Le samedi, 1 mai 1923, samedi 26 mai 1923

[" hebdomadaire Voyez notre Chanson complète, Paroles et Musique 26 MAI 1923 PER S-^oO CON ^Samedi MAGAZINE ILLUSTRE - LITTERAIRE - HUMORISTIQUE - INTERESSANT Vol.XXXIV, No 51\tPOUR TOUTE LA FAMILLE\t10 cents le numéro üie I \\r r_A / \u2019// Êittsc .W/'IIIIU lifflfo S/S./s; ||g|f iJiti La Bière des Hommes Forts ! La Bière Black Horse est une bière de vitalité-e?* d'action Elle excelle en force et en qualité Elle est pure et mûrie par l'âcje seulement DAWES BLACK HORSE BIERE ET PORTER \"Les pies PURS et les MEILLEURS Uj &8cmedb * \u2022! Vol.34, Ko 51, Montréal, 26 mai 1923 L\u2019OPINION D\u2019UN PROPRIETAIRE EARL LOCAL Auto de tourisme $1695.00 F.A B.Montreal Equipement complet ***** 4o\"-v Cabriolet $2195.00 F.A B.Montreal Equipement complet c*v nO'* S***0 ^o1 CA * ^ **%¦ V .»« 'v _jav a* \\A \u2022 cO^ A'°V ** A»1 ,0» ¦cW^ a» ite VAAoA C>et .wt A® ««*% V0*\u2019 &LÔS&J* \\eva^° sv\\t V v«A &*1 ,\\Ae\u2018 a«aS >o& 11 \\eA\" ee ¦.vÿ *^4 ee reC &«* * eSAv e® c«re v^xo Routière sur commande $2250.00 F.A B.Montreal Equipement complet tV re^ -fA A® A* et ^\t,**' ; a ^ ^ aej^> ^i suivi 's/m conseil.Je tne suis sentie, plus forte - en très pet de temps, mes maux dè tête cessèrent, et mon appétit révint.Je suis femme, dé.cultivateur et obligée dç faire beaucoup de choses en dehors,; tel que.le ttayage, le soin des v»-.Tailles, et autres, Je recommander ïe Composé Végétal à toutes celles, qui souffrent comme moi.\u201d\u2014Mme1 Louis P.Elsasser, E illcr est .Farm, Webbwood, Ont.Une autre femme y trouve du soulagement.Port Huron, Mich.\u2014\u201cJ\u2019ai souffert deux ans de douleurs au côté, et Si je travaillai» fort, j\u2019étais nerveuse et tout aussi fatiguée le matin qu'avant de me coucher.J\u2019ctais endormie tout le jour èt incapable de faire quoi que ce soit, et si nerveuse que je rbngeais mes ongles.Uns ,aipie me parla du Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, et il tu'o si bien soulagée que bientôt j'étais bien portante.\u201d \u2014 Mme Charles See* 1er, 1910 Elk St., Port Etufiùs.\u201cSARSAPARILLA\u201d d\u2019AYER\u2014 Quand le sang est pauvre et impur, quand les nçrfs sont faibles et ébranlés, que la digestion ne se fait pas bien\u2014 \u201cSarsaparilla\u201d d\u2019Âyer Achetez La Revue Populaire En vente partout lîr sous DemaaCoz la livra gratuit donnant des renae i g ue-memt* corn-* plats au sujet da 1 a preparation Trench univ&rsellem&nt réputée contre 1* épilepsie et le» convulsion»\u2014Simple traitement à domicile.Pliua de 80 ans de «accès.Témoignages de toutes les partie» du monde, plu» de 1,000 en un an, Fictives immédiatement à TRENCH\u2019S! REMSDI9S UMÎTXD, *107 St James\u2019 Chambers, 79 Adelaide St, IL Toronto, Ontario.(Découpas ceci) II loue ce remède pour Vasthme.\u2014\u2022 U-ne personne* reconnaissante qui a fait usage du remède pour l'Asthme du Dr J.D.Kellogg constate que c\u2019est le seul remède ;la soulageant bien que pendant treize ans elle ait cherdhô un antre aide.Des années de souffrances inutiles purent être épargnées par l\u2019usage de ce remède merveilleux an premier avertissement dn mal.Son usage est simple, son prix bas et on pot l'acheter presque partout. Vol.34, Ho 61, Montréal, 26 mai 1923 &f3anledit 37 Gratis Afin de mieux vous faire connaître les trois plus grands et plus intéressants magazines français du Canada, nous désirons vous envoyer gratuitement une copie de chacun, sans vous obliger en rien.Magazine Hebdomadaire IelFTOi Magazine de vues animées mensuel Salaire Magazine Mensuel Magazine de luxe très volumineux et abondamment illustré \u2014 littéraire et humoristique \u2014 intéressant pour tous les membres de la famille \u2014 plein de nouvelles sentimentales, d\u2019histoires comiques, de mots d\u2019esprit, de curiosités, de conseils pour la toilette et la cuisine \u2014 un feuilleton passionnant\u2014publié chaque semaine.Seulement 10 sous le numéro ou $4.00 par année (52 numéros) ou $2.00 pour six mois (26 numéros) à domicile.Le seul magazine de luxe complet sur les vues animées publié en français.\u2014 Aucun autre ne vous renseigne mieux sur les activités des compagnies et des artistes que vous aimez.\u2014 Il faut le voir pour se rendre compte de sa valeur.\u2014 Paraissant le 1 er de chaque mois.\u2014 Seulement 10 sous le numéro ou $1.00 par année (12 numéros) à domicile.Avec chaque abonnement, deux magnifiques photos de luxe gratis de Rodolph Valentino et de Mary Pickford.Le magazine de langue française le plus volumineux du monde \u2014 168 pages de lecture attrayante et instructive.\u2014 Un roman complet dans chaque numéro et un grand choix de nouvelles sensationnelles illustrées.\u2014 Une pièce de théâtre.\u2014 Chronique scientifique à la portée de tous.\u2014 Paraissant le 1er de chaque mois.