Le samedi, 1 décembre 1915, samedi 25 décembre 1915

[" VOL.XXVII, NUMERO 29 MONTREAL, 25 DECEMBRE 1915 >uma ré Hebdomadaire Numéro de Noël 5 Cts Dessin do Harrison FIshe CORRESPONDANCE DE 's' NOEL LE SAMEDI Vol.27, No 29, Montréal, 25 Décembre 1915 tT Fourrures TOUJOURS EN MAIN UN ASSORTIMENT TRES VARIE DE TOUTES SORTES DE FOURRURES AU PLUS BAS PRIX Spécialité : MANTEAU Mouton de Perse 47.pouces de long pleines peaux, garanties $135.00 en montant 0.NormanduiySte Catherine 0.I (En face de chez Almy) Vin St-Michel Prévenez le danger des maladies qui guettent la femme affaiblie par les excès de travail, surmenage, lassitude, etc.Réagissez au plus vite en prenant du Vin St-Michel \u2014 Dès les premières doses, vous sentirez une vitalité nouvelle envahir votre organisme, votre sang fortifié et régénéré vous donnera bientôt une force et une vigueur que vous croyiez à jamais perdues.Le Vin St-Michel doit se prendre à la dose d\u2019un verre à vin avant les repas et chaque fois que le besoin s\u2019en fait sentir.Faites-en l\u2019essai dès aujourd'hui, vous serez agréablement surpris de la vie nouvelle qu\u2019il vous donnera.En Vente Partout Boivin, Wilson & Cie Limitée, Seuls Agents, Montréal Eastera Drug Co., Boston.Mass.Agents poor lesE.-U.ïiCHÉL R» MPÇUI TRADE MARK La Garantie d\u2019nne plus Grande Satisfaction TRADE MARK Exigez-la sur toutes les marchandises en cuir Malles - Valises - Harnais - Eté que vous achèterez C*est la marque de Commerce de la maison Pt\" grands fabri- '\t¦ \"\t'\tcants au Canada de Malles, Suit Cases, Sacs de Voyages, Valises, Sacs a Main, Articles de Voyages, Etc.vj/nœntâ/7fi&< BRANCHES : L'ALLIGATOR, 413 STE-CATHER1NE O Toujours en main assortiments complets de toutes sortes, porte- monnaie, portefeuilles, porte-musi-\tBLOC BALMORAL que, bourses, nécessaires de voyages, 33g Rue |\\]otre Dame Ouest, Montreal, Can.BAZAR DU VOYAGE, 452 STE-CATHERINE E (Près de la rue McGill) V- Vol, 27, No 29, Montréal, Décembre 191E LE SAMEDI \"S U\" M.W.A.BAKER, Avocat.M.W.A.Baker est ué à Beauhar-nois en 1870 et est le fils du Lieutenant-Colonel Baker, le président de l'Association des Vétérans Canadiens-Français.Après de fortes études au Séminaire de Joliette, terminées au Collège Ste-Marie de Montréal, M.Baker suivit ses cours de droit à l\u2019Université Laval de Montréal, où il prit ses degrés comme avocat.Tl pratiqua le droit avec l\u2019Honorable F.I).Monk décédé, qui fut ministre des Travaux Pu Idics dans le cabinet Borden, alors représentant au parlement fédéral de la division Jacques-Cartier, sous la raison sociale \u201cMonk et Baker\u201d.Dans les rares loisirs que lui laisse l\u2019exercice de sa profession, M.W.A.Baker sait encore se révéler littérateur de talent, et est l\u2019auteur d\u2019un nombre important d\u2019articles de droit et de littérature très remarqués; il a aussi publié une oeuvre \u201cProse et Pensées\u201d, deux comédies \u201cPlace à l\u2019Amour\u201d, et \u201cUne Partie de 500\u201d qui ont été applaudies au Théâtre National.M.Baker a aussi écrit le dernier grand succès de la Librairie Beauehemin \u201c'Rêveries\u201d, recueil de vers et de sonnets que la critique montréalaise a reçu avec une véritable admiration pour le talent réel et versatile de l\u2019auteur tour à tour avocat fertile, orateur éloquent et écrivain de marque.M.Baker occupe une position financière et sociale très enviable, qu\u2019il a gagnée par son travail, sa droiture et son intégrité en affaires.Ajoutons à sa louange qu\u2019il sait généreusement contribuer au succès de toutes nos oeuvres charitables.M.W.A.BAKER Avocat.L >1.JOSEPH AINEY, Commissaire (le la Cite (le Montréal.M.JOSEPH AINEY, Commissaire de la Cité de Montréal.Un homme Qui a prouvé hautement oe que le courage, la volonté et l\u2019amour du travail peuvent faire, c\u2019est assurément M.Joseph Ainey, aujourd\u2019hui Commissaire de la Ville de Montréal.Ces importantes fonctions, qu\u2019il remplit avec une compétence bien connue, sont la juste récompense d\u2019une vie consacrée non seulement à un labeur acharné mais aussi à un continuel dévouement pour le bien public.Son mérite est d\u2019autant plus grand que modestes furent ses débuts.M.Joseph Ainey pourvu d\u2019une solide instruction reçue chez les Frères des Ecoles Chrétiennes, se sentit fortement attiré vers l'industrie et, à l\u2019àge de 18 ans, s\u2019engagea comme, apprenti charpentier chez un patron où il acquit bien vite toutes les finesses et tous les secrets du métier.Il existait déjà à cette époque, l\u2019Ordre des Chevaliers du Travail, puissante association ouvrière d\u2019Amérique ; M.Joseph Ainey en fit par- tie puis s'inscrivit également à la Fraternité des Charpentiers Menuisiers d\u2019Amérique et, dans l\u2019une comme dans l\u2019autre de ces deux sociétés, il se fit remarquer par son jugement sûr et droit et son réel talent.U était dès lors signalé pour prendre en main la direction d\u2019un de ces groupements; c\u2019est ce qui arriva pour la Fraternité des Charpentiers-Menuisiers dont il fut successivement secrétaire, président et délégué au Congrès des unions ouvrières du Canada.Agent d\u2019affaires ensuite, il sut, par sa scrupuileuse honnêteté augmenter encore l\u2019estime de ses concitoyens pour lui et.les classes laborieuses de Montréal lui doivent certainement leur développement actuel.Elu Commissaire de la ville de Montréal, il donna, là encore, la mesure de son dévouement; il s\u2019est intéressé tout spécialement à la restauration des finances et l\u2019on peut affirmer que son élection a été un bienfait pour la ville.r\t\t\t\t\t\t\u2014\tA -\t.L\t\t\t Î f\t\t172 PAGES\t£ 1 Numéro de Gala de Noël\tI \t\t'\t\t-\ti La Revue Populaire 1 \u2018 ,\t \t\tLe Numéro 10 cents Le Numéro 172 PAGES L\t~\t\t\u2014\tSuperbe Feuilleton illustré :\tf* LA BUISSONNIERE,\tf ! par Paul Bertnay\tj* Ce superbe numéro comporte d\u2019intéressants articles illustrés sur les coutumes de\tff* Noël dans divers pays et quantité d\u2019autres pages qui charmeront les lecteurs.Il est\tT appelé à un très grand succès et la vente s\u2019en effectue rapidement; n\u2019attendez pas que le tirage soit épuisé pour réclamer votre exemplaire.