La tribune, 12 juin 1992, Cahier 2

[" Pac Psaa CAHIER LaTribune Général Messier en liberté Sherbrooke vendredi 12 juin 1992 Québec se dit prêt à chercher un compromis H La réforme du Sénat s'avère la pomme de discorde dans les pourparlers constitutionnels Pierre APRIL Québec (PC) gouvernementales canadiennes Gil Rémillard a affirmé, hier, que son gouvernement était prêt à étudier toute solution de compromis susceptible de sortir les discussions constitutionnelles de l\u2019impasse.Dans son allocution prononcée à l\u2019ouverture du Congrès 1992 du Barreau du Québec, hier, M.Rémillard a souligné aux 400 congressistes présents que le fédéralisme est fait de compromis et qu\u2019on doit analyser toutes les pistes avant d\u2019abandonner.«Le fédéralisme, a-t-il dit, c\u2019est un compromis, nous sommes prêts à des compromis, mais pas à n\u2019importe quelles conditions qui ne tiennent pas compte des droits historiques du Québec.«Mais, a-t-il poursuivi, nous devons travailler en fonction d\u2019un même objectif qui se dessine de plus en plus et je suis confiant, sans être trop optimiste, qu\u2019on puisse trouver les moyens d\u2019avoir un terrain qui permettra de faire cette réforme.» Il a indiqué que dans ce débat qui s\u2019éternise, il faudrait peut-être retrouver l\u2019esprit qui animait la Commission Pepin-Robarts et où on a fait la promotion de la tolérance.Au cours d\u2019un point de presse, M.Rémillard a commenté la trouvaille du premier ministre de la Saskatchewan Roy Romanow où dans un sénat égal un élu pourrait jouir d\u2019un droit de vote à une voix ou plusieurs selon le sujet.«Dans la mesure où égalité ne signifie pas uniformité, a-t-il indiqué, on verra.On n\u2019a pas les textes, on n\u2019a pas été informé de tous les éléments de cette formule.«On est ouvert à toute formule de réforme du Sénat qui offrirait une protection au Québec», a convenu le ministre.Aux avocats, M.Rémillard a expliqué qu\u2019il ne faut pas se surprendre des difficultés rencontrées.lL: ministre des Affaires inter- ol SUPER PTE 39 x 75 po Photolaser PC Le sénateur Gérald Beaudoin et Jean Allaire, auteurs de rapports divergents sur la constitution, se sont croisés au Congrès du Barreau du Québec, hier.«Le morceau est très gros, a-t-il dit, parce qu\u2019on veut réaliser au- jourd\u2019hui ce qu\u2019on tente de faire depuis 50 ans.» Les négociateurs dressent un Manon CORNELLIER Ottawa (PC) Alors que les négociateurs fédéraux, provinciaux et autochtones mettaient fin à leurs travaux hier sans pouvoir s\u2019entendre sur la réforme du Sénat, ils ont tenu à publier un bilan de leurs pourparlers et de leurs réussites.Le rapport en question considère qu\u2019il y a eu consensus quand le fédéral et au moins sept provinces représentant 50 pour cent de la population étaient d\u2019accord.Dans le cas des dossiers touchant 54 x 75 po 60 x 80 po (queen) 77 x 80 po (king) 39 x 75 po fins 5% 7 54 x 75 po 5 7 5 $ wr | 556 a po 88 5 $ 39 x 75 po rer 54 x 75 po 3 5 à $ ore | BOTS Jin\u201d po 538° pr 39 x 75 po 54 x 75 po 60 x 80 po (queen) 77 x 80 po (king) I Depuis deux générations, nous avons compris qu'il est plus sage de concentrer nos efforts pour vous FABRIQUER DE «MEILLEURS» MATELAS AU MÊME PRIX.MATELAS Après le discours du ministre, le débat s\u2019est poursuivi cette fois entre le sénateur Gérald Beaudoin, Me Jean Allaire du Parti libéral du les autochtones, l\u2019appui de ces derniers était jugé nécessaire.Le Québec ne participait pas aux négociations.Après trois mois de pourparlers, on a accepté d\u2019inscrire dans la constitution le droit inhérent des autochtones à l\u2019autonomie gouvernementale.Les gouvernements autochtones seraient considérés comme un troisième ordre de gouvernement.Ces gouvernements seraient soumis à la Charte canadienne des droits mais pourraient avoir recours à la clause Québec, le vice-président du Parti québécois Bernard Landry, le président du Regroupement économie et constitution Claude Beauchamp, le président de la CSN Gérald Larose et Don Macpherson chroniqueur politique de The Gazette.Fouillis Me Jean Allaire a déclaré que cette dernière ronde de négociation a confirmé que «tout est devenu un véritable fouillis accompagné d\u2019un manque de leadership évident au Canada».Il a soutenu que la position du PLQ est toujours celle contenue dans le Rapport qui porte son nom jusqu\u2019à ce qu\u2019une offre venant du Canada, si jamais elle se concrétise, soit présentée aux membres de son parti et jugée.