Le samedi, 1 août 1900, samedi 11 août 1900

[" 5 CTS \u201440 PAGES \u20145 CTS di Vol.XII.No 1 1 Montreal, 1 1 Août 1900 Journal Hebdomadaire Illustre Prix du numéro, 5c : ¦ '\t-v.ï m AU RETOUR DU J! AL 2 LE SAMEDI (Journal Hebdomadaire) PUBLICATION LITTÉRAIRE, ARTISTIQUE ET SOCIALE OKG-A1TE DTT 3rO~STE2S DOMESTIQTJE A_T30isrisr isjviBîisrT = ü\"isr _A_isr, 32-50 5 Six mois, sl-25 (Strictement payable d'avance) Priât «S.ta S7xi.xii.Gxro, \u20ac5 Tarif d\u2019annonce \u2014 10c la ligne, mesure agate.POIRIER, BESSETTE & CiR, No 35 ruk St-Jacques, Montréal.\tPropriétaires.La Circulation du \u201c Samedi \u201d Nous tenons ri porter ri In connaissance , .jrf - rv, »- t\t\"\"\" Àwn V;^Si iti.1 v.i UN Ci It OU P K DANS LE F O K'I' C II A M II L V .ggggg|gg thwH k * \u2018f ijg^ ¦ » K» .'\u2022\u2022 >''Ç i' PP îjggsysK; \t A L A T A HI, K 1) II O N Nr K U It A P K K S L U X C II RPh';»» * :1 v afq?** * - ÿ-s.*î^r v.f;^ w&* '¦&** p- \u2022*\t¦ ¦ \"'-i SPSS'S iwÆ-, [\u2022îTï^wi*; '¦y s&s: \"v/f- ëPlil .¦Vfî-r- WâtH :-.ri ryae; t«kr';: m&ïi.WÊÊkï sJS» 8 LE SAMEDI GAI1Ç0N DE RESSOURCES Le.client.\u2014Gare,'cm, voilà un poisson qui empeste !.LE COMMERCE AYANT TOUT Pour savoir cultiver sa vigne.Il n'est pas besoin d'être fin ; Mais, pour savoir vendre son vin, If faut avoir tête maligne.A toute ruse se pliant, Tout (l'abord, il est nécessaire De ne pas se montrer sincère Si l'on veut séduire un client.Sans aucun scrupub dans l'éime, Un avisé viticulteur, Pour enfariner l'acheteur, Cherche en tout matière à réclame.C'est ainsi qu'au cours d'un procès Oil l'on voulait son témoignage, Quelqu'un, par a droit badinage, Sut faire à son vin du succès.Quand if fut devant le prétoire Ut dès qu'il eut prêté serment!, Le Président, aimablement, Lui dit : \u201c Contez-nous votre histoire ; \u201c Vous savez sur les accusés \u201c Et sur leur vilaine existence \u201c La chose\u2014dit-on\u2014d'importance.\u201c Xous vous écoutons.Déposez.\" Il ré] tondit : \u201cJe sais la du tse ; \u201c Mais cous insisteriez en vain ; \u201c Car, moi, je suis comme mon vin, \u201c Messieurs : Jama is je ne dépose.\" (lEOIWiE Docquois.RONDECUIR, DOCTEUR Lo cabinet do consultation d\u2019un hôpital.\u2014 Lo chirurgien en chef est à son poste, entouré do ses internes.\u2014 Entre le directeur do l\u2019hôpital.Le directeur, très courtois.\u2014Vous permettez, docteur, que j\u2019assiste à votre consultation 1 Le chirurgien, étonné.\u2014Mais.Le directeur.\u2014C\u2019est mon devoir d\u2019administrateur.Je dois m\u2019assurer si les règlements concernant los circonspections hospitalières sont hien observés.Le chirurgien so résigne.\u2014 La consultation commence.\u2014 Le premier malade introduit est apporté sur un brancard.Le chirurgien, l'examinant.Fracture du fémur.(A l'interne du service.) Faites porter cet homme à.Le directeur, intervenant.-\u2014Minute, s\u2019il vous plaît! Peste docteur, comme vous y allez !.Il faut d\u2019abord savoir si cet homme est bien do la circonscription.(Au malade.) Avez-vous des papiers mon ami 1 Le malade.\u2014Papiers 1 Le directeur.-\u2014Oui, des papiers constatant votre identité, nom, prénoms, domicile, profession ; certiticats, attestations légalisées, etc.(Le malade fait signe négatif.) Pas do papiers ! Alors, mon ami, il faut vous on procurer.Vous reviendrez quand vous aurez des papiers.(Il fait siyne aux infirmiers qui reportent le blessé dans le fiacre qui l a amené.) Le chirurgien.\u2014Mais, sapristi ! c\u2019est un cas urgent et.Le directeur, avec un petit sourire de supériorité.\u2014Mon cher docteur, vous êtes un grand savant, c\u2019est entendu !.Mais laissez moi vous dire que vous n\u2019entendez absolument rien à l\u2019administration.(Levant les bras au ciel.) Où irions-nous, justes dieux t si on permettait aux gens de se faire casser la jambe sans s\u2019être, au préalable, munis do leurs papiers !.Au suivant ! On introduit un autre malade.Le malade.\u2014Monsieur le docteur, c\u2019est le bras.Le chirurgien, lui palpant l'épaule.\u2014Qui est démis, je vois ça ! Nous allons.Le directeur, s\u2019interposant.\u2014Pardon! (Au malade.) Avez-vous des papiers ! Le malade.\u2014Oui, monsieur, los voici.Mais c\u2019est le bras qui.Le directeur.\u2014 Un peu do patience, que diable ! (Il examine longue- ment les papiers les uns après les autres.Au malade.) Cost bien au numéro 85 que vous habitez i Le malade.\u2014Oui, monsieur.Le directeur.\u2014C\u2019est fâcheux.Alors, il faut vous on aller?Le malade\u2014Pourquoi ?Le directeur\u2014rIci, nous no nous occupons que des bras qui habitent dans les maisons à numéros pairs.L\u2019autre côté do la rue appartient à la circonscription voisine.Ah ! si vous demeuriez seulement au numéro 84 !.Le malade.\u2014Mais ce n\u2019est pas ma faute ! Le directeur, avec bonté.-\u2014-Aussi, ne vous fais-je pas de reproches !.Allez, mon ami, allez portez votre bras ailleurs.Vous nous faites perdre notro temps.Au suivant ! Entrée d\u2019un autre brancard, escorté d\u2019uno femme qui pleure.La femme.\u2014C\u2019est mon mari, monsieur le docteur.Un omnibus vient de lui passer sur les deux jambes.Le chirurgien, examinant les blessures.Avec tone grimace.\u2014Hum ! (A l\u2019interne.) Il n\u2019y a pas de temps à perdre.Prenez vos dispositions pour demain matin.(A la femme.) Ma pauvre dame, il va falloir lui couper la jambe droite, à votre mari.La femme, sanglotant.\u2014Ah 1 mon dieu ! mon dieu ! Le directeur, apitoyé.\u2014 Pauvre homme!.A-t-il ses papiers, au moins ?La femme.-\u2014-Oui, monsieur.Il s\u2019appelle Durand.Tenez, les voilà, ses papiers ! (Elle lui remet un petit dossier.) Le directeur, après avoir examiné.\u2014Tout cela me paraît en règle.Oui! (Il compulse encore une fois le petit dossier.) Cependant !.Mais si ! tout est on règle .Il est bien de la circonscription \u2019.Allons, docteur, je vous l\u2019abandonne, celui-là ! Le lendemain matin, le docteur, les manches retroussées, assisté de ses Le garçon.\u2014Dans ce cas, monsieur, veuillez attendre une petite minute.aides on tablier blanc, est en train de couper la jambe à Durand, endormi par le chloroforme.On entend le grincement de la scie qui attaque l\u2019os.Le directeur, tout essovjlé fait irruption dans la salle.\u2014Arrêtez.Suspendez l\u2019opération !.Il y a un r en trop ! Le chirurgien, ahuri.\u2014Hein ?Le directeur.\u2014Ce n\u2019est pas le vrai Durand !.Celui-là s\u2019appelle Durrand, avec deux r.Il n\u2019a pas le droit de se faire couper la jambe ici ! Le chirurgien.\u2014Mais vous voyez bien que l\u2019opération est commencée ! Le directeur.\u2014C\u2019est antiréglementaire.No continuez pas!.On finira de la lui couper à l\u2019hôpital de sa circonscription ! Du geste farouche d\u2019un garde-champêtre saisissant le fusil d\u2019un braconnier, il pose une main autoritaire sur lo bistouri du docteur.\u2014Tableau.Michel Iiiivars.CHEZ LE LIBRAIRE M.Parvenu (ayant achété quelques ouvrages classiques).\u2014Est-ce que cela fera un paquet de 5 livres?Le libraire.\u2014Du tout, Monsieur, il y manque au moins quinze onces.M.Parvenu.\u2014Alors vous mo donnerez encore 10 onces de Molière et 5 onces d\u2019un autre type.DIALOGUE CONJUGAL M.Lajlemme.\u2014Chaque homme a son prix.Mme Lajlemme.\u2014Oui, et ils sont chers à n\u2019importe quel prix.LA SOLUTION La solution du casse-tête de cette semaine sera intéressante pour des milliers de lecteurs et lectrices. LE SAMEDI LA PREUVE ILEUS TR ÉE et ffalK N° jamaiS d,'P°3e'' 80,1 p,ipin dans un coin- car 11 s\u2019-v cnnui0\t\u2022 \u2022 ¦ Kn effet, on remarque qu\u2019il suffit .le mettre un parapluie tout neuf dans eo serait vieux.