Le samedi, 1 décembre 1922, samedi 16 décembre 1922

[" Cet exemplaire peut vous rapporter $5.00 Lisez bien les conditions du concours à la page 39 Sk Samedi IA nontc 10 cents LE NUMERO URNAL ILLUSTRE HEBDOMADAIRE VOL, XXXIV, No 28 \u2014 Montréal, 16 décembre 1922 i > ' ¦ r ¦ i Mpi i - : y : TOUT COMME PAPA ! LE SAMEDI Vol, 34, No 27, Montréal, 9 décembre Toute la T/Sfoëly WM æsps# mm il'f > -'¦¦ « 13! &ir.y ,-£-.\u2018\"'î'* ri \tim ¥%r\t||Y1 Vol.34, No 28, Montréal, 16 décembre 1922 LE SAMEDI 3 t Æ\t-\t;\t j Courrier de ^ Manon\t\t Mil \u201cTi-Tt :¦\taimi-jf\t|v ni \t\t2 HIRONDELLE VOYAGEUSE.\u2014 R.Arthur est un joli nom que j'aime beaucoup, oui.Arthur, 12 août, caractère impulsif et violent.N\u2019aime pas la discipline quoiqu\u2019il soit homme de méthode.Idéaliste profond avec une bonne dose d'esprit pratique.Aime le travail, ami sinoère et noble ennemi.Maître de soi-même, affectueux, passionné et compatissant, Bienvenue, LULU.\u2014R.Sûrement, je veux bien.Florida, 4 déc,, signe de feu 3ous l'influence de Jupiter.Esprit vif et acéré.Aime le changement, la vie large.Instable dans ses opinion.s Mariage prochain.Bienvenue.LE GROGN.\u2014 R.Mon affectueux souvenir ne vous a pas fait défaut, non, oroyez-le.Chassez de votre front tous les vilains doutes; ayez foi en vous, en votre oeuvre; l'avenir vous payera son tribut.FRIVOLE\u2014R.Marie-Paule, 12 août, caractère impulsif et violent.Instincts matériels.Aime commander.Aimera son foyer et saura créer du bonheur autour d\u2019elle.Bienvenue.L\u2019AMOUREUSE THERESE\u2014R, Vous savez que la flamme est pernicieuse aux ailes du Papillon,,, tenez-vous sur la réserve, ne tentez pas le feu; me comprenez-vous?Attendez qu\u2019il vienne à vous.Soyez gentille, affectueuse, prévenante et, un point c'est tout! Bienvenue.UNE QUI A TME MANON.\u2014R.Merci de votre amitié, qui vous est rendue, n\u2019en doutez pas.Alice, 18 sept,, nature pratique, adroite et ingénieuse.Souvent irritable.Esprit pénétrant.Aptitudes pour les affaires commerciales.Bienvenue.UNE QUI AIME UN CHATAIN.\u2014R.Ces jrs oh.sont: jeudi, samedi et dimanche.Vous êtes bienvenue.DIS: M\u2019AIMES-TU.\u2014E .Cécile, 23 janv., caractère élevé et indépendant ; parfois boudeur.Imagination active, pénétration intense.Un peu égoïste.Elégante.Traits réguliers.Est appelée à développer une beHe personnalité.Bienvenue.VAT.TfR.TT!.\u2014R, Vous savez j'ai été si longtemps absente! Je n\u2019ai pas de peine à croire que vous n\u2019espériez plus entendre parler de moi.Ce rêve «g: chance fl 'avancement inespéré.Le mort sig: mariage prochain.Bienvenue.JEHANE\u2014R, Embrasesr \u201cl'aimé\u2019 en rêve, sig: qu'il vous est fidèle et que rien ne menace votre amour.Bienvenue.FABIENNE.\u2014®.Je vous le disais bien, que les vilains papillons de nuit prendraient la fuite devant le premier rayon do soleil! tant mieux! tout va bien alors?Isidore, 19 oot, intuitif, courtois.Nature entreprenante et qui ne ae rebute pas.Esprit vite porté au soupçon, A une autke fois?J\u2019AIME LES ROSES.\u2014R, Rose, 15 fév., très intuitive, imagination ardente.Aime le côté intellectuel et littéraire de la vie Capricieuse, sentimentale, déli-cate.Accomplira quelque chose de grand.Bienvenue.L\u2019OISEAU DU RIVAGE,\u2014R.J\u2019ai eu le coeur rempli de joie d'apprendre que l'oiseau du rivage, aurait désormais un nid pour fixer son coeur.C'est à votre bonne étoile que vous êtes redevable et non à moi, Lauriervine, 15 nov, nature ardente et passionnée non exempte de jalousie.Aime les louanges, Prendre garde aux coup3 de tête.Intellgente et sait saisir l'occasion par son seul cheveu.Bienvenue.JEANNE-D'ARO.\u2014 R.Antonio, 16 nov,, caractère de beaucoup d'énergie.Volonté forte, Mémoire puissante, Audacieux et timide, Esprit subtil.A beaucoup des qualités qui font un homme de bien.Fortune par association.Bienvenue, UNE QUI AIME UN BRUN.\u2014R.Marguerite, 28 nov.Esprit enthousiaste, passionné et démonstratif.Vivo compréhension, Prompte en paroles et en actions, Bienvenue.ARMA ND E DE S.\u2014R.Rêver aux religieuses, dénote joie, succès dans une entreprise, Bienvenue.FIDELE.\u2014R, Hélina, 26 fév., caractère sympathique, impressionnable et dévouée.Sujette aux pressentiments, Hésitante dans ses déc;s:ons.Réussira dans la vie.Bienvenue.COQUETTE,\u2014R, Céline, 1er janvier, caractère réfléchi.Ame idéaliste et amoureuse, Prévoyante, réionnmatrice; inaptitude au mariage dans 3a soif de liberté.Bienvenue, OOEUP, ER PEINE,\u2014R.Marie-Jeanne, 13 janv.Laborieuse, esprit taquin.Aime la liberté, Un peu médisante.Est persévérante.Jeudi et samedi jrs de ch, Fera un mariage heureux mais tardif, Bienvenue, SUZANNE.\u2014R.Lucienne, 19 janv., est plutôt mmélancoliquo mai.; aveo des passades de joyeuseté, Habilo à cacher ses impressions.Ambitieuse, Aptitude pour les sciences.Bienvenue.JOKER BEGQUE.\u2014 R.Anitaf 19 mars, sympathique et fidole à son coeur, D\u2019une intuition sûre.Esprit studieux et réfléchi.Mariage riohe, Mardi jr de ch.B:en venae, J\u2019AIMAIS SES BEAUX YEUX HOIRS \u2014R.Edmond, 3 fév., favori des muses.Poète par nature, Aveo cela tempérament fougueux et d\u2019inconstance, Aime se vanter.Fera un mari excellent, Bienvenue.REVEUSE.\u2014R.Oe rêve sig, Méfiez-vous d'un ami, Oui, vous serez heureuse, PETITE REVEUSE,\u2014R.Rêver être sur votre lit de mort 3ig: ne pas faiblir devant une certaine personne, car vous verseriez des larmes, Bienvenue, MINET QUI GRIFFE.\u2014R.J\u2019ai été très malade, ma jolie amie et c'est la cause de mon long silence.J\u2019ai lu aveo un intense plaisir vos bonnes lettres qui m'attendaient à mon retour, Rosette Délima, 1 avril, de nature intrépide, excessive, enthousiaste.Tempérament romanesque.Imagination fertile.Sera gâtée par la ohance.Je vous continue mon amitié, A bientôt?Manteau en Mouton de Perse bf iy-a iili 'mXPy Création de la Maison Desjardins Aucune fourrure, si belle soit-elle, n\u2019a encore gu détrôner le mouton de Perse qui reste toujours élégant, pratique, riche et durable.Le modèle illustré plus haut est une de nos plus récentes créations et une des plus charmantes: pelleterie de toute première qualité coupe d\u2019un art et d\u2019un goût parfaits, emmanchure très large, manche allant s'amincissant jusqu\u2019au poignet en martre d\u2019Alaska qui a l\u2019apparence d'un petit manchon rond; col haut, fermé devant, aussi en martre.De gros boutons de métal ou de corde ajoutent à la beauté du modèle; une ceinture de soie, ornée de deux glands frangés, ne traverse que le devant du manteau, afin de lui permettre de blouser un peu et de marquer beaucoup d'ampleur.Le kolinsky ferait lui aussi une garniture attrayante et distinguée.Nous avons le plus grand assortiment de fourrures, les dessins et les modèles plus nouveaux, les plus bas prix.VENEZ NOUS VOIR.fHAsTi ES JARDINS ù (\\E, /30.