, and commands a splendid view of the city, Parliamentary grounds, river and canal.Visitors to the Capital having business with the Government find it most convenient to stop at the Russel, where they can always meet leading public men.\u2018The entire Hotel is supplied with escapes, and in case of fire there would not be any confusion or danger.Every attention paid to guests.JAMES A.GOUIN, Proprietor.Ottawa, February 13, 1882.39 SUMMER RESORT.PURE AIR! PURE AIR! \u201cTHE IROQUOIS HOUSE,\u201d Beleeil Mountain, St.Hilaire, P.Q.This magnificent Hotel has been eon- siderably enlarged, painted and refurnished throughout.Accommodation for BOO Guests.- Only 1 hour by G.T.R.from Montreal.The Hotel will be opened for the season on SATURDAY, 17th JUNE.CAMPBELL BROS, St.Hilaire Station.5m mwf 91 April 17 CHARLOTTETOWN, P.E.I.REVERE HOUSE, Mrs.McNEm, - - Proprietress First class Commercial and Private owl.Good Sampie Rooms, convenient Hailway and Steam boats.Magnetic Medicine.Brain and Nerve F'ood Ls a sure, Prompt and Effectual Remedy for Nervousness in ALL its stages, Weak Memory, Loss of Brain Power, Sexual rostration, Night Sweats, Spermatorrea, Seminal Weakness, and General Loss of power.It repairs Nervous Waste, Keueenates the Jaded Intellect, Strengthens the Enfeebled Brain, and Restores Sur- Prising Tone and Vigour to the Exhausted enerative Organs.The experience of thousands proves it an INVALUABLE Re MEDY.The Medicine is pleasant to the taste, and each box contains sufficient for two weeks\u2019 medication, and is the cheapest and best.R&\"Full particulars in our pamphlet, which we desire to mail free to any address.etic Medicine is sold by Mack\u2019s M.Druggists at 50 cts.per box, or 12 boxes for §5, or will be mailed free of postage, On receipt of the money, by addressing MACK'S MAGNETIC MEDICINE CO, , Windsor, Ont., Canada Sold in Canada by all Druggists.LIVERPOOL & LONDON & GLOBE INSURANCE COMPANY, Canada Board of Directors: The Honorable HY.STARNES, Chairman.THOS.CRAMP, Esq., Deputy Chairman.THEODORE HART, Eq.ANGUS C.HOOPER, Bay .EDMOND J.BARBEAU, Esq.Capital, = - - - $10,000,000 Amount Invested in Canada, 900,000 Total Investments, over - 30,000,000 Mercantile Risks accepted at the lowest current rates.Dwelling Houses and Farm Properties insured at reduced rates.C.F.C.SMITH, Chief Agent for the Dominion.October 27.District of Montreal.PROVINCE OF QUEBEC, District of Montreal.A Session of the COURT OF QUEEN\u2019S BENCH, holding Criminal Jurisdiction in and for the District of Montreal, will be held in the Court House, in the City and District of Montreal, on FRIDAY, the FIRST day of the month of SEPTEMBER next, at TEN of the clock in the forenoon In consequence, I give public notice to all who intend to proceed against any prisoner now in the Common Gaol of the said District, and all others, that they must be present then and there; and I also give notice to all Justices of the Peace, Coroners and Peace Officers, in and for the said District, that they must be present then and there with their Records, Rolls, Indictments and other documents, in order to do those things which belong to each of them in their respective capacitics.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sheriff.SHERIFF'S OFFICE Montreal, 19th August, 1882.hs 199 DR.HOWARD'S NEW 500K | Just Published ! PRICE, 81.50, The Philosophy of Insanity, Crime and Responsibility.Being a rational, materialistic definition of Insanity and Imbesility, with the Medical Jurisprudence of Legal Criminality, founded upon Physiological, Psychological and Clenical Observations.By DR.HENRY HOWARD.DAO BAS ERs St.James Street.August 3 184 RT ASSOCIATION OF MONTREAL.GALLERY of PAINTINGS, de, PHILLIPS SQUARE.Admission\u2014Gallery and Reading Room Free to Members and their Families.Non Members, 25 cents to Gallery only.SATURDAYS FREE.June 24 Barristers and Attornies.OEFIC à Corner Richmond and Carling Streets, LONDON, ONT.Geo.C.Grasoxs | Gro.MaNas.January 3 2 STANDARD FIRE INSURANCE (0.C.H.CHANDLER, General Agent Province of Quebec, No.6 ST.JOHN ST., Montreal.July 12 3m tf 156 JOHN McDONALD, ACCOUNTANT AND AUDITOR, 230 St.James Street, Montreal EsTABLISHED 1867.Special attention given to auditing t books and statements of Joiut Stock Cc \u2026 panies and Corporations.January 20+ COCKBURN & McINTYRE, BARRISTERS SUPREME COURT PARLIAMENTARY AGENTS, OTTAWA.Solicitors for the Bank of Montreal.Hon.James CockBURN,Q.C.| A.McINTYRE March 56 WM.WINGFIELD-BONNYN, Consulting Civil Engineer, 26 HOSPITAL STREET, MONTREAL.AGENT FOR ALL KINDS OF RAILWAY SUPPLIES November 18 276 MACDOUGALL BROS.STOCK BROKERS, 69 St.Francois Xavier Street, Montreal 64 BROADWAY, NEW YORK.Ot the Montreal Stock Exchange, and New York Stock and Gold Exchange.BUY AND SELL STOCKS, BONDS, &ec.November 13 272 LEYS, PEARSON & KINGSFORD BARRISTERS, ATTORNHYS, SOLICITORS, NOTARIES, &e., Freehord Buildings, COURT STREET, TORONTO.Jouy Lerys, JAMES PEARrsoN, R.E.Krvosrorp.August 12 21 JACKSON RAE, Office : Royal Xasurance Chambers, NOTRE DAME STREET.General Financial, Investment and Com mission Agent.Municipal or other Bonds and Stocks Bought and Sold.Loanson Mortgages or other Securities Effect- Advances on Stocks, Merchandise or Commercial Paper Negotiated.April 12 JOHN F.WARNER, Real Estate and General Financial Agent Specialties : Management of Estates.Negotiation of Loans on Mortgages or other good Securities.Commercial Paper Discounted.Insurances Effected.Houses and other Property Rented.Arbitration cases will receive careful at e ntion.Office; 340 St.James Street, OTTAWA BUILDINGS.Mav 26 MacDOUGALL BROS, Stock Brokers, 69 ST.FRANCOIS XAVIER STREET, Buy and Sell all Securities quoted on New York Stock Exchange, through their Agents, Messrs.Prince & Whitely.erms\u2014Ten per cent.margin on the par value.Commission for buying, # of one p cent., and same for selling.December 29 311 125 Hox.Hovore MERCIER, Lately Solicitor-Ger eral and M.P.P.for St.Hyacinthe.CLEOPHAS BEAUSOLEIL, Lately Official Assignee, Paur G.Marriseau, B.C.L.Montreal, January 10 25 C.H.SMITHERS & CO.Bankers and Brokers, (ROOM 28 DREXEL BUILDING) No.3 Broad Street, NEW YORK.C.H.SurTHERS, Member N.Y.Stock Exchange JoHN SMITHERS.Stocks, Bonds, Foreign Exchange, &c., bought and sold for cash or on margin.December 5 290 RUTHERFORD & CO.Land Brokers and Commission Agents, 3 Portage Avenue, Winnipeg, Have FOR SALE 200,000 acres of splen did FARMING LANDS in Manitoba and the North-West,\u201460,000 acres en bloc.Desirable Winnipeg Property always on hand Loans Negotiated and Money Invested.Lands and Timber Limits located throughout the country for Companies.We also handle Properties for Nonresidents.July 21 6m 173 Rliscellansous., DOW'S BREWERY, Superior Pale and Brown Malt; India Pale and other Ales, Extra Double and Single Stout, in Wood and Bottle.FAMILIES SUPPLIED.The following bottlers only are authorized to use our labels, viz.: Thos.J.Howard.546 Dorchester street.Jos, Virtue.19 Aylmer street.Thos.Ferguson.162 St.Elizabeth st.Wm.Bishop.556 Ontario st.Thos.Kinsella.105 Colborne street.k&\" ORBERS RECEIVED BY TELEPHONE.WILLIAM DOW & CO.Brewers and Maltsters.August 19 198 DAWES & CO, BREWERS AND MALTSTERS.INDIA PALE axp XX MILD ALE.EXTRA axp XXX STOUT PORTER.(In Woop and BoTTLE.) Families supplied.SAND POR\" ER, Quarts and Pints.Office : 181 St.Bonaventure St.MONTREAL.May 2 104 JNO.H.R.MOLSON & BROS.ALE AND PORTER BREWERS, .286 St.Mary Street, MONTREAL, Have always on hand the various kinds of ALE AND PORTER, IN WOOD AND BOTTLE.Families Regularly Supplied.RE ORDERS RECEIVED BY TELEPHONE.May 2 124 GREEK WINES.| SANTE\u2014Summer Wine.BOUTZA\u2014Sweet'and Delicate.ST.ELIE\u2014Amontillado Character.FREDERICK KINGSTON, \u2018 WINE MERCHANT, 25 HosPITAL STREET.duy 15 169 a R.M C ELLZS CO.MANUFACTURERS OF ENGINEERS AND PLUMBERS\u2019 SUPPLIES.The Continuous Feed Lubricator.CIRCULARS ON APPLICATION April 12 27 Portland Cement, Fire Bricks, Drain Pipes, Roman Cement, Water Lime, WEP Currie & Co Grey Nun Street.May 6 108 PARAM CEMENT ROOFING ! Unless this Material is properly mixed and applied it will not give satisfaction.The only man in Montreal that knows how to do this work properly is MR.J.CAMPBELL, JOSEPH JAMES & CO.LATOUR STREET.July 7 161 E.B.EDDY'S Unmatchable Matches .IN BOTH > Brimstone and Parlours BRIMSTONE MATCHES put up, viz.: Telegraph and Telephone Rubys in 100%, 200\u2019s and 300s.PARLOUR MATCHES, without Sulphur.LION PARLOURS also in 200\u2019s and 300%, PUT UP EXPRESSLY FOR FAMILY CONSUMPTION, Warranted the Finest Match in the World.June 23 COTTON, CONNAL & CO.39 St.Sacrament St.AGENTS FOR CHARLES TENNANT & CO., Chemical Manufacturer, Glaszow, NORTH BRITISH CHEMICAL CO, Chemical Manufacturers, Glasgow.STEVENSON, CARLILE & CO.Biehromate of Potash, Glasgow.PEARSON, BECKETT & CO., Linseed Oil, Glasgow.THOS.DAVIDSON, Jr, & CO., Clay Tobo Pipes, Glasgow.BRISTOL ALVANIZED IRON CO.Bristol.THE HUNTINGTON COPPER AND SULPHUR CO., Ingot Copper, Dillonton, Que.DEALERS IN Paper Makers\u2019 and Soap Makers\u2019 Chemioals.Tin and Canada Plates, Linseed Oil, Dry White Lead China Clay, &e., &c.i se ét 0 AE Label on the Pots and Boxes.If the address is not 533 Oxford Street, London, they are spurious.October 18.249 DE J.COLLIS BROWNE'S CHLORO- DYNE.\u2014 Vice-Chancellor Sir W.Pace Woop stated publicly in Court that Dr.J.Corrs Browxe was undoubtedly the inventor of Chlorodyne, that the whole story of the defendant Freeman was deliberately untrue, and he regretted to say that it had been sworn to.\u2014 Times, July 13, 1864.Dr.J.Collis Browne\u2019s Clilorodyne is the best and most certain remedy in coughs, colds, asthma, consumption, neuralgia, rheumatism, &c.Dr, J.Collis Browne\u2019s Chlorodyne.\u2014 The Right Hon.Earl RUssELL communicated to the College of Physicians and J?T.Davenport that he had received information to the effect that the only remedy of any service in Cholera was Chlorodyne.\u2014See Lancet, December 31, 1864.Dr.J.Collis Browne\u2019s Chlorodyne is prescribed by scores of orthodox practitioners.Of course it would not be thus singular] popular did it not- * supply a want and fil a place.\u201d\u2019\u201d\u2014 Medical Times, January 12, 1866, .Dr.J.Collis Browne\u2019s Chlorodyne is a certain cure for Cholera, Dysentery, Diarrhoea, Colics, &c.Dr.J.Collis Browne\u2019s Chlorodyne.\u2014 Caution\u2014None genuine without the words \u201cDr.J.Collis Browne's Chlorodyne\u201d on the stamp.Overwhelming medical testimony accompanies each bottle, Sole manufacturer, J.T.DAVENPORT, 33 Great Russell Street, Bloomsbury, London.Sold in bottles, at 1s.1id., 25.9d., 4s.6d., and lis.April 1 6m 8 78 DOMINION BOLTCO.TORONTO.First Prize Dominion Exhibition, 1880, Norway Carriage Boltsarriage Bolts\u2014Best.Do.Common, Fancy Head Bolts, ire Bolts, Plough Bolts, Machine Bolts, Bolt Ends, Spring Bolts, Stove Bolts, R.R.Track Bolte.Sleigh-Shoe Bolts, Roof Bolts, Blank Bolts, Bridge Bolts Elevator Bolts.Bright Rivets, Boiler Rivets, Bridge Rivets, Gasometer Rivet, Hot Pressed Nuts.Machine Forged Nuts.R.R.SPIKES.Coach Screws.Cap Screws.Set Screws, August 9 189 PLATE GLASS IN STOCK AND TO IMPORT.B.& S.H.THOMPSON, 2 and 4 DEBRESOLLES STREKT, For the Dest and Cheanest Sheet fron =| 4 | Address SCOTT & CO., Montreal, Quebec, WESLEYAN LADIES\u2019 COLLEGE, HAMILTON, Ontario, Will Re-open SEPTEMBER ft, 1882.The First Ladies\u2019 College in the Dominion.Thoroughly e uipped in Literature, Science, Languages, Music and Art.For terms, &c., address the Principal, ______A.HUGRNS, D.D.LL.D _ S Yo F DISCOVERY! LOST MARME®® RBSTORED.A viotim of youthful imprudenee eansing Prez:a ture Decay, Wervous Debdiity, Lost Manhood, etc., having tried in vain every known remedy, has discovered a simple self sure, which he will send FRER REGISTERED LETTER MAIL for the New Ergland States\u2014for Boston, New York and Southern States, \u2014closed only at 2 p.m.Great Britain &o, By Cunard Line on Mondays.|.7 00 Do Supplementary, 8th & 22nd.|.215 By While Stor, 1st, 15th and 20th |.7 00 By Inman, 15th and 28th.[70° 700 By Hamburg, on Wednesda By Inman, 9th.By White Star, 35rd .00 By Canadian Line on Fridays.[.Mails for St.Thomas, WI, Brazil, Argentine Republic and Mentevideo will be 8 patched from Halifax, N.8., on the 20th of each month.Letters posted in the Street Boxes after 7.50 p.m.are collected at 9.15 a.m.on the follow- day.Correspondence intended for dispatch for the early morning mails, or for delivery in the City at an early heur on the following forenoon, should be posted at the Head Office after 7.30 p.m, The Street Boxes are visited at 9.15 a.m., 12.30, 5.30 and 7.30 p.m., and 8.15 a.m.and 5.30 p.m.on holidays.(A) Postal Car Bag open tills.45am 49.15 pm (B) Do.9.00 pm.Fledical.PrERER'S QUININE AND IRON TONIC strengthens the nervous and muscular system, improves digestion, amimates the Spirits, recruits the health.For debilitated health from the effect of hot climates this tonic is invaluable.P VS 1 AND IRON TO, contains an unvarying amount of quinine and iron.It possesses all the powers of these valuable tonics im banishing diseases and symptoms traceable to weakness.a low state of the nervous system, enfeebled condition of the body, and derangement of the general health.OCKYER\u2019S SULPHUR HAIR L RESTO RE R\u2014Sulphur being highly prized for its stimulant, cleansing, fiealthfoi action on the hair glands, LOCKYER'S RESTORER is strongly recommended.It is most agreeable in use, and never fails in its action on the colour glands, always restoring aud maintaining that which has been lost.No other hair dressing is required.Large bottles, 1 6d.Sold by gosemists Hairdressers n riumers in London, the Country, an throughout the world, ~~ y, and Lockyer\u2019s is equal to any of the high-priced preparations._ LIVER COMPLAINT.R.KING'S DANDELION AND QUININE LIVER PILLS (without Mercury.) The BEST REMEDY for BILIOUSNESS STOMACH = DERANGEMENT, FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE SHOULDERS, AD APPETITE, INDIGESTION ACIDITY, HEADACHE, HEARTBURN , and all other symptoms of disordered liver and dyspepsia.Acknowledged by many eminent surgeons to be the safest and mildest pills for every constitution: In boxes at 1s 13d, 2s 9d, and 3s 6d.Sold by Chemists and Medicine Vendors throughout the world.Prepared by Jas.Rorke, London.Specially valuable Pills for residents abroad and travellers.February 6 31 OCKYER'S SULPHUR HAIR RESTOR- J ER is the best for restoring grey hair to its former colour.It produces a perfectly natural shade and is perfectly harmless.Recommended for destroying scurf and ,encouraging growth of new hair.OCKYER'SSULPHUR HAIR RER will darken gray hair and in a few days completely bring back the ratural colour.The effect is superior to that produced by an instantaneous dye, and does not injure the skin.Large bottles, 1s.6d.