La voix de l'Est, 21 août 1982, Cahier 2

[" Po ee ne 015 rene Lo .\u201c mart LA PLACE OÙ L\u2019ON ÉPARGNE | = = CEST LA RENTRÉE 4 JOULRS-LA LA RENTRÉE, C'EST IMPORTANT.K mart VOUS AIDE À BIEN LA PRÉPARER! JUSQUA EPUISEMENT DES STOCKS.NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS DU LUNDI 23 AOOT AU SAMEDI 28 AOOT® SURVETEMENTS CONFORTABLES POUR HOMMES ET GARCONS | Trois styles en doux molleton acrylique: blouson à col ras du cou, avec capuche ou pantalon avec cordon à la taille.Gris/marine ou gris/bourgogne.Tailles hommes et garçons P M,G,TG.; RÈGLES CONCERNANT LES SOLDES Nous visons avant tout à combler toutes les demandes d'articles en soide dans nos magasins.Si pour des raisons indépendantes de notre volonté l'article demandé n'était pas disponible (à l'exception des Achhts Spéciaux et des articles de quantité limitée), K mart vous remettra sur demande un bon d'achat spécial vous permettant d'acheter à une date ultérieure ce même article au prix de solde annoncé, sinon vous pourrez acheter un article de qualité comparable à un prix comparablement réduit.K mart Canada Limitée Ce me ss - mE 4, -\u2014 US RABAIS $4 RABAIS *3* | RABAIS 3% COL RAS DU COU AVEC CAPUCHE À COL RAS DU COU POUR HOMMES POUR GARÇONS POUR GARÇONS * Courant $14.97 * Courant $14.97 % Courant $11.97 10°7 | 1097 | 897 BAIS 34% RABAIS *6% HOMMES > ; AVEC CAPUCHE ; OES 97 POUR HOMMES $13.97 Ch * Courant $18.97 | RABAIS $3 | PANTALONS GARÇONS * Courant 97 $11.97 .CHAUSS A> POUR HOMMES ET GARÇONS Superbes chaussures de sport avec empeigne synthétique ,Ç suédée et semelle compensée en mousse de caoutchouc./ > ~ Bleu a bords blancs ou gris a bords noirs.RABAIS $47 RABAIS $47 HOMMES 7 A 12 GARÇONS 1 À 6 * Courant $18.74 * Courant $17.74 142° 13% ® IT 0 4 Be jroonnmn | jyannnn 2; 200850 1 0 an ; \u20ac: (of J] -] N PEATE 5000 wim onsen ND \u2014 tu = | RABAIS 5177] RABAIS *2%| RABAIS$2% | RABAIS$17° CHICS MONTRES À QUARTZ CALCULATRICE DE POCHE PENDULE AVEC ALARME 3 PAIRES DE CHAUSSETTES | Modèles pour hommes ou dames.Modèles ordinaires ou à convertions Modèle à affichage à diodes lumines- Style \u2018tube\u2019 pour hommes en 80% Affichage à cristaux luminescents métriques.Fonctions alarme et ; centes permettant une lecture de jour coton/20% nylon.Bords rayés.1 plus 5 fonctions.coloris argent.pendule.et de nuit.Choix de coloris.9 à 11.; | | #*as som *% AS.$17.77 | *% AS.$17.77 * Courant $5.76 8 Ch AU 3 5 Ch 1 5 Ch 3 Lot BY * 1.r .h 20 nln, * Indique Prix courant K mart %% indique Prix aprds soldes K mart K1 a Cm ART.me RABAIS 12% RABAIS 20°.Modèle en bois dur et contre-plaqué.Muni de Construction de bois dur et de contre-plaqué trois tablettes pouvant supporter bien des livres! avec finition en bois fruitier.Se coordonne à la Indispensable pour une pièce nette! 66 x 24 x bibliothèque de même construction.Hauteur 89 cm environ.63 cm environ.