Le samedi, 1 avril 1913, samedi 19 avril 1913

[" 40 PAGES Lire.La Rose Rouge, page 7.40 PAGES VOL XXIV, NUMERO 45 MONTREAL, 19 AVRIL 1913 Journal Illustre Hebdomadaire Le Numéro 5 Cts ¦y pi : Û CALME JEUNESSE LE SAMEDI Vol, 24, No 45, Montréal, 19 avril 1913 I WM Le Tonique-Reconstituant du XXième Siècle.LE VIN ST.MICHEL n\u2019a plus à faire ses preuves : Comme Vin Tonique il n\u2019a jamais ete égalé\u2014aussi le volume de ses ventes dépasse-t-il celui de tous les autres vins toniques réunis.LE VIN ST.MICHEL est un puissant régénérateur du sang qu\u2019il purifie et enrichit e pnncipes actifs, essentiels à la réparation des pertes et à la conservation de la santé.LE VIN ST.MICHEL convient à tous les âges : Femmes, Jeunes Filles, Adolescents et Vieillards ont bénéficié de ses effets stimulants et vivifiants.les\tchaQuePfnUd à ^\t^ V\"6 f Pn avaP4\tBOIVIN, WILSON & CIE., Limitée, Seuls Agents, nés repas et chaque lois que le besom s\u2019en fait sentir.\tD\t\u2019 ^\t520 rue St.Paul, Montreal.VENTR PARTOUT.\tEastern Druc Co., Boston,Mass., (Agents pour les Etats-Unis).\u2014-% ¦ iï Faites Comme Moi ! \u2022T\u2019étais maigre, faible, épuisée, après avoir tout essayé, j'étais désespérée.Une amie vint me voir et me conseilla d'essayer GRATIS le \u201c Régénérateur Maroni.\u201d .T\u2019ai suivi son conseil et si vous faites comme moi, vous serez heureuse de constater qu\u2019au lieu d\u2019être un sujet de pitié, vous ferez envie \u2014 Moi toute seule ! déclara Marthe.Il y en a déjà quatre de ma classe au lycée, qui sont an café-concert.Je serai la cinquième !.Et voila !.Ma meilleure amie, Jeanne Bilboquet est chanteuse comique aux Folies-Boudebois.Elle a très bien réussi !.Elle a des plumes de deux mètres sur la tête quand elle rentre en scène :.Et, pour montrer à ses parents qu'elle ne.plaisantait pas, Marthe, délaissant les chansons à hirondelles qui exaspéraient tant sa mère, s\u2019adonna avec fureur à la chanson de café-concsrt.LE SAMEDI Dès le soir les clients de la maison Dufournin, tout en marchandant des accessoires de bicyclette en caoutchouc, pouvaient se régaler l\u2019oreille avec cet intelligent refrain scandé sur un air de boléro : Je miis Espagnole Née aux Batiguolles J\u2019apPris les castagnettes.Dans la ru\u2019Lafayette.J \u2019appris le boléro Boulevard Ornano, é Et puis le tambourin Boulevard Saint-Martin.XII Ou le lecteur verra la façon aont Nicolas Durand passait son temps à Paris et comment, clans ses pérégrinations, il retrouva lei.képi de Bécasseau Pendant que tous ces évènements se passaient il y avait un homme à Paris, qui menait une existence agitée et contrastant siiigulièremnt avec la vie calme à laquelle il avait été habitué jusque-là.Cet homme était Nicolas Durand, l\u2019oncle de de Plumol, l\u2019arpenteur-géomètre de Mareilly-en-Gault ( Loir-et-Cher ) venu à Paris Pour voir le tzar et, en même temps voir son neveu Antoine \u201c Le fils à sa défunte soeur \u201d Voyez l\u2019ironie de la destinée, Nicolas Durand n\u2019avait vu ni son neveu ni le tzar Son neveu était en prison pour avoir voulu tuer le tzar et à ce que l\u2019arpenteur-géomètre avait aprris et ee qui le laissait, d\u2019ailleurs, très incrédule.Quand au tzar, il se vengerait cruellement sur l\u2019oncle des mauvais desseins du neveu en choisissant soigneusement pour visiter la capitale, les rues et les boulevards ou Nicolas ne stationait pas.8i bien que l\u2019oncle avait fini par se demander si le tzar ne le faisait pas exprès Pair méfiance.A cette pensée tous les sentiments franco-russes de Nicolas Durand se froissaient Des larmes lui venaient aux yeux.Il se conciliait chaque soir en se disant: \u2014 Demain il passe à tel endroit, que le diable m\u2019étripe si je ne suis pas