Le samedi, 1 novembre 1908, samedi 21 novembre 1908

[" ¦Iii Si If®*' > ___ P dm iii* ilii U/'kèê' MI ¦ Safi-JSS ¦ S wV \u2014T- Iplpjpl It*'-.'** ¦¦ « '> / \u2018 ¦ SB I pip i i 11 ' ¦¦ \u2022 .- H a#»» ispis m w LB BUHEBO : Canada : 5c ; Etats-Unis 7e Vol.XX, No 24 Montreal, 21 novembre 1908 36 PâgGS Journal Hebdomadaire Illustré 36 Pages Sentiment U Eveil au msset MONTE: 4 LE SAMEDI bb LES LINIMENTS NE PEUVENT GUERIR LES RHUMATISMES \u201c Les liniments ne font qu\u2019effleurer la peau \u201d ils ne peuvent atteindre les muselés, les nerfs, les jointures.Le3 liniments ne peuvent se rendre jusqu\u2019aux reins malades lesquels causent le Rhumatisme, la Sciatique, et le Lumbago.pq 18 fi | guérissent le Rhumatisme parce qu\u2019elles * X  A S guérissent les reins.Si veus en souffrez, ne gaspillez pas votre argent sur des remèdes inutiles.Guérissez vous avec les Gin Pills.50c la boite ; 6 pour Ç2.50.Chez tous les marchands ou envoyées sur réception du prix.Echantillon gratis en mentionnant ce jour- 1 nal.DEPT.L.S.NATIONAL DRUG & CHEMICAL CO LIMITED, TORONTO.Fabriquées jad's par The Bole Drug Co., Winnipeg I 1 I Elle.Lui- Que feraisrtu ,si je mourrais?-Sais pas., quel est ton goût: enterrement ou incinération: îi PLUS REGULIER \u2014Je souffre de telles douleurs que je suis décidé à en finir avec la ie \u2014Dans cè cas, vous pourriez voir un médecin.U 1 r PLUS DE CHEVEUX GRIS nourrit le cheveu, l\u2019as- ________________________ souplit et lui communi- que, avec la couleur, le le RESTAURATEUR ROBSON, brilaBt etle reflet des En vente dans les principales Pharmacies.Préparé par années de jeunesse.THE JOLIETTE CHEMICAL CO.\\ JOLIETTE, Canada.ENTRE VOISINE \u2014Comme vos enfants grandissent vite.\u2014Oui, et le plus Iqoau, c\u2019est que ça ne: coûte rien.ECHO DE FRANCE \u2014Dis donc, papa, pourquoi est-ce que les palmes académiques, ça a une couleur violette?\u2014Parce que c\u2019est la plus modeste des décorations, mon enfantâ elle se cache aussitôt qu\u2019en arrivent d\u2019autres.UN COUP DE GRIFFE \u2014Est-elle belle?\u2022 \u2014Presque autant que sa mère pense l\u2019être.Lui.\u2014Je vais vous épouser, mais.- Elle.\u2014Oh! Georges.Lui.\u2014Mais je veux savoir tout de suite quelle date vous et votre i:;r| avez fixée pour notre mariage.Bijouteries Orfèvreiîe Joncs de Mariage et Cadeaux de Noces m 5jj OUS recevons continuellement des Nouveautés de grand effet 0 I IT J les BIJOUX, ARTICLES D\u2019ORFEVRERIE, et OBJETS de FAN-£\t$ TAISIE pour Cadeaux de Noces, Cadeaux de Fiançailles, Ca= ^\t$ deaux de Fetes, â des prix pouvant convenir a toutes les bourses.Nous avons du choix et NOS PRIX SONT TRES MODERES.J.M.Grothé, Bijoutier -Orîevre.35 rue Ste-Catherine Est, Montreal.**: | ^ooooK>oo-a-o^o--o-o-o-o-c> CONCOURS D\u2019AUTOMNE DU \u201cSAMEDI\u201d 1\u201c PRIX : BEAU MANTEAU EN NEAR SEAL ou en Astrakan, au choix et cet sur mesure.2EME PRIX : COUTELLERIE A DEPECER Et huit autres prix consistant en 50c ou trois mois d\u2019abonnement.Ce concours durera jusqu\u2019au numéro du 19 DECEMBRE 1908 lin Le premier coupon paraît aujourd\u2019hui et il en paraîtra un (toujours numéroté) chaque semaine, d\u2019ici à la date ci-dej-sus : 19 décembre.Voici la nature du Concours : dans chaque numéro, du 11 novembre au 19 décembre, vous chercherez l\u2019endroit \u2014 il n\u2019y en aura qu\u2019un seul \u2014 où paraissent les mots : H1 -y:;-;.; : \\ II MAXTEAU EX XEAR SEAL H) ( Les mots Manteau en Near Seal paraissant dans la présente annonce ne comptent pas.) Un exemple.Vous parcourez ce numéro ci avec soin et vous trouverez, supposons-le, que les mots \u201cManteau en Near Seal \u201d paraissent à la page 17, première colonne.Alors vous inscrivez sur le coupon appartenant à ce numéro, les numéros de cette page et de cette colonne.Les espaces sont laissés en blancs sur les coupons pour vous aider.Et vous faites là même opération pour chaque numéro.Cela ne demande qu\u2019un travail de recherche, chose facile pour quiconque sa hant au moins épeler.Le dernier coupon, clôturant le concours, aura quelques lignes de plus pour y mettre vos nom et adresse.Vous classerez les coupons par numéro d\u2019ordre : 1, 2, 3, Wonp°onLn»r0\u201e\u201c\t\u201ce téP°n\u201c8 *\tt0\u201c .Coutellerie a Depeeer (IVarnie par L &3T Si le gagnant ou la gagnante préfère un MANTEAU EX ASTRAKAN, il ou elle recevra l\u2019article détiré.Il est déjà retenu par nous.11 faudra que ce$ qoupons forment une série complète et que chaque réponse particulière soit sur le coupon corres-_________________ .____________ pondant au numéro.Les coupons envoyés séparément ou ayant la fia du coucours seront nuis.______,________________m , elle se fera en la manière ordinaire : par voie de tirage s\u2019il y a plusiêurd concurrênts donnant la bonne réponse ou par ordre de mérite des réponses, si le contraire arrive, IÎS.Le manteau et la coutellerie sont exposés dans la vitrine du Samedi.Ce sont des marchandises de premier choix, valant respectivement $50 et $5.00.mm J A.Surveyer, 52, Boulv.St-Laurent) Le Manteau \u201c Near Seal \u201d Fourni par la Maison Armand Loin, 76, Notre-Dame Est, Montréal Quand à la répartition des prix.Ecrivez vos mots ou chiffres très lisiblement - Coupons reçus jusqu\u2019au 23 DECEMBRE inclusivement.\u2014Tirage le 28 et annonce du résultat dans le SAMEDI du 9 JANVIER 1909 mis en vente le 5.oooo- Concours Coupon No 2 d\u2019Automne du \u201c Samedi Les mots \u201c Manteau en Near Seal \u201d paraissen dans le présent numéro du SAMEDI à la pag< colonne No.Conservez ce coupon jusqu\u2019à ce que toute la séria soit parut s LE SAMEDI *S\\- 198, Boulevard St-Laurent.Montreal amsdl JOURNAL HEBDOMADAIRE ILLUSTRE Organe du oj/er Zbomedtique ABONNEMENT Canada Un An,\t-\t$2.50\tSix\tmois,\t$1.25 Montreal Un An.\t-\t$3.50\tSix\tMois,\t$1.75 Etats-Unis Un An,\t-\t$3.00\tSix\tMois,\t$1.50 Autres Pays Un An, 17ïr.50\tSix Mois, 8ïr.75 Un An,\t\u2014\t$3.50\tSix\tMois,\t$1.75 STRICTEMENT PAYABLE D'AVANCE Spécialités Tribune Politique et Modes Pratiques Tarit d\u2019Annonce 10 cts LA LIGNE, MESURE AGATE Prix du Numéro : CANADA : 5 cts ETATS-UNIS : 7 cts Poirier, Besseûe & Cie, PROPRIETAIRES KO MONTREAL, 21 NOVEMBRE 190S CftRNET EDITORIAL® JE NE VEUX pas tarder davantage à vous dire ap moins un mot d'un livre que j'ai reçu il y a déjà quelque temps.Il a pour titre La Mattavinie.Je crois au prestige des noms ; je le subis volontiers.Mattavinie.ce nom m\u2019a plu tout de suite.Or, il n\u2019est pas seulement de belle et heureuse trouvaille, mais il est d\u2019étymologie absolument orthodoxe.Sa lignée est droite comme une barre horizontale.Il vient de Mattawin, nom de la rivière qui arrose une région que l\u2019on ouvre à la colonisation.Certains individus bien doués ont eu, au cours de leur vie, toutes les peines du monde à percer ou à se maintenir, parce qu\u2019on les avait, au départ, affublés d\u2019un prénom encombrant ou grotesque.La Mattavinie part donc dans la vie nationale avec un beau nom, et, ce qui est à l\u2019avenant, avec des qualités intrinsèques qui lui assurent un bel avenir.Si vous vous intéressez aux choses de la colonisation, ou que vous n\u2019ayez que le simple mais trop rare désir de mieux connaître votre pays, lisez ce livre.11 continue la belle et forte série d\u2019ouvrages que prépare M.Alfred Pel-land, publiciste du Département de la Colonisation, et que ce Département distribue home ami abroad.Ces livres dont notre Revue Populaire a dit qu\u2019ils étaient le médium le plus efficace pour attirer à nous des cultivateurs nombreux et valables, ces livres sont d\u2019une lecture agréable et utile même pour ceux que les mots colonisation et agriculture effarouchent et désemparent.Le genre d\u2019autrefois en est banni.On ne croit plus au Département de la Colonisation qu'un document officiel doit être empesé et diffus.On les fait clairs, complets, relevés de traits qui empêchent ennui et monotonie.Et tous ces livres, à part d\u2019être bien édités, contiennent un heureux choix de gravures, les unes concordant étroitement avec le texte, les autres faisant connaître notre vie générale, nos monuments, notre histoire interprétée, surtout, par des villages devenus des villes et par des villes devenues des métropoles.\t,\tW Et ceci a une grande importance à l'étranger où subsiste encore trop, hélas ! la croyance que le Canada ne vaut pas beaucoup plus que le centre du Congo, avec les neiges perpétuelles en plus.Chaque fois que j\u2019écris sur ce sujet, je me rappelle toujours le paysan > français qui disait à M.Fabre, je crois:\t, \u201c J\u2019irais bien m\u2019établir chez vous, mais ma femme ne serait pas assez forte pour aller aux champs avec son enfant suspendu au dos.\u201d Donc, en même temps que la valeur agricole, que la beauté physique, que le nombre des nappes d\u2019eau vive de nos régions à coloniser, faisons connaître le degré, de développement, de progrès, de civilisation intense auquel nous avons atteint en tout.Et pour cela je ne connais rien de plus puissant qu\u2019un texte à la fois patriotique et intègre, soutenu par des gravures bien parlantes.L\u2019an dernier, ou peut-être depuis moins longtemps, dans ses Par-ci Par-là, le Samedi a fait connaître la curieuse et assez peu connue histoire de l\u2019enveloppe à lettre\u2014cette chose qui nous paraît bien banale aujourd\u2019hui, mais dont l\u2019invention fut un événement de toute importance.Puis dans le numéro de novembre de notre Revue Populaire, M.Voyer nous parle de la carte postale illustrée.Permettez qu\u2019aujourd\u2019hui, pour compléter ce petit cycle, je parle de la carte postale tout court, celle qui n\u2019est pas illustrée, qui a eu sa grande vogue et qui est bien déchue aujourd\u2019hui.J\u2019ai sous la main toute une génèse de ce petit carré de carton qui reviendra à son ancienne splendeur, soyez-en sûrs.Quel fut son inventeur et quels pays furent les premiers à l\u2019utiliser?Le professeur Leunarhd va nous l\u2019apprendre.C\u2019est l\u2019empereur d\u2019Autriche qui, sur la proposition du docteur Herman, montra à l\u2019Europe la voie du progrès en adoptant, le 1er octobre 1869, les premières cartes-poste.Leur coût était d\u2019environ un sou.Le succès de cette innovation fut considérable.L\u2019Allemagne ne tarda pas à être séduite par cette nouveauté.Le 1er juillet 1870, date de leur apparition à Berlin, il n\u2019y fut pas vendu moins de quarante-cinq mille cartes-poste.Cette constatation n\u2019est pas dénuée d'intérêt.Elle marque avec précision que la carte postale ayant fait ses preuves, les autres auraient pu l\u2019adopter aussitôt.Mais il est dans l\u2019amère destinée de certains pays de voir leurs administrations reculer devant tout ce qui est nouveau, fût-ce la chose la plus utile, la plus raisonnable, la plus économique.\u201cAinsi, dit un chroniqueur français, ainsi fcos fonctionnaires ne \u201ccroyaient pas\u201d à la carte postale.En 1873, enfin, quand on se décida d\u2019en mettre en circulation, tous les pays d\u2019Europe avaient déjà accueilli cette formule nouvelle du progrès, tous, excepté la Turquie.Nous en étions réduits à ce voisinage peu flatteur.\u201c Cependant, devant l\u2019insistance du public, l\u2019administration s\u2019émut enfin et décida de fabriquer des cartes postales \u201c destinées à circuler à découvert.\u201d (sic).En Angleterre, la carte postale s\u2019implanta tout d\u2019un coup sous sa forme la plus simple.Et notre pays ne fut pas lent à emboîter le pas.La carte postale fut toujours une bonne source de revenu pour les administrations et une aubaine pour le public.On a dit que quiconque sait rédiger un télégramme peut en dix mots loger le sens de cent.Et on a également dit que la personne qui est à la fois entendue en l\u2019art de rédiger concisément et douée d\u2019une écriture menue et claire peut en dire plus long sur une simple carte postale qu\u2019une autre personne dans une lettre de quatre pages grand format.La carte postale illustrée pourra disparaître, car elle est un superflu.La carte postale simple vivra toujours, car elle est une nécessité.Mistigbis.