\u2014 Seulement 15 sous le numéro ou $1.50 par année (12 numéros) à domicile.50,000 personnes lisent M\u2019éüwmsdô par semaine POURQUOI NE PAS VOUS RENDRE COMPTE DE LA VALEUR EXCEPTIONNELLE DE CES TROIS GRANDS MAGAZINES FRANÇAIS SANS QU\u2019IL VOUS EN COUTE UN SOU \u2014 ET QUE VOUS POURREZ VOUS PROCURER PAR LA SUITE A SI PEU DE FRAIS?Découpez tout simplement ce coupon et metlez-le à la poste aujourd\u2019hui même, car cette offre est limitée à quinze jours seulement.Poirier, Bessette & Cie, 131 Cadieux, Montréal Envoyez-moi gratuitement et sans aucune obligation de ma part une copie de chacune des publications LE SAMEDI \u2014 LE FILM \u2014 LA REVUE POPULAIRE.Et je serai absolument libre de m'abonner par la suite si je désire profiter de votre offre spéciale.Nom .Adresse.Ville .Courrier de Manon OBSERVATRICE.\u2014 B.l'aima toujours voua voir à n\u2019importe quel temps.Emelda, 3 avril, nature romanesque, a confiance en autrui.Est généreuse, sensible et franche, Cœur assoiffé d'amour et de dévouement.Bienvenue, UHE ABONNEE DEPUIS SIX AHB.\u2022\u2014R.rêve sig: qoe mis ne rampiez pas avec tme personne que votre aimez, mais que vous aurez des petites mésententes.Bienvenue.PETIT COEUR A BIS.\u2014 R.Louisa, 16 sept, nature pratique, adroite, nerveuse.Esprit pénétrant et judicieux.Prompte à profiter de l'occasion.Aptitudes pour les affaires commerciales.Parfois irritable.Coeur généreux.Fera bien son chemin dans la vie.Bienvenue.FLEUR DE MAI.\u2014B.Oui, bien sûr, on en trouve toujours pour une amie.Arthur, 2 fév, âme .élevée, noble, patiente et fidèle.Esprit studieux et profond.Porté parfois à se vanter et à exagérer.Bienvenue.LEVRES SANS SOURIRE.\u2014R.En effet o\u2019est la plus grande épreuve à supporter selon moi.Laura, 5 fév, âme affectueuse, dévouée, généreuse, Très aimante.Est d'idées nobles.Imagination très active.Aime la nature, la musique, tous les arts Bienvenue.LE LYS IMMACULE.\u2014 R.0., 16 juin, impressionnable, sensitive.Ama changeante.A peu de persévérance.A un grand don da persuasion.Très intelligente, ne se mêle que de ses affaires, Via paisible et heureuse.Cela n\u2019a aucune signification.Bienvenue.LA ROSE EPANOUIE.\u2014 R.Fallait pas vous gêner de venir madame, Manon n\u2019est pas rébarbative.Emile, 8 juillet, maîtrise de soi.Très noble et grande sincérité.Compatissant et passionné.Franc et aimera à protéger les siens.Bienvenue.USE QUI VIT DABS L'ESPERANCE.\u2014R, Ce rêve sig: que vous allez avoir une dispute avec une personne qui vous est très chère, mais os ne sera rien de grave.2e Que c'est très respectueux.Revenez pour, les autres quest.Bienvenue, UNE AMIE,\u2014¦ R.Achetez-vous un cold-cream à massage et chaque soir donnez-vous un massage avant de vous coucher, puis pour la nuit enduisez votre figure d'un autre cold-eream non astringent.Bienvenue.AMOUREUSE D\u2019UN CHATAIN.\u2014R.Hormidas.11 août, a une forte personnalité, nne âme peu fière et toujours à la portée des malheureux.Est pratique,enthousiaste sans être emballé.Très généreux.Bienvenue.PERCE-NEIGE.\u2014R.Pierre, 2 mars, homme très actif, énergique et très entreprenant.A de la spontanéité, du jugement et un grand sens d'observation.Facile à se décourager momentanément.Bienvenue, PETITE CHARLOTTE.\u2014R.Le jour où k lune est nouvelle.Un cadeau pratique, Soit un article de Ingéré ou un bijou.Une jolie brcche pour la coiffure.Voyez quels sont ses goûts ou l'article qui lui manque, puis fiez-vous à votre bon goût.Bienvenue.VIOLETTE D\u2019AMOUR.\u2014 R.Béatrice, 15 nov, caractère violent, âme subtile et noble.Très passionnée.Se garde des coups de tête, Très intelligente, Réussira dans la vie.Vous n\u2019avez plus peur de venir maintenant?Vous voyez, l\u2019on s\u2019entend bien.CENDRILLONNETTE.\u2014R.Ce rêve sig: grande entreprise audacieuse qui sera menée à bien mais après bien des difficultés subies.Revenez s, v.p.pour les autres Bienvenue.J\u2019AIME BEAUCOUP MANON.\u2014 R, R.E., 30 janv, caractère élevé et indépendant.Discrète et patiente.Très aimante.Esprit- studieux et pensif, Idées mobiles.A le don de faire des conquêtes.Réussira dans la vie.Bienvenue.UNE AMOUREUSE.\u2014R.V., 15 sept, nature pratique, adroite et ingénieuse.Mentalité active.Esprit profond et scrutateur.Yeux très intelligents.Est tenace dans ses désirs, est aussi orgueilleux, mais il est très bon et affectueux.Le lundi, jeudi et samedi jrs.oh.23, 24, 26, 28, 30, etc., années oh.Bienvenue.LA PETITE RIEUSE AU CLAIR DE LUNE.\u2014R.Ce rêve sig: que votre ami aimerait revenir mais que sou orgueil l\u2019empêchera de faire les premiers pas, vous serez légèrement désappointée.Vous n\u2019avez qu\u2019à mettre une annonce dam les journaux disant quelle pièce vous possédez, Bienvenue.BIENVENUE.\u2014 R.Yvonne, 16 fév, sympathique, fidèle et dévouée.Ame sujette aux pressentiments.Très occupée du problème de l\u2019au-delà.Esprit profond.EBt sérieuse et noble.Je ne rép, qu\u2019à 1 quest.Bienvenue. 38 $&$amedb VqL 34, ïïo 51, Monîréal, 26 mai 1923 Plus da Femmes Souffrantes î Grâce au Composé Végétal de Julia Richard Toutes celles qui ont fait une cure de son merveilleux tonique des organes utérins ont été guéries.Satisfaction assurée ou argent remis.Joignez 10 sous pour mon livre.JULIA RICHARD 614 PARC LAFONTAINE Tel.: St-Louis 3965m Montréal Comme vermicide, une excellente préparation est le Mother Graves\u2019 Worm Exterminator.Il a sauvé la vie à des quantités d\u2019enfants.UNE BELLE TAILLE aux lignes harmonieuses T orgueil ae toute fenam e est assu r é e, Madame ou Madeanoisel 1 e, par l\u2019us ®\t® rêguüie r des fameuses \\ PILULES PERSANES de Tawfif-k nuis, de Téhéran, Perse, *1.00 la boîte ;\t6 boites ponf $5.00.La Société des Produits Persans A s\u2019ont:\t____ PHARMACIE MODEIH DE GOTER 180-est, rue Ste-Catherine, Montréal.N.B.