\u2014Lockyer's is equal to the most expensive hair restorer.PPER\u2019S QUININE AND IR NIC L__ Touses and developes the nervous ener- gles, enriches the blood, promotes a petite, ispels langour and depression, fortides the digestive organs.Is a specifie remedy for neuralgia, ague, indigestion, fevers of every kind, chest affections, and in wasting diseases, scrofulous tendencies, &e.The whole frame is greatly invigorated by Pepper's Tonic, the mental faculties brightened, the constitution greatly strengthened, and is return to robust health certain.= Bottles.32 doses, 4s.6d.; next size, 11s.Sold by Chemists everywhere.The name of J.Pepper, Bedford Laboratory, London, must be on the label.Thera is no Tonic so certain in effect as Pep- Per\u2019s Quinine and Iron.It is strongly recommended to residents of India and the Colonies, and should always be kept ready for use in every case of fever or febrile icon- dition.YARAXACUM AND PODOPHYLLIN.\u2014 Prepared only by J.Pepper, London.This Fluid combination, extracted from medicinal roots, is now used instead of blue pill and calomel for the cure of dyspepsia, biliousness, and all symptoms of congestion of the liver, which arc generally pain beneath the shoulders, headache, drowsiness, no appetite, furred tongue, disagreeable taste in the morning, disturbance of the stomach, and feelingso, general depression.It sets the sluggish liver in motion, very slightly «cts on the bowels, giving a sense of health and comfort in 24 hours.It is tho safest medicine.Taraxacum and Podophyllin is a fluid made only by J PEPPER, Bedford Laboratory, London, whose name is on every label.Bottles 2s.8d.and 4s.6d.Sold by all Chemists.A most valuable and essential medicine for India, Australls, the Cape and Colonies generally.THE MONTREAL HER, AND DAILY COMMERCIAL GAZ and Published Dre MONTREAL œ Hit COMPARE T G AND PUBLISH- minunications to be addressed to JAMES STEWART, Managing Director.\u201c Bona- Jenture Building,\u201d corner VICTORI A UARE and ST.J T, Mont JAMES STREET SPPLEMENT fO\u2018THE MONTREAL HERALD, SATURDAY, AUGUST 2.rn + = Steambsats.Steamboats.dé (OHO pe pl CENTRAL VERMONT AIR LINE.01d Reliable Short Route.Three Express Trains daily to New York with Pullman and Wagner Sleeping Cars attached.Two Express Trains daily to Boston with Pullman's Elegant Parlour and Sleeping Cars ttached.attac TRAINS LEAVE MONTREAL.15 a.m:\u2014Day Express for Troy, Albany No York Springield, New London end Boston via Fitchburg.Also to Waterloo.rr 9.00 a.m.\u2014Limited Express for Boston, Concord, Manchester, Nashua and Lowell, a.~ riving in Boston at 7.00 p.m., and New York via W.R.Junction and Springfield at 10.30 i yor a p.m.m.\u2014For Waterlvo and Magog.$-20 5 m.\u2014Night Express for New York,via Troy, arriving in New York at 6.45 the next ing.8.30 pe m.\u2014Night Express for Boston, via Yowell and Fitchburgh, and New York, via springfield.Spring GOING NORTH.The Night Express via Troy, leaves New York at 6.30 p.m., arriving in Montreal at 8.25 a.m.Day Express leaves New York at 8.00 a., arriving in Montreal at 10.15 p.m.Day Express leaves Boston, via Lowell at 9.00 a.m., arriving in Montreal at 7.2) p.m.Leaves Boston via Fitchburg, at 8.00 a.m., and Troy at 1.30 p.m; a.m., arriving in Montreal a 10.15 p.m.Night Express leaves Boston at 7.60 p.m., via Lowell at 6 p.m., via Fitchburgh, and New York at 4.39 p.1a., via Springfield, arriving in Montreal at 8.25 a.m: For Tickets and Freight Rates, apply at Central Vermont Railroad Office, 134 St: 1m treet.James S A.C.STONEGRAVE, Canadian Passenger Agent.New York Qffice, 271 Broadway.Boston Offidt, 260 Washington Street.S.W.CUM3 GS, J.W.HOBART, Gen\u2019l.Passenger Agent General Supt.July 13, 1842.164 a 1 10 pi i Eee) PACIFIC RAILWAY.The Only Direct AU-Rail Roue OTTAWA, The Capital of the Dominion, - And the Boundless Lumber Districts of ;the awa Ri Upper Ott ver THE GREAT SCENIC ROUTE OF CANADA.Perfect Roadbed, Steel Rails, Iron Bridges, Elegant Coaches, Luxurious Parlor Cars an Quick Time, with an ever shifting Panorama of Lake, Mountain and River Scenery, render a tripover this road a perfect holiday excursion.Leaving Montreal: 8.30 a.m.\u2014Morning Fast Express with Parlor Car attached for the Celebrated Caledonia Springs, Ottawa, Pemmbroke, Mattawa and all points on the Upper Ottawa.5.40 p.m.\u2014Evening Lightning Express fo Ottawa, Brockville and all point \u2018West.Parlor Car for Ottawaand Sleeping Car for Toronto.Detroit and Chicago.; 6.00 p.m.\u2014Accommodation Train for St.Lin, St.Jerome and all the other fashionable suburban Summer Resorts East of St.Jerome.2.00 p.m.\u2014 Saturday Afternoon Express for the country to St.Rose, Lachute and intermediate stations.The time given above leaving Montreal is from Hochelaga Depot.Ten minutes later from Mile End.For Tickets, Rates, Seats in Parlor Cars Time Tables, and all information regarding passenger business, apply at the Company\u2019s Ticket Office 103 St.JAMES St.GEO.W.HIBBARD, Asst.Gen.Pass.Agent.W.\u20ac.VAN HORNE, ARCHER BAKER Gen.Manager.Gen.Supt.\"al July 14, 1882 168 SOUTE-EASTE | RALLWA MONTREAL & BOSTON AIR LINE The only Line running through the.White Mountains to Portland & Old Orchard Beach.THE ONLY DIRECT AND BEST ROUTE \u2014TO\u2014 WHITE MOUNTAINS Concord, Manchester, Nashua, Lowell, Worcester, Providence.BOSTON, and all points in NEW ENGLAND, also to the EASTERN TOWNSHIPS, NEWPORT LAKE MEMPHREMAGOG, &e.LEAVE MONTREAL.9.00 a.m.\u2014Day Express running through to Boston, with Parlor \u20acar attached, stonping only et principal stations, also to Portland, with Parlor Car attached.6.30 p.m.\u2014Night Express, Sleeper through to Boston.5.00 p.m.\u2014(Except Saturdays) Local Train to Richford, Knowlton, Frelighsburg, Stanbridge and intermediate stations.2.00 p.m.\u2014(Saturdays only) Lecal Train to Newport, Knowlton and intermediate station with Pullma Passengers taking the 9 a.m.train arrive at Portland at 8.30 and Old Orchard at 4.00 the same evening\u2014passing through the Celebrated White Mountain Note.Elegant Parlor Cars on Day Trains belween Montreal and Portland and Montreal and Bokton and Puliman Palace Sleeping Cars on night trains between Montreal and Boston.Night Express leaving at 6.20 p.m.will stop only at Chambly Canton, Marieville, West Farnham and Cowansville, between St.Larnbert and Richford, except on Saturdays, when this train will stop at all stations.Express Train arriving at 8.15 a.m.will sto; daily at Richelieu, Chambly Canton an Chambly Basin.ALL CARS AND TRAINS run between Bonaventure Station, Montreal, and Boston WITHOUT CHANGE.Bnggage checked through to all principal points In NEW ENGLAND.BAGGAGE PASSED BY THE CUSTOMS AT BONAVENTURE STATION, thus saving all trouble to Passcngers at the Boundary Line.For Tickets apply to 202 St, James street, \u201cWindsor Hotel and Bonaventure Station.T.À MACKINNON, BRADLEY BARLOW, Asst.Mgr.Pres.& Gen.Mg.June l 130 or Delaware & Hudson Railroadsle Naratoea Line Saratoga, Troy, Albany, Boston, New York, Philadelphia, AND ALL POINTS SOUTH AND EAST Æ- 28 Miles the Shortest Line between Montreal and New YorknN Fast Trains leave Montreal : 7.15 am.\u2014Day Express, \u2018Wagner Drawing Room Car attached,\u201d for Saraioga, Troy and Albany, arriving in New York at 9.00 p.m.3.20 p.m.\u2014Night Express\u2014Wagner\u2019s Ele gant Sleeping Car run ihrough to New York at 6.45 am.next morning.ÆS-This Train makes close connection at Troy and Albany with Sleeping Car Train for Boston, arriving at 22 am.TI : New Yor rough Mails and Dxpr - ried via this Line.SDECSS CAF Information given, and Tickets sold, at all Grand Trunk Offices, and at the Company's Office.143[St.James Street, Montreal.1882.Laprairie Navigation Compan y On and after AUGUST 18th, 1882, the Steamers LAPRAIRIE and MAID OF CANADA will leave, as near as possible, at the following hours, Sundays and Holidays excepted \u2014 \u201crom Laprairie\u20146.00 a.m., 8.00 a.m,, 10.00 a.m., 12.00 a.m., 4.00p.m., 53 p.m.From Montreal\u20148.00 a.m., 18.00 a.m., 200 p.m,, 5.00 p.m., 6.15 p.m On Sundays and Holidays\u2014From Iaprairie, 8.15 a.m., 5.00 p.m.From Montreal\u20142 p.m., 6.00 p.m.J BROSSEAU Secretary.Excursion to Laprairie.Every day (Sundays excepted) during the months of June, July and August, the stcam- er LAPRAIRIE will leave :\u2014 .Montreal\u20144.00 p.m.Lapralrie\u20145.30 poo On Sundays: Montreal\u20142.00 p.m.prai- rie\u20145.00 pm.J.BROSSEAU.Manager and Sccretary.August 16 195 SUMMER, 1882.SECOND SEASON OF THE Popular Tourist Route Between MONTREAL, CORNWALL, MAS- SENA SPRINGS, MORRISBURG, OGDENS- BURG (opposite Prescott), MORRISTOWN (opposite Brockville), ALEXANDRIA BAY, THOUSAND ISLANDS, CLAYTON, NIAGARA FALLS, and all points West.NEW AMERICAN LINE, formed by the \u201cPalace Steamers,\u201d operated by the St.Lawrence Steambpat Company, in connection and under special contract with Utica and Black River Railroad and the great four-track New York Central and Hudson River Railroad, running a special through Steamboat Express Train, with Waguer Palace Sleeping Cars, between'Clayton, Niagara Falls, add all points West.On and after JUNE 12th, Steamers.of this Line will leave CANAL BÂSIN every MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY, and on and after JUNE 26th, dally (except Sunday), at 7 p-m., for all above-named Portsar tickets apply to LEVE & ALDEN, 202 St.James Street, Montreal, and 28 St.Louis Street, Quebec, nearly opposite St.Louis Hotel ; Patterson\u2019s Ticket Office, corner St.James and McGill Streets ; and at the Windsor Hotel Ticket Office.R.G.LUNT, G.LE VE, Gen\u2019l Pass.Agent.Gen\u2019l Manager General Offices\u2014181 ST.JAMES STREET.June 9 mwf 137 Éteamships.THOMSON LINE OF STEAMSHIPS SAILING BETWEEN Montreal and Newcastle-on-Tyne, via London This Line is cemposed of the following IRON STEAMSHIPS, which are all of the highest class, have been built expressly for this trade, and possess the most improved facilities for carrying Live Stock, Grain and Provisions.Vessels, Tonnage.Commanders.AVLONA.1,955 .George Fyfe.BARCELONA .1,856.Alex Anderson.CARMONA .3,800 .J.A.Halcrow.The CARMONA is intended to sail from Montreal on or about 15th SEPT.next.For rates of freighit apply to Messrs.Starks & Cairns, Newcastle-on-Tyne ; Andrew Low, London ; William Thompson, Dundee ; or to ROBERT REFORD & CO., 23 and 2 St.Sacrament St., Montreal.July 25 175 STATE LINE Passenger Steamships SAIL EVERY THURSDAY, New York to Glasgow, Liverpool, Queens town, Belfast, Londonderry or Bristol Splendid new Steamers, with unexcelled passenger accommodation.This Company has just added to their fleet two new and powerful steamers, which will ply regularly between Mew York and Europe.Prices are lower than by any other first-class line.The Second Cabin accommodations offer superior facilities for travellers of moderate means.Everything is supplied, and passengers are made thoroughly comfortable.Steerage at lowest rates, both to and from Europe.Apply, for pamphlet of information and sailing lists to G.H.PATTERSON, Agent, 264 St.James Street, Montreal Or to AUSTIN BALDWIN & CO.General Agents, 53 Broadway, New York, December 7 229 GEO.S.McTAVISH HAS OPENED A Real Estate and Intelligence Office IN THE MORRIS BLOCK, Main Street, Winnipegwhere the fullest information regardin the country, the land regulations, an other matters of important iuterest to the Settlers, will be freely furnished to apli- cants.The Commission Department.Will not be confined to Real Estate, but will include a general commission business, in which I have had a long experience.An efficient staff of clerks has been employed, each of whom has been selected for a special duty.Reliable guides, natives of the country, have also been secured, so that when required they will accompany exploring or pleasure parties to any part of fanitcba or the North-West Territories.Correspondence solicited from all quarters, and prompt replies may be depended on, Charges moderate, and reliable informa tion furnished on all questions.GEORGE 3.McTAVISH.\u201cHands all Round!\u2019 NATIONAL SONG.By Alfred Tennyson.