ô De notre Grand Concours ^ d\u2019Automne dans ce Numéro.Explications et 2eme coupon, page 2 4 LE SAMEDI \t\tREVUE OES\t\u2022\t\tWmJL 9\t\tPAR UN COMITE \t\tIDEES LIBERALES\t\twtbune\tVontique\t\tDE GOLLA^bRATEURS « \t\t\t\t \t* \\\t\t\t 1\t\t\t\t \t\t\t\t Ejaculations opportunes OrN dirait vraiment que le gouvernement Gouin fait exprès pour se faire haïr de certains bleus.Tout ce qu\u2019il opère est comme calculé pour les exaspérer, leur remuer la bile et les amener à s\u2019enrouer.Ainsi, quelle affaire a-t-il à payer les dettes de la province?Et, s\u2019il tient tant à les payer, pourquoi ne pas imposer une taxe directe, au lieu de trouver l\u2019argent par des méthodes admirables et sans gratter jusqu\u2019au fond de la caisse?Quel démon le pousse à augmenter les subventions à nos petites écoles, quand il sait fort bien que les susdits .bleus n\u2019aiment pas la diffusion.- de l\u2019instruction?Pourquoi, ce qui n\u2019est pas moins grave, organise-t-il ou subventionne-t-il ces écoles supérieures qui aboutiront, hélas! à faire de nous un peuple intellectuel et ouvriront, aux jeunes Canadiens-Français, des sphères d\u2019action qui auraient dû leur rester fermées?Pourquoi, tonnerre de Brest! a-t-il eu cette idée trois fois désastreuse de doter la province de bonnes routes et, partant, de détruire la seule chose qui nous reste du grand Papineau (à part son petit fils), je veux dire des cahots?Pourquoi.Mais à quoi bon continuer la triste nomenclature.Sunt lacrymae rerum! Pour tout le moins, que le gouvernement Gouin ne s\u2019étonne pas, ne se plaigne pas, si 1\u2018 \u201d Evénement \u201d et les autres sont hargneux, féreces, indésarmables.Messieurs les ministres provinciaux, en faisant de la bonne politique, vous ne songez qu\u2019au pays.Cause atténuante, nous le confessons.Mais, en même temps, vous ne songez pas à vous- 'êmes.Vous fournissez des verges pour qu\u2019on vous frappe.Soyez un peu égoïstes, donnez un instant de souci à votre épiderme.Et puis\u2014cela bien entre nous,\u2014et puis, est-ce bien humain, est-ce bien chrétien, de votre part, de mettre sans cesse le spectacle d\u2019une politique de paix, de travail, de reconstruction et de dégrèvement sous les yeux d\u2019un groupe de gens dont la science administrative put toujours se traduire par cette lapidaire locution: Après nous le déluge! Publicains et Pharisiens J\u2019ai les pieds dans la boue et le front dans le ciel.Ce vers fait bellement image en l\u2019espèce, car il nous montre, tout de suite, \u201c l\u2019Action Sociale \u201d dans sa vraie position.A un bout, ce journal n\u2019est qu\u2019onction et bénédiction; à l\u2019autre, on ne voit plus que les procédés de la partisannerie la plus profonde en même temps que la plus tortueuse.Festons et astragales dessus, charpente informe et anguleuse dessous.Si c\u2019est là le séraphique porte-voix qu\u2019avaient rêvé les saintes âmes, nous nous félicitons de ne pas être une sainte âme.Le journal dont c\u2019aurait été le plus la mission de bûcher sur l\u2019ignoble pamphlet, de 1\u2019 \u2018 Orange Sentinel,\u2019\u2019 c\u2019était bien 1\u2019 \u201c Action Sociale.\u201d Or, cette même \u2018\u2018Action Sociale\u201d épuise le petit vernis de casuistique contracté dans le milieu où elle pirouette, pour entourer ce pamphlet de \u201c cur \u201d et de \u201c quare \u201d, de \u201c distinguo \u201d et de \u201c concedo \u201d protecteurs.Oh! comme il est'consolant de n\u2019être que des Publicains quand on a en face de soi de pareils Pharisiens! Les sept vaches maigres Dans l\u2019apologue biblique, les sept vaches grasses représentaient une succession de sept années.Dans la réalité, pour le parti nationaliste, ces réconfortantes génisses n\u2019ont duré que sept mois, et encore.La série des maigres est commencée.Et quelle maigreur! Ce parti naquit dans l\u2019allégresse, si l\u2019on peut considérer l\u2019hystérie et les vociférations comme telle.Mais les barbus de la Faculté chuchatèrent qu\u2019il y avait, dans son organisme, des choses en trop et des choses en moins.Trop de vent, pas assez de poumon.La rage de mordre avant d\u2019avoir les dents seulement germées.\u2018\u2018 N\u2019aboie pas, si tu ne peux pas mordre,\u201d dit le proverbe arabe.\u201c Vana est sine viribus ira.\u201d\u2014La colère est inutile sans la force, a dit la Sagesse latine.Et puis, si le parti nationaliste naissait aussi mal agencé, pour comble de malheur il n\u2019avait pas de \u201c bonne étoile.\u201d (La lune ne compte pas pour une étoile, dans le ramage des astrologues.) Sine Or donc, pas d\u2019étoile.Et comme dit toujours cette bonne vieille Sapience latine: Stella nihil!\u201d Sans étoile?, rien! Tellement rien, que le nationalisme n\u2019existe plus dans le domaine fédéral.Et pour ce qui est d\u2019autres parts, M.Bourassa en plus d\u2019avoir perdu toutes ses élections\u2014celles qui le touchaient de loin ou de près,\u2014s\u2019est défendu d\u2019être nationaliste.Voilà donc un parti sans chefs, sans programme, sans poumons, sans dents, sans étoile, sans représentants à ©ttawa, n\u2019en ayant qu\u2019un à Québec.Fichtre! ce n\u2019est plus de la vache maigre cela, c\u2019est du bardeau, et du super-extra-sec.Quand nous voyons deux journaux ultra catholiques, la Croix et le Pionnier, ne pas s\u2019entendre sur des questions comme celles des écoles catholiques du Nord-Ouest, nous aurions bien tort de nous gêner pour avoir là-dessus l\u2019opinion qu\u2019il nous plaît d\u2019aroir.Le Moniteur a reproché à sir Wilfrid d\u2019avoir imposé au comté français de Bussell la candidature de sou nouveau Secrétaire d'Etat, lequel est irlandais catholique.Le confrère oublie qu\u2019autrefois c\u2019est un Anglais protestant qui a représenté Bussell aux Communes.Et puis, les conservateurs ne parlaient-ils pas de faire présenter M.Borden dans un comté absolument français de notre province?sec Hs *\t* Il paraît que sans l\u2019opposition de la Croix, nous aurions l'instruction obligatoire.Comme quoi le plus petit grain de sable peut gêner les mouvements de la machine la plus parfaite.Nous prions le Ciel de nous conserver le prophète Tupper pour une autre élection.Quand celui-là disparaîtra, avec lui disparaîtra une recette auprès de laquelle celle du feu grégeois n\u2019est que de la carotte à Moreau.M.Foster n\u2019a pas encore donné son opinion sur le résultat du 26.il l\u2019a peut-être exprimée \u201c en dedans,\u201d en des termes qui ne sont pas faits pour l\u2019oreille délicate du grand public.* ?Comme \u201c futur \u201d premier ministre du Canada, M.Borden reste encore à 1\u2019 \u201c imparfait.\u201d Mais ce qui est plus triste: comme chef de l\u2019op-position, il est au \u201c présent conditionnel.\u201d Ouf! Ce sont dimanches bien ternes que ceux où le \u201c Nationaliste \u201d ne retracte pas quelque cho'se.¦ L\u2019hon.M.Brodenr a toutes les chances: voici qu\u2019il est le premier attaqué après les élections.11 doit porter quelque talisman sur lui.Elus on le tue mieux il se porte.S\u2019il vivait au moyen âge, il courrait risque de passer pour un sorcier.Deux tumeurs: les orangistes et les castors. LE SAMEDI 16 «ale, ts !a fort Ce* fînfretiend '\u20aconderûafe ura *Par SFranc * & ariant Ayons de la mesure J K ne suis ni moralisateur ni bégueule.Rien ne m\u2019irait moins que le métier de censeur.Et pourtant je ne puis m\u2019empêcler, au lendemain d\u2019une défaite, au moment où nous cherchons à nous amender et à corriger le \u201c vieil homme,\u201d je ne puis m\u2019empêcher de dire à certains de mes confrères conservateurs: Vos excès de zèle, Vos intempérances d« langage, Votre absolu refus de \u201c fair play \u201d aux adversaires, Votre constant ronchonnage, Votre tactique de voir ou de faire voir des lanternes quand il n\u2019y a pas même des vessies.Votre persistance à tenir en débat les questions périmées, Tout cela produit un effet et des résultats tout autres que ceux que vous espérez.Laissez a nos \u2018\u2018 imitations \u201d de Rochefort ces cris, ces écarts, ces épithètes tonitruantes, ces alliances de mots tintamarresques, cette perpétue^e négation de toute qualité chez un adversaire.Ne poussez pas, par exemple, le fantatisme \u2014 vrai ou simulé \u2014 jusqu\u2019à méconnaîire le mérite littéraire chez un homme, pour la seule raison qu\u2019il est libéral.av°ir péri; Prtv-î'e ; POUniOü;, é'ati ij'j bardeau, \u2022 Cm et P' * vis y::; ati Si le gouvernement Laurier ou le gouvernement Gouin fait quelque chose de bien, n\u2019ayez aucun scrupule à le reconnaître.Vos écrits n\u2019auront que plus de valeur quand, plus tard, vous attaquerez une action ou une omission, une insuffisance ou une exagération.11 fut un temps où le peuple croyait tout ce qu\u2019iî voyait imprimé.11 avait le respect de la chose; il en avait jusqu\u2019à un certain point la crainte.11 n\u2019a plus de foi, aujourd\u2019hui, qu\u2019en les écrivains qui ont gagné une réputation d\u2019impartialité.11 n\u2019a plus de respect que pour les gazettes qui ont de la mesure dans le fond et dans la ferme.Lincoln l\u2019a dit: On ne blague pas tout le monde tout le temps.P\u201d 11 est patent que le peuple, à force de vous entendre crier au scandale tout le temps, a fini par n\u2019en plus prendre ni cure ni souci.» 5 qu\u2019ici, op est forcé d\u2019admettre qu\u2019il y à quelque chose de vicieux dans notre système.\u201c There is something rotten in Danemark.\u201d Les accidents de chemins de fer peuvent être ramenés à deux catégories de causes: Ceux qui sont de force majeure et qui, hélas! ne tombent pas sous le contrôle humain.Et ceux que nous pouvons contrôler, faire disparaître, du moins dans certaine mesure.C\u2019est à une de ces dernières causes que M.Maclean va s\u2019attaquer.J\u2019espère que les deux partis prêteront main-forte au député de x ork-Sud.L influence des chemins de fer est grande au parlement, mais il ne sera pas ait\u2014espérons-le\u2014qu\u2019elle l\u2019emportera sur celle de toute une population que tant de catastrophes affolent et terrifient.Quantà nous de la presse, il n\u2019y a pas de doute que nous apporterons tous notre collaboration au vaillant député, un confrère pardessus le marché, puisqu'il est le directeur-propriétaire du bouillant \u201c Toronto World.\u201d -%- Four avoir commis un libelle politique, un journal s\u2019est vu rendra l\u2019arrêt suivant: M.Dengios, gérant du *\u2018 Matin,\u201d est condamné à 500 francs d\u2019amende, 50,000 francs de dommages-intérêts et 200 insertions dans des journaux de Paris, province et étranger, au choix du demandeur ainsi qu\u2019aux dépens et aux frais.La société du journal \u201c le Matin \u201d est déclarée responsable des condamnations prononcées contre Dengios Deux insertions du jugement seront faites dans deux numéros successifs du \u201d Matin.\u201d ür, les 200 insertions dans divers journaux coûteront de $20,000 à $30,000.Si nos confrères qui ont la douce manie de baver sur tous et sur tout se faisaient sevrer de cette façon, m\u2019est avis qu\u2019ils ne s\u2019y exposeraient pas souvent.