Le samedi, 1 octobre 1889, samedi 12 octobre 1889

[" SucisSj ^ -5 .«*5* a .\t\u2022 \u2022 gSgSgte !»t: -¦ -I-_-'->- J^^a/msdl VOL.I.\u2014NO.18.MONTREAL, 12 OCTOBRE 1889./ Le Numéro, 5 Cts.I Par Annee.$2.50.^ENTHOUSIASTE \u2014Baptiste, ça ne mord pas : emporte moi donc des poissons neufs ; ceux-ci sont trop accoutumés. 2 LE SAMEDI |£jC jltmvciü (JO\u2019CTK.lSr.A.I, HEBDOIÆADAIBEl PUBLICATION LITTÉRAIRE, HUMORISTIQUE.SCIENTIFIQUE ET SOCIALE.I3XT PO TEU domestistte, REDACTEUR: LIONEL DANSEREAU Un An, $2.50.\u2014 Six Mois, $1.25 STRICTEMENT PAYABLE D\u2019AVANCE.du rv XI Hl.11\u20180, S C'« IXX *, i XXH S\u2019adresser pour les informations, les abonnements et les annonces aux gérants, MM.Poirier, Bessette it Neville, No.09 Hue St-Jacques, ou par lettre à LA SOCIÉTÉ DE PUBLICATION DU \u201cSAMEDI,\u201d Montréal.MONTREAL, 12 OCTOBRE 1SS9.CHASSE-SPLEEN Nul ne profite clans son pays.La richesse ne fait pas le bon air.Ce qui est digéré n\u2019est pas perdu.Où il n\u2019y a rien, le roi perce droit.Il y a loin de la croupe aux lèvres.Il ne faut pas ouvrir deux lèvres à la fois.Le pain se fait avec de la farine et la musique avec du son.File.file, dit l\u2019aiguille travaillante à la couturière indolente.L\u2019étiquette devrait exiger que les lettres mortes aient des porteurs.Toutes les fois que l\u2019on est treize à table, il y en a toujours un qui meurt le premier.Ce n\u2019est pas raisonnable : le seul moyen de tuer une loi, c\u2019est de ne pas l\u2019exécuter.Le jus d\u2019une orange ressemble au chien de Jean de Nivelle, il s\u2019enfuit quand on la pèle.C\u2019est quand nous avons perdu nos cheveux que nous prenons véritablement un air crâne.il y a un froid entre la France et VItalie au point que les voyageurs prennent le rhume à la frontière.Ce n\u2019est pas ce qu\u2019un politicien fait qui lui donne de la renommée, c\u2019est, ce qu\u2019il déclare devoir faire.C\u2019est la femme qui a vu le premier serpent ; mais les hommes se sont bien rattrappés depuis ce temps-là.Comment expliquer la chose 1 Un homme ne cherche jamais autant à parler que lorsqu\u2019il a une extinction de voix.Les préjuges rentrent aussi facilement dans le cerveau de l\u2019homme que les rats dans une trappe ; ils en sortent aussi difficilement.Un auteur américain prépare une pièce de théâtre qu\u2019il a baptisée Niagara.Avant de l\u2019avoir yue, on peut dire que c\u2019est une chute, C\u2019est un préjugé de dire que les balais neufs nettoient plus net.Les nouvelles servantes balaientmieux que n\u2019importe qui avec un vieux balai.En réponse à de nombreuses demandes, nous le disons une fois pour toutes, la politesse n\u2019exige pas qu\u2019un homme se découvre pour parler à une femme par le téléphone.11 n\u2019y a pas de diner bien organisé sans huîtres, en sorte que, pour le gourmet, un bon repas part d\u2019un point fixe: les blue points, et arrive à un autre point fixe : l\u2019embonpoint.Il existe à Québec un survivant de la fameuse brigade qui a fait la célèbre charge de Sébastopol.Il est plombeur et il avoue, devoir sa fortune à ce haut fait d\u2019armes, pareequ\u2019il y a appris comment charger.Chicago fait une rude concurrence à New-York pour la localisation de l'Exposition Universelle en 1892.Elle fait valoir comme principale attraction qu\u2019on y obtient maintenant un divorce en dix minutes.Quand je vois une jeune fille d\u2019un côté de la clôture et un jeune homme de l\u2019autre,passant