\u2014Quand vous enroye* de l'argent faites remise par ni and at-poste et faites recommander (enregistrer) votre lettre.V__________________________________________ Miller's Worm Powder n\u2019ont pas besoin de l\u2019aide supplémentaire de l\u2019huile de castor on autre purgatif pour compléter leur action parce qu\u2019elles agissent elles-mêmes.Une dose sera trouvée agréable par tous les enfants et mettra fin aux troubles eausés par les vers en rodant l\u2019estomac et les intestins intenables à ces parasites.Et non seulement eelà, mais ce remède exerce la plus profitable influence sur les firganes digestifs.i/AHGUHS en 3 mmsm { *4 Apprenez l\u2019anglais CHEZ VOUS par correspondance.| Des militera d\u2019élève* wuttafaltsl Envoyé* coiajpon cl - dessous ?poutr renseignements.\tê u as auaciEtore des zounsi JPfcACÔKSEIC»OK5SSCE V**Æ 333 Ave Vigeb Mowtbbm.Æ Veuillez me dire comment je \\fuit apprendre r anglais sans me déplacer, à coût modique.Nom .Adresse .\u2022\t«~.\u2022 » SA-1 Ville .Une huile qui est célèbre.\u2014 Bien que le Canada ne soit pas le lieu d\u2019origine de l\u2019liuile Bdeetrique du Dt Thomas, c\u2019est le centre de cette célèbre composition.De là sa bonne renommée s\u2019e3t étendue à l'Amérique Centrale et du Sud, aux Antilles, à l\u2019Australie et à la Nouvelle-Zélande.C'est un champ assez vaste pour témoigner de son excellence car dans tous ces pays elle est en rente et en dcananule.Demoiselle et Papillon (Suite de la page 9) Un devoir sacré demande le renoncement au seul bonheur, au seul lieu qui lui est une raison de vivre.Le calvaire est terrible, mais son coeur consent à le gravir, André sa seule joie.Une douleur aiguë traverse l\u2019âme de Guïllemette à cette évocation, et devant la vie qui met en antagonisme son bonheur et son devoir, le présent reparaît et domine.Elle cède à son désespoir et n\u2019en pouvant plus, se couche sur le sol étouffant le bruit de ses sanglots contre la terre.Comme lorsqu\u2019elle était enfant le bienheureux sommeil eut pitié et vint clore ses paupières et suspendre la souffrance.Pendant que le corps de Guïllemette oubliait, son âme s\u2019envola dans les régions encore inexpliquées du rêve.Elle se vit sur une gondole que des esclaves au corps d\u2019athlète, \u2018les muscles tendus, conduisaient à force de rames, vers un rivage morne où elle aborda.Puis tout disparut, gondole et esclaves et elle se trouva seule dans un vaste espace couvert de rochers.Elle désira de n\u2019être plus seule et aussitôt un homme à Failure élégante se présenta.Sa voix était tendre et ses yeux avaient un charme extraordinaire.Il parla et l\u2019aspect des choses changea.La nuit se fondit en lumière et les rochers en une luxuriante végétation.Un palais s\u2019éleva au milieu d\u2019un champ d\u2019énormes roses pourpres.L\u2019homme regarda Guïllemette et aussitôt elle sentit qu\u2019elle n\u2019était plus en possession de son âme.Elle se jeta aux pieds de l\u2019homme, se tordit les mains, le pria, le supplia de rompre ce charme trop doux mais lui eut un étrange sourire et la regardant, se pencha sur elle.\u201cPetite folle, dit-il, aime donc! Ecoute.\u201d Et il lui parla bas et l\u2019enivrement fut si doux que Gurllemette, les yeux extasiés, la voix folle cria en lui nouant les bras autour du cou: \u2014\t\u201cQue je meurs! mais redonne-moi ta bouche!\u201d L\u2019homme l\u2019enlaça et l\u2019emporta dans son château.L\u2019aspect du rêve changea, Guïllemette se revît hors du château sans se rappeler son séjour à l\u2019interieur.Elle se voyait comme un léger fantôme et marchait au-dessus des fleurs sans les effleurer, l\u2019ombre du premier aspeot du paysage était en elle, une tristesse indicible lui lancinait le coeur, car c\u2019est en vain qu\u2019elle tendait ses bras suppliants vers l\u2019andoré.Voyant qu\u2019il ne répondait pas à ses appels désespérés elle lui demanda : \u2014\t\u201cQui donc es-tu, ô être cruel?\u201d L\u2019homme qui portait à la main un long bâton de pèlerin se tourna vers Guïllemette et dit en désignant le château: \u2014\t\u201cRien.Je suis Don Juan, Je suis le Prince Charmant, l\u2019être qui cueille des coeurs et passe.Adieu! je ne reviens jaamis où j\u2019ai passé, fillette.\u201d Il fit un autre geste, puis le ciel perdit ses rayons et les étoiles furent visibles sur le bleu sombre du firmament.Le soir descendait.L\u2019homme partit alors sans tourner la tête et à mesure qu\u2019ils s\u2019éloignent le château s\u2019effaçait, la beauté du lieu mourait Guillemette se sentit bien seule et elle souhaita mourir.Plus rien ne i intéressait, Le chaos, le vide glacé la saisissait jusqu\u2019aux moelles.A ce moment un vent doux passa et la toucha au front Elle eut un soupir.