Le samedi, 1 janvier 1957, samedi 19 janvier 1957
[" 68e année, No 37 Montréal, 19 janvier 1957 LE MAGAZINE NATIONAL DES CANADIENS 10 cents '.igttnfflpf! HHHiHK 3t»| r .S:£«-æ V * Un coup d'oeil, une randonnée v/ous prouvent quelle est SENSATIONNELLE La nouvelle Thrill -Power MOUTH z,:.¦ mû Së&i amm S» mm V.r rf7>vt r **»/,-> w*^*: ÆJSg! :\" \u2019 1 < ' \u2022 Voyez-la au plus tôt\u2014la ligne animée toute nouvelle, depuis les phares jumelés jusqu\u2019aux ailettes arrière relevées * Eprouvez dès maintenant une douceur de roulement inconnue jusqu\u2019ici, grâce h la suspension Torsion-Aire.Roulement plus doux, maniement plus facile grâce à la suspension Torsion-Aire de la Plymouth De nouvelles barres de torsion remplacent les ressorts à boudin désuets et permettent d'abaisser de beaucoup le centre de gravité.Ce perfectionnement, avec les nouveaux pneus ultra-souples, la nouvelle direction à faible friction et les fameux amortisseurs Oriflow, porte à son plus haut point la douceur et la stabilité du roulement.?Doulilez n\u2019importe quelle voiture en toute sécurité.Les dépassements sont faciles avec l\u2019allant Thrill-Power des nouveaux V-8 et 6.Voitures ordinaires Plymouth 1957 Adieu cahots ! La suspension Torsîon-Aire \"aplanit\" la route; elle absorbe les cahots avant que vous puissiez les ressentir.*\tArrête/ plus vite que jamais en touchant simplement du bout du piecl la pédale des nouveaux freins à contact total.*\tPrélassez-vous dans un nouvel intérieur luxueux, splendide et confortable, aux couleurs harmonisées.Voitures ordinaires Plymouth 1957 Virez à plat et de niveau! Le surbaissement de son centre de gravité fait adhérer la Plymouth à la route.Le balancement latéral est à peu près nul dans les courbes.v Touchez simplement un bouton, et le passage des vitesses se fera sans intervention de votre part.Transmission automatique éprouvée à l\u2019usage et qui ne cause pas d\u2019ennuis.¥ Profitez maintenant de tous les avantages de la Plymouth Thrill-Power, la voiture de prix modique la plus perfectionnée.Voitures ordinaires Plymouth 1957 Freinez sans plongeon! Les nouveaux bras antiplongeon et les nouveaux ressorts arrière décalés éliminent pratiquement les plongeons, même dans les arrêts rapides.CONSTRUITE AU CANADA PAR CHRYSLER CORPORATION OF CANADA, LIMITED VO U S ÊTES TOUJOURS À L'AVANT-GARDE DANS LES VOITURES AU STYLE ELANCE 1«L ISt I I Ht I 11 Samedi, Montréal, 19 janvier 1957 3 LES MAINS HABILES Si vous pénétrez dans une classe oderne destinée à des enfants de G is, vous êtes agréablement surpris u- l\u2019abondance du matériel aux fraies couleurs qui s\u2019offre à vos yeux.calcul, par exemple, se pare de attrait d\u2019une riche gamme d\u2019objets en choisis.Que les bouliers grisâtres les bûchettes d\u2019autrefois étaient ternes auprès des jetons aux vives cou-\u2022-ns, des planchettes avec leurs boulons rouges ou verts à encastrer; des i ailiers de perles de bois, des cartons, \u2022 s boutons, qui matérialisent la dizai-m ou la douzaine! Les dominos, les des a jouer, les pépins de citrouille npohnes, les coquillages, les marrons, ¦;c prêtent aux manipulations qui permettent de faire et défaire les quantités que le nombre exprime, de fixer dans la mémoire, la physionomie d\u2019un gioupe d\u2019objets.La main vient constamment à l\u2019aide de l\u2019esprit ; elle essaie, lecommence, arrange les éléments, et cest grâce à elle que l\u2019écolier apprend autre chose que des formules creuses qu il i épéterait sans les comprendre.Cest à la maison, cependant, que le travail des petites mains est le plus varié, le plus profitable.Un enfant normal ne peut se retenir d\u2019imiter les taches qu\u2019il voit sa mère accomplir.Vaque-t-elle aux occupations de la cuisine ?il aime, à son image, battre des blancs d\u2019oeufs en neige, tamiser de la farine, délayer une pâte ; il s\u2019exerce a transvaser des liquides, à transporter un recipient qui contient de l\u2019eau sans en verser une seule goutte.Si la maman fait le ménage, il veut, comme elle, passer le chiffon de lame ou le balai, astiquer les cuivres, promener 1 aspirateur sur le parquet.Ce faisant, u acquiert de l\u2019aisance dans