des heures à converser, je me dis, sans connaître le sujet de leur discussion, qu\u2019il doit y avoir autant à dire d\u2019un côté que de l\u2019autre.Un humoriste prétend que de toutes les poudres, la plus inoffensive est la poudre de toilette.Nous savons cependant qu\u2019un peu de poudre do toilette sur les basques d\u2019habit d\u2019un mari qui rentre chez lui après minuit cause infailliblement une explosion.Philosophie d\u2019un mendiant qui se regarde dans un miroir : \u201c Voilà ma chance : je porte les bottes d\u2019un caissier de banque, les pantalons d\u2019un millionnaire, le gilet d\u2019un marchand en gros, le chapeau d\u2019un gérant de chemin de fer, et avec tout cela, j\u2019ai encore l\u2019air d\u2019un quéteux.\u201d O singularité de la langue française.On remue ciel et terre porr parer sa demeure ; on écorne son budget pour couvrir sa table des plus appétissantes victuailles et des primeurs les plus recherchées ; on vide le cellier et on dévalise le bon coin de sa cave ; on entoure ses invités de soins, d\u2019attentions, on satisfait leurs caprices, on leur donne enfin tout ce que l\u2019on pense leur être agréable.Et on appelle cela recevoir ! DIVISION DE LA VIE DE L\u2019HOMME La vie de l\u2019homme est divisée en cinq âges ou actes : lo.L\u2019âge de l\u2019innocence, ou l\u2019enfance ; acte où l\u2019on ne voit goutte.-o.L\u2019âge des passions ou de l\u2019adolescence ; acte où I on voit trop et où l\u2019on a la berlue.3o, L\u2019âge de l\u2019entendement et des sciences ; acte où l\u2019on a la vue plus nette et plus étendue.¦îo.L\u2019âge des honneurs et des emplois, ou l\u2019âge mûr ; acte où l\u2019on ne regarde que l\u2019ambition et l\u2019intérêt.5o.L'âge de la pitié et du repos, ou de la vieillesse; acte où l\u2019on s\u2019attache à ces deux choses très importantes.A vingt ans, on tue le plaisir avant qu\u2019il naisse ; à trente ans on le goûte ; à quarante ans on le ménage ; à cinquante ans on l\u2019appelle ; à soixante ans on le regrette.Ail, TANT MIEUX ! Femme en deuil (à la morgue examinant un cadavre).\u2014Qu\u2019avez-vous trouvé dans ses poches?fie coroner.\u2014 Un petit livre de prières, un chapelet et quelques médailles.fia femme en deuil (poussant un cri de joie).\u2014 Pieu soit béni ! Çe n\u2019est pas mon mari, ARRIVÉ BON SECOND fie jeune Henri (à un millionnaire, père de deux tilles à marier).\u2014Je suis venu vous voir pour vous demander la main de Mlle Rebecca.fie père.\u2014Malheureusement, mon ami, j\u2019ai permis à Rebecca de se fiancer à monsieur St Plaude.fie jeune Henri (sans perdre son sang froid).\u2014 Vous croyez que j\u2019ai dit Mlle Rebecca.C\u2019est la main de Mlle Belseinire que je vous ai demandée.Je comprends que la similitude de noms ait pu causer ce malentendu.QUELLE EXTRAVAGANTE ENFANT Madame (conversant avec son petit chien).\u2014 Mon Fitlo a perdu son collier ; je vais lui en acheter un autre aujourd\u2019hui même ; hein Fido 1 fia bonne (entrant tout-à-coup) \u2014Madame, Ben lie a bien besoin d'une autre paire de souliers aujourd\u2019hui.Madame.\u2014Pour l\u2019amour de Dieu, il va falloir empêcher cette petite usurière d\u2019aller dehors.Je ne puis pas lui acheter des chaussures tous les six mois.Entre militaires : \u2014Sachez, pour vot' gouverne, qu\u2019un cavalier doit toujours avoir l'œil sur les oreilles de son cheval.\u2014 L\u2019œil ?et ousqué faut-il mettre l\u2019autre, mar-gis ?