$ ÿ $ Le \u201c Toronto Star \u201d fait remarquer qu\u2019il y a, dans le Canada, sept comtés qui n\u2019ont jamais élu que des conservateurs, depuis la confédération, et sept autres qui n\u2019ont jamais élu que des libéraux.Les sept comtés fidèles au drapeau conservateur, sont: Carleton, Lenark Sud, Middlesex Est, Grey Est, Simcoe Sud et Hastings Est, dans Ontario et Sherbrooke, dans la province de Québec.Les sept comtés fidèles au drapeau libéral, sont: Lotbinière, Ber-thier, Châteauguay et Saint-Jean, dans la province de Québec; Oxford Nord, Oxford Sud et Perth Sud, dans la province d\u2019Ontario.;té irs; lttjiei sa r pou: b* t .raitra® la car:''' Celui qui crie: au feu! quand le feu n\u2019y est pas, risque de n\u2019être pas écouté quand le feu y sera pour tout de bon.Nous connaissons tous des journaux qui remplissent fort bien leurs devoirs envers le pays et le parti, et qui ne sont jamais, sciemment du moins, injustes et méchants.Les journaux qui sont systématiquement injustes et méchants n\u2019ont pas le respect de ceux-là mêmes pour qui ils travaillent, de ceux qui les subventionnent.Corrigeons-nous donc comme la grande presse américaine s\u2019est corrigée.Jadis cette presse américaine était la plus fourbe, la plus partiale, la plus mal embouchée qui fût en pays civilisé.De l\u2019excès même de ses écarts a surgi la réaction.Et je ne crains pas de dire que la grande presse américaine est aujourd\u2019hui un modèle de tenue et d\u2019équité.A César ce qui appartient à César, et notre parti ne s\u2019en trouvera que mieux servi.Bonne politique üat 4» ¦ ; 30üt [* i On annonce que M.W.F.Maclean, député de York Sud, doit présenter à la prochaine session du parlement fédéral un projet de loi obligeant toutes les compagnies de chemin de fer du pays d\u2019installer sur leurs voies des signaux automatiques afin d\u2019éliminer autant que reste ier; .y» possible la possibilité d\u2019accidents.M.Maclean, journaliste distingué et conservateur progressiste, s\u2019est donné pour spécialité la réalisation de réformes humanitaires.C\u2019est lui qui a combattu le plus énergiquement pour que les tramways circulent le dimanche à Toronto.C\u2019est encore lui qui a le plus fait pour éliminer de la Loi sur l\u2019observance du dimanche les articles imposés par le bigotisme et le puritanisme.C\u2019est encore lui qui s\u2019est attaché, sans en démordre, à la réduction du prix de passage sur les trains de chemins de fer.Et voici que, toujours logique, il va entreprendre une autre campagne humanitaire.Quand l\u2019on compare nos moyennes annuelles d\u2019accidents de chemins de fer avec les moyennes fournies par les pays d\u2019Europe, où la circulation des trains est plus active et dans des milieux plus peuplés *\t$\t:I< La \u201c Westminster Gazette \u201d dit: \u201c Il y avait lieu de s\u2019attendre à une victoire conservatrice et nous soupçonnons que c\u2019est la personnalité de Sir Wilfrid Laurier seulement qui a empêché cette victoire conservatrice.\u201d La \u2019 Pall Mall Gazette \u201d dit: \u201c Les accusations de corruption contre les divers départements du gouvernement n\u2019ont pas été accueillies d\u2019une façon bien satisfaisante.\u201d S $\t4* Les plus anciens députés de la Chambre seront: Hon.\\Y m Paterson, 1872; Hon.Julian Haggart, 1872; Sir W.Laurier, 18 74; Dr Sproule, 1878; Hon.Geo.E.Foster, 1878; Geo.haylor, 1882; David Henderson, 1888; Sir Fred.Borden, 1896; R.L.Borden, 1896; Col.Hughes, 1892; W.F.Maclean, 1892.*\tï: * 11 y aura 53 nouveaux députés à la Chambre des Communes.C\u2019est une forte proportion.*\t* * On parle d\u2019établir dans la province de Québec un bureau d\u2019organisation conservatrice permanent.* * fin politique, la sincérité même est un calcul.Avis Permanents au sujet de la Tribune Politique Toute correspondance destinée à la Tbibune Politique de notre journal doit être, selon le cas, adressée comme suit: Section Libe-kale (ou Section Consebvatbice), 198, boulevard St-Laurent, Montréal.Les directeurs de ces sections ne s\u2019engagent à publier ni intégralement, ni partiellement ces communications, l\u2019espace étant limité et les engagements déjà fort nombreux ; mais ils promettent d\u2019en tenir compte d\u2019une façon ou d\u2019une autre, si lesditea commun! cations sont de nature utile et de forme courtoise.a®Tour achats d\u2019exemplaires du Samedi, par grosse ou petit» \u2018juantltê, traiter le plus tût possible avec le gérant du Samedi.iiuiMiiMaanMJimwaiMuwJiwi ZÉ SÀMEDi 6* COURANT D'AIRS.-\u2014Votre femme et votre fille sont; très musiciennes.\u2014Oui, oui, l\u2019une joue et l\u2019autre chante toute la journée.je vis perpétuellement dans un courant d\u2019airs ! DANS LE PETIT MONDE rv>* \u2014Maintenant que nous sommes fiancés, qu\u2019allons-nous faire?\u2014Je ne sais pas, je vais courir le demander à mon grand frère.DICTANT LES CONDITIONS K Jacques (dans l\u2019eau).\u2014Au secours ! Au secours! Henri, je me naye.Henri, (sur la rive).\u2014Si je te sauve, me promets-tu de n\u2019en rien dire à ta mère, si j\u2019épouse ta jolie soeur?\u2014-?_- Les femmes sont des enfants qu\u2019il faut récompenser de leur sagesse par des joies et des futilités.\u2014 Georges Sand.ISêxres ^-m\u2018bitie\u2018u.22: Si j'avais un arpent de sol, mont, val ou plaine, Avec un filet d'eau, torrent, source ou ruisseau, J'y planterais un arbre, olivier, saule ou frêne, J\u2019y bâtirais un toit, chaume, tuile ou roseau.COMPLIMENT FLATTEUR ¦\u2014Qu\u2019est-ce que vous voulez, mademoiselle.je trouve votre robe horriblement mal faite ! \u2014Mais, madame, si elle était bien faite, elle ne vous irait pas ! Sur mon arbre, un doux nid, gramen, duvet ou laine, Retiendrait un chanteur, pinson, merle ou moineau; Sous mon toit un doux lit, hamac, natte ou berceau, Retiendrait une enfant, blonde, brune ou châtaine.Je ne veux qu'un arpent; pour le mesurer mieux, Je dirais à l\u2019enfant la plus belle à mes yeux: \u201c Tiens-toi debout devant le soleil qui se lève; \u201cAussi loin que ton ombre ira sur le gazon, \u201c Aussi loin je m'en vais tracer mon horizon.'' \u2014Tout bonheur que la main n'atteint pas n'est qu'un rêve.Joséphin Soulaky.OH ! LES FEMMES.Amoureux évîncffi\u2014llt dire que j\u2019ai dépensé mes derniers cents pour elle, ce matin.Oh!., les femmes, les femmes.Vous ' êtes la .frivolité même.Trouvez son protecteur LES SUITES \u2014Ne regarde pas ce type comme cela, il y a huit jours il m\u2019a fichu une gifle ! \u2014Et l\u2019affaire, a eu des suites?» \u2014Oui, j\u2019ai eu la joue enflée pendant quinze jours.CHARMANT FISTON! \u2014Comme ton père a l\u2019air distingué, maintenant, avec ses cheveux tout blancs ! \u2014Oui, et c\u2019est à moi qu\u2019il doit ça.CETTE VIEILLE LANGUE FRANÇAISE \u2014Oui, mon cher, pour m\u2019extirper cet œil de perdrix, ce pédicure,s 1 figurez-vous, m\u2019a pris les yeux de la tête.ENTRE TRAMPS O O tVvV;- m.c: V \u2014Comment, monsieur a des chaussettes?\u2014Tu ne les avais pas rémarquées?Voilà pourtant six semaines que je les porte.UN COMBLE Un pianiste qui taquine l\u2019ivoire dix heures par jour, parle de sa force à quelques musiciens.\u2014En effet, dit un mélomane, vous devez être un pianiste \u201c di primo cartello.\u201d \u2014Mon Dieu ! oui.Je suis tellement fort que je me donne des leçons ! Hôtesse.\u2014Ah! Mme Petithomme, je suis heureuse de voir que vous avez amené votre mari.Mme Petithomme.\u2014Il a insisté pour venir ; il dit qu\u2019il est mieux que nous soyonsi accompagnées d\u2019un protecteur lorsque nous, sortons tard, le soir.U n\u2019y a pas moins d'éloquence dans le ton de la voix, dans les.yeux et dans l\u2019air de la personne qui parle, que dans le choix des paroles.La Rochefoucauld.AVENTURES DES TROIS NAINS htf C HAMfiflf / J M i A U x F-* ÏR I X à .« iAfetti Soudain, un des juges revint et aperçut les bébés couronnés.Il eut un spasme d\u2019indignation et nous laissons au lecteur d\u2019imaginer ce qui ge passa ensuite,,, N\u2019avant plus rien à se mettre sous la dent, nos nains décident de se vêtir en bébés et de se faire mener à ^exposition des bébé*, Comme bien on pense, ils n\u2019eurent pas de peine à remporter le premier prix, par leur bonne apparence, leur intelligence, etc, Mais fatigués de s\u2019exhiber, ils profitèrent de l\u2019absence des juges pour aller fumer une touche. Le samedi COUPS DE PITON BANQUET POLITIQUE ECHO DES ELECTIONS DEVANT LE HUSTING P J il «or el|f) h feu- S3 banqueté.\u2014Et puis, messieurs, ce qui est v soulagement, quand on est élu, c\u2019est de ne [S être obligé de s\u2019appeler indépendant.lien de plus certain que les incertitudes des fîmes ! e qu\u2019il v a de plus tentant, c\u2019est l\u2019impossible.1 est une petite bonté si légère qu\u2019elle flotte à la sface de toute chose: on la nomme politesse.1 y a plus de constance à user sa chaîne qu\u2019à 1 rompre.j\u20acs petites âmes ont seules le secret des petites les.je, je )n rencontre souvent sa destinée par des cheats ns qu'on prend pour l\u2019éviter.sté pour \u201e011S , le qui s\u2019appelle l\u2019âge de raison ne serait-il pas lecteur jU'e de la folie?-K ENTRE VOISINS \u2014Les enfants nous posent parfois des qu.es-[Ce dans 11 ns bien embêtantes.¦eux et j \u2014?irle,qus I \u2014Ainsi, ce matin, le mien m\u2019a demandé Urquoi on envoie en Chambre certains dépu \u2022 1 à qui on ne confierait pas des bott es à cirer.¦a coupe où nous buvons a toujours une lie.Penser tout haut, parler tout bas, voilà l\u2019inti-Hé.-je feu noircit ce qu\u2019il ne peut consumer.Il arrive quelquefois, surtout en politique, (,à être trop important, il ne nous reste plus * temps pour faire quelque chose d\u2019utile.Cet homme qui a voté six fois à Fort Wil* 'm était loin de vouloir se soustraire au de-'r de voter, dit un confrère.Peut-être aussi b-t-il voulu que donner une leçon à ceux qui ; votent pas du tout, \u2014Pouvez-vous, cette année.me donner la même majorité dans votre rang?\u2014Non, cette année, je la vends.Le docteur, (armé d'une seringue pour.le Iton motif).\u2014-Voyons, Toto, il ne faut pas avoir peur.Toto.\u2014Je ne veux pas boire à reculons, moi.I.\u2014QUANjj LA MODE CHANGE mm -\u2014S\u2019il y a du bon sens de se mettre sur la tête une pareille tinette! On s\u2019accorde à constater que les candidats politiques embrassent moins les enfants des électeurs depuis quelques années.II.\u2014QUAND LA MODE CHANGE \u2014S\u2019il y a du bons sens de se mettre sur la tête une pareille galette! On parle d\u2019un jeune compatriote qui a tellement bien réussi à Cobalt, qu\u2019il a pu retenir sans avoir à écrire à ses parents de lui envoy ) * de l\u2019argent.Bien des gens préféreraient avoir plus de cheveux et moins de cervelle, ce qui ne prouve pas, toutefois, qu\u2019ils aient beaucoup de celle-ci.\u2014Pourquoi applaudissez-vous l\u2019orateur?Ti n\u2019a rien dit de fin.\u2014Je le sais bien, mais il n\u2019a pas dit autant de bêtises que sa figure l\u2019annonçait.Qui vit caché vit neureux.Lorsque le fou se tait, il est réputé sage.La dyspepsie est le remord de l\u2019estomac.L\u2019étiquette est un corset bien fait, mais gênant.Chien hargneux a toujours l\u2019oreille déchirée.Une fois une jeune fille fiancée, ses parents ne finissent pas de lui découvrir des qualités.Le fat, dit l\u2019Arabe, aime mieux être flatté que nourri.Roosevelt se montre toujours homme de tact et de perspicacité.Pour ne pas descendre un seul échelon, après avoir été président des Etats-Unis, il se fera journaliste.C\u2019est un confrère qui nous va comme un gant.De la meilleure foi du monde, Gatien annonce qu\u2019il n\u2019a pas voté cette année afin de ne pas perdre son vote.Up poète plus spécialement connu par son absence de talent et sa prétention, raconte qu\u2019il vient de publier un livre.\u2014J\u2019ai réuni, dit-il, mes vers en un volume intitulé: Flâneries.\u2014Le titre est un peu long, objecte quelqu\u2019un.\u2014Un peu long?fait le poète abasourdi, mais il n\u2019a qu\u2019un mot.\u2014C\u2019est possible, mais les deux premières lettres sont peut-être encore de trop.On est toujours assez coupable, même dans l\u2019innocence, pour devenir pénitent.La vie est une chose bizarre; plus elle s\u2019allonge, plus elle se raccourcit !\u201d On masqua d\u2019abord les visages, On finit par masquer les coeurs.COURRIER POLITIQUE \u2014Avez-vous été bien payé pour votre travail électoral?\u2014J\u2019ai été payé pour mon vote, mais ils me doivent encore ma cabale, f tË SAKtËCf PATRONS ° \u201cMAY o MANTON » Blouse de fantaisie No 6119 et Jupe-corselet drapée, No 6050 Design Bv May Man.iv,- .6119 Fancy Waist.6050 Draped Corselet Skirt, ¦: o : \u2014 lu as été bien gentil, mon amour, en rentrant cette nuit, tu as été embrasser maman.\u2014Fallait que je sois bougrement saoul ! No 6124.\u2014Robe de fillette No G119\u2014No 6050.\u2014Les vêtements de style Directoire modifié sont à la mode en cette saison.Le modèle que nous présentons est en crêpe de Chine avec ornement en velours et en net froncé.L\u2019ensemble est simple sans cependant cesser d\u2019être charmant.On remarquera que la manche se termine en pointe selon le goût du jour.La couleur choisie pour notre modèle est une de ces splendides nouvelles nuanoes roses dont l\u2019effet est si agré- m V jjesign By May Danton.6124 Girl\u2019s Dress.able.La blouse et la jupe sont en deux patrons séparés.On peut commander les deux ensemble ou l\u2019une sans l\u2019autre.Matériaux : Pour la blouse, 2% verges de 21 ou 24 pouces de largeur avec 1 verge de velours et 1% de net froncé ; pour la jupe 7 verges de 24 pouces de largeur avec 2% verges de satin.Dimensions des patrons : Pour le No 6119: 32, 34, 36, 38 et 40 pouces, mesure de buste.Pour le No 6050: 22, 24, 26, 28 et 30, mesure de ceinture.cachemire rouge, garni de gros boutons et de satin Liberté de couleur nuançante.Mais si l\u2019on désire une toilette plus riche on choisira le drap fin ou le cachemire en couleurs pastel.Matériaux : 7% verges de 24 pouces de largeur, avec de verge de dentelle pour la chemisette et % de verge de 18 pouces de largeur pour la garniture.Dimensions des patrons : Pour fillettes de 8, 10, 12 et 14 ans.