«Pour l\u2019instant, a-t-il ajouté au cours de la discussion qui a suivi les commentaires de chacun des invités, c\u2019est toujours le Rapport Allaire ou un référendum sur la souveraineté\u2026 Si le programme du parti doit être changé, parce qu\u2019il y a des offres raisonnables, ce sont les membres qui décideront.» M.Claude Beauchamp, qui s\u2019est présenté comme un Québécois-fédéraliste, ne veut pas de référendum sur la souveraineté «parce qu\u2019on le perdrait encore et que ça affaiblirait le Québec encore une fois».M.Bernard Landry a précisé que ce que le Québec veut faire, «c\u2019est de former une nation et que toute tentative d\u2019en faire une province est vouée à l\u2019échec».bilan de leurs réussites nonobstant.Parmi les questions résolues, on compte l\u2019inscription d\u2019une clause Canada où on retrouve entre autres la reconnaissance de la société distincte québécoise, de la dualité linguistique, de l\u2019égalité des sexes, des races, des ethnies et \u2026 des provinces.On a aussi accepté que la Charte canadienne des droits soit interprétée en tenant compte de «la préservation et de la promotion du Québec comme société distincte» et de «l\u2019épanouissement et du développement de la langue et de la culture» des minorités de langue officielle.Au chapitre du partage des pouvoirs, on reconnaîtrait la compétence des provinces en matière de formation de la main-d\u2019oeuvre.Cependant, Ottawa conserverait un rôle par le biais d\u2019ententes bilatérales et de l\u2019assurance-chômage.Le fédéral s\u2019engagerait à respecter la compétence exclusive des provinces dans les domaines des forêts, des mines, du tourisme, du logement, des affaires urbaines, du loisir.L'impasse irrite Jelinek Suzanne DANSEREAU Toronto (PC) claqué la porte avant-hier, un autre ministre du cabinet Mulroney vient de manifester sa profonde lassitude face à l\u2019impasse dans les pourparlers constitutionnels.De passage à Toronto, hier, le ministre fédéral du Revenu Otto Jelinek a déclaré devant une centaine d\u2019hommes d\u2019affaires et de scientifiques: «C\u2019est absolument ridicule que les négociations constitutionnelles achoppent sur la réforme du Sénat».«Je ne veux pas me mêler du dossier constitutionnel, mais je vous parle avec mon coeur: je ne comprends pas qu\u2019on prenne le risque de détruire ce pays à cause du Sénat».Selon lui, la réforme de la Chambre haute est un sujet de moindre importance, qui laisse les Canadiens plutôt indifférents.«Parlez aux gens dans la rue et vous verrez que tout le monde s\u2019en fiche du Sénat, a-t-il lancé.Cela vaut peut-être le coup de réformer cette institution, mais pas au prix d\u2019un échec constitutionnel».Sans nommer personne, le ministre a demandé aux premiers ministres «qui font preuve d\u2019inflexibilité» de «mettre de côté leur partisannerie ou leur philosophie politique» afin de sauver le Canada.M.Jelinek s\u2019adressait à des congressistes réunis pour discuter d\u2019un nouveau système d\u2019échange de données informatisées, appelé EDI.Il leur a dit que toutes les belles stratégies économiques que le Canada met sur pied ne serviront à rien, si le pays ne reste pas uni.À Benoît Bouchard qui a Simplifiez-vous la tâche, voyez le VRAI professionnel manufacturier en Estrie.OUVERT AU PUBLIC Lundi au mere: 9 h 30 à 17 h 30; Jeudi et vend.: 9 h 30 à 21 h; Samedi: 9 h 30 à 17 h.42906 la Tribune, Sherbrooke, vendredi !2 juin 1992 L\u2019hymne national britannique retiré du défilé de la St-Jean?Montréal (PC) Désarçonné par l\u2019avalanche de protestations outrées, le Comité de la Fête nationale de la Saint-Jean se résoudra probablement à amputer le défilé du 24 juin prochain de l\u2019interprétation des hymnes nationaux américain et britannique.Réunie mercredi soir en conseil Directement du manufacturier BALANCOIRES + Bois « Métal - Résine Avec roues sur coussinets À SEULEMENT _ 300° | 2381, Ch.Sainte-Catherine, Rock Forest, 564 4-6618 À deux pas de l\u2019 Université de Sherbrooke général, la Société Saint-Jean-Bap- tiste de Montréal (SSJB-M) a décidé de recommander au Comité de la Féte nationale de modifier la présentation du défilé montréalais afin que le «Star Spangled Banner» et, plus particulièrement, le «God Save The Queen» n\u2019y soient pas interprétés dans le cadre d\u2019un tableau destiné à illustrer la résistance de la communauté francophone à l\u2019as- Rég.839,95$ À DES PRIX.A SEULEMENT similation américaine et britannique à la fin du XVIIIe siècle.C\u2019est la nouvelle que le «God Save The Queen» allait être chanté lors du défilé par les Sénateurs de l\u2019Ancienne-Lorette qui a froissé le plus de susceptibilités, suscitant cette semaine une levée de boucliers dans certains milieux nationalistes.Le téléphone n\u2019a pas dérougi au quartier général de la SSJB-M.