(Rue S P D en is Tftanon Coud revient Mon COURRIER est maintenant ouvert et j\u2019invite tous mes correspondants et correspondantes à me revenir.Je ferai tout en mon pouvoir, comme par le passé, pour vous être agréable.Une raison de santé a été cause de mon long silence, mais je ne vous en ai pas moins continuée pour cela mon affection.Je répondrai à deux demandes sur toute question d\u2019intérêt général.Renseignements divers, etc., Adressez: LE COURRIER DE MANON 131 rue Cadieux, Montréal 4 LE SAMEDI Vol.34, No 28, Montréal, 16 décembre 1922 L\u2019EST ET L\u2019OUEST SONT D\u2019ACCORD Le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham ramène les femmes malades à la santé Les deux lettres qui suivent démontrent clairement l\u2019étendue que couvre ce remède bien connu.Des femmes de tous les districts \u2014 vous ©n connaissez autour de vous \u2014 louent le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, comme remède merveilleux pour les maladies dont les femmes souffrent souvent.De l\u2019Ile du Prince Edouard\u2014Est Miscouche, I.P.E.\u2014\u201cJ\u2019ai souffert pendant deux ans, de maladies féminines, avec maux de tête, douleurs dans le côté, et si faible parfois que je ne pouvais travailler.Une amie me conseilla de prendre le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, dont j\u2019ai pris six bouteilles.Son effet a été excellent et j'en prends encore.Je ferai connaître votre remède à mes amies et j\u2019espère qu'elles l\u2019essaieront.\u201d\u2014Mme.Camille Des Boche, Miscouche, I.P.E.De Saskatchewan\u2014Ouest Wadena, Saskatchewan.\u2014 \u201cUne amie de Rose Valley m\u2019a recommandé le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, et il m\u2019a bien soulagée.Je le recommande et vous pouvez utiliser cette lettre comme témoignage, si vous le désirez.\u201d\u2014Mme Peter Nordin, Wedana, Saskatchewan.ooooas être toi, car il en r«rte encore.mm r! - J ! ¦r: it w LES HOTELS Le voyageur,\u2014Il n\u2019y a pas de puces dans voire hôtel?L aubergiste.-\u2014Non, monsieur, tousles pous les mangent.BONS PEINTRES t n jour, dans un hôtel.Irois peintres étant en boisson se disputaient pour savoir lequel des trois était le meilleur peintre.Lun dit aux deux autres: \u201cJe vais vous gager la traite que je suis meilleur que vous aulres\u201d.\u2014Eh bien, c\u2019est fait, nous gageons la traite, répondi- \u2019 rent les deux autres.Le premier dit: \u201cJ\u2019ai pris une planche en bois mou et je 1 ai imitée couleur de marbre; elle était si bien imitée que j je l\u2019ai mise dans l\u2019eau et elle a calé.\" Le deuxième dit: \u201cMoi, j\u2019ai peint une montagne de glace sur le mur, dans ma chambre, et j\u2019ai mis un verre d'eau au côté du mur; l\u2019eau a gelé dans le verre\u201d.Le troisième dil : \u201cMoi, ,j ai pris un cadre et j\u2019ai peint une belle tète de vieillard avec de la grande barbe, et j\u2019avais assez bien imité la.barbe, que j\u2019étais obligé de le raser trois fois par semaine\u201d.Je n\u2019ai jamais su qui avait payé la traite. LE SAiEUf 12 Vol.34, Ho 28, Montréal, 16 décembre 1922 AH, ŒS CHEVEUX ! 1-Ces dwi-e'les (l^vrak-ut enlever\t\u2014\u2018 Am-lez-ww»' l'obligeance d\u2019ontever\t'ertaînemont.monsieur.\u2019 lem-s , Uapeapx.\tw» ehapeanxî-\u2019 nitÆ* < N : /9> /> UN QUI AIME A TRAVAILLER L'ART DE SE DEGAGER Batiste travaillait depuis 15 ans dans une manufacture sans avoir perdu une heure.Voulant se marier, il va voir le contremaître et lui dit: \u2014Contremaître, j\u2019ai quelque chose à vous demander, et ca me coule.Le contremaître lui dit: 1 Gêne-toi pas Batiste, je ne puis te refuser\u201d.Et Batiste lui dit: \"J aimerais à avoir une journée de rongé, car je me marie demain et.voyez-vous.j aimerais bien à y être\u201d.LA HONTE Le père.\u2014C'est honteux, mon garçon, honteux, d'avoir tant de dettes.Le fils.\u2014Oui, papa, surtout lorsqu'on a 'un père qui est millionnaire.LA POTIN 1ERE Gaston.\u2014Cette chère Emma.Elle dépasse maintenant cent soixante-quinze livres, Lucette.\u2014Oh.la pauvre enfant, elle abuse du droit de grasse.Bite (lout en larmes .René, quel malheur, papa est ruiné.Lui abasourdi de la nouvelle},- Pas possible Irène.Elle.\u2014 Si l'ait, hélas! Complètement ruiné.Lui (se ressaisissant'.-\u2014Eh bien, il ne sera pas dit que je lui aurai porté le coup de grâce en le frustrant du seul trésor qui lui reste et qui est votre amour filial.Elle désespérément).\u2014René.Lui- Oui, Irène, dites lui bien de ma pari que je sacrifie mon bonheur au sien.Il m'avait accordé spontanément votre main.Je ne veux pas demeurer en reste de générosité avec lui.DANS LA RUE Deux voyous très jeunes mais le voleur n atiend pas le nombre des années\u2014pussenI \"en douce\u2019 et sans avoir Pair de rien devant le bazar.Pas d'employé eu vue.La marchandise est sans défense.L un des adolescents avance la main pour cueillir un objet mais il la retire vivement pris de fron-se puis l\u2019avance encore.De quoi, fail l\u2019autre: déeide-loi < est pas trop cher.P as tori de marchander.L'ENQUETE Jeannette.\u2014Je suis sortie en automobile avec un jeune homme hier soir, ai-je mal fait?Alice.\u2014Probablement.AU SALON -\u2014Lorsque vous riez vous montrez vos dents.\u2014Lorsque vous riez vous montiez votre imbécililé.2.\u2014Notre petite espiègle qui avait - tem-ji.s.\u201d a.Ixirsuiw Ira dtnix f >à.u: '«(çimi.ü i t à hatin' k* c.uiu)>5 ]X>ur on < nlrver l.i pnrëjijliô-ro.olios kiiwii.\"!.; Ul \u2022\u2022 n.'ifqçr A ili.ijiN , u,i do batte DANS LE MENAGE Madame\u2014Oh.je le déteste, chaque fois que j\u2019avance quelque chose tu me contredis toujours.Monsieur.-C'est faux.LA RAISON Le père.-Pourquoi as-lu permis à ce jeune officier de l'embrasser?Aline.Papa, lu sais bien que c\u2019est contre la loi de résister à un officier.\u2022r tout fut le:- niuô ! s doux foui-iiies rodèr ut on ad ni i m devant lo r&ul-t a ! \u2022 *Ji \u2022\u2022 dit\u2019 vins ils noire petite e.«pl?jp\\>? Tel.34, No 28, Montrai, 16 décembre 1922 LE SAMEDI 13 PAH KXCORB Arthur.