- : o : D\u2019une enquête menée par un journal galant dans le monde des comédiens, il ressort, en définitive, que les jeunes premiers font moins de ravages que les comiques dans les coeurs des spectatrices.PATRONS-MODES DU SAMEDI tarPour avoir les patrons du Samedi, il est absolument nécessaire d\u2019inclure le coupon ci-contre.Il faut envoyer 10 cents par patron demandé.Un coupon suffit pour une commande ne dépassant pas quatre patrons, et ces quatre patrons doivent être ceux d\u2019un seul et même numéro du Samedi./S\u2019ECRIRE TRES LISIBLEMENT No 6146.\u2014Gilet Empire pour la maison No 6152.\u2014Robe et manteau de poupt No 6124.\u2014Le cachemire le drap fin et les autres tissus de laine légers font de charmantes robes pour les fillettes, surtout lorsqu\u2019on les ornent de soie ou de satin et celle-ci est du nombre.Elle est de coupe semi-princesse, cependant la jupe et la blouse sont réparées et réunies par une ceinture.Il y a aussi une chemisette qui peut être en lingerie, en dentelle ou en soie et les manches sont de longueur trois-quarts.Notre modèle est en No 6146.\u2014Toutes les personnes du beau sexe aiment à posséder quelques vêtements négligés, mais jolis.Le fait qu\u2019elles ne peuvent les porter que dans leur intérieur n\u2019empêche pas qu\u2019ils doivent être, comme le reste délicats et co-quets.Celui-ci est aussi joli qu\u2019on peut le désirer, néanmoins il est si simple qu\u2019il peut se confectionner très facilement.Les manches et le profond empiècement i* » [6146 Empire House Jacket, 34 to 42 bust.sont taillés dans un seul morceau.Le ceinturon peut être en soie ou en ruban.Diverses parties du vêtement peuvent être modifiées de différentes manières et les instructions accompagnant le patron donnent plusieurs suggestions.Matériaux : 4% de 24 pouces de largeur avec 4 verges de ruban et % de verge de soie.Dimensions des patrons : 34, 36, 38, 40 et 42 pouces, mesure de buste.: o : ¦ Le célèbre musicien Gluck, dont l\u2019Opéra vient de reprendre ,l\u2019Iphigénie en Aulide, sortait, en 1774, d\u2019une des répétitions de son opéra, rêvant à un autre air pour Achille.Tout en méditant, il alla se promener aux luheries.L\u2019inspiration vint bientôt; un soldat de la garde suisse apercevant un homme aux gestes extravagants crut avoir affaire à un fou qui en voulait au roi.Sans autre forme de procès, il prit Gluck au collet et Je con- duisit au poste.Heureusement, le marquis de Lauzun reconnut l\u2019excellent compositeur et le fit relâcher sur le champ.No 6152.\u2014Si votre fillette a reçu c doit recevoir une poupée pour ses étrei nés ne négligez pas de l\u2019habiller conv nablement, car une poupée bien vêtue t vaut deux qui ne le sont pas.Avec le p; tron que nous vous offrons il nous sei possible de rendre votre fillette tout fait heureuse.Notre modèle est en crêj de Chine avec une chemisette et des mai ches en net brodé, des garnitures de bai delettes et un ceinturon de satin, aloi que le manteau est en cachemire doub 10 IjTjlOti*' (F* y as* \u2022v I jj f: iiirfi?-1 j.et piéBie qt fle\u2019jcta «avec ta Ip if® ¦ {te dé 1 [ ijC à Kant 0 .:poar 1 AV; ter® -le ie 6152 Lady Doll\u2019s Gown and Cloak, 18, 22 and 26 inches long.de soie foulard.Bref, le patron est tou à la mode et en suivant bien les indica tions données vous obtindrez un résulta! qui vous réjouira.Matériaux : Pour la robe 1J4 verge d 21 ou 24 pouces de largeur avec % verge de 18 pouces de largeur pour les man ches et la chemisette, 2% verges d\u2019appli qué, % de verge de bandelettes, 1% verg de ruban.Pour le manteau, 1 verge d n\u2019importe quelle largeur.Dimensions des patrons : Pour poupé de 18, 22 et 26 pouces de hauteur.: 0 : Rencontre dans une ville d\u2019eaux.\u2014Comment, cher ami, vous ici Vous qui semblez en possession d\u2019un santé si florissante!.Quelle affec tion vous y amène donc?\u2014Oh ! mon Dieu, tout simplemen l\u2019affection que j\u2019ai.pour ma femme PATRONS-MODES DU \u201c SAMEDI\u201d PATRON No.Age.Mesure du buste.Mesure de taille Nom.Rue .Ci-inclus 10 cents.\tLocalité .N LE SAMEDI ©hrmiiqucttc J\u2019AI LU quelque part qu\u2019un jeune homme, qui balançait entre deux amours, fut subitement déterminé à faire son choix par l\u2019intermédiaire d'une rose.Il courtisait deux jeunes fdles, qui lui plaisaient au môme degré, et il avait le droit de croire qu\u2019il ne déplaisait ni à l\u2019une ni à l\u2019autre.Elles étaient aussi, chose assez rare, très amies.Or, il arriva qu\u2019un soir qu'ils se promenaient tous trois au jardin, une de ces demoiselles, en essayant de cueillir une rose, se piqua le doigt sur une épine.Le sang coula abondamment.Elle ne se troubla pas, mais mit quelques pétales de la rose blanche qu\u2019elle avait cueillie sur la blessure et s\u2019écria joyeusement: \u201cMe voilà une seconde Vénus; j\u2019ai teint en rouge une rose blanche \u201d.Au même moment, ils entendirent un cri et craignant qu\u2019il ne fut arrivé quelqu'accident à l'autre demoiselle, qui était resté un peu en arrière, ils s'empressèrent de voler à son secours.L\u2019accident, qui lui était arrivé et qui lui avait fait pousser ce cri, était le même que celui arrivé à sa compagne.Elle jeta la rose loin d'elle avec une colère visible et se mit à se lamenter avec tant de persistance et une humeur si acariâtre que le jeune homme, après un moment de réflexion, résolut sans plus tarder, de prendre pour épouse la plus aimable à coup sûr des deux amies.Que de femmes, dit un commentateur, au cœur tendre et qui ne demandent qu'à aimer, seraient heureuses si elles comprenaient une bonne fois qu\u2019il faut bien peu de chose pour conserver l\u2019affection de ceux que l\u2019on aime, ou pour la perdre à tout jamais! Tante Pierrette.-+- Maître Nageur pour Dames \u2022 Apprendre à nager à une femme consiste pour un baigneur à la maintenir par la ceinture et par le menton en lui répétant les phrases que voici, communes à toutes les côtes, et qui se profèrent sans regarder le moins du monde la personne que l'on baigne: \u2014Levez bien la tête.\u2014Nagez lentement.\u2014Ne sortez pas les pieds de l'eau.\u2014Ne craignez pas de salir votre toilette : ce n'est pas un manteau en near seal.\u2014Quand vous n'aurez plus peur vous saurez nager.\u2014Je ne vous tiens plus.Cette phrase est le signal que la cliente attend pour disparaître sous l\u2019eau et avaler une gorgée d\u2019eau salée qui la dégoûte de la natation pour le reste de la saison.Et ça dure depuis quinze ans.Celles qui sont un peu douées font chaque année une brassée de plus, mais elles s\u2019arrêtent toujours au chiffre sept.Quand le baigneur \u201c baignant \u201d une cliente en aperçoit une autre qui gagne la mer, il se hâte d\u2019accrocher la première à la corde pour s\u2019en débarrasser.S'il n\u2019y a pas de corde, il l\u2019abandonne dans une hauteur d\u2019eau inoffensive et dit qu'il va revenir.Un baigneur qui vous quitte ne revient jamais.Après le chirurgien, le baigneur est l\u2019homme entre les mains duquel on remet le plus spontanément sa vie sans le connaître.Ceci posé\u2014et tout à fait entre nous\u2014savez-vous que la moitié des baigneurs ne savent pas nager ?LES FEMMES DES ECRIVAINS En général, les écrivains n\u2019ont pas de chance dans le mariage ; ils épousent ordinairement des femmes ou indifférentes à la littérature, ou acariâtres, ou exploiteuses.La femme de La Fontaine appréciait peu son génie.Celle de Socrate a prouvé que son mari était pour elle sans prestige.La femme de Diderot était insupportable.Rousseau avait épousé une ancienne fille d\u2019auberge, d\u2019une ignorance crasse.Goethe se trouvait dans le même cas.Chateaubriand prétend que sa femme n\u2019avait jamais lu une ligne de ses ouvrages.La fe'mme de Delille enfermait son mari pour le forcer à faire des vers qui lui étaient bien payés.Le peintre Albert Durer supportait la même tyrannie.Thomas Moore tâchait de radon «tir son épouse en faisant de la musique, et le savant Pasquier cherchait dispute à sa femme pour éviter des scènes.OUI, POURQUOI?Un journal parisien vient de publier ces lignes définitives : \u201c Nous ne ferons jamais rien avec des sauvages qui raffolent du bouillon de chacal !\u201d Et pourquoi?répond un confrère.Est-ce parce qu\u2019on aime le bouillon de chacal qu\u2019on doit être traité comme le dernier des derniers?Il existe encore, malgré l\u2019entente cordiale, des Anglais qui déclarent : \u2014Les Français?Nous avons bien tort de marcher avec eux.Rien à faire avec des mangeurs de grenouilles! Si nous nous mettons à juger les gens d\u2019après leurs goûts gastronomiques, nous n\u2019avons pas fini.Les Anglais adorent le gigot bouilli et les Allemands ont un faible pour le lapin aux pruneaux.Doivent-ils être mis pour cela au ban de la civilisation?N\u2019acceptez jamais aucune invitation chez un Chinois.Ce fils du Ciel vous dirait, après le dîner : \u2014Que pensez-vous de ce petit chien au riz?N\u2019est-ce pas qu\u2019il ôtait excellent?Les vieilles filles portent leur toutou dans leur cœur : les Chinois, c\u2019est dans leur estomac.Ne nous a-t-on pas annoncé que le chameau figurerait cet hiver sur le menu des restaurants à la mode?On entendra le client pressé s\u2019écrier: \u2014Garçon, il y a vingt minutes que j\u2019attends mon chameau ! Aventures de Mme Flirt IL Mme Flirt.\u2014J\u2019ai de charmantes compagnes à vous présenter.^lies.\u2014Allons, dépêchez-vous.lux.\u2014 Un dernier coup de ï//c.\u2014 Mme Fhrt vous invite à dîner.Elle reçoit le professeur Sourkraut, aujourd\u2019dhui.Eux.\u2014Hourra, Hourra.Hourra.Mme Flirt.\u2014Mlles Gracia, Ma- Mme Flirt.\u2014Mesdames, voici\tEux\u2014 Est-ce qu\u2019on s\u2019ennuie?nilla et Fédora.\tmes cousins. 10 DE MAL EN PIS \u2014Comment, tu fumes ! et devant ton petit frère, pour lui donner le mauvais exemple ! \u2014Mauvais exemple ! C\u2019est bien pire, il chique, lui.-: o :- On ne prend pas le roi aux Echecs.FILLE UNIQUE L! SAMEDI AUTRE TEMPS, AUTRES MOEURS La fameuse reine d\u2019Angleterre, Elisabeth, qui vécut de 1558 à 1G03, a rendu, sur ses portraits, une bien curieuse ordonnance : \u201c Considérant, y est-il dit, que par suite du désir naturel qu\u2019ont tous nos sujets de se procurer le portrait de notre personne, un grand nombre de peintres et de graveurs ont déjà essayé et essaient journellement de l\u2019exécuter de diverses manières ; \u201cConsidérant que tout ce qui a été fait jusqu\u2019ici, par les susdits peintres et graveurs, n\u2019a pas suffisamment rendu, dans sa dignité naturelle, la personne pleine de grâces de Sa Majesté, mais que la plupart ont commis, au contraire, les plus grandes erreurs â cet égard ; \u201c Sa Majesté décrète qu'à l\u2019avenir tout peintre ou graveur devra s'abstenir de peindre, graver ou dessiner la personne de Sa Majesté, jusqu\u2019à ce qu\u2019un artiste, choisi à cet effet, ait d\u2019abord mis la dernière main à son portrait, approuvé par elle ; \u201c Après quoi, il pourra être accordé des autorisations de copier ledit portrait ; \u201c Et, parce que Sa Majesté s'est aperçue qu\u2019un grand nombre de ses sujets sont véritablement affligés des erreurs et des difficultés commises à cet égard, par diverses personnes, elle enjoint à tous les officiers de sa maison et à tous ses ministres de veiller à la stricte observation de cette ordonnance.\u201d PAS DE SOÜCÏ o : Il ne faut pas toujours croire ce que l\u2019on voit.Elle.\u2014Les journaux disent qu\u2019il n\u2019y aurait jamais de panique si les gens avaient plus de confiance dans les banques.Lui.