enroué à force de l\u2019acclamer, ce brave Nicolas \u2022 \u2022 Le lendemain matin Nicolas Durand se Précipitait du lit, à la première heure, mais eonaissant mal Paris, ou mal reasci-gn'> par les sergents de ville, il arrivait trop tard sur le parcours et le cortège é-tait passé.Et puis il lui advint une fois de m il lire le programme de l\u2019itinéraire du cortege et d\u2019aller piétiner trois heures sur le boulevard Saint-Martin tandis que b' tzar e.' son épouse avec Félix Faure pour vis-a-vis passaient acclamés sur le boulcvvd Saint-Michel.Le dernier jour que le tzar passa à Paris, Nicolas Durand eut Pourtant une minute de joie.Tl errait à l\u2019aventure cherchant toujours le tzar, quand il vit de loin sur une grande avenue qu\u2019il ne conaissait pas 37 la foule qui faisait la haie.Des casques apparurent pard \\ Mme A Deheselle, Woonsocket, guay; Aille G Godin, Chicoutimi ; P I \u2022 ETATS-UNIS Mme A L Soucy, Roston, Mass 31 Mme P Viney, Brunswick, Me; Mme E Roeque, Detroit, Mich; Mme E A Frechette, Irwin ill; Mlle Y Rigard, Holyoke, Mass;; M P Lernould, Lawrence, Mass; Mme P Guay, Lewiston, Me; Mlles L Picard, A Côté, Lowell; Mass; Mlle A Blanchette, Manville, RI; Mlle A Dufour, Nashua, N II ; Mlle D E Bergeron, M H Dion, New-Benford, Mass: Mme E Montguillot, Nouv Orléans, La; Mme A Gagonn, O Duplessis, M ,1 Godreau, Salem, Mass; M A E Sénéchal, Somersworth, N H; Mme A Tetreault, M A Deshaies, Taftville, Conn; Mlles Deshelles, S Desmet, A Coulure, Woonsocket, R I.Gagnants IM me I\u2019 Carcan, AIM R Adam, J O Poirier, .Mlle E Desjardins, Crysler; M F X Lussier, East Angus; Mme J Chaussé, Lavaltrie; A Girard, Québec; Mlle B Bergeron, St-Grégoire ; Allie .1 Michaud, IS-Rivières; Allie A Blanchette, Manville, RI.Les dix personnes dont les noms précédent ont droit chacune il une gravure.Celles demeurant il Alont-réal pui ont gagné des prix sont priées de passer à nos bureaux, 'les autres de nous écrire pour nous indiquer où le leur envoyer.Mlles E Desjardins, AI A Desmarchais, Crysler; iM J A Bernard, Dun-rea; Mme F X Lussier, East Angus; M D Botsselle, E.milrvllle ; Mlle R Bossé, Doreil; Mmes A L Géünas, E A Trussart, Grand Alère; Aille A Ber-thei, Hammer; Aime P Regimbai, Aille AI T .Bérubé, E Parent, AI E Deziel, A Lalonde, Hull; Aime A Binette, .Allie H Gratte, Mlle A Filia-trault, Ladiine; Al P Bronsard, La Tuque; Aime J Chaussé, Lavaltrie ; Allie R Blouin, P Carrier, Lévis; IM P Paquette, Lesage; Aime .1 E Bérubé, Limoilou; Aille D Bareil, Alaski-nongé; (AT H Levasseur, Alatane ; Mile A Gaudreault, Montcalmville ; Mme J N Landreville, O Laplaine, Ailles D Gratton, AI Bourgeault, Y Pilon, M L J L Pouliot, Ottawa ; Mme L Caouette, Neuville; Aille V M F.renette, Portneuf; Mmes A Belleau, E Couture, D Kirouak, Ailles C Alain, M J Boivin, A Cantin, B Oha-lifour, AI P Dionne, M L Fecteau, T Gagnon, H Halle, E Levesque, AI A Pouliot, A Vallée, M>M E G Blais, A Bourbeau, A Demeule, R Dionne, A Fortier, G Lamontagne, M Roussel, Québec; Aime T C Taché, Ri.mous.ki; ¦Allie E Leclaire, Rawdon; Allie E Brochu, Riv Famine; Mlle C Carrier, Scott; Mme J E Blais, Allie L Fresne, E Laibbé, M A Alarchesseault, Sherbrooke; Aimes X Hubert, A Desjardins, Sorel; Al V Fortier, Sudbury ; Al P Baron, St-Agapit; M A Ialiherté, St-Anselmeo M L G Ratte, St-Eleu-bhère; Al R Dion, St-Georges; M D Pepin, Ste-Hélène ; Aille G Lavoie, St-Jean; Al O CaTet, St-Joseph; Aille T Nadeau, St-Jean-Baiptiste; Aille B Nadeau, St-Paul; Aille L Gobeil, St-Pierre; Aime E Gauvreau, Mlle M Bertrand, R Blais, AI J Alartineau, Al D Nadeau, E Vermette, St-Romuald; Mme L Beausoleil, Terrebonne; Aime L Levasseur, Mlle L Boisseau, N Lajoie, M Parent, M Perreault, 3-Rtvières; M J C Bégin, Ville Lauzon; Mme J A E Cloutier, White-mouth; Mlle