\u2014 Oui, luudt^iioiëellt», plk- sVsi jouéo V \u2019 eJv; l! -T ¦ Me S?* ÜP> (.,¦ mu ri.\u2014 Xiilur Mfim ; t, iui> dit rie.j*1 mis a ne tout eeJa est j nt lisj >en-.h voyage, mut» rams i marrie es tôt; de môme faire une empiète juuir .r.tiir «\u2022 .B.a 1 air d une poupée avec ses cheveux coupés.LACONIA.N.H.Pearl D., rien ne lui fait plus plaisir que quand un garçon lui en fait accroire, Irène C., s il faut payer une taxe sur la pesanteur, 1 année prochaine je plains ton portemonnaie.Melanie L., depuis qu\u2019Edmond est retourné, il n'y a que lui qui la rend heureuse.Prends sur toi, pauvre enfant! 9V* D., plus de danses ni de vues animées pour elle depuis qu\u2019elle a relui que son coeur désire.Blanche V.tu as besoin de prendre garde à un certain parti qui danse avec toi.J en connais une qui le guette.LOWELL.Mass.René G a la tete comme une botte de foin.Jeanne St-J., à qui les beaux bas?I G., à qui le beau pétard?A Léo H, s.v.p.F.H., la belle fille! Avis.\u2014Le 34 décembre il y aura une vente de vieux garçons et de vieilles nlles.fl sera défendu, vu les dents manquantes, de se faire manger de I avoine non moulu.Irene G., lorsque tu rencontres Girard on dirait que tu as des ressorts de rord dans la tête.Berthe G.dit que son amour pour son petit grec a diminue depuis qu elle demeure à Centralvillc.Gara B., dépêche-toi de dire \u201cOui\u2019\u2019 a Arthur B.car il peut arriver qu\u2019il s impatiente et qu\u2019il dise \"Nort\" à son tour.On annonce le mariage d\u2019Anita R.pour aussitôt qu elle aura trouvé, Marie-A.G., Mena D, et Cora B à qu, les belles patte.)\t* Vol.34, Bo 28, Montréal, 16 décembre 1022 LE SAMEDI 35 Les Cancans du Samedi Théodore B.dit qu\u2019il a un secret à dire à Mma; il veut la von à sept heures et demie au coin des rues Merrimack et Spaulding samedi soir.Yvonne V.est bien hautaine depuis qu elle a un cavalier régulier.Henry D., plus tu vas plus tu maigris.Je crois que tu penses trop à ta belle blonde du moulin.Ray S., qui te fait manger de l'avoine sur la rue Ash tous les matins?LEWISTON.Me Irenée M., depuis qu\u2019il n\u2019a plus de cheveux sur la tête il porte une casquette pour travailler au bureau.N\u2019ést-ce pas vrai, Irenée?Adrienne C.aime les garçons comme une puce à l\u2019agonie.Germaine M.se mord le front de voir qu elle ne peut pas accrocher de cavalier.MASSON Marie-Jeanne et Simone s\u2019en donnent beaucoup pour attirer les garçons.J.P., quand tu ne parles pas je te trouve beau.J.P., combien dépenses-tu de glace pour te tenir frais?L.\tL.s\u2019ennuie beaucoup depuis que P.G.est parti.Roméo ressemble à un biscuit au soda dans une soupe aux pois.O.L., dépêche-toi pas tant après la malle.B.R., si tu ne te dépêches pas à te marie les mites vont manger ton trousseau.Marie, quand pars-tu pour ton voyage?Laurette, tu es blanche ! Marie, tu n\u2019es pas fatiguée de porter ta capine rouge?Irène est une belle fille! M.\t, tu commences un peu trop vite ! à faire ta grande.Thérèse, fais pas tant ta vaillante, j Bébé, comment vont les amours avec Jeanne?Le garçon du C.P.R.Hôtel mange beaucoup de fricassée aux patates car il est bien gras.Edgar cherche une recette pour se faire aimer des jeunes filles.Joseph cherche un remède pour guérir la gêne.Albert, si tu n'étais pas si difficile je me planterais pour toi.Hector, comment vont 1rs amours avec Mary?Joseph a bien hâte d\u2019arriver à Buckingham.MATANE H.L.dit qu\u2019il se mariera l\u2019été prochain avec C.T.B.F., il y a un monsieur qui voudrait te connaître, mais il est trop gêné.B.P.dit qu elle a peur de se faire ôter son Roméo aux fêtes! Gare aux rivales ! B.G., t\u2019ennuies-tu b en d'Adrien?Tout espoir n'est pas perdu.G D.dit qu'elle trouve H.de son goût.Bon goût! A.P.se vante d'avo.r les meilleures patineuses pour cet hiver.A.G.a écrit chez Eaton afin d\u2019avoir un patineur pour cet hiver L.L.ne peut avo:r d\u2019autre amoureux, c\u2019est pourquoi elle ne peut pas oublier L.C.\tI B.\tL.a hâte que la navigation ferme afin que son Alfred revienne près d\u2019elle.Yvonne vient de faire son choix.Parmi les bluets de Matane c\u2019est celui de Price qui est l\u2019élu.M.S.voudrait bien aller à l\u2019Académie, mais il attend d\u2019être invité.Un jeune homme blond voudrait se planter pour M.L.mais il ignore si la place est libre.G.\tC.d.t que c\u2019est bien ennuyeux d\u2019etre si loin de son cher Armand.A.L.se recommande afin d\u2019avoir un cavalier.On annonce le mariage d\u2019E.F.avec A.F.pour le printemps prochain.C.\tL.est en amour avec la rue de la station.E.L.essaie de rire de Mlle L.mais elle dît qu\u2019elle est plus fine que lui.A.\tM.s\u2019ennuie beaucoup de son ; P.erre et de son chou.E.\tB.vit de l\u2019intérêt de ses amours.N'est-ce pas, Gilberte?B.\tB a me P.B.comme une puce à l\u2019agc- m Les s; it.nelles du bout du pont sont disparues.A.M.et E.sont réduits à monter la côte seuls.R.B.est mont\u2019 Montréal se faire extraire la dent de il.F.\tS., depuis qu il st en amour avec Yvonne il ne regard plus ses amis.M.L.s\u2019intéresse i lucoup aux jeunes poulettes.On dit que B.L.aime beaucoup H.R.H.\tB., quand ton manteau aura des pet.ts tu me garderas le plus jeune.Laura, il y a un jeune hemme qui aimerait sortir avec toi mais il préfère attendre que tes tudes soient terminées.B.T,, quand tu iras à Québec fais réparer tes talons car c\u2019est dangereux de tomber en bas des escaliers.On annonce pour le 38 janvier le mariage de J.L.avec A.T.R.R.se tortille comme une anguille quand elle voit M.I oute jeun; fille qui désire apprendre le fox-trot n\u2019a qu\u2019à aller chez H.R-, les leçons s; donnent gratuitement.Y V., pourquoi vas-tu si souvent au magasin?L.R., où as-tu prié ton corset quand lu mets ton joli pardessus brun?Marie-Ange est comme une puce à i agon e quand elle vo.t des ch .uffeurs.MONT-JOLI Cinq-Cents, tu avais une jolie .brunette le soir du euchre.Mes félicitations.A.B., demande donc à E.L.s\u2019il I n\u2019y a pas de barbier dans Mont-Joli; on pourra lui passer un rasoir de sûreté.\\ MAILLARDVILLE, C.A E.C.dit qu'il n\u2019aime plus cela se promener en bicycle, il dit que c\u2019est mieux en automobile.Plusieurs beaux garçons sont à vendre à des prix raisonnables: 50c comptant et la balance tout de suite.A.L.et A.P.sont allés à la pêche m semaine dern.ere et savez-vous ce qu ils ont rapporté dans leur voiture?.Deux poches de patates et pas même la queue d\u2019un poisson.A.M, , on d.t que la poudre est baissée; c est le temps de t\u2019approvisionner.E.C., à qui le beau bec à moi tout seul?v J.