\u2014L\u2019autre ?que vous pouvez ad libitum le porter du côté de la queue, si vous voulez.Deux messieurs sont arrêtés sur la rue St Jacques.\u2014Oh ! regardez donc cette dame qui vient à nous.\u2014Où ça ?\u2014En face.Elle va traverser la rue.Est-il possible d\u2019être en même temps aussi laide et aussi prétentieuse ! \u2014Halte-là.Vous tombez mal.C\u2019est ma fem me.\u2014Votre femme ! fait l'interlocuteur abasourdi.Mais reprenant vite son sang froid : \u2014 Eh bien, mais dites donc, c\u2019est vous quiètes mal tombé ?\u2014Avez-vous lu la dernière pièce de poésie de X.?-\u2014Je ne lis jamais de poésie ; j\u2019en écris.\u2014 Ça doit naturellement vous pré|uger contre les vers ; mais je vous assure qu\u2019il y en a des bons tout de même.Premier élève de l\u2019Université.\u2014Commenta fini la, partie de foot-ball l Deuxième élève.\u2014Nous les avons battus facilement.Il n\u2019y a qu\u2019une clavicule de fracturée parmi les nôtres, tandis qu\u2019eux ont trois jambes de cassées, deux bras démis et trois entorses.Ils ne savent pas jouer à la Joot-ball.Fiancée.\u2014 Georges, de grâce ne m\u2019embrasse pas sur la plateforme.Georges.\u2014 Ne crains pas, ma chère, je ne t\u2019embrasserai que sur les lèvres.Charles Dude.\u2014 Oh ! j\u2019ai le cœur brisé ! Alfred.\u2014Je vais mettre un peu plus de gomme dans ton absinthe pour te le racommoder.Au marché Bonsecours : Un acheteur.\u2014Combien les pommes ?fia revendeuse.\u2014Dix cents la douzaine.fi'acheleur.\u2014Je puis choisir ?fia revendeuse.\u2014Sans doute, toujours.Au moment où le monsieur prend les deux plus belles : fia revendeuse.\u2014Ah ! par exemple, si vous voulez choisir les j>lus grosses, il faut acheter tout le baril, LE SAMEDI 3 Lu, dernière vogue parmi les jeunes parisiennes du grand monde est l\u2019étude de la mandoline.Le World a mis des reportera à toutes les églises de New-York, dimanche dernier le G octobre, pour faire le recensement du nombre de personnes qui fréquentent les églises le dimanche.Il a trouvé : 07,24!) hommes et 97,277 femmes, total 104,520 qui assistent aux différents services religieux.De ce nombre il y avait 84,540 catholiques et 7!),980 protestants.New-York compte 70 églises catholiques et 280 protestantes.Etant donné une population de 1,700,000 âmes, il n\u2019y a que neuf pour cent de la population qui fréqu nte les églises, car il y a un contingent d\u2019étrangers à retrancher du total.QUAND ON CONNAIT SON .MONDE Annie \u2014Je te dis, Charlie, que j\u2019ai découvert aujourd'hui quelque chose que je ne dirai jamais à personne pour tout l\u2019or du monde.Charlie (suspendant sa lecture).\u2014C\u2019est bien, j\u2019écoute.ELOGE DE PREMIÈRE CLASSE 1er monsieur.\u2014Tu es si bête que je donnerais $20 pour avoir ta stupidité pendant cinq minutes afin de voir comment ça fait.2ine monsieur.\u2014Ça ne serait pas trop cher pour que tu pusses do vanter ensuite d\u2019avoir eu de la lucidité pendant cinq minutes.EXCEPTÉ QUE C\u2019EST TOUT LE CONTRAIRE Le mari.\u2014Vivez donc dans une maison qui a des murs si minces ! Ce n\u2019est pas assez que cet infernal enfant du voisin crie comme un possédé, voilà le père qui se met à tempêter contre lui.La femme.\u2014Mais mon ami, c\u2019est notre propre bébé qui fait ce tapage ! Le mari.\u2014Toujours qu\u2019il y a un monsieur embêtant qui jure joliment de l\u2019autre côté.GRAVE QUESTION MÉDICALE Mlle 11.