\tj.EN VENTE CHEZ TOUS LES DEPOSITAIRES\tf ou chez les Edits.-Props., Poirier, Bessette & Cie, 200, Boul.St-Laurent, Montréal.\tV* v\t\t\t\t\t \t\t \t\t\t \t\t\u2014\t\t\t \t \t\t\t\u2014\t\u2014\t \t\u2014\t 11\t\t\t 4 LE SAMEDI Vol.27, No 29, Montréal, 25 Décembre 1915 Le Professeur J.J.Goulet, Violoniste Lauréat du Conservatoire Royal de Musique (Liège, Belgique), Maître de Chapelle à l'église Notre-Dame, Professeur do Musique au Mont St-Louis.LEÇONS PRIVEES CLASSES DE SOLFEGE D\u2019ENSEMBLE ET CHORALE.96 rue Mansfield, Tel.Up 3033 Ceux qui ignorent sont les seuls à souffrir des cors, ceux qui savent appliquent le Holloways Corn Cure et ils sont soulagés.Des emplâtres de moutarde ne feront jamais venir de cloelies si vous avez le soin de délayer votre moutarde avec un blanc d'oeuf et de l\u2019eau chaude.\u2022 AVIS A NOSLECTEURS Nous informons notre clientèle que l Edition de L\u2019ALMANACH DU \u201c SAMEDI\u201d pour 1916 est complètement épuisée en ce qui concerne le stock que nous possédions à nos Bureaux EN CONSEQUENCE, CEUX QUI VOUDRONT SE PROCURER CET INTERESSANT PETIT LIVRE DEVRONT S\u2019ADRESSER AUX DEPOSITAIRES qui en possèdent encore ET NON A NOS BUREAUX OU LES COMMANDES NE POURRAIENT ETRE REMPLIES.1 mm GROS ET DETAIL HUDSON SEAL Voici un manteau en Hudson Seal d\u2019une élégance peu ordinaire, convenable pour dame ou jeune fille.Le Hudson Seal est une fourrure durable, au poil fourni et lustré, et fait un vêtement de dame d\u2019une rare beauté.Nous avons différents modèles unis ou avec parure en renard, Alaska, opossum, martre, castor, doublés en satin broché de fantaisie, d\u2019une coupe et d\u2019un fini parfaits.Grand choix de manteaux de mouton de Perse, Seal Electrique, Rat musqué, manteau d\u2019automobile, grande variété d\u2019exquises Sorties de Théâtre.Nos prix sont tout à fait raisonnables.Chas.DESJARDINS & Cie, Limitée 130 rue St-Denis, entre les rues Dorchester et Ste-Catherine Montréal m DEMANDEZ ÎR.21^ : - Crème Royale \u2014 de \u2014 Madame Sans-Gêne Elle est une source de ** joie pour toutes les C* femmes soucieuses de T leur beauté.Embellir le teint ©t conserver la peau c\u2019est notre \u201cmotto\u201d.3 grandeurs de bouteilles, 40 ots, 60 cte ©t $1.00 dans toutes les bonnes pharmacies.Toute commande accompagnée du montant sera envoyée n*importe où & nos propres frais.Adressez LA CIE MEDICALE GIROUX & FRERE 416 PARC LAFONTAINE *HAÛAHt SAMS-tét** Chambre A.\tMontréal.GRATIS.UNE BOUTEILLE échantillon avec la brochure Illustrée de tous les produits de beauté de Madame Sans-Gêne seront envoyées sur réception de 15 cts pour frai*» de prmte.IF PACIFIQUE CANADIEN POUR LES FETES DE NOEL ET DU JOUR DE L\u2019AN Prix d\u2019un passage simple de première classe pour aller et retour Départ : 24 et 25 décembre.Retour jusqu\u2019au 27 décembre.\u2014 Aussi \u2014 Départ: Décembre 31 et Janvier 1er.Retour jusqu\u2019au 3 janvier et au Prix simple plus un tiers.Départ : 22, 23, 24 et 25 décembre.Retour jusqu\u2019au 28 décembre.\u2014\u2022 Aussi \u2014 Départ : 29, 30, 31 déc.et janvier 1er.Retour jusqu'au 4 janvier.Prix spéciaux jusqu\u2019aux points des limites dans le Nouveau-Brunswick et les Provinces Maritimes.BUREAUX EN VILLE: 122, rue St-Jaoques, angle St-François-Xavier.Tél.Main 0905 Hôtel Windsor.\u201cUptown 1187 Gare Bonaventure\u201d Main 8229. Vol.27, No 29, Montréal, 25 Décembre 1915 LE SAMEDI :5 ¦mïm ;-çï >/tfm /fc ri, ?M xi -, 0!b.s- I_ia.Tra.lle©, REPARATIONS DE TOUTES SORTES Agent pour: Besson & Cie, de Londres, Ang., Pelisson, Blanohet & Cie, de Lyon, France, J.W.York & Sons, de Grand Rapids, Mich.fleury furniture Caa 518 Rue Rachel Est (En face de la rue Boyer, près du Parc Lafontaine.) Offre Spéciale pour les Fêtes m\t¦¦\til n I ¦ ( en chêne fumé, recouvert en véritable cuir, 4 morceaux, sofa, fauteuil, grande berçante et magnifique table de boudoir.Le tout d\u2019une valeur de $60.00.Pour cette vente $40.00 Réduction générale sur toute autre marchandise.Grand choix d\u2019articles appropriés pour cadeaux du Jour de l\u2019An à très bon marché.Venez visiter notre assortiment de jouets.ggp1 Votre visite sera très appréciée.Tél.St-Louis 555 c^3i ^ Maison fondée en 1862 Successeur de A.Lavallée.Importateur d\u2019instruments de Musique et Musique en Feuille DATE DE L'ILLUSTRATION L\u2019illustration du livre est de tous les temps.Elle existait bien avant la découverte de l'imprimerie, puisque les enluminures des missels nous ont laissé des merveilles et que les Egyptiens la pratiquaient à leur manière, et ce n'est pas d\u2019hier! Mais, cependant, le livre illustré tel que nous le connaissons bien,\u2014 et tell que nous l\u2019aimons,\u2014ne remonte pas beaucoup au delà du XVIIIe siècle.C\u2019est le siècle aimable par excellence qui nous a donné les grands vignettistes.De lui datent de beaux livres remplis de belles images ou, si l\u2019on préfère, de gravures chargées de reproduire les \u201cillustrations\u201d que des éditeurs avisés demandaient aux grands artistes de leur temps.Lorsque Dupuis, en 1719, publia le \u201cRecueil de fables\u201d, de Houdart de La Motte, il