E Amlot, Winnipeg.ETATS-UNIS Mme M Potvln, Arctic, RI; M E Gagnants 'Aime P Gariépy, Al P Côté, Alont-réal; 'M G Hutlet, Bruxelles; Aille A Vallée, Québec; Aille R Blais, St-Romuald; Aille I Barriault, Lewis-ton, Ale.Les six personnes dont les noms précèdent ont droit à 50 centins en argent.Les personnes appartenant à Montréal qui ont gagné des prix sont priées de passer à nos bureaux, les autres de nous écrire .pour nous indiquer où leur envoyer le montant.CONCOURS DES NOAIS No 39 Lettres à trouver: A,A,G,E,N,N,I,L Nom à former: Angelina Solutions Justes AlON'TREAL IMmes A Asselin, E Barbeau, S Bayard, P CaTeau, J O Chartier, A Demers, A Desrochers, H Duches-neau, P J Laibelle, W Laipierre, C Kaible, H Lapointe, J Paradis, A Pominville, A Riel, L Soulard, O A Trudeau, J A Verrette, (Mlles F Allard, J Barbier, P Beauchamp, J Bertiliiaume, E Guerin, B Huberdeau, Y Joly, AI Lamothe, F Senecal, L Tessier, MM R Adam, J L Archambault, E Bessette, A Chevalier, G Coune, W Despatie, L Emond, R Gauthier, A Gauthier, R Girard, E Las-celle, J 'R Loranger, D Alajor, J O Poirier, R Roy.CANADA Allie V Caron, Asbestos Alines; M J Aloreau, Atalanti; Aille .AI Gagnon, Bienville; Al U Gauthier, Chateau-guay; M A Goyette, Coaticook; Aille E Des jardins, Crysler; Aille C Godin, Chicoutimi; .Al E Gamache, Dessaint; Mme C Fortier, Doreil; M A Bernard, Dunrea; M F X Lussier, East Angus; Aime E A Trussart Mer-nier, Grand-Alère; Mlle A Berthel, Hammer; Ailles Al T Bérubé, E Parent, IA1 A Lalonde, Hull; Aille B Binette, D Filiatrault, J Craite, Lachl- UN REMEDE GRATIS Pour rendre le teint clair et la peau veloutée sans poudre de toilette ni traitement interne Permettez-nous do voua envoyer absolument gratte une bouteille do Lait des Daines domaines,surnommée \"Nourriture de la peau,\u201d pour vous convaincre que ce célébré embelltesaur fait disparaître et guérit les boutons, la peau huileuse ou farlnousj, les pustules, les éruptions.le masque, les tache3 do rousseurs, les boutons à tête noire, les rides, redonne à la peau toute sa souplesse, sa fraîcheur de jeunesse, rend le teint clair et couleur de rose, supprimant ainsi l'usago des poudres, de3 fards et de3 eaux de toilette toujours si dommageables à la peau.Pour les hommes après s\u2019être rasè3 il est sans rival pour calmer les feux du rasoir.Le Luit de» Daines Romaine» se vend dans toutes les pharmacies du monde 50c.la boutelllo.Tout ce que nous tous demandons c'est de noti3 envoyer votre adresse avec 1 Oc.pour frais do poste et emballage et nous vous en enverrons u\u2019ImDorte où une bouteille à nos propres frate.Ecrivez aujourd'huL Adressez Cooper & Co., Dept.6 No.203 rue dos Commissaires, Montréal.\t\u2022» Le Luxe t t le comfort du CAR ENGER 1913 a 9 9 Peu d\u2019autos possèdent l'ensemble des (perfectionnements qui font do cette voiture le véhicule idéal.L'un a telle supériorité, l'autre a tel avantage; aucune ne semble complet, quand on la compare aux autres.Le \u201cCar enger\u2019\u2019 a réuni dans une même machine ce qu\u2019il y a de meilleur dans toutes les autres.Nommez les points de supériorité de chaque auto différent, et vous les trouverez dans l'auto \u2018'Enger\u201d.Sa solidité est éprouvée; toute manipulation est à l'intérieur, à portée do la main; il offre un confort insurpassable; son carburateur est automatique et l'allumage, il l\u2019électricité; toutes les lampes sont à l'électricité.