* Courant 68.88 8 8 * Courant 106.88 8 8 semaine semaine C THERMDS RABAIS 52% (Rawlings TENDRES ET ETE Smita Shes \u2018Mac \u2019 \u2018 Sac de nylon bleu avec lettres et Ballon de football en cuir vérita- Boîtes à repas avec bouteille Flip'N Sip®.Large choix de per- anses orange.Dessus muni ble.Poids et tailles officiels.d'une glissière.45 x 25cm env.Légères imperfections * Courant 8.97 1 97 RABAIS 1° RABAIS 80 RECHARGE DE 200 JOLI CLASSEUR 7 INSTRUMENTS FEUILLES BLANCHES DE VINYLE SUEDE MATHEMATIQUES RABAIS 57 % Courant 2.37 27 % Courant 2.57 77 MALLETTE ÉLÉGANTE \u2018McBRINE\u2019 Pat ch Lot Modèle de classe en vinyle avec armature réalisée en aluminium léger.Épaisseur 88 de 10 cm environ.Marron ou Ch noir.% Courant 38.88 RABAIS 90 RABAIS 64: RABAIS 1 STYLO A ENCRE LARGE CAHIER DE LOT DE DOUZE EFFACABLE CENT HUIT PAGES STYLOS BIC® * Courant 2.27 3 7 % Courant 1.47 \"8 Le, * Courant 4.97 99 Ch Lot RABAIS*T® ACS FOURRE-TOUT EN TOILE | R | Bien des enfants ado- Au Choix ( Rive 7s {@ici _ reront ces modèles! | ] -\u2014 Rats on age.RABAÏS 60- | RABAIS 60° ou anses, tous sont SEPT MARQUEURS | LOT ÉCONOMIQUE JOLIES TROUSSES gglement colorés et BIC CRAYONS® DE 5 COUVERTURES POUR CRAYONS motifs.~ * Courant 1.47 \"87: | 17 * Courant 1.\"67%, * Courant 3.97 | Lot Lot ! Ke .i» _# Indique Prix courant K mart RABAIS 1° | RABAIS 2% RABAIS *2°° CONFORTABLE POLO RAYÉ PULL-OVER POUR GARÇONS SWEAT-SHIRT GRIS EN À ENCOLURE RAS DU COU AVEC ENCOLURE EN V POLYESTER ET COTON pour Garçons Realises on que.Nombreux «mots.avec poignets.iain een Bow Polyoster/50% coton.44 hoix de couleurs.Tailles 8 8 colur 3 Bords côtelés.8 8 ailes .arçons .ommes .* Courant 4.44 + Courant 8.88 * Courant 9.88 CETTE SEMAINE Ch CETTE SEMAINE Ch CETTE SEMAINE Ch ABAIS 80° RABAIS *1% ARÇONS HOMMES MG PaTG Courant 3.27 * Courant 4.18 RABAIS *1°5 CHAUSSETTES TUBE Modèles pour enfants De en 75% coton/25% ET Doublés éponge.6 à 9.i * Courant 1.46 Paire S i 7 ot ; odèles à rayures pour jeunes filles en 80% crylique/20% nylon.AS DE COUPONS DE REMISE *%k AS.1.57 : |RABAIS *3° RABAIS 2° RABAIS *1% RABAIS $4 JOLICORSAGE BEAU CHEMISIER 'MAILLOT SPORT CHEMISIER A LOT DE EN ACRYLIQUE A CARREAUX POUR GARGONS COL CLAUDINE Charmant volant autour 65% polyester/35% co- Muni d'une encolure en 65% polyester/35% co- 7./ du cou.Choix de quatre ton.Bleuclair, rouge, mar- V.Motifs hockey, soccer, ton.Coloris blanc ou écru.PAIRES coloris.Filles 8 à 14.ron ou bleu.Filles 4 à 6X.football.4 à 6X.Tailles filles 7 4 14.xk AS.10.96 # AS.9.94 *# AS.4.96 ak AS.14.94 96 94 96 10° $427 4 res Den - RABAIS *1 | LOT DE 7 PAIRE | RABAIS \u20183° RABAIS *2° RABAIS *2°° RABAIS 33° || bE Mi-BAS NYLON | l PANTALON A JUPE-FOURREAU PANTALON STYLE JUPE EN DENIM Modèles en nylon diaphane | 2POCHES DOS AVEC VOLANT ~~ DEMI-BOXEUR =: DE COTON BLEU sans couture.Coloris beige Je i Modèle pour filles en ve- Réalisée en velours cô- Modèle en 85% coton/ Munie d'une base à den- ou epice.nate.| || lours cotelé.85% coton/ telé, 100% coton.Coloris 15% polyester.Choix de telle et dos de la taille *%k AS.3.27 S 15% polyester.7 à 14.variés.4 à 6X, _ coloris.Garçons 4 à 6X.élastique.7 à 14.