\tun coin pour, à la sortie, retrouver un vieux rillard.FOURNEAU! TRUMEAU! \u201c donc, eh ! fourneau ! \u201d n\u2019a jamais passé pour être une aménité.Chez les duchesses du faubourg Saint-Germain, on évite autant que possible cette locution.Mais cela constitue-il une injure, voiro même une diffamation, ainsi que le prétend le plaignant Isidore Bompat, qui poursuit sa voisine, la dame veuve Punais, pour lui avoir, en un moment d'expansion trop vite, décoché la phrase c -dessus ?Du reste, Isidore Bompat n\u2019est pas que plaignant ; il est aussi prévenu, car, lui aussi, a mécanisé la veuve Punais on l\u2019appelant vieux trumeau.Injure et diffamation, prétend celle-ci.Mais laissons le tribunal débrouiller cos graves questions.Le président (au prévenu).\u2014Quelle est votro profession?Le prévenu.\u2014Marchand d\u2019arlequins.Le président.\u2014Mais c\u2019est une profession de carnaval.Le reste du temps, que faites-vous ?Le prévenu.\u2014Excusez, mon juge, c\u2019est un métier de tous les temps.Ah ! vous vous imaginez.(Il se tord.) Non.(Redevenant sérieux.) Non, c est pas ça.Des arlequins, c\u2019est do la boustifaille.Une supposition que vous n\u2019auriez que deux sous à dépenser pour votro déjeuner ; moyennant ce décime, je vous remets une grande fourchette qui vous permet de piquer dans une grande marmite où il y a toutes sortes de choses, et vous ramenez un pilon de volaille, un os de côtelette ou un morceau do bifteck, suivant que vous êtes ou non un bidar.C\u2019est là des arlequinss.Lu président.\u2014Pourquoi avez-vous appelé la veuve Punais \u201cvieux trumeau \u201d ?Le prévenu, dignement.\u2014Pardon, c\u2019est moi qui me plains d\u2019avoir été interpellé par elle de : \u201c Va donc, eh ! fourneau ! \u201d Le client.\u2014Qu'est-ce quo vous faites 1,\\ ?Le yarçon.\u2014Je fais briller du Buere peur que monsieur puisse manger son poisson sans être incommcdé.Le président, à la veuve Punais.\u2014Vous êtes veuve?La prévenue, minaudant.\u2014Ju suis veuve sans l\u2019être.Vous savez, à mon agi*, cost plus respectable de so diro veuve, ça en impose.(Tournant vers le tribunal sa face rougeaude, au milieu do laquelle flamboie un nez exagéré phénoménal) Au jour d\u2019aujourd\u2019hui, y a tant d\u2019insolents qui no respectent pas les demoiselles ! Le prévenu \u2014Oh ! la la ! Le président.\u2014Quelle est votro profession ?Lu prévenue.\u2014 Jo fais dans les-z-haricots.Et comme jo les vends seulement un sou la portion, je fais concurrence à monsieur pour ses arlequins.Et puis, cost plus nutritif.Ou reste, c\u2019est une marchandise qu\u2019a pas besoin d\u2019être vantée.Le president,\u2014Vous avez traité votro prévenu do fournoau.La prévenue.\u2014Jamais! Il a pris ça pour lui, il a ou tort.Mos-z-hari-eots ne voulaient pas cuire, mou fourneau no marchait pas, c\u2019est alors quo j'mai écrié : \u201c Va donc, eh ! fourneau!\u201d Si on no pout pas parler à ses ustensiles do cuisino à c\u2019t\u2019houre, c\u2019est donc quo la liberté n\u2019est, pas libre ?Le prévenu.\u2014Alors, moi aussi c\u2019est son fourneau quo j\u2019ai traité do vieux trumeau ! Deux jouuos avocats s\u2019efforcent do démontrer, Littré on main, que fourneau est un mot français qui n\u2019a rien d\u2019insultant, et que les trumeaux surtout, sont très estimés des marchands d'antiquités.Le tribunal estime qu\u2019il y a lieu do renvoyer les deux prévenus dos à dos et do partager les dépens.Jui.es Dkmoi.i.ikns DIFFICULTÉ TOURN É E Madame.\u2014Que dirais-tu si jo passais chaque soiréo dans quolquo logo do société secrète ?Monsieur.\u2014Ça no pourrait être des sociétés secrètes si tu y appartenais.PAS INVITANT M.Gobtur.\u2014Qu\u2019a dit Mlle Lasoio quand tu lui as remis ma lottro 1 U commissionnaire.\u2014Après l\u2019avoir luo elle a dit à sa mère d\u2019avancer 1 horloge d\u2019une heure et lui a fait promettre do no pas s\u2019éloigner du salon tout le temps que vous y seriez.SAGE RECOM M AN DATION Le médecin.Voici l\u2019ordonnance : vous prendrez un bain d\u2019uno demi-heure et pas d\u2019imprudence, n\u2019est-co pas ?Il y a combien d\u2019heures que vous n\u2019avez pas mangé ?Le patient.\u2014Quarante-huit houros.PAS DÉCOURAGÉ Le père\u2014 J ai fait prendre dos renseignements sur vous par une agenco do détectives et le résultat est que je no nuis vous accorder la main de ma tille.Le jeune homme.\u2014No serait-il pas mieux d\u2019essayer une autre agence.doux égoïsme L'épouse (qui vient d'être frappée par un bicycle).\u2014Non, non, jo no veux pas que tu fasses une scène.Je no suis pas blessée et.L\u2019epour -Mais un peu plus il m\u2019atteignait.Ça no peut pas passer ainsi.LE CASE-TÊTE UTILE Nous attirons l\u2019attention do nos 1.cteurs et lectrices sur lo casse-tête proposé à leurs recherches dans ce numéro ci.Le résultat leur fera connaître davantage une des maisons de commeroo les plus utiles et les plus avantageuses do Montréal. 10 LE SAMEDI FAI RK FLKCIIK DK TOUT ROIS .s LES LETTRES EN CHINE (ÉCUIT PAU UN CHINOIS.) On distinguo on Chino quatre classes ou catégories do citoyens, selon les mérites et les honneurs quo la coutunio et les lois du pays accordent à chacune d\u2019elles Cos classes sont formées par les lettrés, les agriculteurs, les manufacturiers et les commerçants.Tel est l\u2019ordre do la hiérarchie sociale on Chine.Los lettrés occupent le premier rang, comme représentant la classo qui ponse ; les agriculteurs ont la seconde place, comme représentant la classe qui nourrit ; les manufacturiers jouissent aussi d\u2019une grande considération on rapport avec lour industrie ; mais la classe des commerçants est la dernière.A vrai diro, les doux classes estimées ot honorées sont les deux premières ; olios constituent l\u2019aristocratie do l\u2019esprit et du travail .Tous les individus apppartenant à cos quatre classes sont admis à prendre part aux concours _ ' \"os qui décernent les grades.Ce droit ost on lui-même plus précieux que tous ceux qui sont inscrits dans le code célèbro, emphatiquement nommé les Immortels Principes, ou les Droits do l\u2019homme.11 n\u2019oxisto nulle part dans le monde un principe plus démocratique ; et je m\u2019étonne qu\u2019on n\u2019ait pas songé à l\u2019adopter dans les contrées occidentales, où les Immortels Principes n\u2019ont pas encore assuré le meilleur des gouvernements et l\u2019état social lo moins imparfait.Los grades qui s\u2019appellent, on Chine comme dans d\u2019autres pays de l\u2019Occident, lo baccalauréat, la licence et lo doctorat, no sont pas de simples diplômes témoignant de l\u2019étendue relative des connaissances dans les lettres et les sciences.Ils ont un tout autre caractère en ce sens qu\u2019ils confèrent des titres auxquels sont attachés des droits et des privilèges.La chanson de Lindor ne serait pas comprise en Chine, ot les vœux d\u2019un \u201c simple bachelier\" no seraient pas aussi modestes.Je me demande encore, après dix années de séjour, après des études nombreuses, quel peut être dans les institutions du monde occidental le principe vraiment digne d\u2019être appelé démocratique ou libéral.Je n\u2019en vois aucun, et personne no m\u2019en a montré un qui le fût aussi excellemment que lo droit d\u2019admission do tous les citoyens aux concours conférant les grades.On m\u2019a bien parlé du suffrage universel ; mais c\u2019est une rose des vents : c\u2019est un principe sans principes ; et c\u2019est se faire une singulière opinion de l\u2019opinion publique quo de s\u2019imaginer qu\u2019elle pourra se manifester, par décret, à une époque précise, tel jour à telle heure.Chose curieuse: on ne pourrait pas proposer l\u2019élection des académiciens par lo sulï'rage universel sans se rendre ridicule ; et on admet que ce soit lo même suffrage qui choisisse les législateurs ! Je crois que ceux-ci sont plus diiliciles à discerner que ceux-là; que