(POET LAUREATE: Sung by Santley, and destined to be popular all over the British Empire.For sale at: EH.PRINCES, New York Piano Co.'s Warerooms, 225 & 228 St.James Street.June 24 80 STORAGE FOR ALL KINDS OF GOODS Customs Entries passed and Insurance effected at lowest rates.BLAIKLOCK BRON, No.17 COMMONGSTREEL .Jul D.M.KENDRICK, CHAS.C.MCFALL; General Pass\u2019r Agent, Agent, Albany, N.Y., Montreal} May 6 Vestern Express Line The above Line of First-Class Steamers ar now running between Montreal and Chicago, Calling at intermediate ports, and connecting withall Railways at Toronto, Hamilton and other ports.ALSO, BETWEEN Montreal and Duluth connecting with the Northern Pacific for Manitoba and the North-West.For passage apply at 264 St.James Street.CORBIE & MCLEAN, Agents.91 and $2 Common Street.CHEAP TRIP.a Steam + PERSIA.hls favourite Passenger Steamer sails EVERY FRIDAY, at 7 p.m., for: FARE.TORONTO.iiieeernraiinanaes 87.00 ST.CATHARINES.,.7.50 NIAGARA FAILS.022000000000 Meals and erth included.SUPERIOR ACCOMMODATION.For Tickets or other information apply at 266 St.James street (corner McGill), or 120 St.James street (opposite Post office).Richelien & Ontario Navigation Co / AT RES SUMMER ARRANGEMENTS.Montreal and Quebecrun regularlyas under :\u2014 The Steame QUEBEC, Capt.B.NELSON, ON Mondays, Wdnesdays and Fridays, an The Steamr MONTREAL, Onpt.L H.RoY on Tuesdays, Thursdays and Saturdays, a 7 o\u2019clock p.m, from Montreal.North Shore Railway tickts good on the above steamers.STEAMERS FROM Montreal to Toronto and Hamiltonand intermediate ports, will leave the Canal Basin, Montreal, daily, (Sundays excepted) at 8 o\u2019clock a.m., and La~ chine on the arrival of the train leaving, Bonaventure Station 12 noon, and Coteau Landing on arrival of the train leaving Montreal at 5 o'clock p.m., connecting with the various railways and steamboat routes, North, NorthWest, West, and South.SOUTH SHORE LINE.For Alexandria Bay, Thousand Island Park and Camping Grounds, daily (Sundays excepted), and for Oswego, Charlotte (Rochester), on Mondays, Wednesdays and Saturdays.Steamer BOHEMIAN, Capt.JOHN RANKIN leaves for Cornwall and intermediate ports every Tuesday and Friday at 12 noon.Steamer THREE RIVERS, Capt JOSEPH DuvAL,leaves for Three Rivers every Tuesday and Friday at2 p.m.Steamer CHAMBLY, Capt.Frs.LAMOU- REUX, leaves for Chambly every Tuesday and Friday at 1 p.m.Steamer TERREBONNE, Capt.LAFORCE leaves daily at 3 p.m.for Vercheres and L\u2019Assomption calling at Boucherville, Varennes and Beut de l\u2019Isle.CHEAP EXCURSIONS By steamer BERTHIER daily (Sundays excepted and weather permitting), leaving at 2.30 a.m,, for Boucherville, Varennes, Boul de l\u2019Isle, Cushing\u2019s or Massue\u2019s and Deschamp's Greves ; also, in the afternoon, at 4 0'clo >k, for a round trip to the above places, affording unequalled facilities for Pie-nies.CoMPANY\u2019S TICKET OFFICES, where staterooms can be secured :\u2014From R.A.Dickson, 133 St.James Street; at the Ticket office Canal Basin, and at the Company's Ticket office, Richelieu Pier, foot of Jacques Cartier Square, J.B.LAMERE, ALEX.MILLOY, General Manager.Traffic Manager.General Offices, 222 St.Paul Street, s Montreal, July 8, 1882 162 The Ottawa River Navigation Company FR =.7 a BETWEEN Montreal and Ottawa.Passengers for Ottawa and all intermediate ports take 7 am.train for Lachine daily to connect with steamer.FAVOURITE ROUTE A FOR TOURISTS.Delightful Day Trip to Carillon, Fifty miles up the river, passing through beautiful scenery.The Steamer remains onc and a half hours at Carillon, returning HOME BY THE RAPIDS.Fare for Round Trip, $1.25; on Saturdays, $1.Excursions Up by Rail and Down v Beat.To OTTAWA by Rail, return by steamer.To ST.ANNES by 12.30 p.m.train (Saturday ge) return by boat at5 p.m.Round trip, To SHOOT THE RAPIDS in_the afternoon take 5 p.m.train for Lachine.Round trip, 50c.Tickets for the CELEBRATED CALEDONIA SPRINGS issued at low rates.Tickets, Tourist Cards and all information at principal Hotels, Grand Trunk Offices and Ticket Office, corner MeGILL aud ST.JAMES STREETS.General offices, Freight Stores, &e., 87 and 89 COMMON STREET, Canal Basin.E R.W.SHEPHERD, President.May 27 CAE i 5 GROSBOIS ISLAND.Until further notiee (weather permitting), the boats will leave Jacques Cartier Wharf as follows :\u2014 Mondays, Tuesdays Wednesdays, Thursdays, and FKridays.10.30 a.m, 2.30 and 5 p.m.Saturdays.coo ivvireeninennn 1.45, 2.45 and 5 p.m.Sundays .ESS anaes 1.45 and 2.45 p.m.There will always be temperance refreshments on board of the boats and the island at city prices.Return Fare\u2014Week Days: Gentlemen.10c.Do do dies.10c.Do Sundays: Gentlemen.20c.Do do Ladies.10c.Do Children with their parents, 5c.SATURDAY, August 19\u20148t.Bridget\u2019s Society\u20194 Grand Picnic and Games.Fareadults, 25 cts.; children.15 cts.OVIDE DUFRESNE, Manager.Steam Service between Longueuil and Montreal UNTIL FURTHER NOTICE the service between Longueuil will be made, as near as possible, as follows :\u2014 From Longueuil to the Foot of the Current ON WEEK DAYS.From LONGUEUIL\u2014AtS, 6, 7, 8, 83, 9, 10 and am.; 12 noon, and 1, 2, 3, 4, 5, 54, 6 and 7 p.m.FROM FOOT OF CURRENT\u2014AL > 8h, 1, 65,7 9% 10% and 11} a.m.This, à, 36 42 of, 51 @ an p.m.ON SUNDAYS.FROM LONGUEUIL\u2014AÂLt 83 a.m.; 1, 2, 3, 4, and 7 p.m.FROM FOOT oF CURRENT\u2014At 9 &.M.; 14, 24, 34 41, 54, 6} and 73 p.m.OVIDE DUFRESNE, Manager; June 29 154 STEAM NAVIGATION GUIDH Published Semi-Monthly, containing the TIME-TABLES AND MAPS of all CANADIAN and the principal AMERICAN RAILWAY and STEAM NAVIGATION LINES.For sale by News Dealers and Booksellers and by News Agents on Trains and Steamers.PRICE, - - - 20 CENTS.Annual Subscription, $2.00 payable in Advance.C.E.CHISHOLM & CO., Publishers and Proprictors.190 Bonaventure Street THE INTERNATIONAL RAILWAY AND | Steamships.Societe Postale Francaise de l'Atentiqe CANADIAN AND BRAZILIAN DIRECT MAIL STEAMSHIP LINE, Under Contract with the Canadian and Brazilian Governments for the Carrying of their Mails.Railway connections with the Grand Trunk Railway of Canada, the Intercolonial Railway, the Boston & Albany Railway and their connectiong, the Merchants\u2019 Despatch Co., Nickerson Boston Line and the Cromwell Line from Newfoundland to New York.DATES OF SAILING The splendid new steamships of this Line are appointed to sail, as under, for St.Thomas, W.I., Para, Maranham, Ceara, Pernambuco, Bahia, and Rio de Janeiro, Brazil, calling at Quebec and Gaspe.From Halifax From Montreal.on arrival of the Mails.Ville de Para.Aug 26 Aug.3 Ville de Ceara.Sept.2 Sept.30 Ville de Montreal Oct.28 Oct.31 Ville de Quebec.ov.30 Ville d\u2019Halifax.A Dec.31 Through Bills of Lading granted on merchandise from all stations in Canada or in the United States to all ports in the West Indies, Brazil and the River Piate.For Tickets and Stateroom Berths, apply to W.D.O'BRIEN, St.James Street.For freight and other information, to W.DARLEY BENTLEY, Agent General, 317 St.Paul Street, Montreal, And at West India Wharf, Halifax.August 1 182 Societs Postale Francaise de l'Atfantion, French and Canadian DIRECT LINE OF STEAMSHIPS.The splendid new steamers VILLE DE PARA, and VILLE DE CEARA, 3,000 tons, will leave Antwerp, calling at Havre, direct for Quebec and Montreal, as follows : VILLE DE PARA.about 15th August VILLE DE CEARA.about 15th Sept.For freight and other information, apply to KENNEDY & HUNTER, Ship Brokers, Antwerp.Or to WM.DARLEY BENTLEY, Agent General, 317 St.Paul Street, And at West India Wharf, Halifax.-August 1 182 Queer Steam Co = = The ss.\u2018\u201cMiramachi,\u201d Is intended to leave Montreal on Mondav, the 4th of Sept: at 5 p.m,, and Quebec, Tuesday, the 5th Sept, at2 p:m,, d'or Pictou, calling at Father Point, Metis, Gaspe, Perce, Summerside and Charlottetown.N.B.\u2014Pert of destination in full must be plainly marked on all goods.Initials are not sufficient.Goods will not be re- ceiveed after three e\u2019clock on the afternoon of day of sailing.Has excellent accommodation for Passengers.or Freight or Passage, apply to DAVID SHAW, Agent.LEVE & ALDEN, Passenger Agents, St.James Street.June 28 153 DIRECT STEAMSHIP LINE TO NEWFOUNDLAND Es, This Line is composed of the following first-class Steamships:\u2014 8S.MELROSE ABBEY, Capt.H.H.Leng SS.VALETTA, Capt.D.Anderson, and are intended to perform regular service between Montreal and St.Jolins, Nfld., calling at North Sydney, C.B., and Charlotietown, P.E.L, alternately.To be despatched as follows: \u2014 8S.VALETTA, for North Sydney and Sydney, C.B., and St.Johns and Harbour Grace, Nfld., On or about Tuesday.August 22.SS.MELROSE ABBEY, For Freightjor Passage, apply to DAVID SHAW, Agent.June 14 141 = NEDTERMIEAN SEN FAILI, 1882.The splendid fast Screw Steamers LIZZIE ENGLISH, AND AVLONA, 1,953 TONS, W.SANGSTER, Commander, Of the THOMSON LINE, are intended to load at ports in the Mediterranean, for MONTREAL, in SEPTEMBER, next taking Cargo at Through Rates for ONTARIO AND WESTERN STATES.For further particulars, apply to William Thomson, Dundee, Scotland; Morphy & Valsamachy, Patras; A.Reynard, Marseilles; Macandrews & Co., Tarragona; John Merle, Denich; Charles Farquharson, Malaga; D.McPherson, Cadiz; or ROBERT REFORD & CO., 23 St.Sacrament Street, Montreal.July 15 Excellent Storage.Apply at ASHES INSPECTION OFFICE, Steamsiips.- ALLAN LINE.Under contract with the Governments of Canada and Newfoundland for the Conveyance of the CANADIAN and UNITED STATES Mails.1$82-\u2014-Summer Arrangements-1882.This Company's Lines are composed of the following Doubie-Englned, Clyde-bnilt IRON STEAMSHIPS.They are built in water-tight compartments, are unsurpassed for strength, speed and comfort, are titted up with all the modern improvements that practical experience can suggest, and have made the fastest time on record.Vessels.Tonnage.Commanders, Numidian.6100 Building.Parisian .5400 Capt.Jas.Wylle, Sardinian .4650 Capt.J.E.Dutton.Polynesian.4100 Capt.R.Brown.Sarmatian.,3600 Capt.John Graham.Circassian .4000 Lt.W.H.Smith, R.N.Moravian .1.3630 Li.I.Archer, R.N.R.Peruvian .3400 Capt.Joseph Ritchie.Nova Scotian.\u2026.3300 Capt.W.Richardson.Hibernian.3134 Capt.Hugh Wylie.Caspian.3200 It.B.Thomson, R.N.Austrian.2700 Lt.R.Barrett, R.N.R.Nestorian.2700 Capt.D.J.James.Prussian.3000 Capt.Alex.McDougall Scandinav 3000 Capt.John Parks.Hanoverian .4000 Capt.J.G.Stephen.3800 Capt.Jas.Scott.4060 Capt.Barclay.Grecian.3600 Capt.G.Le Gaillas.Manitoban 3150 Capt.MacNicol.Canadian .2600 Capt.C.J.Menzies.Phoenician.2800 Capt.John Brawn, Waldensian 2600 Capt.R.P.Moore.Lucerne.2200 Crpt.John Kerr.Newfound 1500 Capt.Myllus.* Acadian.1350 Capt.F.McGrath, THE SHORTEST SEA ROUTE BETWEEN AMERICA AND EUROPE, BEING ONLY FIVE DAYS BETWEEN LAND TO LA \u201cThe Steamers of the LIVERPOOL, LONDONDERRY AND QUEBEC MAIL SERVICE, Sailing from Liverpool every THURSDAY, and from Quebec every SATURDAY, calling at Lough Foyle to receive and land Mails and Passengers to and from Ireland and Seotlandare Intended to he despatched FROM QUEBEC: Sarmatian.Saturday, July 29 Polynesian.Saturday, Aug 5 Sardinian.Saturpay, Aug 12 Circassian.Saturday, Ang 19 Peruvian.Saturday, Aug 26 Paristan.sacs ce ss Saturday, Sept 2 RATES OF PASSAGE FROM QUEBEC: [11,03 D à PA ER $70 and $80 (Accordingto accommodation.) * Intermediate.$40 % Steerage.25.The Steamers of the GLASGOW AND QUEBEC SERVICE are intended to sail from Quebec for Glasgow as follows :\u2014 Manitoban.e.ovveivnieniinnn about July 24 Buenos Ayrean.ovvuuie about Aug 4 Lucerne.about Aug 18 Hanoverian .about Aug 25 Manitoban.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026ssseses about Sept 1 The Steamers of the LIVERPOOL, QUEENSTOWN, ST, JOHNS, HALIFAX AND BALTIMORE MAIL SERVICE are intended to be despatched as follows :\u2014 FROM HALIFAX: .Pheenician.sueur .Monday, July 31 Hibernian.Monday, Aug.14 Nova Scotian Monday, Aug.24 RATES OF PASSAGE BETWEEN HALIFAX AND ST.JOHNS : Cabin.820.00 | Intermediate.$15.00 Steerage.$6.00.The Steamers of the GLASGOW, LIVERPOOL, LONDON- DERRY, GALWAY, QUEENS- TOWN & BOSTON SERVICE are intended to be despatched as follows from Boston for Glasgow direct :\u2014 Waldensian.RE about July 29 Nestorian.about Aug 5 Prussian.about, Aug 12 Scandinavian.about Aug 19 Waldensian.covev oua about Sept 2 Persons desirous of bringing their friends from Britain can obtain Passage Certificates at lowest rates.An experienced Surgeon carried on eacn vessel.Berths not secured until paid for.Through Bills of Lading granted at Liverpool and Glasgow, and at Continental Ports, to all points in Canada and the Western States, via Halifax, Boston, Baltimore, Quebec and Montreal ; and from all Railway Station in Canada and the United States to Liverpool and Glasgow, via Baltimore, Boston, Quebec and Montreal.For Freight, passage or other information, apply to JouN M.CURRIE, 21 Quai d\u2019Orleans, Havre; ALEXANDER HUNTER, 4 Rue Glueck, Paris; AUG.SCHMITZ & Co., or RICHARD BERNS, Antwerp; Ruys & Co., Rotterdam ; C.Huco, Hamburg; JAMES Moss & Co., Bordeaux ; FISCHER & BEHMER, Schusselkorb No.8, Bremen ; CHARLEY & MALCOLM, Belfast ; JAMES SCOTT & Co., Queenstown ; MONT- GOMERIE & WORKMAN 17 Gracechurch street.London ; JAMES & ALEX.ALLAN 70 Great Clyde street, Glasgow; ALLAN BROTHERS, James street, Liverpool ; ALLANS, RAE & Co., Quebec; ALLAN & Co., 72 La Salle street, Chicago; H.BOURLIER, Toronto : LEVE & ALDEN, 207 Broadway, New York, and 15 State street, Boston, or to H.& A.ALLAN, 80 State Street, Boston, and 25 Common Street, Montreai.July 25 176 LONDON LINE OF STEAMERS.r æ AH CANADIAN SERVICE, VIKING.OCEAN KIN ERL KING.The splendid new first-class, full power screw steamer, KARO.(Highest Class at Lloyd\u2019s), is intended to sail from MONTREAL FOR LONDON, On or about 5th September, Taking Goods at LOWEST THROUGH RATES from all parts of Canada and the Western States of America.Special facilities for Butter, Cheese, Boxed Meats, &c., and also for a limited number of HORSES, CATTLE AND SHEEP, for which immediate application must be made.Will be followed by one of the above first- class Steamers, as advised, from Montreal and London thereafter, during the season.Superior accommodation for a limited number of Cabin Passengers.For Rates of Freight and Passage, apply to ROBERT REFORD & CO., 23 and 25 St.Sacrament St., Montreal, Or WILLIAM ROSS & C0., East India Avenue, London: DONALDSON CLYDE LINE GF STEAMERS.July 5 CYNTHIA.TITANIA.cs case ss surce sn aun nee 2,200 The splendid new first-class full power Screw Steamer COLINA, 100 (highest class at Lloyds), is intended to sail froma MONTREAL TO GLASGOW On or about the 12th Sept.next, taking Goods at LOWEST THROUGH RATE from all parts of Canada and the Western States of America.Special facilities for Butter, Cheese, Boxed Meats, &c., and also for a limited number of Horses, CATTLE and SHEEP, for which immediate applieation must be made.Will be followed by one of the above first- class Steamers every week from Montreal and Glasgow thereafter during the season.Superior accommodation for a litnited number of Cabin Passengers.For Rates of Freight and Passage, apply to ROBERT REFORD & CO., 23-and 25 St.Sacrament street, Montreal, Or DONALDSON BROTHERS, 165 St.Vincent street, Glasgow, Steamships.WHITE CROSS LINE.3 on \u2014s FA) STEINMANN & LUDWIG.ANTWERP, OWNERS AND GENERAL AGENTS.1 The SS.HELVETIA, E.KEIT, master, will cave MONTREAL for ANTWERP, On or about the 19th of August.The above stcamer has very Eos facilities for carrying LIVE STOCK, GRAIN, PROVISIONS.