l\u2019accomplissement des gestes utiles ; il gagne en adresse.Mais aussi que d\u2019occasions d rencontre de s\u2019étonner, de trouver ou de recevoir des explications.Il apprend vite quelle est la pièce de l\u2019aspirateur qu\u2019il faut passer à maman suivant qu\u2019elle veut nettoyer un tapis, un angle du plancher, ou les parties creuses d un radiateur.Ainsi lui apparaissent, sans qu\u2019il soit encore capable de les formuler, bien sûr, les raisons profondes qui ont fait concevoir, mettre au point, un instrument précis en vue d\u2019un travail à effectuer.Quel n\u2019est pas le prestige des outils auprès des jeunes enfants ! Quel beau cadeau à offrir à un garçonnet qu\u2019un établi ! Il pourra à son aise raboter, clouer, assembler ; les filles elles-mêmes sont attirées vers ces travaux élémentaires et essentiels.Le jeu de construction est souvent pi eféré des parents ; il est moins bruyant, moins encombrant.Lui aussi permet des remarques qui incitent l\u2019esprit a la rigueur et à la finesse : les emboîtements ne se font pas au hasard ; la dimension, la forme des pièces à réunir, suscitent des observations fécondes.On apprend par la pratique les conditions d\u2019équilibre des constructions échafaudées ; on invente et on se lépète.On s\u2019aperçoit que certaines formes reviennent presque toujours, suivant la destination de l\u2019objet fabriqué.On découvre l\u2019esthétique des unes, la solidité des autres.Quant au jeu de la poupée \u2014 si cher aux fillettes \u2014 il est l\u2019occasion d\u2019apprendre des comportements déjà maternels : dorloter le bébé, le tenir sur ses genoux, le changer, cela semble presque inné ; en tout cas cela s\u2019acquiert tôt grâce au beau baigneur dont la petite fille est si fiere.De même ces gestes précis qui permettent de boutonner, d agrafer, de serrer une coulisse, de fixer une épingle de sûreté, sont un bénéfice des soins que la maman en miniature prend de son cher bébé.Ils représentent une acquisition d\u2019adresse valable pour toute la vie.D\u2019autres gestes utiles et que l\u2019on peut très tôt exécuter convenablement sont ceux qui permettent de prendre soin des vêtements : étaler, défroisser les gants et les chaussettes que l\u2019on vient de quitter, plier son écharpe, suspendre sa jupe et son manteau, bien placer ses chaussures l\u2019une à côté de l\u2019autre ; autant de manières soigneuses qui évitent le désordre et permettent aux habits de durer plus longtemps.Les enseigner tôt aux enfants, c\u2019est à la fois leur donner le goût de la netteté et le respect de la peine des autres.Deux femmes de qualité étaient en discussion pour savoir laquelle céderait le pas à l\u2019autre.L\u2019empereur Charles-Qtlint, l\u2019ayant appris, se fit expliquer les raisons de chacune et les fit venir.\u2014 Puisque vous ne pouvez vous mettre d\u2019accord, j\u2019ordonne, dit-il, que la plus folle et la plus laide de vous deux passe la première.La chronique assure qu\u2019elles prirent le parti le plus sage : elles entrèrent ensemble.Si vous attrapez un rhume .et que vous soyez pris de fièvre .appelez le médecin sans tarder et mettez-vous au lit.La fièvre, c\u2019est le signal de complications possibles .sous forme, soit de pneumonie ou d\u2019influenza, soit d\u2019infections de la gorge, des oreilles ou des sinus.Le traitement immédiat de ces affections et de toute autre semblable et propre à la saison d\u2019hiver, pourra donner lieu à un rétablissement rapide et empêcher une maladie longue et compliquée.Pour prévenir un rhume, tenez-vous éloigné autant que possible des personnes qui en sont atteintes; prenez beaucoup de sommeil et de repos; veillez à ce que votre nourriture soit bien équilibrée; évitez les refroidissements, l\u2019humidité ou le surcroît de fatigue; essayez d\u2019éviter l\u2019exposition aux courants d\u2019air.LES PUBLICATIONS POIRIER, BESSETTE & CIE, LTEE Membres de l'A.B.C., et de l'Association des Magazines du Canada LE SAMEDI \u2014 LA REVUE POPULAIRE \u2014 LE FILM 975-985, rue de Bullion, Montreal GEORGES POIRIER Président ODILON RIENDEAU Chef du tirage Pour tarifs d'abonnements, 18, P.
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.