faut-il conclure ?Où est la récompense accordée au travail opiniâtre éclairé par une noble intelligence ?si vous êtes pauvre, n\u2019ayant pour toute richesse qu\u2019un nom honorable et l\u2019ambition de lo bien porter, pourrez-vous, par l\u2019étude seule et par ses succès, vous assurer un rang dans les fonctions de l\u2019Etat.Pourrez-vous vous élever par le seul crédit do votre science?Pourrez-vous lui demander de conquérir pour vous un droit ?Pourrez-vous obtenir par ello seule les honneurs et la puissance ?En Chine, oui ; en Europe, non.Ce n\u2019est donc pas en vain que je prétends que nos coutumes sont plus libérales, plus justes, et plus salutaires ; car les plus instruits sont les plus sages et ce sont les ambitieux qui tourmentent la paix publique.Exigez, pour remplir les fonctions élevées de l\u2019Érat, lo renom du mérite le plus élevé, comme on exige pour les fonctions militaires la bravoure éprouvée, lo culte de l\u2019honneur et la scienco des combats, et vous supprimez les guerres intestines quo IL rent aux portes des ministères les intrigues et les passe-droits.C\u2019est là lo secret de la stabilité de notre empire, Il subirait d\u2019en adopter le système pour changer,\u2014bien des changements ; mais le jour où l\u2019Europe cessera d\u2019aimer ce qui change, ello sera parfaite,\u2014et nous n\u2019aurons plus rien à lui envier.La Chine n\u2019a pas d\u2019enseignement officiel.Notro gouvernement entend mieux la liberté que certains États de l\u2019Occident où .m impose l\u2019obligation de l\u2019instruction sans lui donner de but précis.Le gouvernement n\u2019a decontrôle que sur les concours.Les candidats ne sont soumis qu\u2019à une seule loi, la plus tyrannique de toutes, cello de savoir.Il faut encore remarquer que nos grades ne signifient pas seulement un mérite acquis, mais la supériorité du mérite.Les grades sont, en effiet, obtenus au concours : car c\u2019est la seule manière de donner du crédit à un grade.11 n\u2019y a pas de meilleure peuve à indiquer que ce qui se passe à propos des nominations dans les armées européennes, par le système des écoles spéciales où l\u2019on ne peut entrer qu\u2019à la suite d\u2019un concours.Ces écoles deviennent alors de véritables institutions où se forme un esprit de corps, exclusif, fier do ses privilèges, et se constituant en une sorte d\u2019aristocratie dont l\u2019influence est très élevée.J\u2019admire l\u2019Ecole polytechnique et ses règlements.No voyez-vous pas quel prest'ge elle conserve malgré les idverses révolutions qui ont détruit tant d\u2019excellentes choses ?C\u2019est que le grade impose et s\u2019impose.Supposez que le grade d\u2019avocat soit soumis au concours ; qu\u2019on en fixe chaque année le nombre : quels ne seraient pas les bienfaits qu\u2019apporterait une telle réforme ! Lo droit do plaider deviendrait un honneur et l\u2019esprit de corps auquel prétendent les avocats acquerrait une véritable dignité ; mais c\u2019est un caprico do mon imagination, et no serait-ce quo pour confirmer la vérité d\u2019un principe évai gélique ; il faut laisser aux derniers lo privilège de pouvoir devenir quelquefois les premiers ; c\u2019est en ceci que réside l\u2019esprit démocratique.Les études se font dans la famille.Les familles aisées ont des précepteurs ; mais dans chaque village de la Chine les parents les moins fortunés peuvent envoyer leurs enfants dans les écoles, et il y a des écoles de jour et de nuit.Les enfants qui les fréquentent sont si nombreux que le prix do l\u2019admission ost très minime.L\u2019ordre de nos concours aura peut-être quelque intérêt pour mes lecteurs européens, quoique ce soient des détails connus des voyageurs qui ont écrit sur la Chine.Je n\u2019ai pas la prétention de faire découvrir un nouveau inonde, mais d\u2019attirer l\u2019attention sur certaines institutions qui ne sont pas complètement barbares, et pour lesquelles on peut professer un setiment qui dépasse les limites do la pitié.J\u2019aide mon semblable à voir par mes yeux ; c\u2019est toute mon ambition.Lorsque les candidats se jugent suffisamment prêts pour subir le premier examen, ils vont se faire inscrire a la sous-préfecture où a lieu cet examen.Il compte six épreuves.5 LE SAMEDI 11 La candidat élu à la suite de la dernière épreuve est désigné comme apte à subir les examens qui ont lieu devant le préfet au chef lieu de la province.Cet examen cbmporto également un certain nombre d\u2019épreuves et si toutes ont été victorieuses, le candidat élu se présente devant l\u2019examinateur impérial délégué spécialement dans chaque province.Ce n\u2019est qu\u2019après avoir été admis par cet examinateur que le candidat reçoit le grade do bachelier.Chaque épreuve dure une journée entière, et il en faut subir quinze environ pour satisfaire aux conditions du programme.Toutes ces épreuves sont écrites, et les candidats sont enfermés dans de petites cellules, sans le secours d\u2019aucun livre, n\u2019ayant avec eux que leur pinceau, l\u2019encre et le papier.I1b doivent faire leurs compositions sur des sujets do littérature et de poésie, d\u2019histoire et de philosophie.Ces examens ont lieu tous les ans au chef lieu de la préfecture.Les exameti3 du second degré, conférant la licence, ont lieu tous les les trois ans.Ils se passent à la capitalo de la province et se composent de trois examens, durant chacun trois jours et fournissaut une durée totale de douze jours.Les candidats sont généralement très nombrenx, quelquefois plus de dix mille.pour deux cents élus ! Les examens du troisième degré conférant le doctorat ont lieu à Pékin dans le même ordre que les examens du second degré.Les élus de ce dernier concours subissent encore un dernier examen en présence de l\u2019empereur et sont classés par ordre de mérite en quatre catégories : la première ne compte que quatre membres ; ils sont reçus immédiatement académiciens.La seconde catégorie comprend les candidats académiciens qui devront de nouveau concourir pour entrer à l\u2019Académie.La troisième catégorie nomme les attachés aux ministères, et la quatrième les sous préfets ou ayant rang de sous-préfet.Le nombre des docteurs admis à chaque session varie entre deux et trois cents.Les académiciens deviennent les membres du collège impérial des Han-lin et forment le corps le plus élevé dans lequel on choisit ordinairement les ministres de l\u2019empereur.Je n\u2019ai pas besoin de dire d\u2019après cette énumération que la vie d\u2019un lettré se passe en examens.La h iérarchie chinoise n\u2019est pas fondée sur l\u2019ancienneté, mais sur le mérite.Le grade fixe la position ; et plus la position s\u2019élève, plus il faut de mérite pour e ¦ être le titulaire.On n\u2019aurait pas l\u2019idée, chez nous, de se moquer d\u2019un chef de bureau, par cette simple raison qu\u2019un chef de burean est nécessairement plus capable qu\u2019un sous chef.La hiérarchie par l\u2019ancienneté est une erreur.Ce n\u2019est pas le crâne dénudé qui fait le mérite, et les jeunes attachés aux ministères m\u2019ont suflisammeut édifié sur les défaillances de l\u2019ancienneté pour me fairo d\u2019autant mieux apprécier la sagacité de nos gouvernants d\u2019en avoir supprimé la cause.Rien ne peut faire une idée des démonstrations do joie qui accueillent la nouvelle d\u2019un succès remporté dans les examens.Les cérémonies qui se font dans la famillo sont aussi pompeuses que celles du mariage.Les parents se réunissent d\u2019abord au temple des ancêtres pour leur faire l\u2019oti'rande de l\u2019honneur qu\u2019ils ont reçu ; puis des festins magnifiques sont donnés à tous les membres do la famille et à tous les amis.Pendant plusieurs jours on se livre à toutes les manifestations de la joie la plus vive.L\u2019élu est porté comme en triomphe.Lorsqu\u2019il va annoncer la nouvelle de son succès à ses connaissances et aux membres AM IU( SU! TÉ \"¦ A ' /\u2022 r»v\\4: i»; mm- mm Le visiteur.