\u2014Moi ça ne me préoccupe pas.Je n\u2019ai jamais mis d\u2019autre chose que de la confiance dans les banques.ON NE RECTIFIE PAS Le milliardaire Aussac n\u2019a qu\u2019un enfant, une fille, laquelle a en perspective une dot et un patrimoine plus qu\u2019imposants.Or, un jour Aussac était dans son bureau quand on vint lui apporter la carte d\u2019un jeune homme qui demandait à le voir pour affaires personnelles.Aussac a l\u2019habitude que partagent tous les hommes de valeur, de ne fermer sa porte à aucun visiteur.De très importantes affaires ont souvent passé à côté de personnages auprès desquels l\u2019accès est difficile.Aussac reçut donc le jeune homme.Celui-ci, avec assurance, lui exposa le but de sa visite.Il venait lui demander la main de sa fille Madeleine, qu\u2019il avait rencontrée dans le monde.Le banquier, étonné d\u2019une demande aussi délibérément formulée, regarda le jeune homme avec toute la supériorité que donne la possession d\u2019une grosse fortune, laquelle doit passer entièrement aux mains de son unique héritière : \u2014Comment, fit-il, vous me demandez la main de ma fille?Savez-vous, jeune homme, que je n\u2019ai qu\u2019une fille.\u2014Mais, répondit aussitôt le prétendant, je ne vous en demande pas deux ! AU BUREAU \u2014Mais, monsieur, je ne dormais pas, je réfléchissais.\u2014Raison dé plus, monsieur, on ne réfléchit pas dans un bureau ! Un lecteur d\u2019un grand journal américain s\u2019adressait récemment à la direction du journal pour une réclamation.On l\u2019introduisit, au bout de quelques instants, auprès du rédacteur en chef, qui, en Amérique, s\u2019appelle l\u2019éditeur.\u2014Monsieur, lui dit-il, j\u2019apprends par votre respectable journal que je viens de mourir.\u2014Si c\u2019est mon journal qui l\u2019annonce, répondit l\u2019éditeur avec une certaine hauteur, le fait est vrai.\u2014Mais, je vous affirme que non, puisque me voilà devant vous, bien en vie.Aussi, j\u2019attends de votre journal une rétractation.\u2014Impossible, monsieur.Nous ne corrigeons jamais une ligne qui a parue dans notre journal.NOUVELLES AVENTURES DE TRAMPINEL T777777/ K2 ZZÜZ' ZZB7A _ cy® * o m c 4 17/77713 VIT, Trampinel.\u2014 Comment, un officier dans le ruisseau ! Si ça n\u2019est pas honteux.Ne laissons oas salir ces beau-x habits.7 ranvpinel:\u2014N\u2019e,st-ce pas que l\u2019ai l\u2019air martial?J\u2019ai maintenant un projet en tête dont vous me direz des nouvelles.\u2014Cependant ?.\u2014Pour arranger les choses conclut l\u2019éditeur, et pour vous montrer que je n\u2019y mets pas de mauvaise volonté, je vous ferai paraître demain sur la liste des naissances.CONFRERES ! Un sculpteur rencontre un journaliste qui a l\u2019habitude de découper ses articles parmi ceux de ses confrères.\u2014Bonjour, cher confrère, lui dit l\u2019artiste.\u2014Moi ! votre confrère?\u2014Dame, ne travaillons-nous pas, l\u2019un et l\u2019autre, à coups de ciseaux ! mi\tTill\tr\t!Ji|\tp® /\t\t\t\t xanmnnr za- HUI Trampinel.\u2014 Scrong.Ten-tion ! Soldats vous allez me suivre à Versailles J\u2019ai ordre d\u2019arrêter le maire.Rompez.Le maire de Versailles.\u2014Mais c\"est un outrage.Une folie ! Voyons !.Trampinel.\u2014Attachez-le, puis ouvrez le coffre-fort et apportez-moi tout l\u2019argent qui s\u2019y trouve.Trampinel.\u2014Montez dans la troisième et ne le laissez pas bouger, di\u2019isü Paris.Là, J\u2019irai vous rejoindre.' Trampinel.\u2014Je crois que je fais mieux de descendre ici, parce là-bas il va y avoir des complications et je hais être questionné.Ce que cela va en faire du potin.Bon sang! 594298174 B6B 907699 IIAiiO NUMÉRIQUE Page (s) manquante(s) ou non-numérisée(s) Veuillez vous informer auprès du personnel de BAnQ en utilisant le formulaire de référence à distance, qui se trouve en ligne https://www.banq.qc.ca/formulaires/formulaire reference/index.html ou par téléphone 1-800-363-9028 Bibliothèque et Archives nationales Québec EJ ES ES ES LE SAMEDI 27 A LA COUR A ' r'/fec.S* As de (j| P.JS' Je n\u2019j *3 COllfej Juge.\u2014Vous dites que cet homme ronfle si fort qu\u2019il réveille le voisinage.Constable.\u2014 Oui, Votre Honneur, depuis qu\u2019il est dans le quartier, il m\u2019est impossible de dormir en faisant ma ronde.LES RESSOURCES DU GENIE Sait-on que le violoniste Sarasate, qui vient de mourir, s\u2019était improvisé un jour professeur de chant.Le célèbre virtuose me donnait jamais de leçons de violcn.Il n\u2019avait pas Ja patience nécessaire.Il fut un temps cependant où il aurait bien voulu en donner.Il se trouvait dans l\u2019Amérique du Sud.Ses affaires ne marchaient pas.Personne ne venait à ses concerts ; et personne non plus ne se présentait pour apprendre le violon.Un de ses amis très entreprenant lui dit alors : \u201c Si tu veux avoir des élèves, tu n\u2019as qu\u2019à donner des leçons de chant.\u201d C\u2019était facile à dire, mais plus difficile à exécuter.Sarasate n\u2019avait pas de voix, et ne pouvait, pour ainsi dire, sortir un son.Mais, le couteau sur la gorge, que ne fait-on pas ! Un(e jeune élève se présenta.Le virtuose prit son violon et en tira des sons merveilleux.\u2014Mademoiselle, dit-ill à la jeune fille, soyez assez aimable pour chanter comme ceci; c\u2019est la meilleure manière de chanter.Elle parut très étonnée.Mais, assurément, le violon de Sarasate pouvait plus lui en apprendre que son talent de chanteur.DERNIER ECHO DE VILLEGIATURE \u2014Vous dites qu\u2019à fin septembre tout le monde a fichu le camp ici?\u2014Oui.il ne reste p|!us que les noyés ! AGREABLE PERSPECTIVE (A \u2014L A Sa fUle.\u2014 Est-ce que vous ne mettez pas vos pantoufles, papa?Le père.\u2014 Non, pas avant que ton amoureux soit arrivé.On ne s'avise jamais de tout.PAS D\u2019ETONNEMENT \u2014Il n\u2019en a pas l\u2019air, mais, tel que tu le vois, c\u2019est un descendant du grand Chpse ! \u2014Ça ne m\u2019étonne pas; il me paraît même avoir pas mal descendu.ECHANGE DE DOUCEURS \u2014 La Providence a soin des fous ! Oui, da !.\tJ Ouït en leur donnant,-des femmes intelligentes.an but : i(ït .: a paraître I lissait* ! ! de ses (* ère, lui n m BDUCATION DE FAMILLE Du Cri de Paris : Le fils de Tolstoï, ayant terminé brillamment ses études à St-Pétersbourg, revint tout cuirassé de peaux d\u2019âne universitaire à Iasnaïa Poliana.Tolstoï l\u2019embrassa tendrement.\u2014Eh bien ! mon cher fils, lui dit-il, te voilà savant ! \u2014Oui, mon père.\u2014Tu sais le droit, l\u2019histoire, l\u2019archéologie.\u2014Oui, mon père.\u2014La grammaire, la rhétorique, la philologie.\u2014Oui, mon père.\u2014La logique, la morale, la théologie.\u2014Oui, mon père.\u2014Fort bien !.Prends donc un balai dans le cellier et va balayer le crottin devant notre porte.Faute de grives, on mange des merles.UN CATAPLASME 1.\u2014Ah ! m\u2019sieu le docteur.c\u2019est ben terrible c\u2019qu\u2019éprouve m\u2019n\u2019homme.c\u2019est là, dans le ventre qu\u2019ça l\u2019y fait brou.brou.brou.et qu\u2019y s\u2019tor-tille quasi comme un serpent et qu\u2019y sue et au\u2019il hurle quasi comme not\u2019vache et que j\u2019savions point quoi y fourrer pour que ça finisse?.\u2014Faites-lui simplement un cataplasme bien chaud.de la farine, de moutarde, de lin, une bonne poignée de sel gris.2.\u2014.de l\u2019aloès et arrosé de rhum.Une heure après, il sera debout.\u2014M\u2019n\u2019homme, geins plus.pisque j\u2019te dis qu\u2019avec c\u2019mélange Pdocteur m\u2019a promis qu\u2019tu n\u2019sentirions plus rien.seul\u2019-ment prends-le chaud.c\u2019est la condition qu\u2019y m\u2019a faite.\u2014Va-t-en.je l\u2019prendrons ben tout seul c\u2019machin du diable.passe-moi seul\u2019ment la cuiller et c\u2019est tout.LES PREFERENCES DU SHAH Il s\u2019agit du shah de Perse actuel, sur lequel lady Randolph Churchill nous compte diverses anecdotes dans les mémoires qu\u2019elle vient de publier.Dans l\u2019année du jubilé ,1e shah fut invité, un soir de dîner, à Buckingham-Palace, à offrir le bras à la reine Victoria.Il refusa catégoriquement cet honneur, car il avait décidé de mener à table une dame dont les contours volumineux l\u2019enchantaient.On eut beaucoup de peines à le faire changer d\u2019idée; enfin, il voulut bien entendre raison, et, furieusement, conduisit la reine Victoria à la salle à manger.AU MUSEE D\u2019HISTOIRE \u2014Qu\u2019est-ce que c\u2019est au juste que des animaux antédiluviens?\u2014Ce sont des bêtes qui passaient leur temps à se dire : \u201c Après moi le déluge!.\u201d 3.\u2014Il se met à manger le cataplasme.Pouah !.Qué sale truc!.c\u2019est bien amer.et collant.Qué drôle de pâtée., j\u2019avions jamais rien mangé d\u2019si dégoûtant, ben sûr ! En ont-y d/ces saletés ces docteux.faut tout d\u2019même en avoir besoin pour avaler leurs drogues.Cré nom ! c\u2019est-y dégoûtant.c\u2019est-y dégoûtant !.4.\u2014 Et une demi-heure après, ayant mangé tout le cataplasme avec une obéissance héroïque, le pauvre homme sent une cuisson intérieure aupràs de laquelle ses collïques Saint-Jean.\u2014 de tonnerre.cré bon sang., ah ! qu\u2019ça me n\u2019descend pas.n\u2019étaient que de - Ah ! tonnerre.de bon sang ! de 1 , j vas crever cuit!.et ça .c\u2019est itou dans l\u2019estomac comme une colle de pâte.ça n\u2019bouge pas.ça brûle.ça brûl*-.sûr, ma femme .* s\u2019est trompée.m\u2019a empoisonnée .5.\u2014 Sa femme rentre à ses cris.\u2014 Qui gn\u2019ia, m\u2019n\u2019homme?.\u2014Ah! coquine.te v\u2019ià, coquine du diable!.Ah! t\u2019as voulu m\u2019faire tourner l\u2019arme à gauche!, ah ! t\u2019es entendue avecque l\u2019doc-teu d\u2019satan pour m\u2019faire avaler une saleté qui fait crever.Quiens ! Femme sauvage.Attrape ça, femme d\u2019imbécile.Il se lève et lui colle une raclée homérique.Le médecin.\u2014 Eh ! bien.et ce malade.va-t-il mieux?.6.\u2014 La femme.\u2014 Ah ! m\u2019sieu docteur.j\u2019savions point c\u2019que vous lui avez fait avaler là.mais ça y en a fait un effet!.Le médecin.\u2014 Comment avaler!.il a avalé le cataplasme?Et comment va-t-il à présent?La femme.\u2014 Ben.maintenant il va bien.il est levé.Ah ! il l\u2019a avalé complètement, il n\u2019en a pas laissé une miette.mais, après, ça l\u2019a travaillé.y est levé.et y m\u2019a fichu une tripotée à démantibuler un taureau.Seulament, j\u2019m\u2019en fais un itou, d\u2019cataplasme, que j\u2019vas avaler aussi et j\u2019y en fourrerai à mon tour une dégelée! LE SAMEDf 4L * 'V *1* Æ rVVl ïW'i ï't'-V Æ.1., ,-^7^r (U A- V.Par=ci L\\ \\ Par=là \u2019ALMANACH anglais de Moore, vient de paraître : comme d\u2019habitude il renferme pour l\u2019an 1909 d\u2019affligeantes prédictions.On sait que, chaque année, cette publication ne manque pas d\u2019annoncer à l\u2019Europe quelques présages fort propres à la consterner.Cette fois encore l\u2019Almanach de Moore a eu soin de procéder, selon sa coutume, et il renferme des prophéties qui donnent froid dans le dos.S\u2019il fallait en croire, l'année 1909 serait émaillée de sinistres événements et nous aurions là douze mois vraiment dépourvue de gaieté.Pendant le premier trimestre de 1909 les chefs d'Etat, selon Moore, passeront de \u201cmauvais moments.\u201d Sans préciser, on prévient la Russie qu'elle aura à souffrir des événements les plus graves.\u2014\u201c La mort étendra sa main glacée sur beaucoup de hauts personnages.\u201d\u2014Un savant célèbre disparaîtra.\u2014Troubles en Allemagne, troubles en Perse; et le Chah sera tout près de subir le sort le plus cruel.