|» ENSEMBLE PATIO 489855 | «Veranda» BALANCOIRES SUR ROUES L 5 ans de garantie NOS ENSEMBLES PATIO A PARTIR DE 179° BALANCELLE incluant coussins 30088 Telle qu'iustrée EN GRANDE PRIMEUR ET EXCLUSIVEMENT AU SHERBROOKE TRUST Membre du groupe GG TRUSTCO GENERAL Une combinaison gagnante\u2026 HE Un taux d\u2019intérêt exceptionnel (POUR UN TEMPS LIMITE) garanti H La chance d'obtenir un rendement 8 % Dépôts garantis 4 ans, intérêt annuel 3 de plus de 16 % Au Sherbrooke Trust, vous êtes toujours gagnant: @ des taux d'intérêt exceptionnels @ un service personnalisé @ des promotions avantageuses Communiquez avec l'une de nos succursales pour obtenir le maximum sur vos placements.Sherbrooke 455, King Ouest 2727, King Ouest 75, Wellington Nord Place Belvédère Carrefour de l'Estrie 289, Sherbrooke 822-9555 566-6212 563-4011 563-3447 563-3331 843-4040 Une réaction qui embête et étonne M.Jean Dorion, qui est à la fois président de la SSJB-M et du Comité de la Fête nationale de la Saint- Jean.«II est complètement farfelu, a-t-il affirmé au DEVOIR, de penser que le défilé soit un hommage à l\u2019impérialisme britannique.» Mais face à «l'espèce de psychose qui s\u2019est emparée d\u2019une partie de l\u2019opinion publique», M.Dorion a accepté de réexaminer le dossier et de consulter ses collègues du Comité des Fêtes, qui rendra sa décision d\u2019ici quelques jours.Les chances sont que les deux hymnes natio- Québec (PC) Il n\u2019est pas question que les travaux au barrage hydroélectrique Laforge I, à la baie James, soient interrompus, a déclaré hier à l\u2019Assemblée nationale le premier ministre du Québec, Robert Bourassa.Le premier ministre était interrogé par le péquiste Guy Chevrette, - député de Joliette, qui a souligné que les Cris avaient réclamé le départ immédiat des 5000 travailleurs qui oeuvrent au barrage Laforge I, sur la rivière La Grande.Ce barrage, qui développera une puissance de 820 mégawatts, doit être mis en marche en 1995.«Hydro-Québec n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019évacuer les chantiers.Les parties discutent encore et un délai a été demandé par les représentants des Cris», a déclaré M.Bourassa.Selon les explications du premier ministre, le différend entre les Cris Quand tu vis un moment difficile et que H FY eink de parler, À Secours- rh elqu\u2019un ¢ A ELA \u2014 DES PIÈCES ET DES \u201cACCESSOIRES \u2014 LE TRANSPORT DE ROULOTTES ET DE MAISONS MOBILES \u2014 LA LOCATION DE ROULOTTES \u2014 LA RÉNOVATION DE ROULOTTES \u2014 UN FINANCEMENT SUR PLACE .506, Route 263 entre St-Romain et Lambton Tél!: (418)486-7135 et 486-7594 Fax: (418) 486-7096 Lundi au vendredi 8h à 18h Samedi 8h à 16h Heures d'ouverture: naux seront finalement retirés, puisque la SSIB-M a la majorité des voix au conseil d\u2019administration du Comité des Fêtes.«La question est à l\u2019étude.Mais la pertinence des intentions de ceux qui ont conçu le projet n\u2019est aucunement remise en cause», a insisté M.Dorion, qui déplore que cette affaire ait provoqué dans la population un «problème de perception» qu\u2019il sera difficile pour le Comité des Fêtes de dissiper.Le défilé du 24 juin, auquel prendront part plus de 1100 figurants costumés, est placé sous le thème et Hydro-Québec provient de «difficultés dans l\u2019interprétation de la Convention de la baie James et du Nord québécois».Cette convention a été signée en 1975 entre le gouvernement du Québec et le Grand Conseil des Cris.Les Cris insistent pour avoir des compensations financières pour les du «Rendez-vous avec l\u2019Histoire».Démarrant au Parc Lafontaine à 14h pour ensuite circuler vers l\u2019ouest et vers le nord jusqu\u2019au parc Jarry, il sera composé de sept tableaux qui illustreront les grands choix qu\u2019à dû faire le Québec depuis l\u2019arrivée des premiers colons.* Le tableau incriminé s\u2019intitule «Rester soi-même ou s\u2019assimiler?» et se présente sous la forme de deux immenses pièces de casse-tête, aux couleurs des Etats-Unis et de la Grande-Bretagne, enserrant une pièce plus petite, dessiné aux couleurs du fleurdelisé.Pas question d'arrêter les travaux au barrage Laforge | \u2014 Bourassatravaux hydroélectriques effectués: dans ce secteur et qui affectent leur: mode de vie traditionnel.Quant au député Chevrette, il a: invité le premier ministre à ne pas.