(40 forces de chevaux) Prix: $2,000.00 FOB, Montréal 120 pcs.d'essieu il essieu \"wheel base \u201d 120 pcs La modèle \"1913\u201d est arrivé et nous sommes prêts à en faire la démonstration.Le Car est prêt pour livraison immédiate.N\u2019achetez pas votre car pour 1913 sans avoir pris les renseignements nécessaires sur le Car Enger.Adressez-vous à PERI).POIRIER, jr., 200, Boulv.Kt-Ln liront, Montréal, P.Q. LE SAMEDI Vol.24, No 45, Montréal, 19 avril 1913 U REVUE POPULAIRE Magazine mensuel illustré de 132 pages 10 cents le No ou $1.00 d\u2019abonnement annuel Poirier, Bessette & Cie, Edit-Prop, 200 B1 dSt-Laurent, Montréal.Qu\u2019est-ee qu\u2019un dix cents?Une chose très commune.Qu\u2019est-cc qu\u2019une longue suite d\u2019heures d\u2019agrément?Une chose très rare.Or, si !\u2019ou vous propose ces longues heures dé plaisir pour votre simple 10 cents, vous vous empresserez d\u2019accepter; en quoi vous agirez d\u2019autant plus sagement que tout eu ayant du plaisir, vous apprendrez tout ce qu\u2019il y a d\u2019intéressant dans les diverses parties du monde, en un mot que vous vous instruirez sans fatigue d\u2019esprit.Que faut-il faire pour cela?Simplement vous procurer Tîeûue Populaire le seul magazine illustré de ce genre publié en langue française eu Amérique.I Le Ménure-Lyre.Souvenirs d\u2019Egypte\u2014Au pays des Pharaons.Cet article vous intéressera sûrement.On connaît peu les animaux étranges.Lisez les \u201cConcombres qui marchent\u201d et vous serez surpris.Maintenant transportons-nous dans les Alpes avec \u201cUn Hôpital au coeur des Alpes\u201d Marcel Rosny vous donne ensuite un splendide roman complet: \u201cLe Secret du Crime\u201d Aprè s quoi vous lirez \u201cLe verre incassable\u201d, intéressante découverte moderne.Il vient ensuite, écrit pour la Revue Populaire: Le Divorce, c\u2019est: pas pour les Canadiens, par A.Fortier.Rien n\u2019est plus amusant que le \u201cNoeud invisible\u201d, joli tour de ficelle facile à faire.Et les \u201cOiseaux-Plongeurs\u201d que vous lirez ensuite vous intéresseront fort.De nombreux articles trouvent encore place dans ce superbe No de 18 pages; il serait trop long de les énumérer tous, citons pour terminer: Animaux à cuirasse; Les chanteurs en plein air; Orphelins avant d\u2019exister; Un pont primitif; les eoyances bizarres; les funérailles au Mexique, etc., etc.Vous le voyez, c\u2019est une véritable revue encyclopédique.Richement illustrée, elle paraît en Avril exceptionnellement sur 148 pages.Il ne tant donc pas hésiter; demandez-l«i d\u2019avance a votre dépositaire ou mieux remplissez L1' coupon ci-contre et envoyez aux Edit.-Propriétaires./ ¦ m.Veuillez trouver ci-inclus $1.00 pour un an, û0 cents pour G mois, (Montréal et banlieue excepté) d\u2019abonnement à la Revue Populaire.Nom.Localité.Rayer les mots nuis suivant l\u2019abonnement que vous désirez, écrivez lisiblement votre nom et résidence et envoyez à 1 rl II nnn A ni nnnun POIRIER, BESSETTE & OIE, Edit.qprop., 200, Boni.St-Laurent.Coupon d\u2019abonnement M., Mme ou Mlle.(Bien spécifier votre qualité).Rue.LA REVUE POPULAIRE (Gravures extraites do In Sevue Populaire du mois d\u2019avril qui est eu vente dan» tous les dépôts,) Vol.24, No 45, Montréal, 19 avril 1913.UE SAMEDI %) La Mousse douce.Crémeuse, parfumée du Savon Baby\u2019s Own Soap donne à la peau une telle sensation de bien-être que son emploi est un plaisir constamment renouvelé.Notez bien que les mots Baby\u2019s Own Soap sur le Savon et l'enveloppe ne sont lamals traduits.^LBERT SOAPS, LIMITED Mrn*.Montreal.i-wti KX VENTE chez tous les bons i pharmaciens, dans tous les magasins à département.ijX 3 T- a a : LJ * JE'UI S S 2 g II EX VENTE chez tous les bons SEULS AGENTS AU CANADA Béranger & Collette, 54 Notre-Dame Est, Montréal, P.Q.Quand vous faites l\u2019aumône à un pauvre, saluez-le avec respect.O Que votre volonté soit faite aujourd'hui, ô mon Dieu, sans \u201csi\u201d, sans \u2018\u2018mais\u201d.