\u2014En mars, un grand homme d\u2019Etat mourra.Au moment où le soleil entrera dans la constellation du Conner, ou\u2014pour ne pas parler comme les astronomes\u2014lorsque nous parviendrons au 22 juin, 1909, le commerce britannique périclitera, les impôts rentreront mal, la Bourse s\u2019affolera, et les banques sauteront.Septembre sera un mois très dur pour les souverains.L\u2019Angleterre entrera en conflit avec ses colonies.L\u2019empereur de Chine sera en danger d\u2019être assassiné.Là ne s'arrête pas la liste des malheurs prévus par l'almanach.Afin d'acheter cette symphonie en mineur sur une note plus triste et plus effrayante pour ses compatriotes, Moore déclare que l'éclipse totale de soleil qui doit se produire le 23 décembre marquera une période très dangereuse pour l\u2019Angleterre.Les morts seront nombreuses dans l'aristocratie.Et le roi Edouard YII devra prendre le plus grand soin de sa santé qui sera fort en péril.X X X N PEUT se servir d'une montre comme boussole n'importe quel jour de soleil, entre 8 hrs a.m.et 4 hrs p.m., en dirigeant la petite O aiguille vers le soleil, alors le sud se trouve exactement entre l\u2019heure sur la montre et les chiffres XII.Exemple: à 4 hrs p.m., en dirigeant la ptite aiguille au soleil, le sud se trouve exactement aux chiffres II; à 8 hrs a.m., la petite aiguille étant dirigée au soleil, le chiffre X marquera le sud.La plus grande erreur dans la latitude 3So est à peu près à 8 hrs a.m.de 15 trop à l\u2019est, et à 4 hrs p.m.: de 15 trop à l\u2019ouest.Calculez en conséquence.X X X IL EN est du sommeil comme de l'alimentation, dit le professeur Dieu-lafoy.Toutes conditions égales d\u2019ailleurs, certaines personnes ont besoin de s\u2019alimenter fortement, tandis que d\u2019autres peuvent se contenter d'une alimentation légère; de même, peu de sommeil suffit aux uns, beaucoup de sommeil est nécessaire aux autres.Règle générale, l\u2019insuffisance \\ de sommeil, l\u2019insomnie, entraîne la fatigue et diminue l\u2019aptitude aux travaux intellectuels.Par contre, un bon sommeil, un sommeil \u201créparateur\u201d, est une des conditions les plus favorables au travail.Yoits me demandez quelle est ma ration de sommeil?Sept heures en moyenne.XXX TOUT le monde sait bien aujourd\u2019hui, car cela a été démontré, que l'huile jetée à la mer calme la fureur des vagues.Nous avons récemment indiqué l'eau de savon comme susceptible de remplacer l\u2019huile et comme plus économique.M.Le Call, commandant le paquebot le Sénégal, a récemment essayé l'eau savonneuse avec succès.\u201cPendant, dit-il, le coup de vent que nous avons eu à subir dans l'Adriatique, le 19 février, j\u2019ai cru devoir, pour diminuer l'effet des coups de mer contre le paquebot le Sénégal, essayer le filage de l\u2019eau de savon, qui avait été recommandé dernièrement.Nous avons employé G lî>s de savon, qu\u2019on a fait dissoudre dans 70 pintes d'eau environ.De vieux fauberts ont été placés dans la poulaine du bâbord.On a versé sur eux l\u2019eau de savon de façon à produire un écoulement peu rapide.Il s'est produit une zone d'environ 30 pieds de largeur dans laquelle les lames s\u2019arrêtaient et se brisaient sans pouvoir embarquer à bord.Le bâtiment était à la cape sous les goélettes.Quand le temps s\u2019est embelli et que la vitesse a été augmentée, l\u2019eau de savon a continué sa protection jusqu\u2019à la limite de quarante tours de la machine.Enfin, le filage de l\u2019eau de savon étant terminé et la vitesse de la machine restant la même, nous avons reçu des coups de mer.\u201d L\u2019eau de savon est facile à préparer à bord, même à bord des bateaux de pêcheurs.Il serait à souhaiter que l'on vulgarisât son emploi.Qui sait?Un peu de savon en mer pourrait sauver plus d\u2019une existence humaine.XXX O \", N sait que les banquets annuels des lords-maires, à Londres, sont renommés pour leur faste, et qu\u2019ils sont offerts à toutes les personnes de distinction habitant la métropole anglaise.Quelques jours avant le banquet, chaque invité reçoit cinq cartes : une première, qui l\u2019invite officiellement; une deuxième, fort bien illustrée et gravée, qui est la véritable carte d\u2019invitation ; une troisième, qui est la carte d\u2019admission ; une quatrième, qui est un laissez-passer pour sa voiture, et une cinquième qui lui indique sa place à table.Les menus varient peu.La fameuse soupe à la tortue\u2014elle est de deux sortes, claire ou épaisse\u2014ne coûte pas moins de 400 livres ($2,000).Ensuite, on sert sur la table 140 plats de gibier, 400 poulets, 85 dindes, 36 jambons, 150 homards.On ne s'en va toujours pas sur sa faim.XXX L existe en France une population de plus d\u2019un million d\u2019étrangers de lu : ; nationalités diverses; c\u2019est-à-dire que pour 10,000 habitants \u201cet à pren- dre les chiffres exacts\u201d, il existe 270 étrangers.La colonie la plus impor- tante est la colonie italienne, qui compte plus de 330,000 personnes: vient après le belge, presque aussi nombreuse.Ce sont ensuite 90,000 Allemands, 80,000 Espagnols, 72,000 Suisses, 37,000 Anglais, 22,000 Luxembourgeois, 16.000 Russes, etc.C\u2019est dans les Alpes Maritimes qu\u2019on relève la population étrangère la plus importante et de beaucoup la proportion en est énorme, 2,628 étrangers, par 10,000 habitants.On trouve naturellement abondance d'Italiens\u2014plus de 62,000\u2014puis 6,000 Anglais, 2,000 Russes, 1,200 Américains, etc.XXX A L\u2019HEURE actuelle il y a dans le monde entier, 1,400 évêques catholiques.L\u2019Italie en possède 268; la France S4 ; l\u2019Espagne 5; l\u2019Autriche Hongrie 52;-la Russie 13; le Portugal 12; la Turquie d\u2019Europe 7; la Grèce 7; la Belgique 6; la Hollande 3; la Suisse 5; la Bosnie-Herzegovie 3 ; la Roumanie 2 ; le Danemark, la Bulgarie, le Luxembourg, Monaco, et le Serbie, en ont un, chacun.L\u2019Irlande 28 ; l\u2019Angleterre 16 ; l\u2019Ecosse 6 ; Malte 2 ; les Indes orientales 32 ; le Japon 4 ; la Turquie d\u2019Asie 3 ; la Perse 1; le Canada 29; les Etats-Unis 93; Terre-Neuve 3; les Républiques | de l\u2019Amérique du Sud et de l\u2019Amérique Central 130 ; l\u2019Australie et l\u2019Océanie 19; la Nouvelle-Zélande 4; les Philippines 9; Cuba et Porto Rico 5.XXX LA PLUS grande église est celle de Saint-Pierre à Rome; elle peut abriter 45.000 hommes.Le dôme de Milan en contient 37,000; Saint-Paul à Rome, 32,000; le dôme de Cologne, 30,000.Puis viennent l'église de Saint-Paul, à Londres, et celle de Petronius, à Boulogne, avec de la place pour 25,000 dans chacune.La Hagia Sophia, à Constantinople, maintenant entre les mains des Turcs, mosquée de Sophie, peut recevoir 23,000 hommes ; Saint-Jean-de-Latran à Rome, 22,000; Notre-Dame de Paris, 21,000; le nouveau dôme de New-York, 17,000 ; la cathédrale de Pise et celle de Saint-Etienne à Vienne, chacune 12,000; l\u2019église de Saint-Dominique, à Bologne, 11,000 ; celle de Saint-Marc, à Venise, 7,000.L\u2019église de Notre-Dame, à Montréal, peut, au besoin, contenir 15,000 personnes.AIMABLE CONFUSION -s* M ¦UT f V uy j i /.V vu 'j Vf \u2014Quand il a voulu t\u2019embrasser, pourquoi ne pas avoir demander du secours?\u2014Ob! il m\u2019a paru capable de se passer d\u2019aide. Hi >4 S» ~* *\t'\t\u2022 A * .-¦ ¦ ¦ ,-.;%t SfAfANS CREANCIERS LË SAMEDI PEUT-ETRE BIEN.%i t *kh >! hj esi)w ® Uni».ffe to I»);) rtion J atnrelieiJ i B» 1® atl,j '! I'Aéb OURSUIVRE en justice mi homme qui ne vous paye pas, c\u2019est s\u2019exposer à recevoir l\u2019argent réclamé aux environs des calendes grecques.Il est donc infiniment préférable de recourir à certains petits moyens peu coûteux et parfaitement sûrs et expéditifs.Dans quelques ateliers de Paris, on se rappelle encore ce jeune peintre qui eut maille à partir avec un riche gentleman dont il avait fait le portrait.L\u2019œuvre achevée, le client se trouva défiguré et finalement offrit 250 francs au lieu de 5U0 promis.L\u2019artiste feignit d\u2019ac-> cepter et demanda simplement au gentleman de vouloir bien venir une dernière fois chez lui pour quelques retouches.Sans défiance, notre homme se rendit à l\u2019invitation, s\u2019assit dans un fauteuil qu\u2019on lui désigna, mais, à peine s\u2019y installait-il, que les bras dudit fauteuil, mus par un ressort, l\u2019entourèrent et l'emprisonnèrent, en le serrant doucement à la taille.\u2014Monsieur, lui dit alors le peintre, vous êtes libre de sortir avec cet appendice, comme autrefois la déesse Junon, mais si vous vous sentez le moins du monde gêné, payez-moi sur l\u2019heure et je vous délivrerai.Que faire?L\u2019atelier était situé dans les hauts d\u2019une maison déserte, et tout cri était inutile.Le gentleman écnma quelques instants et puis, de guerre lasse, paya.On cite aussi un dentiste britannique qui, pour atteindre le même but, d\u2019une façon tout aussi pratique, dit à l\u2019un de ses clients, qui était en même temps un gros débiteur, qu\u2019il se voyait contraint, pour le soigner, de mouler son palais avec du plâtre.Le brave homme se laissa emplir la bouche en faisant preuve d\u2019une résignation parfaite, mais quand, à demi étouffé, il crut que son arracheur de dents allait le délivrer de ce moule, /\u2019_li I Lille.\u2014Mes amies manquent de franchise avec moi, jamais elles ne me disent la vérité.IjUi.Ma chère, si elles te la disaient, elles ne seraient plus tes amies.CHEZ LE DEBITEUR RECALCITRANT - A:' e?: à Bo*?! ;.û\" IflMilli MMMSâjBa \u2014Ailez-vous enfin vous décider à me payer?\u2014Impossible!.je suis complètement ruiné.\u2022\u2014Ruiné!.Et vous mangez une dinde?\u2022\u2014Hélas ! oui, mon cher monsieur, je ne pouvais plus la nourrir.\t, d\u2019autant plus insupportable qu\u2019il était plus sec, il entendit ces terribles paroles : \u2014Monsieur, je me ferai un plaisir de vous débarrasser d\u2019une dragée qui vous smble un peu grosse dès que vous aurez eu vous-même avantage de me régler ma petite note.Et, sans même pouvoir vociférer, le client s\u2019exécuta.Les marchands de liqueurs de Bloomfield (Etats-Unis), ne pouvant se faire payer par un assez grand nombre de citoyens, firent' circuler, il y a quelque temps, une \u201c liste noire \u201d où étaient écrits tous les noms des récalcitrants, lesquels durent ouvrir leur bourse ou quitter la place.Ce dernier procédé rappelle celui auquel eut recours, il y a nombre d\u2019années, un de nos grands couturiers parisiens dont la petite nomenclature, portant les plus beaux noms de grandes daines, eut.on se le rappelle, un ( joli succès de scandale.Les propriétaires qui ont du mal à recouvrer leurs termes sont légion dans tons les pays.L\u2019un d\u2019eux, à New-York, eut l\u2019idée de faire toucher les siens par un colosse dont les formidables épaules et surtout les énormes poings inspirèrent tant de respect que tous les locataires s\u2019exécutèrent sans aucune' peine.Cette méthode valait mieux tout au moins que celle employée par un propriétaire londonien qui, pour amener à composition un habitant des chambres hautes, alla lui jouer, sur son palier, les airs les plus connus avec un orgue de Barbarie.Cette fois, ce furent les autres locataires qui grincèrent des dents, et le malheureux propriétaire, après avoir été copieusement aspergé d\u2019eau, fut cité en justice et condamné à une amende.Citons enfin ce pacha turc qui, pour contraindre une petite ville à payer une taxe supplémentaire d\u2019où il devait tirer ses propres appointements, ne trouva rien de mieux que d\u2019ordonner une quarantaine sévère pour ladite petite ville qu\u2019il déclara atteinte du choléra.Et après quelques jours d'investissement par le \u201c cordon sanitaire \u201d, la cité interdite offrit de payer à l\u2019excellent pacha tout ce qu\u2019il demandait ! IMPRESSIONNISTE M.Prudhomme est en visite dans un atelier au moment où le peintre va envoyer son tableau au Salon : -Regardez-moi ça, monsieur Prudhomme, et dites-moi bien franchement ce que vous en pensez.-\u2014Parfait, parfait, parfait ! Cependant vous l\u2019avez fait un peu apoplectique: il n\u2019est pas' si rouge que cela.\u2014Qui \u201cil\u201d?-\u2014Monsieur votre oncle.\u2014Ce n\u2019est pas mon oncle.C\u2019est un coucher de soleil ! -\u2014Ah! ah! le cas est différent.Eh bien! non; je ne veux pas m\u2019en dédire .C\u2019est trop rouge ! LES INCONSEQUENCES Un type assez fréquent depuis quelques jours, c\u2019est le monsieur qui déclare : \u2014Le choléra ne me fait pas peur.Au contraire ! J\u2019estime même que nous devons le désirer.Un bon mois de choléra, c\u2019est cela qui ferait delà place! Et puis, autant mourir ainsi qu\u2019autrement.Le choléra, moi, je m\u2019assieds dessus.Soudain, le bonhomme s\u2019écrie, furieux : \u2014Garçon! Fermez-moi donc cette fenêtre.Il y a un courant d\u2019air terrible ici.Vous voulez donc m\u2019assassiner?TERRIBLE ERREUR > w i mêj IP KHra ' -K '-S': - ¦ ¦ ¦''¦O ¦\u2022'WS ip.______ / - vtÙvlO,';:-: Té i PS© -tfi m % i->\\ i > mê.Le maître de maison, (d'une voix rude).\u2014Misère de misère! Fermez donc la porte là-bas ! Et plus vite que ça.La servante, (avec dignité).\u2014Savez-vous à qui vous parlez?Le maître de la maison.\u2014 Oh ! Pardonnez-moi Elisabeth.Je croyais m\u2019adresser à ma femme. 30 Î.É SÀMÉDt Casse - Tête Chinois du SAMEDI No 607 '/mm».WËm hr.-ï \"¦ AU, m ./?mm h m ., ÙA HHi mm mm wm Wml ïM mm V-'qyiA.' rM 5: :ÆW *CssV V AU' üi « \u2022 \u2022 i liS'i M i ;-ÿ.! A iK ' v.