&e., &c.The undersigned are also prepared to quote rates of frelght and close contracts for tho September steamer, leaving ANTWERF for MONTREAL, On or about the 10th of September.The White Cross Line Steamers offer comfortable accommodation to a limited number of passengers at moderate rates.For further particulars, apply to * STEINMANN & LUDWIG, Ownersand General Agents, Antwerp.Or to MUNDERLOH & Co., General Agents, Montreal.August 10 190 DOMINION LIKE STHAMSHIPS Running in connection with the Grand Trunk Railway of Canada.Tons.Montreal.3,284 Dominion .Texas., w.3,850 Quebec .,.2,700 | Oregon (building).3,850 Mississippi .2,680 | Vancouver \u201c 5,700 Brooklyn.3.600 \" DATE OF SAILING.Steamers will sail as follows.FROM QUEBEC.QUEBEC.19th Aug.ONTARIO.26th Aug.BROOKLYN.2nd Sept.TORONTO.9th Sept.DOMINION.vee.16th Sept.MISSISSIPPI .\u2026.23rd Sept.RATES OF PASSAGE.CABIN\u2014Quebec to Liverpool, $50 and $60; Return, $90 and $110.Prepaid Steerage Tickets issued at the lowest | rates.Through Tickets can be had at all the principal Grand Trunk Railway Ticket Offices in Canada, and Through Bills ef Lading are granted to and from all parts of Canada.For Freight or Passage, apply in London, to Bowering, Jamieson & Co., 17 East India Avenue; in Liverpool, to Flinu, Main & Montgomery, 24 James Street ; in Quebec, to W.M.Macpherson; at all Grand Trunk Railway Offices ; or tô DAVID TORRANCE & CO., Exchange Court.Avril 27 100 CANADASHIPPING CO Beaver Line of Steamships.Summer Arrangements SAILING BETWEEN Montreal and Liverpool And Connecting by Continuous Rail at Montreal with all important places 1n Canada and the West.The Steamers of the Line are intended to be despatched as follows from MONTREAL for LIVERPOOL direct :\u2014 LAKE NEPIGON, H.Camapbell.Aug.9 LAKE MANITOBA, G.B.Scott.\u201c LAKE HURON, W.Bernson.Aug.23 LAKE WINNIPEG, W.Stewart .Aug.30 LAKE CHAMPLAIN, P.A, Jackson.Sept.6 RATES OF PASSAGE: Cabin, Montreal to Liverpool, $50.00: Re turn, $90.00.An experienced Surgeon and Stewardess carried on each steamer.For Freight or other particulars, apply in Llverpool to R.W.ROBERTS, Manager Canada Shipping Co., 21 Water street; in Quebec, to Hy.H.SEWELL, Local Manager, St.Peter street; or to H.E.MURRAY, General Manager, 1 Custom House Square, Montreal.The Great Western Steamship Co.(LIMITED.) Pa June 2 PE ASE MONTREAL TO AVONMOUTH DOCK .[NEAR BRisTCI.] Running in connection with the Grand Trunk Railway Company of Canada, composed of the following New and First-class Steamers :\u2014 SOMERSET.2,000 Tons CORNWALL.2,000 ¢ GLOUCESTE 2,000 ¢¢ ARRBRAGON .\u2026 1,500 « The steamship SOMERSET, is intended to be despatched for Avonmouth Docks About 25th August next.These steamers will have special facilities for the carriage of Butter, Cheese, Boxed Meats, and other perishable goods, and the greatest care in handling same will be taken at both ends of the route.They have also first-class facilities for the carriage of a limited number of HORSES, CATTLE and SHEEP.These steamers have superior cabin accommodation for a limited number of passengers, for which early application should be made.For rates of passage and freight, apply to ROBERT REFORD « CO., 23 and 25 St.Sacrement St., Montreal, Or to MARK WHITWILL & SON, The Grove, Bristol, England.Bua 175 1882.LONDON, (882.Quebec and Montreal, July 25 TEMPERLEY LINE, Composed of the following First-Class Steamships:\u2014 SCOTLAND.\u2026.\u2026.\u2026.2,645 Tons.THAMES 687\u2018 The Steamships of this Linejareiintended to be despatched from MONTREAL FOR LONDON.AS FOLLOWS: THAMES.on or about 24th August Passage Certificates issued to persons de sirous of bringing out their friends.Through Bills of Lading issued on the Centinent and in London, for all parts of Canada and the Western States.For Freight or Passage Apply to TEMPER- LEYS, CARTER &DA Kk 1, 21 Billiter Street London, Es C., Ross & Co., Quebec.DAVID SHAW, Montreal 103 May Siramsfips.WHITE STAR LINE, Calling at Cork Harbour, Ireland, CARRYING; BRITISH AND AMERI CAN MAILS.a =a Lean Ta PROVIDED WITH EVERY MODERN IMPROVEMENT, Sailing between NEW YORK and LIVERPOOL, via Queenstown, are appointed to leave as follows :\u2014 CELTIC.Thursday, July 6,at 9.00 a.m.BRITANNIC.sSaturday, July 15, at 4.00 p.m.ADRIATIC.Thursday, July 20, at 8.3) bn GERMANIC.Thursday, July D, at 4.00 p.m.*BALTIC .Saturday, July 29, at 4.30 a.m.REPUBLIC: .Thursday, Aug.22, at 8.00 a.m.CELTIC .Saturday, Aug.12,at 4.00 p.m.BRITANNIC.Saturday, Aug.19, at 8.30 a.m.ADRIATIC .Thursday, Aug.24, at 1.00 p.m.*BALTIC.Saturday, Aug.26, at 3.00 p.m.GERMANIC.Saturday, Sept.2,at 9.00 a.m.REPUBLIC.Thursday, Scpt.7,at 1.30 p.m.*The Baltic will not call at Queenstown.New York to Liverpoo and Queenstown, $80 and $100 gold.Excursion Tickets, good for one year, $144 and $180 gold.Tickets to London, $7, and to Paris, $26, gold, additional.Children between one and twelve years, half price.Infants free.Servants, S60.THESE STEAMERS DO NOT CARRY CATTLE, SHEEP OR PIGS.STEERAGE RATES.From Moutreal to Liverpool or Londone derry, $31.00 prepaid, To Montreal from above places, $31.00 prepaid.Passengers taking the \u2018White Star Steam ers,\u201d as a rule, arrive in 7 ondon in 94 days Tom New York.Passengers booked, via Liverpool, to ali parts of Europe at moderate rates.For further information and passage apply to R.J.CORTIS, Agent, 17 Broadway, New York.Or B.J.COGHLIN, SOLE AGENT.414 St.Paul Street, Montreal.March 20 CUNARD LINE.LANE ROUTE.The Cunard Steamship Company (Limited between NEW YORK and LIVERPOOL, calling at CORK HARBOUR, FROM PIER 40 N, R.NEW YORK.SERVIA.Wednesday, Aug.30 SCYTHIA Wednesday, Sept.6 BOTHNIA Wednesday, Sept.13 FARTHIA Wednesday, Sept.20 Wednesday, Sept.27 BOTHNIA.cee Yana every following Wednesday from New ork.RATES OF PASSAGE\u2014$80 and $109, according to accommodation.: Steerage at very low rates.Steerage tickets from Liverpool and Queenstown, and all other parts of Europe at lowest rates.Through Bills of Lading given for Belfast, Glasgow, Havre, Antwerp and other Ports on the Continent, and for Mediterranean Ports.For Freight and Passage, at tho Company\u2019s Office, No.4 Bowling Green.VERNON H.BROWN & CO.Or to THOS.WILSON, 88 St.Francois Xavier street, July 21 15?EERE à GUION LIRE.UNITED STATES MAIL STEAMER SAILING WEEKLY BETWEEN New York and Liverpool, calling af Queenstown PROPOSED SAILINGS FROM NEW YORK ARIZONA.css sance June 13, 3.00 p.r ABYSSINIA A .WISCONSIN SKA.WYOMING ARIZONA.0.July 18, ABYSSINIA .WISCONSIN .\u201c 3 ALASKA.vc.0e .Aug.7,12.30 am WYOMING.Aug.15, 6.00 a.m ARIZONA.Aug.22, 10.30 2.12 ABYSSINIA.Aug.29, 430 p.m These Steamers are bullt of iron, in water» tight compartments, and are furnished witk every requisite to make the passage across the Atlantic both safe and agrecable, having Bath reom, Smoking-room, Drawing-room, Pian and Library; also, experienced Surgeon, Stewardess and Caterer on each steamer The State-rooms are all upper deck, thus in- suriug those greatest of all luxuries at sea, perfect ventilation and light.CABIN PASSGE, $60, $80 and $100, according to location, &e.INTERMEDIATE.This is a class that affords people of moa» rate means a respectable way of travelling.Beds, Bedding, ash-basins, &c., together with good food, separate Dining-room from either Cabin or Steerage being provided.Passage, $40 single ; $80 round trip.Steerage passage at Low Rates.Apply to WILLIAMS & GUION, 29 Broadway, New York.Or to J.Y.GILMOUR & Co., St.Paul street, Montreal July 22 INMAN LINE SAILINGS, 1882, From NEW YORK via QUEENSTOWN & LIVERPOOL.Carrying the United States Mails.City of Rome.Saturday, July 1, 4.00 p.m City of Richmond.Saturday, July 8, 11.00 a.m City of Montreal, Thursday, July 14, 3.00 p.m City of Berlin.Saturday, July 22, 9.00 a.m City of Brussels, .Thursday, July 27, 2.00 pm City of Rome, .Saturday, Aug.5, 9.00 a.m City of Richmond.Thursday, Aug.10, 2.00 p.m City of Manoger, / July 10 ira Cres Sire Bags Pisk Elea Joh! Jam Em! Eug Edi Wa Gler Hee Fra Mer "," \\R, ston, ÿ \u2014 REET, t apart.8 ; ve of th of lot Apply 130 ss > more te,\u201d at re call | n Que 1e8 for rminug hall be pus at.of the Tr next, rtunity to the 'ovince tors.198 \u2014 > dwel 63, 65, | large guinet.umber mer] wit stone n, etc.most 1ce of rect.eet.31 \u2014_\u2014 ris.\u2014 JE, Semi- INE- t six pital ice of , the from er.183 (I 1ixed nOwS ne.es rs 12.: n°.0\u2019, ur.0\u2019s.LY ch BE VHRR TORY TF \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SUPPLEMENT TO THE MONTREAL HERALD, SATURDAY, AUGUST 2 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 ppm \u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014 PTS rer Hotels.Insurances.Professional Cards.| Professional Cards.Miscellanzous, RUSSELL\u2019S | BRITISH AMERICA |?Rimi; LA U-BATDEE.| BIANOS von ren PS .Lana Surveyor, Civil Enginoe and Dominion Land Suevoyar ENN 146 ST.JAMES STREET.J EÉC2VERS _ Em.= |Fire and Marine 97 ST.JAMESSTREET, |PIANQS For sate a = ASSURANCE COMPANY, H.COTTE, MONTREAL, Post Office Time Table.TT Accountant and Auditor, May 9 6m Tts 110 MONTREAL, August I, 1552 Incorporated = «= = - .] = 117 DELIVERY] As cresTRe\u2014 corporated - 1833.1 Address P.0.Box No.1,866, ARCH.CAMPBELL REPAIRED i MAS.RS * \u2019 ASSETS, $1,176,401.September ly 282 STOCK BROKER.Ax Outario & Wet, Prov i fli \u201c42 8a830|.(A) Ottawa by railway.| 815 8 All Descriptions of Pro rty Insured | ARCH.McGOUN, Jr., MEMBER MONTREAL Srock ExcHANGR, P| AN 0S EXCHANGED AE rovinces of Ont Against Firo and Perl %f Navi.! Advocate, Barrister, Solicitor, &c., Buys and Sells Stocks, Debentures, &ec Basso.pColumbla.sise 815 8 lo \u2019 .\u2019 awa ver Ocean Policies made payable i 19 PLACE D'ARMES, for Cash or on Margin.nai.1 NAN dzgl | 630 Carillon.ref \u20ac vof.payable in London, Eng J when required.January 14 13 | ORDERS PROMPTLY ATTENDED TO Pj AN 0S By Decker Brothers Quobeo & Fast.Provs.= à M.H, GAULT, ARTHUR H.PLIMSOLL, | No.1 Merchants Exchange, Montreal, oo Bertier \u2018ana Sorel, .: * TT Agents for the Province of Quebec.Auditor and Accountant, May 6 > 1 P | AN 0S BY EM ERSON PU Qheboc, \u201cThree Rivers] » ST.LOUISHOTEL| February! HAMILTON CHAMBERS, MOFFAT & CALDWELL, eid 09 Saad |, res ( beeby G.T.Riy.|.0 500 ST.LOUIS STR EET, Royal Insuran ce Co ST JOHN STREET, MONTREAL Bankers, Steck and Real Estate Brokers, (à) Brier Fonsi, QUEBEC - ! \"i _ 2m O_ | 444 MAIN STREET, WINNIPEG, Man.P | AN 0S By JAMES & HOLMSTROM baska and Riviere du \u2014_\u2014 * OF ENGLAND.THOMAS DARLING, Real estate bought and sold.Mortgages the Leading Necessaries of Lif 80e Can, Posing R.R Matin] $ 0 THE RUSSELL HOTEL COMPANY CAPITAL - - - - $10,000,000 .negotiated.Collections made.Corres- g ' y me.1.1250] Line to Ottawa.70.WILLIS RUSSELL, Presiden || FONDS INVESTED, Accountant and Auditor.pondence invited.P | AN 0S By Stevenson & Co.an ese mont poverty the aD ° Tome and Bt Tn : A pl >| 920.Branches.|.5 pis or AS Pen ue |Tavontoa 1m Can 326,000,000 |242 8.JAMES STREET, pes Drawer 1069, P.O.Winnipeg 7 Octave.Rosemont.5| °° on can Fac.Hk sige] \u2018 \" dune Or size, ada for tee- mar | Auguste 197 |MMIARIAQ 1 OCtave, Rosewood, BL 1 1 0m : feed Cee style and Locality in Quebec, is OPEN| tion ofCammasin Mayop MONTREAL.en Pl AN 0S Tom guarantee, for | Liver, Stomach, om.fordand acing) 10 iroughiout the year for pleasure and busi- Pollcy-Holders, ay 120 K, ° 50.t.Hyacinthe, Sher | 230 ness travel, having accommodation for 500 exceeds - - - -8 700,00 MACMAHON & - R.J.imball & Co., Organs by Mason & Hamlin .Kidneys, 8 00.2% Acton and Sore Se.8 Wes 0 Bu gust 17 A .ALLEE, Bankers ani Brokers, D Z0UCHE & 0 and BOWELS, givin tone, energy and 00 st, Jol a Stanbrigcs eee g 196_ | Liability of Shareholders Unlimitec.| Barristers, Attorneys, Solicitors, &c,&c|No.40 BROADWAY, NEW YORK.| VO C \u201c4 | LÉFE.They ars confidently Seemed oo [Bt Johns, \u201cVermond © \"| Vi CTO R | A H M.H.GAULT, | WINNIPEG, Manitoba.Membership in the New York PRODUCE 233 ST.JAMES STRE as a never-failing remedy in all cases where| =~ | \"°°\" South Pasta Ta EEE RE 215 \u2019 W.TATLEY.}Chiet Agents, EXCHANGE.J eo K TREET.the constitution, from whatever cause, has| 9930.| way.|.415 Latour St Vi ct oria S *_ October 8 241 Hvcz Maomanox, Q.C.} C.H.Arrex, | Three Mempershipe in the New York una 1 13 become impaired or weakened.They arel good.Poe Soon SW ic, 8 00 * TOCK MXCHANGE.wonderfu efficacious in a ailments Newfoundland ford\u2018 voymærar.|COmmMercial Union | Tip |B Ee LB Loves veal fertile | EEE MONTREAL, MACLENNAN & MACDONALD, | F.E.Fauiswo, a AMILY MEDICINE, are is by the Packet leav- \u2014_\u2014 ; M .\u2019 or or d.g : This old-established, FIRST-CLASS ASSURANCE COMPANY Barristers, Solicitors, Notaries, dc., January 11 6m wfm 9 PIANOS unsurpasse \u2014o 1 eee d, | 5% ane aon Agu] SS 8.00 HOTEL, having undergone a thorough| OF LONDON, ENGLAND.CORNWALL, Ont.WINNIPEG & THE NORTH- .