\u2014Il y a un bien beau cochon fi vendre ici.l'uis-je lu voir 1 L\u2019enfant (à pleine titej.\u2014l\u201dpa, y a quelqu'un qui veut voua voir ! PENDANT L\u2019EXPOSITION UN 1 VEl!SELLE f/mm Li yarenn.\u2014Monsieur, nous n\u2019avons plus d\u2019entrecûto bordelais».Le canaque.\u2014Oh, ça fait rien, li donner un gigot de parisienne ou un bifteck d\u2019anglais.do sa famille, un orchestre de musicions l\u2019accompagne, ses amis so tionnont autour do lui portant des bannières de soie rouge et lui font cortège.Il est acclamé par la population comme un roi qui aurait remporté une grande victoire.Sur les murailles do sa demeure sont nllichées des lettres portant à la connaissance do tous le succès qu\u2019il a remporté.Ces mêmes lottros sont envoyées dans toutes les familles avec lesquelles l\u2019élu entretient des relations.Naturellement, l\u2019éclat do ces fêtes et do cos honneurs n\u2019est pas fait pour ralentir l\u2019ambition des candidats.Toutes ces solennités attisent l\u2019émulation et oxcitent coux qui ont conquis les palmes du premier degré à prétendre à celles du second.Les fêtes relatives au succès du doctorat prennent les proportions d\u2019uno fêto publique à laquelle se joignent tous les habitants de la ville où est né lo lettré.Outre les examens que j\u2019ai mentionnés, il en existe encore d\u2019autres qui succèdent au premier degré et qui donnent droit pour les élus à une pension alimentaire ou à un titre.Los lottérs pourvus do ce titre peuvent concourir pour les emplois dépendant do la magistrature dont les membres ne sont pas los élus directs des examens.>Si l\u2019on ajouto onlin à tous ces honneurs, suffisants déjà par onx mêmes pour enflammer l\u2019ambition la plus lento, la pensée profondément chère au cœur dos Chinois que ces honneurs rejaillissent sur la famille, qu\u2019ils sont agréables aux ancêtres, et que les parents directs, lo père et la mère, recevront le meme rang et la mémo considération, on sentira quelle force peut avoir sur nos mœurs l\u2019institution des concours.11 pourrait arriver, comme cela so voit ailleurs, que lo fils parvenu méprisât ses parents restés dans l\u2019humble position où il est né lui-même.Mais nos lois ont été prudentes et ce srandalo n\u2019attriste pas nos pensées.Le père et la mer s\u2019élèvent on même temps que leur fils, ils reçoivent l\u2019honneur et le rang do son grade, et il u\u2019y a que des heureux dans la fa nulle lo jour d\u2019un triomphe aux examens.Ah ! nos ancêtres connaissaient bien lo cœur humain ot leurs institutions sont vraiment sages ! Elles méritent l\u2019admiration ot la reconnaissance de tous les amis de l\u2019humanité.Plus j\u2019apprendrai la civilisation moderne, plus ma passion pour nos vieilles institutions augmentera : car elles seules réalisent co qu\u2019elles promettent : la paix et l\u2019égalité.r\t°\tLciif.no-Ki I.onu.DIALOGUE ADMINISTRAT!E L'employé.\u2014Monsieur, jo viens vous demander la place do sous chef qui est vacante, .le crois l\u2019avoir méritée, car depuis longtemps je fais presque tout l\u2019ouvrage du bureau.Le chef.\u2014C'est vrai, monsiour, ot jo vous en félicite.Niais si jo vous nommais sous-chef, qui donc ferait le travail ?Vous voyez donc bien qu\u2019il vaut mieux que je choisisse un employé qui n\u2019est pas utile à sou bureau.SELON LES SEXES Quand, dans un dîner, une dame casse un verre, on dit tout haut : \u2014Ça porto bonheur ! Et si c\u2019est un homme, auquel cot accident arrive, on murmure tout bas : Quel imbécile ! Ceci pour les porsonos qui prétendent que la galanterie française est morte.PAUVRE, MAIS.Un bohème apporto à un directeur do journal un article vide de toute idée, mais, par oxemple, admirablement calligraphié.\u2014Qu\u2019en pensez-vous?ose-t-il demander humblement, los yeux baissés sur son chapeau qu\u2019il tourne entre ses doigts.\u2014Penh ! répond lo directeur, c\u2019est pauvre,.mais au net ! POUR LES MONTRÉALAIS Nos lecteurs ot lectrices de Montréal prendront un intérêt tout particulier à la solution du casso-tèto offert cotto semaine.POUDRE PARISIENNE T PIEDS f En vento dans IouIoh Ioh Pharma J C| I oies ot les ma^asiiiH do L'hauHMu | ou par la malle sur reception Uo.naA res I 25 cj GUERIT Ioh Piicdb Rkulants, Tkndkkb, Démangeants, Ampoulés, Ckkvabsék, Enflés, otc.Aoents :\t- ROWELL & BURY, 05 St-Jacques,.Montreal. \u201c^gpgijgr üii £*?$*< ^üjfe'î '\u2022\u2022/?:\u2022' s**sm-izæ$ ¦fSïl üi'iüî SgPgip?iiiissffïft gPlPteji ssHk^Iî' \u2022:rl£iM ÜMÜ y',; ^ Jin .-.& i, ! -i*.rS.mm.mm H 9s\"«fi ¦MM» fmmmt « hW/îP' iis mm H hkw: K æ, mââ frais ¦ail» 1111! V\u2019\u2018\u2018'Mi# ÉÉÉSIîlliH»iil iiiiëiiSiiMiiiiiiiliii Ml i tfSEt«! raæaBrssaüOi &B0 Vst *¦ SES mm ;4\\v lü \u2022-K «¦ssa izsp üï-.ii/; teùv.ltiïi ¦R mssst mm SS» ¦*.m « * #\ti UNE RENCONTRE INATTENDUE LE SAMEDI i: DRAME SANS PAROLES COURRIER FEMININ J\u2019extrais ce qui suit d\u2019une série d\u2019articles d\u2019uno femme de grand jugement sur les préoccupations dos jeunes filles en face du mariage : Ce souci, que manifestent les jeunes filles sur le choix d\u2019un époux, me paraît être un heureux présage de félicité ; je ne trouve pas chez mes correspondantes ce désir de se marier, pour être mariée, cette préoccupation mesquine do trouver un mari avant vingt-cinq ans, et de s\u2019établir do gré ou de force, pour le seul but de faire comme les autres.Je les en loue fort ; et puisqu\u2019elles sont si avides de bons conseils, je ne me refuse pas à leur en prodiguer.Voici leur inquiétude dominante : comment choisir le compagnon de notre vie ?A quels signes distincts reconnaîtrons-nous celui qui nous convient?Quelles qualités rechercher avant tout?Sur quel défaut peut-on passer sans imprudence ?Dans un choix aussi grave et dont les conséquences s'étendent sur uno vie entière, il faut agir avec une sagesse spéciale, et se laisser dominer par des principes inflexibles.Avant toutes choses il faut rechercher dans votre futur époux un niveau moral équivalent au vôtre ; il y a tant de gens qui se disent honnête homme et qui acceptent des compromis, s\u2019enrichissent dans des affaires ténébreuses et vivent d\u2019expédients.Pour une âme droite, ce sont-là des actes mauvais, des sentiments vils qui détruiraient en elle l\u2019estime et l\u2019amour.Sur ce point-là, il faut être inflexible.Cette communauté de vues morales ne vous assurera peut-être pas le bonheur dans toute sa douce plénitude, mais il vous évitera les désespoirs affolants, les cataclysmes de l\u2019âme, qui font sombrer les volontés les plus vigoureuses.Vous êtes assurée de penser, de juger comme votre mari, pour les situations graves, les cas difficiles, et jamais vous ne serez exposée à le voir vous apparaître un jour comme un monstre moral, dépourvu de l\u2019honnêteté foncière et indispensable.Ce point acquis, il en est d\u2019autres à considérer.Le développement intellectuel de votre mari doit être l\u2019équivalent du vôtre, ou même il doit être plus considérable ; il vaut mieux qu\u2019ils vous inspire un respect admiratif qu\u2019une condescendance bienveillante.Cependant il ne faudrait pas que ces tendances intellectuelles des jeunes filles de notre temps les emportent au delà du nécessaire ; trop d\u2019entre elles ne dirigent leurs rêves que vers l\u2019être instruit, posé, parlant bien, écrivant avec esprit.Que de déceptions cruelles elles se réservent, cos pauvres inexpérimentées ! Qu\u2019elles sachent donc que l\u2019avocat lo plus habile, le professeur le plus éminent sont ceux-là mémos qui estiment que le repos en famille doit, pour être