\u2014Ste-Jne de Chantal.S\u2019oecuper à rechercher les défauts d\u2019autrui est un signe qu\u2019on ne s'occupe guère des siens.La jalousie est une des plus terribles 'maladies de l\u2019âme.EAU des CARMES BOYER contra : MALAISES, DIGESTIONS PÉNIBLES, CRAMPES tfESTOMAO, MAUX a\u2022 CŒUR (Dm ootn«r4« dtni mu inflation Man oh.md»).«DUS i BOUOIDI P»,| H?, Lltfn-tu», Mootrtil.5?/ ii ¦¦tm-rr\u2014r-r'T'TTTrT?: CUCrUBl 310 COURRIER DES CURIOSITES UN SERPENT COMESTIBLE U y a des gens qui mangent des serpents et leur trouvent, parait-il.un excellent goût; ce n'est peut-être pas plus A dédaigner qu'autre chose mais enfin je doute que l\u2019on voie quelque jour, sur la carte ;ie nos 'grands restaurants, figurer un steak de serpent boa ou un stew de couleuvre.Malgré tout, je suis certain que le serpent représenté dans notre gravure ferait les délices de nombreuses personnes, il commencer par moi qui adore les concombres.ear .ce senpeiit n\u2019est, eu réalité, qu'un cou-coniibru de respectable longueur.il a été récolté dans un jardin de Los Angeles cl a cinq pieds .le longueur sur deux pouces environ de largeur; ,cette variété de concombres est assez commune sur la côte du Pacifique mais elle est rarement, contournée 'de façon à simuler un serpent comme dans le cas actuel.'Ce concombre fut exposé dans la vitrine d'un magasin et, pour compléter l'illusion, on l'orna le deux yeux en verre et d\u2019une langue fourchue.U attira ainsi de nombreux curieux et fut en vogue pendant quelques jours; hélas; la gloire paisse vite et notre concombre-serpent Unit ensuite, comme tous ses semblables, pur un plongeon dans un bocal de vinaigre, en compagnie de choux-'(leurs et de petits oignons.Sic transit gloria \u2018\u2018 serpentorum\u201d .LE SERVICE S.V.I*.Lorsqu\u2019on dit à quelqu'un qu'il est bête.comme une bête, cela manque souvent de justesse car les animaux prouvent en maintes occasions qu'ils ont de l'intelligence et savent l'employer.Les chiens, les chevaux et les Chats, notamment, nous surprennent souvent sous ce rapport et bien que les oiseaux semblent moins favorisés sous le rapport de l'intelligence, certains faits nous prouvent qu'ils sont loin d'en être dénués.A Wells, en Angleterre, au Bishop's Palace, on voit une magnifique pièce d'eau où nagent de superbes cygnes qui font l\u2019admiration des visiteurs; ce spectacle ne manque certainement pas d\u2019intérêt mais où il devient tout à fait curieux, c'est à l\u2019heure des repas ou, de temps à autre quand l'un des cygnes se sent l'estomac creux.On voit alors l'affamé se diriger en nageant vers une fenêtre au-dessous de laquelle une clochette est fixée, saisir la clochette avec le bec et l\u2019agiter vigoureusement.C\u2019est un signal connu auquel un des domestiques répond en ouvrant la fenêtre et en jetant aux cygnes la nourriture réclamée.Cet usage d'appeler le \u201cgarçon\" date de l'année 1S54 époque à laquelle la fille de Lord Auckland, propriétaire du château, l'apprit aux cygnes en manière d\u2019amusement.Depuis, l\u2019habitude a été si bien conservée qu\u2019elle existe toujours, les jeunes cygnes l'apprenant de leurs atnés.Comme quoi l'intelligence opère des merveilles, surtout quand la gourmandise ou le besoin sont là pour la stimuler.TOUCHE-iA-TOUT.LA MERE D\u2019UNE NOMBREUSE FAMILLE Nous dit comment elle garda sa Santé.Le Bonheur pour celles qui suivront ses avis.Scottvllle, Mlch.\u2014\"Je veux vous dire tout le bien quo m\u2019ont fait le \u2022 \u2019ompost'' Végétal de Lydia E.Pink-ham et lu Lavage Sa natif.Je vis sur uno ferme oïl j'ai dus travaux très pénibles fl faire.J\u2019ai quarante-ulnq ans et suis la mère de treize enfants.Beaucoup de gens trouvent étrange (1 ne je ne sols pas complètement épuisée par ce travail pénible, et le soin do ma famille; alors je leur parle de mon bon ami, le Composé Végétal do Lydia E.Pinkham, et qu\u2019il n\u2019y aura pour elles ni mal de dos, ni douleurs d\u2019alourdissement, si elles veulent en fairo usage comme je fais.Je manque rarement d\u2019en avoir dans ma maison.