| ## AS, 12.96 *k AS.7.94 *k AS 896 ##AS.9.94 ) 00 c | 96 94 96 94 # LOTDE Ch ' \u2019 a; Ch .Ch Ch Ch 7 PAIRES nart | # Indique Prix après soides K mart \u201cIndique Prix courant K mart K3 li L RABAIS $82 RABAIS*5% RABAIS $32 LA FAÇON COQUETTE® DE PORTER UN VELOURS SIMPLES CHASUBLES UN STYLE DE CÔTELÉ \u2026 C\u2019EST L\u2019AFFAIRE DE GWG! : AUX LIGNES DROITES CPRSASE ET or TISSU 9 9 ET PURES ABLES! à glissière où plis.Boo on vt Lokesier Devant Modèles classiques avec encolure loin Modèles à manches longues, réalisé en 909 du cou ou carrée.Munis de poches cou- crêpe de polyester avec col montant et Tailles jeunes dames 5 à 15.\u201c pées ou plaquées avec ceinture.Réali- lien à nouer.Bordure contrastante sur kk AS.$28.00 sés en 85% coton/15% polyester.Choix le col.Coloris blanc, prune, crème ou AU de six teintes automnales.5 à 13 sable.Tailles P, M, G Q)ee *% AS.$19.77 *k AS.$12.00 l'élégance DU CUIR: UN ATOUT MAJEUR: JUSQU'À ; 33% ay à mpm é ess RABAIS*8° RABAIS *10% GAMMEDE STYLE CHOIX DE SIX ET DE COULEURS STYLES DE SACS PLUS QUE CHIC! À MAIN DOUBLÉS _ Noir, taupe, café, gris Doublés de suédine.Noir, rene 110 foncé, vin ou tan.taupe, café, gris foncé, vin, tan.* Courant $22.88 * Courant $28.88 14-187 PAS DE COUPONS DE REMISE # indique Prix courant K mart ## Indique Prix après soides K mart Sf < NN | Se TI ea SO ne em.RABAIS $400 RABAIS 5° RABAIS®4'2 PLEINS FEUX SUR LES TOUT NOUVEAUX PANTALON EN DENIM DES STYLES DE ENSEMBLES PANTALONS DEUX PIECES COTON MARINE CHEMISIERS TOUTE Haut à manches longues et rayures.Pantalons unis - ET POCHES DOS FÉMINITÉ ET DOUCEUR on et chevilles côtelées.75% acrylique/25% polyester.Modèle Costa Del Sol à ceinture et pi- Styles à col rond et dentelle ou a col ur Large gamme de coloris.5 à 13 ou 7 à 15.ûres contrastantes.Poches plaquées montant et volants.65% polyester/35% ou wx* A.S.$34.88 os.Coton marine.Tailles 5 à 15.coton.4 coloris.8 à 16.88 * Courant $24.88 *% AS.$13.00 Q88 ges \u2014~ \u2014- - 4 PAIRES PAR LOT RABAIS #50 BAS-CULOTTE CHOIX DE TROIS STYLES | UNITAILLE DE PYJAMAS PM, G | DIAPHANE Style football, à rayures et col en V Bei épi ou bien en satin matelassé.80% eige ou Spice.acétate/20% nylon.Coloris variés.%k AS.$5.22 **% AS.$15.77 02 77 6 Paires Ch | par lot: 7 t # Indique Prix après soides K mart * Indique Prix courant K mart 45 | \u2014aouuva=snzss==\" PAIE.NTED FoR ALTAIR FAY IE pri, MORAL \u201cRae; i 1 « Son HARSPRA ! Nous 6 ; Yi | SH AMP a ; COND NORMAL hell LUX Beauty Soa Formule propre\" Tome SHANPVOINS EL \u2018 CONDTIONNEUR NORMAL WITH \u201cAm m FLUORIDE 400 mL.Ordinaire.secs.500 mL.280 g.BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE K mart DEUX LITRES Corps en acier inoxydable.Consommation 1500 watts.Tons amande ou doré.1 4 3 7 DERNIERES TOUCHES COFFRET DE BEAUTE POLY BERGEN® POLLY BERGEN?Le coffret comprend trois Comprend 6 ombres a | rouges à lèvres et vernis paupières, 4 rouges à joues, | a ongles coordonnés plus 4 rouges à lèvres, 2 appli- palette.cateurs etc.