> = FETE es Local Mails reconstruction and refarnishing, with spe- D.B.MacLennan, H.SaxnriEup Mac- WEST Established 1797 HOLLOWAY.J] T Vie N Valleytield, Valois and cial reference to the comfort ot Private FIRE AND LIFE DOXALD, James W.LIDDELL.' AT rt AA Act ARMES | 1100510 mea denis monte eel 4 Families, : April 87 s The undersigned invite Correspondence } C I m Ti M = 7 _ | \u2014d | Tee Boucherville, Contre |\" Is Now Open for the Reception of \u2014 amples and Consignments, all of which D R ES EN G ER MANY searching and Healing Properties are known cœur, Varennes and .: 1000.Vercheres.|.5 Guests.64 ST.FRANCOIS XAVIER ST., CARMAN & LEITCH, will have pro t and personal attention.Should be tried 3 nd examined b y an fhrourhout the World.0 od Cote St.Antoine and 18 It is centrally located and in easy range Corner of HOSPITAL STREET.BARRISTERS, ATTORNEYS-AT-LAW, SCHNEIDER & MEIKLE, one wanting te buy or exchange a Piano, as ° 9 00 3 30 Hocholape de Grace 8 00e Ea of the business part of the city.8 FRED COLE SOLICITORS IN CHANCERY, Commission Merchants, Brokers, Real | no more excellent Instrument, with regard | For the cure of BAD LEGS, Bad Breasts | 11 30.\" Huntingdon.i 2 00 y NOTARIES PUBLIC, &o Estate and Genoral Agents, NT 10 00 5°80 Lachi Day Board 83.50 per Week General Agent.» 40, WINNIPEG.Ed DUREE NN LOUCH, FINISH | Old Wounds, Sores and | 2% ##Facnine.\u2026.20 \" DO per Week.| April 24 80 CORNWALL.ONT.* |2and DURABILITY, can be procured on \u2019 1030)./Longueati | 145 GUSTAVIUS GRIFFIN, = j Jas.Lerrca.R.B.CARMAN » T.H-Souvemen, L T.B.MeIkLE, \u201d this Continent, hile casiest, terme, at EX.Ulcers, Now pré asgow Si.Proprietor.LONDON AND ANCAS i f June 14 142 ed ntre.| Late of Merrickville 2 PRICES, with fullest | it is an infallible remedy, If effectuall Sophie by Occiden August 11 191 1 | Li October 1 235 narantee as to STRUCTURAL SOLIDI- rubbed on the neck and chest, as salt into EE Longue Pointe voie fe FIRE INSU RANCE CO'Y F.FOSTER BATEMAN, BEATTY CHADWICK, Y will be given.meat, it cures SORE THROAT, Bron- 10 00 aux-Trembles&Char- ST.LAWRENCEHALL AN .\u2019 CHARLES MARTIN chitis, Coughs, Colds, and even ASTHMA.| 8 80356 4 pam SE aries.\u201d 5 ail 20 Mexser or vus Ivsrirore or Cr | THOMPSON & BLACKSTOCK, \u2019 For Glandular Swellings, Abscesses, Piles, | 11 30.81.Cuncgolor o8: CACOUNA.CANADA BRANCH.\u2018 SOLE AGENT.|F, MCE Un, 99008868, 5 108, | 10 0020 EE Paire] 800 \u2014 Exess or LoxDos, BARRISTERS, SOLICITORS, &e, | Warersoms: ART GALLERY BUILD | Fistulas, ISK Eaurent st.Martin] 25 The Far-Famed Popular Qapital fully aubscribed.eens 4, 39,260,000 3 Molsons Bank Chambers, MR.W.A.REEVE, Counsel, ING S, cor.St.Catherine Street and Phil Go ut, R heumatism, trees 12 80 and St Hustaahe St 7 001.CANADIAN SUMMER RESORT 5618, cash and invested funds.2,605, Offices, - BANK OE TORONTO, lips Sayare.95 | and every kind of SKIN DISEASE, it has | 1130 530} Honri doM) ool 600 200 + ® | All losses paid at Head Office in Toronte ST.PETER STREET, al Corner Wellington and Church Streets pr pever been Know to fail.manufactured | 16 00 Pont Viau (also Bou- 3% without reference to England.\u2018 TORONTO.ment are manufactured | 18 00.E10) oe St.Lawrence Hall, Cacouna.| , ,mithout refoence to England.RIDDELL & STEVENSON, \u2014 Montreal Brass Works 533 OXFORD STREET, LONDON, | 1008 019 tu Pad, wail 7a The above Hotel will open for the season C W.H.Brearrr.E.M.CHanwick j \u2018 * > 26 TOUS.of 1882 on the TWENTIETH of JUNE, P.S.STEVENSON and E.L.BOND, 22 oe 3 SSooumans, D.E.THomson.T.G.BLACKSTOCK.(hg one sold by ll Vendars of Medicines 5 United States, under the management of last season.ohn treet, March 21 3m 68 ug.! 5 815.St.Albans & Boston.| 600.TI Janagen .Agents for Montreal.rections for use in almost every language.Boston and New Eng he Manager will aim to promote the OFFICE: Commissioners for the Provinces of Que MERCIER, BEAUSCLEIL & The Trade Marks of these Medicines land States, except comfort and amusement of the guests, and fad .bec, Ontario, Nova Scotia, New Brunswick , istered in Ott H - 8a940j.Maine.|.5 40 with long and successful experience in the 87 and 89 St.Francais Xavier Street and Manitoba.MARTINEAU EE pa ace, any one New York and South- 2156 Hotel busiuess, feels confident that ke can \"| A.F.Ropers | A.W.STEVENSON : \u2019 throu hout, the amish Possessions: > > pre Island Pond, Fortiand °°) PP make the Hotel the home of the Tourists, Formerly Dominion Telegraph Office.November : to 974 ADVOCATES, sale.willbe prosecuted.counterfeits for | gg, 12 30 and Maine.rase Jus 2 30-8 and heir stay one of health and pleasure.| December 29 5 312 GIBBONS & MoN AB, No.83 io NT REAL Street, PurcHasers should look to the | 84830|.\u201che Staten.nd Pach 8 15 8 0 ates, &c., TH : JOHN KENLY, P.O., Cacouna.June 12 139 Dea-Bathine.Tadousac, Saguenay The TADOUSAC HOTEL will be opened for reception of Sportsmen, Tourists and Families on and after JUNE 16th.To Families and Tourists, the Hotel offers all the cemforts of home.To the Rod-and-Line Man, there is no place on the St.Lawrence where he can get [nore sport, especially that of Trout ishing.Telegraph communication direct from the office.Address JAMES FENNELL, Lessee and Manager, Tadousac.June 1 3m 130 THE RUSSEL OTTAWA.The Palace Hotel of Canada.This magnificent new Hotel, fitted up in the most modern style, is now open.The Russel contains accommodations for over FOUR HUNDRED GUESTS, with pas sage and baggage elevators, and commands a splendid view of the city, Parliamentary grounds, river and canal.Visitors to the Capital having business with the Government find it most convenient to stop at the Russel, where they can always meet leading public men.\u2018The entire Hotel is supplied with escapes, and in case of fire there would not be any confusion or danger.Every attention paid to guests.JAMES A.GOUIN, Proprietor.Ottawa, February 13, 1882.39 SUMMER RESORT.PURE AIR! PURE AIR! \u201cTHE IROQUOIS HOUSE,\u201d Beleeil Mountain, St.Hilaire, P.Q.This magnificent Hotel has been eon- siderably enlarged, painted and refurnished throughout.Accommodation for BOO Guests.- Only 1 hour by G.T.R.from Montreal.The Hotel will be opened for the season on SATURDAY, 17th JUNE.CAMPBELL BROS, St.Hilaire Station.5m mwf 91 April 17 CHARLOTTETOWN, P.E.I.REVERE HOUSE, Mrs.McNEm, - - Proprietress First class Commercial and Private owl.Good Sampie Rooms, convenient Hailway and Steam boats.Magnetic Medicine.Brain and Nerve F'ood Ls a sure, Prompt and Effectual Remedy for Nervousness in ALL its stages, Weak Memory, Loss of Brain Power, Sexual rostration, Night Sweats, Spermatorrea, Seminal Weakness, and General Loss of power.It repairs Nervous Waste, Keueenates the Jaded Intellect, Strengthens the Enfeebled Brain, and Restores Sur- Prising Tone and Vigour to the Exhausted enerative Organs.The experience of thousands proves it an INVALUABLE Re MEDY.The Medicine is pleasant to the taste, and each box contains sufficient for two weeks\u2019 medication, and is the cheapest and best.R&\"Full particulars in our pamphlet, which we desire to mail free to any address.etic Medicine is sold by Mack\u2019s M.Druggists at 50 cts.per box, or 12 boxes for §5, or will be mailed free of postage, On receipt of the money, by addressing MACK'S MAGNETIC MEDICINE CO, , Windsor, Ont., Canada Sold in Canada by all Druggists.LIVERPOOL & LONDON & GLOBE INSURANCE COMPANY, Canada Board of Directors: The Honorable HY.STARNES, Chairman.THOS.CRAMP, Esq., Deputy Chairman.THEODORE HART, Eq.ANGUS C.HOOPER, Bay .EDMOND J.BARBEAU, Esq.Capital, = - - - $10,000,000 Amount Invested in Canada, 900,000 Total Investments, over - 30,000,000 Mercantile Risks accepted at the lowest current rates.Dwelling Houses and Farm Properties insured at reduced rates.C.F.C.SMITH, Chief Agent for the Dominion.October 27.District of Montreal.PROVINCE OF QUEBEC, District of Montreal.A Session of the COURT OF QUEEN\u2019S BENCH, holding Criminal Jurisdiction in and for the District of Montreal, will be held in the Court House, in the City and District of Montreal, on FRIDAY, the FIRST day of the month of SEPTEMBER next, at TEN of the clock in the forenoon In consequence, I give public notice to all who intend to proceed against any prisoner now in the Common Gaol of the said District, and all others, that they must be present then and there; and I also give notice to all Justices of the Peace, Coroners and Peace Officers, in and for the said District, that they must be present then and there with their Records, Rolls, Indictments and other documents, in order to do those things which belong to each of them in their respective capacitics.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sheriff.SHERIFF'S OFFICE Montreal, 19th August, 1882.hs 199 DR.HOWARD'S NEW 500K | Just Published ! PRICE, 81.50, The Philosophy of Insanity, Crime and Responsibility.Being a rational, materialistic definition of Insanity and Imbesility, with the Medical Jurisprudence of Legal Criminality, founded upon Physiological, Psychological and Clenical Observations.By DR.HENRY HOWARD.DAO BAS ERs St.James Street.August 3 184 RT ASSOCIATION OF MONTREAL.GALLERY of PAINTINGS, de, PHILLIPS SQUARE.Admission\u2014Gallery and Reading Room Free to Members and their Families.Non Members, 25 cents to Gallery only.SATURDAYS FREE.June 24 Barristers and Attornies.OEFIC à Corner Richmond and Carling Streets, LONDON, ONT.Geo.C.Grasoxs | Gro.MaNas.January 3 2 STANDARD FIRE INSURANCE (0.C.H.CHANDLER, General Agent Province of Quebec, No.6 ST.JOHN ST., Montreal.July 12 3m tf 156 JOHN McDONALD, ACCOUNTANT AND AUDITOR, 230 St.James Street, Montreal EsTABLISHED 1867.Special attention given to auditing t books and statements of Joiut Stock Cc \u2026 panies and Corporations.January 20+ COCKBURN & McINTYRE, BARRISTERS SUPREME COURT PARLIAMENTARY AGENTS, OTTAWA.Solicitors for the Bank of Montreal.Hon.James CockBURN,Q.C.| A.McINTYRE March 56 WM.WINGFIELD-BONNYN, Consulting Civil Engineer, 26 HOSPITAL STREET, MONTREAL.AGENT FOR ALL KINDS OF RAILWAY SUPPLIES November 18 276 MACDOUGALL BROS.STOCK BROKERS, 69 St.Francois Xavier Street, Montreal 64 BROADWAY, NEW YORK.Ot the Montreal Stock Exchange, and New York Stock and Gold Exchange.BUY AND SELL STOCKS, BONDS, &ec.November 13 272 LEYS, PEARSON & KINGSFORD BARRISTERS, ATTORNHYS, SOLICITORS, NOTARIES, &e., Freehord Buildings, COURT STREET, TORONTO.Jouy Lerys, JAMES PEARrsoN, R.E.Krvosrorp.August 12 21 JACKSON RAE, Office : Royal Xasurance Chambers, NOTRE DAME STREET.General Financial, Investment and Com mission Agent.Municipal or other Bonds and Stocks Bought and Sold.Loanson Mortgages or other Securities Effect- Advances on Stocks, Merchandise or Commercial Paper Negotiated.April 12 JOHN F.WARNER, Real Estate and General Financial Agent Specialties : Management of Estates.Negotiation of Loans on Mortgages or other good Securities.Commercial Paper Discounted.Insurances Effected.Houses and other Property Rented.Arbitration cases will receive careful at e ntion.Office; 340 St.James Street, OTTAWA BUILDINGS.Mav 26 MacDOUGALL BROS, Stock Brokers, 69 ST.FRANCOIS XAVIER STREET, Buy and Sell all Securities quoted on New York Stock Exchange, through their Agents, Messrs.Prince & Whitely.erms\u2014Ten per cent.margin on the par value.Commission for buying, # of one p cent., and same for selling.December 29 311 125 Hox.Hovore MERCIER, Lately Solicitor-Ger eral and M.P.P.for St.Hyacinthe.CLEOPHAS BEAUSOLEIL, Lately Official Assignee, Paur G.Marriseau, B.C.L.Montreal, January 10 25 C.H.SMITHERS & CO.Bankers and Brokers, (ROOM 28 DREXEL BUILDING) No.3 Broad Street, NEW YORK.C.H.SurTHERS, Member N.Y.Stock Exchange JoHN SMITHERS.Stocks, Bonds, Foreign Exchange, &c., bought and sold for cash or on margin.December 5 290 RUTHERFORD & CO.Land Brokers and Commission Agents, 3 Portage Avenue, Winnipeg, Have FOR SALE 200,000 acres of splen did FARMING LANDS in Manitoba and the North-West,\u201460,000 acres en bloc.Desirable Winnipeg Property always on hand Loans Negotiated and Money Invested.Lands and Timber Limits located throughout the country for Companies.We also handle Properties for Nonresidents.July 21 6m 173 Rliscellansous., DOW'S BREWERY, Superior Pale and Brown Malt; India Pale and other Ales, Extra Double and Single Stout, in Wood and Bottle.FAMILIES SUPPLIED.The following bottlers only are authorized to use our labels, viz.: Thos.J.Howard.546 Dorchester street.Jos, Virtue.19 Aylmer street.Thos.Ferguson.162 St.Elizabeth st.Wm.Bishop.556 Ontario st.Thos.Kinsella.105 Colborne street.k&\" ORBERS RECEIVED BY TELEPHONE.WILLIAM DOW & CO.Brewers and Maltsters.August 19 198 DAWES & CO, BREWERS AND MALTSTERS.INDIA PALE axp XX MILD ALE.EXTRA axp XXX STOUT PORTER.(In Woop and BoTTLE.) Families supplied.SAND POR\" ER, Quarts and Pints.Office : 181 St.Bonaventure St.MONTREAL.May 2 104 JNO.H.R.MOLSON & BROS.ALE AND PORTER BREWERS, .286 St.Mary Street, MONTREAL, Have always on hand the various kinds of ALE AND PORTER, IN WOOD AND BOTTLE.Families Regularly Supplied.RE ORDERS RECEIVED BY TELEPHONE.May 2 124 GREEK WINES.| SANTE\u2014Summer Wine.BOUTZA\u2014Sweet'and Delicate.ST.ELIE\u2014Amontillado Character.FREDERICK KINGSTON, \u2018 WINE MERCHANT, 25 HosPITAL STREET.duy 15 169 a R.M C ELLZS CO.MANUFACTURERS OF ENGINEERS AND PLUMBERS\u2019 SUPPLIES.The Continuous Feed Lubricator.CIRCULARS ON APPLICATION April 12 27 Portland Cement, Fire Bricks, Drain Pipes, Roman Cement, Water Lime, WEP Currie & Co Grey Nun Street.May 6 108 PARAM CEMENT ROOFING ! Unless this Material is properly mixed and applied it will not give satisfaction.The only man in Montreal that knows how to do this work properly is MR.J.CAMPBELL, JOSEPH JAMES & CO.LATOUR STREET.July 7 161 E.B.EDDY'S Unmatchable Matches .IN BOTH > Brimstone and Parlours BRIMSTONE MATCHES put up, viz.: Telegraph and Telephone Rubys in 100%, 200\u2019s and 300s.PARLOUR MATCHES, without Sulphur.LION PARLOURS also in 200\u2019s and 300%, PUT UP EXPRESSLY FOR FAMILY CONSUMPTION, Warranted the Finest Match in the World.June 23 COTTON, CONNAL & CO.39 St.Sacrament St.AGENTS FOR CHARLES TENNANT & CO., Chemical Manufacturer, Glaszow, NORTH BRITISH CHEMICAL CO, Chemical Manufacturers, Glasgow.STEVENSON, CARLILE & CO.Biehromate of Potash, Glasgow.PEARSON, BECKETT & CO., Linseed Oil, Glasgow.THOS.DAVIDSON, Jr, & CO., Clay Tobo Pipes, Glasgow.BRISTOL ALVANIZED IRON CO.Bristol.THE HUNTINGTON COPPER AND SULPHUR CO., Ingot Copper, Dillonton, Que.DEALERS IN Paper Makers\u2019 and Soap Makers\u2019 Chemioals.Tin and Canada Plates, Linseed Oil, Dry White Lead China Clay, &e., &c.i se ét 0 AE Label on the Pots and Boxes.If the address is not 533 Oxford Street, London, they are spurious.October 18.249 DE J.COLLIS BROWNE'S CHLORO- DYNE.