\"Je veux vous dire aussi que Je pense qu\u2019il est impossible de trouver une meilleure médecine pour les Jeunes filles.Ma fille aînée a pris du Composé Végétal de Lydia E.Pink-hum, car elle souffrait de périodes douloureuses et d'irrégularités, et 11 l\u2019a soulagée.\" Je suis toujours disposée et prête A.dire un bon mot pour le Composé Végétal do Lydia E.Pinkham.Je dis fl tout le monde que Je dois ma santé et mon bonheur ît votre merveilleuse médecine.\u201d \u2014 Mde J.O.Johnson, Scottville, Mich, R.F.D.3.Lu Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, fait d\u2019herbes et de racines naturelles, ne contient aucun narcotique ou drogues dangereuses, et obtient le record comme étant le remède ayant eu le plus grand succès^ dans toutes les maladies commies de la femme.ftp NK VIEILLISSEZ PAS! Rendez aux Cheveux Gris la couleur, la souplesse, le brillant de la jeun ease avec le Restaurateur Robson Bd vente dans lee principales pharmacies Préparé par THE JOLIKTTE CHEMICAL Co., .follette, Canada.Lu véritable pilule pour le foie.\u2014 Un foio iparesseux signifie un système dérangé, do la dépression mentale, de la lassitude, et , on fin de compte, si l'on n'y prend soin, un état chronique do débilité.La 'meilleure médecine pour rendre au foie son action salutaire c\u2019est les Pilules Végétales de Parmelee.Elles sont entièrement composées de substances végétales choisies avec soin et aucune autre pilule ne possède leurs précieuses qualités.Elles ne causent ni coliques ni douleurs et elles sont supportées par les estomacs les plus délicats. LE SAMEDI Vol.24, No 45, Montréal, 19 avril 1913 Quand Vous Vous Sentes Fatigue, Nerveux, Fiévreux, Déprimé.mettez fin à cette lassitude, à cet accablement, en prenant, suivant les directions, un ou deux CACHETS GAUVIN POUR LE MAL DE TETE le remède le plus actif contre Maux do Tcte, Migraine, Névralgie, Grippe, Rhume de Cerveau, Etat Nerveux ou Fiévreux, quelle qu\u2019en soit l'origine.En vente partout, 25c.la boite.J.A.E.GAUVIN PHARMACIEN-CHIMISTE MONTREAL CE QU'ON EN DIT: Les Cachets Gauvin m'ont guérie du Mal de Tête et de la Névralgie ; je ne puis trop les recommander.Dame NOE HAMEL Frelighsburg, P Q.Demandez Poudre à Balayer GERMICIDE ET DESINFECTANTE A base d\u2019Huile de Cèdre Pas de mites dans les tapis.\tPas de poussière en balayant EN VENTE PARTOUT LA COMPAGNIE SAPHO LIMITEE, MONTREAL GARANTI POUR DETRUIRE COQUERELLiE, PUNAISES, ETC.SAPHO GRAND DIEU! QUELLE AFFLICTION Kt dire qu\u2019on trot* mlnutss on peut faire disparaître n\u2019imperte quelle barbe tant dure et touffue qu\u2019elle soit, aussi bien que toue leu poilu superflus du virago, du cou ou des brae, avec la HAZORI-NH) du Dr Simon, Parla, France.Non seulement tous les polie et la barbe dlaparaiseent en trois minutée, mais Us sont détruits totalement JuHque daiia leur racine, sans douleur, sans Irritation de la peau qui devient au mime instant blanohe, souple et veloutée.l'our convaincre le» Incrédules, nous envoyons & toue ceux qui ea font la demande un échantillon suffisant pour prouver son Infaillibilité.De plus, nous offrons 9&0 de récompense pour une preuve d\u2019irwuiccés.l\u2019our en avoir 11 suffit d'envoyer votre adresse avec 10 ce ni h, pour frn.ua de poste on emballage, adresser COOPER & CO, DEl\u2019T 6.No 203 des Commissaires, Montréal.Prix du traitement complet, 91-00.AMEUBLEMENT de MAISON an COMPLET PAIEMENTS FACILES \u2014S\u2014 Nous avons tout ce qu\u2019il faut pour meubler votre maison.