eut l\u2019ingénieuse pensée de réclamer des illustrations à Claude Gillot, à Coypel et à Massé, et cela fit quelque bruit.Mais le véritable initiateur de la belle lignée des vignettistes du XVIIIe siècle, c'est Cochin, dont la délicate imagination se dépensa dans le livre, il mit à la mode les lettres ornées, les fleurettes, îles festons, les rubans, toutes ces aimables fantai sies où excella à son tour Gravelot Après Gravelot, ce fut Eisen, Moreau et Dorât, et Fiquet, et toute l'illustre génération qui suivit.Doe Scggestion poop Noel Que votre cadeau soit en rapport avec les temps que nous traversons, que ce soit quelque chose d\u2019UTILE.Donnez quelque chose qui se recommande par la qualité et l'excellence et qui procure un plaisir durable et du confort à vos amis.Noua vou8 conseillons lïnePure Rw/ et nous offrons à votre choix: Kobes de chambre.Jaquettes de repos, gilet», chandails, rugs, couvertures, châles, écharpes, casques, pantoufles, robes et bonnettes de bébés, chemises et blouses, ainsi que nombre d\u2019articles utiles qui apporteront une joie immense à nos soldats et infirmières au FRONT.CATALOGUE ENVOYE GRATIS SUR DEMANDE Woollen Dr.JAEGER a^7.ÙT'CD C0.um.u4 Incorporée en Angleterre en 1883 avec un capital anglais pour l\u2019Empire britan-nique.Reconnu comme le premier spécifique pour la destruction des vers, le Mother Graves\u2019 Worm Exterminator a prouvé partout qu\u2019il était un bienfait pour les enfants souffrants.Il échoue rarement.Te).Bell Main 554 35, Blvd.St-Laurent, Montréal GROS ET DETAIL Spécialité : Plume de première qualité.36, 37, 38 et 39, MARCHE BONSECOURS 10 à 13 RUE ST-CLAUDE.DERNIERES NOUVEAUTES CHAPEAUX ET CASQUETTES Pour l\u2019automne et l\u2019hiver Grafts et 2v£It£ii23.es EN GRANDE VARIETE Choix immense de Fonppûpes Imperméables pour Hommes Armand Doin 76 NOTRE-DAME EST (Vis-à-vis le Pnilais de Justice) A NOEL, au JOUR de LAN Phones : Main\tET EN TOUT TEMPS POUR 7107 - 7108 Volailles, Gibier, Oeufs de première qualité \u2014 ADRESSEZ-VOUS A \u2014 P.POULIN & CIE ! \"?!\u000e! LE SAMEDI Vol 27, No 29, Montréal, 25 Décembre 1915 NOUVEAU CONCOURS\u2014CONCOURS DES NOMS No 108 Voloi un certain nombre de mots auxquels 11 manque la première lettre.Il faut trouver les lettres qui manquent, puis les disposer de façon à former le nom bien connu d'une ville, d\u2019un fleuve ou d\u2019une contrée de ce continent ou des vieux pays.Essayez et vous verrez que ce n'est pas bien difficile.nage; .emps.Inscrivez le nom que vous aurez formé sur le coupon ci-dessous et adressez comme suit: CONCOURS DES NOMS, \u201dL« Samedi\u201d, 200, Bld St-Laurent, Montréal.\\T D\u2019ADRESSE\u2014CONCOURS DBS NOMS No 108 Réponses reçues jusqu\u2019au 3 janvier 1916 Noms à trouver Nom M., Mme ou Mlle.(Bien spécifier votre qualité) N\u2019oubliez pas d\u2019inscrire clairement votre adresse.Cela est essentiel.Nos séries se divisent en Vie de tranchées, atrocités Allemandes, actes de courage, ruines, monuments et sites dévastés par la guerre et toutes reproductions de TABLEAUX de L\u2019ILLUSTRATION de PARIS.(Bromure mat.) Nous éditons également les Cartes Fantaisies AMOURETTES et nos clients participent à NOTRE GRANDE CHASSE aux billets de banque, dont les primes varient de CINQ à VINGT-CINQ DOLLARS.DEMANDEZ nos albums d\u2019échantillons qui vous seront confiés gracieusement dans le9 limites de Montréal.Comptoir des Nouveautés de la Carte Postale Illustrée 359 ONTARIO EST, MONTREAL Boite Postale 14, Station G.A TOUT ACHETEUR d\u2019une série de nc>9 cartes postales illustrées à 25 cent 1ns il sera remis GRATUITEMENT 5 cartes postales pour correspondre en FRANCHISE DE PORT avec les prisonniers de guerre en pays ennemis.AVIS IMPORTANT Concours-Devinette du \u201c SAMEDI \u201d No 31 DANS PE MIROIR Lisette voir son visage (bins le miroir mais il y en a un autre qu'etle ne voit pas.Oit est-H'?Trouvez-le et inidiquez-le par une croix sur le dessin.Nom COUPON CONCOURS DE DEVINETTES No i!1 Réponses remues jusqu'au ,'i janvier 191(1 il., Mme ou Mlle.(Bien spécifier votre qualité) Rue Localité Les bons concurrents participeront ft.un tirage dont les six premiers noms sortants auront droit à 50c en urgent.Le gagnant d'une prime l'ayant constaté dans un numéro subséquent doit nous la réclamer par lettre ou en personne s'il est des environs, nu peut envoyer autant de réponses à un concours qu\u2019on envoie de solutions accompagnées de coupons.LE MARTYRE D\u2019UN PEUPLE HEROÏQUE PE S 1TROÜITES ALLER I \\ DES R\\ BELGIQUE Aucun i snip:?dans l'histoire n'a montré plus de souci de son honneur (pie le peuple belge au 2 août 1914 quand l'Allemagne lui proposa un marché honteux; aucun peuple n\u2019a autant souffert depuis d'x-s pt mois.Pour punir ce noble pays de sa loyauté.un despote l\u2019a livré aux fureurs des hordes sauvages qu'il appelle ses armées.Les soldats belges furent écrasés sous le nombre; la population paisible et inoffensive fut décimée ; les villes furent incendiées et pillées; les prêtres outragés et torturés; les églises et les tabernacles profanés.Quelques faits entre mille et qu'il est impossible de nier: Sur ie corps d\u2019un officier saxon 1178e régiment XIIo corps d'année) on a trouvé un carnet de route oit l\u2019officier boche avait reflate ce qu'il avait fait et vu: \u201c.ie 25 août à ViHers-en-Tagne.le curé et des habitants ont été fusillés.A Bouvignes.au nord de Dînant, nos hommes, dit-il.ont tout détruit comine des vandales; le spectacle des habitants fusillés défie toute desorption.