\u2014 Vice-Chancellor Sir W.Pace Woop stated publicly in Court that Dr.J.Corrs Browxe was undoubtedly the inventor of Chlorodyne, that the whole story of the defendant Freeman was deliberately untrue, and he regretted to say that it had been sworn to.\u2014 Times, July 13, 1864.Dr.J.Collis Browne\u2019s Clilorodyne is the best and most certain remedy in coughs, colds, asthma, consumption, neuralgia, rheumatism, &c.Dr, J.Collis Browne\u2019s Chlorodyne.\u2014 The Right Hon.Earl RUssELL communicated to the College of Physicians and J?T.Davenport that he had received information to the effect that the only remedy of any service in Cholera was Chlorodyne.\u2014See Lancet, December 31, 1864.Dr.J.Collis Browne\u2019s Chlorodyne is prescribed by scores of orthodox practitioners.Of course it would not be thus singular] popular did it not- * supply a want and fil a place.\u201d\u2019\u201d\u2014 Medical Times, January 12, 1866, .Dr.J.Collis Browne\u2019s Chlorodyne is a certain cure for Cholera, Dysentery, Diarrhoea, Colics, &c.Dr.J.Collis Browne\u2019s Chlorodyne.\u2014 Caution\u2014None genuine without the words \u201cDr.J.Collis Browne's Chlorodyne\u201d on the stamp.Overwhelming medical testimony accompanies each bottle, Sole manufacturer, J.T.DAVENPORT, 33 Great Russell Street, Bloomsbury, London.Sold in bottles, at 1s.1id., 25.9d., 4s.6d., and lis.April 1 6m 8 78 DOMINION BOLTCO.TORONTO.First Prize Dominion Exhibition, 1880, Norway Carriage Boltsarriage Bolts\u2014Best.Do.Common, Fancy Head Bolts, ire Bolts, Plough Bolts, Machine Bolts, Bolt Ends, Spring Bolts, Stove Bolts, R.R.Track Bolte.Sleigh-Shoe Bolts, Roof Bolts, Blank Bolts, Bridge Bolts Elevator Bolts.Bright Rivets, Boiler Rivets, Bridge Rivets, Gasometer Rivet, Hot Pressed Nuts.Machine Forged Nuts.R.R.SPIKES.Coach Screws.Cap Screws.Set Screws, August 9 189 PLATE GLASS IN STOCK AND TO IMPORT.B.& S.H.THOMPSON, 2 and 4 DEBRESOLLES STREKT, For the Dest and Cheanest Sheet fron =| 4 | Address SCOTT & CO., Montreal, Quebec, WESLEYAN LADIES\u2019 COLLEGE, HAMILTON, Ontario, Will Re-open SEPTEMBER ft, 1882.The First Ladies\u2019 College in the Dominion.Thoroughly e uipped in Literature, Science, Languages, Music and Art.For terms, &c., address the Principal, ______A.HUGRNS, D.D.LL.D _ S Yo F DISCOVERY! LOST MARME®® RBSTORED.A viotim of youthful imprudenee eansing Prez:a ture Decay, Wervous Debdiity, Lost Manhood, etc., having tried in vain every known remedy, has discovered a simple self sure, which he will send FRER REGISTERED LETTER MAIL for the New Ergland States\u2014for Boston, New York and Southern States, \u2014closed only at 2 p.m.Great Britain &o, By Cunard Line on Mondays.|.7 00 Do Supplementary, 8th & 22nd.|.215 By While Stor, 1st, 15th and 20th |.7 00 By Inman, 15th and 28th.[70° 700 By Hamburg, on Wednesda By Inman, 9th.By White Star, 35rd .00 By Canadian Line on Fridays.[.Mails for St.Thomas, WI, Brazil, Argentine Republic and Mentevideo will be 8 patched from Halifax, N.8., on the 20th of each month.Letters posted in the Street Boxes after 7.50 p.m.are collected at 9.15 a.m.on the follow- day.Correspondence intended for dispatch for the early morning mails, or for delivery in the City at an early heur on the following forenoon, should be posted at the Head Office after 7.30 p.m, The Street Boxes are visited at 9.15 a.m., 12.30, 5.30 and 7.30 p.m., and 8.15 a.m.and 5.30 p.m.on holidays.(A) Postal Car Bag open tills.45am 49.15 pm (B) Do.9.00 pm.Fledical.PrERER'S QUININE AND IRON TONIC strengthens the nervous and muscular system, improves digestion, amimates the Spirits, recruits the health.For debilitated health from the effect of hot climates this tonic is invaluable.P VS 1 AND IRON TO, contains an unvarying amount of quinine and iron.It possesses all the powers of these valuable tonics im banishing diseases and symptoms traceable to weakness.a low state of the nervous system, enfeebled condition of the body, and derangement of the general health.OCKYER\u2019S SULPHUR HAIR L RESTO RE R\u2014Sulphur being highly prized for its stimulant, cleansing, fiealthfoi action on the hair glands, LOCKYER'S RESTORER is strongly recommended.It is most agreeable in use, and never fails in its action on the colour glands, always restoring aud maintaining that which has been lost.No other hair dressing is required.Large bottles, 1 6d.Sold by gosemists Hairdressers n riumers in London, the Country, an throughout the world, ~~ y, and Lockyer\u2019s is equal to any of the high-priced preparations._ LIVER COMPLAINT.R.KING'S DANDELION AND QUININE LIVER PILLS (without Mercury.) The BEST REMEDY for BILIOUSNESS STOMACH = DERANGEMENT, FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE SHOULDERS, AD APPETITE, INDIGESTION ACIDITY, HEADACHE, HEARTBURN , and all other symptoms of disordered liver and dyspepsia.Acknowledged by many eminent surgeons to be the safest and mildest pills for every constitution: In boxes at 1s 13d, 2s 9d, and 3s 6d.Sold by Chemists and Medicine Vendors throughout the world.Prepared by Jas.Rorke, London.Specially valuable Pills for residents abroad and travellers.February 6 31 OCKYER'S SULPHUR HAIR RESTOR- J ER is the best for restoring grey hair to its former colour.It produces a perfectly natural shade and is perfectly harmless.Recommended for destroying scurf and ,encouraging growth of new hair.OCKYER'SSULPHUR HAIR RER will darken gray hair and in a few days completely bring back the ratural colour.The effect is superior to that produced by an instantaneous dye, and does not injure the skin.Large bottles, 1s.6d.\u2014Lockyer's is equal to the most expensive hair restorer.PPER\u2019S QUININE AND IR NIC L__ Touses and developes the nervous ener- gles, enriches the blood, promotes a petite, ispels langour and depression, fortides the digestive organs.Is a specifie remedy for neuralgia, ague, indigestion, fevers of every kind, chest affections, and in wasting diseases, scrofulous tendencies, &e.The whole frame is greatly invigorated by Pepper's Tonic, the mental faculties brightened, the constitution greatly strengthened, and is return to robust health certain.= Bottles.32 doses, 4s.6d.; next size, 11s.Sold by Chemists everywhere.The name of J.Pepper, Bedford Laboratory, London, must be on the label.Thera is no Tonic so certain in effect as Pep- Per\u2019s Quinine and Iron.It is strongly recommended to residents of India and the Colonies, and should always be kept ready for use in every case of fever or febrile icon- dition.YARAXACUM AND PODOPHYLLIN.\u2014 Prepared only by J.Pepper, London.This Fluid combination, extracted from medicinal roots, is now used instead of blue pill and calomel for the cure of dyspepsia, biliousness, and all symptoms of congestion of the liver, which arc generally pain beneath the shoulders, headache, drowsiness, no appetite, furred tongue, disagreeable taste in the morning, disturbance of the stomach, and feelingso, general depression.It sets the sluggish liver in motion, very slightly «cts on the bowels, giving a sense of health and comfort in 24 hours.It is tho safest medicine.Taraxacum and Podophyllin is a fluid made only by J PEPPER, Bedford Laboratory, London, whose name is on every label.Bottles 2s.8d.and 4s.6d.Sold by all Chemists.A most valuable and essential medicine for India, Australls, the Cape and Colonies generally.THE MONTREAL HER, AND DAILY COMMERCIAL GAZ and Published Dre MONTREAL œ Hit COMPARE T G AND PUBLISH- minunications to be addressed to JAMES STEWART, Managing Director.\u201c Bona- Jenture Building,\u201d corner VICTORI A UARE and ST.J T, Mont JAMES STREET SPPLEMENT fO\u2018THE MONTREAL HERALD, SATURDAY, AUGUST 2.rn + = Steambsats.Steamboats.dé (OHO pe pl CENTRAL VERMONT AIR LINE.01d Reliable Short Route.Three Express Trains daily to New York with Pullman and Wagner Sleeping Cars attached.Two Express Trains daily to Boston with Pullman's Elegant Parlour and Sleeping Cars ttached.attac TRAINS LEAVE MONTREAL.15 a.m:\u2014Day Express for Troy, Albany No York Springield, New London end Boston via Fitchburg.Also to Waterloo.rr 9.00 a.m.\u2014Limited Express for Boston, Concord, Manchester, Nashua and Lowell, a.~ riving in Boston at 7.00 p.m., and New York via W.R.Junction and Springfield at 10.30 i yor a p.m.m.\u2014For Waterlvo and Magog.$-20 5 m.\u2014Night Express for New York,via Troy, arriving in New York at 6.45 the next ing.8.30 pe m.\u2014Night Express for Boston, via Yowell and Fitchburgh, and New York, via springfield.Spring GOING NORTH.The Night Express via Troy, leaves New York at 6.30 p.m., arriving in Montreal at 8.25 a.m.Day Express leaves New York at 8.00 a., arriving in Montreal at 10.15 p.m.Day Express leaves Boston, via Lowell at 9.00 a.m., arriving in Montreal at 7.2) p.m.Leaves Boston via Fitchburg, at 8.00 a.m., and Troy at 1.30 p.m; a.m., arriving in Montreal a 10.15 p.m.Night Express leaves Boston at 7.60 p.m., via Lowell at 6 p.m., via Fitchburgh, and New York at 4.39 p.1a., via Springfield, arriving in Montreal at 8.25 a.m: For Tickets and Freight Rates, apply at Central Vermont Railroad Office, 134 St: 1m treet.James S A.C.STONEGRAVE, Canadian Passenger Agent.New York Qffice, 271 Broadway.Boston Offidt, 260 Washington Street.S.W.CUM3 GS, J.W.HOBART, Gen\u2019l.Passenger Agent General Supt.July 13, 1842.164 a 1 10 pi i Eee) PACIFIC RAILWAY.The Only Direct AU-Rail Roue OTTAWA, The Capital of the Dominion, - And the Boundless Lumber Districts of ;the awa Ri Upper Ott ver THE GREAT SCENIC ROUTE OF CANADA.Perfect Roadbed, Steel Rails, Iron Bridges, Elegant Coaches, Luxurious Parlor Cars an Quick Time, with an ever shifting Panorama of Lake, Mountain and River Scenery, render a tripover this road a perfect holiday excursion.Leaving Montreal: 8.30 a.m.\u2014Morning Fast Express with Parlor Car attached for the Celebrated Caledonia Springs, Ottawa, Pemmbroke, Mattawa and all points on the Upper Ottawa.5.40 p.m.\u2014Evening Lightning Express fo Ottawa, Brockville and all point \u2018West.Parlor Car for Ottawaand Sleeping Car for Toronto.Detroit and Chicago.; 6.00 p.m.\u2014Accommodation Train for St.Lin, St.Jerome and all the other fashionable suburban Summer Resorts East of St.Jerome.2.00 p.m.\u2014 Saturday Afternoon Express for the country to St.Rose, Lachute and intermediate stations.The time given above leaving Montreal is from Hochelaga Depot.Ten minutes later from Mile End.For Tickets, Rates, Seats in Parlor Cars Time Tables, and all information regarding passenger business, apply at the Company\u2019s Ticket Office 103 St.JAMES St.GEO.W.HIBBARD, Asst.Gen.Pass.Agent.W.\u20ac.VAN HORNE, ARCHER BAKER Gen.Manager.Gen.Supt.\"al July 14, 1882 168 SOUTE-EASTE | RALLWA MONTREAL & BOSTON AIR LINE The only Line running through the.White Mountains to Portland & Old Orchard Beach.THE ONLY DIRECT AND BEST ROUTE \u2014TO\u2014 WHITE MOUNTAINS Concord, Manchester, Nashua, Lowell, Worcester, Providence.BOSTON, and all points in NEW ENGLAND, also to the EASTERN TOWNSHIPS, NEWPORT LAKE MEMPHREMAGOG, &e.LEAVE MONTREAL.9.00 a.m.\u2014Day Express running through to Boston, with Parlor \u20acar attached, stonping only et principal stations, also to Portland, with Parlor Car attached.6.30 p.m.\u2014Night Express, Sleeper through to Boston.5.00 p.m.\u2014(Except Saturdays) Local Train to Richford, Knowlton, Frelighsburg, Stanbridge and intermediate stations.2.00 p.m.\u2014(Saturdays only) Lecal Train to Newport, Knowlton and intermediate station with Pullma Passengers taking the 9 a.m.train arrive at Portland at 8.30 and Old Orchard at 4.00 the same evening\u2014passing through the Celebrated White Mountain Note.Elegant Parlor Cars on Day Trains belween Montreal and Portland and Montreal and Bokton and Puliman Palace Sleeping Cars on night trains between Montreal and Boston.Night Express leaving at 6.20 p.m.will stop only at Chambly Canton, Marieville, West Farnham and Cowansville, between St.Larnbert and Richford, except on Saturdays, when this train will stop at all stations.Express Train arriving at 8.15 a.m.will sto; daily at Richelieu, Chambly Canton an Chambly Basin.ALL CARS AND TRAINS run between Bonaventure Station, Montreal, and Boston WITHOUT CHANGE.Bnggage checked through to all principal points In NEW ENGLAND.BAGGAGE PASSED BY THE CUSTOMS AT BONAVENTURE STATION, thus saving all trouble to Passcngers at the Boundary Line.For Tickets apply to 202 St, James street, \u201cWindsor Hotel and Bonaventure Station.T.À MACKINNON, BRADLEY BARLOW, Asst.Mgr.Pres.& Gen.Mg.June l 130 or Delaware & Hudson Railroadsle Naratoea Line Saratoga, Troy, Albany, Boston, New York, Philadelphia, AND ALL POINTS SOUTH AND EAST Æ- 28 Miles the Shortest Line between Montreal and New YorknN Fast Trains leave Montreal : 7.15 am.\u2014Day Express, \u2018Wagner Drawing Room Car attached,\u201d for Saraioga, Troy and Albany, arriving in New York at 9.00 p.m.3.20 p.m.\u2014Night Express\u2014Wagner\u2019s Ele gant Sleeping Car run ihrough to New York at 6.45 am.next morning.