«céder au chantage, soit donner, des subventions et se ramasser avec: un fardeau fiscal plus lourd pour.l\u2019ensemble des Québécois».; Descente anti-drogue dans la cour d\u2019une polyvalente à Trois-Rivières-Ouest Trois-Rivières (PC) Des policiers de Trois-Rivières- Ouest et l\u2019escouade des crimes organisés de la Sûreté du Québec ont joué les trouble-fête pour quatorze adolescents, hier matin, dans la cour de l\u2019école secondaire Chavigny: ce qui s\u2019annonçait comme une journée de plaisir à La Ronde, de Montréal, s\u2019est transformé en \u2018une séance de fouilles, d\u2019interrogatoires et de saisies de stupéfiants pendant plus de six heures.Vers 8h15, 15 autobus remplis de plus de 700 élèves des secondaires Il, III, IV et V s\u2019apprêtaient à prendre la route pour la métropole lorsque les forces de l\u2019ordre sont intervenues.Une enquête menée depuis l\u2019automne dernier à la demande du directeur de l\u2019école, M Vincent Guay, connaissait enfin son dénouement.Une quinzaine de policiers ont entrepris des fouilles à l\u2019intérieur des transporteurs, plus particulièrement dans trois de ceux-ci qui avaient été identifiés par la direction de l\u2019école.Des patrouilleurs de la Sécurité publique de Trois-Riviè- res-Ouest se sont également lancés à la poursuite de six voitures qui, en constatant l\u2019arrivée de ces visiteurs impromptus, avaient décidé: de prendre le large.Les conduc-' teurs ont rapidement été interceptés.De la drogue et des bouteilles! d'alcool ont été retrouvées dans\u2019 chaque véhicule.Quatorze jeunes ont finalement.été arrêtés.Les quantités de stupéfiants sai-' sies ne pouvaient toujours pas être.déterminées en fin de journée hier, mais pour l\u2019enquêteur Gilles Tremblay, il ne s\u2019agit pas de l\u2019aspect.prioritaire à considérer.«Pour\u2019 nous, surtout lorsqu\u2019 il est question - de mineurs, il s\u2019agit toujours d\u2019une grosse quantité.Si un jeune possède sept ou huit buvards sur lui, c\u2019est terrible.S\u2019il n\u2019en cache qu\u2019un seul, c\u2019est tout aussi grave.» Des sachets \u2018contenant du PCP, du haschisch, des substances dérivées du canabis, des buvards d\u2019acide, des pipes et des outils artisanaux ont été confisqués aux suspects.Onze mineurs ont été relâchés aprés interrogatoire, mais un dossier sur chaque cas sera envoyé a la Direction de la protection de la jeunesse.Trois autres jeunes âgés de plus de dix-huit ans ont également été appréhendés par les policiers.Deux d\u2019entre eux sont connus des milieux policiers.MISE AU POINT Dans la circulaire Sears «Bahama, le choix de Papa» insérée dans La Tribune du 8 juin 1992, veuillez noter qu\u2019à la page A16 les illustrations des chaussures L.A.Gear® en cuir (34,95$) pour files et des chaussures L.A.Gear (39,95$) pour garçons ont été inversées.SEARS Nous présentons nos excuses à notre clientèle.43230 MISE AU POINT Dans la circulaire «Super Samedi Sears» insérée dans La Tribune du 11 juin 1992 pour la réclame en vigueur samedi le 13 juin 1992, veuillez noter que les vélos annoncés ne sont pas offerts dans tous les \u2018magasins Sears.Le prix indiqué pour le ventilateur de plafond 42\" 44,88$ est erroné: ce ventilateur est en réclame à 39,99$ seulement.Nous présentons nos excuses à notre clientèle.SEARS 43231 3000 points offerts cette semaine dans La Tribune Lire La Trihune n\u2019a jamais è été aussi excitant WN of oO ADO ad LATEX MAT A PLAFOND Blanc 01-008 21 suf vous * GASTON GOTÉ LE CONSEIL D'AMI EN CONSTRUCTION ET RÉNOVATION ) £{ CROWN DIAMOND Pour ne pas manquer son coup.ee IR ALKYDE SEMI-LUSTRÉ \" 8 Blanc 01-309 985 A LITRES SOUS-COUCHE ALKYDE Le 1000, rue art Est Sherbrooke, Qué.584-8841 7 A AS em ET A wo I BL me PE EE EEE Photo Grant Siméon, Carrefour Solidarité Internationale Lb 1 TEE YET SERRE ETE NE ~ ».rs au pt ds e- le >» 1X la ne u- Grant Siméon, Carrefour Solidarité Internationale Denis Messen en liberté.Messer, à l'écoute JUNE VAS Est-ce que seule * l'embauche de Jacques Demers suffira à relancer le Canadien ?Jacques Demers mers à titre d\u2019entraîneur-chef pour les trois prochaines années.Jacques Demers succède donc à Pat Burns, démissionnaire, et que l\u2019on retrouve aujourd\u2019hui à la barre des Leafs de Toronto.Un gars d\u2019expérience, Jacques Demers est celui qui sort gagnant de ce «concours» à la succession de Burns et qui réunissait à un certain moment les Michel Bergeron, André Boudrias, Jacques Lemaire, Bob Gainey, Paulin Bordeleau et Larry Robinson.A vrai dire, le seul autre gars dont la candidature fut scrutée a la loupe par le Canadien, a été Michel Bergeron.On devait mettre une croix sur le nom du p\u2019tit Tigre après une recommandation de l\u2019équipe médicale du Tricolore.Ancien entraîneur-chef des Nordiques de Québec, Jacques Demers a travaillé aussi par le passé avec les Blues de St-Louis et les Red Wings de Detroit.En devenant le 21e entraîneur-chef, Jacques Demers réalise un rêve de jeunesse, soit celui de piloter le Canadien de Montréal.Aujourd\u2019hui, la tribune téléphonique «Messier à l\u2019écoute» pose la question suivante: «Est-ce que seule l\u2019embauche de Jacques Demers suffira au Canadien ?Vous pouvez me fournir votre réponse et vos commentaires en téléphonant au numéro 566-7977.Vous avez jusqu\u2019à midi, demain, pour le faire.