| Coffret Coffret _ ma | } R VAISSELLE 1 L ; Flacon économique 100 COMPRIMES d'un litre.BEMINAL 500 77 2 à R&R) Comprimés renfermant la for- Ch J | tifiante vitamine C! Limite de 2 \u201cET tadiets Mo 324 OIN ee Beminal flacons par client.FINEST Pat LE me, | 100 COMPRIMÉS | Paramettes; SUPER PARAMETTES ra © Bl mon Ë | Super vitamines! Limite de 2 | à MR - 8] flacons par client.87 | vy 3 Pqt 1100 Æ c p __4\u2026 100 COMPRIMES RABAIS 56% ay, I 1106 TYLENOL ™ U \u20ac Yeoh Limite de deux flacons par NÉCESSAIRE À CROCHET M sous client.il d'oléfine pré-coupe, canevas, fil a pour bordures et instructions.: Mag = : 47 * Courant 18.77 1 77 Néc\u2014_\u2014ur_ Se.POUBELLE A COUVERCLE Blanc ou doré.30 x 35 x 55 cm env.a7 CORBEILLE POUR LE Au A PAPIER DOUCHE.Blanc, bleu ou Blanc, bleu ou ton doré.ton doré.* CES ARTICLES SONT VENDUS UNIQUEMENT DANS NOS RAYONS PHARMACIE NON DISPONIBLES DANS LA PROVINCE OU QUEBEC Ee - 1 URE JN g Pas exactement AMPOOING OU comme illustré FIXATIF RAVE® DENTIFRICE AIM® REVITALISANT 2 SAVONS LUX® DOUCE LOTION POUR CHEVEUX EN TUBE DE 100 mL MILK PLUS 6° POUR LE BAIN VASELINE® 660 mL Formule ordinaire ou forte.Combat la carie dentaire.Cheveux normaux, gras ou Lot de deux.Blanc ourose.Ordinaire ou aux herbes.660 27 9 1 = 97 9 {° Lot 97 J SUPER AUBAINE! FER A VAPEUR/SEC Semelle au fini satiné comprenant 29 trous.Coloris automne.CORBEILLE À PAPIER Modèles en métal décorés avec de jolis motifs variés.* Courant 2.87 99 | | ee Ch 4 RABAIS 8 | DÉLICIEUX BISCUITS Biscuits à l'avoine, aux brisures de coco, aux fruits et noix.400 g.chox 400 Ch * Indique Prix courant K mart ee rn ap - 5003 LOUX O30072.0°f5) aun gee 5% 00m = de | Emerson.RABAIS *33% UN SUPERBE SYSTÈME MODULAIRE COMPA MUNI D\u2019UN COMPENSATEUR DE FREQUENCE CARACTERISTIQUES: e Récepteur stéréo AM/FM e Magnétophone à cassettes avec compteur numérique e Platine tourne-disques semi-automatique avec courroie e Compensateur graphique à 5 bandes et affichage luminescent e Pendule avec départ/arrêt auto- h Na © matique e Deux hauts-parleurs; sons graves 16.5 cm, o ve AE ; sons aigus 6,3 cm e Dimensions 31.5 cm x 41.5 cm 2 x 38 cm environ e Dimensions des hauts parleurs m x 20.5 cm.315 om x COS On COMPENSATEUR A 5 COMMANDES AFFICHAGE % Courant 412.97 ; AFFICHAGE DE CONTRÔLE _ LUMINESCENT ros DE.AUTO | GH l al a -\u2014 y Ld hn rare AE PE JT TT EEE dame TE DIN RAC SISINS ASUINIS D'UNRAYON AUTO (CSN _ ; L'ENSEMBLE COMPLET a , COMPREND: UN OBJECTIF 7 rye A MULTICOUCHES, ET UN | ETUI DE PROTECTION = +117] ( > x \\ LECTEUR DE CASSETTE STEREO #PC-1067 } pa \\ m\u2014 3 my I - \u2014\u2014\u2014t-0=\" - fes on Met \u2026 MUNI DE RADIO STÉRÉO AM/FM ! e Touche d'avance rapide et d'éjection 88 \\ : | A.© Contrôle d'équilibre © Indicateur stéréo yy» © Arrêt automatique © Courtes ou longues distances Ch A \\ N\u2014 { MODÈLES AUX BRILLANTES QUALITES! OBJECTIF f/4.5 80-200 mm | OBJECTIF f/2.8 ANGLE LARGE 28 mm mms 1 - AUTS-PARLEURS COAXIAUX AVEC ENCEINTES DE CÔTÉ Hauts-parleurs à sons graves 12.5 cm, sons aigus 4.4 cm.Monture Pentax S Monture Pentax S Gritle de protection et boîtier.1 4 9 8 8 7 8 8 4 Paire Ch Ch \u2018 Monture Pentax K Monture Pentax K Monture Canon A Monture Canon À Monture Minolta Monture Minolta 169% 8988 |Z P \\ IS as 11% PES! 58 OIL TREATMENT ex } | PHARES ANTIBROUILLARD | | | AU QUARTZ HALOGÈNE HUILE DE TRAITEMENT STP Laissez une pellicule couleur o mart > : Comprend deux lampes, interrup- | Aide à éliminer les frictions et à A TOUTE ÉPREUVE SM MOT OC ART teurs, fil, joints etc.réduire la consommation d'essence.K mart vous rembourse la somme Tra cl | - .