\u201d Ailleurs, ce sont les hommes que l'on tue sous les yeux de leurs enfants et les enfants qui sont arrachés des bras de leur mère et mutilés.A Wesiunael, toutes les habitations ont été pillées il la suite d\u2019un ordre formel, chaque soldat pillant pour son compte.A Louvain, tout est mis à feu et les pertes sont irréparables.A Iîue-eken, le curé, vieux et malade, est bru-tal'sé honteusement par des soldats qui le traînent par les jambes sur le pavé et le fusillent ensuit1.Il faudrait un gros volume pour raconter, même brièvement, la centième partie des atrocités commises au nom de eet empereur sanguinaire qui prétend agir au nom de Dieu'.Dès le début de la guerre, les allemands ont agi en Belgique coanime des cambrioleui-s de profession.A Anvers, iis se sont emparés de 40,000 tonnes de froment, 18.000 de maïs.48,000 d'orge, pour deux millions et demi de lin, pour 5 millions de tourteaux, pour 4 millions de nitrates, pour ,'î millions d'huile, pour 6 millions d?laine, pour 10 millions de caoutchouc, pour 20 millions de cuivre, pour 2 millions de r z et des stocks si considérables de bols et de coton que le chiffre n\u2019a pu être évalué ! Des cuirs pour une valeur de 25 millions ont été envoyés ft.Berlin; dans les propriétés particulières, les collections précieuses ont disparu; les fabriques de conserves, de tabac, de drap, les minoteries ont été dépouillées avec minutie de leur outiiMnge; les machines-outils des usines ont été démontées et envoyées en Allemagne.Pillage, vol, massacres, incendies, rien n'y a manqué.D\u2019un pays jadis heureux et florissant, ils ont fait un cimetière et un désert.Ceux qui ont survécu ft ces atrocités manquent de tout aujourd\u2019hui : leur misère et leurs souffrances sont indicibles et, cette situation qu\u2019on ne ferait pas même ft des criminels, eux la supportent parce qu'ils ont voulu rester loyaux et fidèles il l'honneur.Non, certes, il n'existe pas au monde un peuple plus digne de notre sympatic?et de notre admiration que le peuple belge.Peuple grâce auquel, il faut le bien savoir, le monde civilisé tout entier a été sauvé.Sans la résistance prodigieuse de cette vaillante an-Uon, il est certain que la guerre eût pris une antre tournure.Elle serait terminée depuis longtemps aujourd'hui, mais bien des nations qui voient flotter sur elles l'étendard de la liberté aura'eut été écrasées sous la botte des souda rds.(\"est ce que, pas plus qu\u2019en Europe, nous ne devons oublier au Canada.Les Belges ont sacrifié leur pays, leur richesse, leur bien-être, leur sang alors qu'ils pouvaient conserver tout cela ; leurs gaies et industrieuses cités out été ruinées et ensanglantées pour protéger les nôtres.A ces héros qui ont tout donné sans compter il ne faut pas marchand'?!- un appui généreux.Le monde entier a contracté vis-à-vis d\u2019eux une dette de reconnaissance que chacun doit se faire un honneur d'acquitter.-: o:- Toutes les mères soigneuses et attentives connaissent quand leurs enfants ont des vers.Elles savent aussi que si eûtes n\u2019emploient pas un remède immédiat, beaucoup de mal pour l\u2019enfant en résultera.Le meilleur remède qui puisse être connu est les Miller's Worm Powders.Elles chassent les vers du système et font naître des effets stimulants et adoucissants, et la guérison de l\u2019enfant est sans douleur et satisfaisante.Un savant allemand a dit que l'expression épistolaire \u201c10,000 baisers\u2019\u2019 était simiplememt un langage fleuri, parce que personne, en un temps limité, peut accomplir cette action.Un apioureux teutonique, avec le consentement de sa fiancée, a entrepris d\u2019imprimer sur ses lèvres 10,000 baisers dans l'espace de dix heures.A la fin de la première heure, il en avait compté 2,000, en une autre 1,000 fut ajouté à la seconde, mais à la troisième, au 3,750ème baiser, les lèvres de l'opérateur devinrent paralysées, et il perdit connaissance.IOC 301 Fourrures onr O D o D o o D o Venez Maintenant choisir vos fourrures pendant que notre immense stock est bien assorti.Vous trouverez ici les plus nou-0 veaux modèles, le fini le Q o plus élégant.Nos prix sont o \u201c très modérés comme tou- ~ jours.Manteaux en Mouton de Perse et en Near Seal, Etoles et Manchons, Tours de Cou, Collerettes en Vison, Renard Noir, Alaska, Loup.etc.Paletots pour hommes avec collet en loutre ou en mou-g ton de Perse.° J.E.Boupeier Marchand et Manufacturier de Vêtements en Fourrure O 219 RUE AMHERST U\tPrès Ste-Catherlne. Vol.21, No 29, Montréal, 25 Décembre 1915 LE SAMEDI V *S FETES APPROCHENT S enez visiter notre immense assortiment de Bijouteries, Qrfèvreries, pierres précieuses, etc.Nos vitrines regorgent d\u2019articles appropriés pour cadeaux de Noël et étrennes.La Maison Scott jouit d\u2019une réputation bien établie, de chic et de bon ,goût dans le choix de ses dessins et la fabrication de ses modèles.Vous trouverez à cette maison les marchandises de meilleur goût aux prix les plus bas.Une liste partielle comprend: Superbes braoelets-imontres, petit modèle, va- leur spéciale à.$11.90 Montres en or.'de $15.00 à $75.00 Montres en or ornées de diamants.\u201e.$75.00 à $450.00 Montres en or uni et fantaisie de $4.50 à $50.00 Montres en or ornées de diamants.\u2022 \u2022 \u2022 ;,.$45.00 à $150.00 Lavallières et Pendentifs, or et platine, chic petit modèle.$50.00 à $300.00 Jolis Colliers en or, montés avec perles et autres pierres précieuses de.\t$8,00 à $150.00 Colliers en perles, beau dessin, valeur spéciale d©.$10.00 à $25.00 Broches pour dames de tout style, en or et ornées de pierres précieuses.\t$2.50 à $200 Joli assortiment valant .$4.50 à $12.00 Montres en or pour dames, petit modèle, de .$12.00 à $100.00 Montres en or pour messieurs, de.$30.00 à $200.00 Montres en or fin, valeur spéciale à.