\u2014Comment se fait-il que cinq minutes avant d\u2019entrer dans la salle à dîner, les hommes deviennent toujours sérieux ?M.Simeon.\u2014Vous savez que les mauvaises langues accusent l\u2019homme d\u2019avoir le cœur dans l\u2019estomac.Mlle II.\u2014C\u2019est donc pour cela qu\u2019il y a tant d\u2019hommes dyspeptiques.LES INCONVÉNIENTS DE LA DISTRACTION Charley.\u2014Prends moi par la douceur, j\u2019ai toutes les raisons du monde de ne pas être de bonne humeur aujourd\u2019hui.Rcmi.\u2014Qu\u2019est-ce donc qui te tracasse ?Charley.\u2014Ce matin, il est arrivé quelque chose qui m\u2019a beaucoup vexé ; mais j\u2019ai été interrompu pendant ce temps-là et je no puis plus m: rappeler ce que c\u2019était.Tiens, j\u2019enrage ! PAS DES PIÈGES A OURS Vieux garçon (sentencieux).- Les femmes ne sont qu\u2019un piège auquel le sourire sert d\u2019appât.Madame A\".\u2014Vous croyez ?Avouons que c\u2019est un appât à peu prés infaillible.Vie.ux garçon.\u2014Pas pour moi, du moins ; je ne m\u2019y suis jamais laissé prendre.Madame X.\u2014Nous n\u2019avons pas la prétention d\u2019être des pièges à ours.MOTS D\u2019ENFANTS \u2014 Ue n\u2019est donc pas vrai,disait le petit Freddy à sa mère, que ma petite sœur nouvelle est comme une pelotte ! Je l\u2019ai essayée moi-même ce matin, et elle n\u2019a pas rebondi du tout.Jlol).\u2014Mon papa, il est plus riche que le tien.Fred.\u2014Mon papa, il est plus savant que le tien.Demande à ta maman si ce n\u2019est pas vrai.Elle disait encore hier à mon papa qu\u2019il en sait trop long.1 om a Charles l\u2019amoureux de sa grande sœur.\u2014Monsieur, sais-tu nager?Charles.\u2014Oui, un peu ; pourquoi cela ?Torn.\u2014Parceque j\u2019ai entendu dire à Henriette qu\u2019elle allait te jeter à l\u2019eau.Horace faisant sa prière :\u2014Mon Dieu, protégez papa, mes frères, nies sœurs, mes oncles, mes tantes, etc.Quand à maman, ne vous en occupez pas : c\u2019est moi qui en aurai soîn.Era, prenant sa treizième année : \u2014 Crois-tu cela, maman, que treize est un nombre malchanceux ?La mère.\u2014Pas du tout, ma fille, c\u2019est de la superstition.Era.\u2014Moi je le crois.Treize ans, c\u2019est malchanceux.On est trop grande pour s\u2019amuser avec des poupées, et l\u2019on est trop petite pour s\u2019amuser avec des messieurs.La mère.\u2014Où as-tu passé la journée 1 Jeannette.\u2014Chez grand\u2019maman.La mère.\u2014As-tu fait une bonne petite fille ?Jeannette.\u2014Pas trop ; mais je me suis amusée pareil.Un gamin de dix ans.Une demoiselle de six.Un papa, personnage grave : \u2014Nous disons donc que le coton, insiste le papa auprès du gamin, est, avant qu\u2019on le travaille, une espèce de duvet souple et soyeux.Et où vient le coton ?Le gamin reste coi.\u2014Comment tu ne sais pas ça ?\u2014Moi, je le sais, dit la demoiselle en achevant de débarbouiller sa poupée.\u2014Ah ! bah ?\u2014Oui, ça vient dans les oreilles des vieux messieurs.Un veuf qui vient de se remarier avec une femme de cinquante ans.\u2014Mes enfants, embrassez votre nouvelle mère.Tommy l\u2019examinant :\u2014Papa, tu t\u2019es fait blaguer ; elle n\u2019est pas nouvelle du tout.Cultivateur surprenant deux petits maraudeurs dans son pommier : \u2014 Qu\u2019est-ce que tu fais là, Robinette ?Rob incite.\u2014C\u2019est Janvier qui a grimpé pour voler des pommes.Le cultivateur.\u2014Eh toi donc ?Robinette.\u2014Moi, je suis là pour l\u2019empêcher d\u2019en prendre.Le maître.