complet, abdiquer toute préoccupation intellectuelle Ces convenances étant observées, il faut songer à la communauté d\u2019éducation ; dans l\u2019intimité, l\u2019homme le mi ux élevé perd beaucoup do son vernis : que sera ce de l\u2019autre ?Il faut éviter ces mille causes do froissements perpétuels et de petites blessures.Enfin, il faut chorcher à réunir des conditions do bien-être matériel suffisant, pour que les minores du pot au-feu n\u2019obscurcissent pas les belles flammes de l\u2019amour.Est-ce tout ?Pas encore.Il faut, et j\u2019insiste sur cette considération, trop négligée à mon avis, il faut que les caractères se conviennent parfaitement, se comprennent, se tassent, pour ainsi dire, l\u2019un dans l\u2019autre, au lieu do se heurter.Je ne saurais assez vous dire combien ce point est essentiel ; j\u2019ai vu do tristes exemples do ce désaccord des caractères : là où l\u2019harmonie du développement intellectuel et moral était réalisée, là où il y avait similitude d\u2019éducation, ces caractères se heurtaient à chaquo minute ; et les malentendus accumulés faisaient à la longue deux misérables victimes do ces doux êtres qui possédaient tous les éléments do bonheur.m ii Il y a des caractères enjoués, en l'air, (pii ont des impressions vives et passagères, qui disent au hasard d< s paroles méchantes sans méchanceté ; d'autres sont graves, prudents, sensibles et mélancoliques ; d\u2019autres logi quos sans grande sensibilité, etc.Je no dis pas quo ces caractères différents ne peuvent s\u2019accorder, mais jo soutiens qu\u2019il faut à l\u2019avance en faire l\u2019essai, et qu\u2019il ne faut pas se lier avant d\u2019avoir reconnu cette compatibilité de caractères, faite de riens iusi gnifiants, mais dont la totalité constitue un élément essentiel du bonheur conjugal.TltOP D\u2019UNE BONNE CHOSE Lo rideau vient do baisser et do sa voix la plus câline : Monsieur.\u2014Jo crois que cela no mo fera pas mal d\u2019aller me dégourdir les jambes dans le vestibule du théâtre.Madame.\u2014Tu y es déjà allé doux fois dans lo même but, et la deuxième fois, j\u2019ai remarqué que tes jambes étaient plus faibles qu\u2019à notre arrivée au théâtre.Jo crois que c\u2019est un régime qui t\u2019est contraire.AU CONTRAIRE Le juge.\u2014 Enfin, vous avez vu le coupablo ?I l avait bien une tête d\u2019assassin ?Le témoin.\u2014Non, au contraire, uno tête de jugo ; tout à fait, la vôtre, sauf votre respect.UNE PORTE DE SORTIE fille.\u2014 Vois-tu, Arthur, ce chapeau mo rajeunirait do dix ans.Lui.\u2014Alors tu no l\u2019achèteras pas.J\u2019aurais l\u2019air trop vieux à côté de toi.UNE EXPLICATION Laji.\u2014Compronds-tu pourquoi cetlo femme insistait pour quo la cérémonie de mariage se fasse en ballon ?Totf.\u2014C\u2019est sans doute parce qu\u2019elle était convaincuo que pas un homme sur la terre n\u2019était digne d\u2019elle.CE QUI L\u2019A CHANGÉ L'artiste.\u2014Comme cela, M.Catien, vous n\u2019aimez pas lo grand opéra ?M.Galien.\u2014Je l\u2019aimais beaucoup autrefois,mais la dernière troupe qui en a donné ici ayant fait banqueroute j\u2019ai pensé qu\u2019une chose qui ne pave pas no doit pas avoir uno grande valeur.MOTS D\u2019ESPRIT Ménage do braves occurs.Madame.\u2014Tu devrais aller voir ton ami Duplantin.Ou lo dit plus malade.Monsieur- Ah ! ma foi, non.Madame.\u2014Ça promènerait lo chien.Monsieur.Tiens! C\u2019est uno idée.UN BON ÉLÈVE /.\u2019institutrice.\u2014.Je vous ai conseillé, mes enfants,do prendre pour principo do rendre une personne heureuse par somaine.Toto, as-tu suivi mon conseil ?Toto.\u2014Oui, madame.Hier j\u2019ai été chez grand\u2019mèro ot elle a été bien contente do mon appétit.CE BON SIMONSON Isaac.\u2014Cohenstein n\u2019est pas un égoïste comme tant do gens de ma eon naissance.Abraham.- Jo ne l\u2019ai jamais beaucoup observé, mais il mo paraît comme les autres Isaac.\u2014Tu as tort de penser cela.L\u2019autre jour, il a pris autant d\u2019intérêt à l\u2019incendie du magasin do Simonson quo si c\u2019avait été lo sien.GRAND CONCOURS La recherche du casse-tête de cotte semaine est en quelque sorto lo concours de la saison, quo tous se mettent à l\u2019oeuvre.III 14 LE SAMEDI BULLETIN DES\tREMÈDES DE FAMILLES De l\u2019Univers.\u2014Reconnus infaillibles et proclamés de véritables spécifiques par tous les médecins du monde.Aucun charlatan ou prétendu médecin de tribu sauvage n\u2019est associé à ce s remèdes.Leur efficacité seule fait leur popularité.Des millions en ont fait usage et le même nombre de guérisons a été obtenu.POUR TOUX ET RHUMES LE RHUMATISME Le Menthol Cough Syrup, dans tous les cas de Toux, Rhumes, Enrouement, la Grippe, Asthme, Bronchite, la Coqueluche, Il est infaillible et recommandé par plus de médecins que tous les autres remèdes du monde ensemble.En vente partout.Prix, 50 doses, 25c.la bouteille, 3 onces.Voyez que le nom de Roy & Boire Drug Co.soit sur chaque bouteille.CONTRE LA DYSPEPSIE L\u2019Blixir Digestif de Brault.La plus grande découverte en médecine du siècle contre la Dyspepsie.L\u2019Europe, l\u2019Asie et l\u2019Amérique, tous ont proclamé ce remède infaillible, et lui ont accordé diplôme et médaille d\u2019or comme premier prix, à Londres, Angleterre, 1886 ; Bruxelles, Belgique, 8 mai 1895; Jérusalem, Palestine, 1895 ; Caire, Egypte, 1896.L\u2019Elixir Digestif île Brault est en vente partout, $1 la uouleille ou 6 bouteilles pour $5 00.Directions sur chaque bouteille.POUR LES FEMMES PALES Les Pilules Fortifiantes, de Roy&v Boire Drug Co.Ces pilules sont d\u2019une très grande valeur pour tous également.L\u2019homme, la femme et l\u2019enfant.Elles renforcissent en purifiant le sang, elles rendront l\u2019homme faible fort ; fl la femme pâle, ses couleurs ; â l\u2019enfant en langueur, la vigueur.Fin vente partout.Prix, 25c.la boîte, 50 pilules.LA CONSOMPTION Menthol Lung Regulator.Il arrête les Transpirations de Nuit, Crachements de Sang, une guérison certaine pour la Consomption, l\u2019Asthme, la Bronchite, la Pleurésie et les maladies de Poumons et de Gorge, i\u2019rix, $1 la bouteille.DOULEURS DE REINS ET D\u2019.S L\u2019Bmplâr.re du Dr Pico.Préparée seulement pour les maladies des femmes.Peuvent être employées avec n\u2019importe quel remèdes dans les cas de faiblesse, douleurs de reins, du dos, de l\u2019abdomen, points de côté, beau mal.Prix, 25c.MAUX DE TETE Les Pilules O.T O .Headache Pills.Elles sont infaillibles pour toutes les formes de maux de tête et migraine.Vendues partout, 25c.la boîte.La Rhumatine lectrique de Rho.\u2014 Ce grand remède français est sans contredit le meilleur découvert jusqu\u2019aujourd\u2019hui contre les rhumatismes.C\u2019est un remède sûr et infaillible contre cette triste maladie considérée jusqu\u2019ici comme incurable.Une seule application fait disparaître comme par enchantement, les Maux de Tête nerveux, le Mal de Gorge, le Torticoli, les Entorses, les Foulures, l\u2019Engorgement.En vente partout.Prix, $1 et 50c.la bouteille.LE PLUS PUISSANT TONIQUE Huile de Foie de Morue Composée de Boire.Très agréable au goût.Elle contient un quart de son volume d\u2019huile de foie de morue, la partie huileuse et graisseuse étant complètement éliminée.Les propriétés sont extraites de l\u2019huile quand elle est encore dans les foies frais de morue, et combinées avec les meilleurs vins, extraits de prunes vierges, extraits d\u2019orge et les sirops hypophos-phites, composés de manganèse, de chaux, de fer, de soda quinine et de strychnine.Cette préparation est prescrite et recommandée par des milliers de médecins.Le véritable tonique et le plus puissant.En vente partout, $1 la bouteille.CONSTIPATION, MALAISE GENERAL Les Dragées Purgatives, de Roy & Boire Drug Co.Pour maladies du Foie, Rognons et Constipation.Elles