\t$25.00 Montre spéciale, filled case, bargain pour da- ines \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ¦ .$6.35 Montre spéciale, filled case, bargain pour messieurs .$7 9o BAGUES \u2014 BAGUES \u2014 BAGUES Bagues un seul diamant, prix spécial à $25.00 Bagues un seul diamant, prix spécial à $50.00 Bagues 3 diamants, prix spécial à.\t$25.00 Bagues 3 diamants, prix spécial à.\t$50.00 Autres bagues à un diamant, deux diamants, trois ou cinq diamants jusqu\u2019à.$1,500.00 Boucles d\u2019oreilles en or, monture fantaisie, ornées de pierres précieuses, joli assortiment de .\t.$5.00 à $25.00 Boucles d'oreilles en or, ornées de diamants, de.$30.00 à $600 00 Jolis boutons de manchettes, pour monsieur, or solide.$3 50 à $12.00 Et autres ornés de diamants.\t$10 à $100.00 Bagues plaquées, qualité garantie, Boucles d\u2019oreilles, Pendentifs, Lavallières, Broches, Colliers, très joli modèle.Chaînes pour dames, chaînes pouf messieurs, assortiment considérable à un prix à la portée de toutes les bourses.Lampes électriques, verre taillé, très chic, va- Lampes électriques de fantaisie, de.leur spéciale .$10.00\t.$12.00 à $50.00 Lampes électriques, verre taillé, de.$18.00 à $75.00 VERRE TAILLE Nous avons un choix considérable de verre taillé, bien assorti, Service à eau, valeur spéciale.$6.95 Cabinet de coutellerie de.Service à liqueurs, à whiskey, à chartreuse, à eau, valeur spéciale.(Le service comprend, plateau, verres et carafe) $35.00 à $500.00 $10.65 à $75.00 Cabinet de coutellerie de 104 morceaux, marque Rogers, Bargain $57.00 Porte-bijoux, Horloges, Carillons, Horloges fantaisie, Service de manicure, ivoire, argent solide, et une foule d\u2019articles trop longs à énumérer.La Maison H.SCOTT manufacture une grande partie de ses marchandises, et les autres sont importées directement des manufacturiers Européens et Américains, etc.Elle défie n'importe qui de vendre aussi bon marché qu\u2019elle.Une visite vous convaincra.Sur remise d'un acompte, on gardera les objets achetés jusqu\u2019à la fin du mois.HENRI SCOTT, BIJOUTIER-OPTICIEN, 479 Rue Ste-Catherine Est - Montréal TEL.EST 761 GROS ET DETAIL ;r :r Jf ï .if s ;r F FAITES COMME MOI ! J\u2019étais maigre, faible, épuisée, après avoir tout essayé, j\u2019étais désespérée.Une amie vint me voir et me conseilla d\u2019essayer GRATIS le \u201cRégénérateur Maroni\u201d.J\u2019ai suivi son conseil et si vous faites comme moi vous serez heureuse de constater qu\u2019au lieu d\u2019être un sujet de pitié vous ferez envie à celles qui ont une santé faible et sont dépourvues des grâces naturelles.Envoyez 10c avec vos nom et adresses et vous éprouverez les joies légitimes de devenir grasses et bien faites.Adressez-vous aujourd\u2019hui même à CIE A.MARONI, 2358 RUE ST-DENIS, Département 6, Montréal.AT 18 A NOS LÊCTEURS Nous informons notre clientèle que l\u2019Edition de VALMANACH DJ \"S tMEDl\u201d pour 1910 est complètement, épuisée eu ce qui concerne le stock que nous possédions à nos Bureaux En conséquence, ceux qui voudront se procurer cet intéressant petit livre devront S'adresser aux .Dépositaires qui en possèdent encore et non à nos Bureaux ou les commandes ne pourraient être remplies.CONCOURS DES DEVINETTES No *7 IJnIc de» Con current» MONTREAL Mmes E Beaulieu, W Bonenfant, J A Chapleau, J Dauphlnals, G M Damien, N Gauthier, W Lahaye, U Malo, B Soucy, Milles L Bertrand, G Bourgeois, M J Caron, A Charbonneau, S Cochrane, P D\u2019Anjou, P Deblois.A de Chevigny, G Desautels, L Desmarais, R Dutpont, A Fontaine, F Fortier, E Gariépy, A Gendron, G Halle Y Joly, C Lardie, S Lemieux, A Mercllle, L Sicotte, L Tessier, F Toupln, A Vali-quette.MM A Aubertin, G A Comtois, A Dagenais, C Hamelin, R Lefrançois, A Martin, A Rhéaume, A Theriault, H P Turcotte, P E Vanler.CANADA Mlle A Laberge, Ange Gardien; M L Vallée, Beauipout; Mlle M A Latulippe, Char-lesbouig; Mme N Métivler, Chambly; Mme U Gauthier, Chateauguay; M E Boisvert, Danville; Hme V Pettigrew, Deschambault; M A Richard.Farnham; Mlle D Lapointe, Garthby; Mlle D Lapointe Granby; Mlle A Favier, Greenville; Mlle A Asselin, Hébert-ville; Mme W Dompierre, M L Laverdure, Hull; Mlle A Paradis, Ile Verte; Mlle J Auclair, Joliette; Mlle T McGibbon, La-fa elle ; Mme L Senneviile, La Baie du Feb-vte; M J L F Chabot, Lac Etchemin; Mme S A Bilodeau, Lévis; M E Benoit, Magog; M G Gaudreau, Marieville; M G Tardif, Mont Joli; M R Lord, Montréal Sud; Mlle G Degagné, M R Déry, Ottawa; Ml-les ML Blanehet.A Carbonneau, S Drouin, A Fortier, M/M L J Duquet, J Lefebvre, L Richard, Québec; M E Durât te, Mlle G Raymond, Rimouski; Mlle B Galipeau, Sault au Ré-collet ; Mme P Darcel, Ste-Anne; Mlle A Mailhot, StCésaire; M T Gauthier, St Eustache; Mlles R H Dauphinais, M Viger, St-Hyacinthe; Mlles R A Beaudry, J Marion, St-Jacques; M J D Leolerc, St-Jo-seph; M A V Pelletier, Ste-Marie; M P E Gingras.St-Romuald; Mille A Bougie, Toronto; Mlles B Gaudette, R Rheault, M H Arseneault, Trois-Rivières; Mlle L Sagala Vaudreuil ; Mlle L Ouellette, Youville.ETATS-UNIS Mme A J Rogus, Anthony, RI; M P Ga>-gné, Berlin, N H; Mme O Parenteau, M O Lafferty.Biddeford.Me; Mlle B Gamaclie.Brunswick, Me; Mme B Forcier, Mile O Boisvert.Central Falls RI; Mlle F Lelâi-dier, Fairhaven, Mass; Mlles C Boucher, A Fournier, M V Dupuis, Fall River, Mass ' Mademoiselle B Çll< he, Holyoke, Mass JJ ,Il LSul.el Island Pond.Vermont Madame Z Mayrahd, OM Orchard, Mass M J Goulet.Lawrence.Màse; Mme P m.,,S W\" W Geoffroy MU es M Robe,% M K Dajgde, E Lambert.M Phllbotte, P.St-Gélais.R Vezin-a, M le Geoffrlon, M J Gare au, M E Paq.M ï, Vadeboncoeur Manchester.N H ; Mlle A Paradis.Nashut* ' J11,- Lambalot.New Bedford, Mass: His\" Z Fontaine.Sanford, Me Mlle 1 Ta\u2019 force, Sanford, Me, Mlle B Bergeron War.vrn' ?