\u2014Répétez ma leçon d\u2019hier sur la Providence ?L'élève.\u2014Los vues de la Providence sont admirables.Durant l\u2019hiver la nature nous endurcit la peauetépaissitlepoil des animaux.Chaque mois a son produit spécial.Aussi, juin produit les asperges, juillet et août produisent l\u2019avoine et les légumes ; septembre les pommes, le raisin et les hui-tres.En octobre, novembre et décembre la nature produit les confitures, la saucisse et les galettes de sarrasin.Premier voisin (excité et furieux).\u2014Dites donc, votre chien a mangé sept de mes poules, hier soir.Qu\u2019est-ce que vous entendez faire ?Deuxième voisin avec sang-froid.\u2014Si elles n\u2019ont pas rendu mon chien malade, je ne vous ferai rien.A Mlle Antoinettk-Hhctorine DUHAMEL (La VEILLE DE SON MAHIAOK AVEC M.CHARLES DÉLAMARE MAZE, ingénieur civil, de Rouen, France).Nous commettons une indiscrétion, mais l\u2019occasion de la poésio ci-dessous comme la poésie même, sont trop charmantes pour que nous reculions devant une telle objection.Un jour, Mademoiselle, un passant, presque un vieux, Vint s\u2019asseoir au foyer béni île votre père, Ht\u2014vous gardez encor ce souvenir, j\u2019espère Fut charmé par l\u2019éclat rêveur île vos grands yeux.Vous étiez une enfant folâtre, un peu rebelle ; Chacun obéissait quand vous disiez: Je veux ! Et, mutine, écartant le Ilot de vos cheveux, Vous riiez en voyant qu\u2019on vous trouvait si belle.Je vous fis quelque peu sauter sur mes gepoux ; Mon baiser s\u2019égara dans vos boucles soyeuses ; Et, malgré mon front grave et vos mines joyeuses, Une franche amitié s\u2019établit entre nous.Elle a duré.Plus tard, la douce jeune fille, Rayonnante, et dans tout l\u2019éclat de son printemps.Remplace par degrés l\u2019espiègle do sept uns.Mais je restai pour elle un peu de la famille.Je vous voyais grandir, hélas ! presque à regret ; Et pourtant j\u2019écoutais d\u2019une oreille ravie Monter autour de vous des murmures d\u2019envie Contre celui qu\u2019un jour votre cœur choisirait.Le choix est fait enfin.L\u2019âme sœur de votre âme A, dans un jour chéri, croisé votre chemin ; La main d\u2019un fiancé s\u2019est mise en votre main ; Vous n\u2019êtes plus enfant : demain vous serez femme ! C'est l\u2019ordre universel, on s\u2019en plaindrait en vain ; La nature en tout lieu suit sa loi souveraine : Après le frais bouton voici la fleur sereine, De qui doit à son tour naitre le fruit divin.Oui, ne l\u2019oubliez pas, ce jour que le ciel dore En bénissant l\u2019hymen de deux bonheurs rêvés, Ce jour si radieux, hélas ! vous le savez, L\u2019ère des grands devoirs point avec son aurore.Que Dieu jonche de fleurs votre nouveau sentier ; Qu\u2019il guide votre esquif vers des rives ombreuses, Et, s\u2019il vous faut, pour faire envie aux plus heureuses, Notre vœu le plus cher, vous l\u2019avez tout entier ; A tous les saints devoirs vous resterez fidèle : Vous naquîtes d\u2019un sang qui ne saurait déchoir ; Et dans fa mère en pleurs qui vous bénit ce soir.De toutes les vertus vous avez le modèle.Allez, soyez aimée ! et songez quelquefois Au vieil ami d\u2019antan, qui, paupière mouillée, Avec le bon papa, le soir, à la veillée, Parlera bien souvent du bébé d\u2019autrefois.Celui que votre cœur aime entre tous les autres, Celui qui vous enlève au doux toit paternel, En se fiant à vous par un mot solennel.Va\u2014loin de son pays\u2014devenir un des nôtres.Qu\u2019il soit le bienvenu ! Nous aimons à genoux La France\u2014son berceau \u2014notre France sacrée.Et nous applaudissons !i l\u2019union qui crée Un doux lien de plus encre la France et nous ! Louis Fréchette.Montreal.