-§- HOCHELAGA FURNITURE CO., ALBKBT lAliOIlBK, URBAIIIT 2360 Rue Ontario Est, coin Nicolet.RECOLTES La chambre française vient de voter d'enthousiasme un amendement aux termes duquel tout individu condamné à une peine d'emprisonnement pour vol, escroquerie, abus de confiance.faux, etc., ne pourra plus s\u2019établir banquier.Il a fallu la déconfiture, la fuite ou l\u2019arrestation de 33,333 banquiers véreux pour en arriver là! Jusqu\u2019à présent, la profession qui consiste à recevoir eu dépôt l\u2019argent, du public était la plus ouverte, la plus libre de toutes.Pour devenir camelot et vendre le \u201cJournal des filles à marier\u201d, il faut une autorisation; mais pour rafler la galette de ses contemporains, en leur refilant des actions des mines d\u2019or de la Lune, rien n\u2019était exigé! On n\u2019améliore jâmais le sort des ouvriers en menaçant la liberté des patrons; on ne fera rien de bon ni d'utile pour le travail en alarmant le capital.\u2014Waldeck-Rousseau.Voyez cette pendule.Vous lui diriez: on te brisera si tu sonnes dans dix minutes.Faites comme elle ; quoi qu\u2019il puisse arriver, sonnez votre heure.\u2014Lamenais.Certains journaux allemands ne peuvent se consoler du réveil national qui se manifeste si profondément en France et qu\u2019ils appellent, avec une lourde ironie, un débordement de chauvinisme.L'origine de cette expression provient d\u2019un modeste mais valeureux guerrier du premier Empire, nommé Nicolas Chauvin.Ce Nicolas Chauvin, né à Roche-fort, s\u2019était engagé dès l\u2019âge de dix-huit ans, nous a.pprend son biogra-pho, Jacques Arago.\u201cDix-sept blessures, trois doigts amputés, une épaule fracturée, un front mutilé, un sabre d\u2019honneur, un ruban rouge, deux cents francs de pension\u201d, voilà, dit-il, le vieux grognard .qui légua son nom au mot chauvin.Lorsqu\u2019il eut obtenu sa modeste pension, Nicolas Chauvin retourna à Rochefort et fut nommé suisse à la préfecture maritime.Pendant le court séjour que l\u2019Empereur fit à Rochefort, avant de s\u2019embarquer à l\u2019île d\u2019Aix pour Sainte,-Hélène, Chauvin ne voulut tpas quitter la porte de la chambre où couchait son maître.Sentant sa fin prochaine, l'héroïque soldat s\u2019était fait confectionner une paire de draps avec de vieux drapeaux français.Il eut alors ce mot manqué d'une héroïque trivialité: \u201cJe crèverai dedans.!\u201d Nicolas Chauvin tint parole.On l\u2019ensevelit dans les plis du drapeau tricolore.Il repose maintenant dans sa ville natale.Miller\u2019s Worm Powders citassent les vers du système sans aucune douleur pour l\u2019enfant.Les poudres sont si faciles à prendre que même l\u2019estomac le plus délicat peut se les assimiler et les recevoir comme pouvant chasser toutes ces douleurs et ces troubles parce qu\u2019elles tuent promptement les vers qui en sont la j cause.Avec un aussi bon remède à j la portée de tous, un enfant ne devrait pas souffrir des vers, ne fut-ce I qu'une heure! Buste et Hanche Une femme qui fait ses robes se heurte i! la il Tflcultô de l'-tt J listage sur elle-même et ne Peul se voir le dos que dans un miroir.I.e Mannequin \u201cPerfection\" de llull-llorehert «>bvio il cet to difficulté, évite les mécomptes et désappointements et rend le travail facile Samedi seulement.(d) Quotidien, excepté samedi.BUREAU DES BILLETS: Dominion Express Bldg., 141-143 rue St-Jacques.Téléphone Main 8126, ou aux gares Vlger et Windsor.GRAND TRUNK SYSTEM^ Toronto, Hamilton, Niagara Falls, Detroit et Chicago.A TORONTO En 7 *2 Heures par \u201cUInternational Limité\u201d Le train le plus beau et le plus rapide du Canada quitte Montréal i\\ 0.00 a.m.Quatre Trains Express par Jour 9.00 a.m., 9.40 a.m., 7.30 p.m., 10.30 p.m.MONTREAL, TORONTO et L\u2019OUEST Wagons-buffets, salon et bibliothèque sur les trains de jour; wagons-lits Pullman éclairés ft l\u2019électrie.té, avec lampes de lecture dans les lits, sur les trains de nuit MONTREAL\u2014NEW-YORK, via D.