\u201cAh 1 si j\u2019étais rose je ne souffrirais pas\u201d, dit-elle, se rappelant les belles roses entourant le château de féerie.Elle ferma les yeux pour ne plus voir le lieu où II n\u2019était plus mais aussitôt elle les rouvirt, forcée par un chant magnifique qui la fit tressaillir.O prodige! Elle venait d\u2019être exaucée; un bon génie avait eu pitié d\u2019elle et l\u2019avait changée en fleur.Il l\u2019avait transportée dans 'le parterre d\u2019un doux et beau jardinier qui avait pour elle des soins délicats.Tout était paix et beauté dans ce jardin clos où nulle lumière trop forte, nul souffle âcre et vicié ne pénétrait.\u2019 Une amitié profonde s\u2019étabit vite entre la fleur et le jardinier qui veillait sur elle avec des soins jaloux d\u2019ange gardien.Là elle ne se souvenait plus de ses souffrances passées et vivait heureuse.Quand le bon jardinier venait vers elfe et la regardait de ce regard qui glissait jusqu\u2019à son coeur, elle se sentait éblouie.La pensée de cet homme la réchauffait comme des rayons, elle en éprouvait la bienfaisance si ses moindres fibres et celà lui était une caresse plus douce que le souffle de la brise; c\u2019était un chant céleste qui la berçait et la portait vers Dieu.Cependant, un jour, le petit jardinier, par mégarde, laissa la porte de son jardin entr\u2019ouverte.- Un magnifique papillon entra.ses ailes larges et belles étaient faites des plus jolies nuances, il voletait avec nonchalance, sûr de sa grâce.Après avoir décrit des courbes savantes, s\u2019être amusé à luti-ner le zéphir, il vint* comme par distraction.boire au calice de la fleur palpitante.et repuis, s\u2019en alla avec une fine demoiselle azurée, aux ailes roses et noires.Ailes enlacés, ils firent le tour du jardin, repassèrent au-desus de la fleur sans la regarder.La fleur soupira, sentant s\u2019éveiller en son âme un écho de son coeur de femme.Le baiser reçu la brûlait.Elle eut le désir de s\u2019élancer mais son effort demeura vain, car sa tige était prise en terre.Lorsque le jardinier revint, sa petite rose penchait la tête lamentablement, presque mourante.Quand il sut la cause de ce malheur, il voulut ranimer sa préférée mais la fleur, malgré ses soins, languissait toujours.Alors comme il était bon et noble, le jardinier laissa de nouveau la porte entr\u2019ouverte.Le papillon revint de nouveau\u2014 et comme la première fois butina sur la fleur.Mais avant de repartir il demanda à la fleur: \u2014\t\u201cVoudrais-tu me suivre?\u201d \u2014\t\u201cJe le voudrais bien, mais vois! je suis condamnée à ne voir que le même horizon, à mourir où je suis née.Je ne puis comme toi déployer des ailes et me laisser porter'par la brise.\u2014\t\u201cQu\u2019à celà r.e tienne, je suis tout-puissant! Veux-tu voir des horizons nouveaux, goûter l'ivresse de l\u2019espace et (Suite à la page 39) SI VOTRE ENFANT SOUFFRE DE FAIBLESSE ORGANIQUE Si votre enfant vous cause de l\u2019en* nui en mouillant son lit, ne l\u2019en blâmez pas.Cela est dû à une faiblesse organique.Faites venir un essai gratuit de mon traitement simple à domicile qui corrige cette infirmité.Les adultes qui souffrent d\u2019affections urinaires trouveront aussi ce traitement bienfaisant.MME.M.SUMMERS \" Boîte 14\tWindsor, Ont.JEUNES GENS ! JEUNES FILLES J qui récitez dans les salons ACHETEZ CRACHES-EN UN recueil de monologues comiques par PAUL COUTURE En vente dam les librairies pour It somme de un dollar ou chez l'auteur PAUL COÜTLEE ISO rue Saint-Ohristqplie, Montreal.En demande à la ferme.\u2014 Tous les fermiers et éleveurs devraient avoir sous la main une provision d\u2019Huile Eo leofcrique du Dr Thomas, non seulement comme remède tout prêt pour les maux des personnes mais parce que c\u2019est un remède de grande efficacité pour les chevaux et les bestiaux.Gomme substitut peur 1\u2019hnile douce en cas de coliques des chevaux et bestiaux, elle surpasse tout ce que l\u2019on peut donner.GRISES L\u2019épilepsie définitivement arrêtée A l'instant par NOUVELLE DECOUVERTE, sans frais.Pourquoi souffrir?Ecrivez à ŒPHALECINE OO., 201 Beverly Road, 41-B., Brooklyn, N.Y.Pour Bébés et Malades X' ¦«««\" Horlick's |.Malted Milk A Un breuvage nutritif pour tous les âges.Ayez toujours du HORLICK\u2019S pour collationner au bureau ou à la maison.Épaules et bras parfaits Rien n\u2019égale la _ b la douceur et l\u2019éclat blanc de perle que la Vol.34, No 51, Montréal, 26 mai 1923 &8amedb 39 Pas malade une seule fois en quatre ans Mme Smith déclare que sa santé a été parfaite depuis-que v Tanlac a mis fin à ses maux d\u2019estomac.'\u2018Pendant dix ans, il s\u2019est passé à peine une journée sans que j\u2019aie à souffrir du mal d\u2019estomac, mais il y a quatre ans, j\u2019ai pris Tanlac et, depuis, je n\u2019ai pas eu une seule journée de maladie\u201d, telle est la déclaration remarquable que faisait récemment Mme Thamar Smith, 85 rue McGee, Toronto, Ont.