|: Canadien de Montréal a arrété son choix sur Jacques De- Pour éviter que l\u2019Histoire ne trébuche et pour rappeler une bonne nouvelle, c\u2019est ce dimanche, à 11 h, à l\u2019église Ste-Jean- ne-d\u2019Arc que le père ALAIN RODRIGUE célébrera sa première messe à Sherbrooke.Rappelons qu\u2019il a été ordonné prêtre au sein de la Congrégation des Missionnaires de Mariannhill, le jour de la Pentecôte, à savoir le 7 juin dernier et non le 7 avril comme il a été glissé dans un article le concernant.Comme quoi, a la fagon des langues, les doigts commettent des lapsus inexplicables et mystérieux.La cérémonie de l\u2019ordination au presbytérat avait eu lieu à l\u2019église St-Roch, à Québec.Le père Café /potins Rodrigue est un Sherbrookois pure laine.Le boxeur FRANCOIS CABANA, du Club de boxe de Sherbrooke, a volé la vedette au micro après avoir reçu sa bourse d\u2019ambassadeur.Il a parlé trois minutes sans arrêt, avec autant d\u2019action qu\u2019il le fait lors de ses combats.JEAN AREL a dû sonner la cloche pour lui signifier la fin de son «round» de conférencier.: MARIO «Jim» CHEVALIER, du Well Pub et MAR- JOLAIN «Le Chef» LAGASSE ont bien fait les choses lorsqu\u2019ils ont été invités a remettre une bourse à un athlète amateur.Ils n\u2019ont pas semblé intimidés par le faste de l\u2019hôtel de ville et se sont dits prêts à récidiver l\u2019an prochain.Deux excellents am- \u2018bassadeurs pour leur commerce respectif.Dans le seul but d\u2019intéresser © François Cabana les jeunes à la pratique du golf, la direction du club de golf SHERBROOKE offre un spécial étudiant entre 6h30 et 9h le Matin, du lundi au vendredi, pour la modique somme de 5,50 $ plus les taxes pour un 9 trous.Un coup de fil à 563-4987 pour plus de détails.-0- Toujours en\u2019 parlant du club de golf Sherbrooke, NORM BOULANGER m\u2019informe de la tenue d\u2019une clinique gratuite pour les jeunes de 12 à 16 ans.La clinique aura lieu le 23 juin, s\u2019échelonnant sur 60 à 90 minutes.La limite de jeunes pour la clinique est de 50 et les intéressés, sont invités à le contacter au SCC.Norm va recevoir l\u2019aide de LUC DUBOIS et SYLVAIN GAGNÉ.-0- Le photographe CHRISTIAN LANDRY a réalisé une photo comptant près de 50 figurants.Il s\u2019informe depuis à savoir s\u2019il s\u2019agit d\u2019un nouveau record pour un photographe de presse\u2026 -0- MARC PERREAULT, le gars du matin à CITE-FM, quitte pour Québec le 26 juin prochain pour devenir la voix officielle du nouveau réseau FM de Cogeco.-0- La démission de PAT BURNS à la barre du Canadien de Montréal n\u2019a pas été une véritable surprise pour JACQUES LUSSIER du Ranch du spaghetti.En effet, une semaine Jacques Lussier la Tribune, Sherbrooke, vendredi 12 juin 1992 Norm Boulanger avant que l\u2019ex-policier ne fasse part de sa décision, Jacques le prédisait a tout le monde.-0- NORMAND AINSLIE n\u2019aurait pas tout dit en rapport avec l\u2019amélioration de son jeu.On se souvient que Normand, grâce à de nouveaux bâtons, a amélioré son jeu de dix coups en plus de faire «passer» à la caisse ses rivaux.Par contre, le portrait change un peu quand il ne reçoit plus de coups.\u2019 RAYMOND DUQUETTE, de Télé-7, ne parvient pas encore à faire la différence entre le Manoir des Sables et Cheribourg, ce qui explique son retard à la rencontre de presse de la Traversée internationale du lac Memphrémagog.MICHEL DUQUETTE, de BILOPAGE, en avait long a dire l\u2019autre jour au millionnaire BOBBY BONILLA des Mets alors que ce dernier retournait à l\u2019abri avec son bâton dans les mains.Il faut dire que Michel s\u2019est adressé à Bobby en français, refusant de le répéter en anglais.-0- Le DR PIERRE MORIN, un fan de baseball, aime bien la façon avec laquelle le nouveau gérant FELIPE ALOU des Expos dirige son équipe.