\u201c Beauséjour,\" \u201923 avril 18S9.C\u2019EST BIEN LONG Jeune mariée.\u2014Charles, vas-tu m\u2019aimer toujours ; mais là, toujours, toujours ?Charles.\u2014Toujours ! Je ne pense pis, Clara, que je puisse vivre si longtemps que cela, surtout avec les chers biscuits chauds que je ne puis pas digérer le soir.UN HOMME PRÉCIEUX Un journal médical signale un homme dan* l\u2019Ouest qui voit dix-huit fois la même chose.Les hommes d\u2019élection du comté de Richelieu, agiraient sagement en le faisant venir à Sorel pour le décompte des bulletins de votation.Homme de police (à la petite bonne).\u2014Avez-vous soin aussi du petit chien ?La bonne.\u2014Non, ils me trouvent encore trop jeune pour cela.Je n\u2019ai soin que des enfants. 4 LE SAMEDI V LES RESSOURCES DE LA VOIX HUMAINE LA VERTU DE PERSEVERANCE Chapitre 1\u2014Ha ! lia !\tJ^XCiiapitrk II.\u2014Hullo ! ¦'ifcsct- ClIAPITRE III Chapitre IY < HAITI IIE \\ PP-.;' \u2022'ïi-'ÿs 'JtZL t à qui briguera son concours ; on lui accorde toujours religieusement une part de prise.\u2014Certainement, que je porte bonheur ! s\u2019écria Jeanne, (pie l\u2019explication de Montbars parut dépiter.Dame ! cela se conçoit, j\u2019embarque toujours avec moi l\u2019image de sainte Anne d\u2019Auray que m\u2019a laissée ma mère, et matin et soir je lui adresse ma prière.Pourquoi né me donnerait-on pas ma part de prise?Je la gagne bien loyalement (A suivre.) 0551 16 LE SAMEDI Si vous voulez vous tenir au courant de ce qui se passe autour de vous, - LISEZ - X-iSl Presse JOURNAL QUOTIDIEN, Le plus populaire de tous les journaux français de Montréal.UN CENTIN LE NUMERO, EN VILLE.Abonnement en dehors de Montréal, SEULEMENT $2.00 PAR ANNEE.STRICTEMENT PAYABLE D\u2019AVANCE.Edition Hebdomadaire de huit grandes pages, $1.00 par année.Si vous voulez avoir ce (pie vous désirez, ou disposer de quelque chose, Annoncez dons \u201cLa Presse'' Journal possédant la plus forte circulation de tous les journaux français du Canada.Moyenne pour le mois d'Aout 15,651 par j oxir.Pour prix, et tout autre chose, s\u2019adresser à LA PRESSE, 69 Rue St-Jacques, Montréal.MAISON FONDÉE EN 1859 zanEUNTiRr^ ch imis TE- pua rma ci ex 144, RUE SAINT-LAURENT, 144 MOISTTREjâ-Ii La préparation (les prescriptions de médecines est sous le contrôle direct du propriétaire, aidé de gradués compétents.Les médecins do la campagne, les institutions publiques, les collèges et les couvents, sont servis de Drogueries pures, aux prix du gros.SPÉCIALITÉS GRAY'S CASTOR FLUID, pour les Cheveux.GRAY'S DENTAL PEARLINE, pour les Dents.GRAY\u2019S SAPONACEOUS DENTIFRICE, pour les Dents.GRAY\u2019S CHLORALYNE, pour le Mal (le Dents.GRAY\u2019S SULPHUR PASTILLES pour l\u2019emploi ,1e l\u2019Acide Sulfureux dans les Maladies de la Gorge, et pour désinfecter les petits appartements.Le Sirop de Chloral Inaltéral de Gray.Le Sirop d\u2019Iodure de Quinine de Gray.HEITRY IR_ GrFi^TZr Cil IMIS TE- PIIA RMA CI EX 144 RUE ST.LAURENT, MONTRÉAL ZNT-iB.\u2014A cause de l\u2019élargissement de la rue, ma pharmacie, établie depuis 30 ans à l\u2019endroit qu\u2019elle occupe aujourd\u2019hui, sera transportée vers le 1er Novembre prochain dans un local commode et spacieux, situé un peu plus bas que mon établissement actuel.