\u201cLe peu que je réussissais à manger me causait des tortures indicibles dans le creux de l\u2019estomac, et les gaz se pressaient autour de mon coeur, dont les battements devenaient irréguliers jusqu\u2019à ce que, parfois, il semblait vouloir arrêter complètement.J\u2019étais aussi nerveuse qu\u2019une sorcière, et je dormais si peu qu\u2019il se formait des gonflements et des cercles noirs sous mes yeux.J\u2019étais si faible et si épuisée que je pouvais à peine marcher la longueur d\u2019un pâté de maisons ou faire mon travail domestique, et j\u2019étais presque au désespoir.\u201cTanlac fut certainement un bienfait» car il m\u2019a ramenée à une santé parfaite, et je crois que c\u2019est le plus merveilleux remède qui existe.Presque tout le monde de la rue McGee semble avoir suivi le traitement, et en faire de grandes louanges aussi.\u201d Tanlac se vend chez ious les bons pharmaciens.N' acceptez pas de succédané.Il s\u2019est Vendu plus de 37 millions de bouteilles.Son rhumatisme a été guéri Sachant d\u2019après une terrible expérience les souffrances causées par le rhumatisme, Mme J.E.Hurst qui demeure à 608E, Douglas Street, 0-481, Bloomington, Ill., est si reconnaissante que nous Payions guérie que, par pure gratitude, elle a le désir de dire à tous les autres malades comment ils peuvent se débarrasser de leurs souffrances de façon très simpfle à la maison.Mme Hurst n\u2019a rien à vendre.Découpez simplement cet avis et envoyez-le lui avec votre nom et adresse et elle sera heureuse de vous envoyer tout-à-fait gratis cette importante information.Ecrivez immédiatement./-\u201cN Un Monsieur indique gratuitement à toute personne souffrant de Rhumatisme, douleurs de reins, un remède nouveau qui l\u2019a guéri lui-même en peu de temps.Gela est la conséquence d'un voeu.Ecrire boîte 66, Station N, Montréal.______________________/ Demoiselle et Papillon (Suite de la page 38) de la vie?Je puis te changer en libellule.\u201d \u2014\t\u201cMes ailes seront bien faibles pour te suivre, mon roi!\u201d \u2014\t\u201cTu t\u2019appuieras à moi.\u201d La fleur consentit.Aussitôt elle vit ses pétales se carboniser puis se changer en ailes noir et azur.La terre ne la retenait plus.elle sentit que la brise la soulevait et que le ciel dont elle avait toujours eu soif serait moins loin d\u2019elle.Avec des transports amoureux le papillon la prit sous ses arles et l\u2019emporta hors du jardin magnifique où nulle lumière trop forte, nul souffle âcre et vicié ne pénétrait.La métamorphose nouvelle fut un enchantement.Gai, amoureux, spirituel et un peu vicieux, le papillon sut achever la conquête de sa fine demoiselle.Il l\u2019emporta dans l\u2019espace lui faisant goûter les bercements de la brise à laquelle il s\u2019abandonnait savamment.Il la grisait de baisers et de beauté, l\u2019étourdissait de luimière et de liberté.\u2014\t\u201cOù m\u2019eimportes-tu?\u201d disait la gracieuse demoiselle en s\u2019abandonnant.\u2014\t\u201cNulle part et partout.vers le bonheur!\u201d répondait le papillon toujours l\u2019entraînant.Ils visitèrent les pays les plus étranges, passèrent des forêts, des fleuves.Un jour ils faillirent périr.Le ciel était beau, ils voletaient au-dessus d\u2019une petite rivière, amusés à regarder des mouettes se poser sur \u2018les eaux, quand ils entendirent des cris et des plaintes se répéter étrangement dans l\u2019écho des montagnes.Le papillon voulut savoir ce dont rl s\u2019agissait et il partit dans la direction d\u2019où venaient les bruits.Ils arrivèrent à un rivage et virent au loin un gigantesque éblouissement.ce n\u2019était pas un effet du soleil sur les eaux.Alors quoi?Ils s\u2019élevèrent dans l\u2019espace et virent un bateau qui brûlait.Quelques êtres échappés au sinistre luttaient contre la mort, cramponnés à des bouts d\u2019épaves.Le soleil avec ironie remplissait la natüre de sa splendeur.Fasciné par l\u2019énorme flamme, le papillon, malgré les supplications de la demoiselle, voulut s\u2019avancer plus près.Un vent contraire les prit et les poussa dans les flammes.C\u2019est en vain que le papillon lutta, la chaleur faisait défaillir ses ailes et un moment vint où il céda sous l\u2019élément meurtrier.Il soupira un dernier mot à sa demoiselle et ils fermèrent les yeux pour ne pas voir approcher le moment précis de la mort.Ayant fermé leurs ailes, ils descendaient, descendaient vers le gouffre embrasé, étourdis par la violence du vent, quand.Mais Dieu veillait.ô prodige! Au lieu du brasier ardent ils sentirent une sorte de nid soyeux.Ils ouvrirent les yeux et se virent sur les ailes d\u2019une mouette.Le pauvre oiseau se laissait flotter, sa petite tête allongée sur l\u2019eau.il paraissait mort mais il n\u2019étaît que blessé.Le papillon et la demoiselle n\u2019en croyaient pas leurs yeux ! ils remercièrent le ciel en se pressant l\u2019un contre l\u2019autre et c\u2019est sur les ailes de la moutte blessée qu\u2019ils virent le bateau finir de se consumer et disparaître.Ce ne fut qu\u2019après bien des angoisses qu\u2019ils revinrent au rivage, et le jour était tellement bas qu\u2019ils furent obligés de passer la nuit dans une fougère.L\u2019idylle se continua quelques jours mais la demoiselle commença à s\u2019apercevoir que son roi n\u2019était qu\u2019un libertin, il lui f{lisait des infidélités.C\u2019est vrai qu\u2019il la trompait avec délicatesse et prenait encore la