-O.LAMBERT, M.D.\u2014Reconnu par les autorités médicales, l'auteur du spécifique Contre les maladies de poitrine.Le public a droit d\u2019être renseigné Lisez Attentivement Gare aux mots: HUILE DE FOIE DE MORUE changés au titre EXTRAIT DE FOIE DE MORUE (le mot HUILE étant supprimé) La supériorité et la popularité du Sirop du Dr J.O.Lambert ont fait naître une multitude de produits annoncés comme étant à base d'huile de foie de morue, mais n\u2019en possédant pas du tout.Enfin la loi du pays défendant d'un ton plus sévère le faux étiquetage, il y a eu obligation, depuis janvier 1922, d\u2019enlever les mots HUILE FOIE DE MORUE sur les étiquettes et empaquetages pour la raison que ces produits N'EN CONTENAIENT PAS et N\u2019EN AVAIENT JAMAIS CONTENU.Cette action de la part de nos gouvernants est une vindication éclatante et une protection pour le SIROP du Dr J.O.LAMBERT reconnu par les autorités comme possédant toute la valeur intrinsèque qu\u2019on lui attribue, ce qui lui a valu le record de la LA PLUS GRANDE VENTE SANS EXCEPTION Dans le but de continuer dans le public la fausse impression créée par ces annonces de sirop à base d\u2019HUILE DE FOIE DE MORUE, on les représente depuis janvier 1922 comme étant à base d\u2019EXTRAIT DE FOIE DE MORUE.(1; mot HUILE étant supprimé), ce qui n\u2019est qu'un jeu de mots donnant le privilège de poursuivre l\u2019exploitation.EN GARDE DONC CONTRE CES PRODUITS N employez que le seul véritable spécifique contre les maladies de la Gorge, des Bronches et des Poumons, qu\u2019est le SIROP du Dr J.O.LAMBERT dont la réclame a toujours été faite honnêtement et sobrement Sa vente seule dépasse celle de tous les autres produits similaires réunis.Lors d une grande conférence sur les maladies de la gorge, des bronches et des poumons, tenue à Montréal, en 1891, conférence où les sommités médicale: d\u2019alors assistaient, le Dr J.O.Lambert, ce chercheur infatigable disait: \u201cJ'offre à l\u2019humanité le moyen radical de combattre avantageusement toutes les maladies de poitrine\u201d.Ceci était un peu plus d\u2019un an après l'apparition de cette terrible épidémie de grippe qui fit tant de ravages dans notre pays et dans le monde entier, que le traitement du rhume fut découvert.C\u2019est en faisant ces recherches études et expériences pour trouver le remède contre la grippe que la science a été dotée de ce fameux spécifique contre le rhume, lequel avant cette date n\u2019avait jamais été découvert, qui a été imite de toutes manières, mais qui n\u2019a jamais été égalé.C\\\u201et ce même spécifique, le Sirop du Dr J.O.Lambert, qui a rendu les plus grands services lors des épidémies de grippe de 1889 >890 et 1918 Le Sirop du Dr J.O.Lambert étant reconnu le vrai spécifique contre la grippe, comment ne peut-il pas être à plus forte raison le vrar recede contre toutes le, maladies de la gorge, des bronches et des poumons, c est-a-dire toux, rhumes, bronchites, catarrhe a thme croup, etc., *\t.r*\tmeueem d dont la reputation depuis plus de 31 ans n\u2019a fait que grandir au point qu aujourd hui sa vente est répandue dans toute l\u2019Amerique du Nord et même à l\u2019étranger, sa popularité ayant fait naître une multitude de contrefaçons.ineaecm de tamille Le Sirop du Dr J.O Lambert est positivement pur et ne contient aucune drogue dangereuse (nous le garantissons).C\u2019est le remède pour tous les âges et pour toutes les classes.En vente partout et possédant la plus grande vente sans exception de tous le produits s milaires.(Voir notre défi.) Rxrgrvb la sim «i titre ci «-ontrr 7.\u2014 Petite veste de drapella \" marine , soutache rouge et castor.Casaque de marocain- gris Atf, Pekins fond plein.Nouvelles Créations Par; y i raiies Blouse de velours \"«ir garnie de ruban rouge vif.BannmuniHm Vol.34, No 28, Montréal, 16 décembre 1922 LE SAMEDI 41 Beauté satisfaite L\u2019emploi de la Crème Orientale de Gouraud vous donnera toujours cette assurance que votre beauté a été portée à son plus haut point de perfection.Échantillon envoyé franca contre 15 cents Fera.T.HopLine h Sen Meatree] Crème Orientale d e G ou rnud C\u2019EST UNE FOLIE DE LAISSER TOMBER VOS CHEVEUX 35 cts de \u201cDanderine\u201d sauve votre chevelure.\u2014Détruit les pellicules.Tonique délicieux.Il faut être fou pour laisser tomber ses cheveux et ne pas essayer de se débarrasser de ses pellicules.La simple négligence signifie la calvitie à brève échéance.Un peu de \"Danderine' prise maintenant vous gardera votre rhevelure.Ce délicieux tonique nettoie le cuir chevelu des plus petites pellicules, resserre les pores des racines de cheveux, de façon à ce que les cheveux cessent de sortir et que les huiles vivifiantes, qui sont la vie et la force même des cheveux, ne filtrent pas au dehors.La \u201cDanderine\u201d n\u2019est ni collante ni graisseuse.Elle a déjà donné à des millions d\u2019hommes et de femmes dont les cheveux étaient faibles, malades ou négligés, des chevelures fortes, puissantes et abondantes.Ecoutez les conseils que vous donnent votre peigne et votre brosse.Rendez-vous tout de suite chez un pharmacien et achetez-en une bouteille.N\u2019atendez pas plus longtemps 1 / Madame Coleman qui jouait en l\u2019an 1656 fut probablement la première actrice anglaise.# # * On estime à 25,000,000 le nombre de femmes dépassant le nombre d'hommes en Europe.* * * Il a fallu 120 ans pour construire l\u2019Arche de Noé.* # * Les joncs de mariage ont été popularisés par les Juifs.* * * On vient d\u2019inventer une machine qui peut donner le nom de la maladie, le sexe et la race d\u2019un malade en n\u2019ayant qu'une seule goutte de son sang.* * * L\u2019Angleterre a donné, l\u2019an dernier, au-delà de 12,000 licences de radio.# ÿ # Les dignitaires de la Chine portent des plumes de paons.* * * Le piano a été inventé par un Italien en 17Ô9.* * * La mouche de maison peut voyager à raison de six milles par jour.* * * Au bureau des objets perdus, à Londres, on ramasse chaque jour 240 ombrelles de dames.* * * Il existait une manufacture de savon il y a mille ans en France.* * * L\u2019allouette est le seul oiseau qui chante en volant.Il existe 600,000 personnes en Angleterre qui sont âgées de plus de 70 ans.* # * Les nègres qui sont chauves sont excessivement rares.* « ¥ Le plus grand journal jamais publié se trouve actuellement au musée d'Aix-la-Chapelle.Ses pages mesurent huit pieds et demi par six pieds.