*; >i \" V' \\ ' u\\ A' Vue'- rn^ié EXPLICATION Découpez les morceaux ci-dessus et rassemblez-les de manière à reconstituer une gravure intitulée; PORTRAIT DE JEUNE FEMME.COUPON DU CASSE-TETE No 607 Nom.Rue.Localité N oubliez pas de toujours mettre le nom de la ville, Tillage on paroi*»* «à too* demeurez.Oala est essentiel._____________________________________________ Réponses reçues jusqu\u2019au 2 décembre.Les bons concurrents participeront à un tirage dont les six premiers sortants auront droit à 50c ou trois mois d'abonnement.Adressez les réponses à SPHINX, LE SAMEDI, 19S, j Boulevard St-Laurent, Montréal.Le gagnant d\u2019une prime, l'ayant constaté j dans un numéro subséquent, doit nous la réclamer par lettre, ou eu per-, sonne s'il est des environs.On peut envoyer autant de réponses à un concours qu\u2019on envoie de coupons.Hémorroïdes guéries en 6 â 14 jours \u2019ONGUENT PAZO est garanti guérir tous les is d\u2019hémorroïdes irritantes, sèches, saignantes u débordantes en 6 à 14 jours ou l\u2019argent est relis.50c.Préparé par la PARIS MEDICINE O., bt.Louis, Mo.¦: o : Quand on a bu, on tourne le dos au )uits.Mgr Plessis, par L.0.DAVID, prix : 25c Librairie Q.A.DUMONT 1212, ma St-Denla (prés Ara Mont-Roy al) Lorsqu\u2019une qualité s\u2019élève et progresse toutes les autres la suivent en se tenant par la main.Casse-Tête ' du \u201c Samedi \u201d CASSE-TETE No 603 La Causerie Liste des concurrents: MONTREAL Mmes G.-L.Blanchard; F.Bernier; C.D tsrochers; W.Lapierre; J McKenven; R.P.Parenteau; Mlles L.Allard; L.Beauséjour; A.Boulais; M.Carrier; A.Chaput; S.D\u2019Auray; F.-A.Desrochers; A.Dionne; A.Gagné; F.Gendron; M.Guyot; R.-A.Lachapelle; R.-A.L.i-rivière; M.Lapointe; M.Laurent; J.Laurin; M.Laferrière; L.Lemieux; L.Levesque; A.Marc-Au ¦ rèle; L.Sicotte; L.Têtu; MM.G.Cléroux; J.-A.Dionne; J.Gauthier; C.Groleau; E.Malchelosse; L.Olivier; At.Papineau; J.-A.Paquette; C.Perron; A.Savage; H.Tessier; Montréal.On ne badine pas aü Japon sur la question de piété filiale.Un Japonais délégué au congrès des directeurs d\u2019études qui se tient à Londres a déclaré oue les devoirs de piété filiale et de loyauté étaient enseignés à l\u2019enfant japonais dès sa naissance.Les parents considèrent qu\u2019un enfant déloyal est une honte pour la famille.Si un homme se rend coupable de déloyauté ou d'un mannue de piété filiale, il est ex-; clu de la société.D\u2019une façon générale, un homme aimerait mieux mourir que de s\u2019en rendre coupable.\u201d .* Schaunard disait nu\u2019il y a des an-: nées où l\u2019on n\u2019est pas en train.Il v a des années, par contre, où, les forces hostiles qui se rebellent, les obscurs périls qui nous guettent, le tragiciu ¦ imorévu, .s,out terriblement en t/rain, ne se contentant pas d\u2019un de leurs furieux assauts, et rien n\u2019est plus cruel que la répétition d\u2019une catastrophe,, dans des circonstances identiques.* CANADA Mlle L.Laberge, Aubrey; Mlle D.Topping, Beauport; Mlle C.Léonard, Cartierville; P.Piché, Contrecoeur; J.Paradis, Forget, Sask.; D.Veillette, Hervey Jonc.; Mlle A.Boucher, Hull; Mlle M.Beauche-min, Ile-des-Chênes, Man.; Mile A.-B Rouleau, Isle-Verte; Mme S.Bois-sonnault, Maisonneuve; Mme E Levasseur; Mlle M.Paradis, Mata-ne; J.Lavoie, McCreary, Man.; Mme H.St-Jean, Joliette; Mlle A.Par-rot, Leclercville; Mlle C.Delisle, Longueuil; Mme A.Fortin; Mlle M.Lepage; MM.A.-E.Dion; W.Tremblay, Ottawa; Mlle C.Castonguay, Pointe Cavagnal; Mlle A.-V.Fré-nette, Portneuf; Mmes A.Belleau; P.Cloutier; Mlle E.Houle, M.E.Parent, Québec; Mme M.Côté, Rivière Trois:Pistoles; Mlle M.-A.Fradet, Scott Jnc.; Mme W.Beau-lieu, A.Marchessault, Sherbrooke; Mlle P.Giroux, Ste-Anne de Beaupré; M.M.André, Ste-Lucie de Doncaster; Mlle E.Leclerc, St-Phi-lippe de Chester; Mlle E.Labbé, J Labbé, St-Philomon; Mme P.-E.Rochon, Ste-Scholastique; Mlles R.- B.\tCournoyer, A.Desrosiers, M.Du-fault; Mr.J.-G.Lemay, Sorel; Mlle C.\tGaudin, Trois-Rivières; J.Valois, Vaudreuil; Mme E.Peltier, Ver- chères; Mlle L.Bois, Verdun; Mlle A.Lemaire, Viauville; A.Dagenais, Ville St-Louis; Mlle E.Amyot, Winnipeg, Man.ETATS-UNIS J.Loiselle, Anthony, R.I.; Mlle A.Monast, Central Falls, R.I.; Mlles M.Bérubé, C.Jetté; M.E.Blanchette, Fall-River, Mass.; Mmes J.Légaré, A.Cliche; Mlles E.Aubry, A.Roy, Holyoke, Mass.; Mlles L.Bossé, L.Samson, Lewiston, Me.; Mlle P.Lamontagne, Lowell, Mass.; Mme I.-H.Barnes; Mlles E.Barbeau, E.Vadeboncoeur, Manchester, N.H.; Mme G.Mason, Munising, Mich.; Mmes A.-V.Labarre, E.-S.Marina, C.Muro; Mmes A.-E.Ditt-mai, J.-M.Dossat, O.Jacob, Nouvelle Orléans, La.; Mme A.Robi-taille, A.Hamann, Rumford Falls, Me.; Mme C.Dagenais, Salem, Mass.; A.Huard, Westbrook, Me.Gacnants Mlle A.Dionne, Montréal; Mlle C.Delisle, Longueuil; Mlle M.-A Fradet, Scott Jnc.; J.Loiselle, Anthony, R.-L; Mlle C.Jetté, Fall Rivers, Mass.Les cinq personnes dont les noms précèdent ont le choix entre un abonnement de trois mois au journal ou 50 centins en argent.Nous les prions de nous informer au plus tôt du choix qu\u2019elles auront fait.Les personnes appartenant il Montréal qui ont gagné des primes sont priées de se présenter au hu* Samedi.Bébé, nui récite sa orière, s\u2019arrête à ce passage: '\u2018Donnez-nous aujourd\u2019hui notre pain de chaque jour.\u2014Maman, dit-il, faut-il demander au bon Dieu qu\u2019il le vende moins cher?\u2014\u2014\u2014 : o :- Pour guérir un Rhume en ua j »ur «D Prenez les Tablettes au Quinine LAXATIVE BROMO.Les pharmaciens remettent l\u2019argent si elles ne guérisstnt point.La signature E.W, G ROVE es1 sur chaque boîte.25c.Préparées par la PARIS MEDICINE CO., 8t.Louis, Mo.\u2014-?- Un bibliophile, collectionner de livres sur le XVIIe siècle, a agrémenté ses livres d\u2019un ex-libris qui ne port; que son monogramme \u201cCh.M.\u201d sur un dessin représentant une femme derni-vêtue, qui tient une cartouche, sur lequel on lit : A mes livres.Chères délices de mon âme, Gardez-vous bien de me quitter, Quelqu'un vienne vous emprunter.Chacun de vous m\u2019est une femme, Qui peut se laisser voir sans blâme, Et ne se doit jamais prêter.\u2022î* Pourquoi prisez-vous |plus die tabac après votre repas du soir qu\u2019en aucun autre temps?\u2014Parce que ''\u2018j'ai dix nez\u201d (j\u2019ai dîné).C\u2019en est une bonne, ça.En mentionnant \u201c LE SAMEDI,\u201d quand vous magasinez d\u2019après ses annonces, vous êtes sûrs d\u2019obtenir une attention plus prompte et un service plus rapide.L\u2019expérience l\u2019a prouvé.rn i T'IC I Belles Bagues Doublées U HA 1* enor Solide de i4karats Nous vous donnerons le choix d\u2019une de ces Bagues garanties solide placage de 14 karats, unies, gravées ou serties d elegan-tes pierres précieuses, pour la vente de 4 boites, seulement, à 25c.la botte, de» Fameuse» Pilule» Végétales du Dr.Maturln.Elles sont un remède non surp\" ,J ni; negligez-1 peut être un rhume insignifia at, r ________ il s\u2019ancrera dans vos .\" Portons, et vous serez \u2022 bientôt conduit a re tombe prématurée.Nous avons .ce pays des changements subits \u2018'^^température et nous devons nous abidre à avoir des toux et des rhu-Noiis ne pouvons les éviter, nous pouvons amener une guérison .et|faisant usage du Sirop Anti-Con-; mptif de Bickle, la médecine qui n\u2019a je#.,iaivs été connue pour manquer de ;!^fJp;*ir rhumes, toux, bronchites et {Stfyitoçs affections de la gorge, des pou-ln's et.de la poitrine.,«(((' r * ni; LE SAMEDI Encyclopédie Cripple Creek a produit depuis 1891 de l\u2019or au montant de 60 millions.Son découvreur, Robert Wornack, qui vendit son droit de propriétaire pour $625 vit de charité à Colorado Springs.X On peut surnommer Berlin la ville \u201c sans bruit.\u201d Les condamnations les plus sévères attendent ceux qui en font.X La nouvelle église de La Roquette, Paris, est toute en papier et peut contenir 1,000 personnes.X On vient d\u2019ouvrir, à Paris, une école où l\u2019on apprend la politesse aux chiens.X Londres emploie constamment 2700 personnes à balayer et tenir en bon état les traverses des rues.X On compte présentement dans l\u2019armée britannique 40,000 personnes qui pratiquent l\u2019abstinence totale.X Après Londres, c\u2019est Bombav qui est la plus grande ville de l\u2019Empire Britannique.X 7,000 sujets britanniques naissent sur mer au cours d\u2019une année.X Les mines de la Colombie Anglaise, au cours de l\u2019qnnée qui vient de se terminer ,ont produit $6,125,000 d\u2019or ; $1,900\u2019,000 d\u2019ajrgent ;\t$3,000;,000 de plomb; $10,000,000 de cuivre- $125,000 de zinc .soit une production totale de $21,000,000.Il a aussi été expéd'é de cette province, 1,600,000 tonnes de minérai.X- Dans le New-York et le New Jersey en 1808, il y avait 15.000 catholiques.Ces 15.000 catoliques sont devenus aujourd\u2019hui en 1908 ,,3,000,000.X Les buanderies de Londres dépensent chaque semaine 750 tonnes de savon, soit 1,500,000 livres.X Chaque année il meurt de faim en Angleterre 500 personnes.X Un Américain nui vient de faire le tour du monde, rapporte ciu\u2019il a trouvé les Américains détestés partout, sauf en Angleterre.On les déteste,, a-t-\u2019l dit, surtout à cause des airs de supériorité qu\u2019ils affectent, à cause de leur arrogance et du mépris qu\u2019ils ne ca-cent point pour tout ce qui- n\u2019est nas 1 \u2018 Etats-Unis.\u201d X Les sommes données par Carnegie pour des bibliothènues s\u2019élèvent ius-qu'ici, à près de 50 millions de dollars.X On compte environ trente-huit mille aveugles en France.Sur la surface entière du globe, ces infirmes sont répart;s par quantités extrêmement variables ,et ce sont les régions tropicales ou interfirop'eaies qui en fournissent de beaucoup la plus considérable.\\/ /\\ Le paysan du dix-huitième siecle, moins misérable que ses aïeux, connut pourtant d\u2019épouvantables famines.En 17-39 .il mangea du pain de fougère et l\u2019évêque de Chartres .interrogé sur l\u2019état économique de son diocèse, répondait : \u201c Les hommes se nourrissent d\u2019herbes comme des moutons, et crèvent comme des mouches.\u201d Indigestions L** souffrances d'estomac ne «ont pas en elles-mêmes des maladies mais n\u2019en sont que les sym-tûrnea.Nous considérons la Dyspepsie, la Gastralgie et l\u2019indigestion comme de véritable# maladies et cependant elles ne sont que les sym-(Ames d\u2019une maladie nerveuse bien déterminée.C'est ce fait qui au prélable, conduisit correctement le Dr.Shoop dans la création de ce remède d'estomac aujourd\u2019hui si populaire : \"Le Restaurant du Dr.Shoop.\u201d L'action directe sar les nerfs de l\u2019estomac est CS qui a produit les résultats qui ont fait la renommée actuelle du Dr.Shoop et de son remède.Sans ce principe original et essentiel jamais on aurait pu arriver à de tels résultats.Pour les souffrances d'estomac, les vents, la bile, la mauvaise haleine et le teint jaunâtre ou blême, faites usage du \u201cRestaurant du Dr.Shoop\u201d \u2014 Liquide ou en tablettes \u2014 et voyez pour vou>-mêmes, ce qu'il peut faire et fera pour votre santé.Noos vendons et recommandons vivement : Le Restaurant du Dr.Shoop.En vente chez tous les pharmaciens.R.81O.Nav.Co.SERVICE DE BATEAUX CABINES CHAUFFEES ET CONFORTABLES Ligne de MONTREAL-TORONTO- HAMILTON (via Mille Isles at Baie de Quinte).Le bateau \u201cBmcu;ville\" partira vendredi h 7.30 hrs., p.m.Prix très bas sur cette ligne.Ligne de MONTREAL-QUEBEC.- Des bateaux partiront tous les jours, ( dimanche exoepté ) à 7 hrs p.m.Ligne de QUEBEC-SAGUENAY.-Des bateaux quitteront Québec tous les mardis et samedis à 8.30 hrs., a.m.J Le SERVICE des BATEAUX TRAVERSAS est REGULIER R.à 0.Nav.Co.Bureau de la ville peur la vente des billets, 12S rue St-Jaoques, (vis-a-vis du Bureau de Poste.IF PACIFIQUE CANADIEN Les trains partent de Montréal.DE LA GARE WINDSOR BOSTON, LOWELL, a 9.00 a.m.a 7.45.p.m.TORONTO, CHICAGO, b8.45 a.m., a 10.00 p.m.OTTAWA, b, 8.35 a.m., a 1 '.10 a.m., c8.55 a.m., b4.00 p.m., a9 50 p.m., alO.15 p.m SHERBROOKE, b8.25 a.m.b4,30 p.m.d7.25 p.m HALIFAX.ST-JOHN, N.B , d7.25 p.m.ST-PAUL.MINNEAPOLIS, a9 50 p.m.WINNIPEG, VANCOUVER, alO.10 a,m., et 10.15 p m.DE LA GARE VIGER QUÉBEC.b9.00 a.m , a2 p.m., all.30p.m.TROIS-RIVIERES, a9.0U a.m., a2.t)0 p m,, b5.10 p.m., a 11.30 p.m.SHAWINIGAN FALLS, b2.01 p.m.OTT A W A, b8,30 a.m., b6 0\" p m.JULIETTE, b 8,20 a.m , 9.00 a.m., bô.OO p.m.ST-GABRIEL, a9.00 a m.bô.OO p m.STE-AGATHE, b8 45 a.m , c9.15 a.m , (1) 1.30 p.m , b4 00 p.m.NOMININGUE, R , 8.45 a.m.c9 15 a m.b4 00 p m.,\t(a) Quotidien, (b) Quotidien ex- cepté le* dimanches (c) Dimanche seulement.