* £ Dansereau.Waterbury, Corth; Mlle.- a Label1 e.A Roy, R u Land erre Woonsocket: Alex Itrulott-, Worcester Gagnants r.\u201cJle ® Desaut, i>\\ M P E Vanler.Mont-léai.Mlle A Asselin.Hêbertville; Mlle i! l'ega^ne, Ottawa; 5ïme O Parenteau Iîi.i deford, Me: MJ Goulet Lawrehct, ' Maia s.ï\tdont le» noms précèdent ont droit a 5(1 contins en argent Les personnes appartenant â Montréal oui ont *a«ne des prix sont priées de passer à nos bureaux, les autres de nous écrire pour nous indique, oû leur envoyer !.montant.CONCOURS DES NOMS No 104 Lettres A trouver: H,L.L.O.E, 1 i.A.N.Nom A former: Hollande Solutions Justes MONTREAL -Mmes J A Chapleau.U Malo, M R Chl eoine 1- D'Anjou, P Deblois, L Ouellette A Valiquette.MM A Aubertin a Dagenais R -'AU.hier, c Hamelin, w Lahaye a Rhé aume, .1 Salmon.H P Turcotte.CANADA ° .Am,mi: Mme U Gau- ,v Mnaa Aaufu''v; M:le B Turcotte, Gran-b> , Mlle A Asselin, Hêbertville- mitb c Despatle, Hull: Mlle A Paradis île Verte-Mn.e J s,\",,, v.'\u201ee, La B aie du Febvre?M -, ^ ^ Ch 'HU)A>E SAMS-fcétéft* UN BEAU BUSTE Une belle gorge et dee épaules pleines Voilà la joie et le bonheur de toutes les femmes.U POMMADE \u2014 de \u2014 Madame Sans-Gêne Eet garantie de développer, raffermir et reconstituer la poitrine.Envoyé franco sur réception du pria, traite, ment 11.00, LA CEE) MEDICALE GIROUX & FRERE 418 PARC LAFONTAINE Chambre A.Montréal.Une ?Belle Taille aux 11 g n e > harmonieuse!, l'orgueil d e toute femme élégante, vous est assurée, Madame ou Mademoiselle, par l\u2019usage régulier des fameuses Pilules Persanes de Taxcjisk Hastis, de Téhéran,.Perse, $1.00 la boîte; 6 boîtes pour $5 SOCIETE DES PRODUITS PERSANS Nouvelle Boîte Postale 2675 MONTREAL .Canada V-^ Sa renommée vient de ses mérites.- La renommée universelle dont jouit l\u2019Huile Eclectrique du Dr Thomas ne provient pas de la réclame parce qu\u2019elle n\u2019a jamais été beaucoup annoncée: elle est entièrement due aux mérites que possède cette huile comme médicament.Dans chaque ville, village ou hameau on la recherche simplement, à cause de ses excellentes qualités.& LE SAMEDI Vol.27, No 29, Montréal, 25 Déoembre 1915 jfr'i « rsis5 STri'\u2022 39MSH TROIS RLEIJRS ZDIE3 IT^S No 5\t(Suite) Et son regard fouilileur semblait demander : \u201cEst-ce toi ?\u201d Le fils qui, sans le savoir, avait voulu dénoncer le père, baissa la tête, dans un muet aveu.Oh ! fit Rogatien, dont la poitrine exhala un soupir déchirant.Et il entra sans plus de résistance.Mais, sous les voûtes de la crypte, il commença à frissonner, était-ce simplement la froide humidité de ce lieu, était-ce la terreiur commençant en se rappelant que le mort, l\u2019assassiné, dormait de son dernier sommeil en ce caveau ! \u2014 Je vais vous enfermer, fit le jeune homme avec autorité et decision.Il n existe que deux autres clefs de la crypte ; elles sont dans les mains du recteur et d\u2019Odda ; je préviendrai 'l\u2019abbé de cacher la sienne.j\u2019enlèverai celle d\u2019Odda; du reste nul ne nous a vus et ne soupçonnera.dans la nuit, je reviendrai vous apporter des provisions, une couverture, très probablement un billet de M.de Mé-riadee.Il se retira rapidement : Rogatien le rappela, d\u2019une voix enfantinement plaintive : \u2014 Médéric, restez auprès de moi.Médéric, ne me laissez pas seul, priez avec moi.\u2014 Je dois vous laisser, votre sûreté en dépend.\u2014 Je vous en conjure.Votre innocence implorera le Ciel pour moi, obtiendra grâce.Médéric !.Fleur-de-Lys, acheva-t-il bien bas.Dans la nuit noire du caveau, il entendit les pas du jeune homme s\u2019éloignant.\u2014 Médéric, un instant encore, une prière ensemble.votre main dans la mienne.Médéric ! mon enfant ! mon eD-fant.supplia le malheureux d\u2019un accent déchirant.Médéric continua à s\u2019éloigner, sans savoir s\u2019il fuyait le traître qui avait tortu- Commencê dans le Xo du 27 Nov.1015.Publie en vertu d'un traité avec la Société des gens de lettres.ré Fleur-de-Lys, le criminel qui avait frappé M.de la Roehemaneée, ou s\u2019il voulait simplement veiller à la sûreté de \u2022cet homme comme il était de son devoir de le faire.Il fit tout ce qui était possible, nécessaire, prudent.Il jeta Iles gars sur une fausse piste, il leur insinua que Conan avait le cerveau troublé par le chagrin et les inutiles recherches.E menaça celui-ci de la coflère divine s\u2019il touchait à un homme consacré à Dieu ; il déroba la cletf de la crypte que possédait Mlle de la Roehemaneée ; il révéla à l\u2019abbé du Rosnay, la vérité, et l\u2019abbé se chargea d\u2019ahier porter au captif ce qui pouvait, lui être nécessaire.Seulement, appelé pendant la nuit au chevet d\u2019un malade, il ne put se rendre a la crypte qu\u2019à cinq heures du matin.A son appel, simple murmure d\u2019abord, véritable appel ensuite, aucune voix ne répondit.Inquiet, le prêtre chercha, sa lanterne à la main, allant de dalles funéraires en dalles funéraires, commençant au hasard, par la gauche.A la dernière dalle, son pied heurta un corps.Rogatien d\u2019Arbairissel, étendu de tout son long sur le tombeau de M.de la Ro-chemancée, était mort.EPILOGUE l\u2019ar une fraîche soirée de printemps de 1832 1 Ermite de la Meilleraye, le Père Philibert, reçut une visite à laquelle il était loin de s\u2019attendre.Médéric ! exclama-t-il, en apercevant devant lui, au seuil de son ermitagp, le beau visage du fils de Fleur-de-Lys.E ne l\u2019avait pas revu depuis leur court entretien dans la cour du château de Mé-riadec.Le jeune homme crut voir dans la surprise de la répulsion.C est 1 ermite, c\u2019est le confesseur ûue je viens visiter, mon Père, accentua-t-il, respectueux et ferme.A tous les titres, soyez le bienvenu, mon enfant, fit le reclus avec une dou- ceur tempérant son austérité habituelle.Ils entrèrent ; sur l\u2019invitation du maître de céans, Médéric s\u2019assit sur un billot de chêne ; le père Philibert resta debout, l\u2019écoutant, pensif, dominant de sa haute stature d\u2019homme vigoureux, cet enfant élégant et frêle.