* Courant 35.97 2 97 { \u2018 27 | de 25\u20ac par photo non désirée.Cc ' .b Ens J 400 mL 1 N.E MONTANT N'INCLUT PAS LES FRAIS DE DÉVELOPPEMENT a h h [ - À gs ) | y UNE LARGE SELECTION | , DE FILTRES DE QUALITÉ | =n, Kmart ya SANDWICH co ge | AU ROTI OIL FILTER | , Ny il DE BOEUF By LT ! j i Un savoureux UTRE À HUILE AN > | sandwich chaud \u2018! i de lé NM at de purée, le tout nappée d'une RABAIS 80° à*1** RABAIS 80° à*1° RABAIS 40° a 86° | succulents sauce! FILTRES À AIR FILTRES À HUILE: FILTRES/ESSENCE .% Courant 3.93 à 4.57 * Courant 2.77 à 4.57 * Courant 1.27 à 2.43 88 277 377 97 77 87 1) 0 Fées RÉET 5 \u20ac STATING oF oF i ; + a r 3 \u201c i 2 LB P [ ki 4 \u201d \u2019 f Bl 1 £ + 5 1 A ° EVN $ 3 \u2018 [1 | (Bechege \u2019 } »h Modèles en jean ou velours côtelé pour jeunes hommes ou garçons.Motifs sur poches dos.Coloris indigo pour jeans denim.Coloris bleu acier ou tan pour modèles garçons style demi-boxeur.Coloris marron, marine, antilope ou gris pour modèles jeunes hommes en velours côtelé.Modèles à ceinture.RABAIS $7% JEANS EN DENIM COTON POUR DES JEUNES HOMMES ACTIFS! ; * Courant $23.88 Ch += = : ( de \u201d i I y RABAIS *3% R' RABAIS \u20185 |ÿ RABAIS $6 rABAË $700 | STYLE DEMI-BOXEUR JEANS DENIM POUR VELOURS COTELE VELOURS COTELE | POUR GARGONS GARÇONS 8 À 16 POUR J.HOMMES AVEC CEINTURE \u201d Coton/polyester.7 à 12.100% coton.8 à 16.Coton/polyester.28 à 38.Coton/polyester.28 à 38.On.% Courant $10.88 % Courant $18.77 * Courant $19.96 * Courant $23.88 ,( \u20ac ss 14377 | 13°5 | 1688 Sur le chemin de l\u2019école \u2026 RABAIS \u2018°3\u201d° RABAIS $4\u2019 RABAIS $37* RABAIS $6°7 OXFORD À LACETS POUR ENFANTS CHAUSSURES DE SPORT ENFANTS MODÈLES À SEMELLE COMPENSÉE ESCARPIN SWEETSPOTS® Empeigne imitation Imitation suède.Chaussures de Stylisée et suède.Gris ou mar- Bleu ou beige avec sport pour jeunes.confortable.ron avec bordures.bordures.Quatre couleurs.Noir.5 à 9.00 9a 3.11 à3.11 à3.* Courant $13.76 .% Courant Paire $24.87 me = TREE Paire + Courant $16.74 Paire * Courant $16.74 Vo SARS ( » À \u2019 Paire COLORIS TAUPE om EN VENTE DANS Q QUELQUES MAGASIN EN SWEETSPOTS Supplément à: La Voix de l'Est, samedi 21 août 1982; Le Mes- Journal des Pays d'en Haut, Le Courrier, Le Témiscamien, Le sager Régional, L'Evangeline, Le Mirabel, Le Régional mardi 24 Rimouskois, Mont Joli l'Information, L\u2019Avant-Poste Gaspésien, août 1982; Le Soleil du St Laurent, Courrier de Laval, Hebdo St La Voix Gaspésienne, Le Madawaska, La République, mercredi Maurice, Le Voilier, L'Aviron, La Revue Gatineau'et Papineau, Le 25 ao(t 1982 | \u2018 4 K8 * Indique Prix courant K mart = 2e 0e\u201d re rte rm am en © em tir \u2014 ! "]