ÆS-This Train makes close connection at Troy and Albany with Sleeping Car Train for Boston, arriving at 22 am.TI : New Yor rough Mails and Dxpr - ried via this Line.SDECSS CAF Information given, and Tickets sold, at all Grand Trunk Offices, and at the Company's Office.143[St.James Street, Montreal.1882.Laprairie Navigation Compan y On and after AUGUST 18th, 1882, the Steamers LAPRAIRIE and MAID OF CANADA will leave, as near as possible, at the following hours, Sundays and Holidays excepted \u2014 \u201crom Laprairie\u20146.00 a.m., 8.00 a.m,, 10.00 a.m., 12.00 a.m., 4.00p.m., 53 p.m.From Montreal\u20148.00 a.m., 18.00 a.m., 200 p.m,, 5.00 p.m., 6.15 p.m On Sundays and Holidays\u2014From Iaprairie, 8.15 a.m., 5.00 p.m.From Montreal\u20142 p.m., 6.00 p.m.J BROSSEAU Secretary.Excursion to Laprairie.Every day (Sundays excepted) during the months of June, July and August, the stcam- er LAPRAIRIE will leave :\u2014 .Montreal\u20144.00 p.m.Lapralrie\u20145.30 poo On Sundays: Montreal\u20142.00 p.m.prai- rie\u20145.00 pm.J.BROSSEAU.Manager and Sccretary.August 16 195 SUMMER, 1882.SECOND SEASON OF THE Popular Tourist Route Between MONTREAL, CORNWALL, MAS- SENA SPRINGS, MORRISBURG, OGDENS- BURG (opposite Prescott), MORRISTOWN (opposite Brockville), ALEXANDRIA BAY, THOUSAND ISLANDS, CLAYTON, NIAGARA FALLS, and all points West.NEW AMERICAN LINE, formed by the \u201cPalace Steamers,\u201d operated by the St.Lawrence Steambpat Company, in connection and under special contract with Utica and Black River Railroad and the great four-track New York Central and Hudson River Railroad, running a special through Steamboat Express Train, with Waguer Palace Sleeping Cars, between'Clayton, Niagara Falls, add all points West.On and after JUNE 12th, Steamers.of this Line will leave CANAL BÂSIN every MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY, and on and after JUNE 26th, dally (except Sunday), at 7 p-m., for all above-named Portsar tickets apply to LEVE & ALDEN, 202 St.James Street, Montreal, and 28 St.Louis Street, Quebec, nearly opposite St.Louis Hotel ; Patterson\u2019s Ticket Office, corner St.James and McGill Streets ; and at the Windsor Hotel Ticket Office.R.G.LUNT, G.LE VE, Gen\u2019l Pass.Agent.Gen\u2019l Manager General Offices\u2014181 ST.JAMES STREET.June 9 mwf 137 Éteamships.THOMSON LINE OF STEAMSHIPS SAILING BETWEEN Montreal and Newcastle-on-Tyne, via London This Line is cemposed of the following IRON STEAMSHIPS, which are all of the highest class, have been built expressly for this trade, and possess the most improved facilities for carrying Live Stock, Grain and Provisions.Vessels, Tonnage.Commanders.AVLONA.1,955 .George Fyfe.BARCELONA .1,856.Alex Anderson.CARMONA .3,800 .J.A.Halcrow.The CARMONA is intended to sail from Montreal on or about 15th SEPT.next.For rates of freighit apply to Messrs.Starks & Cairns, Newcastle-on-Tyne ; Andrew Low, London ; William Thompson, Dundee ; or to ROBERT REFORD & CO., 23 and 2 St.Sacrament St., Montreal.July 25 175 STATE LINE Passenger Steamships SAIL EVERY THURSDAY, New York to Glasgow, Liverpool, Queens town, Belfast, Londonderry or Bristol Splendid new Steamers, with unexcelled passenger accommodation.This Company has just added to their fleet two new and powerful steamers, which will ply regularly between Mew York and Europe.Prices are lower than by any other first-class line.The Second Cabin accommodations offer superior facilities for travellers of moderate means.Everything is supplied, and passengers are made thoroughly comfortable.Steerage at lowest rates, both to and from Europe.Apply, for pamphlet of information and sailing lists to G.H.PATTERSON, Agent, 264 St.James Street, Montreal Or to AUSTIN BALDWIN & CO.General Agents, 53 Broadway, New York, December 7 229 GEO.S.McTAVISH HAS OPENED A Real Estate and Intelligence Office IN THE MORRIS BLOCK, Main Street, Winnipegwhere the fullest information regardin the country, the land regulations, an other matters of important iuterest to the Settlers, will be freely furnished to apli- cants.The Commission Department.Will not be confined to Real Estate, but will include a general commission business, in which I have had a long experience.An efficient staff of clerks has been employed, each of whom has been selected for a special duty.Reliable guides, natives of the country, have also been secured, so that when required they will accompany exploring or pleasure parties to any part of fanitcba or the North-West Territories.Correspondence solicited from all quarters, and prompt replies may be depended on, Charges moderate, and reliable informa tion furnished on all questions.GEORGE 3.McTAVISH.\u201cHands all Round!\u2019 NATIONAL SONG.By Alfred Tennyson.(POET LAUREATE: Sung by Santley, and destined to be popular all over the British Empire.For sale at: EH.PRINCES, New York Piano Co.'s Warerooms, 225 & 228 St.James Street.June 24 80 STORAGE FOR ALL KINDS OF GOODS Customs Entries passed and Insurance effected at lowest rates.BLAIKLOCK BRON, No.17 COMMONGSTREEL .Jul D.M.KENDRICK, CHAS.C.MCFALL; General Pass\u2019r Agent, Agent, Albany, N.Y., Montreal} May 6 Vestern Express Line The above Line of First-Class Steamers ar now running between Montreal and Chicago, Calling at intermediate ports, and connecting withall Railways at Toronto, Hamilton and other ports.ALSO, BETWEEN Montreal and Duluth connecting with the Northern Pacific for Manitoba and the North-West.For passage apply at 264 St.James Street.CORBIE & MCLEAN, Agents.91 and $2 Common Street.CHEAP TRIP.a Steam + PERSIA.hls favourite Passenger Steamer sails EVERY FRIDAY, at 7 p.m., for: FARE.TORONTO.iiieeernraiinanaes 87.00 ST.CATHARINES.,.7.50 NIAGARA FAILS.022000000000 Meals and erth included.SUPERIOR ACCOMMODATION.For Tickets or other information apply at 266 St.James street (corner McGill), or 120 St.James street (opposite Post office).Richelien & Ontario Navigation Co / AT RES SUMMER ARRANGEMENTS.Montreal and Quebecrun regularlyas under :\u2014 The Steame QUEBEC, Capt.B.NELSON, ON Mondays, Wdnesdays and Fridays, an The Steamr MONTREAL, Onpt.L H.RoY on Tuesdays, Thursdays and Saturdays, a 7 o\u2019clock p.m, from Montreal.North Shore Railway tickts good on the above steamers.STEAMERS FROM Montreal to Toronto and Hamiltonand intermediate ports, will leave the Canal Basin, Montreal, daily, (Sundays excepted) at 8 o\u2019clock a.m., and La~ chine on the arrival of the train leaving, Bonaventure Station 12 noon, and Coteau Landing on arrival of the train leaving Montreal at 5 o'clock p.m., connecting with the various railways and steamboat routes, North, NorthWest, West, and South.SOUTH SHORE LINE.For Alexandria Bay, Thousand Island Park and Camping Grounds, daily (Sundays excepted), and for Oswego, Charlotte (Rochester), on Mondays, Wednesdays and Saturdays.Steamer BOHEMIAN, Capt.JOHN RANKIN leaves for Cornwall and intermediate ports every Tuesday and Friday at 12 noon.Steamer THREE RIVERS, Capt JOSEPH DuvAL,leaves for Three Rivers every Tuesday and Friday at2 p.m.Steamer CHAMBLY, Capt.Frs.LAMOU- REUX, leaves for Chambly every Tuesday and Friday at 1 p.m.Steamer TERREBONNE, Capt.LAFORCE leaves daily at 3 p.m.for Vercheres and L\u2019Assomption calling at Boucherville, Varennes and Beut de l\u2019Isle.CHEAP EXCURSIONS By steamer BERTHIER daily (Sundays excepted and weather permitting), leaving at 2.30 a.m,, for Boucherville, Varennes, Boul de l\u2019Isle, Cushing\u2019s or Massue\u2019s and Deschamp's Greves ; also, in the afternoon, at 4 0'clo >k, for a round trip to the above places, affording unequalled facilities for Pie-nies.CoMPANY\u2019S TICKET OFFICES, where staterooms can be secured :\u2014From R.A.Dickson, 133 St.James Street; at the Ticket office Canal Basin, and at the Company's Ticket office, Richelieu Pier, foot of Jacques Cartier Square, J.B.LAMERE, ALEX.MILLOY, General Manager.Traffic Manager.General Offices, 222 St.Paul Street, s Montreal, July 8, 1882 162 The Ottawa River Navigation Company FR =.7 a BETWEEN Montreal and Ottawa.Passengers for Ottawa and all intermediate ports take 7 am.train for Lachine daily to connect with steamer.FAVOURITE ROUTE A FOR TOURISTS.Delightful Day Trip to Carillon, Fifty miles up the river, passing through beautiful scenery.The Steamer remains onc and a half hours at Carillon, returning HOME BY THE RAPIDS.Fare for Round Trip, $1.25; on Saturdays, $1.Excursions Up by Rail and Down v Beat.To OTTAWA by Rail, return by steamer.To ST.ANNES by 12.30 p.m.train (Saturday ge) return by boat at5 p.m.Round trip, To SHOOT THE RAPIDS in_the afternoon take 5 p.m.train for Lachine.Round trip, 50c.Tickets for the CELEBRATED CALEDONIA SPRINGS issued at low rates.Tickets, Tourist Cards and all information at principal Hotels, Grand Trunk Offices and Ticket Office, corner MeGILL aud ST.JAMES STREETS.General offices, Freight Stores, &e., 87 and 89 COMMON STREET, Canal Basin.E R.W.SHEPHERD, President.May 27 CAE i 5 GROSBOIS ISLAND.Until further notiee (weather permitting), the boats will leave Jacques Cartier Wharf as follows :\u2014 Mondays, Tuesdays Wednesdays, Thursdays, and FKridays.10.30 a.m, 2.30 and 5 p.m.Saturdays.coo ivvireeninennn 1.45, 2.45 and 5 p.m.Sundays .ESS anaes 1.45 and 2.45 p.m.There will always be temperance refreshments on board of the boats and the island at city prices.Return Fare\u2014Week Days: Gentlemen.10c.Do do dies.10c.Do Sundays: Gentlemen.20c.Do do Ladies.10c.Do Children with their parents, 5c.SATURDAY, August 19\u20148t.Bridget\u2019s Society\u20194 Grand Picnic and Games.Fareadults, 25 cts.; children.15 cts.OVIDE DUFRESNE, Manager.Steam Service between Longueuil and Montreal UNTIL FURTHER NOTICE the service between Longueuil will be made, as near as possible, as follows :\u2014 From Longueuil to the Foot of the Current ON WEEK DAYS.From LONGUEUIL\u2014AtS, 6, 7, 8, 83, 9, 10 and am.; 12 noon, and 1, 2, 3, 4, 5, 54, 6 and 7 p.m.FROM FOOT OF CURRENT\u2014AL > 8h, 1, 65,7 9% 10% and 11} a.m.This, à, 36 42 of, 51 @ an p.m.ON SUNDAYS.FROM LONGUEUIL\u2014AÂLt 83 a.m.; 1, 2, 3, 4, and 7 p.m.FROM FOOT oF CURRENT\u2014At 9 &.M.; 14, 24, 34 41, 54, 6} and 73 p.m.OVIDE DUFRESNE, Manager; June 29 154 STEAM NAVIGATION GUIDH Published Semi-Monthly, containing the TIME-TABLES AND MAPS of all CANADIAN and the principal AMERICAN RAILWAY and STEAM NAVIGATION LINES.For sale by News Dealers and Booksellers and by News Agents on Trains and Steamers.PRICE, - - - 20 CENTS.Annual Subscription, $2.00 payable in Advance.C.E.CHISHOLM & CO., Publishers and Proprictors.190 Bonaventure Street THE INTERNATIONAL RAILWAY AND | Steamships.Societe Postale Francaise de l'Atentiqe CANADIAN AND BRAZILIAN DIRECT MAIL STEAMSHIP LINE, Under Contract with the Canadian and Brazilian Governments for the Carrying of their Mails.Railway connections with the Grand Trunk Railway of Canada, the Intercolonial Railway, the Boston & Albany Railway and their connectiong, the Merchants\u2019 Despatch Co., Nickerson Boston Line and the Cromwell Line from Newfoundland to New York.DATES OF SAILING The splendid new steamships of this Line are appointed to sail, as under, for St.Thomas, W.I., Para, Maranham, Ceara, Pernambuco, Bahia, and Rio de Janeiro, Brazil, calling at Quebec and Gaspe.From Halifax From Montreal.on arrival of the Mails.Ville de Para.Aug 26 Aug.3 Ville de Ceara.Sept.2 Sept.30 Ville de Montreal Oct.28 Oct.31 Ville de Quebec.ov.30 Ville d\u2019Halifax.A Dec.31 Through Bills of Lading granted on merchandise from all stations in Canada or in the United States to all ports in the West Indies, Brazil and the River Piate.For Tickets and Stateroom Berths, apply to W.D.O'BRIEN, St.James Street.For freight and other information, to W.DARLEY BENTLEY, Agent General, 317 St.Paul Street, Montreal, And at West India Wharf, Halifax.August 1 182 Societs Postale Francaise de l'Atfantion, French and Canadian DIRECT LINE OF STEAMSHIPS.The splendid new steamers VILLE DE PARA, and VILLE DE CEARA, 3,000 tons, will leave Antwerp, calling at Havre, direct for Quebec and Montreal, as follows : VILLE DE PARA.about 15th August VILLE DE CEARA.about 15th Sept.For freight and other information, apply to KENNEDY & HUNTER, Ship Brokers, Antwerp.Or to WM.DARLEY BENTLEY, Agent General, 317 St.Paul Street, And at West India Wharf, Halifax.-August 1 182 Queer Steam Co = = The ss.\u2018\u201cMiramachi,\u201d Is intended to leave Montreal on Mondav, the 4th of Sept: at 5 p.m,, and Quebec, Tuesday, the 5th Sept, at2 p:m,, d'or Pictou, calling at Father Point, Metis, Gaspe, Perce, Summerside and Charlottetown.N.B.\u2014Pert of destination in full must be plainly marked on all goods.Initials are not sufficient.Goods will not be re- ceiveed after three e\u2019clock on the afternoon of day of sailing.Has excellent accommodation for Passengers.or Freight or Passage, apply to DAVID SHAW, Agent.LEVE & ALDEN, Passenger Agents, St.James Street.June 28 153 DIRECT STEAMSHIP LINE TO NEWFOUNDLAND Es, This Line is composed of the following first-class Steamships:\u2014 8S.MELROSE ABBEY, Capt.H.H.Leng SS.VALETTA, Capt.D.Anderson, and are intended to perform regular service between Montreal and St.Jolins, Nfld., calling at North Sydney, C.B., and Charlotietown, P.E.L, alternately.To be despatched as follows: \u2014 8S.VALETTA, for North Sydney and Sydney, C.B., and St.Johns and Harbour Grace, Nfld., On or about Tuesday.August 22.SS.MELROSE ABBEY, For Freightjor Passage, apply to DAVID SHAW, Agent.June 14 141 = NEDTERMIEAN SEN FAILI, 1882.The splendid fast Screw Steamers LIZZIE ENGLISH, AND AVLONA, 1,953 TONS, W.SANGSTER, Commander, Of the THOMSON LINE, are intended to load at ports in the Mediterranean, for MONTREAL, in SEPTEMBER, next taking Cargo at Through Rates for ONTARIO AND WESTERN STATES.For further particulars, apply to William Thomson, Dundee, Scotland; Morphy & Valsamachy, Patras; A.Reynard, Marseilles; Macandrews & Co., Tarragona; John Merle, Denich; Charles Farquharson, Malaga; D.McPherson, Cadiz; or ROBERT REFORD & CO., 23 St.Sacrament Street, Montreal.July 15 Excellent Storage.Apply at ASHES INSPECTION OFFICE, Steamsiips.