«Tout le monde est nettement plus agressif sur le terrain, sans oublier le fait que l\u2019équipe pratique aussi un peu mieux les jeux de base», de noter le Doc.83 La rose Me Sy Jacques Théberge La ville de Cookshire fête en 1992 son centenaire de fondation et j'aimerais profiter de l\u2019occasion pour offrir ma rose de la semaine à toute l\u2019équipe de J.Aimé Villeneuve, le président des fêtes du Centenaire, ainsi qu\u2019au maire de Cookshire, Jacques Théberge et à ses conseillers.Le calendrier des activités se poursuit avec la venue du prochain weekend et par la suite en juillet, août et octobre.Le public est invité à se déplacer afin de participer à la fête.L'épine Mon épine de la semaine revient à l\u2019équipe médicale du Canadien de Montréal qui ne partage pas l\u2019opinion du Dr Pierre Théroux, cardiologue de l\u2019Institut de cardiologie de Montréal, et médecin personnel de Michel Bergeron.Si on ne voulait pas voir le p°tit Tigre derrière le banc, on n\u2019avait qu\u2019à lui dire, au lieu de lui faire croire qu\u2019il pourrait se retrouver derrière le banc de la Sainte Flanelle.La merveilleuse Maman dominicaine par Maude Gagnon Depuis quelques semaines, des articles vous parviennent de Santo Domingo.Ne voulant pas être en reste, je veux apporter ma contribution à votre lecture hebdomadaire.Étudiante au Collège régional Champlain de Lennoxville, je suis membre du Tomorrow International Club de cette institution.Ce club reçoit des services d\u2019appoint du Carrefour de solidarité internationale de Sherbrooke.Grâce à l\u2019assistance financière de l\u2019Agence canadienne de développement international, je suis une des participantes du stage que nous réalisons depuis le 16 mai en République Dominicaine.Ainsi est le cadre de ma présence ici avec ma soeur Marjorie.Nous nous impliquons à plein dans le milieu social.Peut-être trop, qui La femme dominicaine travaille.sous le regard attentif (ou parfois indifférent) de l\u2019homme et des enfants.sait?Ma préparation, quoique bien articulée, ne me permet pas de répondre aux questions mais d\u2019en poser de nouvelles.L\u2019apport de Jacque Bellemare, Jaque Brousseau, François Drouin et des stagiaires de I\u2019an passé fut fondamental, mais encore là il nous manque encore des données.Le cours d'espagnol quotidien de Jaime est plus qu\u2019indispensable.La langue demeure une frontière parfois génante, du moins pour moi.Craintes justifiées Comme tous les autres javais la crainte de la «turista» et, comme tous les autres, je l\u2019ai expérimentée! Je mange tout ce qu\u2019on m\u2019offre, sachant que le refus est ici mal interprété.En général, les Dominicains sont traditionnels dans leur alimentation; néanmoins, leur cuisine est bonne et délicieuse, sans être gastronomique; beaucoup de riz (arroz), peu de poissons et de fruits.Quelle contradiction pour des insulaires! Ici, on remplit généreusement les assiettes: platanos frites, riz, pollo, tayota\u2026 et quand elle est vide, on la remplit à nouveau.Excellente pédagogie où l\u2019on apprend à manger lentement! Tante Maude Ma première rencontre avec ma soeur dominicaine eut lieu le jour où elle donna naissance à un enfant.À mon retour du chantier, elle m\u2019a demandé de prendre son poupon dans mes bras pour confirmer notre ami- Lie.den suis encore émue et je me surprends à me prendre pour la tante u .Les valeurs dominicaines, fort différentes des nôtres, sont avantageuses à certains égards.J\u2019ai eu droit, quant à moi, à de mémorables leçons d\u2019hospitalité et de partage.Et que dire de l\u2019énergie morale et \u2018physique de ces milliers de mères qui travaillent toujours, et souvent sont l\u2019objet de l\u2019agressif «machismo» de leur entourage.La parole donnée Que dire de la «parole donnée».Ma mère m\u2019avait promis une cassette de meringue qu\u2019elle a sans doute oubliée.Détrompez-vous, le jour où nous quittions notre famille, elle me l\u2019apporta dans la cour de l\u2019église salésienne.C\u2019en était trop! Sous l\u2019immense parapluie d\u2019un manguier, écrasées sur un rebord de béton, seules en dépit d\u2019une cohue bruyante, nous nous sommes longuement enlacées.Nous avons pleuré des larmes bienfaisantes! Que je me sentais bien avec elle et triste de la rupture! Puis, elle se leva et partit d\u2019un pas lent sans se retourner vers son quotidien.Je suis encore avec elle.Elle si bonne, si belle, si maternelle.Une invitation a écrire.Attention les jeunes! Vous avez des choses à dire ?Vous avez le goût d\u2019écrire ?Les lecteurs de La Tribune ont encore le goût de vous lire et votre journal continuera tout au long de l\u2019été à publier vos textes dans la page de La