sont très petites et faciles à prendre.Purement végétales, elles agissent sur le foie et les intestins, naturellement, sans douleur.Prix, 25c.la boîte.INDISPENSABLE AUX ENFANTS Le Régulateur des Bnfants, Sirop Calmant Menthol Ce sirop peut être administré aux enfants, dans les maladies telles que manque de sommeil, vents, coliques, diarrhée, dyssenterie, dentition difficile, toux et rhumes, car il est préparé avec des substances médicamenteuses propres et recommandables au traitement de ces maladies.Recommandé par les médecins.En vente partout, 25c.la bouteille.Donnez-le aux enfants qui pleurent.Ces remèdes sont préparés seulement par Roy & Boire Drug Co., et sont en vente dans tout l\u2019univers.Si vous ne pouvez pas vous les procurer, envoyez le prix de celui que vous voulez avoir et il vous sera expédié franc de port par la Manchester, N.H.BOY & BOIRE DB1.G CO , Montreal, P.Q.Les noirs du Congo brûlent chaque année los herbes sèches qui, à la suite des fortes pluies, poussont sur leurs montagnes.Un savant allemand a établi que ces herbes contenant naturellement une certaine quantité de charbon, les Congolais, grâce à cet usage, se trouvent être les plus grands consommateurs de charbon quioxistent.Us arrivent ainsi à en brûler par an un million de tonnes do plus que le3 Anglais n\u2019en produisent.\u201cSi.bien, dit un voyageur, quo les économistes ayant établi en principe que c\u2019est à sa consommation qu\u2019on doit mesurer la civilisation d\u2019un peuple, il faut admettre quo les Congolais sont bien plus civilisés que les Anglais.\u201d * * * La myopie est le plus ordinaire attribut de l\u2019osprit do parti.Jrmtt.\tPhospfiatine de Wood.Le Grand Remède Anglais Vendu et recommandé par tous les Pharmaciens au Canada.Seul remède sur connu.Six paquets gucrissentsùremont toutes formes do faiblesse sexuelle, tous elfets «l'abus ou d\u2019excès, dépression mentale, abus du tabac.de l\u2019opium ou des stimulants.Envoyé sur réception du prix, un paquet, $ 1.00, six.$5.00.Un vous plaira, si.c guérirent.Pamplets gratis à n\u2019importe quelle adresse.\t^ The \"Wood Company, Windsor, Out.B.E.McGalk, 2123 rue Notre-Dame, Montréal P AU-DESSUS LE MARCHÉ L\u2019Ombre (le Nicot réclame on l\u2019honneur do son produit : \u201c Du haschich on fait grand bruit, \u201ccontie l\u2019opium on déclame, \u201c et moi, dit-il, je proclamo \u201cque le tabac, introduit \u201cjusqu\u2019au plus humble réduit, \u201cdes peuples émousse l\u2019âme.\u201cLoin d\u2019écarter le poison, Devraient Hiivoir comment PltKN-jeuIltS DRE SOIN d'tlleainCmeB.Delivre \u201c Wife\u2019s Hand book \u2019 rcvCle un inoy-**\ten sflr e» ettlcace.Envoyé sont; enve- ÜlPCUSGS loppe bien fermée à n'iinporte quelle , adresse sur réception «le lücents pour payer le* frais de poste.The Regent Pharmacal Co., B P.1009, Montréal \u201cl\u2019Etat le vend à foison ; \u201c nous aurons, on peut le croire, \" à la prochaine saison, \u201cle tabac obligatoire\u201d.Nicot, vous avez raaison.X.Gaültier dk Claudky ANALOGIE 3Sgægÿ 4$ ¦&$»>& tyês- >'*r* Assurez-vous que le nom de Roy & Boire Drug Co.est sur chaque Remede.Dépôt Général pour la Puissance cien de GroB, Montréal, P.Q.AdltKAIir.K l'KHSI\u2019IÎCÎ'IVIÎ Une jeune lillo so promène à l\u2019Exposition avec son fiancé, jeune caporal qui n\u2019a plus que trois mois à faire pour avoir terminé son service militaire -\u2014Vois-tu Eugène, ditello, ce sera tout (le même bien que tu aies fait ton service militaire, parce qu\u2019au moins quand nous allons être mariés, tu seras déjà habitué à l\u2019obéissance passive !\u201d.* * * L\u2019amour entre gens do lettres est toujours accompagné d\u2019utio légère odeur d\u2019encre d\u2019imprimerio.DEBARRASSEZ VOS LITS DES PUNAISES, En employant, le : JOSEPH CONTANT, Pharma- AlKiUMENT SANS RÉPLIQUE Deux dames sont en grande discussion au sujet de l\u2019âge qu\u2019elles ont : chacune veut être la plus jeune.\u2014\u201c Vous êtes vraiment étonnante, s\u2019écrie l\u2019une des deux, do venir parler de votre âge, vous (pii n\u2019avez même pas connu votre mère ! \u201d \u2014C\u2019est la vérité, répond l\u2019autre avec calme, je n\u2019ai jamais connu ma mère, et je ret ire tout ce que j\u2019ai dit ; car qui sait si ce n\u2019est peut-être pas vous qui êtes ma mère ! \u201d * * * Un point de statistique à méditer : plus un département est riche et fertile, plus le chifi're des divorces est élevé.\u2014Madame peut venir voir la dinde quo je viens d\u2019acheter, ello est grasse et potelée, comme, comme.je n\u2019oserais pas dire comme Madame, car eu serait irrespectueux, mais presque autant.Institut d\u2019Optique .AMERICAIN .1856 Rue Sainte-Catherine, Montreal (Colan.nie Ca.da.en.iz, Ce IPoxte a.l\u2019est.) Seulo maison A Montréal dans la FABRICATION do VERRES \u201c Cristal do Rochos, Diamants combinés \u201d, et do toutes couleurs, pour Lunettes et Lorgnons, etc , taillés et ajustés & ordre et sur commande exclusivement, selon la FORCE de la VUE, guérisiant les maladies d\u2019Yeux, les inflammations de toutes SORTES, donnant l\u2019ENERGIE et la VIGUEUR aux NERFS OPTIQUES et rendant la VUE FORTE pour bien VOIli do LOIN comme de PRÈS.Æ®'AVIS.\u2014Toub nos merveilleux VERRES Optiques, Ophtbalmiques, etc., Eont importés dos plus célébrés manufactures des Etats-Unis et d\u2019Europe, et confectionnés il l'Institut par nos OPTICIENS SPECIALISTES pour la GUERISON D\u2019YEUX.Consultations et Examen\t2 dames recevront dans les salons privés les malades.Toutes PRESCRIPTIONS d'O-CULISTES seront SOIGNEU-p.m.fi 1 heures p.m.\tSEMENT remplies.de la Vue GRATIS.Oux\u2019ert de 8 heuros a.ni.A 8 liou-rcs p.m.Le dimancho do 1 hro POISON LIQUIDE DE LYONS.Une application les détruit, sinon votre argent sera remis.25e.En vente partout.JOHN T.LYONS, coin dos ruos Craig et Rlenry | UNE SIMPLE DOSE Une dose do Baume R humai calmo les accès de toux comme par enchantement.î) t NOTICE.\u2014 Nous sollicitons los CAS difllciles, désespérés et déjà abandonnés dos Médecins do x onir nous voir et d\u2019essayer nos CELEBRES VERRES d'Optiques, etc.EN GARDE.\u2014 Si vous tenez fi vos yeux, n\u2019achctcz jamais vos Lunettos ou Lorgnons des Podlors, car les hôpitaux sont remplis do leurs victimes.#1 ?-fit 194778 LE SAMEDI 15 Vieux Chapeaux de Paille remis a neuf pour 10 cents.Lo \u201c Maypole Polish \u201d rend los vieux chapeaux de paille aussi bons (pie neufs et pour un rien \u201410 ets.C\u2019est un moyen facile, rapide, certain d\u2019éviter la dépense d\u2019achat d\u2019un nouveau Chapeau do paille 1 Un enfant pout l'employer \u2014aucune habileté requise pour l\u2019appliquer.C\u2019est une matière sèche qui polit.Dépenserez-vous 10 c pour un nouveau chapeau de paille ?En vente partout.\u201c MAYPOLE POLISH \u201d pour Chapeau de Paille.\u2014C\u2019est dans leur intérêt, dites-vous, que vous voudriez renverser les ministres 1 \u2014Certes, pour les sauver des gastralgies, dyspepsies etc., que leur vaudront ces continuels banquets ofliciels.En dépit du temps et de l\u2019espace, c\u2019est l\u2019idée qui groupe les hommes ou qui les divise.SANS CONCURRENCE Depuis la découverte du Baume 11 humai on n\u2019a rien trouvé qui pût l\u2019égaler contre la toux, le rhume, la grippe.\t90 Hamacs 10 p.c.de Réduction d\u2019ici à la fin du mois, quoiqu\u2019ils fussent avant les meilleurs marchés de la ville.L.J.A.SURVEYER 6 Rue St-Laurent.Quincailler.N\u2019avouez jamais la vieillesse de votre intelligence, ne dites à personne l\u2019âgo do vos pensées.Tonique Parfait, O Stimulant Energique Reconstituant Nutritif, Apéritif Exquis.VINS?MICHEL GUERIT INE^^-MielGMENT NEMI 0R04 SôMNI ION VROSE FAIBLESS PÂLEUR SPEPS EfiTIG I GRAiNE t v PROPOS DE HA L.La comtesse.