* * » Les surnoms ont été introduits par les Normands en Angleterre et adoptés par la noblesse vers 1200.* * # On vient d\u2019inventer un violon qui peut être plié et placé dans un étui qui se porte comme une canne.* # * Un Italien vient d\u2019inventer une machine à écrire la musique.out\t-p^RToîj-r sÆIBSb m Porte Plume Ideal Waterman \u201cLe Père de Tous Le plus approprié des cadeaux de Noël ou du Jour de l\u2019An.Cette plume qui ne fait jamais défaut est par sa qualité supérieure et sa beauté un souvenir constant de votre t souci de plaire et de 1 votre bon jugement Modèle régulier, de sûreté, à remplissage automatique $2.50 à $25.00 Empaquetage spécial des Fêtes Choix d'assortiment et d'essai dans tous les meilleurs magasins 179 rue St.Jacques, Montréal New York\tBoston\tChica, San Francisco London\tPa W' \"v J\u2019étais maigre a faire peur \u201cRien ne semblait pouvoir me faire engraisser\u201d \u201cArrivée à l\u2019âge de dix-sept ans je crois vraiment que j\u2019étais la fille la plus malheureuse qui ait jamais vécu.Franchement je faisais peur, j\u2019avais l\u2019apparence la plus chétive qui se puisse voir.J\u2019étais maigre et sans formes, droite des pieds à la tête, grande de cinq pieds neuf pouces je ne pesaisquequatre-vingtonze livres et trois quarts.Quels ne fussent mes vêtements, j\u2019étais une horreur.J\u2019étais gauche et sans grâce.Je me regardais souvent dans la glace et j'étudiais mes traits.Mon nez, mes yeux et ma bouche me semblaient bien, mais mes joues creuses et ma pâleur donnaient à ma figure l\u2019appa-renced\u2019un crâne recouvert de parchemin.Cependant rien ne Semblait pouvoir me faire engraisser.Les hommes me regardaient rarement et s\u2019ils me remarquaient c\u2019était d\u2019un regard moqueur ou de pitié, où perçait leur surprise qu\u2019on put permettre à une personne de cette mine de sortir de son asile.Je restais éveillée pendant des heures la nuit, me demandant, parfois, comment il pouvait y avoir de si belles fillesdans le monde alors que j\u2019étais si laide.Un jour je rencontrat une de mes amies Elsie W.et je la reconnus à peine.Bien qu\u2019elle n\u2019ait jamais été aussi maigre que moi, sou état il y a déjà un an ou plus était presque comparable au mien, niais lorsque je la rencontrai elle était pins grasse et sa taille bien proportionnée et sa figure toute ronde en faisaient une des plus jolies filles que j\u2019aie jamais vues.Je lui demandai le secret de ce changement Elle me répondit que c\u2019était le Carnol.Elle me dit qu\u2019elle en avait pris régulièrement pendant les trois derniers mois et que dès la première semaine elle avait commencé à engraisser.J\u2019étais si émerveillée de ce qu\u2019ellemedit que j\u2019allai aussitôt chez le pharmacien.J\u2019en achetai une bouteille et depuis ce jour j\u2019en prends régulièrement.Il a opéré le plus grand changement dans mon état.Aujourd\u2019hui je pèse 165 livres ettontes mes amies me disent que j\u2019ai une taille merveilleuse.Je sais aussi que je suis admirée.\u201d Le Carnol est en vente chez votre pharmacien.Si après en avoir fait l\u2019essai, vous pouvez affirmer en toute conscience, qu'il ne vous a fait aucun bien, renvoyez la bouteille vide à votre pharmacien et il vous remettra votre argent\t3-C3Î 42 LE SAMEDI fol.34, tfo 28, Montreal, 16 décembre 1522 DISQUE-O-PHONIE Afin de répondre à la demande de nombreux lecteurs, nom ouvrons un nouveau département sous la rubrique: DISQVE-O-PJIONI E, dans lequel sera publié chaque semaine le texte français des partitions d opéras et mélodies enregistrées sur le grammophone, les plus pro-pres à plaire aui public.Nous conseillons à nos lecteurs de détacher ces pages précieuses et de les garder en lieu sur pour les réunir plus tard en un album.La Favorite ( Donizetti) Enregistré sous le No 451 19, disque La Voix de son Maître , par Léon Campagnola.Ange si pur, que dans un songe J\u2019ai cru trouver, vous que j\u2019aimais! Avec l'espoir, triste mensonge! Envolez-vous et pour jamais.En moi, par l\u2019amour d\u2019une femme.De Dieu l\u2019amour avait faibli ; Pitié! Je t\u2019ai rendu mon âme.Pitié, Seigneur rends-moi l\u2019oubli.La Favorite (Donixlii) Enregistré sous le No 451 19, disque.La voix de son Maître , par Léon Campagnola.Un ange, une femme inconnue A genoux priait près de moi.Et je me sentais à sa vue Frémir de plaisir et d\u2019effroi! Ah! mon père! qu\u2019elle était belle Et contre mon coeur sans secours C\u2019est Dieu que j\u2019implore.et c\u2019e$J elle, C\u2019est elle que je vois toujours! Tosca (Puccini) Enregistré sous le No 45122, disque \u201cLa voix de son Maître\u201d, par Léon Campagnola.Le ciel luisait d\u2019étoiles Dans la nuit sans voile, Par la porte entr\u2019ouverte Elle entrait soudain, vive, alerte, Et se pressait, fidèle, Sur mon coeur tout plein d\u2019elle.O doux baiser, délicieuse ivresse.Grâce divine d\u2019une maîtresse Entre mes bras, pâmée! Il est fini ce rêve heureux d\u2019amour! L'heure s\u2019enfuit et c\u2019est mon dernier jour.Je meurs désespéré! Et je n\u2019aimai jamais autant la vie! Autant la vie! 2 Ste-Cécile, Montréal L\u2019EAU PURGATIVEI BIQA\" est la meilleure eaux laxative ou purgative,: et la plus économique.Elle est populaire chez les enfants et les personnes faibles parce qu\u2019elle ne cause aucun malaisé.N.B.\u2014Cartes à marquer oour euchre (Vallées) gratis sut deman,de.EN VENTE PARTOUT 25c Les Produits RIGA Limitée Noir ou Vert LE THE PRIMUS satisfait les plus difficiles.Sa belle couleur, sa saveur délicieuse et son arôme exquis en font un thé incomparable.V .* ¦jyswTcma.fr, MONTRE dite de Chemin $1H 95 de Fer, SEULEMENT IU.= 21-Pierres, Tout Or, Gravée merveilleusement COUCOU ET PENDENTIF GRATUITS Le gouvernement vient de frapper ces montres d'unie lourde Taxe spéciale d\u2019importation.