& H.Co.\u2014a8.45 a.m., b3.00 p.m., a7.25 p.m., a8.10 p.m.MONTREAL\u2014BOSTON \u2014 SPRINGFIELD via C.V.Ry.\u2014a3.81 a.m., a8.30 p.m.MONTREAL \u2014 OTTAWA \u2014 a8.1ü a.m.0 a.m., b3.56 p.m., a8.00 p.m.M O NT R E \\ L\u2014S11E RB ROO K E- L ENNOX-VILLE.\u2014a8.00 a.m., b4.16 p.m., nX.15 p.m.a Tous les jours.bTous les jours excepté le d *manche.BUREAUX EN VILLE.122 rue St-.lac-ques.Tel Main 6906, Hôtel Windsor ou g are Bonaventure.Iheatra NATIONAL li y a de quoi satisfaire les amateurs de bon et beau théâtre ait .National cette semaine.Deux pièces sont à l\u2019affiche: l\u2019une très amusante, par Cuurteline et Lévy.intitulée: la.' Commissaire est bon enfant; l\u2019autre, très émouvante, est il\u2019une haute portée morale et sociale.C\u2019est \u201cUn divorce\u201d, par Paul Bourget.L'interprétation excellente de ces deux pièces par la troupe du .National ajoute à leur charme et nous ne pouvons que conseiller à nos lecteurs d\u2019aller au (National cette semaine; ils ne le regretteront lias.MAJESTY Une pièce qui a été partout un grand succès, un acteur comme premier rôle qui est un artiste très consciencieux, voilà ce (lue l'on a cette semaine au Majesty avec \u201cThe Rainbow\".ORPHEUM Comme toujours, excellente soirée a 1 Orpheum où le programme est toujours particulièrement réussi.(;\u2019ost Bernard! qui personnifie avec rapidité les compositeurs célèbres ; Milton Pollock r dans un charmant.acte intitulé \u201cSpeaking to leather\": vient ensuite Ethel U.reeu dans divers genres de jeunes américaines; Carroll Al Fields, chanteurs agréables, Selma Braats, Wilbur Sweat-man, les frères Bradshaw, etc., etc.On le voit il y a de quoi s\u2019amuser et jiasser une lionne soirée.GAYETY Si la gaîté était bannie du reste de la terre, ou la retrouverait certainement au théâtre tlayoty où chaque semaine le spectacle déride les plus moroses.Cette semaine ce seul: Cracker \u2022lacks et Huby Léonl; Béatrice Harlow cl cinq comédiens amusants, qui contribuent a répandre la bonne humeur dans la salle.Un choeur de trente jolies filles augmente l'agrément du spectacle lequel.du commencement à la fin, est un des plus amusants donnés jusqu'ici .FRANÇAIS Les enfants maussades, pâles, agités et maladifs doivent leur état aux vers.Le (Mother Graves' Worm Exterminator les soulagera et leur rendra la santé.lîulli Chatlei\u2019lon, au Majesty, cette semaine Henry Miller qui nous donne, dans cette pièce, l'occasion d\u2019apprécier son talent, a joué à New-Vork, à Boston, Philadelphie et Chicago les rôles les plus difficiles et s'en est toujours acquitté avec honneur.Il se surpasse peut-être dans \u201cThe Rainbow\" où il est d'ailleurs secondé par d\u2019excellents artistes parmi lesquels nous remarquons particulièrement Miss Ruth Chatterlon à qui les applaudissements ne sont pas ménagés, Il semblait que le Français ne pouvait pas mieux faire coin tue spectacle que ce qui a été fait jusqu'ici et cependant c\u2019est ce (ini a eu lieu.La suppression de la piécette de comédie a permis de consacrer un peu plus de temps aux numéros de vaudeville et l\u2019on peut dire que ceux-ci atteignent le maximum d'intérêt.M.Jack llooley, le sympathique gérant du Théâtre Français, fait preuve dans le choix des vaudevilles d\u2019une sûreté de goût qui rend de jour en jour plus populaire son mganili-que établissement.C\u2019est à coup sûr l\u2019un des meilleurs de Montréal connue spectaole, salle et orchestre, aussi nous engageons vivement nos amis à le fréquenter.Un article de toilette que tonte Dame soucieuse de sa Beauté devrait posséder, c\u2019est LA CREME PARISIENNE LUBY merveLllou.x pour ont retenir la frnit-liuiir