\u2014 Mon père, prononça 1\u2019adolescent d\u2019une voix mâle, la voix d\u2019un homme mûr et résolu, j ai fait beaucoup de mal, et ce mal, quoique fait inconsciemment, je veux le réparer.Celui à qui je dois la vie fut coupable ; pour que Dieu lui fasse miséricorde, je veux tenter d\u2019expier pour lui.Médéric se tut un moment ; peut-être espérait-il une encourageante réponse; ne recevant rien, il continua.\u2014 Ne pensez-vous pas, mon Père, qu\u2019un homme qui se consacre à Dieu, quand son coeur aspire 'aux tendresses humaines, accomplit un sacrifice agréable au Ciel, un sacrifice obtenant miséricorde pour lui, et pour les autres.\u2014 Je le crois, fit l\u2019ermite d\u2019une voix grave, et cette conviction, je l\u2019ai prouvée, puisque je suis ici.\u2014 Alors, vous qui savez tout de mon histoire, vous m\u2019approuvez de me faire prêtre, missionnaire plus tard si mes supérieurs me le permettent 1 \u2014 Mon devoir est de vous dire : réfléchissez et consultez.\u2014 J\u2019ai réfléchi, je vous consulte.\u2014 Vous croyez-vous réellement destiné à une oeuvre d\u2019expiation f \\ otre.votre père s\u2019était purifié dans la pénitence et le repentir.On a dû vous apprendre que la mort de M.de la Roehemaneée, ne fût pas u® infâme geut-apens, prémédité, mais l\u2019oeuvre d\u2019une seconde de colère folle.A oulant à tout prix un autre entretien1, puisque celui de la.veille ne lui avait pas 'donné satisfaction, Rogatien d\u2019Arbairis-S' I avait pénétré dans la tour des Peul-vans par un secret passage qui relie aux ruines de Venansault, les ruines de le (Meilleraye.(A Suivre) \u2014 45 Vol.27, No Ï9, Montréal, 25 Décembre 1915 UE SAMEDI n ABONNEMENT (Payable d\u2019avance) Canada et\tMontréal Etats-Unis\tet Europe Un an .\t.\t$2.50\tUn an .\t.\t$3.50 Six mois .\t.\t1.25\tSix mois .\t.\t1.76 Les abonnés changeant de localité sont priés de nous donner un avis de 8 Jours, l\u2019empaquetage de nos sacs de malle commençant 5 jours avant de les livrer à la poste.Fondé en 1889\to Q Ce Samedi-Iloel\t0 JOURNAL ILLUSTRE HEBDOMADAIRE\t Organe du Foyer Domestique\t PRIX DU NUMERO : 5 Cts\t Entered March 23rd 1908 at the Post Office of St.Albans, Vt., as second class matter under Act of March 3rd 1879.\to D o HEURES DE BUREAU : De 8.30 a.m., à 5.45 p.m\u201e tous les Jours, excepté le samedi, de 8.30 a.m., à midi.Tarif d'annonce fourni sur demande.POIRIER, BESSETTE & CIE, Tél.Main 2680,\tPropriétaires, 200, Boul.St-Laurent,\tMontréal.'3fe$wmsdi Offre ses meilleurs compliments de Noël à tous ses amis et forme les voeux les plus sincères pour le rétablissement de la paix universelle.Au revers d'un fossé, lu poitrine labourée par la mitraille, le visage exsangue tourné vers le ciel un homme mie pendant que là-bas, bien loin, une toute jeune épouse prie ardemment pour qu'il soit épargné.De la blessure béante,, lu rie u fini par s\u2019échapper; l'homme est immobile maintenant.Le ciel est tout bleu¦ au-dessus de lui, la neige est toute blanche sur la terré si vaillamment défendue et sur la neige, comme une écharpe flambogantc, un large ruban (le sang s\u2019incruste et se fige.Le bleu, le blanc, le rouge.on croirait voir les trois formidables lambeaux d'un drapeau de gloire et d'honneur sous la pâle clarté lunaire.Effet de neige.* * * Neige de Noël Le ciel est gris, uniforme, bas.H semble qu'une épaisse quoique impondérable muraille encercle la terre Imite entière et la dérobe à jamais aux rayons d\u2019un soleil définitivement vaincu par cet obstacle ouaté.Puis, en larges flocons, c'est la neige qui tombe, lentement d'abord, plus pressée ensuite, enfin tourbillonnante, dansant une folle sarabande et recouvrant les to.ts, les arbres et les chemins d\u2019une blancheur éblouissante où tout bruit rient mourir.C'est la neige de Xoël qui donne à la nature un aspect doux et mélancolique arec lequel l'âme se met rite en harmonie.C\u2019est du calme qui tombe sur la terre et de la rêverie qui neige dans la yOM SCLECU° SOnsSkh M e aÇoIoJ J < \u2022 \u2022 Vy **,*;* elàe (&.H .visMerc BBSS MCLEAN S WHITE MOSS CANADIAN COCUANUTC» NOUGAT 1 % tass* de Sirop \u201cCrown Brandi\u201d 1 tasse de sucre granulé Vz cuillerée à thé de crème de tartre 1 once de beurre 1 cuillerée à thé de vinaigre 1 livre de noix mélangées hachées.Faites fondre le beurre dans une casserole de granit et ajoutez le sirop, le sucre et le vinaigre.Faites bouillir environ 10 minutes et ajoutez la crème de tartre.Faites bouillir le tout jusqu\u2019à ce que le mélange soit cassant quand on l\u2019éprouve à l\u2019eau froide.Etendez les noix en couches minces sur des plats de fer-blanc bien b'eurrés et versez dessus le mélange chaud et donnez-lui environ un pouce d\u2019épaisseur.Quand suffisamment refroidi coupez en barres.Ne vous servez jamais de peanuts (pistaches) pour ce bonbon.Petits pâtés au poulet.\u2014Le jour avant Noël faites cuire eh étu-vée une grosse volaille jusqu'à ce qu\u2019elle soit bien tendré, enlevez la viande des os et coupez-la en très petits morceaux ; mettez cette viande dans des pllats allant au fourneau, épaississez la sauce un peu et versez-la dessus; à la partie supérieure mettez une croûte de tarte très riche, et faites un trou au milieu poiir que la vapeur puisse sortir; faites cuire au fourneau jusqu\u2019à ce qu\u2019elle soit jaune et servez chaud.Coupe de prunes.