(>He taxe aW mise eiivvligueur ton.lt detrniièieimient.Ce quii vernit dire que tes mêmes montres coûter ont dorénavant au, moins deux fols le paix qu-e nous vouss olïmois, Nouas vous mebtiunis au défi de (trouver même miaànltieniant un, autre endroit où vents poutre:; -achteter ces montres à imotne prix.Partout taüMeul is, oea mêmes nonnes vous enûtaraient, deux fols plus cher.Ayant prévu lVeppli/eai |iom die cetjte taxe élevée, moute «avons commandé une quantité il Imitée de oels miotntres llya quelque temps et nous veraoails judiement de les recevoir\u2014j-uste à teunips pour éviter la taxe du gouvernemend et mous ferons profiter de cet av'ambag'e tous les clients qui les achèteront mainterrant.Celle montre est toute en or, merve-Mleusement gravée d'utn riche dietaslrt, re»ti-ferme le .meilleur Mouvement dit de chemin de fer 21 Pierres ; elle est sOlidê» commode, et c\u2019est le meilleur chronomètre qui ®oit pour les besoins de «pus lea jours.Les gens de toutes les professions et de tous les métiers se servent de «eettbe .ni(\"iltire, eau- aucune montre ne peut dominer phis de satilsfatotiloni.Nous en dé-tieituuns un nombre limité\u2014aussi dépêchez-vous 4 bénéficier d-e -naître Prix Spécial die $10 96 seule meut.Rappelez-vous bien qye notre offre ne dure qu\u2019en autant que durera* la quantité que m< us avons fait venir.ARQHI IIMFWT fïRATIIIT^ S1 vous mou® ««voyez votre commande tout HüOULUIVIUll Ulln I Ul I O de .suite, mous vous dommamm GRATÜITE-MP.NT un très beau Coucou sculpté «t ce véritable Pend «ni.if 4 -ineitlle» en Or Plaqué.Ne perdez pas de temps & «aittemdire.Cette offre n\u2019est que p ur très >pwM de temps Découpez simplement cette amnl mice «t expédiez-la avec un Mandat-iPoste de $10.95 -et nous vous enverrons cette Merveilleuse Montre et ce Onviwtt trtü»; de suite ©ans frais de port.Ne retardez pats un seul jour, écrivez aujourd\u2019hui même à Grand Novelty Co., dept.3807, 1348 W.Augusta St., Chicago, III Jewels j Vol.34, No 28, Montréal, 16 décembre 1922 LE SAMEDI 43 La jolie aventure (Christiné) La jolie aventure Enregistré sous le No 263023, disque \"La Voix de son Maître\", par Hector Pellerin.Après l\u2019travail.Je jour.Chaussée d\u2019Antin, Des midinettes et des trottins Virent une auto conduite élégamment Par un jeune homme charmant.\"Oh, m\u2019sieur, emmenez-moi?\u201d dit l'une en plaisantant.\u201cChic!\u201d dit 1' monsieur, en arrêtant,\tI Et pour crâner devant tout l\u2019atelier Elle monta sans s'faire prier Puis s'installa bientôt Sur les coussins de l\u2019auto Qui démarra presto.\u201cAh, la jolie aventure! \u201cC\u2019est un vrai roman d\u2019amour!\" Pensait la p\u2019tite en voiture.\"Je voudrais qu\u2019çà dure toujours.\u201d \"A dîner je vous invite\u201d.Dit le jeune homme très courtois.\"J\u2019veux bien, dit-elle, mais ensuite \u201cFaudra m\u2019ramener chez moi.\u201d L'jeune homme fut sage et revint plusieurs fois Chercher la p\u2019tite au même endroit.Et les trottins disaient, en voyant cela : \u201cCrois-tu la veine qu\u2019elle a.\u201d Mais un beau jour, dans l\u2019quartier, quel émoi, L'auto arrive et qu\u2019est-ce qu\u2019on voit Dans la voiture le jeune homme, quel bluffeur! N'était qu\u2019un simple chauffeur Casquette plate, dolman gris.Les trottins ahuris Disaient d\u2019un air ravi : \"Ah, la jolie aventure! \u201cC\u2019est un vrai roman d\u2019amour!\u201d Avant d\u2019monter en voiture La p\u2019tite dit à son tour: \u201cQu\u2019il soit chauffeur, je m\u2019en fiche, \"Tout mon coeur lui appartient \u201cY a pas besoin d\u2019être riche \u201cLorsque l\u2019on s\u2019aime bien!\" Dans la voiture qui filait rapidement Le brave jeune homme dit tendrement: \"Je ne suis pas chauffeur, croyez-le bien, \u201cMais j\u2019ai pris ce moyen \u201cAfin d\u2019savoir, sous mon déguisement, \u201cSi vous m\u2019aimiez bien sincèrement.\"Dites, à présent, m\u2019voulez-vous pour mari?\u201d \u201cOh, j\u2019veux bien\u201d, qu\u2019elle répondit.Voilà comme le destin Unit, un beau matin.Le jeune homme et I\u2019trottin.Ah, la jolie aventure! C'est un vrai roman d'amour! Tout l\u2019atelier de couture Etait là, mais depuis ce jour Voilà pourquoi dans la ville Les trottins avec ardeur.Regard'nt les automobiles Et font dToeil aux chauffeurs.tw\u2014-\u2014-J Que faites-vous de votre argent?Souvenez - vous que c\u2019est l\u2019argent que vous économisez qui fait votre valeur.La Caisse de Noël vous assure de l\u2019argent pour plus tard.Le tableau suivant vont renseignera sur la CAISSE DE NOEL:\u2014.CAISSES PROGRESSIVES Déposer le au 5c la première semaine.Augmentez vos dépôts de le ou 5c chaque semaine, et en 50 semaines la Caisse de:\u2014 le paiera >12.75\t6c paiera >63.75 Plus les intérêts à 3% CAISSES DECROISSANTES Même système que les Caisses progressives, seulement vous déposez les gros* ses sommes les premières et à mesure que l\u2019année avance la somme à déposer diminue.Ces caisses sont très en faveur.Nous payons l\u2019INTERET de 3% sur tous ces dépôts.CAISSES A MONTANTS FIXES Déposez chaque aemaine la même lomue.Et en 50 aemaincs:\u2014 La Caisse de 25c donnera- >12.50\tLa\tCaisse de\t>5.00 donnera-.>250.00 La Caisse de 50c donnera\u2014-$25.00\tLa\tCaisse de\t$10.00 donnera .$500.00 La Caisse de >1.00 donnera.$50.00\tLa\tCaisse de\t$20.00 dunnera.$1,000.00 La Caisse de >2.00 donnera->100.00\tLa\tCaisse de\t$50.00 donnera $2,500.00 Nous avons une succursale de notre Banque tout près de votre demeure et tous les Lundis et Samedis soirs, nos bureaux sont ouverts au public de 7 à 8 p.m.FAITES PARTIE DE NOTRE CAISSE DE NOEL LA BANQUE d\u2019HOCHELAGA FONDEE EN 1874 .\t.26F Gratis!! ECHANTILLONS Gratis!! envoyés à toutes personnes souffrant de quelque malaise 111 Kl d\u2019estomac soit par constipation, indigestion, gaz, UI M perte d'appétit, maux de tête, aigreur, etc., etc.jg | | J On vous demande de faire l\u2019essai de notre remède Mme J-isepti Marchand dit qu\u2019il n\u2019y a rien de meilleur.\u201cJ\u2019ai souffert pendant des années de mon estomac, dit-elle.Après avoir fait l\u2019essai de tous les remèdes imaginables, c\u2019est le VIN-OSE qui m a remise à la santé.Oroyezmioi, c\u2019est très bon.