peine de lui jouer la comédie de l\u2019amour mais le fait n\u2019en était pas moins là, et la fine demoiselle fit de misanthropiques réflexions sur la voleur des serments d\u2019amour.Hélas! elle était quand même brûlée, son coeur ne pouvait plus se reprendre même s\u2019il l\u2019eut voulu, l\u2019ingrat régnait en maître sur lui.Cependant, un soir, la libellule dormit seule au creux d\u2019une roche où ils avaient élu domicile.Elle pleura beaucoup; le matin, quand l\u2019infidèle revint, affectueux mais un peu las, elle ne lui fit aucun reproche et se dévoua même au risque de passer pour une buse, à lui trouver des causes à son absence.Elle croyait par là toucher le coeur de son mari.Vain leurre! lorsque le soir revint le superbe ami partit derechef.Cette fois la libellule, folle de douleur et de jalousie, le suivit de loin d\u2019un vol chancelant.Il s\u2019arrêta au-dessus d\u2019un champ de roses magnifiques.Le soleil était disparu de l\u2019horizon mais des royans d\u2019or fauve demeuraient encore et ils éclairaient le dhamp superbe.Quand le papillon infidèle arriva en se balançant mollement sur la brise, ce funt le signal d\u2019une orgie.Des millions de ses semblables sortirent comme par enchantement de î\u2019air lui-même on eut dit, et ils s\u2019abattirent sur les roses pâmées qui offraient languissement leur calice.La libellule sentit son fin corsage prêt d\u2019éclater, son coeur souffrait comme doit souffrir un coeur de femme en pareil cas.Un instant elle eut l\u2019idée d\u2019aller se jeter sur la rose au-dedans de laquelle elle venait de voir disparaître son roi mais après réflexion, l\u2019orgueil triompha car elle venait d\u2019entendre un doux rire libertin ; la voix de l\u2019infidèle ! t\u2014\u201cComme il me trompe gaiement!\u201d se dit-elle.Et ce rire la fit plus souffrir que l\u2019idée même d\u2019être une trahie.Elle eut un tel dégoût de son triste sire qu\u2019elle pleura sur elle-même et pour lui.Ce cynisme dépassait sa compréhension et elle sentit que son coeur retombait sur lui-même et se reprochait ses torts.Le monde lui parut vide.Le parfum capiteux qui montait du champ de roses lui fit trouver l\u2019existence encore plus odieuse, car il rappelait trop bien à son coeur brisé le petit rire entendu tout-à-l\u2019heure.C\u2019est alors qu\u2019elle se souvint du bon jardinier.La vision du calme bonheur, des doux enivrements repassèrent en son âme souffrante.Elle se détourna du champ des amours bacchanales et revint vers le jardin où elle ne souffrait pas.Mais.elle vola toute la nuit tellement elle était lasse et qu\u2019elle mit du temps pour revenir à l\u2019ancien Eden.Hélas! le matin quand elle arriva à la porte, elle apprit que le petit jardinier était mort de son abandon et que le jardin était désormais clos.(Suite à la page 42) Enlevés avec les doigts Cela ne fait pas mal du tout! Versez un petit peu de \u201cFreezone\u201d sur un cor souffrant et instantanément ce cor cesse de faire mal ; puis peu de temps après vous l\u2019arrachez simplement avec les doigts.C\u2019est la pure vérité.Votre pharmacien vous vendra pour quelques sous une toute petite bouteille de \u201cFreezone\u201d, suffisante pour faire disparaître tout durillon, oeîl-de-perdrix ou cor entre les orteils, ainsi que les callosités, cela sans douleur et sans irritation.| UEai^ul^atSve^Tj \u201cRIGA\u201d SOULAGE LA CONSTIPATION \u201cTally's\u201d pour Euchre gratis sur demande.LES PRODUITS\u201cRIGA\u201d Ltëe., 2, Ste-Cëcde, Montréal.» 1 Jr A11UIN Dr HENRI LEMIRE Electricité Médicale, Bayons X Accouchements, Maladies des Femmes et des Enfants.450 RUE ST-HUBERT m Est 2177\t-\t- Montréal V 111\t\" \u2014\u2014\u2014ni-\t¦¦\t¦-'¦\u2014I I\té Quelle que soit la profondeur dea racines des cors, elles doivent céder an Holloway\u2019s Com Remover si on l\u2019emploie comme il est indiqué.X-\u2014- La Hernie Guérie par les PLAPAO-PADS ADHESIF DE STUART signifie que vous pouvez jeter au loin les bandages douloureux parce qu\u2019ils sont faits pour guérir et non seulement pour retenir la hernie.Mais s\u2019adaptant justement ils sont aussi un facteur important pour retenir des hernies ,qui ne se peuvent retenir pair les bandages.PAS DE BOUCLES, COURROIES OU DE RESSORTS.Doux comme le velours, facile à appliquer, pas dispendieux.Action continue jour et nuit.Obtint grand prix à Paris et médaille d\u2019or à Rome.Nous prouvons nos avancés en vous envoyant Pi AP AO D\u2019ESSAI et le livre de M.Stuart sur la hernie ABSOLUMENT GRATIS.N\u2019envoyez pas d'argent Ecrivez aujourd\u2019hui è : PLAPAO COMPANY, 2673 Stuart Building, St-Louis, Mo., H.-U. vol.34, No 51, Montréal, 26 mai 1923 Sb&wmgdv pMrtïïTlTïïnTTT ¦uUhiiiii'.IhI.*1»'\tMl,.B Blouse en organ dîna irisé, garnie de fins petits plis ét dé jours, et motif brodé de yant.I \u2019» m ¦ HS i-.Chemisier en toile de soie «or», plissé de chaque côté col pouvant se porter fermé.'