Tribune-Jeunesse.Et, cette fois, ce ne sera pas nécessaire de passer par votre école, puisque vous pouvez faire parvenir vos textes directement à Jean-Paul Ricard, le responsable de cette page.On a déjà hâte de vous lire! L'adresse est: La Tribune 1950 rue Roy Sherbrooke, Qc J1K 2X8 .tes partagent notre exiguïté.Ils me manifestent une affection Champlain Collège hors-les-murs (collaboration spéciale de Carmen Lamoureux-Caron) St-Domingue \u2014 Une citoyenne dominicaine me demandait ces jours-ci ma première impression sur son pays.Mon visage expressif devait en dire long et je n\u2019ai pu lui verbaliser honnêtement ma perception, à l\u2019arrivée.Pour moi, la République Dominicaine sans les plages, c\u2019était l\u2019enfer! Je lus aisément sa surprise dans son regard.Elle me remercia de ma sincérité (et pourtant\u2026!!!).Ici la misère cotoie l\u2019opulence! Le contraste choque sans cesse.Je dois dire qu\u2019après deux semaines je n\u2019ai pu encore profiter des plages sablonneuses.Aujourd\u2019hui j\u2019expliquerais l\u2019utilisation du terme «enfer».Il s\u2019agit davantage de l\u2019indifférence et du mépris des familles riches pour les laissés-pour-compte.L\u2019enfer change de contenu mais garde les mêmes causes.Les services essentiels publics sont à toutes fins utiles inexistants dans certains quartiers tels «La Zurza», «Capotillo», «Maria-Auxiliadora».mais visiter Arroyo Hondo fait rêver plus d\u2019une personne assoiffée de confort et de luxe! Le groupe Champlain Collège du C.S.1.de Sherbrooke oeuvre avec les petites gens.Ils ont le coeur aussi grand que la mer! Leurs valeurs premières ne sont pas dans les biens matériels et, de toute manière, ils n\u2019ont pas le choix.Leur sens du partage entre eux et avec les étrangers est impressionnant.Ils nous servent de brillantes leçons en ébranlant les bases mêmes de notre individualisme.Ici, on sort et on entre des maisons à son gré.L\u2019expression «auberge espagnole» y prend tout son sens.Le voisin a-t-il faim, on lui offre du «moro» (riz et haricots), il va au frigo tout à son aise.La case de chacun est à tout le quartier.La désorganisation est tellement organisée qu\u2019on semble y vivre la survie.Néanmoins, la créativité et l\u2019énergie de la classe pauvre pulvérisent nombre de nos préjugés, et notre cupidité en prend un coup.Durant le jour, chacun des citoyens fait un petit quelque chose.Les commerces s\u2019animent à la levée du jour et se calment vers 19 h 30; cependant de 13 h 00 à 15 h 00, tout est clos, c\u2019est le moment sacré de la «siesta».Même les stagiaires cégépiens l\u2019apprécient! Dans la soirée, le rhum semble adoucir les frustrations du jour terminé.Ce jour, il se déroule dans un tintamarre auquel je n\u2019a pas l\u2019habitude: télé à tue-tête, musique de merengué, haut-parleurs annonçant un film au cinéma, cris des vendeurs tous azimuts.En espagnol en plus! Mon ordinateur cérébral décroche sporadiquement pour se détendre, de temps à autres.Ma famille, je l\u2019adore.Je l\u2019adore même si les rats et les insec- profonde qui embellit la laideur des lieux.Deux jours où la chantepleure ne chantait, ni ne pleurait, et cela n\u2019est rien.Ça oblige à aider l\u2019autre à transporter l\u2019eau.Ma maison a presque le ciel comme toiture, c\u2019est inusité pour une nord-américaine, mais c\u2019est sympa.Je ne vous décrirai pas davantage ma demeure dominicaine car cela a perdu tant d\u2019importance pour moi.Je peux toutefois vous dire, en terminant, que des liens se sont tissés avec ces gens, qu\u2019ils m\u2019apportent beaucoup, que je les aime! N\u2019est-ce pas davantage qu\u2019un mobilier d\u2019acajou ou qu\u2019un fauteuil de cuir véritable! Je m\u2019arrête ici, j'en aurais trop à vous raconter.Bonjour à ma famille et aux lecteurs de La Tribune.Carmen se porte bien! La Tribune, Sherbrooke, vendredi 12 juin 1992 Arts et spectacles Médaille de bronze frappée pour l'exposition Baron et Nadeau [J Le Manoir Trent, prés de Drummondville, accueille un événement d'envergure Gérald PRINCE Drummondville Pour l\u2019une des premières fois au Québec et méme au Canada, une médaille de bronze vient d\u2019être ENCHÉEL D'OEUVRE.UN TRIOMPHE: LE MEILLEUR FILM DE L'ANNÉE.Patrick Sway ze est magnifique.tout comme Gm Puri ot Panhoe Collins.Roland Joffe nous offee une realisation magistrade, semblable a du David Lean i son meidleur\u201d Wan CONIA SH As UN HEMDE | ROLAND JOFFE DISTRIBUE PAR LES FILMS COLUMBIA / TRI-STAR DU CANADA CINÉMA CAPITOL 59 KING Est - 565-0151.1:00 - 3:00 LA CITÉ Tous LES JOURS: 7:0! :30 DIMANCHE APRÈS- MIDI 8 EN CAS DE PLUIE: 1:00 - 3: 30 \u201cDANS LE GENRE THRILLER EROTIQUE, UNE RÉUSSITE.