-LIE G-E^ZCsTID PANORAMA DE JERUSALEM Et.le CmcifierrLerLt Représentant (le grandeur naturelle, les montagnes de.SION.des OLIVIK RS et M OUI AT, les TEMPLKS, PALAIS et MOSQUEES, et les caravannes en chemin pour la VILLE SAINTE, les ARAHES avec leurs CHAMEAUX, TENTES, etc.Allez faire une visite à la bâtisse du CTCLORAMA Coin des rues Ste.Catherine et St.Urbain.Ouvert tous les jours jusqu\u2019à 10.110 p.m.Les Dimanches de 1 hr.a 10.30 p.m.Les Chars Urbains passent devant lu porte.PILULES II n LH COMPOSEES DE McGALE iRECOtTVERTES DE! SUCRE.Pour la ifucrison certaine de toutes les Affections bilieuses, Torpeur du foie, Maux de tête, Indigestions, Etourdisskm knts, Et de toutes les malaises causés par le mauvais fonctionnement de l\u2019estomac.Ces pilules sont fortement recommandées, comme étant un des plus sûrs et plus efficaces remèdes contre les maladies plus haut mentionnées.Elles ne contiennent pas de mercure ni aucune de ces préparations.Tout en étant un puissant purgatif, pouvant être administré dans n\u2019importe quel cas, elles ne contiennent aucune de ces substances délétères (pii pourraient les rendre préjudiciables à la santé des enfants ou des personnes âgées.LES PILULES DE NOIX LONCi U ES COM POSÉ ES de McGALE, sont préparées avec soin, avec un extrait concentré de la noix longue et combiné avec d\u2019autres principes végétaux, de manière à les placer au premier rang parmi toutes les pilules stomachiques jusqu'à présent offertes au public.Nos anciens Canadiens-Français faisaient usage de la noix longue, avant sa maturité.Ils Remployaient en CONFITURE, contre la constipation habituelle.Mais le grand inconvénient, était l\u2019obligation de faire, avec des noix vertes et fraîches, cette préparation «pii, faite en quantité perdait toute sa force et devenait inutile.La science a depuis découvert un extrait de cette noix, (pii se conserve intact dans tous les climats.C\u2019est de cet extrait (pie sont composées les Pilules de Noix Longues (le McGale.IB.ib_ nvrca-A_L:E PHARMACIEN 2123 RUE NOTRE-DAME ETABLIE EX 1.X52 21 RUE ST.LAURENT Importateurs et Manufacturiers Assortiment Complet de Nouveautés -EN- CIÏAPE A ÜX, CASQ LETT ES.ETC., ETC.IDE TOUTES SORTES Réparations faites pour Chapeaux do Soie, etc.THEATRE - HO Y AL SPARROW & JACOBS PROP.ET CERANT.Semaine commençant Lundi, le 14 Oct.Après-Midi et Soirée.Le Fameux Mêlo-l)rame HARBOUR____________LIGHTS ! Magnifiques Décors, Costumes, Etc.PRIX D\u2019ADMISSION : 10, 20 et 30c.Sièges réservés, 10c extra.Pluii au magasin de Prince.Semaine suivante\u2014N.S.WOOD, Pémi eut comédh n.IMPRIMERIE ÎO lit 12 1-lie Lex-oyer* Entre la Place Jacques-Cartier et la vue Claude.MONTREAL Nous exécutons, à bien bon marché, toute espèce d\u2019ouvrages,, tels que : CIRCULAIRES, LIVRES.BROCHURES, PAMPHLETS, AFFICHES, CARTES DE VISITE, CARTES D\u2019AFFAIRES, PANCARTES, ENTÊTES DE COM \"TES, PROGRAMMES.A N N ON CES IV E NC A N.ETIQUETTES, BLANCS DE TOUTES SORTES, ETC., ETC., Nous faisons des arrangements spéciaux, dans l\u2019intérêt de nos clients, pour un tirage de plusieurs milles exemplaires, soit de_ Brochures, de Circulaires, etc COMMANDES PROMPTEMENT EXÉCUTÉES.CARACTÈRES DE LUXE.A MEILLEUR MARCHE QUE PARTOUT AILLEURS POIRIER, BESSETTE & NEVILLE ÎO e-fc 12 z-txo Lei-oyox- \u2019 i_ Entre la Place Jacques-Cartier et la rue Claude M03STTEEA-L PRIX TRES MODERES 3V.B.Toutes commandes pour impressions peuvent être données chez Poirier.Bessette & Cik., 69 rue Saint-Jacques."]