\u201d \u2014 Mr.Oyriac Plante dit que \u201cLes gens qui ne connaissent pas le VIN-OSE ne peuvent s\u2019imaginer la valeur de ce remède.C\u2019est extra bon \u201d Enfin des milliers eu font usage et des milliers en font des éiloges.Tout ce qu'on vous demande c'est de nous envoyer votre nom, adresse et 5 cents pour transport, et nous vous enverrons un traitement de 10 jours GRATIS.Dès auijourd liuï adressez La VIN-OSE Medecine Co.Ltd., r- Dept.157.Walkerville, Ont.Spécialiste BEAUMIER OPTICIEN DEMENAGE AU No 266 STE-CATHERINE EST EXAMEN GRATIS AVm\u2014Omu unavam rapport** Tant l)e p»>.t détour sur wwt «dut «o ItmottarU, apdsMÜM: Yaua -w-UfloWe N'amt»-«M J MU* dm gubUMu» ta asu mAî-usM» \u2022» tout taint' tt ram fut h ma rmtx. 44 \\ 4 LE SAMEDI Vol, 34, Ho 28, Montréal, lfl déoambre 1822 I-*-> CURIOSITES SIEGE DE SALLE DE BAINS La commodité et l\u2019économie se trou, vent réunies dans la petite invent i o n que nous vous soumettons et qui est celle d\u2019une espèce de strapontin, d\u2019un pliant pour la salle de bains qui peut à discrétion être rabattu ou collé contre le mur.Le siège en question est la porte d\u2019un petit cabinet qui peut être pratiqué entre les murs de n\u2019importe quelle maison, les maisons de carton seules exceptées.Et comme les maisons de carton ne sont pas rares de nos jours, depuis surtout qu'on construit en quantité des maisons de rapport.Mais passons; tel n\u2019est pas le sujet de notre article.Ce siège est très pratique surtout si la pièce est trop petite pour y loger une chaise, ce qui arrive fréquemment.Le siège servira au séchage et à l\u2019essuyage.Les femmes trouveront même le moyen de s\u2019en servir pour se peigner.UN TAILLEUR DE MAIS Le moissonneur de maïs peut travailler plus vite et avec beaucoup moins de fatigue en utilisant le coupeur de maïs illustré dans notre vignette.Ainsi, les deux mains du moissonneur sont libres et il peut s\u2019en servir pour manier les tiges.Ce découpeur fait un peu penser aux crampons des alpinistes, avec cette seule différence qu\u2019ils sont portés autrement.L\u2019armature qui s\u2019adapte à la jambe et qui porte ce découpeur est d\u2019acier ou de fer, munie d\u2019oeillets pour les courroies.UN NOUVEL HAMEÇON Voici un petit instrument qui n\u2019est pas pour nous d\u2019une utilité immédiate mais qui, au printemps prochain, vous permettra probablement d\u2019emplir vos gibecières au lieu de revenir bredouille de la pêche et d\u2019embrasser la personne que vous savez! G\u2019est un hameçon qui, à l\u2019instar d\u2019une trappe pour animaux sauvages, mord des deux côtés de la mâchoire.Le poisson ouvre la bouche; le même hameçon, doublé, l\u2019attrape dans la bouche et en dehors le rendant impuissant complètement.Naturellement, ces hameçons sont plus compliqués que les autres et coûtent plus cher.Mais, le prix que vous mettrez sur un instrument de ce genre vous sera rapidement remboursé en poissons.\u2014 V.55Ci?\u2022V; ' V._ pjpt t MM ! ^ imm Aspirine A MOINS de voir le nom \u201cBayer\u201d sur les pastilles, vous n\u2019avez pas du tout de l\u2019Aspirine N'acceptez qu\u2019un paquet non ouvert de \"Pastilles d Aspirine Bayer , contenant le mode d\u2019emploi et la dose étudiés par des médecins pendant 22 ans, et qui ont été trouvées excellentes par des millions de personnes contre Rhumes\tMal de Tete\tRhumatisme Mal de Dents\tNévralgie\tNevrite Mal d\u2019Oreille\tLumbago\tDouleurs Boîtes commodes de 12 pastilles \u201cBayer\u201d \u2014 Aussi bouteilles de 24 et 100 Chez les pharmaciens.Aspirine est la marque de fabrique (enregistrée au Canada) de la manufacture Bayer de ilonoaceticaddester de Salicylicacid.Bien qu\u2019il soit bien connu qu'Aspirine signifie manufacture Bayer, afin de protéger le public contre les imitations, les Pastilles de la Compagnie Bayer portent étampée la marque de fabrique générale, la \u201cCroix Bayer\".Achetez le FILM, du mois de décembre en vente partout 10c.-Les cuisines \u201cCLARK\u201d vous aideront Fait de Beaux Garçons\u201d FÈVESilARD Clark Fèves de choix, cuites à point, ni molles ni dures, avec une tranche de porc de première qualité.\u2014Vraiment délicieuses, les fèves au lard Clark ont une valeur nutritive incomparable.PRIX: \u2014 Individuel ( 7 % oz.) 1 Ac i it.\t(10 Mo*.) 1 ;*C IMS.\t(16 oz.) lgc 2 ft.(21 oz.) 20c *ft (36 oz.) 2 5c Choix de sauces, tomattes, Chili ou ordinaires.Lea five* au lard Clark occupent ta première place au Canada depuis 45 ans W.CLARK Limited - MONTREAL Etablissements a, Montréal, P.Q., St-Rémi, P.Q.et Harrow, Ont.58-22 Vol.34, No 28, Montréal, 16 déoembre 1922 LE SAMEDI 45 ïluazsisiii&i Adualité Culinaire QUELQUES ENTREES FAITES AVEC DU BOEUF Rognon de boeuf à la bourgeoise (Entrée).\u2014 Apprêtez votre rognon, coupez-le en tranches minces, et faites-le sauter à la casserole avec beurre, échalote hachée, une gousse d\u2019ail émincée, sel, poivre, persil.Quand le rognon est cuit, retirez-le sur le coin du fourneau et ajoutez un fi le l de vinaigre avant de servir.Langue de boeuf rôtie (Entrée).\u2014Préparez, faites blanchir la langue, enlevez la peau, laissez-la refroidir, pi-qnez-la avec du lard gras, mcttez-la cuire trois heures dans du bouillon, avec sel, poivre, bouquet garni, oignons, carottes, clous de girofle.Retirez-la ensuite, embrochez-la et faites-la cuire à grand feu pendant une demi-heure.Servez à part une sauce piquante, une sauce tomate ou toute autre, pourvu qu'elle soit relevée.Queue de boeuf à la Sainte-Menehould (Entrée).\u2014Faites dégorger une queue de boeuf à l'eau tiède; mettez-la ensuite à cuire dans du bouillon; égouttez-la, trempez-la dans du beurre fondu, salez, poivrez, panez-la et faites-la griller à feu vif.Servez à part, dans une saucière, le fond de cuisson réduit et passé au tamis.Côte de boeuf braisée (Entrée).\u2014 Prenez une côte de boeuf, aplatissez-la, lardez-la de gros lardons, mettez-la cuire à petit feu dans une braisière, avec carottes, oignons, thym, laurier, épices, sel.poivre, vin blanc et bouillon par parties égales.Passez et dégraissez la sauce avant de servir.Sautés de filet de boeuf Entrée).\u2014Prenez un filet de desserte, coupez en branches minces, faites-le sauter dans le beurre.Ajoutez une cuillerée de farine, un peu de bouillon; tournez pour bien lier et servez sur plat la sauce pardessus.Veau à la provençale (Entrée).\u2014Faites une sauce avec beurre, farine, persil, échalotes hachés, un demi-verre d\u2019huile d\u2019olive, sel et poivre.Liez le tout sur feu vif et mettez dans cette sauce des morceaux de veau de desserte coupés en tranches minces et privés de leurs os et tendons.Faites réchauffer simplement la viande, sans laisser bouillir: ajoutez le jus d\u2019un citron et servez.Selle d\u2019agneau aux petits pois (Entrée) .\u2014Prenez une selle d\u2019agneau que vous piquerez, du côté de l\u2019intérieur, de lardons fins, maigres.Couvrez d\u2019un papier beurré; mettez ainsi à la broche à feu vif, après avoir salé et poivré, et arrosez avec le jus de la cuisson allongé de bon bouillon.Quand la selle est cuite-, débrochez-ia, enlevez le papier beurré, servez-la sur un plat, entouré d\u2019une garniture de petils pois, et servez, à part, le jus de la lèche-frite passé et dégraissé.La selle d\u2019agneau ainsi cuite se sert aussi bien sur une purée de chicorées ou d\u2019épinards, ou entourée d une garniture de laitues braisées, d\u2019une garniture printanière, d\u2019une sauce tomate, etc.Nettoie toutes les main Conserve la peau fâssâ douce et molle.E-Lj* Les meilleurs Chefs emploient notre Gélatine pour confectionner les mets délicieux, qui font leur réputation.Apprenex leurs secrets eu écrivant pour notre livret gratis : \u201cRecettes Choisies''.