ÿr\"': :$\u2022 -rC.'n- a '\t' j ouse en crepe yogui « bleu vif », garnie de dents découpées en taffetas « noir glands- de soie noii Blouse en tussaia naturel, garnie d'un foulard et d\u2019une ceinture en twill imprimé de tons vifs.Blouse en voile de coton « blanc avec gilet en toil-laine de Louqsor « blanc et jaune » Blouse en roumécla « amande », ornée de bandes ajourées de différentes hauteurs.Blouse en djellaba pompons avec manches et empiècement en bourrette de soie assortie.Nouvelles Créations Parisiennes .¦. Vol.34, So 51, Montréal, 26 mal 1923 41 ût* \"P/^ftTO^ Xoïez / K/Vc/cloPêO'^lS L\u2019Angleterre produit chaque année 260,400,000 tonnes de charbon; elle en exporte environ 93,400,000 tonnes à l\u2019étranger.¥ ¥ ¥ On vient d\u2019inventer une tondeuse à gazon qui fonctionne à l\u2019électricité.¥ ¥ ¥ L\u2019université de Pennsylvanie aux Etats-Unis est la troisième université des Etats-Unis pour le nombre des étudiants.¥ ¥ ¥ On travaille actuellement en Suisse à faire des records de phonographes qui seront imprimés sur du tissus au lieu de l\u2019être dans la cire comme ceux qui existent déjà.¥ ¥ ¥ Un français vient d\u2019inventer un genre d\u2019ustensiles de cuisine qui ne ternit pas.Sa composition comprend 90 pour cent de cuivre et 1 0 pour cent d\u2019aluminium.¥ ¥ ¥ La ville de Londres exporte chaque année pour au-delà de 4,000,000 de dollars de bougies.¥ ¥ ¥ Un piano comprend près de 10,000 morceaux différents.¥ ¥ ¥ On vient de découvrir en Russie de vastes terrains contenant du charbon en abondance.¥ ¥ ¥ La crème tartarique vient du sud de France et de l\u2019Algérie.¥ ¥ ¥ Le Danemark tient la tête du monde entier pour la fabrication du beurre.¥ ¥ ¥ Un cheval ne doit tirer que trois fois son propre poids.¥ ¥ ¥ Depuis qu\u2019on a ajouté la viande à la ration de riz des soldats japonais la taille moyenne des hommes a augmenté de deux livres.¥ ¥ ¥ Le Brésil possède cinquante et une chutes pouvant produire une force de 50,000,000 de chevaux.A l\u2019heure actuelle un pour cent de cette force seulement est employé.Quinze pour cent de la surface de l\u2019Irlande est en culture tandis que cinquante pour cent de la surface de l\u2019Angleterre, soit la moitié, est en culture.¥ ¥ ¥ La République de l\u2019Equateur va avoir une exposition en octobre.Cette exposition est ouverte à tous les cultivateurs des deux Amériques qui s\u2019os-cupent du blé-d\u2019Inde.¥ ¥ ¥ Neuf millions d\u2019habitant vivent dans une circonférence de cinquante milles de la ville de Manchester en Angleterre.¥ ¥ ¥ Les premiers diamands furent trouvés aux Indes.¥ ¥ ¥ Un tiers du sucre produit en 1921 sur la surface du globe venait de la betterave.¥ ¥ ¥ Un français vient d\u2019inventer un garde-boue pour les automobiles ; ce garde-boue rejette sa boue en arrière de l\u2019auto au lieu de la jeter sur les piétons.¥ ¥ ¥ Un facteur qui a servi pendant quarante-cinq ans à Marrick, un petit village anglais, a marché 245,780 milles dans son existence.¥ ¥ ¥ La ville de Passadena a le plus grand stadium du monde entier, il peut contenir 65,000 personnes assises, et 1 5,000 personnes debout.¥ ¥ ¥ Mary Pickford reçoit 7,000 lettres par jour.¥ ¥ ¥ L\u2019année dernière Jackie Coogan a envoyé 1 00,000 photographies.¥ ¥ ¥ Le mot morphine vient de Morphée, le dieu du sommeil.¥ ¥ ¥ Dans un concours littéraire au Japon dernièrement, 26,000 poèmes furent soumis aux juges.¥ ¥ ¥ La France a adopté la semaine anglaise.trou/er /fÀ A IA GLYCERINE \u2022Ofafo.rUBuurtdi'M IÎIH5S J-SIMON- üüinpiM tout âge Paris est sans rn/a/e pour /es Soins et ta B eau te a* /a Peau Poudre, Sat/oo Simon dans fa garniture* Çarniture de tartes au Gtron (^Meadow-Sweet Avec une boîte de \u201cMeadow-Sweet\u201d coûtant 15 centins, vous pouvez garnir 4 savoureuses tartes au citron, ce qui est moins que ce que vous coûteraient les citrons frais requis pour ces tartes.La tarte au Citron \u201cMeadow-Sweet\u201d est si agréable, et coûte si peu cher que vous devriez en servir souvent.15c CHEZ TOUS LES EPICIERS - WUVVUUA\t1WU1VO, Choux à la crème, Eclairs.Trois arômes: Citron, Chocolat, Vanille.Inestimables pour la préparation économique de desserts exquis.\u201cMEADOW-SWEET\u201d CHEESE MFG., CO.LIMITED MONTREAL 1 nBS8»rss jUaunr auMtttfÿ Meadow-Sweet LEMON PIE filling PRERMJATK#» ÏJtADOWSWEET °1£ese mfg ca ^ontrealcanaD* £9 Sb&amêdb It Vol, 34, ffo 51, Montréal, 26 mal 1923 Beaucoup d\u2019usages SNAP ACHETEZ-LE AUJOURD\u2019HUI 'SNAl LE GRAND Nettoyeur de Mains .antiseptic [HAND CLEANER^ Aliment de Bébé durant les chaleurs Ne forcez pas les organes délicats de la digestion de votre bébé, durant les chaleurs.Si le lait maternel fait défaut, ne risquez pas d\u2019expérience.Tenez-vous-en au lait qui, depuis soixante-six ans, est l\u2019aliment par excellence des bébés.Le lait Eagjle Brand de Borden.Ses succès croissants, de même que son emploi universe1!, témoignent de sa pureté constante et uniforme, et de sa digestibilité, gages de parfaite santé.Demandez nos livres du Bien-Etre de Bébé expédiés gratis.c7Ac 'jftottàn' Ce.Limited MONTREAL lÔcrct&fù Of Tira Boidim ConrAKT.Uw\"* PiisnviDMiuc will »»d Lor additional ^*4Uo°.label will bear the .ir-\u201d\"*\u2019 lOftDCN COMPANY.UNIT*»- MQWTHUL.