- ALLAN LINE.Under contract with the Governments of Canada and Newfoundland for the Conveyance of the CANADIAN and UNITED STATES Mails.1$82-\u2014-Summer Arrangements-1882.This Company's Lines are composed of the following Doubie-Englned, Clyde-bnilt IRON STEAMSHIPS.They are built in water-tight compartments, are unsurpassed for strength, speed and comfort, are titted up with all the modern improvements that practical experience can suggest, and have made the fastest time on record.Vessels.Tonnage.Commanders, Numidian.6100 Building.Parisian .5400 Capt.Jas.Wylle, Sardinian .4650 Capt.J.E.Dutton.Polynesian.4100 Capt.R.Brown.Sarmatian.,3600 Capt.John Graham.Circassian .4000 Lt.W.H.Smith, R.N.Moravian .1.3630 Li.I.Archer, R.N.R.Peruvian .3400 Capt.Joseph Ritchie.Nova Scotian.\u2026.3300 Capt.W.Richardson.Hibernian.3134 Capt.Hugh Wylie.Caspian.3200 It.B.Thomson, R.N.Austrian.2700 Lt.R.Barrett, R.N.R.Nestorian.2700 Capt.D.J.James.Prussian.3000 Capt.Alex.McDougall Scandinav 3000 Capt.John Parks.Hanoverian .4000 Capt.J.G.Stephen.3800 Capt.Jas.Scott.4060 Capt.Barclay.Grecian.3600 Capt.G.Le Gaillas.Manitoban 3150 Capt.MacNicol.Canadian .2600 Capt.C.J.Menzies.Phoenician.2800 Capt.John Brawn, Waldensian 2600 Capt.R.P.Moore.Lucerne.2200 Crpt.John Kerr.Newfound 1500 Capt.Myllus.* Acadian.1350 Capt.F.McGrath, THE SHORTEST SEA ROUTE BETWEEN AMERICA AND EUROPE, BEING ONLY FIVE DAYS BETWEEN LAND TO LA \u201cThe Steamers of the LIVERPOOL, LONDONDERRY AND QUEBEC MAIL SERVICE, Sailing from Liverpool every THURSDAY, and from Quebec every SATURDAY, calling at Lough Foyle to receive and land Mails and Passengers to and from Ireland and Seotlandare Intended to he despatched FROM QUEBEC: Sarmatian.Saturday, July 29 Polynesian.Saturday, Aug 5 Sardinian.Saturpay, Aug 12 Circassian.Saturday, Ang 19 Peruvian.Saturday, Aug 26 Paristan.sacs ce ss Saturday, Sept 2 RATES OF PASSAGE FROM QUEBEC: [11,03 D à PA ER $70 and $80 (Accordingto accommodation.) * Intermediate.$40 % Steerage.25.The Steamers of the GLASGOW AND QUEBEC SERVICE are intended to sail from Quebec for Glasgow as follows :\u2014 Manitoban.e.ovveivnieniinnn about July 24 Buenos Ayrean.ovvuuie about Aug 4 Lucerne.about Aug 18 Hanoverian .about Aug 25 Manitoban.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026ssseses about Sept 1 The Steamers of the LIVERPOOL, QUEENSTOWN, ST, JOHNS, HALIFAX AND BALTIMORE MAIL SERVICE are intended to be despatched as follows :\u2014 FROM HALIFAX: .Pheenician.sueur .Monday, July 31 Hibernian.Monday, Aug.14 Nova Scotian Monday, Aug.24 RATES OF PASSAGE BETWEEN HALIFAX AND ST.JOHNS : Cabin.820.00 | Intermediate.$15.00 Steerage.$6.00.The Steamers of the GLASGOW, LIVERPOOL, LONDON- DERRY, GALWAY, QUEENS- TOWN & BOSTON SERVICE are intended to be despatched as follows from Boston for Glasgow direct :\u2014 Waldensian.RE about July 29 Nestorian.about Aug 5 Prussian.about, Aug 12 Scandinavian.about Aug 19 Waldensian.covev oua about Sept 2 Persons desirous of bringing their friends from Britain can obtain Passage Certificates at lowest rates.An experienced Surgeon carried on eacn vessel.Berths not secured until paid for.Through Bills of Lading granted at Liverpool and Glasgow, and at Continental Ports, to all points in Canada and the Western States, via Halifax, Boston, Baltimore, Quebec and Montreal ; and from all Railway Station in Canada and the United States to Liverpool and Glasgow, via Baltimore, Boston, Quebec and Montreal.For Freight, passage or other information, apply to JouN M.CURRIE, 21 Quai d\u2019Orleans, Havre; ALEXANDER HUNTER, 4 Rue Glueck, Paris; AUG.SCHMITZ & Co., or RICHARD BERNS, Antwerp; Ruys & Co., Rotterdam ; C.Huco, Hamburg; JAMES Moss & Co., Bordeaux ; FISCHER & BEHMER, Schusselkorb No.8, Bremen ; CHARLEY & MALCOLM, Belfast ; JAMES SCOTT & Co., Queenstown ; MONT- GOMERIE & WORKMAN 17 Gracechurch street.London ; JAMES & ALEX.ALLAN 70 Great Clyde street, Glasgow; ALLAN BROTHERS, James street, Liverpool ; ALLANS, RAE & Co., Quebec; ALLAN & Co., 72 La Salle street, Chicago; H.BOURLIER, Toronto : LEVE & ALDEN, 207 Broadway, New York, and 15 State street, Boston, or to H.& A.ALLAN, 80 State Street, Boston, and 25 Common Street, Montreai.July 25 176 LONDON LINE OF STEAMERS.r æ AH CANADIAN SERVICE, VIKING.OCEAN KIN ERL KING.The splendid new first-class, full power screw steamer, KARO.(Highest Class at Lloyd\u2019s), is intended to sail from MONTREAL FOR LONDON, On or about 5th September, Taking Goods at LOWEST THROUGH RATES from all parts of Canada and the Western States of America.Special facilities for Butter, Cheese, Boxed Meats, &c., and also for a limited number of HORSES, CATTLE AND SHEEP, for which immediate application must be made.Will be followed by one of the above first- class Steamers, as advised, from Montreal and London thereafter, during the season.Superior accommodation for a limited number of Cabin Passengers.For Rates of Freight and Passage, apply to ROBERT REFORD & CO., 23 and 25 St.Sacrament St., Montreal, Or WILLIAM ROSS & C0., East India Avenue, London: DONALDSON CLYDE LINE GF STEAMERS.July 5 CYNTHIA.TITANIA.cs case ss surce sn aun nee 2,200 The splendid new first-class full power Screw Steamer COLINA, 100 (highest class at Lloyds), is intended to sail froma MONTREAL TO GLASGOW On or about the 12th Sept.next, taking Goods at LOWEST THROUGH RATE from all parts of Canada and the Western States of America.Special facilities for Butter, Cheese, Boxed Meats, &c., and also for a limited number of Horses, CATTLE and SHEEP, for which immediate applieation must be made.Will be followed by one of the above first- class Steamers every week from Montreal and Glasgow thereafter during the season.Superior accommodation for a litnited number of Cabin Passengers.For Rates of Freight and Passage, apply to ROBERT REFORD & CO., 23-and 25 St.Sacrament street, Montreal, Or DONALDSON BROTHERS, 165 St.Vincent street, Glasgow, Steamships.WHITE CROSS LINE.3 on \u2014s FA) STEINMANN & LUDWIG.ANTWERP, OWNERS AND GENERAL AGENTS.1 The SS.HELVETIA, E.KEIT, master, will cave MONTREAL for ANTWERP, On or about the 19th of August.The above stcamer has very Eos facilities for carrying LIVE STOCK, GRAIN, PROVISIONS.&e., &c.The undersigned are also prepared to quote rates of frelght and close contracts for tho September steamer, leaving ANTWERF for MONTREAL, On or about the 10th of September.The White Cross Line Steamers offer comfortable accommodation to a limited number of passengers at moderate rates.For further particulars, apply to * STEINMANN & LUDWIG, Ownersand General Agents, Antwerp.Or to MUNDERLOH & Co., General Agents, Montreal.August 10 190 DOMINION LIKE STHAMSHIPS Running in connection with the Grand Trunk Railway of Canada.Tons.Montreal.3,284 Dominion .Texas., w.3,850 Quebec .,.2,700 | Oregon (building).3,850 Mississippi .2,680 | Vancouver \u201c 5,700 Brooklyn.3.600 \" DATE OF SAILING.Steamers will sail as follows.FROM QUEBEC.QUEBEC.19th Aug.ONTARIO.26th Aug.BROOKLYN.2nd Sept.TORONTO.9th Sept.DOMINION.vee.16th Sept.MISSISSIPPI .\u2026.23rd Sept.RATES OF PASSAGE.CABIN\u2014Quebec to Liverpool, $50 and $60; Return, $90 and $110.Prepaid Steerage Tickets issued at the lowest | rates.Through Tickets can be had at all the principal Grand Trunk Railway Ticket Offices in Canada, and Through Bills ef Lading are granted to and from all parts of Canada.For Freight or Passage, apply in London, to Bowering, Jamieson & Co., 17 East India Avenue; in Liverpool, to Flinu, Main & Montgomery, 24 James Street ; in Quebec, to W.M.Macpherson; at all Grand Trunk Railway Offices ; or tô DAVID TORRANCE & CO., Exchange Court.Avril 27 100 CANADASHIPPING CO Beaver Line of Steamships.Summer Arrangements SAILING BETWEEN Montreal and Liverpool And Connecting by Continuous Rail at Montreal with all important places 1n Canada and the West.The Steamers of the Line are intended to be despatched as follows from MONTREAL for LIVERPOOL direct :\u2014 LAKE NEPIGON, H.Camapbell.Aug.9 LAKE MANITOBA, G.B.Scott.\u201c LAKE HURON, W.Bernson.Aug.23 LAKE WINNIPEG, W.Stewart .Aug.30 LAKE CHAMPLAIN, P.A, Jackson.Sept.6 RATES OF PASSAGE: Cabin, Montreal to Liverpool, $50.00: Re turn, $90.00.An experienced Surgeon and Stewardess carried on each steamer.For Freight or other particulars, apply in Llverpool to R.W.ROBERTS, Manager Canada Shipping Co., 21 Water street; in Quebec, to Hy.H.SEWELL, Local Manager, St.Peter street; or to H.E.MURRAY, General Manager, 1 Custom House Square, Montreal.The Great Western Steamship Co.(LIMITED.) Pa June 2 PE ASE MONTREAL TO AVONMOUTH DOCK .[NEAR BRisTCI.] Running in connection with the Grand Trunk Railway Company of Canada, composed of the following New and First-class Steamers :\u2014 SOMERSET.2,000 Tons CORNWALL.2,000 ¢ GLOUCESTE 2,000 ¢¢ ARRBRAGON .\u2026 1,500 « The steamship SOMERSET, is intended to be despatched for Avonmouth Docks About 25th August next.These steamers will have special facilities for the carriage of Butter, Cheese, Boxed Meats, and other perishable goods, and the greatest care in handling same will be taken at both ends of the route.They have also first-class facilities for the carriage of a limited number of HORSES, CATTLE and SHEEP.These steamers have superior cabin accommodation for a limited number of passengers, for which early application should be made.For rates of passage and freight, apply to ROBERT REFORD « CO., 23 and 25 St.Sacrement St., Montreal, Or to MARK WHITWILL & SON, The Grove, Bristol, England.Bua 175 1882.LONDON, (882.Quebec and Montreal, July 25 TEMPERLEY LINE, Composed of the following First-Class Steamships:\u2014 SCOTLAND.\u2026.\u2026.\u2026.2,645 Tons.THAMES 687\u2018 The Steamships of this Linejareiintended to be despatched from MONTREAL FOR LONDON.AS FOLLOWS: THAMES.on or about 24th August Passage Certificates issued to persons de sirous of bringing out their friends.Through Bills of Lading issued on the Centinent and in London, for all parts of Canada and the Western States.For Freight or Passage Apply to TEMPER- LEYS, CARTER &DA Kk 1, 21 Billiter Street London, Es C., Ross & Co., Quebec.DAVID SHAW, Montreal 103 May Siramsfips.WHITE STAR LINE, Calling at Cork Harbour, Ireland, CARRYING; BRITISH AND AMERI CAN MAILS.a =a Lean Ta PROVIDED WITH EVERY MODERN IMPROVEMENT, Sailing between NEW YORK and LIVERPOOL, via Queenstown, are appointed to leave as follows :\u2014 CELTIC.Thursday, July 6,at 9.00 a.m.BRITANNIC.sSaturday, July 15, at 4.00 p.m.ADRIATIC.Thursday, July 20, at 8.3) bn GERMANIC.Thursday, July D, at 4.00 p.m.*BALTIC .Saturday, July 29, at 4.30 a.m.REPUBLIC: .Thursday, Aug.22, at 8.00 a.m.CELTIC .Saturday, Aug.12,at 4.00 p.m.BRITANNIC.Saturday, Aug.19, at 8.30 a.m.ADRIATIC .Thursday, Aug.24, at 1.00 p.m.*BALTIC.Saturday, Aug.26, at 3.00 p.m.GERMANIC.Saturday, Sept.2,at 9.00 a.m.REPUBLIC.Thursday, Scpt.7,at 1.30 p.m.*The Baltic will not call at Queenstown.New York to Liverpoo and Queenstown, $80 and $100 gold.Excursion Tickets, good for one year, $144 and $180 gold.Tickets to London, $7, and to Paris, $26, gold, additional.Children between one and twelve years, half price.Infants free.Servants, S60.THESE STEAMERS DO NOT CARRY CATTLE, SHEEP OR PIGS.STEERAGE RATES.From Moutreal to Liverpool or Londone derry, $31.00 prepaid, To Montreal from above places, $31.00 prepaid.Passengers taking the \u2018White Star Steam ers,\u201d as a rule, arrive in 7 ondon in 94 days Tom New York.Passengers booked, via Liverpool, to ali parts of Europe at moderate rates.For further information and passage apply to R.J.CORTIS, Agent, 17 Broadway, New York.Or B.J.COGHLIN, SOLE AGENT.414 St.Paul Street, Montreal.March 20 CUNARD LINE.LANE ROUTE.The Cunard Steamship Company (Limited between NEW YORK and LIVERPOOL, calling at CORK HARBOUR, FROM PIER 40 N, R.NEW YORK.SERVIA.Wednesday, Aug.30 SCYTHIA Wednesday, Sept.6 BOTHNIA Wednesday, Sept.13 FARTHIA Wednesday, Sept.20 Wednesday, Sept.27 BOTHNIA.cee Yana every following Wednesday from New ork.RATES OF PASSAGE\u2014$80 and $109, according to accommodation.: Steerage at very low rates.Steerage tickets from Liverpool and Queenstown, and all other parts of Europe at lowest rates.Through Bills of Lading given for Belfast, Glasgow, Havre, Antwerp and other Ports on the Continent, and for Mediterranean Ports.For Freight and Passage, at tho Company\u2019s Office, No.4 Bowling Green.VERNON H.BROWN & CO.Or to THOS.WILSON, 88 St.Francois Xavier street, July 21 15?EERE à GUION LIRE.UNITED STATES MAIL STEAMER SAILING WEEKLY BETWEEN New York and Liverpool, calling af Queenstown PROPOSED SAILINGS FROM NEW YORK ARIZONA.css sance June 13, 3.00 p.r ABYSSINIA A .WISCONSIN SKA.WYOMING ARIZONA.0.July 18, ABYSSINIA .WISCONSIN .\u201c 3 ALASKA.vc.0e .Aug.7,12.30 am WYOMING.Aug.15, 6.00 a.m ARIZONA.Aug.22, 10.30 2.12 ABYSSINIA.Aug.29, 430 p.m These Steamers are bullt of iron, in water» tight compartments, and are furnished witk every requisite to make the passage across the Atlantic both safe and agrecable, having Bath reom, Smoking-room, Drawing-room, Pian and Library; also, experienced Surgeon, Stewardess and Caterer on each steamer The State-rooms are all upper deck, thus in- suriug those greatest of all luxuries at sea, perfect ventilation and light.CABIN PASSGE, $60, $80 and $100, according to location, &e.INTERMEDIATE.This is a class that affords people of moa» rate means a respectable way of travelling.Beds, Bedding, ash-basins, &c., together with good food, separate Dining-room from either Cabin or Steerage being provided.Passage, $40 single ; $80 round trip.Steerage passage at Low Rates.Apply to WILLIAMS & GUION, 29 Broadway, New York.Or to J.Y.GILMOUR & Co., St.Paul street, Montreal July 22 INMAN LINE SAILINGS, 1882, From NEW YORK via QUEENSTOWN & LIVERPOOL.Carrying the United States Mails.City of Rome.Saturday, July 1, 4.00 p.m City of Richmond.Saturday, July 8, 11.00 a.m City of Montreal, Thursday, July 14, 3.00 p.m City of Berlin.Saturday, July 22, 9.00 a.m City of Brussels, .Thursday, July 27, 2.00 pm City of Rome, .Saturday, Aug.5, 9.00 a.m City of Richmond.Thursday, Aug.10, 2.00 p.m City of Manoger, / July 10 ira Cres Sire Bags Pisk Elea Joh! Jam Em! Eug Edi Wa Gler Hee Fra Mer "]