(Fabriquée en Ecosse) b î slant Powdered J.& G.COX.LIMITED OASIUB 8008 MONTREAL PRODUITS VICTORIA Depuis quarante ans, la qualité des Tomates \u201cVICTORIA\u201d a été maintenue au niveau le plus élevé; elles ont conquis le marché.Demandez a votre épicier les produits \u201cVictoria.\u201d fftCue ôjihd.FRUITS LEGUMES POISSONS ESSENCES EPICES THES CAFES RIZ KETCHUP VINAIGRE ARROWROOT Cut résllamant un thé de qualité supérieure.Un essai voua convainc*» Distributeurs: LAPORTE, MARTIN, Limitée.884, RUE SAINT-PAUL OUEST,.MONTREAL.Quxmct & ^ ûootr onod&vnsZ gle b: LAIT CONDENSE ggEîSS \u2014Ne vous mettez pas en peine pour alimenter Bébé.Donnez-lui du lait Borden, marque Eagle: votre médecin approuvera ce régime.Depuis plus ae CO ans, cet aliment nutritif, sain et faefle à digérer, secourt les mères et leurs bébés quand la nourriture pourvue par la nature est déficitaire.Demandez le livre du Bien-Etre des Bébés de Boraen.Il est franco.THE BORDEN COMPANY Limited, MONTREAL 46 LE SAMEDI Vol, 34, No 28, Montréal, 16 déoembra 1922 ^COURRIER DES?!'CURIOSITES llMi& fia?POUR EMONDER LES ARBRES DE NOEL Pour oouper dam le bois les petits arbres ou les grosses branches de sapin qui à eux seuls peuvent faire un arbre de Noël, il vous faut un instrument tranchant et commode à porter, La hache convie n t aux branches fortes, mais pour couper de plus petites, à hauteur de l\u2019épaule, pourquoi ne pas voua servir du petit instrument que nous illustrons ici, Vous prenez l'extrémité d\u2019une scie à deux-mains ou passe-partout que vous coupez d\u2019un pied par exemple, puis vous fixez ce tronçon au bout d\u2019un manohe de bois de la même longueur environ, Le taillant de cette lame est dentelée.POUR LES BOUCHONS MALCOMMODES Les bouchons des pots de vernis ou de peinture, les bouchons de pots d\u2019olives, par exemple ne sont pas faciles à enlever.Ceci est particulièrement ennuyeux quand la personne doit se servir fréquemment de ces récipients et les ouvrir à des intervalles rapprochés.Rien de plus simple que se jouer de ces difficultés.Prenez un clou d\u2019une certaine longueur, entrez-le dans le bouchon par en dessous et recourbez sa tête de la largeur du doigt.Vous aurez toujours ainsi votre tire-bouchon à portée de la main.UN FAUTEUIL D\u2019UN BERCEAU Si dans votre grenier vous avez dans un coin un vieux lit de bois ou si, vos enfants étant tous en âge, vous n\u2019avez plus besoin du vieux berceau ou que vous vouliez vous en servir, voilà ce que vous pourriez en faire, un fauteuil attrayant et utile avec un air d\u2019authentique antiquité.Les seuls matériaux dont vous avez besoin sont des clous et quelques vis de 3 pouces.Comme outils, il vous faut un marteau, une scie, un tourne-vis; c\u2019est tout.La planche du bas est coupée en deux et sert à faire les bras du fauteuil.Les barreaux des côtés et ce qui reste de bois constituent le dossier et le siège lui-même.& ATTENTION! Dans ce No paraît la deuxième série du GRAND CONCOURS DES PROFESSIONNELS ET HOMMES D\u2019AFFAIRES DE LA VILLE DE QUEBEC (Il paraîtra trois séries) Plusieurs prix seront offerts aux gagnants.Le concours est au bénéfice de LA GARDE INDEPENDANTE CHAMPLAIN DE QUEBEC.126 photographies seront soumises à tous les lecteurs du \u201cSamedi\u201d.Ils devront trouver les noms, l\u2019adresse et la profession des citoyens de Québec dont les photographies auront été reproduites dans notre journal.Les réponses seront jugées par le Comité des Citoyens de Saint-Roch de Québec : MM.Jos.Picard, 0.Pouliot et Art.Marier.$100.00 EN OR SERONT DONNES EN PRIX Premier prix .\u201e.$ 50,00 Deuxième prix.25.00 Troisième prix.15.00 Quatrième prix\t10.00 Adressez les réponses comme suit : CONCOURS DES HOMMES D\u2019AFFAIRES ET PROFESSIONNELS 184, rue Dorchester, Québec LE SAMEDI 47 , \u2019 i \u2019\u2022 mm ¦ ¦ \u201c'A \"Fk Jèl i JÉ ¦i Bi \t\t f\u2019&î&.çv SW : \u2022\u2022\u2022\u2022;\u2022'\u2022 -#> &$ rf ¦ :\u2022¦\u2022;; .v* Vol.34, Fo 28, Montréal, 16 fléoambre 1922 2me Série du Grand Concours des Hommes d* Affaires et Professionnels j\tde la ville de Québec 4 ETES-VOUS u , fervent des Vues?UNE MAGNIFIQUE PHOTOGRAPHIE D\u2019ART DE Rodolph VALENTINO GRATIS Une Photographie d\u2019Art de RODOLPH VALENTINO sur papier de luxe sera donnée GRATUITEMENT contre tout abonnement d\u2019un an au magazine \u201cLE FILM\u201d \"LE FILM\" est le seul magazine COMPLET de vues animées publié en langue française tant au Canada qu'aux Etats-Unis, Il vous entretient de tout ce qui intéresse vos artistes favoris \u2014 étoiles populaires ou étoiles de moindre grandeur, Des articles attrayants, page, \u2014 Abondamment illustré, \u2014 Pour quelque temps ^ v seulement, moyennant la somme ridicule de $1,00\t/ nous vous enverrons \"LE FILM\" pendant toute\t/ une année \u2014 12 numéros complets et une magnifique photographie d\u2019art de Rodolph VALENTINO, faite pour être encadrée, Employez le coupon, A// r/ s- y / V / 4 / «LE FIL M\u201d 131 rue Cadieux Montréal des histoires passionnantes, de la première à la dernière Envoyez-moi GRATUITEMENT votre magnifique photographie d'art ^ r .de Rodolph Valentino, imprimée su r pu-& y pier de luxe.Ci-inclus $1.00 pour un abon- X X nement d\u2019une année au magazine \u201cte Film\u2019\u2019.^ y\tNom .O Adresse y ELLE CAPTIVE, PASSIONNE ET A /VS ï T Q P VOU8 transporte pour quelques heures délicieuses de ce r\\lf 1.IwJ OU monde de soucis dans un monde de rêves.Ca Revue Populaire Voilà la puissance de la fiction.\u2014 C\u2019est pourquoi tous les hommes d\u2019action, tous les gens d'affaires attendent chaque mois avec impatience l\u2019arrivée de LA REVUE POPULAIRE $1.50 APPORTERA CHEZ VOUS MENSUELLEMENT PENDANT UN AN CE CAPTIVANT MAGAZINE // \u2022O*\t/ y/ & x +*/ Pt * y f3u // f y y y y «T/LA REVUE POPULAIRE y/ 131 rue Cadieux, Montréal $ y' Ci-mclus $1.50.Ewoyez-moi pen-\\4y dant un «< \"La Revue Populaire\".a* y yX Nom.y/ REMPLISSEZ LE COUPON ET EXPEDIEZ-LE PAR LA POSTE X Adresse ./ \u201cLA REVUE POPULAIRE\u201d "]