- CANADA.BRAND AU PREMIER RANG DEPUIS 18 5 7 EAGLE LISEZ NOTRE NOUVEAU FEUILLETON : \u201cMORTEL SECRET\u201d, par Daniel Lesueur Toutes délicieuses,ces 13 soupes \u201cClark\u201d permettent de résoudre facilement le problème de faire une bonne soupe avec une faible dépense de combustible.Une boîte suffit pour quatre ¦ personnes.En vente partout W.CLARK Limited, MONTREAL Sn\tEtablissements à Montréal, St.Bémi, P.Q.V.\tet Harrow, Ont.\t1-423 f Clark's mss\u2019, IWPI0 Soi// \"Les cuisines Clark Vous aideront\u201d Soupes LARlT \tSSLa Bonne Cuisine h\t aBMIb;\tteîigÉira/\t~~Vk-r fggg \"\u2014\t VIANDES ET VOLAILLES Champignons à la bordelaise.(Entremets).\u2014 Prenez des champignons qui soient gros, épais, fermes, nouvellement cueillis ; ôtez-en la peau, lavez-des, égouttez-les, ciselez-les légèrement par-dessous, et faites-les mariner une heure et demie dans de l\u2019huile fine, ave sél et poivr.Cela fait, mettez-les sur le gril, et retournez-les pour les faire griller des deux côtés; dressez-les ensuite sur un plat et saucez-iles avec de l\u2019huile, du persil et de la ciboule hachés très fin, qu\u2019on a fait chauffer; arrosez-les en même temps d\u2019un filet de vinaigre.Artichauts frits (Entremets).\u2014 Préparez et coupez vos artichauts comme il est dit pour les Artichauts en fricassée de poulet.Trempez ensuite chaque tranche d\u2019artichaut dans une pâte à frire composée d\u2019oeufs, lait, farine, eau-de-vie, sél et poivre; mettez-les à frire dans du saindoux bouillant.Lorsque les tranches d\u2019artichauts auront pris une belle couleurs blonde, faites-les éogutter, saupoudrez-les de sel fin et versez-les sur une serviette pilée; entourez de persil frit, en branches.Artichauts en fricassée de poulet.(Entrée).\u2014 Coupez les artichauts en tranches, dans le sens de la hauteur; enlevez le foin, supprimez l\u2019extrémité des feuilles, lavez, faites égoutter, mettez cuire à l\u2019eau bouillante.Quand ils sont cuits, égouttez-les soigneusement et mettez-les dans une casserole avec du beurre manié de farine.Tournez jusqu\u2019à ce que le beurre soit fondu; ajoutez champignons blanchis, petits oignons, bouquet de persil, ciboule hachée, thym, laurier, clous de girofle; mouillez avec du bouillon.Laissez mijoter à feu doux.Au moment de servir, liez la sauce avec des jaunes d\u2019oeufs et ajoutez un peu de jus de citron.Riz aux tomates.(Entremets).\u2014 Faites roussir un oignon dans la casserole avec un bon morceau de beurre, mettez-y ensuite du riz, préalablement lavé et égoutté ; laissez-le crever dans le bouillon-, sans remuer.Quand il est à point, ajoutez dans la casserole un verre de sauce tomates et un bon morceau de beurre; laissez chauffer quelques minutes, remuez et servez.Le riz se prépare soit en potages, soit en garnitures, soit en entremets sucrés.Potage aux nouilles.\u2014 Prenez autant que possible des nouilles fraîches aux oeufs; jetez-les dans le bouillon bouillant et laissez-les cuire une demi-heure environ.Servez sans pain.Saumon rôti (Rôt).\u2014 Videz, nettoyez et apprêtez votre saumon.Met-tez-le ensuite à la broche devant un feu clair; arrosez-le de Ibeurre ou d\u2019huile, de préférence, jusqu\u2019à cuisson complète.Servez à part dans une saucière, une sauce aux câpres.Demoiselle et Papillon (Suite de la page.42) Devant ce nouveau malheur la libellule se laissa choir sur le soil, décidée à se laisser mourir de regret à la porte du jardin où n\u2019était plus le bon jardinier qu\u2019elle avait aimé.Et Guillemette s\u2019éveille en sursautant car des lèvres chaudes viennent de se poser sur son front.Elle lève la tête et regarde autour d\u2019elle et s\u2019aperçoit qu\u2019elle n\u2019a pas quittée la terrasse, que Gilles n\u2019a pas tué son André, qu\u2019elle n\u2019avait pas été capable de faire une tentative pour le défendre et que tout, tout! n\u2019était qu\u2019un cauchemar.André, son André, était réellement là et souriait, heureux.\u2014 Eh bien! belle Guillemette, ne me reconnaissez-vous pas?\u2014 Ah, oui mon ami! Tiens, un autre baiser.Dieu, si vous saviez quel rêve étrange je viens de faire.Ah ! non je ne vous abondonnerai pas.\u2014 Que dites-vous ?\u2014 Je dis que je vous resterai fidèle et que nous nous épouserons malgré le désir contraire de mes parents qui veulent me faire épouser Gilles Bastien, un richard, parce que mon père vient de se ruiner.C\u2019est de l\u2019égoïsme peut-être mais je ne veux pas me sacrifier.D\u2019ailleurs, je crois que le rêve que je viens de faire est un avertissement.Je suis persuadée que le bon jardinier, c\u2019est vous, André! Et Guillemette raconta son rêve à son fiancé.\u2014 Vous avez raison, c\u2019est moi, le bon jardinier, mon amour est pur et désintéressé comme celui de l\u2019homme de votre rêve et comme lui, si vous m\u2019abandonniez, j\u2019en mourais.Guillemette crut comprendre que son rêve signifiait que le bonheur se trouve à suivre le sentier dans lequel Dieu nous a placé et qu\u2019il ne faut .pas fausser sa destinée en obéissant à un sentiment d\u2019enthousiaste dévouement.Elle eut un geste de tendresse câline et blottissant sa tête sur l\u2019épaule d\u2019André elle lui murmura: \u2014 Oh! ne tremblez pas, je vous aime trop ! FIN Toi.34, No 51, Montréal, 26 mai 1923 &3