(d» Quotidien, excepté le samedi; (1) Samedi seulement.(R) Lundi, mercredi et samedi.A.E.Lalande agent des passagers pour la ville.Bureau des bUlsts de la ville, 129 rue St-Jac-ques, voisin du Bureau de Poste, Montréal BILLETS DE PASSAGE SUR STEAMERS MONTREAL-TORONTO (4 trains express dans chaque direc-, tion, tous les jours).Quittent Montréal: (i9.00 a.m.a9.45 a.m.a7.32 p.m., alO.-30 p.m.Arrivent à Toronto : a4.30 p.m., «9.45 p.m., a6.15 a.m., a7.30 a.m.Elégant service de wagon-café-salon sur le train de 9.00 a.m.MONTREAL-OTTAWA (3 trains les jours de la semaine) \u2014 (2 trains le dimanche).Quittent Montréal : a8.30 a.m., 63.40 p.m., a7.30 p.m.Arrivent à Ottawa : ail.30 a.m.66.40 p.m., al0.30 p.m.Elégant wagon-buffet-salon sur tous les trains.MONTREAL-NEW-YORK Quittent Montrai à: 68.45 a.m., 611.-00 a.m., a7.40 p.m.Arrivent à New-York à: 69.05 a.m., 610.08 p.m., o7.20 a.m.BUREAUX DES BILLETS EN VILLE : 128 rue St-Jacques.Tel.Main 460 et 461, ou à la Gare Bonaventure.BEAU TOUS DE COU EN FOURRURE RENARD BLEU La Fourrure la plus fashionable portée.Ce Tour de Cou est\" fait de si belles peaux Renard Bleu qu\u2019il a toute l\u2019apparence des fourrures les plus riches et les plus dispendieuses.Il est chaudement ouaté, doublé en satin delà môme couleur et garni de quatre jolies queues, aussi en Renard Bleu.Un Tour de Cou aussi chic et élégant n\u2019a jamais encore été donné pour un aussi petit montant.Mais, pour annoncer et faire connaître les Fameuses Pilules Végétales du Dr.Maturin, le grand remède par excellence, pour la pauvreté et l\u2019impureté du sang, l\u2019indigestion, la constipation, le rhumatisme, les désordres nerveux, les maladies du foie et des reins, le catarrhe, les faiblesses particulières aux femmes, etc.nous donnons ce Magnifique Tour de Cou en Fourrure, tout-à-fait Gratuitement, pour la vente de 8 boîtes, seulement, à 25c.la boîte de ce grand Remède.N\u2019ENVOYEZ PAS D\u2019ARGENT, NOUS NOUS FIONS A VOUS.Envoyez seulement que votre nom et votre ad esse et convenez de vendre 8 boîtes de Pilules et nous vous les enverrons, franco par la poste.Avec les Pilules, nous envoyons, 8 Epingles de fantaisie qui sont pour donner aux personnes qui achètent les Pilules.Cela vous aide à faire vos ventes vivement.Lorsque vous aurez vendu les Pilules, envoyez-nous l\u2019argent $2.00 et nous vous enverrons, sans retard, un de ces beaux Tours de cou en Renard Bleu, Gratuitement, par la poste.Ecrivez aujourd\u2019hui.Adressez,\u2014 The Dr.Maturin Medicine Co., Fur Dept.108\tToronto, Ont.Poüs Follets, Cheveux et Barbe superflus Du Visage, du Cou, des Bras ou du Corps Quel que Touffus qu\u2019ils soient détruits radicalement sans doulur et sans endommager en aucune façon la peau la plus délicate, avec la RAZORINE du Dr Simon, de Paris, France.$50 de récompense à quiconque ne réussit pas.If Et nous n\u2019avons pas peur de le faire essayer.Envoyez-nous 10c pour frais de poste, et nous vous enverrons un paquet assez gros pour vous convaincre de parfaite infaillibilité.Expédié partout, franco.Adressez : COOPER & CO., Dépt.5, Montréal, ou à W.Brunet & Cie.Québec.«AKK AUX IMITATION».- IL SAIT OU ALLER fameux salaire pour que tu sois toujours babillé à la dernière mode?\u2014Mou salaire est le même que le tien, seulement, je sais où aller.\u2014Et où vas-tu?\u2014Toujours chez T.Dagenais, 15 rue Bleury, car là j'ai un habit ou uu pardessus pour $15, fait extra. 34 LE SAMEDI PETITES AEHOEOES DU \u201cSAMEDI\u201d I.\tAnnonces privées: (n\u2019ayant aucun caractère commercial) : 10 cents et un coupon pour 30 mots ou moins, par insertion; 20 cents et un coupon pour 31 à 60 mots, etc.II.\tAnnonces commerciales: 20 cents et un coupon pour 30 mots ou moins, par insertion ; 40 cents et un coupon par 31 mots à 60 mots, etc.Nota: Si vous n\u2019envoyez pas de coupon le tarif est de 2 cents par mot pour Annonces Privées et de * cents par mot pour Annonces Commerciales.Nous nous conservons le droit de refuser l\u2019insertion de toute annonce, sans être tenus d\u2019en donner les motifs.Nous ne pouvons promettre l\u2019insertion qu\u2019à tour de rôle.JE DESIRERAIS échanger des postales fantaisies avec gentils garçons dans la vingtaine.But sérieux.Très ponctuelle à réoondre.Marie Fournier.Scott\u2019s Junction, Co.Beauce.JEUNE FILLE de dix-huit printemps désire correspondre par cartes postales avec monde entier.Réponse prompte et assurée.Ad.Yvonnette, 441 rue Huntlev, Montréal.JEUNE FILLE désirant échanger c.p.avec le monde entier.Réponse prompte et assurée.Dlle Rose Délima.25a rue Laçasse, St-Henri, Montréal.JEUNE HOMME, 21 ans, désirerait correspondre avec jeunes demoiselles de Montréal.But.faire connaissance.J.de B., 164 Ave.Duffe-rin, Ville St-Paul, Montréal.ON SE PLAINT que M.Ljj toul.Montréal, et C.di Monda, rev York, ne répondent pas aux ems JEUNE HOMME de 19 ans, aux yeux bleus et aux cheveux châtains, désire échanger cartes postales ave jeunes filles du monde entier.Joseph Terrien, 607 Fullum, Montréal, P.Q.COUPON DES PETITES ANNONCES t-r Accompagné de la somme de 10c ou plus, suivant le cas, ce Coupon donne droit à l\u2019insertion d\u2019une petite annonce dans le SAMEDI.(Voir conditions.) Ce coupon est valable jusqu\u2019au 21 Novembre.JEUNE FILLE brune 21 ans désirerait correspondre par c.p.avec messieurs du monde entier.Fantaisie m-« férées.Réponse assurée.Ad.Oriana, 441 rue Huntlev, Montréal.JEUNE HOMME avec grand nez, I yeux ni bleus ni noirs, pleins de dé-: fauts, aucune qualité, voudrait correspondre avec jeunes filles du même calibre.Réponse assurée.But: faire connaissance.Honoré P., 148 St-Hubert, Montréal.JEUNE LIOMME de 18 à 22 ans aimerait à échanger cartes postales avec monde entier.Vues préférées.Réponse assurée.Adresse : Ovila Beau-dry, General Delivery, Bridgeport, Ct.COEUR EPROUVE désire un consolateur.Jeune femme brunette aux yeux noirs, âgé de 33 ans désire correspondre par c.p.avec monsieur de 30 à 40 ans.But : faire ami.Réponse certaine.R.L., 803 Ste-Catherme est, Montréal.DEMOISELLE châtaine désire correspondre avec Messieurs gentils du monde entier.But: écrivez et vous le saurez.Réponses assurées à tous par genre reçu.Adressez: mue M.-M.Gagnon, 2 67 Manufactures, Pointe St-Charles, Montréal.Aux gentils correspondants je donnerai ma véritable adresse.DEMOISELLE de 18 ans, aux yeux noirs aimerait à échanger C.P.avec l\u2019univers entier.Anglais et français, vues préférées.Réponse assurée.Mlle \u2014ary Fitzpatrick, 806 Broad st., Bridgeport, Conn.JEUNE HOMME très instruit, possédant un bon capital, fait appel aux jeunes demoiselles du monde entier de correspondre avec lui par cartes postales.But : union prochaine.Qui répondra à cet amoureux appel?Adresse: Constable N.T.R., Pohenagamooke, Co.Kamouraska, P.Q.JEUNE HOMME, 19 ans, brun yeux noirs, désirerait correspondre ; par C.P.avec jeunes filles ou au-j très du monde entier.But: faire j connaissance.Correspondance an-! glaise ou française.Ad.Julien Guy, Poste restante, Haute-Ville, Québec.JEUNE HOMME, brun, âge 19 ans, désire entrer en correspondance j avec demoiselles du monde entier.; But: faire connaissance.M.-L.Lavoie, 12 Sheppard, Montréal.JEUNE HOMME, 19 ans, brun, mais pas beau, aimerait cependant à correspondre avec jeune fille de même age.Jos.Turcotte, Black Lake, Qué.JEUNE FRANÇAIS, 21 automnes, caractère joyeuse, désirerait faire connaissance ave.c jeune fille d\u2019une vingtaine d\u2019années, ayant des beaux yèux.Envoyez photographie si possible.Adr.A.K., 14 8 St-Hubert, Montréal.MLLE LORIAN FARAND, 778 St-Hubert, Montréal, 18 ans, répondra à toute carte qui lui sera adressée.M.ANDRE SANTIER, 69 6 Merrimack st., Lowell, Mass., désire faire échange de cartes postales avec monde entier.Accepte tous genres.' Photographie échangée sur demande.HELLO! HELLO!! Jeunes Demoiselles désireriez-vous correspondre avec petit canadien justement américanisé, médiocre en apparence, bon de coeur et très amoureux Suis chef de gare pour une grande compagnie américaine.Tous genres acceptés.Français ou Anglais.Sans préférence.But) \u201c Well let me know your guess.\u201d Adressez : J.W.L\u2019Ecuyer, Box 312 East Douglas, Mass., Ù.S.A.HE! HE! Jeunes messieurs.Aime-riez-vous avoir pour correspondante et amie une jeune amoureuse aimable et pas trop laide.Et plus tard aui sait.Dlle Lucienne Pigeon, St-Jérome, Qué.JEUNE FILLE de 23 ans, désirerait beaucoup correspondre avec jeune homme du monde entier de 20 à 3 0 ans, par lettre seulement.Réponse assurée.Adr.Juliette Gra-ciette, 155 First st., Auburn, Me.JEUNE FILLE, brune, aux yeux noirs, 18 ans, désire échanger cartes postales avec jeunes messieurs de 18 à - ans.Réponse assurée.Ad.Aimable Coeur, 3 6 St-Luc, St-Malo, Quebec.JEUNE FILLE blonde aux yeux noirs de 18 printemps désirerait cir-respondre avec ieune erarçon dans un but pas pour rire.Réponse assurée.Préfère glacée.Henriette Lafontaine, Joliette, Qué.JE DESIRERAIS échanger des \u2022cartes postales -fantaisie avec gentils messieurs dans la vingtaine.But : faire connaissance.Très prompte à à répondre.Marie Parent, Scott Junction.Comté Beauce.JOYEUSE BRUNETTE, bon caractère et affectueuse, désire correspondre avec gentil monsieur de 25 â 30 ans.But sérieux.Ad.Mlle Laurette Robitailfe.poste restante, Ste-CmaL gonds, Montréal.Concours de Devinettes NOVEMBRE\tNo 3 OU EST UE CHAT?Quatre devinettes\u2014une par semaine\u2014paraîtront durant le mois de novembre.Pour participer à ce concours on n'a qu\u2019à découper chaque devinette et à indiquer les contours du sujet cherché.Lorsque les quatre devi-nettres seront parues\u2014et pas avant\u2014on enverra les solutions avec le coupon qui sera publié dans le numéro du 28 novembre.Les coupons seront reçus jusqu\u2019au 8 décembre, et il sera attribué, par tirage au sort, 10 magnifiques grandes gravures en couleurs.Nenvoyez aucune réponse avant que toute la série soit parue.DIVERS V CATALOGUE du 20ème SIIpi \u2014Ustensiles de physique amunf articles utiles et de faiqSj Bijoux.Envoi franco du cati^ sur demande.\tFranco Ameca Speciality Co., Box 548, Fall ;v] Mass., U.-S.\tpj ON DEMANDE à acheter unp> priétê dans le quartier Duverna $ plus haut que la rue Mont-Royagi dresser à A.Poirier, 39 rue (quartier Duvernay).PIGEONS A VENDRE: Fantg Tumblers de 1ère classe ayant rip0 tés des prix dans plusieurs ()0j tions, cette année.Fantails biais $2 à $4 le couple ; Tumblers noiin ges, blancs et gris de 75c à $1) couple.S\u2019adresser à Freddy Ifie 483 St-Urbain, Montréal.' M.ANDRE SANTIER, 696 Merrimack st., Lowell, Mass, désire faire-échange de cartes postales avec monde: entier.Accepte tous genres Echangera photographie sur demande.BACHELIER-ES-SCIENCES et lettres, brun, 35 ans.belle fortune,, adroit, désire pour mariage correspondre avec catholique, brunie, ménagère, de belle tournure et bon caractère.Lo.go.St-Boniface P.O.,' Man.SI VOUS AIMEZ la bonne ltu envoyez 12 cents au Jardin Li ira re, Boîte 4 64b, Manchester, .p et vous recevrez 55 belles hi»jr par le retour du courrier.TERRAINS rue St-Denis, 50x 7 rue Mentana, 48 x 94, à vendre n échanger.Belle occasion.S\u2019adre^r M.F.Poirier, 198, Boulevard SLs rent.\tjn rogi J'é ren for' UN JEUNE HOMME blond de 19-ans désirerait correspondre /par c.p.avec jeunes demoiselles du monde entier, accepte tous genres.Adresse : A.Leblond, 479 Montcalm.Montréal.Alors qu\u2019on ne parle que d\u2019éc électrique, sait-on que certains tiers de Paris sont encore écla l\u2019huile, au moyen de lanternes, mode d\u2019antan ?Il existe, en eff! ; tuellement une Compagnie d\u2019éclrai spécialement chargée par la v» fU Paris d\u2019entretenir et d\u2019allumer INSTITUT DE PMONOTECHN 345*?Ue SHERBROOKE EST MONTRES ONTRE LES n'employer pé LA CMCCEÜRE» ^REVASSES ft GERÇURES CREME SIMON \u2019EXIGER dans les Ms9asifts é et uefüse» les Puodcâts similaines K vj.-\u2019;, d ; *** JHiyioN*®1»10 J U» 605\u2019 VIHCEHT BARRÉ Albans, Vt.U.-S., as second class matter Entered March 23rd at the Post Office of St.under Act of March 3rd 1879.30^217^125^2370119 99 "]