\u2014Ah ça, M.Boircnu, jo voudrais bien savoir pourquoi en me regardant vous fermez toujours un mil.Doirean.\u2014Mais, chère comtesse, si je les fermais tous los deux, comment, forais jo alors pour vous admirer.* * ÉVOLUTION \u2014Oh 1 r\u2019gardo donc, papa, la pauv\u2019 bête.Qu\u2019est-co quo c\u2019est 'l \u2014Ça, mon ami, c\u2019est un mulet ce matin \u2014 ce soir ce sera du saucisson \u2014 do lion ! Cook\u2019s Cotton Root Compound Kst employe iivee succès tous les mois par au-delà de 10,000 femmes.Sûr,elVec-\u201e\t\u201e tif.Mesdames, demandez à votre Phar- macien le Cook\u2019s Cotton Root Compound.N\u2019en prenez pas d\u2019autres, car tous les mélanges, pilules et imitations sont dangereux.Prix, No.1.SI.(Kl laboito; No.2.10 degrés plus fort, $3.00 la boite.No.1 ou 2 envoyés s ir reception du prix et tic deux timbres tie 3c.Tho Cook Company, Windsor, Ont.£ir 'Nos 1 et 2 sont vendus et recommandés par tous les pharmaciens responsables au Canada, B.K.McUalk, 2123 rue Notre-Dame, Montréal En boulangeant le Soda donne souvent du trouble .i|uel -St.' Pour no pu être écrasé, je marche à reculons .oomme oa, je vois venir les voitures.L\u2019IMPASSIBLE La satiété dort au fond de ms i/nmd* i/eux.En eux /Jim île désir, /Jim d'amour, /Jim il'envie ; III ont lai la lumière, du ont tari ta rie, Comme une mer profonde où l\u2019alisorbent ten deux.Daim leur IJeu nombre on lit le route ennui dit dieux Dour i/ni tonte chimère cil d'urance avtourie, l'J qui, nichant l'e/let dont la ciume eut luirif, Mélamjent au passé l'avenir déjà vieux.la cabine d\u2019un ascenseur.Les soins apportés à la construction des appareils donnent surtout un maximum do sécurité.Est-ce à dire qu\u2019il n\u2019y a plus de précautions à prendre et que les ascenseurs ordinairement employés n\u2019offrent absolument aucun danger?Un ingénieur très autorisé, M.Honoré, n\u2019est pas do cet avis et il pense qu\u2019il convient do mettre encore le public à l\u2019abri des causes de danger résultant de l\u2019ouverture intempestive do la porto de la cabine pendant la marche, alors que l\u2019appareil n\u2019est pas en face d\u2019un palier d\u2019étage.Il peut arriver aussi qu\u2019en sortant avec précipitation de la cabine au moment où l\u2019on approche du palier sur lequel on veut s\u2019arrêter, on vienne à être précipité dans le vide ou à avoir lo pied broyé entre le bord do la cabine et le palier.Pour obvier complètement aux dangers do cette nature, et avoir, par suite, des ascenseurs offrant une sécurité parfaite, M.Honoré ne voit qu\u2019une solution, c\u2019est la continuité absolue de la paroi fixo devant laquelle passe la porte do la cabine et son affleurement rigoureux au bord de celle-ci, sans autre intervalle que le jeu de 12 à 15 millimètres nécessaire au fonctionnement de l\u2019appareil.Dès lors, quanti lo voyageur est placé dans la cabine et qu\u2019il a refermé la porte d\u2019étage au point du départ pour pouvoir mettre en mouvement l\u2019ascenseur, il n\u2019a aucun souci à prendre ni do la fermeture de la porte do cabine, qu\u2019on peut même supprimer, ni d\u2019une imprudence lui faisait avancer le pied ou la tête, puisqu\u2019il est placé en face d\u2019une surface lisse sans retraits ni saillies et sans solution de continuité du haut en bas de la cage d\u2019ascenseur.Dans cette surface lisse sont pratiquées les portes d\u2019étage qui ne peuvent s\u2019ouvrir automatiquement que quand la cabine est arrêtée devant chacune d\u2019elles, soit pour l\u2019entrée, soit pour la sortie des voyageurs.Mais lo grand obstacle, dit M.Honoré, c\u2019est de faire accepter ce dispositif au point do vue décoratif.Pour vaincre les objections qu\u2019on peut faire à cet égard, il propose do constituer la paroi lisse au moyen d\u2019une glace claire un pou forte, à encadrement métallique, et de fermer les portes d\u2019étages par des grilles élégantes également doublées de glaces.Toujours à ce même point do vue, M.Honoré s\u2019élève avec raison contre la tendance qui conduit à placer les ascenseurs dans le vide de la cage d\u2019escalier, ce qui se fait surtout quand on établit ces appareils dans les maisons qui n\u2019en étaient pas pourvues au moment do leur construction.C\u2019est là que se rencontrent les dispositions les plus vicieuses et les imprudentes ; il est bien préférable d\u2019établir une cage spéciale dans une courette intérieure, par exemple.\tOmnibus.SA LÉSERVE M.Boniface \u2014Mettez-vous quelque chose de côté pour'les temps durs 1 M.Damien.\u2014Oui, chaque fois qu\u2019il fait beau, je remets de l\u2019ouvrage à plus tard.L\u2019APPRÉCIATION DE JUSTIN Le Dude.\u2014Eh bien ! Justin, comment trouves-tu que me va ma redingote neuve ?Justin.\u2014Epatante, Monsieur : on dirait d\u2019une livrée ! L'infini i'eit fondu daim voi lavjrs /trundles, El devant ce miroir qui w rèjtéchil rien L'amour découragé s'asseoit fermant ses ailes.t oui ci/uiutaut, avec un calme otym/àen.Comme la Mnémosi/ne à son socle accoudée, l\u2019ou* /mursiiivez rêveuse une im/iossilJe idée.Tiikoi-iiii.k Gautier.UN PEU D\u2019AIDE Edith.\u2014A-t-il éprouvé beaucoup de malaise pour te demander ta main ?Emma.\u2014Cela aurait bien pu lui arriver ; heureusement j\u2019étais avec lui.DISCUSSION ANIMÉE MOSAÏQUE De tous les liquides connus, l\u2019eau est le plus nécessaire à tout être vivant ; l'eau forme les doux tiers du poids do notre corps, mais il s\u2019en faut (pie nous buvions do l\u2019eau méritant vraiement lo qualificatif de potable.Cette question de l\u2019eau potable, nous dit un savant, M.Coreil devient do plus on plus compliquée.Au commencement du siècle, par exemple, les chimistes chargés d\u2019analyser les eaux en évaporaient des quantités considérables et, recueillant les dépôts amorphes ou cristallins qu'ils obtenaient, arrivaient à retrouver quelques-uns des principes que renferment les eaux.Plus tard, la chimie faisant des progrès, les chimistes curent recours à des méthodes d\u2019analyse do plus en plus perfectionnées et parvinrent à déterminer exactement tous les corps solides ou gazeux.Dans COS dernières années, la bactériologie ayant enrichi do nouveaux faits cotte question de l\u2019eau potable, le chimiste, avec ses connaissances spéciales, ne suffit plus et il faut qu'il suit doublé d\u2019un micrographe et d'un biologiste.A 1 heure actuelle, quand on veut connaître d\u2019une manière complète les qualités d'une eau, il faut non seulement en faire une analyse chimique, mais encore pratiquer l\u2019analyse biologique barlériuloyique dont les difficultés sont connues do tous ceux qui ont voulu s\u2019occuper dos eaux potables à ce point do vuo particulier.En soumettant les eaux aux moyens d investigation dont on est actuellement en possession, on s est souvent aperçu que certaines d\u2019entre elle que l\u2019on croyait irréprochables étaient mauvaises ou suspectes.11 fallait s\u2019y attendre.?Aujourd hui on est arrivé par l'emploi judicieux des freins perfectionnés agissant automatiquement, à rendre inoffensifs les accidents, d\u2019ailleurs excessivement rares, dus à la rupture d\u2019un c&ble ou du piston qui soutient EInvalide.\u2014 Si vous continuez à insulter Napoléon.je vous gille ! J.e Cul-de-jatte.