\u201d LA MAISON DU CINEMA TOUS LES JOURS: 7:05 - 9:30 DIMANCHE APRÈS-MIDI EN CAS DE PLUIE: 1:05 - 3:30 SAMEDI ET DIMANCHE LE GUICHET CINÉ-PARC ORFORD OUVRE A 7:30 | AVTOROUTE 10 E715, SORTIE 123 843-9575 } : créée et lancée pour soutenir une exposition artistique.L\u2019événement, qualifié de grande envergure par les organisateurs de exposition internationale d'art Baron et Nadeau au Manoir Trent prés de Drummondville, a donné lieu à un lancement officiel hier, en avant-première de l\u2019exposition elle- même qui sera inaugurée le 21 juin.D\u2019un diamètre de 56 mm, la médaille représente d\u2019un côté, le Ma- PATRICK {3 SWAYZE | 43 [DU RÉALISATEUR DE \"SEXE, MENSONGES ET VIDÉO\u2019 VERSION FRANÇAISE DE JOY - Pierrette Roy, LA TRIBUNE À version française 13 wi 1] 2 TOUS LES JOURS: 7:15 - 9:15 ALTER anche APRÈS-MIDI _63 KING QUEST - 566-8782 \u201cPRENANT ET ÉMOUVANT MAXIME COLLIN (Léolo) SUPERBE, INTENSE ET IMMENSE GINETTE RENO (la mère).\u201d Plerrette Roy, LA TRIBUNE | [TA MAISON DU CINEMA el LE RARE) | RES EE DIMANCHE APRÈS-MIDI MEL GIBSON La rage est \u2018de retour e encore.L\u2019ARME FATALE ES version francaise de LETHAL WEAPON 3 Un film de RICHARD DONNER - CINEMA CAPITOL : - Rellefi=Mte1rS 59 KING EST - 565-011 1 rer ur EN CAS DE PLUIE: 1:15 - 3:15 un film de JEAN-CLAUDE LAUZON fi SODERBERGH EN CAS DE PLUIE: 1:10 - 3:20 DANNY GLOVER 7:00 - 9:15 TaTribune Prima fim le productions (a Fête Ev SONT HEUREUX D'INVITER @ 40 Petites ET GRANDES PERSONNES À ASSISTER À LA PREMIÈRE DU 13e CONTE POUR TOUS Les caisses populaires Desjardins s GENERAL 2 POUR PARTICIPER: - Remplissez le coupon publié dans la Tribune du 11 au 13 juin et retournez-le à l'adresse indiquée.- La valeur totale des prix est de $1680.00.- Le tirage aura lieu le 18 juin et 120 gagnants recevront une invitation double par la poste.- Le texte des règlements relatifs à ce concours est disponible chez PRIMA FILM.42839 p Un film de JEAN BEAUDRY VINCENT BOLDUC PIERRE-LUC BRILLANT DELPHINE PIPERNI ALEXANDRA LAVERDIÈRE DENIS BOUCHARD DOROTHÉE BERRYMAN NORMAND CHOUINARD JOHANNE-MARIE TREMBLAY et JEAN-LOUIS ROUX Une production de ROCK DEMERS le LUNDI 29 JUIN à 19h à LA MAISON DU CINÉMA Concours \u201cTIRELIRE, COMBINES ET CIE\u201d I Maison du Cinéma, 63 rue King Ouest | | Sherbrooke, Qc J1H 1P1 ! I I NOM I | | ADRESSE APP.| lve AGE | CODE POSTAL TÉL.i 2 | 1 I I I i I I I I I i | I | i I I I I I L noir Trent et de l\u2019autre, un oiseau commun aux abords du Manoir, le Grand Chevalier, d\u2019après des dessins du jeune peintre Denis Nadeau.Tirée seulement à 50 exemplaires, la médaille est accompagnée de certificats d\u2019authenticité, émis par M.Nadeau et par le maire de St- Charles, M.Bernard-P.Boudreau.Elle a été réalisée par l\u2019entreprise Rideau Ordres et Décorations qui frappe aussi les médailles du gouverneur général et de l\u2019Ordre du Canada.Pour M.Serge Dupré, qui a fait les démarches entourant ce presti- .gieux projet, la médaille, présentée dans un écrin de velours bleu, veut J a R Ë M Y iT pu 0 N (M souligner de façon prestigieuse l\u2019exposition Baron et Nadeau.CPE Peinture et sculpture Le vernissage se fera d\u2019ailleurs en grande solennité le dimanche 21 juin, alors que, parmi les 1200 personnes invitées, pas moins de 450 ont déjà confirmé leur présence.Orchestre harmonique, trompes de chasse, dégustation de vins haut cotés, et visites guidées rehausse- AUBERGE WINDSOR Orchestre tous les vendredis et samedis soir.Grande salle de réception.845-4413 845-5380 FRANCOIS Photo La Tribune par Gérald Prince La première médaille de bronze créée pour I\u2019exposition internationale Baron-Nadeau a été remise au maire de St-Charles, Bernard-P.Boudreau (à gauche) par le peintre Denis Nadeauront la présentation des oeuvres de celui qui est décrit comme le plus éminent sculpteur français encore vivant, M.Roger-B.Baron, et du jeune peintre drummondvillois Denis Nadeau, qui est en train de se tailler une place enviable au niveau international.En plus des oeuvres des deux artistes, le public pourra admirer les sept toiles de Nadeau qui ont servi de base à la création d\u2019étiquettes d\u2019autant de marques de vins en France, dont la toute nouvelle étiquette d\u2019un vin blanc mousseux, appelé Les Roses de la Mariée, MASSICOTTE LES VENDREDIS ET SAMEDIS DE JUIN À 20 h 30 AU VIEUX CLOCHER DE MAGOG Billets en vente au restaurant 3 Marmites 3 Magog et su Vieux Clocher.CKSH TV, LaTribune RESERVATION: 847-0470 [gg cFks,