\u2014 Faites d\u2019abord une simple glace au citron.Faites bouillir une chopine d\u2019eau avec une tasse et quart de sucre pendant dix minutes; ajoutez le jus de trois citrons ; passez au tarais et faites refroidir; faites geler très solide et versez dans des verres; à la partie supérieure de chacun mettez une prune confite, et quelques cerises confites au bord; mettez ensuite une moitié de tranche de citron très mince sur le bord du verre.Coupe de prunes glacées.TARTE AU CHOCOLAT aussi Tout le monde \u2014jeunes et vieux \u2014aime la riche et délicieuse saveur du EDWARDSBURG Crown Brand Corn Syrup C\u2019est un régal journalier\u2014la sucrerie parfaite.Justement ce que les entants voudront avoir sur le pain \u2014\u2022 coûte beaucoup moins cher que le beurre ou les confitures.Délicieux avec des galettes chaudes, et des gâteaux.Donne un goût délicieux aux pommes cuites dans le fourneau, aux blancs-mangers et aux poudings.Fait les meilleurs bonbons que vous n\u2019avez jamais goûtés.¦ [ ;i.y WHITE \u2019 est un pur sirop de blé-d\u2019Inde blanc pas aussi fort en saveur que le \u201cCrown Brand\u201d.Votre épicier a les deu.r marques, en chaudières de 2, 5, 10 et 20 Hi res, ou il pourra facilement vous les procurer.The Canada Starch Co.M 4f§ Limited,\tMontréal.\t .\t\t\t LE MEILLEUR COCOANUT WHITE MOSS\u201d de McLEAN en paquets de 5c, 10, 20 et 35c MANUFACTURA FAR N\u2019acceptez pas le commun vendu à la pesée.THE CANADIAN COCOANUT CO, MONTREAL LE BEURRE EST CHER C\u2019EST DE TEMPS D\u2019ECONOMISER EN EMPLOYANT PLUS SOUVENT LE FROMAGE \u201cMEADOW-SWEET\u201d UN PAQUET DE 10c REPRPSENTE UNE VALEUR NUTRITIVE D\u2019UNE LIVRE DE BEURRE Le \"Meadow-Sweet\u201d est réputé le meilleur parmi les fromages canadiens.En vente chez tous les épiciers.Pour l'employer avantageusement voyez les recette! du \"Samedi\".10c le Paquet VENDUS dans la Ville de Montréal Voila le record du Fameux Poele CHAPLEAU \u2014 IL EST \u2014 Incomparable pour sa Solidité, sa belle Apparence et sa Cuisson Parfaite.Vendus par tous les bons Marchands de Poêles.Manufacturés par ADA STOVE & FURNITURE Co., LIMITED, MONTREAL.Pêches.\u2014'Blanchissez les pêches, plongez-les à l\u2019eau froide, retirez la peau, soit entières ou en moitiés, mettez-les dans des boîtes eu fer-blanc, versez dessus un sirop à 30o, soudez les boîtes et ébullitionnez à 8 à 10 minutes.\u2014J\u2019appelle blanchir les pêches à l\u2019eau bouillante juste pour enlever la peau.Dans une année d\u2019abondance où les fruits sont bon marché, il est très pratique d\u2019opérer cette dernière formule.MISS COOK.10,000 POELES CHAPLEAU i choipine de lait.\tRâpez le chocolat, mettez-le 3 cuillerés a table de farine \"Five Rases' dans le lait, puis IaiSSez-le je- i carré de chocolat.\tter un bouillon.Mêlez bien le sucre et la farine et brassez-les graduellement dans le lait.Cette recette suffit pour une tarte.Servez avec de la crème fouettée.C\u2019est bon pour les petites filles, Pour aroir le visage tou jours jeune, employez V Embellisseur Myrriam En vente chez tous les pharmaciens.w - ¦ .\u2014.-.-. 54 LE SAMEDI du Jour de l'An vfc Gants m DENTS ,î/lH pour Cadeaux Ah Jour de l\u2019An, ce cadeau de gants Dent's serti pour votre amie un Compliment très délient ear le nom DENTS sur votre m dean suggère sa préférence pour ce qu\u2019il g a de mieux.Exiges les DENT'S \u2018MON SYSTEME\u2019 Rien ne vaut \"Mon Système\u201d (Méthode Psychologique) pour devenir mai-Ire de l'anglais par Correspondance.Diplôme de Luxe.S\u2019adresser par lettre: \u201dLE COLLEGE AMERICAIN\".32 St-Denis, Montréal.Pris spéciaux jusqu\u2019au 31 courant.De trois fils métalliques de la même épaisseur, l\u2019un étant fait d\u2019or, soutiendra 150 livres, l\u2019autre de cuivre, 302 livres, et le dernier de fer, 540 livres.* Si un chimpanzé est 'blessé, il arrête le sang immédiatement en mettant sa main sur la blessure, ou en la couvrant avec des feuilles et de l\u2019herbe.Enlève l\u2019Asthme comme par Magie.\u2014 Le soulagement immédiat obtenu par le Remède pour l\u2019Asthme du Dr .1 D.Kellog paraît magique.Cependant ce n'est qu\u2019un remède naturel employé naturellement.La fumée ou la vapeur atteignant les bronches malades les plus éloignées les dégage de tout mal et permet à l'air frais d\u2019entrer librement.Il est vendu partout par les marchands, Vol.27, No 29, Montréal, 25 Décembre 191a THEATRALE NATIONAL Au cours d \u2022 la semaine du 20 décembre.la direction du Théâtre National Français, représentera, connue par les années passées, la \u201cGrande Ite-vue\u201d ; aille est composée cette année par M.A roua ml Leelaire et comprend cinq actes et six tableaux et s\u2019intitule : As-tu vu Gédéon?\" Il y aura quarante person nages en scène dont Mme Bella Ouellette sera, la commère et M.H.Hamel, le compère.Inutile de commenter davantage cette pièce qui obtient toujours beaucoup de succès et qui réunira cette année, comme par les années passées, une salle comble â toutes les représentations.N\u2019oublions pas non plus les vues qui sont représentées â ce .même théâtre, tous les dimanches, elles .continuent toujours d'attirer un grand nombre de spectateurs, et sont de plus en plus intéressantes ainsi qu > la partie-concert qui est rendue avec tant de grâce et de succès.ORPHEt\u2019M T'n programme varié nous est offert pour cette semaine par la flirection du Théâtre Onpheum.Au nombre des principales attractions, plusieurs seront nouvelles et des plus sensationnel les.c\u2019est de la «danse, de la musique,