\u2014Si vous me yi liez.je voue llanque mon pied quelque part ! # \\r/o) éyeW.','.; $$l|f * ' LE SAMEDI 19 VISITEUSE \u2014Oh ! la sale têto !.papa, n\u2019ouvre pas, ça doit êtro l\u2019iniluenza.La Fin du Monde d\u2019Apres le Chant du Dernier Jour Ecoute, terre, et toi, abîme des vastes mers, prête l\u2019oreille ; 6 homme, fais silence.Que tout ce qui vit sous lo soleil entende ma parole.Il vient, il est proche, le jour où la colère suprême, jour d\u2019horreur, jour d\u2019amertume, où le ciel disparaîtra, où le soleil rougira, la lune changera son disque, la clarté du jour s\u2019éteindra dans les ténèbres, les étoiles tomberont du firmament.Bien assise sur ses fondements, la terre jusqu ici est restée inébranlable ; alors elle oscillera comme les vagues de l\u2019Océan.Il n\u2019y aura plus de cités, plus de châteaux-forts, plus de tours élancées, a 1 abri desquelles triomphe maintenant un fol orgueil.Les fleuves seront desséchés ; la mer ne sera plus ; le chaos immense ouvrira ses abîmes, et lo Tartare, épouvanté, reculera d\u2019horreur.Des signes au ciel, des signes sur la terro précéderont ce jour affreux.Los peuples seront dans l'angoisse sur tous les points do l\u2019univers.Satan régnera sur lo monde, il entraînera la foi des nations ot des peuples.Uno persécution plus cruollo quo celle do Néron ou Dièco, sévira contre los serviteurs do Jésus Christ.Alors s\u2019élanceront des sauterelles d\u2019une espèco inconnue, semblables à des chevaux armés pour la guerre, la tête couverte d\u2019un casque, lo corps revêtu d'une cuirasse, la queue aiguisée en dard do scorpion, leur face sera la faco do l\u2019homme.Do farouches cavaliers parcourront la terro extermineront la troisième partie du genre humain.De lour bouche sortiront lo fou, lo soufre, la fumée pestilentielle.Subjuguées par la folio do l\u2019erreur, les nations s\u2019assembleront sous les étendards de Satan : elles mettront le siège devant la cité des saints.Mais lo feu du ciel fera périr tous les impies.Alors, dans uno auréole do gloire, lo Christ descendra de son royaume, précédé du signo do la croix.Autour de lui seront rangées les légions des saints anges, tous los prophètes et les patriarches, les apôtres, los martyrs, vêtus do pourpre, les confesseurs éclatant do gloiro, les chœurs des vierges brillant de vertus.A l\u2019approche du Christ souverain juge, dans les éternels supplices.En haut, lo ciol ; on bas, la terre ; au milieu, lo fou dévorant qui anéantira lo monde.\t\u201e Zhi.i.eu, MÊME LIGNE \u2014Jo vous ai connu, mon cher Silberstein, quand vous aviez un petit commerce de vieux habits 1 \u2014Oui, autrefois, c\u2019était uno passion chez moi, lo petit commerco dos vieux habits 1 Aujourd\u2019hui, c\u2019est lo gros.A LA CAMPAGNE Mme Citadine.\u2014Vous no devriez pas garder vos cochons si près do la maison Matliurin.\u2014Pourquoi, in\u2019ame 1 Mme Citadine.-\u2014Ce n\u2019est pas bon pour la santé.Matliurin.\u2014Pourtant nos cochons n\u2019ont jamais paru on souffrir.QUEL EST CE MAGASIN 1 Vous aurez la réponso a cette question en reconstituant lo casse-têto do cette semaine.KLONDYKE MUSIC HALL Lo charmant programme do la semaino dornièro a attiré dos milliers do personnes à ce théâtre dont la réputation est déjà enviable bien que son existence ne compte oncoro quo quolques semaines.M.Hloau n\u2019est pas seulement un artiste consommé : il possèdo également la faculté do composer un menu scénique où la variété n\u2019est surpasséo que par le talent do ceux qu\u2019il a engager.Cotto semaine, il y a des attractions absolument nouvelles.Qu\u2019on se lo diso.PARC SOHMER La semaino dornièro le Parc Solnnor a battu ses propres records.Jamais pareilles foules no so sont dirigées do ce côté là.Or, nous vouons do jeter un coup d\u2019œil sur lo programme do cotte semaino ot nous croyons que raromont public s\u2019est vu oflrir des attractions plus remarquables à tous los points de vuo.BAIN DE L\u2019ILE Samedi uno foulo immense s\u2019est rendu à Pille Ste-llélène pour êtro témoin dos ébats dos membros de plus on plus nombreux du club do natation Cos concours du samedi deviennent do plus en plus populaires.C\u2019est l\u2019un des amusoments quo tout citadin devrait gardor en note.Une \u201c Sarah \u201d japonaise.Il n\u2019est point de pays au monde qui ne possède sa grande tragédienne et qui ne s\u2019enorgueillisse d\u2019une Sarah Bernhardt de grand ou de petit module.L\u2019Italie a la Duso, l\u2019Espagne a Guerrero, l\u2019Angleterre Ellon Terry, et le Japon lui-même tire gloire du talent de Mme Sada Yecco.Cette dernière vient d\u2019arriver à Paris.Elle a débuté à l\u2019ambassade japonaise, et elle se propose île donner, à l\u2019exposition, une série de représentations publiques.Sada Yecco est fort gracieuse et môme jolie ; elle passe de plus pour très intelligente et d\u2019esprit fort avancé.Grande admiratrice des pièces do l\u2019école moderne, dans ce qu\u2019elles ont do plus osé, elle souhaite, paraît-il, d\u2019initier ses compatriotes aux beautés du théâtro ibsénien.Il no serait donc pas impossible que Yeddo ait prochainement son Théâtre-Antoine, ses esthètes, sos snobinettes et ses petites intellectuelles.* * * Dans lo monde, tout no se sait pas, mais tout se dit.Durant Ses mois de et flottt, les mois les jrlus chauds de l\u2019année, la plupart dos gens ont de la difficulté à se tenir fraîchement.En s\u2019habilla\u201d' \u2019égèrement, en absorbant des aliments peu chargeants et en s\u2019abstenant de prendre des liqueurs alcooliques, on fait un grand pas vers le confort physique.Mais le réfrigérant qui donné le plus de satisfaction est Abbey\u2019s \u20acfferw$cent Salt.% Sp I % Une cuillerée à thé de cette délicieuse préparation dans un verre d\u2019eau fraîche ordinaire diminue la température du sang, et étanche la soif d\u2019une manière naturelle sans glacer soudainement l\u2019estomac.Il facilite la digestion et rafraîchit le corps.S Un pamphlet expliquant les nombreux usages pour lesquels cette excellente préparation peut servir sera expédié franco par la poste aux personnes qui en feront la demande à The Abbey Effervescent Sait Company, Limited, Montréal.\t.En vente chez tous les pharmaciens, à 25c et 60c la bouteille.\t^ , 1 -e \u201820 LE SAMEDI PAS D\u2019EXCÈS il Mlle, Certic.\u2014.ïo veux bien vous enseigner la valse ; mais s\u2019il s\u2019agit do ballet, je n\u2019en suis plus.PAPILLONS DE MER On les roil sun venir eu bandes, A lu itrime aube, font te !oug, Le /ont/ des pu/us et des landes, K Toutes communications strictement confident idles.10 Minutes Après r\u2014 r\\ Tl IP 1/ C D\t1)1:RMATO 1.0(11 STI: PRATIQUE, ms VjlULJ.I UblXLn, Kntrée Privée, 437 RUE CRAIG, Montreal.0570 24 LE SAMEDI Tributs Mortuaires.Si vous voulez avoir ce qu'il y a de plus nouveau en fait.île tributs mortuaires, allez à .LA SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE DE FRAIS FUNÉRAIRES, No 1756 RUE STE-CATI1ERINE (près St-I)enls).\t1\tFEMMES ANXIEUSES SI vous êtes menacées ¦é^'éfi/lLvSv\tou affligées de suppres- sions ou d\u2019irrégularités, votls pouvez obtenir un ^\tH \\ soulagement immédiat cl A peu de frais.Vous trouvcrcz toutes les di-rections et informations nécessaires dans notre LIVRE gratis Le Guide de la Santé.\" envoyé gratis sur léception de votre nom et adresse, Tha Dr Wilson Medlost Co .Boi H7i, Montres).\t\t ¦m&Mi.&È&M.¦ 'jcïit.^swâsl psp$: P*Hs \u201c\u201c ivte>é ¦*»**r&x 'Z7üh.\\ -n-pi.mm^^' r fkil/Htti |&* îfei Casse-tete Chinois du \u201cSamedi\u201d No 246 S (.HANDS INSTRUCTIONS A SUIVRE Découpé.les carreaux et ransemb\u2019ez-lcs de maniéré à ce qu'ils forment, par .juxtaposition : Lk magasin d'un i>k nos n.r MARCHANDS DK PIANOS KT DK MACHINK8 A COUDHK.Colles Iob morceaux sur une fouille de papier blanc et molttz, en bas, du mémo côté, nom, prénom, udmso.Adressez sous enveloppe forméo et utlVacebio A '* Sphinx \u201d, journal le Samedi, Montréal.Ne participeront au tirage que les t olutions justes et strictement conformes au prêtent avis.tl\t^!ÎLi° c.asH.e tôte ci-dofRH, devront et o pnrvemie* au plus tard, le mercredi 15 août, à dix bouros du matin.Le tirage au Hort, < ntri les solutions justes seulement,anra lieu lo jeudi il midi précis et les 5 premiers rom*, sortant de l urno k ce tliage.seront m ids SSP2?i \\lKi-m;mrt